H

R.N.I. No. 1563/1957

<55,260/-

dy„bC$’u ârkÙ ’sy„ „ õ\p`_p: 1 Sy>gpC 1822 „ ‘yõsL$: 202 „ Volume 66 „ Issue 93 „ rh¾$d k„hs 2079
„ h¥ipM hv$- 2 „ dy„bC „ MUMBAI SAMACHAR „ www.bombaysamachar.com „ 22 April 2023, Saturday „ REGD.No. MCS/058/2021-23

ir“hpf, 22 A¡râg 2023, (16 ‘p“p„) qL„$ds < 10.00 huL$ A¡ÞX$ ‘|rs® 6 7 8 9

Np¡^fpL$p„X$: ApW$“¡ Ådu“

kyâud
L$p¡V£$
Qpf“p
Ådu“
“L$pep®
“hu qv$ëlu: khp£ÃQ Av$pgs¡ Np¡^fpL$p„X$“p ApW$ v$p¡ju“¡ iy¾$hpf¡
Ådu“ Apàep lsp, S>epf¡ AÞe Qpf v$p¡rjs“p Ådu“ “L$pep®
lsp.
k“ 2002dp„ Np¡^fpdp„ kpbfdsu A¡L$kâ¡k V²¡$““p A¡k-6
L$pQ
¡ dp„ ApN gNpX$hpdp„ Aphu lsu S>¡dp„ 59 gp¡L$pA ¡ ¡ Æh Nydpìep
lsp. Ap lÐep L$f“pfp v$p¡rjsp¡dp„’u ApW$ gp¡L$p¡“¡ khp£ÃQ Av$pgs¡
iy¾$hpf¡ Ådu“ Apàep lsp. b^p„ S> v$p¡rjsp¡“¡ “uQgu Av$pgs
A“¡ lpB L$p¡V®$dp„’u ApÆh“ L$pfphpk“u kÅ dmu R>¡. 17’u
18 hj® S>¡gdp„ rhspìep lp¡hp“¡ Ap^pf¡ Ap v$p¡rjsp¡“¡ Ådu“
Ap‘hpdp„ Apìep R>¡. kyâud L$p¡V£$ “uQgu (Sy>Ap¡ ‘p“y„ 2) 
 2 MUMBAI SAMACHAR D ir“hpf D sp. 22-4-2023

cfs cpfÜpS>
A¡ L$õV²$p Aa¡f ApS>“y„ ‘„Qp„N

○
feedback@bombaysamachar.com

○
○
‘„qX$s rS>s¡“ lqflf dl¡kpZphpmp

○
“fp¡X$p Npd“p¡ QyL$pv$p¡, b^p r“v$p£j sp¡ lÐepfp L$p¡Z?

○
(DÑfpeZ kp¥f N°uódGsy), ir“hpf, sp. 22-4-2023, Anes©suep,

○
îu bkh¡ðf S>e„su, bÖuL¡$v$pf epÓp,

○
○
· cpfsue rv$“p„L$ 2, dpl¡ h¥ipM, iL¡$ 1945

○
NyS>fps“p„ fdMpZp¡ hMs¡ b“¡gp “fp¡X$p Npd lÐepL$p„X$dp„ QyL$pv$p“u L$pb®“ L$p¡‘u S>¡hp¡ R>¡. NyS>fpsdp„ 2002dp„ ’e¡gp„ gp¡L$p¡“¡ Æhsp kmNphu“¡ dpfu “Mpep lsp. L$p¡V$£ S>¡d“¡ · rh¾$d k„hs 2079, ip. iL¡$ 1945, h¥ipM kyv$-2

○
r“v$p£j R>p¡X$ép A¡ gp¡L$p¡ Ap lÐepL$p„X$dp„ kpd¡g “lp¡sp A¡hy„ · S>¥“ huf k„hs 2549, dpl¡ h¥ipM, rsr’ kyv$-2

○
õ‘¡rieg L$p¡V$£ A„s¡ QyL$pv$p¡ Ap‘u v$u^p¡ A“¡ sdpd 69 L$p¡du fdMpZp¡ hMs¡ W$¡L$W$¡L$pZ¡ “fk„lpf ’ep¡ lsp¡ A“¡

○
Apfp¡‘uAp¡“¡ r“v$p£j Ål¡f L$fu v$u^p. NyS>fpsdp„ “f¡ÞÖ b„“¡ bpSy>“p gp¡L$p¡“u L$sg¡Apd Qpgu lsu. Ap lÐepL$p„X$dp„ dp“u g¡hpdp„ hp„^p¡ “’u ‘Z L$p¡CL¡$ sp¡ s¡d“¡ dpep® R>¡ A¡ · ‘pfku il¡“iplu fp¡S> 10dp¡ Aphp, dpl¡ 9dp¡ Apv$f, k“¡ 1392

○
· ‘pfku L$v$du fp¡S> 10dp¡ Aphp, dpl¡ 10dp¡ v$A¡, k“¡ 1392

○
dp¡v$u“u kfL$pf lsu Ðepf¡ d„Óu flu Q|L¡$gp„ dpep L$p¡X$“p“u, A¡L$ “fp¡X$p ‘pqV$ep lÐepL$p„X$ lsp¡. Adv$phpv$“u blpf“p õ‘ô R>¡. Ap gp¡L$p¡ L$p¡Z R>¡ s¡“p¡ S>hpb L$p¡C“u ‘pk¡ “’u.
· ‘pfku akgu fp¡S> 3Å¡ Av$}bl¡ís, dpl¡ 2Å¡ Av$}bl¡ís, k“¡ 1392

○
rhð tlv$y ‘qfjv$“p bpby bS>f„Nu A“¡ X$p¸. S>ev$u‘ ‘V$¡g cpNdp„ Aph¡gp “fp¡X$p ‘pqV$ep rhõspfdp„ dy[õgdp¡“u hksu ‘p¡guk¡ Ap S>hpb ip¡^hp âeÐ_ L$ep£ “’u L¡$ L$fhp“u

○
· dyy[õgd fp¡S> 1gp¡, dpl¡ 10dp¡ iìhpg, k“¡ 1444

○
krls 69 Apfp¡‘uAp¡ kpd¡ “fp¡X$p Npddp„ ‘p„Q dy[õgdp¡“¡ ‘f ’e¡gp lºdgpdp„ 68 gp¡L$p¡ dfpep lsp A“¡ A“¡L$ S>Z “’u. s¡“y„ L$pfZ iy„ R>¡ A¡ L$l¡hp“u ‘Z S>ê$f “’u. ‘p„Q · dukfu fp¡S> 2Å¡, dpl¡ 10dp¡ iìhpg, k“¡ 1444

○
· “nÓ L©$rÑL$p fpÓ¡ L$. 23-23 ky^u, ‘R>u fp¡rlZu.

○
Æhsp kmNphu“¡ dp¡s“¡ OpV$ Dspfhp“p¡ Apfp¡‘ lsp¡. L$p¡V$£ Opeg ’ep lsp. gp¡L$p¡“u lÐep“p¡ lÐepL$p„X$ kÅ®ep¡ s¡“p b¡ v$peL$p ‘R>u L$p¡C“¡

○
L$p¡C“u ‘Z kpd¡ ‘yfphp “’u A¡hy„ L$lu“¡ b^p„“¡ R>p¡X$u sÐL$prg“ “f¡ Þ Ö dp¡ v $u kfL$pf“p„ â^p“ dpepb¡ “ ‘Z kÅ “p ’pe A¡ Þepe“u dÅL$ L$l¡hpe. “fp¡X$p Npd · Q„Ö h©jcdp„ · Q„Ö fpri “pdpnf: h©jc (b, h, D)

○
· k|ep£v$e: dy„bC L$. 06 rd.18, Adv$phpv$ L$. 06 rd. 14 õV$p.V$p.,

○
d|¼ep R>¡. L$p¡X$“p“uA¡ V$p¡mp“u ApN¡hp“u gC“¡ dy[õgdp¡“¡ dfphu lÐepL$p„X$dp„ S>¡ gp¡L$p¡A¡ ‘p¡sp“p„ õhS>“p¡ Nydpìep„ A¡ gp¡L$p¡

○
· k|ep®õs: dy„bC L$. 18 rd. 55, Adv$phpv$ L$. 19 rd. 03 õV$p. V$p.

○
Ap L¡$kdp„ kp¥“u “S>f dpepb¡“ L$p¡X$“p“u v$p¡rjs W$f¡ R>¡ L¡$ “„Mph¡gp A¡hp Apfp¡‘p¡ ’e¡gp. dpepb¡“ L$pfdp„ ‘¡V²$p¡g gC“¡ Ap QyL$pv$p“¡ lpC L$p¡V$®dp„ ‘X$L$pfhp“p„ R>¡. dyy„bC kdyÖdp„ cfsu Ap¡V$

○
“l] s¡“p ‘f lsu L¡$d L¡$ fdMpZp¡ ’ep„ Ðepf¡ NyS>fpsdp„ Aph¡gp„. A¡ ‘¡V²$p¡g’u dy[õgdp¡“p„ Ofp¡ kmNphu v$¡hpe¡gp„ S>¡ gp¡L$p¡ r“v$p£j R|>V$ép s¡dp„’u OZp gp¡L$p¡A¡ hfkp¡“p · cfsu: b‘p¡f¡ L$. 13-40, dÝefprÓ ‘R>u L$. 01-18 (sp. 23)

○
○
“f¡ÞÖ dp¡v$u“u kfL$pf lsu A“¡ dpepb¡“ L$p¡X$“p“u dp¡v$u A¡hp Apn¡‘ ’e¡gp. NyS>fps ‘p¡guk¡ sp¡ dpepb¡““¡ L$iy„ hfk S>¡gdp„ L$pY$¡gp„. A¡L$ khpg A¡ ‘Z R>¡ L¡$,Ap gp¡L$p¡ · Ap¡V$: khpf¡ L$. 06-53, fpÓ¡ L$. 19-29

○
· h°s ‘hp®rv$: rh¾$d k„hs 2079, "Ap“„v$' “pd k„hÐkf âpf„c, iprghpl“ iL$ k„hs

○
kfL$pfdp„ d„Óu lsp„. dpepb¡“ L$p¡X$“p“u lÐepL$p„X$dp„ kpd¡g “lp¡sy„ L$ey¯ ‘Z kyâud L$p¡V$£ r“d¡gu õ‘¡rieg CÞh¡[õV$N¡i“ r“v$p£j lsp sp¡ s¡d“¡ S>¡gdp„ Np¢^u fpMhp bv$g S>hpbv$pf 1945, "ip¡c“' “pd k„hÐkf, h¥ipM iy¼g - rÜrsep. Anes©suep, îu bkh¡ðf S>e„su,

○
lsp„ A¡hy„ kprbs ’pe sp¡ “f¡ÞÖ dp¡v$u“u kfL$pf“u fdMpZp¡dp„ V$ud¡ dpepb¡“ “¡ rhïh rlÞv$y ‘qfjv$“p bpby bS>f„NuA¡ L$p¡Z ? L$p¡V$£ sdpd 69 Apfp¡‘uAp¡“¡ r“v$p£j Ål¡f L$fu“¡

○
bÖuL¡$v$pf epÓp, ‘fiyfpd S>e„su, L$ë‘prv$, Ó¡speyNprv$, dy[õgd 10dp¡ iìhpg dpkpf„c,

○
k„X$p¡hZu lsu A¡hy„ L$l¡hp dpV$¡ rh‘np¡“¡ dyØp¡ dmu Åe s¡’u Ap lÐepL$p„X$ kS>®hpdp„ hfhu c|rdL$p cS>h¡gu A¡hy„ spfZ R>p¡X$u d|¼ep R>¡. Ap r“v$p£j W$f¡gp 69 gp¡L$p¡“¡ S>¡gdp„ ^L¡$gu“¡ fdÅ“ Cv$, ir“ fp¡rlZu Ad©srkrÙep¡N fpÓ¡ L$. 23-24’u k|ep£v$e (âepZ hÄe®).

○
s¡d“u tS>v$Nu kp’¡ fds L$f“pf L$p¡Z A¡ khpg“p¡ S>hpb · iycpiyc rv$“iyrÙ: dylŸs®fpS> î¡›$ rv$hk. iyc rv$hk.

○
L$p¡X$“p“u rhi¡ iy„ QyL$pv$p¡ Aph¡ R>¡ s¡“p ‘f kp¥“u “S>f lsu. L$pY$éy„ ‘R>u dpepb¡““¡ ‘L$X$u“¡ A„v$f L$fu v$¡hpe¡gp„.

○
bQph ‘n“p hL$ug¡ fS|>Aps L$f¡gu L¡$, dpepb¡“ L$p¡X$“p“u“u Ap¸NõV$ 2012dp„ Ap L¡$k“p¡ QyL$pv$p¡ Apìep¡ s¡dp„ ‘Z Ecp¡ S> R>¡. · dylŸs® rhi¡j: s‘®Z îpÙ, ir“ fp¡rlZu Ad©srkrÙ ep¡Ndp„ l“ydp“ Qpgukp ‘pW$ hp„Q“,

○
ky„v$fL$p„X$ hp„Q“, ir“ v$¡hsp“u ‘|Å, îu rhóZy-gÿdu ‘|Å, rh“peL$ ‘|Å, ‘|Å r“rdÑ¡ “hp

○
lpS>fu lÐepL$p„X$ ’ep¡ Ðepf¡ “fp¡X$p Npddp„ lsu S> “l]. X$p¸.dpepbl¡“ L$p¡X$“p“u“¡ 28 hj®“u kMs L¡$v$“u ApL$fu “fp¡X$p Npd lÐepL$p„X$“p¡ QyL$pv$p¡ Ap v$¡idp„ s„Ó L$C fus¡ höp¡, Apc|jZ, d„rv$fp¡dp„ ‘pV$-Arcj¡L$ ‘|Å, ^Å, L$mi, ‘spL$p QY$phhu, r“Ðe ’sp„

○
kpnuAp¡A¡ A¡hu Sy>bp“u Ap‘¡gu L¡$ lÐepL$p„X$ hMs¡ dpepb¡““u kÅ ’C lsu. bpby bS>f„Nu“¡ Æh¡ Ðep„ gNu S>¡gdp„ L$pd L$f¡ R>¡ s¡“p¡ h^y A¡L$ “pv$pf “d|“p¡ R>¡. Mp¡Vy$„ ’ey„ R>¡

○
v$yL$p“-h¡‘pf“p L$pdL$pS> bu hphhy„, ^pÞe cfhy„, ^pÞe h¢Qhy„, rdÓsp L$fhu, rhi¡jê‘¡ Q„Ö

○
lpS>fu OV$“põ’m¡ “lp¡su. A¡ hMs¡ dpepb¡“ rh^p“kcp fl¡hp“u kÅ L$p¡V$£ aV$L$pf¡gu. L$p¡V$£ 32 gp¡L$p¡“¡ kÅ aV$L$pfu b^p„“¡ Mbf R>¡, ‘p„Q dpZkp¡“u lÐep ’C R>¡ A¡ b^p„“¡ N°l v$¡hsp“y„ ‘|S>“, ^°yh v$¡hsp“y„ ‘|S>“, b°ûpÆ“y„ ‘|S>“, Å„by“p Ap¥j^ue âep¡Np¡. by^“p

○
Aæepk dyS>b “pqfe¡m, kp¡‘pfu s’p AÞe qL$fpZp“u hõsyAp¡dp„ s¡Æ Aph¡ s¡d S>Zpe.

○
A“¡ kp¡gp rkrhg lp¸[õ‘V$gdp„ lpS>f lsp. L¡$ÞÖue N©l d„Óu lsu. Ap kÅ kpd¡ dpepb¡“ s’p buÅ„ b^p„A¡ lpC L$p¡V$®dp„ Mbf R>¡ ‘Z b¡ v$peL$p ‘R>u ‘Z Ap lÐep L$p¡Z¡ L$fu A¡

○
Nyfy“p Aæepk dyS>b L¡$V$g¡L$ W$¡L$pZ¡ hfkpv$ kpfp¡ ’pe. M¡suhpX$u“p DБpv$“dp„ h©rÙ ‘Z ’C
Ards ipl¡ ‘Z Sy>bp“u Ap‘u Ðepf¡ L$l¡gy„ L¡$, d¢ dpepb¡““¡ A‘ug L$f¡gu. lpC L$p¡V$£ Ap L¡$kdp„ dpepb¡“ L$p¡X$“p“u“¡ khpg“p¡ S>hpb dþep¡ “’u. Ap lÐep L$f“pfp„“¡ kÅ

○
iL¡$ R>¡. êdp„ OV$h^ h^y ’i¡. kh®ip„rs, ip„rs ‘p¥rôL$, M¡suhpX$u,ìehkpe“u hpV$pOpV$p¡ ‘|Z®

○
rh^p“kcp A“¡ kp¡gp rkrhg lp¸[õ‘V$gdp„ Å¡ep lsp. r“v$p£j NZphu“¡ R>p¡X$u d|¼ep„ lsp„. bpby bS>f„Nu“u kÅ A‘phhp“u hps sp¡ R>p¡X$p¡ ‘Z lÐepfp L$p¡Z R>¡ A¡ ‘Z L$fhu. S|>“p A^|fp L$pep£ ‘|Z® L$fhp. v$¥r“L$ “nÓ ep¡N s’p AMpÓuS> ‘h®“p¡ î¡›$ Äep¡rsj

○
○
dp¡bpCg V$phf“p gp¡L¡$i““p ‘yfphp ‘Z dpepb¡““u “fp¡X$p OV$pX$u“¡ 21 hj® L$fpC lsu. lpC L$p¡V$£ “uQgu L$p¡V$£ kÅ Ap‘Ï„ s„Ó ip¡^u iL$sy„ “’u. fdMpZp¡ S>¡hu L$g„L$ê$‘ OV$“pdp„ ep¡N k|e®, ‘|Å, ArÁ“‘|Å, îu rhóÏ-gÿdu ‘|Å, Cô$ v$¡hsp“p ‘|S>“ dpV¡$ î¡›$ Ahkf

○
Npddp„ lpS>fu ‘yfhpf L$fsp “lp¡sp s¡’u R>¡hV$¡ dpepb¡“ L$f¡gu s¡dp„’u 16 S>Z“¡ r“v$p£j R>p¡X$u v$u^p lsp Äepf¡ ‘Z hfkp¡“p hfkp¡ gNu L$p“|“u v$ph‘¡Q ‘R>u õhS>“p¡ R>¡. ApS> fp¡S> Cô$ v$h¡ sp“p„ d„ÓÅ‘, su’®dp„, “v$u õ“p“ L$fhy.„ “hp Aæepk, “hp Apep¡S>“p¡

○
○
Nydph“pfp„ gp¡L$p¡“¡ Þepe “’u A‘phu iL$psp¡. âpf„chp. Ar^L$pf ey¼s L$pdL$pS>, ep¡S>“p“p¡ Adg L$fhp¡. ApS> fp¡S> dp„NrgL$, kp„kpqfL$ L$pdL$pS>
R|>V$u Nep„. fkâv$ hps A¡ R>¡ L¡$, kyâud L$p¡V$£ fQ¡gu õ‘¡rieg bpL$u“p 16“u kÅ dpÞe fpMu lsu.

○
L$fhp, Of“p„ Üpf“y„ ‘|S>“, Jbfp“y„ ‘|S>“ L$fhy„. b°pûZ Üpfp îu kÐe“pfpeZ v$¡hsp“y„ ‘|S>“

○
CÞh¡[õV$N¡i“ V$ud (A¡kApCV$u)A¡ dpepb¡““u k„X$p¡hZu“p “fp¡X$p Npd“p L¡$kdp„ sp¡ õ‘¡rieg L$p¡V$£ S> dpepb¡“ Ap L$p¡“u r“óamsp L$l¡hpe ? L$fhy„. Of“p v$fhpÅ“¡ sp¡fZ gNphhy„. ArÁ“v$¡hsp“y„, “hp hõÓ Mfuv$hp, dL$p“-S>du“,

○
‘yfphp Apàep lsp ‘Z L$p¡V$£ A¡kApCV$u“p ‘yfphp dpÞe fp¿ep krls“p Apfp¡‘uAp¡“¡ R>p¡X$u d|¼ep„ R>¡ A¡V$gp¡ afL$ R>¡, bpL$u NyS>fps“p„ fdMpZp¡“p L¡$kdp„ b^y„ Þepe‘|Z® ’ey„ “’u

○
Of“u Mfuv$u, kp¡“p-Qp„v$u“p Apc|jZ Mfuv$hp. cNhp“ k|e®“pfpeZ“¡ AÂe® âv$p“, ‘|S>“

○
“’u L¡$d L¡$ A¡kApCV$u lÐepL$p„X$“p 8 hj® ‘R>u fQpC lsu. Ap QyL$pv$p¡ “fp¡X$p ‘pqV$ep S>¡hp¡ S> R>¡. A¡ ‘Z õ‘ô R>¡. L¡$ÞÖdp„ L$p¸„N°¡k“u kfL$pf lsu Ðepf¡ ^X$p^X$ L$fhy„, “hp h¡‘pf“p¡ âpf„c, “hp kp¡v$p-h¡QpZ L$fhp„, kyhZ®“u g¡-h¢Q L$fhu.

○
· ApQd“: Q„Ö-ir“ A^®QsyóL$p¡Z dsgbu.

○
Ap rkhpe dpepb¡“ L¡$ buÅ Apfp¡‘uAp¡“¡ ‘Z L$p¡CA¡ Ap QyL$pv$p“p ‘Ng¡ A¡L$ dp¡V$p¡ khpg A¡ Ecp¡ ’ep¡ R>¡ b^p„“¡ A„v$f L$fu v$¡hpe¡gp “¡ cpS>‘“u kfL$pf lsu Ðepf¡

○
dy[õgdp¡“¡ dpfsp„ Å¡ep„ “lp¡sp„ s¡’u s¡d“p¡ Ry>V$L$pfp¡ ’C Nep¡. L¡$, Ap L¡$kdp„ b^p S> r“v$p£j R>¡ sp¡ S>¡ gp¡L$p¡ dfu Nep b^p R|>V$u füp R>¡. Ap L$pfZ¡ kpQp Ny“¡Npfp¡ L$p¡Z R>¡ s¡“u · MNp¡m Äep¡rsj: Q„Ö-ir“ A^®QsyóL$p¡Z. Q„Ö L©$rÑL$p eyrs.

○
· N°l Np¡Qf: k|e®-d¡j, d„Nm-rd’y“, h¾$u by^-d¡j, Nyfy-d¡j, iy¾$-h©jc, ir“-Ly„$c,

○
“fp¡X$p Npd lÐepL$p„X$“p¡ QyL$pv$p¡ “fp¡X$p ‘pqV$ep lÐepL$p„X$“p s¡d“¡ L$p¡Z¡ dpep®? “fp¡X$p Npddp„ gp¡L$p¡“u “S>f kpd¡ ‘p„Q sp¡ Mbf S> ‘X$su “’u. D fplº-d¡j, L¡$sy-sygp, lj®g-d¡j, “¡àÃey“-du“, àgyV$p¡-dL$f. D

Apkpd-“pNpg¡ÞX$ rhhpv$põ‘v$
kudp Mps¡ s¡g L$pY$hp klds
“hu qv$ëlu: b„“¡ fpÄe“p Apr’®L$
gpc dpV¡ $ rhhpv$põ‘v$ kudp
rhõspfdp„ s¡g L$pY$hp Apkpd“p dy¿e
â^p“ rld„ s p rbõhp A“¡
“pNpg¡ÞX$“p dy¿e â^p“ “¡C‘ulŸ
qfep¡A¡ k¥Ùp„rsL$ d„S|>fu Ap‘u v$u^u
R>¡.
Apkpd-AfyZpQg âv$¡i hÃQ¡
v$peL$pAp¡’u Qpgsp kudprhhpv$“p¡
Nyfyhpf¡ A„s Apìep“p NZsfu“p
L$gpL$p¡ bpv$ Nyfyhpf¡ fpÓ¡ kdp® A“¡
qfep¡ hÃQ¡ Ap kldsu k^pC lsu.
Ap b„“¡ fpÄe v$peL$pAp¡ S|>“p
kudprhhpv$“p¡ khp®“ydsu’u A„s
gphhp“p rhL$ë‘p¡ ip¡^u füp lp¡hp“y„
drZ‘yf“p 37 DN°hpv$uAp¡A¡ A¡d‘udp„ v$lpqX$ep dS|>f“¡ S>du“ Mp¡v$sp„ rb°qV$i L$pm“p 240 rk½$p dþep
Apkpd kfL$pf Üpfp blpf ‘pX$hpdp„
Aph¡gp r“h¡v$“dp„ S>Zphhpdp„ Apìey„
lsy„.
b¡W$L$ v$frdep“ b„“¡ “¡spAp¡A¡
‘fõ‘f“p rls s¡d S> rhhpv$põ‘v$
kflv$ “ÆL$“p rhõspfdp„’u s¡g
L$pY$hp“¡ dpdg¡ kldsu kp^hp A„N¡
QQp®rhQpfZp L$fu lsu.
ANpD, Apkpd-AfyZpQg âv$i ¡ R>¡.
hÃQ¡ v$peL$pAp¡ ’ u Qpgsp
kudprhhpv$“p¡ Nyfyhpf¡ A„s Apìep¡
lsp¡ A“¡ b„“¡ fpÄe“u kfL$pf¡ N©l
â^p“ Ards ipl“u lpS>fudp„ Ap
A„N¡“p L$fpf ‘f klu L$fu lsu.
Apkpd“p dy¿e â^p“ rld„sp
rbõhp kdp® A“¡ AfyZpQg âv$¡i“p
dy¿e â^p“ â¡dp M„X$y A¡ Ap d¡dp¡fÞ¡ X$d
Ap¸a AÞX$fõV¡$[ÞX„$N (A¡dAp¡ey) ‘f
klu L$fu lsu.
Ards ipl¡ Ap L$fpf“¡
A¥rslprkL$ g¡Mpìep lsp A“¡ L$üy„
lsy„ L¡$ Ap L$fpf“¡ L$pfZ¡ b„“¡ fpÄe
hÃQ¡“p kudprhhpv$“p¡ A„s Apìep¡
Apkpd“p dy¿e â^p“ rld„sp
rbõhpA¡ Ap L$fpf“¡ dp¡V$u A“¡ kam
nZ g¡Mphu lsu. AfyZpQg âv$i ¡ “p
dy ¿ e â^p“ â¡ d p M„ X y $ A¡ ‘Z
Ap L$fpf“¡ A¥rslprkL$ g¡Mpìep
lsp. (A¡S>Þku) D
qv$ëlu“u kpL¡s L$p¡V®$dp„ drlgp“¡ Qpf Np¡mu dpfu lºdgpMp¡f afpf v$¡idp„ kq¾$e L$p¡rhX$
“hu qv$ëlu: qv$ëlu“u kpL¡$s L$pV¡ $® dp„
A¡L$ drlgp“¡ Np¡mu dpfhpdp„ Aphu
lsu. drlgp“¡ Opeg Ahõ’pdp„
BgpS> dpV¡$ A¡Bçkdp„ v$pMg L$fhpdp„
Aphu R>¡. lºdgpMp¡f hL$ug“p X²$¡ kdp„
Apìep¡ lsp¡ A“¡ s¡Z¡ Qpf fpDÞX$
Np¡mubpf L$ep£ lsp¡. OV$“põ’m¡
‘lp¢Qu“¡ ‘p¡guk¡ s‘pk iê$ L$fu R>¡.
Ap b“ph A„N¡ buÅ„ hL$ugp¡ A“¡ AÞe
gp¡L$p¡ kp’¡ hpsQus L$fhpdp„ Aphu R>¡.
Ap drlgp L$p¡B L¡$kdp„ Sy>bp“u
Ap‘hp ‘lp¢Qu lsu. Np¡mu hpNsp“u
kp’¡ s¡ drlgp rQëgphp gpNu lsu.
drlgp“u lpgs N„cuf lp¡hp“y„ L$lh¡ pe
R>¡. khpf“p L$p¡V®$ iê$ ’B s¡“u
’p¡X$uhpfdp„ S> Ap OV$“p “p¢^pB lsu.
Å¡L$¡ , Apfp¡‘u“u Ap¡mM ’B NB R>¡.
lºdgpMp¡f A¡L$ “pdQu“ NyX„ $p¡ lp¡hp“y„
○
○
d“pe R>¡. drlgp A“¡ lºdgpMp¡f hÃQ¡
S|>“u vy$íd“u lsu. s¡d“u hÃQ¡ “pZp“u
g¡hX$v$h¡ X$“p¡ dyØp¡ R>¡. Å¡L$¡ , lºdgp¡ L$fu“¡
lºdgpMp¡f L$pV¡ $® dp„’u cpNu R|>V$hpdp„
kam füp¡ lsp¡. Ap ApMu OV$“p
kukuV$uhudp„ “p¢^pB R>¡. lºdgpMp¡f
A¡L$gp¡ S> Av$pgs ‘lp¢Ãep¡ lsp¡ A¡d
L$lh¡ pe R>¡.L$pV¡ $® dp„ qv$hk“p cpNdp„ L$pB¡
iMk lr’epf gB“¡ ‘lp¢Qu L¡$hu fus¡
Nep¡? v$fhpÅ ‘f d¡V$g qX$V$¡ ¼V$f lp¡e
R>¡, s¡ R>sp„ s¡ Apkp“u’u L$pV¡ $® dp„ O|ku
Nep¡ A“¡ s¡Z¡ Qpf-Qpf fpDÞX$
Np¡mubpf ‘Z L$ep¯. s¡’u kpL¡$s L$pV¡ $® dp„
kyfnp ìehõ’p A„N¡ khpg Ecp ’B
füp„ R>¡. ApV$gu b^u rk¼eyqfV$u lp¡hp
R>sp„ lºdgpMp¡f Ðep„ lr’epf kp’¡ L¡$hu
fus¡ ‘lp¢Qu Nep¡, A¡hp„ âï“ ’B füp„
R>¡.lºdgpMp¡f¡ ANpD’u f¡L$u L$fu fpMu
lp¡hp“„y L$l¡hpe R>¡. s¡“¡ Ap ApMu
Av$pgs“u bfpbf ÅZ lsu L$p¡V®$
‘lp¢Ãep ‘R>u s¡Z¡ M|b S> “ÆL$’u
drlgp ‘f Qpf Np¡mu R>p¡X$u lsu.
Þe| ä¡ÞX$k L$pg
¡ p¡“u ’pZpdp„ v$pMg
’e¡gp A¡L$ L¡$kdp„ kpnu sfuL¡$ Ap
drlgp Av$pgsdp„ ‘lp¢Qu lsu. A¡L$
Al¡hpg âdpZ¡ drlgp“p ‘rsA¡ S>
s¡“¡ Np¡mu dpfu R>¡. khpf¡ L$p¡V®$“u
L$pe®hplu iê$ ’hp“u lsu, Ðepf¡ A¡L$
ìe[¼s hL$ug“p L$‘X$pd„ p„ Apìep¡ lsp¡
A“¡ hL$ugp¡“p Q¡çbf“u blpf ‘Гu
‘f apeqf„N L$fu“¡ “pku R|>V$ep¡ lsp¡.
qv$ëludp„ L$pev$p¡ A“¡ ìehõ’p
S>fpe füp “’u. gp¡L$p¡“u kgpdsu
AÐepf¡ fpdcfp¡k¡ R>¡ A¡d dy¿e
â^p“ Afthv$ L¡$S>fuhpg¡ Ap OV$“p
‘R>u S>Zpìey„ lsy„. (‘uV$uApB)D
L¡$k h^u“¡ 66,17f
‘f ‘lp¢Qu Nep
“hu qv$ëlu: L¡$ÞÖue Apfp¡Áe
d„Ópge“p iy¾$hpf¡ A‘X¡$V$ L$fpe¡g
X¡$V$p A“ykpf cpfsdp„ 11,692
“hp L$p¡fp¡“phpBfk Q¡‘ “p¢^pep R>¡,
Äepf¡ kq¾$e L¡$k h^u“¡ 66,17f
’C Nep R>¡.
khpf¡ 8 hpÁe¡ A‘X¡$V$ L$fpe¡g
X¡$V$p âdpZ¡ 28 d©Ðey kp’¡ d©ÐeyAp„L$
h^u“¡ 5,31,258 ’ep¡ R>¡ ,
S>¡dp„ L¡$fm Üpfp ky^pfp¡ L$fpe¡g “h
d©Ðey“p¡ ‘Z kdph¡i ’pe R>¡. Ap
kp’¡ d©Ðeyv$f 1.18 V$L$p “p¢^pep¡
R>¡.
L$p¡rhX$ L¡$k“u Ly$g k„¿ep 4.48
L$fp¡ X $ “p¢ ^ pC
(4,48,69,684), S>epf¡
lsu

kq¾$e L¡$kp¡dp„ lh¡ Ly$g Q¡‘“p f.15

ApÐdkd‘®Z L$ey¯ v$pdp¡ l (A¡ d ‘u): d„ N mhpf¡
dÝeâv$i ¡ “p v$pdp¡ldp„ A¡L$ v$lpqX$ep
‘R>u, ApS>“p kde¡ 1.92 gpM“y„
d|ëe ^fphsp Ap rk½$pAp¡ s¡Z¡ ApMf¡
lsp¡ A“¡ bp„^L$pd õ’m¡ ÅZ L$fu
“lp¡su, A“¡ s¡“¡ kp¡rieg duqX$ep Üpfp
Ar^r“ed, 1958 (A¡Ad¡ A¡kApf
A¡¼V$) âpQu“ hõsyAp¡ A“¡ ‘yfpsÐhue
V$L$p ’ep R>¡.
fpô²ue L$p¡rhX$ 19 qfL$hfu f¡V$
Bçapg: fpÄe“p N©l rhcpN Üpfp iy¾$hpf¡ Al] Apep¡rS>s Ofhp‘ku dS|>f“¡ A¡L$ Of“y„ Mp¡v$L$pd L$fsu hMs¡ ‘p¡guk“¡ kyâs L$fu v$u^p. L$ps¡ hpgu Ap ÅZL$pfu dmu lsu. OV$“p õ’m¡ hõsyAp¡“u ip¡^“¡ r“e„rÓs L$f¡ R>¡, S>¡dp„
kdpfp¡ldp„ drZ‘yf“p dy¿e â^p“ A¡“ rbf¡“ tkl kdn b¡ k„NW$“p¡ kp’¡ 98.67 V$L$p “p¢^pep¡ R>¡, S>¡dp„
rb°qV$i L$pm“p 1887“u R>p‘ ‘p¡guk õV$¡i“ C“-QpS>® rhS>e Mp¡v$L$pd b„^ L$fu“¡ ApqL®$ep¡gp¡ÆL$g v$dp¡ldp„ spS>¡sfdp„ dm¡gu ip¡^“p¡ fp¡ N dp„ ’ u õhõ’ ’e¡ g p gp¡ L $p¡ “ u
Å¡X$pe¡gp 37 DN°hpv$uAp¡A¡ s¡d“p i”p¡ d|L$u“¡ ApÐdkd‘®Z L$e¯y lsy.„ Ap ^fphsp 240 rk½$p dmu Apìep fpS>‘|s¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ Qp¡½$k s‘pk kh£ Ap¡a B[ÞX$ep“p Ar^L$pfuAp¡“¡ kdph¡i ’pe R>¡. Ar^r“ed dyS>b,
âk„N¡ bp¡gsp, dy¿e â^p“¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ “f¡ÞÖ dp¡v$u“p “¡sЩ hhpmu cpS>‘ k„¿ep h^u“¡ 4,42,72,256
lsp. rS>ëgp“p bpv$g‘y f p“p âq¾$ep ‘|fu L$fu“¡ ApNm“u L$pe®hplu ÅZL$pfu Ap‘hpdp„ Aphu R>¡. s¡ Of“p L$pC¡ ‘Z ìer¼s S>¡ L$pC¡ âpQu“ hõsy ’C NC R>¡.
kfL$pfdp„ rhïhpk d|L$u“¡ h^y bmhpMp¡fp¡A¡ i”p¡ d|L$u füp„ R>¡, d“¡ rhïhpk R>¡
fl¡hpku, l‰¡ Arlfhpf “pd“p Ap L$fhpdp„ Aphi¡. ‘qfkfdp„ A¡L$ d„qv$f ‘Z lp¡hp’u A¡hu A’hp ‘yfpsÐhue hõsy ip¡^¡ R>¡ s¡Z¡ d„Ópge“u h¡bkpBV$ A“ykpf,
L¡$ Ad¡ drZ‘yfdp„ ip„rs A“¡ âNrs“¡ dS>b|s L$fuiy.„ 37 DN°hpv$uAp¡dp„’u
36 rQ“ Ly$L$u rgbf¡i“ Apd}“p R>¡. â¡‘L$ (âp¡)“p A¡L$ L¡$X$fA¡ ‘Z L$pe®¾$ddp„ dSy>f¡ ‘l¡gp sp¡ Ap 136 hj® S|>“p¡ âpdprZL$sp v$pMìep ‘R>u ‘Z dpÞespA¡ Å¡f ‘L$X$é„y R>¡ L¡$ lÆ ‘Z s¡“u ÅZ cpfsue ‘yfpsÒh kh£nZ“p v$¡iìep‘u fkuL$fZ Arcep“ l¡W$m
ApÐdkd‘®Z L$e¯y lsy.„ ApÐdkd‘®Z L$fpe¡gp lr’epfp¡dp„ Qpf A¡L$¡ î¡Zu“u "MÅ“p¡' fpMu g¡hp“p¡ rhQpf L$ep£, Arlfhpf ‘f Of“p dprgL$ du“pnu L$pC¡ d|ëehp“ MÅ“p¡ Ap õ’m¡ v$V$pep¡ dlpr“v$i£ L$ A’hp Ar^L©$s Ar^L$pfu“¡ v$¡idp„ AÐepf ky^udp„ L$p¡rhX$ fku“p
fpBag, A¡L$ .22 fpBag, A¡L$ 303 fpBag, A¡L$ tkNg b¡fg fpBag, ‘Z s¡“¡ L$pfZ¡ ApMu fps KOu “ D‘pÝepe¡ Apfp¡‘ gNpìep¡ lsp¡ L¡$ lp¡C iL¡$. dÝe âv$i
¡ dp„ âpQu“ õdpfL$p¡ 24 L$gpL$“u A„v$f L$fhu Å¡CA¡, s¡d 22f.66 L$fp¡X$ X$p¡T Ap‘hpdp„
A¡L$ L$pbp®B“, Qpf r‘õsp¡g, b¡ N°“¡ X¡ $ A“¡ 540 rhrh^ v$pê$Np¡mp¡ kpd¡g R>¡. i¼ep¡. buS>¡ qv$hk¡ OZp d“p¡d’„ “ Qp„v$u“p rk½$p s¡ ‘p¡sp“p Of¡ gB Nep¡ A“¡ ‘yfpsÐhue õ’mp¡ A“¡ Ahi¡jp¡ “ L$fsp„ L¡$v$ A’hp v$X„ $ ’B iL¡$ R>¡.D Apìep R>¡. (‘uV$uApC)D

rkX$“u“p„ D‘“Nf“y„ “pd rb°V$““p “peb hX$p ‘l¡gp ‘p“p“y„ Qpgy

"rgV$g C[ÞX$ep' fpMhp“u dpN
d¡gbp¡“®: rkX$“u“p„ D‘“Nf“p cpfsue kdyv$pe“p
kæep¡ A ¡ hX$p â^p“ “f¡ Þ Ö dp¡ v $u“u ApNpdu drl“¡
Ap¸õV²$¡rgep“u A‘¡rns dygpL$ps ‘l¡gp„ s¡d“p rhõspf“y„
“pd "rgV$g C[ÞX$ep' fpMhp“u rh“„su L$fu R>¡.
A¡buku Þe|T“p Al¡hpg dyS>b l¡qfk ‘pL®$dp„ Aph¡gp
rhrh^ cpfsue ìehkpep¡ , cpfsue f¡ õ V$p¡ f p„ A“¡
R|>V$L$ v$yL$p“p¡“p ¼gõV$f“¡ "rgV$g C[ÞX$ep' sfuL¡$ Ap¡mM¡
R>¡ A“¡ cpfsue kdyv$pe“p ds¡ A¡ rhõspf“¡ kÑphpf
“pd Ap‘hp’u âhpkuAp¡ dpV$¡ rhõspf“u A‘ugdp„ h^pfp¡
’i¡.
rgV$g C[ÞX$ep l¡qfk ‘pL®$ rbT“¡k A¡kp¡rkA¡i““p
âdyM k„S>e v$¡ihpg“p S>Zpìep A“ykpf, Ap rhõspf“¡
kÑphpf fus¡ "rgV$g C[ÞX$ep' “pd Ap‘hp“p¡ ‘l¡gp¡
âõsph 2015dp„ L$fhpdp„ Apìep¡ lsp¡.
D‘“Nf“¡ Ap¥‘QpqfL$ fus¡ "rgV$g C[ÞX$ep' sfuL¡$ Ål¡f
L$fhp“p ANpD“p âepkp¡ AdyL$ L$pfZp¡kf AV$L$u Nep
lsp.
‘fdËp L$pD[Þkg¡ L$üy„ R>¡ L¡$ s¡d“¡ "rgV$g C[ÞX$ep'
“pd kp¢‘hp dpV$¡ lSy> Ap¥‘QpqfL$ AfÆ dmu “’u.
A¡buku Þe|T“p Al¡hpg dyS>b, ‘¡fpdpËp L$pD[Þkg¡
Nep AW$hpqX$e¡ ìeõs rhN°pd, d¡qfe“ A“¡ õV$¡i“
õV²$uV$“¡ Aphfu g¡sp D‘“Nf“p cpN ‘f “pd gpNy
L$fhp“p ANpD“p âõsph“¡ kd’®“ Ap‘hp dpV$¡ ds Apàep¡
lsp¡.
‘¡fpdpËp L$pD[Þkgf ‘p¡g “p¡L$A¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ Ad¡
s¡“¡ tkNp‘p¡f A“¡ rhïhcf“p AÞe õ’mp¡A¡ Aph¡gp
rgV$g C[ÞX$ep“u S>¡d S> A¡L$ Ap„sffpô²ue õ’m b“phhp
dp„NuA¡ R>uA¡. s¡ Ad“¡ rhïh“p “L$ip ‘f QdL$phi¡.
l¡qfk ‘pL®$“p kdN° D‘“Nf“y„ “pd bv$ghp“u d|m
v$fMpõs“¡ bv$g¡, “pd a¼s gp¡L$râe V²$¡qX»$N rhõspf“¡ gpNy
‘X$i¡.
s¡dZ¡ cpf‘|h®L$ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ hs®dp“ v$fMpõs
D‘“Nfue “pd l¡qfk ‘pL®$“¡ bv$gi¡ “l], ‘f„sy ÓZ dy¿e
i¡fuAp¡“¡ kp„õL©$rsL$ rhõspf sfuL¡$ Ål¡f L$fi¡, S>¡d L¡$
guQlpV$®dp„ rgV$g BV$pgu.
l¡qfk ‘pL®$, ‘¡fpdpËp“u bpSy>dp„ Aph¡g A¡L$ “p“y„
D‘“Nf R>¡ S>ep„ g¡b“p¡“, BV$pgu, N°uk A“¡ Qu““p
õ’mp„sf L$f¡gp gp¡L$p¡ hk¡ R>¡.
Al¡hpgdp„ S>Zphpey„ R>¡ L¡$ 2021“u hõsu NZsfudp„
ÅZhp dþey„ R>¡ L¡$ l¡qfk ‘pL®$“p 5043 fl¡hpkuAp¡dp„’u
45 V$L$p cpfsue d|m ^fph¡ R>¡.
rhÛp’}Ap¡ A“¡ L$pdv$pfp¡“¡ s¡d“p “hp hs“dp„ õ’peu
’hpdp„ dv$v$ L$fhp dpV$¡ Ap rhõspf r“Zp®eL$ lsp¡. s¡
gp¡L$p¡“¡ Of“u A“yc|rs âv$p“ L$fhp dpV$¡ A¡L$ dlÒh‘|Z®
‘Ngy„ R>¡, s¡hy„ v$¡ihpg¡ cpf‘|h®L$ S>Zpìey„ lsy„.
hX$p â^p“ dp¡v$u d¡ drl“pdp„ ¼hpX$ krdV$dp„ cpN
g¡hp Ap¸õV²$¡rgep Åe s¡hu i¼esp R>¡.
Ap hMs¡ ‘¡fdËp L$pD[Þkg¡ Ap¥‘QpqfL$ fus¡ dp¡v$u“¡
l¡qfk ‘pL®$“u dygpL$ps g¡hp“y„ Apd„ÓZ Apàey„ R>¡, A¡d
Al¡hpgdp„ Dd¡fpey„ R>¡.
‘¡fpdpËp“p a¡X$fg kæe, A¡ÞX²¹$ey Qpg®V$“¡ S>Zpìey„ lsy„
L¡$ Ap “pdL$fZ rhïhcfdp„ v$rnZ A¡riepC k„õL©$rs“p
v$uhpv$p„X$u sfuL¡$ rhõspf“¡ a¡fhhpdp„ dv$v$ L$fi¡.
Qpg®V$“¡ L$üy„ L¡$ hX$p â^p“ dp¡v$u“u dygpL$psp¡ cpfs
A“¡ kdN° rhïhdp„ gpMp¡ gp¡L$p¡ Üpfp Å¡hpe R>¡, s¡ Al]“p
gp¡L$p¡ dpV$¡ Qp¡½$k‘Z¡ A¡L$ dp¡Vy$„ âp¡Ðkpl“ li¡.
â^p““y„ fpÆ“pdy„
g„X$“: rb°V$““p hX$p â^p“ F>rj ky“L$“u
dyíL¡$guAp¡“p¡ A„s Aphsp¡ “’u, lh¡ s¡d“p
“ÆL$“p kp’uv$pf A“¡ “peb hX$p â^p“
X$p¡rd“uL$ fpb¡ iy¾$hpf¡ fpÆ“pdy„ Ap‘u v$u^y„ R>¡.
HÁg¢X$“u kfL$pf“p rhrh^ MpspAp¡dp„ s¡Ap¡
L¡$rb“¡V$ â^p“ sfuL¡$ L$pd L$fsp lsp Ðepf¡ s¡dZ¡
L$d®QpfuAp¡“¡ ^dL$pìep lp¡hp“p s¡d“p kpd¡
Apn¡‘ ’ep lsp.
A“¡L$ kfL$pfu “p¡L$fp¡A¡ ^dL$u dmu lp¡hp“p¡
Apn¡‘ L$fsp¡ Al¡hpg ky“L$“¡ Apàep¡ lsp¡,
Ðepf’u S> fpb A„N¡ L$p¡C r“Z®e g¡hpi¡ A¡d
dp“hpdp„ Aphsy„ lsy„.
V¹$huV$f ‘f ‘p¡sp“p fpÆ“pdp“p¡ ‘Ó d|L$u“¡
49 hj®“p fpb¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ dpfu kpd¡“p
s‘pk“p¡ S>¡ r“Z®e Aph¡ ‘Z dpfu A¡ afS> R>¡
L¡$ A¡ r“Z®e dpf¡ õhuL$pfhp¡ S> füp¡. Å¡ L¡$, Ap
s‘pk“p¡ qf‘p¡V®$ ¼epf¡ Aphi¡ A¡ L$l¡hy„ dyíL¡$g
R>¡.
rb°V$““p hX$p â^p“ F>rj ky“L$ kpd¡ Ap
ANpD ‘Гu Ansp d|rs®“¡ Apr’®L$ gpc v$¡hp“p¡
Apn¡‘ ’ep¡ lsp¡. lh¡ s¡d“p “peb hX$p â^p“
A“¡ Þepe Mpsp“p„ â^p““u kpd¡ ’e¡gp
Apn¡‘“u s‘pk õhs„Ó CÞh¡õV$uN¡V$f Apv$d
V$p¡gu“¡ kp¢‘hpdp„ Aphu R>¡.
R>¡ëgp„ kpX$p Qpf hj®dp„ d¢ L$p¡C“u kpd¡ Op„V$p¡
‘Z ‘pX$ép¡ “’u L¡$ L$p¡C“u kpd¡ L$p¡C hõsy ‘Z
a¢L$u “’u A’hp sp¡ ÅZuÅ¡C“¡ L$p¡C“¡ “uQp
‘pX$hp“u ‘Z L$p¡rii L$fu “’u A¡d s¡d“u kpd¡
’e¡gp„ Apn¡‘“p S>hpbdp„ fpb¡ S>Zpìey„ lsy„.
Np¡^fpL$p„X$
Av$pgsdp„ ap„ku“u kÅ d¡mh“pfp Qpf v$p¡rjsp¡“p
Ådu“ “L$pfu L$pY$ep lsp.
Ap ANpD, 13du d¡ 2022dp„ Av$pgs¡
v$p¡rjsp¡dp„“p A¡L$ Aåvy$g fldp“ O„rsep Da£
L$p“L$Ë$p“¡ R> drl“p dpV¡$ hQNpmp“p Ådu“ Apàep
lsp. s¡“y„ L$pfZ A¡ lsy„ L¡$ s¡“u ‘Гu V$rd®“g
L¡$Þkf’u ‘uqX$s lsu A“¡ s¡d“u ‘yÓuAp¡ dp“rkL$
budpfudp„’u ‘kpf ’su lsu. 11 “h¡çbf
2022“p Av$pgs¡ s¡d“p Ådu“ 31du dpQ®
2023 ky^u g„bphu Apàep lsp.
Nep hj£ qX$k¡çbf drl“pdp„ khp£ÃQ Av$pgs¡
ApÆh“ L$pfphpk“u kÅ L$p‘u fl¡gp„ apê$L$ “pd“p
v$p¡rjs“¡ A¡ Ap^pf¡ Ådu“ Apàep lsp L¡$ s¡ 17
hj®“u kÅ L$p‘u Q|L$ep¡ lsp¡ A“¡ Ap L¡$kdp„ s¡“u
c|rdL$p V²¡$“ ‘f ‘Õ’fdpfp¡ S> L$fhp“u lsu.
27du a¡b°yApfu 2002dp„ Np¡^fp L$p„X$ ’ep¡
lsp¡. L$p¡Qdp„ L$pfk¡hL$p¡ lsp, S>¡ Aep¡Ýep’u Apìep
lsp. Ap L$p„X$dp„ 59 gp¡L$p¡ Æhsp„ bmu“¡ d©Ðey
‘pçep lsp.
cpfs“p cpNgp ‘X$ep ‘R>u v$¡idp„ Ap b“ph
kp¥’u L$pfdp L$p¡du lºëgX$p¡ ’ep lsp. 2011“p„
dpQ® drl“pdp„ V²$peg L$p¡V£$ 31 gp¡L$p¡“¡ v$p¡rjs
W$fpìep lsp. S>¡dp„’u 11 S>Zp“¡ ap„ku“u kÅ
L$fhpdp„ Aphu lsu A“¡ bpL$u“p 20 S>Z“¡
ApÆh“ L$pfphpk“u kÅ aV$L$pfu lsu. buÅ„
63 Apfp¡‘uAp¡“¡ R>p¡X$u dyL$pep lsp. 2017dp„
NyS>fps lpB L$p¡V£$ 11 v$p¡rjsp¡“u ap„ku“u kÅ
ApÆh“ L$pfphpkdp„ bv$gphu lsu A“¡ buÅ„
20 S>Z“¡ A‘pe¡gu ApÆh“ L$pfphpk“u kÅ
L$ped fpMu lsu. v$p¡rjsp¡ sfa’u kyâud L$p¡V®$dp„
v$pMg L$fhpdp„ Aph¡gu AfÆ ‘f L$p¡B r“Z®e
g¡hpdp„ Apìep¡ “lp¡sp¡.
dy¿e Þeped|rs® X$u. hpe. Q„ÖQ|X$ A“¡
Þeped|rs® ‘u. A¡k. “ftklp“u M„X$‘uW¡$ ApW$
v$p¡rjsp¡“¡ Ådu“ Apàep lsp. khp£ÃQ Av$pgs¡
Ap hj®“u 20du a¡b°yApfuA¡ v$p¡rjsp¡“u Jdf
A“¡ S>¡gdp„ rhsph¡gp kde krls“u rhNsp¡
dp„Nu lsu S>¡’u r“Z®e g¡hpdp„ dv$v$ dmu iL¡$.
d©Ðeyv$„X$“u kÅhpmp Qpf v$p¡rjsp¡“¡ Av$pgs¡
Ådu“ Apàep “’u, ‘Z s¡d“p dpV¡$ kp¡rgkuV$f
S>“fg syjpf dl¡spA¡ M„X$‘uW$“¡ S>Zpìey„ lsy„
L¡$ Ap Qpf¡e v$p¡rjsp¡“u c|rdL$p kpd¡ dpfp¡ hp„^p¡
R>¡. Ådu““u dp„NZu L$f“pfpAp¡ sfa’u hqf›$
hL$ug k„S>e l¡NX¡$A¡ Qpf¡e v$p¡rjsp¡“u AfÆ
‘f“u ky“phZu õ’rNs L$fhp“p¡ ApN°l k¡ìep¡
lsp¡. l¡NX¡$A¡ A‘ug L$fu lsu A“¡ Cv$ Dg
qasf“p¡ Dëg¡M L$fu“¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ ir“hpf¡
A¡L$ sl¡hpf R>¡ A¡V$g¡ lº„ Mpk k|Q“ L$fu füp¡
Ry>„.
Ådu“ d¡mh“pfpAp¡dp„ Aåvy$g kÑpf NØu,
ey“yk Aåvy$g lL$, dp¡lçdv$ l“ua, Aåvy$g
fDa, Cb°plud Aåvy$g fTpL$, Aeyb Aåvy$g
N“u, kp¡l¡b eykya A“¡ kyg¡dp“ Aldv$“p¡
kdph¡i ’pe R>¡.
khp£ÃQ Av$pgs¡ iy¾$hpf¡ A“hf dp¡lçdv$,
kp¥L$s Aåvy$ëgp, dl¡bb | epLy$b duW$p A“¡ rkØuL$
dp¡lçdv$ dp¡fp “pd“p d©Ðeyv$„X$“u kÅ ‘pd¡gp
Qpf S>Z“¡ dy¼s L$fhp“p¡ C“L$pf L$ep£ lsp¡.
lÐepdp„ s¡d“u ku^u k„X$p¡hZu lp¡hp“p¡ Apfp¡‘
R>¡. (‘uV$uApB)D

V²$pqaL$“p r“edp¡“y„ Dëg„O“: kd©qÙ A¡¼kâ¡kh¸
‘f ApfV$uAp¡“u V$udp¡ sl¡“ps L$fpB
Ap¥f„Npbpv$: “pN‘yf-dy„bB kd©qÙ
A¡¼kâ¡kh¸ ‘f AL$õdpsp¡ fp¡L$hp A“¡
V²$pqaL$“p r“edp¡“y„ Dëg„O“ “ L$fhp dpV¡$
hpl“QpgL$p¡“y„ L$pDÞk¡tgN L$fhp rhrh^
‘p¡BÞV¹$k ‘f ApfV$uAp¡“u V$udp¡ sl¡¡“ps
L$fhpdp„ Aphu R>¡ . rlÞvy $ ùv$ekd° p V$
bpmpkpl¡b W$pL$f¡ “pN‘yf-dy„bC kd©qÙ
A¡¼kâ¡kh¸ riX$} ky^u iê$ L$fhpdp„ Apìep¡
R>¡. Ad¡ kd©qÙ A¡¼kâ¡kh¸ ‘f AL$õdpsp¡
A“¡ d©Ðey“u k„¿ep AV$L$phhp dpNuA¡ R>uA¡.
Ap’u kps BÞV$fQ¡ÞS> ‘f V$udp¡ Np¡W$hhpdp„
Aphu R>¡. hpl““p âh¡i“p¡ kde “p¢^hpdp„
Aphu füp¡ R>¡ A¡ Å¡ hpl“ dyL$ff kde
‘|h£ r“^p®qfs A¡[¼TV$ ‘p¡BÞV$ ‘f ‘lp¢Q¡
sp¡ s¡“¡ V$p¡g“pL$p “ÆL$“p b¡qfef ‘f
fp¡L$hpdp„ Aph¡ R>¡ A“¡ gNcN 30 rdr“V$
ky^u X²$pBhf“y„ L$pDÞk¡tgN L$fhpdp„ Aph¡
R>¡, A¡d ApfV$uAp¡ (dlpfpô²$)“p X¡$àeyV$u
L$rdi“f cfs L$mkL$f¡ S>Zpìey„ lsy„.
L$pf“p V$pefp¡dp„ Okpfp¡ ‘X$ép¡ R>¡ L¡$ s¡
s‘pkhp dpV¡$ kp^“p¡“p¡ D‘ep¡N L$fpe R>¡.
Mfpb V$pef“u [õ’rs Å¡sp 80 hpl““¡
A¡¼kâ¡kh¸ ‘f âh¡i“u d“pB L$fhpdp„
Aphu lsu. ApfV$uAp¡“u V$udp¡“¡ Adfphsu,
MUMBAI SAMACHAR D ir“hpf D sp. 22-4-2023 rkV$u Þe|T 3
“pN‘yf, Ap¥f„Npbpv$, hprid, bygY$pZp,
Åg“p, îufpd‘yfdp„ Np¡W$hhpdp„ Aphu R>¡.
ApfV$uAp¡ Üpfp Ap‘hpdp„ Aph¡ g u
Ap„L$X$phpfu A“ykpf L$dk¡L$d 1,269
hpl“p¡ kpd¡ Mfpb V$pef“u [õ’rs“¡ gB
L$pe®hplu L$fhpdp„ Aphu lsu. h^y ‘X$su
õ‘uX$ dpV¡$ 65 hpl““¡ fp¡L$hpdp„ Apìep„ lsp„.
105 hpl““¡ g¡“-L$qV„$N dpV¡$, 55 hpl““¡
qfag¡¼V$k® k„b^„ u Dëg„O“ dpV¡$ fp¡L$hpdp„
Apìep„ lsp„. Ap ‘l¡g drl“p ‘|h£ iê$ L$fpB
R>¡ A“¡ R> drl“p ky^u Qpgi¡, A¡d
Ar^L$pfuA¡ S>Zpìey„ lsy.„ (‘uV$uApB)

g¸‘V$p¡‘ A“¡ dp¡bpCg ap¡““u Qp¡fu:

drlgp krls ÓZ ‘L$X$pep„
’pZ¡: g¸‘V$p¡‘ A“¡ dp¡bpCg ap¡Þk“u L$r’s Qp¡fu L$fu buÅ„
fpÄep¡dp„ h¡Qu v$¡“pfu drlgp krls ÓZ S>Z“u “hu dy„bC ‘p¡guk¡
^f‘L$X$ L$fu lsu.
hpiu“p X¡$àeyV$u ‘p¡guk L$rdi“f rhh¡L$ ‘p“kf¡A¡ S>Zpìey„ lsy„
L¡$ fbpm¡ rhõspfdp„ Cg¡¼V²$p¡r“L$ qX$hpCk“u Qp¡fu“u D‘fpR>p‘fu
aqfepv$p¡ dmsp„ ‘p¡guk¡ Qp¡f V$p¡mL$u“u s‘pk lp’ ^fu lsu.
v$frdep“ dm¡gu dprlsu“¡ Ap^pf¡ ‘¡V²$p¡tgN ‘f“u ‘p¡guk V$ud¡
A¡L$ rb[ëX„$N “ÆL$ i„L$põ‘v$ fus¡ afu fl¡gu drlgp A“¡ s¡“p b¡
kp’u“¡ spbpdp„ gu^p„ lsp„. ‘|R>‘fR>dp„ ‘p¡guk“¡ ÅZhp dþey„
lsy„ L¡$ ÓZ¡e S>Z Qp¡fu“¡ Bfpv$¡ L$Zp®V$L$’u “hu dy„bC Aphsp lsp.
L$Zp®V$L$ ‘lp¢Q¡gu ‘p¡guk¡ Qpf g¸‘V$p¡‘ A“¡ b¡ dp¡bpCg ap¡“ S>às
L$ep® lsp. spS>¡sf“p Npmpdp„ fbpm¡ ‘p¡guk“u lv$dp„’u kps g¸‘V$p‘¡
Qp¡fpep lsp. L$p¡C ‘Z rb[ëX„$Ndp„ S>¡ ãg¸V$“p¡ v$fhpÅ¡ Myëgp¡ “S>f¡
‘X¡$ s¡ ãg¸V$dp„ Apfp¡‘u Qp¡fu“¡ Bfpv$¡ O|ksp lsp. ‘L$X$pC Åe sp¡
‘p¡s¡ kdpS>k¡hu k„õ’p“p L$pe®L$fp¡ lp¡hp“p¡ v$php¡ L$fsp. Apfp¡‘uAp¡
Qp¡fu“u dsp srdm“pXy$, L$Zp®V$L$ A“¡ Np¡hpdp„ dp¡L$gphsp. Ðep„
g¸‘V$p¡‘“p õ‘¡f ‘pV¹®$k L$pY$u“¡ h¡Qu “pMsp lsp, A¡d Ar^L$pfuA¡
S>Zpìey„ lsy„. (‘uV$uApC)
 4 dfZ “p¢^
gM“E ky‘f ÅeÞV¹$k“u “S>f ‘p¡BÞV$ V$¡bgdp„ V$p¡Q ‘f, eyhfpS>tkl ÅX¡$Å cph“Nfdp„ kd’®L$p“¡ u
Æs“p dpN£ ‘fs Aphhp dpNi¡ NyS>fps V$pBV$Þk rhipm f¡gu ep¡Æ ‘p¡guk kdn lpS>f ’ep
gM“E: NyS>fps V$pBV$Þk V$ud
ir“hpf¡ Al] B[ÞX$e“ âurdef
guN d¡Qdp„ gM“E ky‘fÅeÞV¹$k
kpd¡ d¡ v $p“dp„ Dsfi¡ . d¡ Q
gM“E“p õV$¡ q X$eddp„ cpfsue
kde A“ykpf b‘p¡f¡ kpX$p ÓZ hpÁe¡
iê$ ’i¡. NyS>fps V$pBV$Þk R>¡ëgu
d¡Qdp„ dm¡gu lpf“¡ c|g“¡ Æs“p
‘pV$p ‘f ‘fs Aphhp dp„Ni¡.
buÆ sfa gM“E
ky‘fÅeÞV¹$k s¡d“p lp¡d N°pDÞX$ ‘f
rhS>e f’“¡ ApNm h^pfhp“p¡
âepk L$fi¡. gM“E Æs d¡mhu
ApB‘uA¡g ‘p¡BÞV$ V$¡bgdp„ â’d
õ’p“ d¡ m hhp BÃR>i¡ . R>¡ ë gu
d¡Qdp„ fpS>õ’p“ fp¡eëk kpd¡ ÓZ
rhL¡$V$’u lpep® bpv$ NyS>fps “hu
iê$Aps L$fhp dp„Ni¡, Äepf¡ gp¡L¡$i
fplº g “u L¡ $ àV$“qi‘ l¡ W $m“u
gM“E“u V$ud¡ fpS>õ’p“ kpd¡ 10
f““u Æs “p¢^phu lsu.
ApB‘uA¡g“u Ap b„“¡ “hu
V$udp¡ A ¡ Ns kuT“dp„ ip“v$pf
âv$i® “ L$ey ¯ lsy „ ‘f„ s y hs® d p“
NyS>fps’u ghpsp L$p¡gkp“u ApB‘uA¡g 2023: dy„bB B[ÞX$eÞk kpd¡ V$L$fpi¡
Qp¡fu L$fsu V$p¡mL$u ‘L$X$pC ‘„Åb qL»$Ák, riMf ^h““p fdhp ‘f i„L$p
S>e‘yf: rhrh^ v$¡ip¡dp„’u Apeps
Üpfp NyS>fps“p b„v$fp¡ ‘f Dspfu“¡
fpS>õ’p““p dpN£ DÑf cpfs“p
fpÄep¡dp„ dp¡L$gpsp dp¢Op L$p¡gkp“u
Qp¡fu L$fsu V$pm
¡ L$u“¡ fpS>õ’p“ ‘p¡guk¡
Tåb¡ L$fu R>¡. fpS>õ’p“ ‘p¡guk“u
¾$pBd b°pÞQ¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ Ad¡qfL$p
A“¡ friep’u Apeps L$fhpdp„ Aphsp
KQu ¼hp¸rgV$u“p L$p¡gkp“u gNcN
500 V²$L$p¡ fp¡S> NyS>fps“p b„v$fp¡’u
DÑf cpfs“p fpÄep¡dp„ dp¡L$ghpdp„
Aph¡ R>¡. s¡dp„’u A¡L$ V²$L$ cfu“¡
L$pg
¡ kp“u qL„$ds 10 gpM ê$r‘ep ’pe
R>¡. s¡dp„’u huk V$L$p A¡V$g¡ L¡$ b¡ gpM
ê$r‘ep qL„$ds“p¡ L$p¡gkp¡ Qp¡fpe R>¡.
fpS>õ’p“ ‘p¡guk“u ¾$pBd b°pÞQ¡
S>Zpìey„ lsy„ L¡$ Ap fus¡ fp¡S> 10
L$fp¡X$ ê$r‘ep“p L$p¡gkp“u Qp¡fu ’pe
R>¡. Mpk L$fu“¡ rldpQg âv$¡i,
lqfepZp, ‘„Åb A“¡ DÑf âv$¡idp„
dp¡L$gpsp L$p¡gkp“p S>Õ’p“u Qp¡fu
L$fhpdp„ Aphsu lsu. ¾$pBd b°pÞQ“u
13 V$udp¡A¡ by^hpf“u fps ky^udp„
Ågp¡f, ‘pgu, bpX$d¡f, rbL$p“¡f A“¡
k„õ’p kdpQpf
[õdsp ‘pf¡M kprlÐe õ‘^p®
ArMg rlÞv$ drlgp ‘qfjv$
b© l v$ ky f s ipMp V² $ õV$“p
hpQL$d„Q“p D‘¾$d¡ [õdsp ‘pf¡M
kprlÐe g¡M“ õ‘^p® 2023dp„
hpsp® , L$rhsp A“¡ bpmhpsp®
dp¡L$ghp“y„ Apd„ÓZ R>¡. î¡›$ L©$rs“¡
ê$p. 5000/-“y„ fp¡L$X$ ‘pqfsp¡rjL$
Ap‘hpdp„ Aphi¡ . Ny S >fpsudp„
gMpsp v$f¡L$ kS>®L$ dpV¡$ Ap Myëgu
õ‘^p® R>¡.
hpsp®, L$rhsp, bpmhpsp® L©$rs“¡
iuj®L$ Ap‘hy„ S>ê$fu R>¡. L©$rs ‘f
g¡ML¡$ ‘p¡sp“y„ “pd gMhy„ “l]. “pd
gM“pf“u L©$rs AdpÞe NZpi¡.
kyfs ‘pfku ‘„Qpes k„Qprgs
kdf L$p¡tQN L¡$ç‘“p¡ iycpf„c
ky f s“u ipmp“p rhÛp’}Ap¡
s¡ d S> rhÛpr’® “ uAp¡ h¡ L ¡ $ i“
kdeNpmpdp„ fdsNds âh©rÑAp¡
’L$u rhL$pk L$f¡ A¡ l¡sy’u kyfs
‘pfku ‘„Qpes Üpfp ep¡S>hpdp„
Aph¡g b¡ AW$hpqX$ep dpV¡$“p kdf
L$p¡tQN L¡$ç‘“p¡ iycpf„c ir“hpf,
spfuM 15-04-2023“p fp¡S>
kf S>¡. S>¡. A„N°¡Æ ipmp, ipl‘p¡f
Mps¡ k„õ’p“p âdyM X$p¡. lp¡du
v|$^hpgp“p hfv$ lõs¡ ’ep¡ lsp¡.
kyfs ‘pfku ‘„Qpes k„Qprgs
kf S>¡. S>¡. IÁgui õL|$g, kf S>¡.
S>¡. âpedfu õL|$g, bpC.‘u.A¡d.
‘V¡$g âpedfu Nëk® õL|$g s¡dS>
bpC.‘u.A¡d. ‘V¡$g Nëk® lpCõL|$g
D‘fp„s il¡f“u AÞe “pdp„qL$s
ipmp“p Ly$g 150 rhÛp’}Ap¡ Ap
L¡$ç‘dp„ DÐkpl‘|h®L$ cpN gC füp
R>¡.
Ap L¡$ç‘dp„ rS>d“põV$uL$, X$pÞk,
"MUMBAI SAMACHAR" Newspaper (Periodicity-Daily) Owners The Bombay Samachar Pvt. Ltd. Publisher and Printer Meherwanji Rustomji Cama, Printed at their Press ''Mumbai Samachar'' at Red House, S. A. Brelvi Road, Horniman Circle, Fort, Mumbai
400 001 & Dangat Media PVT. LTD., Plot No. 22, Digha, MIDC, TTC Industrial Area, Vishnu Nagar, Digha, Navi Mumbai-400708 and Published from Red House, S. A. Brelvi Road, Horniman Circle, Fort, Mumbai 400 001. Editor  Nilesh Mahendra Dave
(Responsible for selection of news under the PRB Act.). Email: samachar.bombay@gmail.com Tel. Nos. 022-22045531-33. RNI Registration No. 1563/1957. ""dy„bC kdpQpf$'' ‘Ó f¡X$ lpDk, k¥ev$ Aåvy$ëgp b°¡ghu fp¡X$, ap¡V®$, dy„bC A“¡ v$p„NV$ duqX$ep âp. rg., àgp¡V$ ¾$. 22,
qv$Op, A¡dApCX$uku, V$uV$uku CÞX$[õV²$eg A¡qfep, rhóÏ“Nf, “hu dy„bC-400708 Mps¡ s¡“p dprgL$p¡ ^u bp¡çb¡ kdpQpf âp. rg. dpV¡$ s¡Ap¡“p ""dy„bC kdpQpf'' â¡kdp„ dl¡fhp“Æ ê$õsdÆ L$pdpA¡ R>pàey„ A“¡ âNV$ L$ey¯ R>¡. s„Óu: *“ug¡i dl¡ÞÖ v$h¡ (*‘uApfbu A¡¼V$ l¡W$m kdpQpfp¡“u ‘k„v$Nu dpV¡$ S>hpbv$pf).
C-d¡Cg: samachar.bombay@gmail.com V¡rgap¡“: 22045531-33. R.N.I. No. 1563/1957.
MUMBAI SAMACHAR
kuT“dp„ s¡d“p âv$i®“dp„ kpsÐe“p¡
Acph Å¡hp dþep¡ R>¡. b„“¡ V$udp¡
AÐepf ky^u b¡ d¡Qdp„ lpf“p¡ kpd“p¡
L$fu Qy L $u R>¡ . Å¡ L ¡ $ V$pBV$Þk
ky‘fÅeÞV¹$k L$fsp„ A¡L$ d¡Q Ap¡R>u
fdu R>¡.
Ap kuT“dp„ V$pBV$Þk“u kp¥’u
dp¡V$u “bmpC s¡d“p¡ qX$a¡Þk flu R>¡.
dp¡lçdv$ idu iê$Aps“u Ap¡hfp¡dp„
kss rhL¡$V$ g¡hpdp„ kam füp¡ R>¡
‘f„sy s¡“¡ AëTpfu Å¡k¡a A“¡ Å¡i
rgV$g“u h^y dv$v$“u S>ê$f R>¡.
L¡$àV$“ lpqv$L® $ ‘„X$ép ‘Z bp¡tgNdp„
r“óam füp¡ R>¡ A“¡ AÐepf ky^u
s¡Z¡ Qpf d¡Qdp„ dpÓ A¡L$ S> rhL¡$V$
TX$‘u R>¡. A“ychu TX$‘u bp¡gf
dp¡rls idp®A¡ b¡ d¡Qdp„ dm¡gu
sL$“p¡ apev$p¡ DW$pìep¡ R>¡.
fpriv$ Mp“ A¡L$ d¡Q rkhpe
âcphipmu füp¡ “’u. Å¡ L¡$ R>¡ëgu
d¡Qdp„ fpS>õ’p“ fp¡eëk“p L¡$àV$“
k„Sy> k¡dk“¡ s¡“¡ kss ÓZ rk¼kf
aV$L$pfu lsu S>¡ “ p’u s¡ “ p¡
ApÐdrhïhpk X$NdNu Nep¡ li¡.
Å¡^‘yf A¡d ‘p„Q rS>ëgp“p X$T“¡L$
õ’mp¡A’¡ u 19 S>Z“¡ AV$L$pesdp„
gu^p R>¡. s¡dp„ V²$L$p“¡ p X²$pBhfp¡ A“¡
¼gu“fp¡“p¡ ‘Z kdph¡i R>¡. s‘pk
L$f“pfu V$udp¡A¡ Qp¡fu“p L$pg ¡ kp“u l¡fa¡f
dpV¡$ h‘fpe¡gp V²$¸ ¼V$fp¡, V²$L$p,¡ dri“p¡
A“¡ 1850 V$“ L$pg ¡ kp“p¡ S>Õ’p¡ ‘Z
S>às L$ep£ R>¡. Ap L$pe®hplu A¸qX$i“g
qX$f¼¡ V$f S>“fg Ap¸a ‘p¡guk (A¡X$uÆ)
qv$“i ¡ A¡d.A¡“ A“¡ X¡$àeyV$u BÞõ‘¡¼V$f
S>“fg Ap¸a ‘p¡guk fplºg âL$pi“p
dpN®v$i“® dp„ ‘pf ‘pX$hpdp„ Aphu lsu.
A¡X$uÆ qv$“i
¡ A¡d.A¡“A¡ S>Zpìey„
lsy„ L¡$ Qp¡fu L$fpe¡gp L$pg ¡ kp“u S>Áep
cfu“¡ hS>“ e’phs¹ fpMhp V²$L$pd¡ p„
“bmu ¼hp¸rgV$u“p¡ L$pg ¡ kp¡ cfhpdp„
Aphsp¡ lsp¡. V²$L$p“¡ ¡ N¡fL$pev$k ¡ f "L$pg
¡ lsu ‘f„sy s¡ ‘R>u s¡Z¡ qv$ëlu L¡$r‘V$ëk,
X¡$‘p¡'dp„ gC S>C“¡ kpfu ¼hp¸rgV$u A“¡
Mfpb ¼hp¸rgV$u“p L$pg ¡ kp“¡ c¡mk¡m
L$fhpdp„ Aphsu lsu. V²$pÞk‘p¡V$£ i“
L„$‘“uAp¡“p dprgL$p¡A¡ ê$bê$ dmu“¡
Ap‘¡gu L$pg ¡ kp“u Qp¡fu“u dprlsu$“p
Ap^pf¡ s‘pk L$fu“¡ ‘Ngp„ g¡hpep„
lsp„. (A¡S>Þku) D
“pd, kf“pdy„, V¡$rgap¡“ “„bf hN¡f¡
Agpev$p L$pNm ‘f gMhy„. õ‘^®L¡$
L©$rs“u b¡ “L$g dp¡L$ghu afrS>eps
R>¡. V$pC‘ L$fu“¡ A’hp aºgõL¡$‘ ‘¡‘f
‘f kyhpÃe Anf¡ gMu“¡ dp¡L$ghu.
õhfrQs s¡dS> AâNV$ L©$rs S>
dpÞe NZpi¡. L©$rs dp¡L$ghp“u
R>¡ ë gu spfuM 31 Ap¸ N õV$,
2023 R>¡. L©$rs ArMg rlÞv$
drlgp ‘qfjv$ b©lv$ kyfs ipMp,
iprgcÖ L$p¡ç‘g¡n, L$pv$fip“u
“pm, V$udguephpX$, “p“‘yfp, kyfs
- 395001“p kf“pd¡
dp¡L$ghp“u fl¡i¡.
aŸV$bp¡g, V¡$bg V¡$r“k s’p õL¡$qV„$N“u
kO“ spgud A“ychu L$p¡Q Üpfp
spgudp’}Ap¡“¡ Ap‘hpdp„ Aphi¡
A¡d L¡$ç‘“p Dv¹$OpV$“ A„N¡ k„õ’p“p
âdyMîu X$p¡. lp¡du v$p. v|$^hpgpA¡
S>Zpìey „ lsy „ . X$p¡ . ‘fkuk
d¡hphpgpA¡ spgudp’}Ap¡“¡ L¡$ç‘“y„
dlÒh kdÅhu riõsbÙ ê$‘¡
rhL$pk L$fhp“u spL$uv$ L$fu lsu.
k„õ’p“p V²$õV$uîu X$p.¡ aT}“ ‘fbuep
D‘fp„ s DÃQ ‘v$pr^L$pfu îu
fp¡ l uÞV$“ dl¡ s p, ApQpe® X$p¡ .
ludp„ic y pC ‘pf¡M, ApQpep® îudsu
b¼sphf A¡“. Mfpv$u, îudsu
‘fuTpv$ Qu‘uep s¡dS> îudsu
s“pT Np„^u ‘Z D‘[õ’s füp„
lsp„. îu Ådpõ‘ ‘psfphpgp A“¡
îu rhfpa hfpR>phpgp Ap L¡$ç‘“p
dy¿e L$pQ¡ ê$‘¡ kp’uv$pfp¡“p klL$pf’u
L¡$ç‘“u kamsp dpV¡$ cf‘yf âepkp¡
L$fu füp R>¡. D rhfpf-QQ®N¡V$ gp¡L$g (12 hpÁep“u)
D ir“hpf D sp. 22-4-2023
iycd“ rNg, X¡$rhX$ rdgf A“¡ kpC
kyv$i®“ S>¡hp M¡gpX$uAp¡“p L$pfZ¡
NyS>fps V$pBV$Þk dS>b|s R>¡.
Å¡ L¡ $ , V$ud“p bp¡ g fp¡ A ¡
ky‘fÅeÞV¹$k“p b¡V¹$kd¡“p¡“¡ L$pb|dp„
fpMhp dpV$¡ kpfy„ âv$i®“ L$fhy„ ‘X$i¡.
L$peg d¡ek®, r“L$p¡gk ‘|f“ A“¡
dpL®$k õV$p¡Cr“k L$p¡C‘Z bp¡tgN
ey r “V$“¡ sp¡ X $u ‘pX$hp“u ndsp
^fph¡ R>¡.
Å¡L¡$, L¡$àV$“ gp¡L¡$i fplºg A“¡
Ap¡gfpDÞX$f v$u‘L$ lºX$p“y„ ap¡d® V$ud
dpV$¡ tQsp“p¡ rhje R>¡, S>¡dZ¡ Ap
kuT“dp„ AÐepf ky^u A¡L$ ‘Z
epv$Npf Bt“N fdu “’u. g¡N-
[õ‘“f frh rbí“p¡C A“¡ A“ychu
Ards rdîp dpV$¡ kpfp ap¡d®dp„ R>¡
Äepf¡ L© $ Zpg ‘„ X $épA¡ ‘Z d¡ Q
rht“N âv$i®“ L$ey¯ R>¡. V$ud ‘pk¡
dpL®$ hyX$, Ah¡i Mp“ A“¡ ey^huf
tkl“p ê$‘dp„ kpfp TX$‘u bp¡gfp¡
R>¡. “hu“-Dg-lL¡$ s¡“u X¡$åe| d¡Qdp„
fpS>õ’p“ fp¡eëk kpd¡ ip“v$pf
âv$i®“ L$ey¯ lsy„ D gp¡L$p¡ s¡dS> kdpS>“u drlgpAp¡“p
hp“M¡X$¡ : B[ÞX$e“ âurdef guNdp„
ApS>¡ b¡ d¡Q fdpi¡. dyb „ B B[ÞX$eÞk
A“¡ ‘„Åb qL»$Ák hÃQ¡ hp“M¡X¡$
õV$q¡ X$eddp„ kp„S>¡ kpX$p kps hpÁe¡ d¡Q
iê$ ’i¡. dyb „ B B[ÞX$eÞk iê$Aps“u
d¡Qdp„ lpep® bpv$ gedp„ Aphu NB R>¡
Äepf¡ ‘„Åb“u V$ud iê$Aps“u d¡Qdp„
kpfy„ âv$i“® L$ep® bpv$ d¡Q Nydphu flu
R>¡. ‘„Åb“p r“erds L¡$àV$“ riMf
^h“ BÅ“p L$pfZ¡ dyb „ B B[ÞX$eÞk
kpd¡ fdu iL$i¡ L¡$ “lu s¡“¡ gB“¡
i„L$p R>¡.
dy„bC C[ÞX$eÞk ‘„Åb qL»$Ák
kpd¡“u C[ÞX$e“ âurdef guN d¡Qdp„
Æs dpV$¡ a¡hqfV$ R>¡. â’d b¡ d¡Q
lpfu“¡ dyb „ C“u iê$Aps Mfpb flu
L$p¡ g L$psp “pCV$ fpCX$k® A“¡
k“fpCTk® l¥v$fpbpv$“¡ lfpìep lsp
A“¡ lh¡ s¡ ‘p¡CÞV$ V$b ¡ gdp„ R>Ì$p õ’p“¡
Aep¡Ýep“p d„qv$fdp„ fpdggp“u
^“yóebpZ^pfu d|rs®“u õ’p‘“p L$fpi¡
Aep¡Ýep: Aep¡Ýepdp„ fpdS>Þdc|rd“p õ’m¡ b„^pC fl¡gp
d„qv$fdp„ L$Zp®V$L$“p L$pmp ‘Õ’f (L©$óZ rigp)dp„’u L„$X$pfhpdp„
Aph“pfu ‘p„Q aŸV$ KQu ^“yóe^pfu fpdggp“u d|rs®
õ’p‘hpdp„ Aph“pf lp¡hp“y„ îufpd S>Þdc|rd su’®nÓ¡ V²$õV¡$
S>Zpìey„ lsy.„ d|rs®“p OX$sf“y„ L$pd d¥kfy “p rië‘L$pf AfyZ
ep¡NufpS>“¡ kp¡‘pey„ R>¡. Aep¡Ýepdp„ d„Nmhpf¡ dp¡X$u kp„S>¡
‘|fu ’e¡gu V²$õV$“u b¡ qv$hk“u b¡W$L$dp„ fpdggp“u d|rs®“u
TuZhV$cfu rhNsp¡“p¡ ApMfu r“Z®e g¡hpep¡ lsp¡.
îufpd S>Þdc|rd su’®nÓ¡ V²$õV“p V²$õV$u õhpdu su’®
âkÞ“pQpe£ by^hpf¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ cNhp“ fpd“u “hu
R>¡ëgp ‘p“p“y„ Qpgy
frhhpf¡ ÓZ¡e
hpÁep’u b‘p¡f“p 3.59 hpÁep
ky^u“u A‘ õgp¡ gpC““u V²$“¡ p¡“¡ dygX„y $’u
dpVy$„Np hÃQ¡ A‘ apõV$ gpC“ A“¡
khpf“p 10.04 hpÁep’u b‘p¡f“p
3.18 hpÁep“u kuA¡kA¡dV$u“u X$pD“
õgp¡ gpC““u V²$¡“p¡“¡ dpVy$„Np-dygy„X$“u
hÃQ¡ X$pD“ apõV$ gpC“dp„ v$p¡X$phhpdp„
Aphi¡ . lpb® f gpC“dp„ ‘Z
kuA¡k¡dV$u’u Qy“pcËu/bp„Öp X$pD“
gpC“dp„ khpf“p 11.40 hpÁep’u
b‘p¡f“p 4.40 hpÁep ky^u s’p
Qy “ pcËu/bp„ Ö p-kuA¡ k A¡ d V$u A‘
lpbf® gpC“dp„ khpf“p 11.10
hpÁep’u b‘p¡f“p 4.10 hpÁep ky^u
rhi¡j ågp¡L$ fl¡i,¡ s¡’u ågp¡L$ v$frdep“
gp¡L$g V²$“¡ “u krh®k D‘gå^ fl¡i¡ “l],
A¡d dÝe f¡gh¡A¡ S>Zpìey„ lsy„.
v$frdep“ ‘[íQd f¡gh¡dp„ h¥sfZp
A“¡ kapm¡ õV$¡i““u hÃQ¡ fp¡X$Ap¡hf
rb°S>“p ‘p„Q NX®$f gp¡[ÞQ„N“¡ L$pfZ¡
frhhpf¡ khpf“p 8.55 hpÁep’u
khpf“p 10.55 hpÁep ky^u V²$pqaL$
A“¡ ‘phf ågp¡L$ fl¡i¡, S>¡’u gp„bp
A„sf“u AdyL$ d¡g-A¡¼kâ¡k V²$¡“ A“¡
gp¡L$g V²$¡“ krh®k“¡ fv$, ip¡V$® V$rd®“¡V$
A“¡ Ap„riL$ fus¡ fv$ L$fhpdp„ Aphu R>¡.
kbb®“ k¡¼i“dp„ bp¡Ckf-hkC d¡dy,
cph“Nf: cph“Nf f¡ Þ S>
ApC.Æ Np¥sd ‘f dpf¡ ‘ÓL$pf
‘qfjv$ ep¡Æ eyhfpS>tkl ÅX¡$Å kpd¡
M„X$Zu A„N“¡ p¡ Ny“p¡ “p¢^pep¡ lp¡hp“y„
S>Zpìey„ lsy.„ QL$Qpfu X$duL$pX„ $“¡ DÅNf
L$f“pf rhÛp’} “¡sp eyhfpS>tkl
ÅX¡$ÅA¡ X$duL$pX„ $“p Apfp¡‘uAp¡ ‘pk¡’u
dp¡V$u fL$d ‘X$phu lp¡hp“p¡ Apn¡‘ rinL$
bu‘u“ rÓh¡v$uA¡ L$ep£ lsp¡. S>¡“p k„v$c£
cph“Nf A¡k.Ap¡.Æ.A¡ ‘pW$h¡g
kdÞk“p¡ S>hpb Ap‘hp eyhfpS>tkl
ÅX¡$Å cph“Nf Aphu ‘lp¢Ãep lsp.
‘p¡guk kdn lpS>f ’hp Aph¡gp
eyhfpS>tkl“p kd’®“dp„ rhÛp’}Ap¡
dp¡V$u k„¿epdp„ EdV$u ‘X$ép lsp.
eyhfpS>tkl¡ X$duL$pX„ $“p AdyL$ Apfp¡‘u“p
“pd Ål¡f “ L$fhp“p gpMp¡ ê$r‘ep
gu^p lp¡hp“p¡ Apn¡‘ s¡d“p ‘f ’ep¡
lsp¡. hl¡gu khpf¡ cph“Nf Aphu
‘lp¢Ãep bpv$ eyhfpS>tkl khpf¡
il¡f“p cuX$c„S>“ dlpv$¡h Mps¡
cNhp“ cp¡mp“p’“p v$i®“ L$fu“¡
rhÛp’}Ap¡ A“¡ õ‘^p®ÐdL$ ‘funp
Ap‘sp Dd¡v$hpfp¡,nrÓe kdpS>“p
R>¡. buÆ sfa ‘„Åb ‘p¡CÞV$ V$b ¡ gdp„
kpsdp õ’p“¡ R>¡. ‘„Åb“¡ s¡“p r“erds
L¡$àV$“ riMf ^h““u Mp¡V$ ‘X$u flu
R>¡. ^h“ CÅ“p L$pfZ¡ R>¡ëgu b¡ d¡Q
fdu i¼ep¡ “lp¡sp¡. ‘„Åb dpV$¡ ^h““u
c|rdL$p dlÒh“u R>¡. s¡Z¡ i~Aps“u
d¡Qdp„ ip“v$pf b¡qV»$N L$fu lsu ‘f„sy
‘R>u Mcp“u CÅ“¡ L$pfZ¡ s¡“¡ blpf
b¡khy„ ‘X$é„y lsy.„ ‘„Åb qL»$Ák“p qa[ëX„$N
L$pQ¡ ¡ L$ü„y lsy„ L¡$ ^h““¡ k„‘Z
| ® qaV$“k
¡ b¡V$¹ kd¡“p¡ kpd¡ ApL$fu L$kp¡V$u ’i¡.
‘pR>u d¡mhhpdp„ b¡-ÓZ qv$hk gpNi¡.
‘„Åb¡ AÐepf ky^u R> d¡Q fdu
R>¡ S>¡dp„’u s¡Z¡ ÓZ d¡Q Æsu R>¡ ‘f„sy
R>¡ëgu Qpfdp„’u ÓZ d¡Qdp„ s¡“¡ lpf“p¡
kpd“p¡ L$fhp¡ ‘X$ép¡ R>¡. ^h““u
N¡flpS>fudp„ ‘„Åb¡ rkL„$v$f fTp“u
AX$^u kv$u“u dv$v$’u gM“E
ky‘fÅeÞV¹$k“¡ lfpìey„ ‘f„sy Apfkubu
kpd¡ 175 f““p¡ ‘uR>p¡ L$fsu hMs¡
18.2 Ap¡ h fdp„ 150 f“dp„
d|rs®dp„ s¡d“u ‘p„Q hj®“u he“y„ ê$‘ fl¡i.¡ ^“yóebpZ
^pfZ L$fu“¡ Ecp fl¡gp cNhp“ fpd“u ‘p„Q aŸV$ KQu
ârsdp fQhpdp„ Aphi¡. rië‘L$pf AfyZ ep¡NufpS>
L$Zp®V$L$“p L$pfL$f A“¡ l¡ÁN¡ X¡$h“¡ L$pV¡ $¡ Npdp¡dp„’u d¡mhpe¡gp
rhriô$ L$pmp ‘Õ’f (L©$óZ rigp)dp„’u A¡ d|rs® L„$X$pfhpdp„
Aphi¡. d|rs® dpV¡$“p¡ ‘Õ’f rië‘L$pf ‘k„v$ L$fi¡.
V²$õV$“p dlpd„Óu Q„‘s fpe¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ kp^yAp¡,
rië‘L$pfp¡, c|õsfip”uAp¡, rlÞvy$ ip”p¡“p rhÜp“p¡ s’p
V²$õV$“p lp¡Øv¡ $pfp¡ Å¡X$¡ kgpl-dkgs L$ep® bpv$ d|rs®“p
‘Õ’f rhi¡ r“Z®e g¡hpep¡ R>¡.
fv$ fpMhpdp„ Aphu R>¡. Ap D‘fp„s,
kps V²$¡““¡ Ap„riL$ fv$ L$fhp“u kp’¡
ip¡V$® V$rd®“¡V$ L$fu R>¡. X$p¢rbhgu-bp¡Ckf
d¡dy (01338)“¡ hkC fp¡X$’u ip¡V$®
V$rd®“¡V$ L$fsp hkC-bp¡Ckf hÃQ¡ fv$
fl¡i¡. v$lpÏ-bp¡fuhgu gp¡L$g“¡ L¡$gh¡
fp¡X$’u ip¡V$® V$rd®“¡V$ L$fu R>¡, S>¡ L¡$gh¡-
bp¡fuhgu hÃQ¡ fv$ fl¡i¡. v$lpÏ fp¡X$-
rhfpf gp¡L$g“¡ L¡$gh¡ fp¡X$’u ip¡V$® V$rd®“¡V$
L$fhpdp„ Aphi¡, Äepf¡ L¡$gh¡ fp¡X$ A“¡
rhfpf hÃQ¡ Ap„riL$ fv$ fl¡i¡.
Ap D‘fp„s, QQ®N¡V$-v$lpÏ gp¡L$g
L¡$gh¡ fp¡X$’u Ap„riL$ fv$ fl¡i¡, S>¡’u
Ap V²$¡“ L¡$gh¡ A“¡ v$lpÏ fp¡X$ hÃQ¡
v$p¡X$phhpdp„ Aphi¡, Äepf¡ kyfs-rhfpf
A¡¼kâ¡k“¡ ‘pgOf’u ip¡V$® V$rd®“¡V$
L$fhpdp„ Aphu R>¡. rhfpf-hgkpX$ rhfpf
A“¡ ‘pgOf“u hÃQ¡ fv$ fl¡i¡, S>¡’u
Ap V² $ ¡ “ ‘pgOf-hgkpX$ hÃQ¡
v$p¡X$phhpdp„ Aphi¡. Ap D‘fp„s, cNs
L$u L$p¡W$u-bp„Öp V$rd®“k, Å¡^‘yf-bp„Öp
V$rd®“k k|e“® Nfu A¡¼kâ¡k, cyS>-bp„Öp
V$rd®“k L$ÃR> A¡¼kâ¡k, Adv$phpv$-
dy „ b C k¡ Þ V² $ g L$Zp® h su A¡ ¼ kâ¡ k ,
rbL$p“¡ f -v$pv$f A¡ ¼ kâ¡ k krls
Åd“Nf rs{“¡gh¡gu A¡¼kâ¡k hN¡f¡
V²$¡“p¡“¡ A¡L$ L$gpL$’u gC“¡ ‘Quk rdr“V$
ky^u f¡Áeyg¡V$ L$fhpdp„ Aphi¡.
kd’®“ kp’¡ f¡gu õhê$‘¡ A¡k.‘u.
L$Qf¡ uA¡ ‘lp¢Ãep lsp A“¡ A¡k.Ap¡.Æ.
L$Qf¡ u Mps¡ lpS>f ’ep lsp. Ap kde¡
A¡k‘u L$Qf¡ uQyõs ‘p¡guk b„v$pb ¡ õs
Np¡W$hu v$h¡ pep¡ lsp¡. õ’pr“L$ A“¡ âv$i ¡ “p
duqX$ep L$d}Ap¡ dp¡V$u k„¿epdp„ EdV$u
‘X$ép lsp. A¡k.‘u. L$Qf¡ uA¡ ‘lp¢Ãep
bpv$ ‘p¡guk kdn lpS>f ’sp„ ‘l¡gp
duqX$ep“¡ dygpL$ps Ap‘u lsu, S>¡dp„ dp¡V$p
fpS>L$ue dp’pAp¡ ‘Z L$pc ¥ p„X$dp„ kpd¡g
lp¡hp“p¡ ^X$pL$p¡ L$ep£ lsp¡. ‘|h® A“¡ hs®dp“
fpS>L$ue “¡spAp¡ “u ‘Z Ap âL$fZdp„
s‘pk L$fhpdp„ Aph¡ A“¡ s¡Ap¡“¡ kdÞk
Ap‘hpdp„ Aph¡ s¡hu eyhfpS>tkl
ÅX¡$ÅA¡ dpN L$fu R>¡. eyhfpS>tkl
ÅX¡$ÅA¡ duqX$ep“¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ s¡Ap¡
ApS>¡ X$duL$pX„ $ L$pc
¥ p„X$ “p 30 “pdp¡“u
epv$u ‘p¡guk“¡ Ap‘“pf R>¡. ‘p¡guk
b^p“u ‘|R>‘fR> L$fi¡ sp¡ h^y L¡$V$gpL$
“pdp¡ ‘Z blpf Aph¡ s¡d eyhfpS>tklA¡
S>Zpìey„ lsy.„ duX$uep kp’¡ hpsQus L$ep®
bpv$ eyhfpS>tkl ÅX¡$Å ‘p¡guk Ar^L$pfu
kdn lpS>f ’ep lsp. ‘p¡guk¡ ‘Z
b„^ bpfZ¡ eyhfpS>tkl“u ‘|R>‘fR> lp’
^fu lsu. D
Ap¡gApDV$ ’C NC. âcrkdf“ tkl
46 f“ b“phu“¡ ap¡dd® p„ ‘fs aep£
lsp¡ ‘f„sy ‘„Åb“p rhv$i ¡ u M¡gpX$uAp¡
rgepd rgthNõV$p“¡ , d¡Õey ip¡V$® A“¡
k¡d Ly$f“ r“óam füp lsp.
‘„Åb qL»$Ák“p bp¡gfp¡A¡ ‘Z Å¡
dyb „ C“p b¡V$¹ kd¡“p¡“¡ fp¡L$hp li¡ sp¡ h^y
kpfy„ âv$i“® L$fhy„ ‘X$i.¡ Ai®v$u‘ tkl,
L$rNkp¡ fbpX$p A“¡ k¡d Ly$f““u dyb „ C“p
fp¡rls idp® A“¡ Cip“ qL$i“¡ dyb „ C“¡
kpfu iê$Aps A‘phu lsu. L¡$dfy“
N°u“ A“¡ qV$d X¡$rhX¡$ R>¡ëgu ÓZ d¡Qdp„
kpfy„ âv$i“® L$e¯y R>¡ ‘f„sy rdX$g Ap¡X$® f“p
dy¿e b¡V$¹ kd¡“ k|eL® $y dpf epv$h lSy>
ap¡dd® p„ ‘fs aep£ “’u. bp¡tgNdp„
dyb„ C“¡ afu’u s¡d“p dy¿e bp¡gf Å¡äp
ApQ®f rh“p d¡v$p“dp„ Dsfhy„ ‘X$u iL¡$
R>¡. s¡ dyb
„ C dpV$¡ h^y d¡Q fçep¡ “’u
A“¡ lSy> ‘Z k„‘Z | ® fus¡ qaV$ “’u. D
D
D“pmp“y„ h¡L¡$i“
V²$pqaL$ iy¾$hpf¡ ^udu NrsA¡
Qpgu füp¡ lsp¡ . h^sp
sp‘dp““¡ L$pfZ¡ fpÄe“u
ipmpAp¡ d p„ ApS>’u fÅ
Ap‘hpdp„ Aphu R>¡. D“pmp“u
fÅ“¡ L$pfZ¡ dpN® ‘f dp¡V$p
âdpZdp„ hpl“p¡“u hZTpf
Å¡hp dmu lsu, A¡hy„ V²$pqaL$
‘p¡guk¡ S>Zpìey„ lsy„. v$frdep“
gÁ“Npmp¡ ‘Z Qpgu füp¡
lp¡hp“¡ L$pfZ¡ Aphu [õ’rs
Ecu ’B lsu.
Ap¡“gpC“ Å¡b
drlgpA¡ ‘p¡ g uk aqfepv$
“p¢^phu lsu.
‘p¡ g uk¡ k„ b „ r ^s b¸ Þ L$
Mpsp“u rhNsp¡ ‘f’u s‘pk
lp’ ^fu lsu. gNcN 70
S>¡ V $gp dp¡ b pCg “„ b f“p
kuX$uApf“p rhïg¡jZ ‘R>u
‘p¡guk Apfp¡‘u“p rdÓp¡ ky^u
‘lp¡„Qu lsu. dufp-cpe„v$fdp„
fl¡sp Qpf¡e Apfp¡‘u“¡ spbpdp„
gC ‘|R>‘fR> L$fhpdp„ Aphu
lsu. Ap fus¡ Apfp¡‘uAp¡A¡
A“¡L$ gp¡L$p¡“¡ R>¡sep® lp¡hp“y„
‘p¡guk“y„ L$l¡hy„ R>¡. D
rlÞvy$ dfZ
‘phfpB cpV$uep
õh. S>epb¡“ hëghcv$pk ‘pg¡Å“p ky‘Óy
grgscpB (J.h. 74) s¡ Nuspb¡““p ‘rs.
cNhp“v$pk-ky“ug s’p Drd®gp “hu“Q„Ö
Apkf“p dp¡V$pcpB. õh. L$õsyfb¡“ S>etkl
A„Åfuep (suf‘yfhpgp)“p S>dpB. ârhZp s’p
Nusp“p S>¡W$. Ap“„v-“u^u“p L$pL$p d„Nmhpf,
sp. 18-4-23“p L$p¡Bçbsyf dyL$pd¡ îuÆ“p
QfZ ‘pd¡g R>¡. gp¥qL$L$ ìehlpf b„^ R>¡.
Op¡Opfu dp¡Y$ hrZL$
d|m hs“ cph“Nf kyf¡icpC h¡Zugpg
dp¡v$u (J. h. 78), S>¡ Djpb¡““p ‘rs. lpg
OpV$L$p¡‘f dyL$pd¡ îuÆQfZ ‘pd¡g R>¡. s¡ õh.
Q„ Ö L$pÞscpC, õh. rb‘u“cpC, õh.
c|‘¡“cpC s’p Æs¡“cpC“p cpC. s¡d“u
âp’®“pkcp ir“hpf¡ sp. 22-4-23“p 4
’u 6. õ’m: ‘pfk^pd, rsgL$ fp¡X$, OpV$L$p¡‘f
-CõV$.
M„cpsu rhip gpX$ hZuL$
Nuspb¡“, (J. h. 77) s¡ ifv$cpC
dl¡sp“p ^d®‘Ð_u. s¡ frns, du“m“p dpsyîu.
d¡l¡“p®T s’p ^uf¡“ v$¡kpC“p kpkyÆ. qv$ep“,
Æep, “pefp“p v$pv$u- “p“u. s¡ kyfs“p õh.
‘yóL$fgpg s’p õh. S>kh„sub¡“ b„Npmu“p
‘yÓu sp. 20-4-23“¡ Ny~hpf“p îuÆQfZ
‘pd¡g R>¡. gp¥qL$L$ ìehlpf b„^ R>¡.
rhip Tpfp¡mp hrZL$
d|m Ly$Z^¡f lpg dy„bC r“hpku N„. õh.
S>eîub¡“ ipl (J.h. 75) sp. 20-4-
23“p îuÆQfZ ‘pçep R>¡. s¡ õh. qL$fuV$L$y dpf
v$¡hQ„v$ ipl“p ^d®‘Гu. Aë‘p, L$ë‘¡i,
kp¥fu““p dpsyîu. iusg, kdunp“p kpky.
kd’®, A“yîu, c|rdL$p“p v$pv$u. õh. k¡hs„ ugpg
dZugpg Np„^u“p ‘yÓu. gp¥qL$L$ ìehlpf
b„^ R>¡.
lpgpC gp¡lpZp
fpk„N‘yf lpg dy„bC d“kyMgpg L$p‘qX$ep
(gpg) (J.h. 88) s¡ õh. v$¡huep“ub¡““p
‘rs. ÜpfL$pv$pk ‘p¡‘V$gpg gpg“p ‘yÓ.
AduscpC, du“pb¡““p r‘sp. Adurjb¡“,
dyLy„$v$cpC“p kkfp. sp. 21-4-23“p
îuÆQfZ ‘pd¡g R>¡. âp’®“pkcp frhhpf,
23-4-23“p 11.00 ’u 1.00 ‘pV$uv$pf
kdpS> lp¡g, ä¡ÞQ b°uS> ‘pk¡, ^fd ‘¡g¡k
‘pk¡, Npdv$¡hu, dy„.-400007.
kyfsu dp¡Y$ dp„X$rgep hrZL$
N„. õh. tbvy$dsu ipl (J.h. 91) dgpX$
s¡ õh. bpgdyLy$Þv$ d“lfgpg ipl“p ‘Гu.
õh. rhS>epb¡“ S>e„sugpg Qp¡L$ku“p ‘yÓu
(^“yb¡“). S>eîu, ‘ëghu, Dh®iu, rh‘yg,
qv$gu‘“p dpsyîu. cfs, sfyZ, L$us}, gu“p,
Q¡s“p“p kpky. ‘|h}, X$p¡gu, lrj®g, ‘yr“s,
lpqv$® L $, “¡ l p, ky l p“u, c[¼s, rldp“u,
rNfui“p v$pv$u. õh. âdp¡ v $cpC, õh.
kycpjcpC, iiuL$pÞscpC, fS>“uL$pÞscpC,
õh. rhS>ecpC, õh. d„ S y > gpb¡ “ , õh.
lkdyMb¡“, ky^pb¡““p cpcu. sp. 19-4-
23, by^hpf“p îuÆQfZ ‘pçep R>¡. b„“¡
‘n“u âp’® “ pkcp sp. 22-4-23,
ir“hpf“p 6 ’u 8. õ’m: îu h^®dp“
õ’p“L$hpku S>¥“ îphL$ k„O, ‘pf¡M g¡““p
“pL¡$, A¡k. hu. fp¡X$, L$p„qv$hgu (‘ròd).
L$ÃR>u cpqV$ep
N„. õh. v$de„su (J.h. 88) s¡ õh.
blpvy$ftkl gpgtkl Np„^u“p ^d®‘Гu.
rh“¡i, rhdg“p dpsp¡îu. tbv$u“p kpky.
L$“lC“p v$pv$udp. Nyfyhpf, sp. 20-4-
23“p îuÆQfZ ‘pd¡g R>¡. gp¥qL$L$ ìehlpf
b„^ R>¡.
dlpfpô²-c|jZ Ahp¸X® :
‘p„Q S>Z lÆ
kpfhpf l¡W$m
dy„bC, sp.20: “hu dy„bCdp„
frhhpf¡ ep¡Åe¡gp dlpfpô²-c|jZ
Ahp¸ X ® $ kdpfp¡ l dp„ g| gpNhp’u
lp¸[õ‘V$gdp„ v$pMg L$fpe¡gp v$v$}Ap¡
‘¥L$u“p ‘p„Q“¡ lÆ AgN AgN
lp¸[õ‘V$gp¡dp„ kpfhpf l¡W$m fMpep R>¡,
Äepf¡ bpL$u“p“¡ fÅ Ap‘hpdp„ Aphu
R>¡, A¡d ‘p¡guk¡ ApS>¡ S>Zpìey„ lsy.„
Ns frhhpf¡ dlpfpô²-c|jZ Ahp¸X$®
rhsfZ L$pe®¾$d ep¡Åep¡ lsp¡ Ðepf¡
A¡L$rÓs ’e¡gu cuX$dp„ L$pmTpm
Nfdudp„ g| gpNhp’u d„Nmhpf ky^udp„
14 dpZkp¡“p„ dp¡s ’ep„ lsp„. b¡
v$v$}Ap¡“¡ MpfOf Mps¡“u A¡dÆA¡d
lp¸ [ õ‘V$gdp„ s’p b¡ v$v$}Ap¡ “ ¡
A¡dÆA¡d lp¸[õ‘V$g, hiu Mps¡
v$pMg L$fhpdp„ Apìep R>¡ A“¡ A¡L$
v$v$}“¡ MpfOf“u d¡qX$L$hf lp¸[õ‘V$gdp„
v$pMg L$fpe¡g R>¡ A“¡ Ap sdpd
v$v$}Ap¡“u srbes ky^pfp ‘f R>¡, A“¡
bpL$u“p v$v$}Ap¡“¡ kpfhpf bpv$ fÅ
Ap‘hpdp„ Aphu R>¡, A¡d ‘p¡guk¡
S>Zpìey„ R>¡. Ns frhhpf¡ Myëgp
d¡v$p“dp„ kpdprS>L$ L$pe®L$f Aà‘pkpl¡b
^dp®r^L$pfu“¡ fpÄe“y„ kp¥’u V$p¡Q“y„
kÞdp“ dlpfpô²-c|jZ A¡“pes
L$fhp“p¡ L$pe®¾$d ep¡Åep¡ lsp¡. L$pe®¾$ddp„
L¡$ÞÖue N©lâ^p“ Ards ipl“p lõs¡
Ahp¸X$® A¡“pes L$fpep¡ lsp¡.
(‘uV$uApC).D
‘pev$õs
kpd du“p¡Qf¡ dlpgÿduhpgp s¡ “fN¡k
kpd dlpgÿduhpgp“p Mph]v$. s¡ dflºdp¡ d¡lfp
s’p du“p¡Qf¡ dlpgÿduhpgp“p v$uL$fp. s¡ Tfu“
v$pfpek L$p¡V$hpg, ‘fhu“ ‘|“phpgp s’p
S>lp„Nuf kpd dlpgÿduhpgp“p bphpÆ. s¡
v$pfpek L$pV¡ $hpg s’p A¡“p dlpgÿduhpgp“p„
kkfpÆ. s¡ ApBdpe ê$õsd dl¡sp“p cpB. s¡
dflºdp¡ iufu“ “p¡iufhp“ ‘¡V$u^fp“p„ S>dpB.
(J. h. 92) f¡. W¡$. 12, auê$T Apfp, 160,
A¡d. L$fh¡ fp¡X$, Ly$y ‘f¡S> b¡ÞX$ õV¡$ÞX$, dyb
„ B-
400021. ‘pev$õs : sp. 22-4-23“p
fp¡S>¡ khpf¡ 10.00 hpN¡ Ap¡gåg¡k b„Ngu
Xy$„ NfhpX$udp„ ’i¡Æ. DW$dZp„“u q¾$ep : sp. 23-
4-23“p fp¡S>¡ b‘p¡f¡ 3.40 L$gpL¡$, Ap¡gåg¡k
b„Ngu, Xy$„ NfhpX$udp„ ’i¡Æ.
‘pfku dfZ
S>lp„Nuf v$pv$ubp Qu“p¡B s¡ kyÞ“y S>lp„Nuf
Qu“p¡B“p Mph]v$. s¡ dflºdp¡ ‘ufp¡Å s’p v$pv$ubp
Qu“p¡B“p v$uL$fp. s¡ dflºdp¡ s¡ldu s’p lufÆ
L$pV¡ $hpg“p S>dpB. s¡ “p¥Tf s’p dflºd l“u
‘fh¡i rbëgudp¡fuep“p cpB. s¡ ä¡“u“p S>¡W$.
s¡ d¡lê$ s’p eTv$u“p dpdpÆ. (J. h. 82)
f¡. W¡$. 791, ‘fku d¡“p¡V$, Åd¡ S>di¡v$ fp¡X$,
‘pfku L$p¡ g p¡ “ u, v$pv$f (‘| . ), dy „ b B-
400014. DW$dZp„“u q¾$ep: sp. 23-4-
23“p fp¡S>¡ b‘p¡f¡ 3.40 L$gpL¡$, ê$õsd äpd“p
ArNepfu, v$pv$fdp„ ’i¡Æ.
S>¥“ dfZ
TpgphpX$u v$ip îudpmu õ’p“L$hpku S>¥“
Npd kdY$uepmp “„. 1 (bp¡V$pv$) r“hpku
lpg bp¡fuhgu, Afthv$cpB cgpZu (J. h.
85) by ^ hpf, sp. 19-4-23“p
Aqfl„sifZ ‘pd¡g R>¡. s¡ õh. ip„spb¡“ A“¡
õh. Ad©sgpg ‘p“pQ„v$ cgpZu“u ky‘Óy . s¡
õh. cp“yb“¡ “p ‘rs. rdg“, tbvy$ ^d£ÞÖcpB
ipl A“¡ õh. r“g¡ j “p r‘sp. s¡ õh.
“V$hfgpg, hk„scpB, gÑpb¡“ dl¡ÞÖLy$dpf,
õh. L„$y v$“b¡“ qL$ip¡fLy$dpf“p cpB. ïhkyf ‘n¡
õh. Ly$kdy b¡“ A“¡ õh. hpX$ugpg L$pmuv$pk ipl
(hY$hpZ)“p S>dpB. s¡ v$ri®s A“¡ râs“p v$pv$p.
âp’®“pkcp s’p gp¥qL$L$ ìehlpf b„^ fpM¡g
R>¡. W¡$. 306, ‘uX$u rb[ëX„$N, fpd“Nf g¡“,
L$ëepZ S>h¡gk®hpmu Ngudp„, A¡k. hu. fp¡X$,
bp¡fuhgu (h¡õV$).
h¡fphm rhip Ap¡khpm S>¥“
h¡fphm r“hpku lpg bp¡fuhgu A. kp¥.
L$pd¡ gb¡“ ipl (J. h. 51) s¡ k„S>ecpC
ipl“p ^d®‘Ð_u, õh. rh“p¡v$pb¡“ ^ufS>gpg
gugp^f ipl“p ‘yÓh^|. õh. S>eph„sub¡“
Q„ÖL$pÞscpC Ad©sgpg ipl“p ‘yÓu. ‘|Äe
îu r“õhp’® â. c rhS>eÆ dkp, ‘|Äe
iycpîe â. c rhS>eÆ d. kp “p k„kpfu
dpsyîu. AS>e A“¡ rhS>e“p cpcu Ny{hpf
20/4/23“p Aqfl„s ifZ ‘pd¡g R>¡. s¡d“u
âp’®“pkcp 22/4/23 “p 3.30 ’u
5.30 îu h^®dp“ õ’p. S>¥“ k„O X$ped„X$ V$pL¡ $uT
“u kpd¡ A¡g. V$u. fp¡X$ bp¡fuhgu h¡õV.
$fp^“‘yf S>¥“
fp^“‘yf su’® r“hpku (lpg L$pv„ $uhgu) õh.
S>e„rsgpg L$pr„ sgpg L$pW¡ $pfu“p ^d®‘Ð_u N„. õh.
kyiugpb¡“ (J. h. 79) s¡ k„Nusp L$pW¡ $pfu,
N„. õh. Apfsu qv$‘L$Ly$dpf L$gdL$f, iugp
qv$gu‘Ly$dpf Th¡fu, gu“p cph¡iLy$dpf ipl,
d“ujp AS>eLy$dpf S>¥“ s’p Adfv$u‘“p
dpsyîu. s¡ rS>op“p kpky. s¡ q¾$i A“¡ l¡fu“p
v$pv$u d„ N mhpf sp. 18/04/23“p
Aqfl„sifZ ‘pd¡g R>¡. s¡d“u âp’®“pkcp
22/04/2023 ir“hpf“p 4’u 6 W$¡.
h^®dp“ õ’p“L$hpku lp¡g, A¡k. hu. fp¡X$, i„L$f
d„qv$f“u kpd¡, L$pv„ $uhgu h¡õV$.
v$ip îudpmu S>¥“
X$p¡. kyiugpb¡“ L¡$ihgpg i¡W$ (J. h.
95), s¡ õh. L$kb „y pb¡“ s’p õh. L¡$ihgpg
sgL$Qv„ $ i¡W$“p ky‘Óy u, s¡ lpg dyb „ C r“hpku
L$ps„ ugpg L¡$ihgpg i¡W$“p “p“pbl¡“ s’p õh.
lufpb¡“ i¡W$, õh. gugph„sub¡“ rQd“gpg
dp¡v$u, õh. S>epb¡“ Apf. ipl s’p õh. Iv$b y “¡
lfL$ui“cpC Dv$pZu“p bl¡“ sp. 20/04/
2023, Ny~hpf“p fpS>L$pV¡ $ dyL$pd¡ Aqfl„sifZ
‘pd¡g R>¡. gp¥qL$L$ ìehlpf b„^ fpM¡g R>¡.
TpgphpX$u v$ip îudpmu õ’p. S>¥“
gMsf r“hpku lpg L$p„ q v$hgu,
S>NÆh“v$pk L¡$ihgpg k„Ohu, (J. h. 93)
s¡ õh. NyZh„sub¡““p ‘rs. s¡ t‘L¡$i s’p
fuV$pb¡““p r‘spîu. s¡ A.kp¥. râsu s’p
Ar“gcpC“p kkfpÆ. v$i} s’p Apíhu“p
v$pv$p. gå^u“p “p“p. s¡ ip„sugpg k„Ohu A“¡
õh. Q„‘pb¡“ ipl“p “p“pcpC. s¡ Ny{hpf¡ 20-
4-2023“p Aqfl„sifZ ‘pd¡g R>¡. gp¥qL$L$
ìehlpf b„^ fpM¡g R>¡. ÐhQp v$p“ L$fg ¡ R>¡.
TpgphpX$u õ’p. v$ipîudpmu S>¥“
^p¡gf¡ p r“hpku lpg L$pq„ v$gu õh. Th¡fub¡“
cuMpgpg ipl“p ‘yÓ, c|‘sfpe (J. h. 79),
s¡ õh. f¡Mpb¡““p ‘rs. s¡ õh. Q¡s“, ‘uÞL$u,
(‘|Å)“p r‘spîu. N„.õh. l¡dp s’p k„v$u‘
X$Ngu“p kkfp. õh. fkuL$cpC, dl¡ÞÖcpC,
L$pL¡ $ujpb¡“, Æs¡ÞÖ L$pdv$pf, Adusp-Aíhu“cpC
‘pf¡M“p cpC. V|$hp r“hpku õh. dy¼spb¡“
Ad©sgpg ipl“p S>dpC. sp. 20-4-23“p
Aqfl„sifZ ‘pd¡g R>¡. kpv$X$u s’p gp¡qL$L$
ìehlpf b„^ fpM¡g R>¡.
v$ip îudpmu õ’p“L$hpku S>¥“
kphfL„$y X$gp r“hpku lpg OpV$L$p‘¡ f õh.
Ad©sgpg Nuf^fgpg dp¡v$u“p ^d®‘Гu
lufpb¡“ (J.h. 97) s¡ õh. ifv$cpC,
fpS>¡icpC, ârhZpb¡“ S>ih„sfpe, õh.
âaºëgpb¡“ fS>“uL$ps„ , S>eîub¡“ ârhZcpC“p
dpsyîu. cpfsub¡“, “uipb¡““p kpky. fplºg,
h¥ch, kduf, fpMu, X$uç‘g, luf, dusp„i,
rhhp„i, sÞhu ÆÁ“¡iLy$dpf NpW$pZu“p bp. õh.
ÆhfpS> L¡$ihÆ ê$‘pZu“p qv$L$fu. sp. 20-
4-23, Nyfhy pf“p Aqfl„sifZ ‘pd¡g R>¡.
âp’®“pkcp sp. 23-4-23, frhhpf¡ 3.30
’u 5.30 ‘pfk^pd, hëgcbpN g¡“,
OpV$L$p‘¡ f CõV$.

‘“h¡g“u A¡‘uA¡dku
Q|„V$Zudp„ dlprhL$pk ApOpX$u“¡
Tmlmsu kamsp
“hu dy„bC: A¡qN°L$ëQf âp¡X$éyk
dpL£$V$ L$rdV$u (A¡‘uA¡dku), ‘“h¡gdp„
dlprhL$pk ApOpX$u (A¡ d huA¡ ) A¡
Tmlmsu kamsp d¡ m hu R>¡ .
18dp„ ’ u 17 b¡ W $L$dp„ rb“lfua
rhS>e dmhp’u A¡‘uA¡dku ‘f k„‘|Z®
A„Ly$i d¡mhhpdp„ A¡dhuA¡“¡ kamsp
dmu R>¡.
ANpD, rhfp¡^ ‘n“p Dd¡v$hpfp¡A¡
MUMBAI SAMACHAR D ir“hpf D sp. 22-4-2023 rkV$u Þe|T 5
Dd¡v$hpfu ‘pR>u M¢Qu gu^u lp¡hp’u
A¡dhuA¡“p kps Dd¡v$hpf rb“lfua
Q|„V$pC Apìep lsp. Ðepfbpv$ Q|„V$Zu“p
A¡ L $ qv$hk ANpD buÅ 10
Dd¡v$hpfp¡A¡ Dd¡v$hpfu ‘pR>u M¢Qu g¡sp
Ly $ g 18dp„ ’ u A¡ d huA¡ “ p 17
Dd¡v$hpf rb“lfua Q|„V$pC Apìep lsp.
lh¡ A¡L$ Mpgu õ’p“ dpV$¡ a¡f Q|„V$Zu
L$fhpdp„ Aphi¡.

Nfv$“ dfp¡X$u rbgpX$u“¡ dpfu fp¸ÞN kpCX$ X²$pCthN L$f“pfp lpC L$p¡V$£ drlgp“¡
“pMu: Apfp¡‘u“u ^f‘L$X$ 20,207 X²$pChf v$„X$pep fpls “L$pfu
(Adpfp ârsr“r^ sfa’u)
dyb
„ C: rbgpX$u“¡ fdpX$su hMs¡ AQp“L$ Nfv$“ dfp¡X$u s¡“¡ dpfu
“pMhpdp„ Aphu lp¡hp“u Ap„QL$pS>“L$ OV$“p dprlddp„ b“sp„ ‘p¡guk¡
Apfp¡‘u“u ^f‘L$X$ L$fu lsu. ‘p¡guk aqfepv$ A“ykpf OV$“p Nyfhy pf“u
fps¡ 12 hpÁep“u Apk‘pk dprld ‘ròddp„ b“u lsu. dpVy$„ Npdp„
fl¡sp eyhp“¡ “p¢^ph¡gu aqfepv$“¡ Ap^pf¡ dprld ‘p¡guk¡ A¡aApCApf
“p¢Ýep¡ lsp¡.
aqfepv$u Of¡ S>hp dpV¡$ dprld“p V$u. A¡Q. L$V$pqfep dpN® ‘f fГp
‘¡gk¡ “ÆL$’u ‘kpf ’C füp¡ lsp¡. fõsp“¡ qL$“pf¡ b¡ku“¡ Apfp¡‘u
rbgpX$u“¡ fdpX$u füp¡ lsp¡. A¡L$pA¡L$ s¡Z¡ rbgpX$u“u Nfv$“ Å¡f’u
dfp¡X$u lsu, S>¡“¡ L$pfZ¡ rbgpX$u b¡cp“ ’C NC lsu. aqfepv$u“u “S>f
‘X$sp„ s¡ rbgpX$u“u “ÆL$ Nep¡ lsp¡. s‘pk L$fsp„ rbgpX$u d©Ðey ‘pdu
lp¡hp“y„ ÅZhp dþey„ lsy.„ s¡Z¡ Ap bpbs¡ spÐL$prgL$ ‘p¡guk“¡ ÅZ L$fu
lsu. dmsu dprlsu dyS>b OV$“põ’m¡ ‘lp¢Qg ¡ u ‘p¡guk¡ Apfp¡‘u“¡
spbpdp„ gu^p¡ lsp¡. s¡“u rhfyÙ cpfsue v$X„ $ k„rlsp“u L$gd 428
A“¡ A¡r“dg ¾y$AëV$u A¸¼V$ l¡W$m Ny“p¡ “p¢^hpdp„ Apìep¡ lsp¡.
hpl“^pfL$p¡ ‘pk¡’u ‘MhpqX$epdp„
72 gpM ê$r‘ep“p¡ v$„X$ hk|gpep¡
(Adpfp ârsr“r^ sfa’u)
dy„bC: V²$pqaL$“p r“edp¡“y„ Dëg„O“ L$fu“¡ rhfyÙ qv$ipdp„ hpl“
Qgph“pfp 20 lÅf’u h^y X²$pChfp¡ R>¡ëgp 13 qv$hkdp„ v$„X$pep
lsp. V²$pqaL$ rhcpN¡ ‘MphqX$epdp„ Aphp hpl“^pfL$p¡ ‘pk¡’u 72
gpM ê$r‘ep“p¡ v$„X$ hk|ëep¡ lp¡hp“y„ Ar^L$pfuA¡ S>Zpìey„ lsy„.
ApX¡$^X$ hpl“ Qgph“pfpAp¡ rhfyÙ A“¡L$ aqfepv$p¡ dmsp„ V²$pqaL$
rhcpN¡ il¡fdp„ 6 A¡râg’u 18 A¡râg v$frdep“ rhi¡j Ty„b¡i
lp’ ^fu lsu, S>¡dp„ fp¸ÞN kpCX$ X²$pCthN L$f“pfpAp¡ kpd¡ L$pe®hplu
L$fhpdp„ Aphu lsu. Ap kdeNpmpdp„ 20,207 X²$pChfp¡“¡ v$„X$hpdp„
Apìep lsp, S>¡dp„ kp¥’u h^y 12 A¡râg¡ 2,195 X²$pChfp¡ kpd¡
L$pe®hplu L$fhpdp„ Aphu lsu.
V²$pqaL$ rhcpN Üpfp 2,194 X²$pChfp¡“p„ gpCkÞk S>às L$fhpdp„
Apìep„ lsp„, Äepf¡ 1,488 X²$pChfp¡“p„ gpCkÞk kõ‘¡ÞX$-L¸$Þkg
L$fhp“u cgpdZ k„br„ ^s rhcpN“¡ L$fhpdp„ Aphu lsu. Ap L$pe®hplu
v$frdep“ 309 hpl“ S>às L$fhpdp„ Apìep„ lsp„, Äepf¡ 308
S>Z kpd¡ cpfsue v$„X$ k„rlsp“u kyk„Ns L$gdp¡ l¡W$m Ny“p “p¢^hpdp„
Apìep lp¡hp“y„ Ar^L$pfuA¡ S>Zpìey„ lsy„.
L$p“|“u S>ê$qfeps A“ykpf A‘ug“p 90
qv$hk“u fpl Å¡ep rh“p ‘y“: gÁ“ L$ep¯
dy„bC: L$p“|“u S>~qfeps A“ykpf 90
qv$hk ‘|fp ’hp“u fpl Å¡ep rh“p afu g‚
L$f“pf drlgp“¡ fpls Ap‘hp“u bp¡çb¡
lpCL$pV¡ $£ spS>¡sfdp„ “p ‘pX$u lsu. rlÞv$y g‚
^pfp A“ykpf a¡rdgu L$pV¡ $£ R|>V$pR>¡X$p“¡ d„S>| fu
Ap‘sp¡ Apv$i ¡ Åfu L$ep£ lp¡e A¡ spfuM’u
90 qv$hk“u A„v$f A‘ug v$pMg L$fu iL$pe
R>¡. Þeped|rs® Apf X$u ^“yL$p A“¡ Þeped|rs®
rdrgÞv$ kpW$e“¡ u qX$rhT“ b¡ÞQ¡ 2019dp„
a¡rdgu L$pV¡ $£ R|>V$pR>¡X$p“u d„S>| fu Ap‘sp Apv$i
¡
‘f dyL$hpdp„ Aph¡gp õV$“¡ ¡ lV$phhp“u “p ‘pX$u
lsu. a¡rdgu L$pV¡ $£ 2019dp„ R|>V$pR>¡X$p“u d„S>| fu
Ap‘sp Ap‘¡gp Apv$¡i“¡ ‘X$L$pfsu AfÆ
drlgp“p c|s‘|h® ‘rsA¡ L$fg ¡ u AfÆ aNphu
v$¡hp ‘Ð_uA¡ L$f¡gu AfÆ“u ky“phZu
lpBL$pV¡ $d® p„ lp’ ^fhpdp„ Aphu lsu. drlgp“u
v$gug lsu L¡$ s¡Z¡ ‘y“: g‚ L$fu gu^p lp¡hp’u
A‘ug“¡ rhQpfp^u“ fpMhp“p¡ L$pC¡ A’® “’u.

bp¡Nk A¡“Ap¡ku kp’¡ rhv$¡i S>hp“p¡ âepk: dy„bC A¡f‘p¡V®$ ‘f “¡‘pmu ‘L$X$pep¡
dyb
„ C: ‘p¡sp“p v$i¡ “p v|$sphpkdp„’u bp¡Nk A¡“Ap¡ku (“p¡-
Ap¡åS>¡¼i“ kqV®$qaL¡$V$) d¡mhu“¡ rhv$i ¡ S>hp “uL$mg¡ p 36 hj®“p
“¡‘pmu“¡ dyb„ C A¡f‘p¡V$® ‘f ‘L$X$u ‘pX$hpdp„ Apìep¡ lsp¡, A¡d ‘p¡guk
Ar^L$pfuA¡ S>Zpìey„ lsy.„ “¡‘pmu ‘pk‘p¡V$® ^fphsp¡ iMk by^hpf¡
kp„S>¡ R>Ó‘rs rihpÆ dlpfpS> BÞV$f“¡i“g A¡f‘p¡V$® ‘f Apìep¡
Ðepf¡ BrdN°i ¡ “ L$pDÞV$f s¡“¡ Ap„sfhpdp„ Apìep¡ lsp¡.
Apfp¡‘u kp„S>¡ 7.20“u ãgpBV$dp„ hpep vy$bB ’B“¡ Å¡lr“kbN®
(kpD’ ApqäL$p) S>hp“p¡ lsp¡. s¡“u ‘pk¡ bp¡qX$̄N ‘pk A“¡ A¡“Ap¡ku
lsy,„ S>¡ “hu qv$ëludp„ Aph¡gp “¡‘pm v|$sphpk Üpfp Åfu L$fhpdp„
Apìey„ lsy.„ D‘fp„s s¡“u ‘pk¡ AÞe v$õsph¡Å¡ ‘Z lsp.
v$õsph¡Å¡“u QL$pkZu v$frdep“ A¡“Ap¡ku bp¡Nk lp¡hp“y„
BrdN°i ¡ “ Ap¡qakf“¡ S>Zpey„ lsy.„ Ap’u Apfp¡‘u“¡ BrdN°i
¡ “ thN“p
BÞQpS>® ‘pk¡ gB S>hpep¡ lsp¡. ‘|R>‘fR>dp„ Apfp¡‘uA¡ S>Zpìey„ lsy„
L¡$ s¡ L$pd dpV¡$ Å¡lr“kbN® S>B füp¡ lsp¡ A“¡ “hu qv$ëlu Mps¡“p
A¡S>ÞV$“u k|Q“p’u s¡ dyb „ C Apìep¡ lsp¡. A¡S>ÞV¡$ s¡“¡ kpD’
ApqäL$p“p rhTp s¡d S> “¡‘pm v|$sphpkdp„’u A¡“Ap¡ku d¡mhu Apàey„
lsy.„ v$frdep“ v|$sphpk“p¡ k„‘L®$ kp^hpdp„ Aphsp„ Ðep„’u Aphy„ L$pB¡
A¡“Ap¡ku Ap‘hpdp„ Apìey„ “ lp¡hp“y„ ÅZhp dþey„ lsy.„ Ap’u
Apfp¡‘u A“¡ A¡S>ÞV$ rhfyÙ cpfsue v$X„ $kr„ lsp“u k„br„ ^s L$gdp¡
l¡W$m Ny“p¡ v$pMg L$fhpdp„ Apìep¡ lsp¡. (‘uV$uApB)

Ng®ä¡ÞX$ kp’¡ gÁ“ L$fhp b¡ hj®“p

‘yÓ“u lÐep L$fu: r‘sp“u ^f‘L$X$
dy„bC: Ng®ä¡ÞX$ kp’¡ gÁ“ L$fhp ‘p¡sp“p b¡ hj®“p ‘yÓ“u
lÐep L$fu d©sv$l¡ “v$udp„ a¢L$hp bv$g iplº“Nf ‘p¡guk¡ r‘sp“u
^f‘L$X$ L$fu lsu. Apfp¡‘u“u Ap¡mM fl¡dsAgu ip¥L$sAgu
A„kpfu sfuL¡$ ’B lp¡B s¡ dprlddp„ leps L„$‘pDÞX$ Mps¡
S>“sp kp¡kpeV$udp„ fl¡ R>¡. Ny“p¡ ApQep® bpv$ A„kpfu DÑf
âv$¡i cpNu R|>V$hp“p âepkdp„ lsp¡.
‘p¡guk“p S>Zpìep A“ykpf fl¡ds s¡“u ‘Гu sprlfpbp“p¡
kp’¡ d„Nmhpf¡ ‘p¡guk õV¡$i“dp„ Apìep¡ lsp¡ A“¡ ‘yÓ Akv$
Nyd ’ep¡ lp¡hp“y„ ‘p¡guk“¡ S>Zpìey„ lsy.„ ‘p¡guk¡ s¡“¡ rdtkN“u
aqfepv$ “p¢^phhp“y„ L$üy„ lsy„. Å¡L¡$ ‘p¡s¡ bpv$dp„ Aphi¡ A¡hy„
L$l] fl¡ds Ðep„’u S>sp¡ füp¡ lsp¡. by^hpf¡ hl¡gu khpf¡
Akv$“p¡ d©sv$¡l duW$u “v$udp„ dmu Aphsp„ ‘p¡guk“¡ ÅZ
L$fhpdp„ Aphu lsu. bpmL$“p¡ d©sv$¡l àgp[õV$L$dp„ h]V$pm¡gp¡
lsp¡. v$frdep“ ‘p¡guk¡ ‘qfhpfS>“p¡“u ‘|R>‘fR> L$fsp„
sprlfpA¡ s¡“p¡ ‘rs k„X$p¡hpe¡gp¡ lp¡hp“u i„L$p ìe¼s L$fu lsu.
sprlfpA¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ fl¡ds d„Nmhpf¡ fps¡ S>çep bpv$
dp¡V$p cpB A“¡ s¡“p b¡ k„sp“ kp’¡ blpf Nep¡ lsp¡. s¡d“u
kp’¡ Akv$ ‘Z lsp¡. dp¡V$p cpB“p k„sp“p¡ ‘pR>p aep® lsp,
‘Z s¡d“u kp’¡ Akv$ “lp¡sp¡. sprlfpA¡ Akv$ rhi¡ fl¡ds“¡
‘|R>sp„ s¡Z¡ L$üy„ lsy„ L¡$ rdÓp¡“¡ dmhp S>sp ‘l¡gp„ s¡ Akv$“¡
N¡V$ “ÆL$ R>p¡X$u Nep¡ lsp¡.
sprlfpA¡ s¡“p ‘rs ‘f i„L$p ìe¼s L$ep® bpv$ ‘p¡guk¡ s¡“u
ip¡^ Qgphu lsu A“¡ s¡“¡ dprld õV¡$i“ “ÆL$’u ‘L$X$u
‘pX$ép¡ lsp¡. ‘p¡guk“¡ ‘|R>‘fR>dp„ ÅZhp dþey„ lsy„ L¡$ fl¡ds“p¡
R>¡ëgp„ ÓZ hj®’u 20 hj®“u drlgp kp’¡ â¡dk„b„^ lsp¡.
fl¡ds s¡“u kp’¡ gÁ“ L$fhp dpNsp¡ lsp¡. Å¡L¡$ drlgpA¡ s¡“¡
L$üy„ lsy„ L¡$ dpfu kp’¡ gÁ“ L$fhp lp¡e sp¡ ‘Гu A“¡ k„sp““¡
spf¡ R>p¡X$hp ‘X$i¡. ‘p¡guk“p S>Zpìep A“ykpf fl¡ds
d„Nmhpf¡ fps¡ Akv$“¡ “ÆL$dp„ Aph¡gu vy$L$p“dp„ gB Nep¡
lsp¡, Äep„ Nmy„ v$bphu s¡“u lÐep L$fu lsu. Akv$“p d©sv$¡l“¡
àgp[õV$L$dp„ h]V$pmu “v$udp„ a¢L$u v$u^p¡ lsp¡ A“¡ bpv$dp„ Of¡
‘pR>p¡ aep£ lsp¡.

34 gpM“p X²$Ák kp’¡ b¡ ‘L$X$pep

dy„bC: v$rnZ dy„bC“p X$p¢Nfu rhõspfdp„’u A„v$pS>¡ 34
gpM ê$r‘ep“u qL„$ds“p X²$Ák kp’¡ b¡ Apfp¡‘u“u ^f‘L$X$
L$fhpdp„ Aphu lsu. dy„bC ‘p¡guk“u A¡ÞV$u “pL$p£qV$¼k k¡g“p
bpÞÖp eyr“V$“p Ar^L$pfu“¡ dm¡gu dprlsu“¡ Ap^pf¡ by^hpf¡
fps¡ Ap L$pe®hplu L$fhpdp„
Aphu lsu. i„ L $põ‘v$
S>Zpe¡gp b¡ S>Z“¡ spbpdp„
g¡hpep lsp. s¡d“u ‘pk¡’u
170 N°pd d¡a¡X²$p¡“ S>às
L$fhpdp„ Apìey„ lsy.„ Ap X²$Ák
Apfp¡‘uAp¡ L$p¡“u ‘pk¡’u
âpàs L$ey¯ lsy„ s¡“u s‘pk
‘p¡guk L$fu flu R>¡.
 6 huL$A¡ÞX$ MUMBAI SAMACHAR
L$hf õV$p¡fu (kpsdp ‘p“p“y„ Qpgy)
buÆ hõsyAp¡ h¡Qsu. S>¡dp„ A¡d¡Tp¡“, hp¡gdpV$®
A“¡ [ãg‘L$pV$® dy¿e h¡bkpCV$ lsu. 2020dp„
A¡‘g¡ ‘p¡sp“p¡ Ap¡“gpB“ õV$p¡f ‘Z cpfsdp„
Mp¡ëep¡.
sp¡ cpfsdp„ õV$p¡f Mp¡ghpdp„ ApV$gy„ dp¡Xy„$
L¡ $ d L$ey ¯ ? A“¡ lh¡ AQp“L$ iy „ L$pd â¡ d
Ecfpep¡ R>¡?
QpC“p A“¡ s¡ “ u bMX$S>„ s f S>¡ h u S>X$
kfL$pf’u v$yr“ep L„$V$pmu R>¡ A“¡ cpfs lh¡
hõsudp„ QpB“p L$fsp„ ApNm ‘lp¢Qu Ney„ R>¡.
cpfsuep¡“u Mfuv$i[¼s qv$hk¡“¡ qv$hk¡ h^su
Åe R>¡. cpfs S>¡V$gy„ dp¡Vy$„ dpL£$V$ v$yr“ep“p A¡L$
‘Z v$¡i ‘pk¡ “’u s¡ v$uhp S>¡hXy„$ “l], ‘Z k|e®
S>¡hXy„$ kÐe R>¡. buÅ b^p v$¡ip¡ “p“p R>¡, Ðep„“u
hõsu ‘Z Ap¡R>u R>¡. A¡‘g S>¡hu Ap¡gf¡X$u rlV$
âp¡X$¼V$“y„ h¡QpZ bpL$u“u v$yr“epdp„ k¡Ãeyf¡i“
‘p¡BÞV$ D‘f Aphu Ney„ R>¡. Al] b^p cpfsuep¡
‘pk¡ dp¡bpCg ap¡“ R>¡. S>¡V$gp dp¡bpCg ap¡“
^pfL$p¡ R>¡ A¡dp„’u dpÓ ÓZ V$L$p gp¡L$p¡ ‘pk¡ S>
A¡‘g“p¡ ap¡“ R>¡. cpfsuep¡ dpV$¡ A¡‘g“p¡ ap¡“
A¡V$g¡ g¼Tfu.
cpfsuep¡ dpV$¡ ApBap¡“ A¡ ip¡-Ap¡a L$fhp“u
hõsy R>¡. ApBap¡“ g¡hp dpV$¡ qL$X$“u h¡Qhp“p
Å¡¼k ApMu v$yr“epdp„ afu hþep R>¡. cpfsuep¡“y„
ApBap¡“ dpV$¡“y„ hmNZ R|>‘y„ füy„ “’u. dpV$¡
cpfsuep¡“y„ dp¡Vy$„ dpL£$V$ kf L$fhp dpV$¡ NCL$pg
ky^u AsX$p¡ fl¡sp¡ A¡‘g“p¡ kuBAp¡ lh¡ dy„bCdp„
hX$p‘pJ Mpsp ap¡V$p¡ ‘X$ph¡ R>¡. cpfsuep¡ cp¡mp
cps cps L¡$ gp¡N
L¡$V$guL$ L$’pAp¡ ‘Z L${Zp„s lp¡hp“u. A¡L$ S>dp“p¡
lsp¡ Äepf¡ L$’pAp¡ dp¡V$¡ cpN¡ L${Zp„s S> fl¡su!
A“¡L$ rhv$¡iu L$’pAp¡’u gC“¡ Ap‘Zu ""v$¡hv$pk''
ky^u“u L$’pAp¡ V²$¡rS>L$ R>¡. A¡hy„ L$l¡hpe R>¡ L¡$
Æh“dp„ v$y:M ipðs R>¡ A“¡ kyM Aphsy„-S>sy„
fl¡ R>¡. V²$¡rS>L$ L$’pAp¡“u gp¡L$râesp“y„ L$v$pQ Ap
kp¥’u dp¡Vy$„ L$pfZ R>¡. sd¡ L$p¡C ‘Z àgp¡V$
N|„’u“¡ V²$¡rS>L$ L$’p fQp¡, sp¡ A¡ OZp b^p gp¡L$p¡“¡
‘p¡suL$u hps S>¡hu gpNi¡. L$v$pQ ApS> L$pfZp¡kf
V²$¡S>¡X$u kp’¡ gp¡L$p¡ AgN âL$pf“p sp„sZ¡ Å¡X$pC
Åe R>¡.
fpS>¡i MÞ“p“u qaëd ""Ap“„v$'' k„‘|Z® V²$¡S>¡X$u
“’u, bëL¡$ hÃQ¡ hÃQ¡ L$p¸d¡X$u ‘Z Aphsu fl¡
R>¡, ‘Z s¡d R>sp„ ApMu qaëd D‘f V²$¡S>¡X$u kss
R>hpe¡gu fl¡ R>¡.
A¡L$ ‘pÓ S>¡ fus¡ ^ud¡ ^ud¡ d©Ðey sfa kfL¡$
R>¡ A“¡ A¡ v$frdep“ A¡“u qagp¡kp¡au S>¡ fus¡
OX$psu Åe R>¡, A¡ hps kp’¡ v$f¡L$ â¡nL$ kÄS>X$
fus¡ L$“¡¼V$ ’B iL¡$ R>¡. L¡$d L¡$ L$pfZp¡ cg¡ Sy>v$p
lp¡e, ‘Z d©Ðey A¡ v$f¡L$“p Æh““y„ A„rsd kÐe
sp¡ R>¡ S>!
7. Rebirth
Al] fu-b’® A¡V$g¡ õ’|m A’®dp„ ‘y“S>®Þd
sp¡ Mfp¡ S>, ‘Z buÆ fus¡ Å¡CA¡ sp¡ d“yóe“p
õhcph A“¡ hgZp¡dp„ Aphsp Apd|g ‘qfhs®“p¡
‘Z A¡L$ “hu S> Ap¡mM - “hp¡ S> d“yóe ‘¡v$p
L$f¡ R>¡. Ap ‘Z A¡L$ âL$pf“p¡ ‘y“S>®Þd S> R>¡.
A¡L$ kde¡ dpf Mpsp¡ fl¡sp¡ L$’p “peL$ L„$CL$
"dy„bC kdpQpf'“p a“ hëX®$dp„ sd“¡ fkâv$ dprlsu dmi¡ A“¡ kp’¡ dÅ ‘Z Aphi¡. âÐe¡L$
L$p¡eX$p“p kpQp S>hpb Ap‘“pfp hpQL$p¡“p„ S> “pd Al] âNV$ L$fhpdp„ Aphi¡.
hpQL$p¡A¡ s¡d“p S>hpb C-d¡Bg’u kp¡dhpf¡ kp„S>¡ 6:00 ky^u dp¡L$ghp“p fl¡i¡.
Ðepf ‘R>u dp¡L$g¡gp S>hpb õhuL$pfpi¡ “l]. hpQL$p¡A¡ S>hpb “hp C-d¡Cg
funworld1822@gmail.com ‘f dp¡L$ghp“p fl¡i¡.
cpjp h¥ch...
NyS>fpsu - NyS>fpsu kdp“p’}
iåv$p¡“u Å¡X$u S>dphp¡
A B
r“Mh® TpX$u
r“L„$v$“ kp¡ AbS>
r“Ly„$S> ‘pedpgu
r“Qp¡X Ahkp“
r“^“ kpf, cphp’®
NyS>fps dp¡fu dp¡fu f¡
"rh‘s ‘X¡$ “h hgMuA¡, hgM¡ rh‘s “h Åe,
rh‘s¡ DÛd qL$Æe¡, DÛd rh‘s“¡ Mpe' Æhsf“u
qagk|au kdÅhsu Ap ‘„r¼sdp„ rh‘s“p¡ A’® iy„ ’pe
A¡ S>Zphp¡.
A) âdpv$ b) rh“pi L$) dyíL¡$gu X$) AL$mpdZ
Qsyf Ap‘p¡ S>hpb dp’y„ M„S>hpmp¡
Al] Ap‘¡gp rhL$ë‘p¡dp„’u L$ep¡ sl¡hpf
lºspi“u sfuL¡$ kyÝ^p„ Ap¡mMpe R>¡ A¡ L$lu
iL$ip¡?
A¡L$ ‘Z A„L$“p ‘y“fphs®“ rh“p“u kp¥’u dp¡V$u ÓZ A„L$“u k„¿epdp„’u
dpCÞX$ N¡d A¡L$ ‘Z A„L$“p ‘y“fphs®“ rh“p“u kp¥’u dp¡V$u b¡ A„L$“u k„¿ep bpv$ L$fsp
iy„ S>hpb dm¡?
Nep ir“hpf“p S>hpb
cpjp h¥ch
A B
gL$uf guV$u, f¡Mp
gNuf “Æhy„
gNZ ky^u
gNX$u kp¡“p,Qp„v$u“u ‘pV$
gMg|V ‘yóL$m
NyS>fps dp¡fu dp¡fu f¡
‘prmep¡ (s¡gN
D ir“hpf D sp. 22-4-2023
L¡$qaes-A¡-L$ÃR> (ApW$dp ‘p“p“y„ Qpgy) õ’p‘Ðe“y„ hpC-apC$ (“hdp ‘p“p“y„ Qpgy)
R>¡ A“¡ cpfsuep¡“¡ hMsp¡hMs L$p¡C“¡ L$p¡C d|M® kpfp¡ ’pe R>¡. Ar“erds hfkpv$“¡ L$pfZ¡ k|L$u M¡sudp„ ^pey¯ DБpv$“ kdpS>dp„ b^p kp’¡ lL$pfpÐdL$ hs®“ fpM¡ s¡hu Qpg¡ R>¡.
b“phsy„ fl¡ R>¡. Ap hMs¡ Ad¡qfL$“ dpZk d¡msu iL$sp “’u. vy$óL$pm hj®dp„ buS> hN¡f¡ Mfuv$hp“p¡ MQ® s¡d“p S> õ’‘rsA¡ Of“u fQ“pdp„ h^pf¡ k„h¡v$“iug Al] L$p¡C r“e„ÓL$ “’u. Ofdp„ s¡“¡ A¡hp¡
Apìep¡ R>¡. dpV¡$ Akü b“u Åe R>¡. Ap^yr“L$ M¡su“u ÅZL$pfu s¡d“u ‘pk¡ fl¡hy„ ‘X¡$. rhðpk lp¡e R>¡ L¡$ s¡“u b^u S> cp¥rsL$
A¡‘g“p„ A¡‘ õV$p¡f“p¡ dp¡V$p¡ dv$pf cpfs“p AgN dpÓp L¡$ “l]hs¹ R>¡. Of“p¡ c|hp¡ “¡ Of“p„ X$pL$gp„, kp‘“¡ O¡f s¡d S> dp“rkL$ S>ê$qfepsp¡ Al] kQhpC
ApBV$u âp¡a¡i“g D‘f R>¡. ApB¼gpDX$ A“¡ M¡s ‘¡v$pip¡ s¡Ap¡ s¡d“u ‘pk¡“p Npd“p h¡‘pfu“¡ Ap‘¡ R>¡. s¡Ap¡ ‘fp¡Zp¡ kp‘, Of h¡Qu suf’ S>hy„, Of“u L$ZL$ S>i¡. ""^fsu“p¡ R>¡X$p¡ Of'' A¡ L$l¡hs
A¸‘g“p õV$p¡f“¡ Sy>v$u Sy>v$u A¡[àgL¡$i“’u kd©Ù L$pQp c|„Npdp„ fl¡sp lp¡hp’u ‘¡v$pi“¡ gp„bp¡ kde ky^u k„N°lu iL$psp¡ S>¡d L¡$mhuA¡ s¡d L¡$mhpe, Of d|¼ep„ “¡ vy$:M ìe[¼sNs [õ’rs, kpdprS>L$ ìehõ’p,
L$fhpdp„ cpfsue r“óZpsp¡“p¡ dp¡V$p¡ apmp¡ R>¡, “’u. s¡’u bÅfdp„ Ap¡R>p¡ cph lp¡e sp¡ ‘Z h¢Qu v$¡hp¡ ‘X¡$ R>¡. R>¡ëgp„ rhkep®; Aphu A“¡L$ L$l¡hsp¡“p L¡$ÞÖdp„ Of R>¡. ‘ep®hfrZe lpgs, d“p¡h¥opr“L$ r“edp¡
‘f„sy A¡‘g A¡ lL$uL$s“¡ A¡hu fus¡ fS|> L$f¡ R>¡ L¡$v$k hj®“y„ Ahgp¡L$“ R>¡ L¡$ A¡d“y„ M¡su sfa“y„ M¢QpZ OV$éy„ R>¡ A“¡ Ap b^pdp„ õ’p‘Ðe“u ×rô$A¡ kp¥’u dlÒh“u A¡ b^p“p kdÞhe kdp“ R>¡. Of“u fQ“p
ApB ap¡“ õV$p¡f dpV$¡ L$pd L$fsp X¡$hg‘k®“p dpR>udpfu s’p ‘yi‘pg“ sfa“y„ Ýep“ h^y R>¡. Ap D‘fp„s s¡Ap¡ R|>V$L$ L$l¡hs R>¡: ^fsu“p¡ R>¡X$p¡ Of. L$fsu hMs¡ õ’‘rsA¡ Ap kÐe Ýep“dp„
‘Npfdp„ 2018’u ÓZ NZp¡ h^pfp¡ L$fhpdp„ dS|>fu ‘Z L$fsp„ lp¡e R>¡. s¡dp„ õÓuAp¡“u k„¿ep ‘Z rhi¡j Å¡hp Of¡ Aphu“¡ ìe[¼s“¡ ""lpi''“u A“yc|rs fpMhy„ ‘X¡$.
Apìep¡ R>¡. 2017’u b¢Ngy{ Mps¡ Aph¡gp dm¡. kfL$pf“p„ AR>s L$pep£dp„ dpV$u D‘pX$hp“u dS|>fu L$f¡ R>¡. s¡ L$pdp¡ ’hu Å¡CA¡. s¡“¡ A¡d gpNhy„ Å¡CA¡ L¡$ s¡“u lpg“p ‘qfâ¡ÿedp„ iy„ Aphy„ Ýep“ fMpe
ApBAp¡A¡k A¡‘ qX$TpB“ A“¡ A¡L$kgf¡V$fdp„ b¡ Qpf Npdp¡ hÃQ¡ lp¡hp’u v$ffp¡S> s¡d“¡ ‘p„Q-R> qL$du Qpgu“¡ S>hy„ ApS>“u kaf“p¡ A„s Aphu Nep¡. lh¡ s¡ s¡“p R>¡ ! iy „ Ap L$l¡ h sp¡ ApS>¡ A¡ V $gu S>
S>¡V$gp k¡i“ ep¡Åep s¡dp„ v$¡i“p 15000 ‘X¡$ R>¡. vy$óL$pm v$frdep“ OZp Ap¡R>p gp¡L$p¡ dp„X$hu-dyÖp-“MÓpZpdp„ ìe[¼sNs dpmMpdp„ R>¡. Äep„ dpÓ s¡“y„ S> fpS> e’p’®sp’u õ’p‘Ðedp„ hZpC Åe R>¡!D
X¡$hg‘f¡ cpN gu^p¡ lsp¡. A¡‘g ÅZ¡ cpfs“p ‘Z dS|>fu L$fhp Åe R>¡. S>¡ S>sp¡ AÞe L$pdp¡ L$f¡ R>¡ s¡d“¡ ‘Z
ApBV$u r“óZpsp¡ D‘f D‘L$pf L$fu füy„ R>¡. riepmp-D“pmpdp„ dS|>fu ‘f S> Ap^pf fpMhp¡ ‘X¡$ R>¡. ApMp hj®dp„ TpL$m“u àepgu$ (“hdp ‘p“p“y„ Qpgy)
cpfs“p õdpV$®ap¡“ dpL£$V$“p guX$f b“hp“u kfpkfu A¡L$kp¡ ‘Qpk qv$hk“u dS|>fu dm¡ R>¡. ky„v$f Cdpfs ky^u ‘lp¢Qu iL$sp¡ “’u. Ðep„ S>C iL$sp¡ “’u.
dlÒhpL$p„np kp’¡ qV$d L|$L$ cpfs kp’¡ AX$L$p¡ cfsL$pd:-aL$ufpZu S>sp¡“u bl¡“p¡ cfsL$pd L$f¡ R>¡. s¡“¡ ""S>s b¿iu l¥ ld L$p¡ CíL$ “¡ Å¡ Sy>A®s¡ "dÅT', L$p¡C d¡f¡ rkhp DkL$p r“ip„ ‘p lu “l] kL$sp,
v$X$L$p¡ fdu füp R>¡. cfsL$pd'' L$l¡ R>¡. s¡ "fbpfu cfsL$pd' “¡ dmsy„ Aph¡ R>¡. õÓuAp¡“p¡ L$fs¡ “l] rkepks¡-Alg¡-S>lp„ k¡ ld. L$p¡ C Dk bpfNpl¡ - “pT sL$ Å lu “l]
A¡‘g“p ApMu v$yr“epdp„’u ’sp„ hL$fpdp„ ‘p„Q ‘l¡fh¡i sp¡ cfsL$pdhpmp¡ S> lp¡e R>¡. dp¡V$p cpN¡ s¡Ap¡ ‘p¡sp“p A¡ "dÅT'! Ad“¡ â¡ddp„ A¡hu ql„ds- kL$sp.
D‘ep¡N dpV¡$ S> cfsL$pd L$f¡ R>¡. s¡Ap¡ cfsL$pd L$f¡ R>¡ s¡“p h¡QpZ“y„
V$L$p“p¡ OV$pX$p¡ Apìep¡ R>¡. rbrge“ X$p¡gf“u “apdp„ spL$ps“u brni dmu R>¡ L¡$ Ad¡ vy$r“epv$pfu“p dpfp rkhpe L$pC¡ ‘Z A¡d“p rQÑ“¡ ‘pdu
Mp¡V$ NC R>¡. L$p¡rhX$L$pm A¡‘g“¡ “X$ép¡ R>¡. dpV$¡Ðep„ bÅf “’u. cfsL$pd hpfkpNs L$gp R>¡. s¡d“¡ ep¡Áe spgud gp¡L$p¡“u fpS>fdsp¡’u X$fsp “’u. iL$sy„ “’u. ‘Z A¡ Arcdp“u“p v$fbpf
cpfs“u dpL£$V$“¡ V$¡‘ L$fhp dpV$¡ lh¡ A¡‘g L„$‘“u A‘pe sp¡ bÅf“u S>ê$qfeps “¡ A“yL|$m cfsL$pd L$fu iL¡$ A¡hu L$lp„ sL$ qL$õke¡-Apgp d¢ aºL®$s! dyMprkf e¡ l¦, ky^u L$p¡C ‘lp¢Qu iL$sy„ “’u.
qV$d L|$L$“u ApN¡hp“u l¡W$m ’“N“u flu R>¡. s¡d“pdp„ AphX$s R>¡. h¡QpZ“u ìehõ’p L¡$ dpL£$qV„$N“u ìehõ’p Ecu elp„ hp¡ Ap “l] kL$s¡, hlp„ d¦ Å “l] kL$sp. Ly$ap¡-Cglpv$ k¡ “afs l¥ dyT¡,
ApMu v$yr“epdp„ A¡‘g“u âp¡X$¼V¹$k“y„ h¡QpZ ’pe sp¡ s¡d“u AphL$ h^u iL¡$ R>¡. Ap DÑd hpsp®“¡ dpf¡ ¼ep„ ky^u - L¡$V$gu Ap¥f dTlb k¡ cu b¡Tpf l„Ÿ d¦.
hÝey„ Ðepf¡ cpfsdp„ A¡‘g“y„ h¡QpZ ‘pR>gp„ hjp£ kpdprS>L$ Æh“:- aL$ufpZu S>sp¡“p ‘p¡sp“p„ 20 Npdp¡ R>¡. Äep„ g„bphhu? Å¡ V|„$L$dp„ L$lº„ sp¡ hps A¡hu R>¡ L¡$ s¡ “p[õsL$sp A“¡ A^d® âÐe¡ d“¡ “afs
L$fsp ‘Qpk V$L$p L$fsp„ ‘Z hÝey„. Ap h^pfp¡ s¡d“u hkrs dy¿e R>¡. L$p¡C Npdp¡dp„ sp¡ dpÓ A¡d“p„ S> Ly$Vy„$bp¡ hk¡ R>¡. Al] (dpfp ky^u) Aphu “’u iL$sp A“¡ lº„ ‘Z R>¡ A“¡ ^d®’u ‘Z lº„ “pfpS> Ry>„. D
AV$L$hp“p¡ “’u, L$pfZ L¡$ cpfsuep¡“¡ ApBap¡““y„ dp¡V$p cpN¡ A¡L$ S> h„i“p lp¡hp’u s¡d“pdp„ Ly$Vy„$bp¡ âÐe¡ â¡d A“¡ Apv$f
hmNZ R>¡. D lp¡e R>¡. Afk‘fk b^p gp¡L$p¡ k„‘ A“¡ klL$pf’u fl¡ R>¡. eyhp ‘¡Y$u Q¾$ìe|l (“hdp ‘p“p“y„ Qpgy)
hX$ugp¡“p¡ Apv$f L$f¡ R>¡. s¡Ap¡ ‘p¡sp“u L$p¡ddp„ S> gÁ“ ìehlpf fpM¡
(ApW$dp ‘p“p“y„ Qpgy) R>¡. Npd“p L$pd ‘Z lmu dmu“¡ L$f¡ R>¡. dp¡V$p cpN“u Apr’®L$ [õ’rs S>fp kMZp¡ fpMp¡! ¼epf“p iu Opgd¡g L$fp¡ R>p¡?' ‘Ñp¡ “rl Mpe sp¡ sy„ Ly$bL¡ $f S>¡hp lÐepfp“¡
V²$¡t“N-b¡t“N gC“¡ ‘p¡sp“p X$f ‘f rhS>e d¡mh¡ L$dÅ¡f lp¡hp R>sp„ kpdprS>L$ fus¡ ip„rs’u fl¡ R>¡. "“põsp“p„ ‘X$uL$p„ L$pYy$„ Ry>.„ cpCkpb!' h¡‘pfu ifZ¡ S>i¡, hpky? “p, A¡“¡ ifZ¡ S>hp L$fsp„
A“¡ ‘pR>p¡ afu“¡ rhg““p R>½$p R>p¡X$phu v$¡, A¡ ‘|fL$ dprlsu (îu dl¡ÞÖ$f cpspZu) (¾$di:)D S>¡hp A¡ Ap^¡X$¡ S>hpb Apàep¡, "b‘p¡f¡ e A¡hu sp¡ lº„ A¡“¡ b„Ng¡ S>C â’d A¡“¡ Msd L$fui.
‘Z A¡L$ âL$pf“y„ fu-b’® ap¡d£V$ S> R>¡. ""R>p¡V$u OpC ’C L¡$ Mphp“p¡ hMs füp¡ “rl! Ap’u AÐepf¡ "gp¡ cpCkpb'
ku bps''“p Adp¡g ‘pg¡L$f’u dp„X$u“¡ ""rihpÆ r“kN®“p¡ r““pv$ (ApW$dp ‘p“p“y„ Qpgy) ’p¡X$„y ‘¡V$dp„ “pMu gJ!' "iy„ R>¡?' dp“rkL$ s“phdp„ hpkyv$¡h¡
^u bp¡k''“p fS>“uL$p„s ky^u“p ‘pÓp¡ Aphu fu- bpü ‘v$p’® Aphu QX¡$ Ðepf¡ ifuf“u Cçey“ kuõV$d s¡“u kpd¡ S>„N¡ ‘N ‘pk¡ d|L$¡ gp ’¡gpdp„’u A¡Z¡ b¡ ‘X$uL$p„ L$pY$ép„, bpSy>hpmp kpd¡ Å¡C O|fqL$e„y L$e,¯y "Q|‘ b¡kp¡
b’® ap¡çey®gp“p S> “peL$p¡ R>¡. QX$hp s¥epf ’C Åe R>¡. k‘® v$„i¡ A“¡ T¡f ifufdp„ âkfhp gpN¡ Mp¡mpdp„ d|L$u Mp¡ëep„ ‘R>u hpkyv$h¡ “¡ L$ü:„y “¡! ¼epf“p dp’y„ iy„ MpAp¡ R>p¡?'
lh¡ Ap kps dyØp Å¡ bfpbf kdÅe Nep Ðepf¡ s¡“u kpd¡ eyÙ¡ QX$hp A¡ÞV$u-bp¡X$uT s¥epf ’hp dp„X¡$ R>¡. ‘f„sy "gp¡, kpl¡b! sd¡ e b¡ apL$p cfu ëep¡!' "dpa L$fÅ¡, kpl¡b!' gpQpf õhf¡ A¡ L$lh¡ p
lp¡e, sp¡ ‘Z A¡L$ âï“ sp¡ d|„Thsp¡ S> li¡, L¡$ T¡f“u rsh°sp A“¡ ifuf“u fp¡N ârsL$pfL$ ir¼s T¡f“u dpfL$sp“¡ "d“¡ AÐepf¡ c|M “’u.' gpÁep¡, "‘Z Ap L$pSy> gpìep¡ Ry>„ s¡ sd“¡
ApV$gp àgp¡V$dp„’u ANrZs hpsp®Ap¡ S>Þd¡ L$C ‘lp¢Qu “ hm¡ sp¡ d©Ðey ’pe. "sp¡ ‘R>u dp¡X$¡ ’u g¡Å!¡ lº„ W¡$W$ dyb
„ C ky^u Ry>,„ Ap‘hp dpNsp¡'sp¡!'
fus¡? A¡“p¡ S>hpb d¡mhhp dpV$¡ sdpf¡ “h fkp¡ sbubu kpfhpfdp„ Ap‘hpdp„ Aphsu fku k‘®“p T¡fdp„’u S> b“¡gp L$lu Q¡hX$p“p¡ A¡Z¡ A¡L$ apL$p¡ dpep£. A¡ Qphu gC "dl¡fbp“u L$fu Mphp dpV¡$ d“¡ L„$C S> “
rhj¡ ÅZhy„ ‘X¡$. Ap fkp¡ A¡V$g¡ îy„Npf, lpõe, A¡ÞV$u-bp¡X$uTdp„’u b“¡gu lp¡e R>¡. A¡ÞV$u-bp¡X$uT b“¡ L¡$hu fus¡ A¡ ‘|R>¹ ey,„ "sd¡ e dyb „ C ky^u “¡?' L$ls¡ p! dpf¡ L$i„y S> “ Å¡CA¡, kdÄep!'
fp¥Ö, L$p{Îe, bucÐk, ce„L$f, huf A“¡ Av$¹cy¡s. ‘Z kdS>hy„ füy„ “¡? "lp.' "lp, Æ! kdÆ Nep¡!'
lh¡ L$p¡C ‘Z b¡ L¡$ ÓZ àgp¡V¹$k c¡Np L$fp¡ A“¡ cpfsdp„ k“¡ 2007dp„ ’e¡gu “p¢^Zu dyS>b Ly$g R> A¡ÞV$u rh“d "Np¡hp afhp Aph¡gp?' hÃQ¡ A¡L$ õ’m¡ bk v$kL¡ $ rdr“V$ dpV¡$
A¡dp„ ""õhpv$'' A“ykpf rhrh^ fk Dd¡fsp Åh, s¥epf L$fsu L„$‘“uAp¡ R>¡. Ap L„$‘“uAp¡ ‘p¡sp“p DБpv$“ L¡$ÞÖp¡dp„ Qpf¡e "“p, ^„^p¡ R>¡ dpf¡ Al]!' Ecu flu. fps ‘X$hp Aphu lsu. L¡$V$gpL$
A¡V$g¡ kfk dÅ“u L$’p s¥epf! Å¡ L¡$ L$’p“u Ap âL$pf“p k‘p£“¡ fpMu s¡“y„ T¡f L$pY$¡ R>¡. g¡bp¡f¡V$fudp„ fMhpdp„ Aphsp "i¡“p¡?' dykpafp¡ ‘¡ipb-‘pZu dpV¡$ Ðep„ Esep®.
39;f¡rk‘u39; Al] h„Qpe R>¡ A¡V$gu kfm Op¡X$p A“¡ dfOpAp¡“p ifufdp„ Qpf¡e k‘p£“p T¡f“¡ kph ’p¡X$u dpÓp’u "ap¡V$pN
¡ p° au“p¡.' hpkyv$h¡ “u bpSy>hpmp¡ ‘Z Ðep„ Esep£. Esfsu
“’u S>. ¼epf¡ L$ep¡ fk L¡ $ V$gp âdpZdp„ CÞS>¡¼V$ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. Ap âpZuAp¡“p ifufdp„ k‘®“p T¡f kpd¡ "Ðepf¡ sp¡ dyb „ C afhp dpV¡$ S>sp lip¡?' hMs¡ busp„ busp„ hpkyv$h¡ “¡ A¡Z¡ ‘|R>¹ ey:„
d¡mhhp¡ A“¡ L$ep àgp¡V$“¡ L¡$hu dphS>s Ap‘hu, gX$u g¡ A¡V$gu dpÓpdp„ A¡ÞV$u-bp¡X$uT b“hp gpN¡ R>¡. T¡f“u dpÓp ‘f„sy A¡“p¡ âï“ ÅZ¡ kp„cþep¡ S> “ lp¡e "Aphp¡ R>p¡? Qp-‘pZu ‘u gCA¡!'
A¡ blº dl¡“s, Aæepk A“¡ QuhV$ dpNu g¡sy„ qv$hk¡ qv$hk¡ h^pfpsu Åe R>¡ S>¡’u Op¡X$p A’hp dfOp“p ifufdp„ ‘Z A¡d hpkyv$h¡ bpfudp„’u blpf Å¡hp gpÁep¡. ‘f„sy hpkyv$h¡ L$pC„ bp¡ëep¡ S> “rl.
L$pd R>¡. A¡ÞV$u-bp¡X$uT h^sp Åe R>¡. A“¡ Apd A¡L$ kde¡ Ap âpZuAp¡“¡ “p“u ‘h®sdpmp hÃQ¡ ’C bk ‘|fTX$‘¡ v$pX¡ $u ‘R>u bk ApNm h^u.
A“¡ R>¡ëg¡, D‘f 3 “„bf“p ‘p¡CÞV$“¡ A„s¡ T¡f“p¡ awg X$p¡T A‘pe R>sp„ s¡“¡ L$p¡C Akf “ ’pe Ðepf¡ s¡ âpZu“y„ flu lsu. ‘¡gpA¡ L$fg ¡ p dyb
„ C“p Dëg¡M’u A¡“u Apk‘pk“y„ S>„Ng A“¡ ‘h®sue âv$¡i
L$l¡gy„ A¡ dyS>b, hps L$fuA¡ fpdpeZ A“¡ gp¡lu L$pY$u g¡hpdp„ Aph¡ R>¡. “S>f kdn v$pv$fdp„ Aph¡g„y ‘p¡sp“y„ Of sp×íe h]^u bk s¡S> NrsA¡ S>C flu lsu. hÃQ¡
dlpcpfs“u. D‘f“p kps¡kps àgp¡V¹$k A“¡ “h¡ Ap gp¡ludp„ fl¡gp T¡f rhfp¡^u sÒhp¡“¡ k¡‘f¡V$ L$fu“¡ s¡“¡ ‘pDX$f ’ey.„ f¡Ï“u tQspdp„ kyL$pC“¡ kp„W$u ’C Nep„ lp¡e hÃQ¡ “p“p„ L|$bp S>¡hX$p„ Npd ‘kpf ’C
“h fk afu’u hp„ Q u Åh. sd“¡ fpdpeZ õhê$‘ (q¾$õV$g)dp„ bv$gu “Mpe R>¡. Ap ‘phX$f S> BÞS>¡¼i“ A¡hp„ ap¡Cbp Ap„Mp¡ kpd¡ sfu Apìep„. A¡ kp’¡ S> füp„ lsp„. dykpafp¡dp„“p„ OZpMfp„ Ðepf¡
A“¡ dlpcpfsdp„ Ap b^p S> B“N°¡X$ueÞV¹$k õhê$‘¡ k‘® v $„ i “p qL$õkpAp¡ d p„ v$hp sfuL¡ $ h‘fpe Ðepf¡ dp“h âg„b r“:kpkp¡ “pMu hpkyv$h¡ A×íedp„ spL$u füp¡. Tp¡L$p„ Mpsp„ lsp„; ‘f„sy ‘¡gp¡ h¡‘pfu ‘|f¡‘|fp¡
Å¡hp dmi¡. A“¡ A¡V$g¡ S> rhÜp“p¡ L$l¡ R>¡ L¡$ ifuf S>¡ A¡ÞV$u-bp¡X$uT sfs “ b“phu iL¡$ s¡ A¡ÞV$u-bp¡X$uT A¡ÞV$u f¡Ï“¡ L$C fus¡ ip¡^u iL$pi¡? lfpdMp¡f Ly$bL¡ $f¡ ÅN°s lsp¡. hpf„hpf hpkyv$¡h sfa A¡ Å¡C
fpdpeZ A“¡ dlpcpfs“u blpf L$p¡C L$’p õ“¡L$ rh“u““p õhê$‘dp„ T¡f“u kpd¡ cujZ eyÙ M¡gu“¡ dp“h“y„ Æh“ A¡ “pv$p“ bÃQu“¡ L$pC¡ ANp¡Qf S>ÁepA¡ Np¢^u g¡sp¡ lsp¡ A“¡ L„$CL$ L$l¡hp S>sp„ AV$L$u
“’u! D bQph¡ R>¡. D fMphu li¡? iu fus¡ A¡“p¡ ‘Ñp¡ gpNi¡? “¡ f¡Ï“p¡ S>sp¡ lsp¡. (¾$di:)D
ApX$u Qphu
Nep hMs“p¡ DL¡$g iåv$gprgÐe ksui ìepk 1. dprlsu Mbf (4)
3. v$f v$pNu“p¡, Of“p¡ kpdp“
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 (5)
i lp v$ s A $L$ õdp s
7. ‘|S>¡ S>“p¡ kp¥ --- frh“¡
6 7 8 7 8 (3)
f L$ d Ap N m A
8. D‘f S> r“Z®e g¡hp¡ ‘X¡$
9 10 9 10 11 12 (2)
dp g v$p f h dp “ h
Ap¡mMpZ ‘X$u? m 11 12 13 14 15
9. dpZk¡ dp‘dp„ --- (3)
11. Npe, c¢k“p¡ ‘p¡v$mp¡ (2)
f ^p X$ ‘p Xy f
13 14 15 16 17 18
13. Ny S >fpsdp„ b^p ---
kp L$p d N gp S> Mpe (2)
14. Apfp¡‘, Apn¡‘ (2)
16 17 18 19 19 20 21 22
Np¡ g dp g ^p¡ g hp h 15. âï“ (3)
16. “d¡gy„ (2)
20 21 23 24 25 26
mu ku b m i fu f 17. NyS>fps“y„ ÅZusy„ gp¡L$
22 23 24 25
“©Ðe (3)
27 28 29 19. iy„ R>¡ ApS>L$pg“u ---
bp g Ap “p L$p “u k
(4)
26 27 28 30 31 32
r“Tpd“p kde“y„ kyv„ $f gpM“u b„NX$uAp¡ Mfuv$hp dpV$¡ ÅZusy„ f X$ f h Mp L$ 22. --- dpfu hps S> Þepfu
(2)
õ’m gpX$ bÅf ¼ep il¡fdp„ R>¡ A¡“u Ap¡mMpZ ‘X$u? 29 30 33 34
24. dfZ ‘R>u“u q¾$ep (3)
s ‘p k k f Mp d Zu
A) b¢Ágp¡f b) S>e‘yf L$) l¥v$fpbpv$ X$) rÓh¡ÞÖd 26. ‘fpS>e (2)
kyX$p¡Ly$-4765 Al] A¡L$ Qp¡fk Apàey„ R>¡ S>¡dp„ “h bp¡L$k R>¡ 27. kl¡gy„, ku^y„ (3)
28. gN“u, sp“, Ap“„v$ (2)
ÅZhp S>¡hy„ cfsu - Ap¡V$ A¡V$g¡ Q„Ö - A“¡ v$fL¡ $dp„ “h Mp“p„ R>¡.1) v$fL¡ $ bp¡¼kdp„ 29. k„Np’ (2)
k|e“® p Ny{ÐhpL$jZ
® ’u kdyÖ k‘pV$udp„ A¡L$’u “h ky^u“p¡ Ap„L$ Aphhp¡ Å¡CA¡. 31. d¡v$, Qfbu (2)
’su r“erds QY$Esf“u OV$“p. Ap OV$“pdp„ kdyÖ“p ‘pZu“p¡ Sy>hpm 2) v$fL¡ $ ApX$u A“¡ Ecu lfp¡mdp„ Ap„L$ 33. sy g “p, dy L $pbgp¡ ,
qL$“pfp sfa Qp¡½$k kde“¡ A„sf¡ r“erds fus¡ ^ku Aph¡ Ðepf¡ S>m Aphhp¡ Å¡CA¡. Al] ‘Z L$pC¡ Ap„L$ flu “ bfpbfu (5)
k‘pV$u KQu ’pe. Ðepfbpv$ kdyÖ“p„ ‘pZu Äepf¡ kdyÖ sfa ‘pR>p hm¡ S>hp¡ Å¡CA¡. 34. L$f¡gy„ L$pe® (4)
R>¡ Ðepf¡ S>mk‘pV$u “uQu Åe R>¡. kf¡fpi kdyÖ k‘pV$u’u ‘pZu“u kyX$p¡Ly$-4764 Ecu Qphu
KQpC h^¡ s¡“¡ cfsu s’p ‘pZu“u KQpC OV$¡ s¡“¡ Ap¡V$ L$l¡ R>¡. 1. Np¥fhipmu, ê$Apbv$pf
(5)
2. hpY$hy„, OV$pX$hy„, a¡X$hy„ (3)
“p¢^u fpMp¡ Ap v$yr“epdp„ dl¡“s L$ep® 3. rcMpfu (3)
hNf ¼ep„e L$iy„ S> dmsy„ 4. h¡g (2)
A) bm¡h b) lp¡mu “’u A“¡ dmhy„ ‘Z “ Å¡CA¡. 5nuAp¡“¡ Mphp 5. dçdu“p ‘à‘p“p¡ v$uL$fp¡
L$) “pspg X$) Ap¡Zd Ly$v$fs v$pZp sp¡ S>~f Ap‘¡ R>¡ 5f„sy s¡“p dpmpdp„ (2)
“l]. 7. i¸fbÅfdp„ cphdp„
--- Aph¡ (3)
6. L$pd hNf“u (3)
A) 874 b) 889 10. kp¥cpÁe (4)
L$) 901 X$) 922 12. lhp dpV¡$“u bpfu (4)
14. BÃR>p, Dd¡v$, Apsyfsp
(3)
15. dyL$y V$, kp¥’u D‘f --- Dv|$®
a“hëX®$dp„ DdmL$pc¡f cpN gC kpQp S>hpb Ap‘“pfp hpQL$p¡“p„ “pd Al] Apàep„ R>¡. Arc“„v$“. (4)
18. Q„ÖL$pÞs bnu“u ÅZusu
Ap¡mMpZ ‘X$u? “hgL$’p --- (3)
(1) dygfpS> L$‘|f (2) qL$ip¡fLy$dpf h¡v$ (3) kycpj dp¡dpep (4) L$ë‘“p Apif (5) “usp v$¡kpC (6) îÙp Apif (7) X$p¸. âL$pi L$V$qL$ep (8) cpfsu L$V$qL$ep
eyA¡kA¡ 20. --- hfk¡ “¡ hfkpv$ ‘X¡$
(9) r“rMg b„Npmu (10) Aduju b„Npmu (11) spl¡f Ap¥f„Npbpv$hpgp (12) iufu“ Ap¥f„Npbpv$hpgp (13) Abvy$ëgp dy“ud (14) Miê$ L$p‘qX$ep (15) (3)
dpCÞX$ N¡d 21. a¢kgp¡ hps ‘sphhu (3)
50 rhcp dl¡ðfu (16) lfui kysfuep (17) grS>sp Mp¡“p (18) ‘yó‘p ‘V¡$g (19) ljp® dl¡sp (20) du“m L$p‘qX$ep (21) Äep¡rs Mp„X$hpgp (22) dl¡ÞÖ
Å¡.R|>.
Qsyf Ap‘p¡ S>hpb gp¡Y$prhep (23) d“ujp i¡W$ (24) apëNy“u i¡W$ (25) dl¡i v$p¡iu (26) cph“p L$h£ (27) âhuZ hp¡fp (28) fd¡i v$gpg (29) C“pnu v$gpg (30) rl“p 23. ApSy>bpSy> (4)
dp’y„ M„S>hpmp¡ v$gpg (31) dl¡i k„Ohu (32) rhZp k„‘V$ (33) v$¡h¡ÞÖ k„‘V$ (34) fS>“uL$p„s ‘V$hp (35) l¡dp lfui (36) A„Sy> V$p¡rgep (37) r“su“ bS>qfep (38) 25. L©$‘p, v$ep (3)
rië‘p îp¡a (39) kyf¡Mp v$¡kpC (40) rhS>e Nfp¡qX$ep (41) rNfui rd”u (42) Afthv$ L$pdv$pf (43) S>eh„s rQMg (44) “e“p rd”u (45) ky“usp ‘V$hp 26. sfs dm¡ A¡hu (4)
l¥v$fpbpv$ 30. k„op, epv$Nufu (2)
„ pZp A“¡ Ap„^â° v$i
¡ ) (46) rdqg„v$ “p“ku (47) fiuL$ Sy>’pZu - V$p¡f„V$p¡ - L¡$“¡X$p (48) qv$gu‘ ‘fuM 32. b^u kOmu (2)
 MUMBAI SAMACHAR D ir“hpf D sp. 22-4-2023 7
feedback@

dõsfpd“u dõsu bombaysamachar.com

rdg“ rÓh¡v$u

v$pê$? Ad“¡ sp¡ blº cph¡

dy„bCdp„ fl¡sp lp¡e s¡“¡ rhõL$u“u b°pÞX$ bp¡ghp“y„ L$lp¡ sp¡
OZu b^u bp¡gu iL¡$, ‘f„sy Adpfp kp¥fpô² NyS>fpsdp„ Å¡ sd¡
L$p¡C“¡ Mpgu A¡V$gy„ L$lp¡ L¡$ ApS>¡ b¡khy„ R>¡?Ðep„ sp¡ dp¡Y$pdp„
‘pZu“p azhpfp R|>V$¡. dp¡Y$p“p lph cph D‘f’u A¡hy„ gpN¡ L¡$
Ap“u cf‘|f CÃR>p R>¡ A¡V$g¡ kpdp¡ buÅ¡ âñ Aph¡ L¡$ L$C

qV$d L|$L$“¡ AQp“L$ cpfs dpV$¡

b°pÞX$ aphi¡ sp¡ sfs S> L$l¡i¡ L¡$ Ap‘Z¡ “bmy„ “’u ‘usp.
L$hf õV$p¡fu kpfu b°pÞX$ lp¡e sp¡ b¡kuA¡. lh¡ kpfu A¡V$g¡ L$C s¡ s¡“u ‘pk¡
feedback@bombaysamachar.com
L$p¡C S>hpb “p lp¡e, ‘Z lp v$f¡L$“p NrZs qa¼k lp¡e R>¡ L¡$
D“pmp¡ R>¡ sp¡ Æ“, hp¡X$L$p L¡$ rbef ‘uhpe. L$p¡C A¡d L$l¡ L¡$
ArcdÞey dp¡v$u ifv$u ’C R>¡ sp¡ sfs S> L$l¡i¡ L¡$ b°pÞX$u ’p¡X$p l|„apmp ‘pZudp„

A¡‘g“p kuBAp¡ qV$d L|$L¡$ dy„bCdp„ dp^yfu qv$rns “¥“¡ kp’¡

hX$p‘pJ Mp^y„. ‘R>u dy„bBdp„ flu“¡ ApB‘uA¡g“u d¡Q ‘Z Å¡C.
dy„bCdp„ A¡‘g õV$p¡f“y„ Dv¹$OpV$“ L$ey¯ Ðepf¡ s¡d“y„ S>¡ õhpNs L$fhpdp„
â¡d L¡$d Ecfphp gpÁep¡? ‘uhp¡. Af¡ cpC ‘uhp L$fsp R>psu ‘f gNpX$p¡ sp¡ ‘Z Qpg¡,
‘f„sy “p Æc“u õhpv$¡Öue“¡ ‘Z gpc dmhp¡ Å¡CA¡. kp’¡
kp’¡ dNS>“p op“s„syAp¡“¡ ‘Z A¡hy„ ’pe L¡$ L„$CL$ f¡X$pey„ R>¡.
s¡hp “ykMp S>Zph¡ A“¡ kpd¡hpmp“¡ ‘Z s¡ S> Å¡sy„ lp¡e.
Apìey„ s¡“p V¹$rhV$f D‘f hMpZ ‘Z L$ep®. A¡‘g“p kh£khp® riepmp¡ lp¡e sp¡ sfs S> L$l¡i¡ L¡$ fd A“¡ rhõL$u S>¡hu
cpfs“u ApNspõhpNsp’u cphrhcp¡f ’B Nep. dy„bCdp„ Mpõkp¡ dÅ “l]. ‘usp ‘l¡gp sp¡ iy„ ‘uhpe A“¡ iy„ “ ‘uhpe s¡“u
kde fp¡ L $pep. dy „ b Cdp„ bp„ Ö p Ly $ gp® L$p¡ ç ‘g¡ n dp„ A¡ ‘ g“p¡ N„cuf QQp®Ap¡ ’pe hpv$rhhpv$ ’pe. ‘R>u S>¡ lp¡e s¡ ‘uhpe
ArsAp^yr“L$ õV$p¡f Mp¡ëep¡. s¡“p ‘R>u qv$ëlu“u kpL¡$s dpL£$V$ sp¡ Mfy„ S>.
Mps¡ ‘Z dp¡V$p õV$p¡f“y„ Dv¹$OpV$“ L$ey¯. cpfs dpV$¡ qV$d L|$L$“¡ kp¥fpô² NyS>fpsdp„ sp¡ L$l¡hpsu v$pê$b„^u R>¡. AdyL$ rhõspfdp„
AQp“L$ ApV$gp¡ â¡d L¡$d EcfpC füp¡ R>¡? sp¡ Qp“p¡ Ap¡X®$f Ap‘p¡ A“¡ v$pê$“p¡ Ap¡X®$f Ap‘p¡ sp¡ bpV$gu
kv¹$Ns õV$uh Å¡åk A“¡ qV$d L|$L$“p¡ õhcph L¡$hp¡ L$W$Z R>¡ A¡ hl¡gu Aph¡. Qp sp¡ b“phhu ‘X¡$ A¡V$g¡ hpf gpN¡. ldZp„
Ap¡‘“ rk¾¡$V$ S>¡hu hõsy R>¡. qV$d L|$L$ OZp“¡ DÙs gpÁep R>¡. A¡L$ kfk qL$õkp¡ bÞep¡ lº„ A“¡ Qyr“ep¡ bÞ“¡ Adpfp A¡L$
cpfs L¡$ cpfsuep¡ dpV$¡ A¡‘g“u V$ud¡ ¼epf¡e rhi¡j â¡d v$pMìep¡ rdÓ“¡ Ðep„ b¡khp Nep Ðep„ s¡Z¡ rMõkpdp„’u N°u“ L$gf“u
“’u. õV$uh Å¡åk Äepf¡ s¡“u gpBadp„ qv$iprhlu“ lsp Ðepf¡ 175 du.gu.“u bp¡V$g
cpfsdp„ fMX$ép lsp A“¡ “udL$fp¡gu bpbp“p Apîddp„ flu“¡ L$pY$u A“¡ Ofhpmp“¡
s¡d“p Apiuhp®v$ d¡mhu“¡ Ad¡fuL$p ‘fs aep® lsp. ‘R>u s¡d“¡ Ap‘u A“¡ L$üy„ L¡$
A‘pf kamsp dmu s¡ hps ÅZusu R>¡, ‘f„sy s¡“p ‘R>u cpfs "Ap A„v$f d|L$u
v$¡i dpV$¡ L$p¡C L|$Zu gpNZu s¡d“¡ ’C lp¡e A¡hy„ ÅZdp„ “’u. v$¡'. Qyr“ep“u
qV$d L|$L¡$ sp¡ cpfsue rhÛp’}Ap¡ L¡$ kõspdp„ L$pd L$fu Ap‘sp Ap„M Qpf
cpfsue ApBV$u r“óZpsp¡ dpV$¡ AZNdp¡ v$ip®ìep¡ R>¡. cpfs“¡ ’C A“¡
A„Ns fus¡ OZp A„i¡ Dsfsp¡ v$¡i NZsp dpZkp¡ AQp“L$ cpfs
Aphu“¡ hMpZ L¡$d L$fhp gpN¡ R>¡? qV$d L|$L$“¡ A¡hu sp¡ iy„ gpNZu
EcfpC NC L¡$ dy„bC Aphu“¡ b^p kp’¡ ApV$gy„ b^y„ "ä¡ÞX$gu'
’hy„ ‘X$éy„?
ÆAp¡ hëX®$ k¡ÞV$fdp„ AÌ$phuk lÅf õ¼h¡f awV$“p ip¡ê$d“p
Dv¹$OpV$“ ‘R>u sfs qV$d L|$L¡$ V¹$rhV$ L$ey¯ L¡$, ""Al]“u A¡V$g¡ L¡$ õV$p¡f Mp¡gu“¡ fp¿ep R>¡ Äep„ A¡‘g“u b^u âp¡X$¼V¹$k A“¡ krh®kuk ’i¡. hmu ApV$g¡’u “ AV$L$sp A¡‘g“p„ õV$p¡fdp„ "Æ“uek bpf'
dy„bC“u EÅ®, fQ“pÐdL$sp A“¡ ‘¡i“ NS>b“pL$ R>¡. Ad¡ cpfsdp„ D‘gå^ lp¡e. cpfs“p¡ hpfp¡ lh¡ R>¡L$ Apìep¡. A¡‘g L„$‘“u A¡ li¡ S>¡ L$õV$df“¡ V$¡L$r“L$g k‘p¡V$® Ap‘i¡. Ðep„ L$pd L$fsp L$d®QpfuAp¡
‘l¡gp¡ A¡‘g õV$p¡f Mp¡ghp bpbs¡ blº DÐkyL$ R>uA¡.'' qV$d fus¡ Ål¡fps L$f¡ R>¡ L¡$ A¡‘g“u âp¡X$¼V$ Mfuv$hp dpV$¡ A¡L$ kph A¡‘g Æ“uekuk L$l¡hpi¡ A“¡ L$õV$df Å¡ Mfuv$u bpbs¡ d|„Tpsp ASy>®““¡ S>¡d QL$gu“u Ap„M dNS>dp„ qaV$ ’C NC lsu s¡d
L|$L$“p Ap lfM“p L$pfZp¡ QL$pkuA¡. ^„^p¡ L$fhp dpV$¡ dpZk L„$C AgN S> A“ych Adpfp¡ õV$p¡f âp¡hpBX$ L$fi¡. L$p¡C ‘Z N°plL$ li¡ sp¡ s¡“¡ r“Z®e g¡hpdp„ dv$v$ L$fi¡. A¡‘g õV$p¡fdp„ gpB“ Ap bpV$gu Qyr“ep“p dNS>dp„ qaV$ ’C NC. dpfu kpdy„ Å¡C
‘Z L$fsp¡ lp¡e R>¡. qV$d L|$L¡$ ‘Z s¡“p¡ Ald R>p¡X$u“¡ cpfs“p A¡‘g õV$p¡fdp„ ‘^pfi¡, hõsyAp¡ Å¡i¡, s¡“¡ kdS>i¡, s¡“p gpNu li¡ sp¡ Ðep„“p õV$pa ‘pk¡ dp¡bpCg ‘p¡BÞV$ Ap¡a k¡g li¡ A“¡ v$epdZp¡ Ql¡fp¡ L$ep£. d“¡ s¡“u lpgs kl“ “ ’C
hMpZ L¡$d L$fhp ‘X$ép s¡“p L$pfZp¡ qX$V$¡gdp„ s‘pksp ‘l¡gp ’p¡Xy„$ khpgp¡“p S>hpb dmi¡ A“¡ ‘R>u s¡ krh®k’u Myi ’C“¡ ‘fs S>¡ gp„bu L$spfp¡dp„ dv$v$ê$‘ ’i¡. (A¡L$“u A¡L$ hps qf‘uV$ ’su A¡V$g¡ d¢ ‘Z Of^Zu“¡ L$üy„ L¡$ "L$C b°pÞX$ R>¡?'sp¡ Of^ZuA¡
b¡L$N°pDÞX$ Å¡CA¡. afi¡. hmu Ap ìehõ’p“¡ A¡‘g V$pD“ õ¼h¡f A¡hy„ ê$‘pmy„ “pd lp¡e A¡hy„ gpÁey„ “¡? A¡ S> sp¡. kpX$u h¡Qsp¡ v$yL$p“v$pf S>¡ âp’rdL$ hps DX$pX$u v$u^u A“¡ Qp “põsp“p¡ Ap¡X®$f Apàep¡, ‘f„sy Qyr“ep¡
A¡‘g L„$‘“uA¡ X$pef¡¼V$ ‘p¡sp“p¡ S> õV$p¡f Mp¡ëep¡ lp¡e A¡hp Ap‘¡ R>¡. A¡‘g¡ Ål¡fps L$fu R>¡ L¡$ Adpfp L„$‘“u“p X$pef¡L$V$ kNhX$sp dasdp„ Ap‘¡ A¡ A¡‘g õV$p¡f NpC bÅhu“¡ Ap‘¡ R>¡ bpV$gu“¡ qv$g v$C b¡W$p¡ lsp¡. d¢ afu’u Of ^Zu“¡ L$üy„ L¡$
R>ìhuk v$¡ip¡dp„’u cpfs A¡L$ R>¡. Ad¡qfL$p, rb°V$“, äpÞk, kpD’ ApDV$g¡V$ ip¡ê$ddp„ r“óZpsp¡ b¡W$p li¡ L¡$ L$õV$df“¡ ApBap¡“ L¡$ A“¡ AdyL$ gp¡L$p¡ s¡“p’u Bçâ¡k ’C Nep R>¡.) "kpfu b°pÞX$“p ip¡Mu“ gpNp¡ R>p¡. Apd sd“¡ S>“fgu L$C
L$p¡qfep, S>d®“u, QpB“p A“¡ v$ybC. Vy$„L$dp„ cpfs L$fsp„ OZp buÆ A¡‘g âp¡X$¼V¹$k“u g¡V$¡õV$ krh®k rhi¡ dprlsNpf L$fi¡ A¡‘g cpfsdp„ s¡“u S>¡ âp¡X$¼V¹$k h¡Q¡ R>¡ s¡“¡ du“udd ‘ÃQuk b°pÞX$ aph¡?', ‘f„sy afu hps DX$pX$u A“¡ Qp “põsp¡ Apìep¡
“p“p v$¡ip¡dp„ A¡‘g õV$p¡f M|gu Nep¡ lsp¡, ‘Z cpfsdp„ Myëep¡ A“¡ L$p¡C X$pDV$ li¡ sp¡ [¼gAf L$fi¡. Aphy„ sp¡ L$p¡C ‘Z v$yL$p“dp„ hj® ’C Nep„ R>¡. lh¡ A¡‘g¡ s¡“p¡ ‘l¡gp¡ qfV$¡g õV$p¡f Mp¡ëep¡ A“¡ s¡“p sfa lp’ g„bphu A“¡ ApN°l L$fhp dp„X$ép. d¢ “L$V$p
“ lsp¡. Ap hps lfMphp S>¡hu R>¡ L¡$ ApÐdd„’“ L$fhp S>¡hu A¡ i¼e R>¡ S>. A¡dp„ Y$p¡g ‘uV$hp“u S>ê$f “’u. cpfsdp„ d¡Þeya¡¼Qf]N L$fhp dpN¡ R>¡. L¡$rgap¡r“®ep“u Ap L„$‘“u ’C A“¡ L$üy„ L¡$ "sd¡ dpfu hps“p¡ S>hpb “ Apàep¡. A¡dp„
rhQpfhy„ füy„. A¡‘g L„$‘“u õV$p¡f Mp¡ghp dpV$¡ cpfs ‘l¡gp dy„bC“p A¡‘g õV$p¡fdp„ ApMp D“pmp v$frdep“ "dy„bC sp¡ ‘l¡gp S> A¡‘g õV$p¡f Mp¡ghp dpNsu lsu ‘Z L$p¡rhX$L$pm L$p„C hp„^p¡ “l] AÐepf¡ sp¡ A‘f ¼gpk gp¡L$p¡ S> Aphp¡ ip¡M
buÅ ‘ÃQuk v$¡ip¡“¡ h^y gpeL$ dp“su. lfMpsp ‘l¡gp A¡L$ fpCtTN'“p “pd¡ k¡i“ ’hp“p R>¡ S>¡dp„ gp¡L$g L$gpL$pfp¡ L¡$ kS>®L$p¡ “X$u Nep¡ A¡hy„ s¡d“y„ L$l¡hy„ R>¡. A¡‘g AÐepf ky^u C-L$p¡dk® fpM¡ R>¡.' hÃQ¡ hps L$lu v$J L¡$ Å¡ gp¡Af ¼gpk L¡$ rdX$g
a¡L$V$ Q¡qL„$N S>ê$fu R>¡ L¡$ A¡‘g¡ v$yr“ep ApMudp„ 500 S>¡V$gp cpN g¡i¡ S>¡dp„ k„õL©$rs“u L¡$ L$p¡çeyr“V$u“p bp¡ÞX$“u DS>hZu h¡bkpCV$ ’L$u ‘p¡sp“p ap¡“ A“¡ (Sy>Ap¡ ‘p“y„ 6) ¼gpk v$pê$ ‘uh¡ sp¡ s¡ v$pê$qX$ep L$l¡hpe, ‘f„sy A‘f ¼gpk
v$pê$ ‘uh¡ sp¡ s¡ õV$¡V$k NZpe R>¡. Ap hps d¢ s¡“¡ kpfu
cpjpdp„ kdÅhu A¡V$g¡ d“¡ L$üy„ L¡$ "“põsp¡ L$fu gp¡ ‘R>u
AfpDÞX$ ^ hëX®$
pratiksha.thanki@bombaysamachar.com
‘pV$pNp¡r“ep - v$ry “ep“p buÅ R>¡X$p sfa ‘l¡gu ãgpBV$... bpV$gu d„Nphy„' ApV$gu hps L$fsp sp¡ Qyr“epA¡ “põsp dp’¡
S>¡ T‘V$ bp¡gphu s¡ AL$ë‘“ue lsu. L$pfZ “põsp¡ Mpgu
’pe sp¡ ‘pR>m bpV$gu Aph¡ d“¡ Qyr“ep“p c|sL$pm“p iåv$p¡
âsunp ’p“L$u ‘Z epv$ Apìep L¡$ "S>dsp ‘l¡gp b¡ ‘¡N dpfhp s¡’u cyM
blº kfk gpN¡', ‘f„sy b¡ ‘¡N“u hps ÅZu A“¡ Aphu kMs
ApS>£[ÞV$“p“p¡ qfg¡¼õX$ A¡qV$V$éX| $ BÞa¡[¼iek c|M gpN¡ s¡ Qyr“ep“u Mphp“u TX$‘ Å¡C A“¡ d“¡ kdÅey„.
lsp¡. rgepÞX²$p¡ AÞp¡ L¡$fp¡rg“pA¡ il¡f“p rhrh^ d¢ b¡ hpf lp’ “p¿ep¡ Ðep„ sp¡ bphuk hpf lp’ “pMu A“¡
rlõkpAp¡Þp¡ Adpfp dpV$¡ h^y Æh„s sp¡ b“phu v$u^p, àg¡V$ kapQV$ L$fu Nep¡. Æc v$pS>¡ s¡hu Nfd Nfd L$p¡au ‘Z
‘Z ’p¡X$p L$gpL$pd¡ p„ Ðp¡dÞp¡ Of¡ S>hp“y„ lsy.„ Ad¡ lÆ ‘u Nep¡. A“¡ Of^Zu sfa gp¡gy‘ “S>f¡ Å¡hp gpÁep¡. Of^Zu
S>¡V$ g¡N qag L$fhp ky^u ‘lp¢Ãep„ “ lsp„. Apd kdÆ Nep A“¡ Ofhpmu“¡ L$üy„, "ldZp lº„ S>¡ bp¡V$g gpìep¡
‘Z Aphu rV²$‘dp„ S>¡V$ g¡N sp¡ Of¡ ‘pR>p„ ‘lp¢QuÞp¡ s¡ Ap‘Å¡ S>fp' Ðep„ sp¡ Qyr“ep¡ kp¡ap D‘f AX$^p¡ blpf
S> qag ’sp¡ lp¡e R>¡. Ðepf¡ sp¡ ApX²$¡ “rg“ fidp„ “uL$mu Nep¡. d“¡ A¡d ’ey„ L¡$ s¡“p Ofhpmp bpV$gu gph¡ A“¡
kde ¼ep„ cpNu fùpp¡ lsp¡ Ðp¡ Mbf S> “lp¡su Of^Zu“¡ v$¡ s¡ ‘l¡gp Qyr“ep¡ hÃQ¡’u T‘V$ dpf¡ “l] sp¡
‘X$su. Ad¡ lÆ A¡ b‘p¡f¡ S> Ðep„ ‘lp¢Qg ¡ p„. fpÓ¡ kpfy„. Apd sp¡ v$pê$ ‘uhp¡ A¡ kpfu hps “’u. dpfu sp¡ kp¥“¡
rgepÞX²$pA ¡ ¡ AdÞp¡ lp¡V$g ‘f Dspep® ‘R>u Ad¡ kph kgpl R>¡ L¡$ Äep„ v$pê$ ‘uhpsp¡ lp¡e Ðep„ Ecy„ “ fl¡hy„. sfs
W|$k ’C Nep„ lp¡hp R>sp„, hmu fps“u Myi“ydp bpSy>dp„ b¡ku Åh. A¡L$ rdr“V$, A¡L$ rdr“V$, Dsphmp“p ’ph
Ap¡V$d“u W$„X$u lhpdp„ Qpghp “uL$ýep„. lp¡V$g dpfp¡ L$l¡hp“p¡ dsgb R>¡ L¡$ b¡ku A“¡ s¡“¡ kdÅhhy„ L¡$ Ap
Ap¡åp¡rgõL$“u “ÆL$ S> lsu. V|$qfõV$ A¡qfepdp„ OZu ìepS>bu “’u. dpfu sfa A¡ bpV$gu g„bph¡ Ðep„ sp¡ hÃQ¡’u
Ql¡g‘l¡g lsu. gp¡L$p¡ fpÓ¡ bpf hpÁe¡ rbÞv$pk õâ¡X$ L$fhp AÞp¡ Qp¡L$gV¡ $ sfuL¡$ Mphp ‘Z dmu S>sy„ T‘V$ dpfu A“¡ Qyr“epA¡ bpV$gu lõsNs L$fu. A“¡ L$p¡C
Ap„V$p dpfu fùpp lsp. Al] f¡õV$pf¡ p„dp„ X$u“f“p¡ lsy.„ b^y„ A¡V$g„y kfm AÞp¡ dÅ“y„ Qpgu fl¡g„y L¡$ fpS>L$pfZu“¡ Q|„V$Zu ÆÐep“p¡ S>¡V$gp¡ Ap“„v$ ’pe s¡V$gp¡ Ap“„v$
‘uL$ V$pBd ‘Z fps“p 9 ‘R>u R>¡. S>d®“u sp¡ 10 d““p L$p¡C M|Zpdp„ X$f ‘Z gpNsp¡ lsp¡, L¡$ s¡“p Ql¡fp ‘f R>hpC Nep¡, ‘f„sy bpV$gu lp’dp„ gB A“¡
hpÁe¡ AX$^„y KOdp„ lp¡e R>¡. A¡hpdp„ Ad¡ S>fp Ap ApNm“p v$k-ArNepf rv$hk dÅ“p Åe AÞp¡ Ágpk“u fpl Å¡sp¡ lp¡e s¡d Of^Zu kpd¡ A“¡ dpfu kpdy„
A“p¡Mp v$i ¡ dp„ Ðep„“u hpBb A‘“phu Å¡C. ¼ep„e L$pC¡ sL$gua “ ‘X¡$. Å¡ey„. A¡V$g¡ Of^ZuA¡ L$üy„ L¡$ "Mp¡gp¡ A“¡ QpMp¡ dpf¡ L$ped
khpfdp„ lp¡V$g“p êa ‘f S>CÞp¡ Ap¡åp¡rgõL$ AÞp¡ A¡L$ hpf rS>Nf, Ap“g AÞp¡ Apep® Aphu Åe, NpdX¡$’u Aphu S> Åe R>¡'. N°u“ rkÁ“g“u fpl Å¡su byg¡V$
A¡hÞ¡ ey Ap¡a “pBÞ’ Sy>gpC“u h^y skhufp¡ gu^u. ‘R>u Ad¡ Al] “p“y„ Q½$f dpfuÞp¡ ku^p„ ‘pV$pNp¡r“ep V²$¡“ S>¡ TX$‘¡ õV$¡i“ R>p¡X¡$ A¡V$gu TX$‘¡ Y$p„L$Ï„ Mp¡gu A“¡
buÆ sfa A¡L$ blºdpmu Nh“®dÞ¡ V$ rb[ëX„$N ‘f sfa “uL$mu S>hp“p„ lsp„, AÞp¡ Ðp¡“p dpV$¡ Ap kde Qyr“epA¡ bp¡V$g dp¡Y$¡ gNpX$u Ðep„ sp¡ A„v$f’u kyhp AS>dp
Bhp àp¡fp¡““y„ gpBV$ B“õV$pg ¡ i¡ “ lsy.„ khpfdp„ S> v$fçep“ Adpf¡ ApS>£[ÞV$“p“u OZu X$pd¡ [¡ õV$L$ gpBV$p¡ A“¡ sg“p¡ dyMhpk Qyr“ep“u dyR> A“¡ v$pY$udp„ kghpsp¡
ApMp¡ rv$hk sp¡ ‘l¡g’¡ u S> àgpÞX$ lsp¡. Adpfp„ g¡hp“u lsu. b^p„ Apìep„ A¡V$g¡ Ad¡ ‘l¡g ¡ p„ sp¡ kghpsp¡ “uQ¡ ‘X$ép¡. Qyr“epA¡ d“p¡d“ Of^Zu“¡ OÏ„
bpL$u“p ÓZ klâhpkuAp¡“u V$pm ¡ L$u àp¡{dp„ gudpdp„ afu A¡L$hpf L$pa¡ V$pV¡ $p“£ u“p¡ Ap„V$p¡ dpep£. Ðep„ lÆ k„cmpìey„ li¡ L¡$ L$p¡C rhõL$u“u ¼hpV$®fdp„ dyMhpk cfu A“¡
gpBV$ bv$gu flu lsu. A¡ gp¡L$p¡ åp¡ L$gpL$dp„ Aphu ‘Z gpB“ S> lsu. ’p¡X$„y "L$p[çbep¡' A¡V$g¡ L¡$ L$fÞku L$p¡C“u gpNZu kp’¡ Aphu fus¡ Q¡X$p L$C fus¡ L$fu iL¡$?
S>i¡, Ðep„ ky^udp„ Ad¡ b°L¡ $apõV$ ‘spìep¡. A¡“A¡Q A¡¼kQ¡ÞS> ‘Z L$fpìey.„ Ap L$p[çbep¡“p„ Nusp¡ sp¡ L$fuÞp¡ õ’pr“L$ A¡fp¡‘pL$p£ sfuL¡$ Ap¡mMpsp X$pd¡ [¡ õV$L$ S>fpe bQhp“y„ “ lsy.„ Ngp¡az ApMy„ cfpC Ney„ lsy„. A¡V$g¡ ^ud¡ ^ud¡ Qphsp Qphsp
lp¡V$g“p b°L¡ $apõV$ åp|ad¡ p„ ‘Z A¡ç‘“pX$p sp¡ lsp„ lh¡ Adpf¡ OZp rv$hkp¡ ky^u kp„cmhp“p„ lsp„. A¡f‘p¡V$® sfa “uL$mu ‘X$ép„. Al]“u õ’pr“L$ V$¼¡ ku Adpfu ãgpBV$ DiyApBep il¡f sfa S>hp“u L„$CL$ Aõ‘ô bp¡ghp“p¡ âeÐ_ L$ep£. lº„ hps“¡ kdÆ Nep¡.
S>. Å¡L$¡ ‘l¡g¡ rv$hk’u S> A¡ L$Þad® ’C Ney„ lsy„ L¡$ dp¡V$p cpN“u S>ÁepA¡ ku^y„ X$pg ¸ k®dp„ ‘Z àp¡ L$fu ‘Z L$pgu-‘ugu S> lsu. hmu Al] Dbf sp¡ lsy,„ lsu. DiyApBep ‘pV$pNp¡r“ep qfS>““p¡ sp¡ cpN R>¡ ‘l¡guhpf d“¡ A¡hy„ ’ey„ L¡$ dp¡Yy$„ cf¡gy„ lp¡e sp¡ kpQu hps
Al] gp¡L$pÞ¡ p¡ h^y duWy$„ AÞp¡ dkpgp “lp¡sp aphsp. iL$psy„ lsy,„ ‘Z kp¥’u kpfp¡ cph sp¡ gp¡L$g àp¡kp¡dp„ ‘Z dp¡V$u V$¼¡ ku “lp¡su dmsu. A¡hpdp„ Ad¡ Äep„ S>, v$rnZ ^°hy sfa hõp¡g„y R>¡ëgy„ il¡f ‘Z R>¡. Ðp¡ blpf Aphsu “’u. A“¡ s¡ OZuhpf apev$pL$pfL$ lp¡e R>¡. d¢
buÆ sfa Al] v$ëy Q¡ v$¡ g¡Q“¡ u AgN dÅ g¡hpC S> dmsp¡ lsp¡. rdÓp¡ kp’¡ Adpfp ApNgp rv$hk“p„ ‘Z S>sp„, åp¡ V$¼¡ ku L$fhu ‘X$su. hmu b^p X²$pBhfp¡ ‘R>u R|>V$pR>hpep qfkQ® L¡$ç‘ AÞp¡ hkplsp¡Þp¡ bpv$ bpV$gu gC A“¡ b„^ L$fu. s¡“p v$pY$u d|R>dp„ cfpC Ne¡gp
flu lsu. Ap v$ëy Q¡ v$¡ g¡Q¡ A¡V$g¡ A¡L$ âL$pf“y„ ‘Ngp„ afu qf-V²$k ¡ L$ep¯. Ðp¡dÞp¡ õ’pr“L$ A¡ç‘“pX$p àp|f‘pV$ TX$àp¡, g¡“ L¡$ õ‘uX$ rgrdV$“„y Ýep“ fp¿ep L$fsp„ “uQ¡ L$i„y S> “’u. A¡V$g¡ S> DiyApBepdp„ S>¡ sg, kyhp, AS>dp L$pY$u dpfu l’¡mudp„ gu^p. d“¡ sp¡ A¡L$hpf
L$ÞX¡$ÞõX$ rdëL$dp„’u b“ph¡g„y L¡$fpd¡g õâ¡X$, S>¡ v$fL¡ $ AÞp¡ ‘pV$pNp¡r“ep rbef QMpX$u. rh“p Qgphsp. A¡L$-åp¡ õ’pr“L$ rhõspfp¡“p rb°S> ‘Z R>¡ Ðp¡“u kp’¡ "A¡V$ ^ A¡ÞX$ Ap¡a ^ hëX®$' Å¡X$u A¡hy„ ‘Z ’ey„ L¡$ v$pZp kp’¡ kp’¡ v$pY$u dyR>“p b¡ Qpf hpm
duW$u hp“Nu ‘f sp¡ v$M ¡ psy„ S> lsy,„ kp’¡ b°X¡ $ ‘f AÞp¡ Apd S> Ad¡ Adpfu l¡ÞX$åp¡Ák kÄS> ¾$pk¡ L$fsp„ Ad¡ A¡fp¡‘pL$p£ ‘lp¢Qu Nep„. lh¡ byA“¡ p¡k v$h¡ pdp„ Aph¡g„y R>¡. Ad¡ sp¡ v$ry “ep“p Ap R>¡X$¡ gp„bp ‘Z M¢Qu gh. Mf¡Mf Of^Zu ‘f ‘Z A¡V$gp¡ Nyõkp¡ Apìep¡
A¡fk ¡ ‘pRy>„ âhpk“p A„rsd QfZdp„ Å¡hp dmhp“y„ kde ‘R>u ApV$gp„ õhprv$ô ’¡‘gp„ v$bphuÞp¡ dS>¡’u A¡ hpsdp„ L$p„C lsy„ “l] sp¡ ApV$gy„ b^y„ dp¡Z “pMhp“y„ L$pfZ
lsy.„ õ’pr“L$ A¡f‘p¡V$® ‘f A¡L$ L$pa¡“p V$b ¡ g ‘f S>C fùpp„ lsp„. rdÓp¡Þp¡ gp„bp kde ‘R>u dýep“p¡ iy„? A“¡ Qyr“ep ‘f ‘Z Nyõkp¡ Apìep¡ L¡$ ApV$gu lv$ ky^u“y„
Adpf¡ A¡L$ L$gpL$“u fpl Å¡hp“u lsu AÞp¡ R>¡ëgp„ DÐkpl sp¡ lsp¡ S>, lh¡ Adpf¡ Ðep„ ApMp hmNZ iy„? Å¡ L¡$ Qyr“ep¡ rdÓ lp¡hp“¡ L$pfZ¡ v$y:M ‘Z ’ey„
åp¡ hj®“„y A¡L$buÅ kp’¡ L¡$Q-A‘ L$fhp“y„ lsy.„ ApS>£[ÞV$“p“u dpëåp¡L$ hpB“, õ’pr“L$ åp¡fuT“p¡ L¡$ lh¡ kfL$pf“¡ ê$bê$ S>C A“¡ cgpdZ L$fhu L¡$ Aphu v$epdZu
bfpbf NyS>fpsu âhpkuAp¡“u â’p Åmhhp ApBk¾$ud AÞp¡ õ’pr“L$ Qp¡fu-‘p“ õp¡ÞX$rhQ lpgs ’pe s¡“p L$fsp„ ’p¡X$u R|>V$R>pV$ d|L$p¡ sp¡ Ap dyR> A“¡
dpV$¡ S> rS>Nf AÞp¡ Ap“g Ad¡qfL$p’u Apgy ‘fp¡W$p, ‘Qphhpdp„ kde rhsphhp“p¡ lsp¡. A¡V$g„y S> “l], v$pY$udp„ kghpe¡gp v$pZp Adpf¡ Mphp “ ‘X¡$. Å¡L¡$ kfL$pf¡
d¡’u“p„ ’¡‘gp„ AÞp¡ L¡$fu“y„ A’pZy„ àp¡L$ L$fphuÞp¡ gpìep„ A¡ âp¡õp¡kdp„ bp¡V$, L$pf, bk, V²$pd, kpBL$g, i¼e l¡ë’ ‘frdV$“y„ Ap¡ài“ fpM¡g S> R>¡. s¡d R>sp„ A¡V$gy„ L$lu
lsp„. ApS>£[ÞV$“p“p„ A¡ X$pd¡ [¡ õV$L$ A¡f‘p¡V$® ‘f Adpfp lp¡e Ðp¡ b^p„ dp¡X$ Ap¡a V²$pÞk‘p¡V$Þ® p¡ ‘Z dpZhp“p„ v$J L¡$ ìek““p Nygpd ’hy„ “l]. D
N°‘y rkhpe v$f| v$f| ky^u L$pC¡ NyS>fpsu sp¡ iy,„ kpD’ lsp„. Apd sp¡ gpÁp¡ L¡$ ApS>£[ÞV$“p“u S> X$pd¡ [¡ õV$L$
A¡rie“ ‘Z lp¡e Ðp¡h„y gpNsy„ “ lsy,„ ‘Z gpqV$“p gpBV$ g¡ h p“u R>¡ , ‘Z by A ¡ “ p¡ k A¡ f ¡ k ’u rhQpfhpey
gp¡L$p¡ OZp A„i¡ Ap‘Zp S>¡hp S> gpNZuiug, DiyApBep“u gpBV$ kpX$p ÓZ lÅf qL$gp¡duV$f Qyr“epA¡ “uV$ cep£ A¡V$g¡ d¢ L$üy„ L¡$ ’p¡Xy„$ ‘pZu sp¡ “pM.
gpDX$ AÞp¡ dmsphX$p„ gpNsp„ lsp„. õ’pr“L$ gp¡L$p¡ L$p‘hp“u lsu. A¡[ÞX$T ‘h®sdpmp hV$phsy„ Adp{„ Qyr“ep¡: sp¡ Ap cf¡gp¡ Ágpk Å¡C“¡ dp¡Y$pdp„ ‘pZu Apìey„
hÃQ¡ Ad¡ Adpfu ’¡‘gp„ AÞp¡ ‘fpW$p“„ u dl¡qag “p“L$X$„y àg¡“ ¼ep„ g¡ÞX$ L$fi¡ Ðp¡ Å¡hp dpV$¡ Ad¡ b^p„ R>¡ s¡“y„ iy„ L$fhy„? b¡e rd¼k ’C“¡ blº dpBëX$ “l] ’C Åe?
S>dphu. Apd ‘Z ’p¡X$p k„L$V$ kde“p„ ’¡‘gp„ rkhpe Apsyf lsp„. D
 8 huL$ A¡ÞX$ MUMBAI SAMACHAR D ir“hpf D sp. 22-4-2023

cps cps L¡$ gp¡N

feedback@bombaysamachar.com
lÅfp¡ hpsp®Ap¡“p d|mdp„ dpÓ kps S> sÒhp¡“u "f¡rk‘u' R>¡! EX$su hps feedback@bombaysamachar.com
cfs h¥óZh

X$dp£V$ A¡rgõV$f rdëk¡ ‘¡V$

Ähg„s “peL$ dlp“ k„NusL$pf lsp¡. A¡“y„ k„Nus kp„cmu“¡
r“Æ®h ‘Õ’fp¡ ‘Z X$p¡gu EW$sp. A¡ A¡L$
v$f hj£ lÅfp¡ qaëdp¡ b“su li¡. ¼epf¡e DÑd L$rh ‘Z lsp¡. ‘p¡sp“u râe ‘Ð_u“p
d©Ðey ‘R>u A¡“¡ ‘pR>u d¡mhhp dpV$¡ Ap¡qa®ek
A¡hp¡ rhQpf Apìep¡ L¡$ ApV$gu b^u hpsp®Ap¡
L$C fus¡ gMpsu li¡?!
ek, OÏ„ b^y„ A¡L$buÅdp„’u DW$p„sfu
W$¡W$ â¡sgp¡L$ ky^u ‘lp¢Qu Åe R>¡! Nyrghk®
V²$ph¡ëk, ‘uV$f ‘¡“, ^u gpe“qL»$N, ^u V$pCd
Qp¡mu“¡ i|m Ecy„ L$ey¯!!
’C“¡ Aph¡ R>¡, A¡ L$b|g... ‘Z A¡dp„ hps diu“, b¡L$ sy„ ^u ãeyQf S>¡hu AY$mL$ L$’pAp¡ v$f¡L$ ìe[¼s“y„ A¡L$
ÅZ¡ A¡d R>¡ L¡$ rhÜp“p¡“p ds¡ L$p¡C ‘Z A“¡ qaëdp¡ Ap àgp¡V$“¡ L¡$ÞÖdp„ fpMu“¡ fQpC õhà_ lp¡e R>¡. õhà_
L$’p“u fQ“p L$fhp dpV$¡ Ap‘Zu ‘pk¡ blº NC R>¡. lp¡hy„ ‘Z Å¡BA¡. õhà_
NZsfu“p S> àgp¡V¹$k R>¡. sdpf¡ L$p¡C L$’p“u 5. Comedy rh“p“u Ap„M A¡ s|V$¡gu
fQ“p L$fhu lp¡e sp¡ Ap S> àgp¡V¹$k“p¡ D‘ep¡N gNcN sdpd“¡ Ndsp¡ L$p¡C âL$pf lp¡e L¡$ cÁ“ ‘p„M bfpbf
L$fu“¡ A¡ ’pe. q¾$õV$p¡af byL$f“u NZ“p sp¡ A¡ R>¡ L$p¸d¡X$u. Ap‘Zp cÖ„cÖ’u dp„X$u“¡ R>¡. L¡$hm õhà_ Å¡hy„ A¡
rhÜp“ dpZkp¡dp„ ’pe R>¡. A“¡ byL$f“p ds¡ eyfp¡‘“p X$p“¡ qL$lp¡V$¡ ky^u“p A“¡L$ ‘pÓp¡ kÅ®C ‘ep® à s “’u. õhà_
Ap‘“u ‘pk¡ L$p¡C ‘Z L$’p“u fQ“p L$fhp Nep. gp¡f¡g A¸ÞX$ lpX$}, Qpg} Q¡[àg“ hN¡f¡ rkÙ L$fhp dpV$¡ s“sp¡X$
dpV$¡ d|m¡ kps S> àgp¡V¹$k R>¡! byL$fcpCA¡ Ap¡gV$pCd a¡hqfV$ füp. L$’pdp„ cg¡ Nd¡ dl¡“s L$fhu ‘X¡$ R>¡.
sp¡ Ap rhje ‘f ApMu byL$ gMu dpfu R>¡ : ¼epf¡L$ L$’p“peL$“¡ A¡dp„ k„‘|Z® kamsp “ A¡hp W$pLy$f bgv$¡h tkl (k„Æh Ly$dpf) kpd¡ A¡hp âk„Np¡ Aph¡, ‘Z A¡“p¡ d|m l¡sy lpõe s“sp¡X$ dl¡“s sp¡ L$qX$ep, àgçbf, gylpf, ky’pf L$f¡ R>¡. kamsp dpV$¡
quot; The Seven Basic Plotsquot; dm¡ sp¡ ‘Z kpfu A“¡ “W$pfu h©rÑAp¡ hÃQ¡“p¡ X$pLy$ Nåbftkl“¡ “p’hp“u Q¡g¡ÞS> Ecu ’pe r“ó‘Þ“ L$fhp“p¡ - L$p¸d¡X$u L$fhp“p¡ S> fl¡sp¡ s“sp¡X$ D‘fp„s d“sp¡X$-^“sp¡X$ dl¡“s L$fhu ‘X¡$ R>¡!!! rk[Ý^ s¡“¡ S>B hf¡
Apd sp¡ Ap ApMu hps blº fkâv$ R>¡. c¡v$ L$’p Üpfp hpQL$-cphL$ ky^u ‘lp¢Qu R>¡. A“¡ A¡dp„ W$pLy$f“p ""lr’epf'' sfuL¡$ lp¡e R>¡. v$pMgp sfuL¡$ L$dm lk““y„ apC“ S>¡ ‘fk¡h¡ Þlpe (rkqÙ ‘fk¡hp’u iy„ L$pd “lpsu li¡? “plhp L¡$ “hX$phhp“y„
Å¡ dpÓ kps S> àgp¡V¹$k lp¡e sp¡ ‘R>u S>sp¡ lp¡e R>¡. v$pMgp sfuL¡$ Ardspc“u qaëd A¡ÞV²$u ‘X¡$ R>¡ S>e A“¡ hu{“u, A¸ÞX$ f¡õV$ d|hu ""‘yó‘L$''. byL$f L$l¡ R>¡ L¡$ L$p¸d¡X$u A¡ sp¡ V$pY$p ‘pZuA¡ lp¡e R>¡! ‘fk¡hp’u “pl“pf“p ifufdp„ L¡$V$gu bv$b|,
v$y r “epcf“p kprlÐedp„ ApS>qv$“ ky ^ u ""v$uhpf''. BT rlõV²$u. Al] epv$ fl¡ L¡$ gp¡L$râesp cg¡ üydf L$fsp„ L„$CL$ rhi¡j R>¡. L$p¸d¡X$u sd“¡ L$uV$pÏ, Mpfpi, rQL$pi flu S>su li¡?)
gMpC Ne¡gu lÅfp¡ hpsp®Ap¡ A“¡ L¡$V$gpe 2. Rags to riches Ardspc A“¡ ^d£ÞÖ“p ‘pÓp¡“¡ dmu lp¡e, MX$MX$pV$ lkph¡ R>¡, A“¡ ¼epf¡L$ fX$ph¡ ‘Z v$f¡L$ “p“p bpmL$“¡ ‘|R>hpdp„ Aph¡ L¡$ dp¡V$p ’B“¡ iy„ ’hy„ R>¡?? Ap
dlpL$pìep¡“p d|mdp„ dpÓ kps S> àgp¡V$ fl¡gp kph Q]’f¡lpg v$ipdp„ Æhsu ìer¼s“¡ ‘Z qaëd“u L$’p A“¡ A„s“p d|mdp„ W$pLy$f R>¡. Qpg} Q¡[àg““u ¼gprkL$ d|hu ""^ L$uX$'' khpg“p S>hpbdp„ X$p¸¼V$f, A¡[ÞS>r“ef, A¡õV²$p¡“V$, ApCA¡A¡k, ApB‘uA¡k,
R>¡?! ApNm QQp® L$fsp ‘l¡gp q¾$õV$p¡af AQp“L$ dp¡V$p¡ MÅ“p¡ lp’ gpNu Åe! Ap bgv$¡htkl“y„ ‘pÓ R>¡. fpdpeZdp„ âcy îu Ap“y„ DÑd Dv$plfZ R>¡. L$p¸d¡X$u dp¡V$¡ cpN¡ A¡L$V$f hN¡f¡ ’hp“y„ gp„by„ rgõV$ kp„cmhp dmi¡ ! Ad¡ v$rnZpd|rs® cph“Nfdp„
byL$f¡ kdÅh¡gp kps àgp¡V¹$k rhj¡ V|$„L$dp„ A¡L$ S> hp¼e fpd“p S>Þd ‘pR>m ‘Z Aphu S> L„$CL$ d|m àgp¡V$“¡ bp¡qf»N ’B S>sp¡ AV$L$phhp dpV$¡ kpsdp ^p¡fZdp„ Aæepk L$fsp lsp s¡ kde¡ Ad¡ Ap khpgdp„’u ‘kpf
kdÆ gCA¡. hp„Qu“¡ sd“¡ Y$Ng¡b„^ rlÞv$u d|huT epv$ ‘qf[õ’rs R>¡ “¡?! fphZ“u h^su S>su kb-àgp¡V$ sfuL¡$ Np¡W$hu v$¡hpsu lp¡e R>¡. ’ep lsp. L$gpk V$uQf d^yb¡“¡ (“pd “ c|gsp¡ lp¡J sp¡!) khpg“p
1. Overcoming the monster Aphu NC li¡. L$’pdp„ dp¡V$¡ cpN¡ A¡hy„ lp¡e ir¼sAp¡ A“¡ Apkyfu h©rÑAp¡“p ‘qfZpd¡ Ap‘Zu qaëdp¡dp„ Älp¡“u hp¡L$f’u dp„X$u“¡ S>hpbdp„ b„v$pA¡ A¡kA¡kku L$fu ¼gpL®$ ’hp“u KQu ¿hprli ìe¼s L$f¡g!
dp¡ÞõV$f A¡V$g¡ fpnk. S>ê$fu “’u L¡$ L¡$ S>¡“¡ A¡L$ V$„L$ Mphp“p kp„kp lp¡e A¡hp¡ c¡Np ’e¡gp v$¡hspAp¡“¡ cNhp“ rhóÏ ^f‘s Älp¡“u guhf ky^u“p L$gpL$pfp¡A¡ Aphp KQ¡ gp¡N KQu ‘k„v$!! ey¾¡$““p„ v$mp¡ friep ‘f bp¡çbpqX¯$N L$f¡ A“¡ friepdp„
hpsp®dp„ L$p¡C õ’|m õhê$‘¡ v$¡Mpsp fpnk“u L$’p“peL$ A¡L$pv$ qv$hk AQp“L$ S> AY$mL$ Ap‘¡ R>¡ A“¡ fpd sfuL¡$ Ahspf g¡hp“y„ W$fph¡ Ak„¿e fp¡ëk L$fu “p¿ep. ‘Z OZu hpf kp¢‘p¡ ‘X$u Åe s¡hp¡ kp¢‘p¡ ‘X$u Ne¡gp¡. lSy> sdpd ‘np¡“u Ap¡qakp¡dp„’u
S> hps lp¡e. dp“h d““¡ Ahm¡ dpN£ v$p¡fsu k„‘rÑ“p¡ dprgL$ b“u Åe. A¡ ‘R>u Æh“dp„ R>¡. (Ap rhj¡ h^y hps g¡M“¡ A„s¡) S>¡“p L¡$ÞÖdp„ dpÓ L$p¸d¡X$u S> lp¡e, A¡hu L©$rsAp¡ Myfiu, V$¡bg, Vu‘p¡B lV$phu v$p¡. ‘pX$p cg¡ gX¡$ ‘Z Myfiu“p¡ Mp¡ sp¡ “p
spdrkL$ - fpnku h©rÑAp¡ kpd¡ ‘Z dpZk¡ “hu ‘qf[õ’rs A“¡ âk„Np¡“u A¡hu OV$dpm 4. Voyage and return ‘Z b“su fl¡ R>¡. “uL$m¡! R>¡! Aphy„ L$l¡“pfp¡ S>Z hluhV$“u khp£ÃQ k„õ’p krQhpgedp„ k„ey¼s
gX$hy„ ‘X¡$. dp¡V$¡ cpN¡ antagonist, A¡V$g¡ Qpg¡ L¡$ A¡L$ sb½¡$ afu L„$Npm ’B S>hp“u L$’p“peL$ L$p¡CL$ AÅZu cp¡dL$p M¡X$hp 6. Tragedy krQh S>¡hp kÞdp“ue lp¡v$p ‘f R>¡. ‘¡gp X$p¸L$V$f-A¡[ÞS>r“efp¡ kde“p
L¡$ hpsp®“peL$“p¡ lfua L¡$ rhfp¡^u (kpv$u “p¡ b s Aph¡ . A„ s ¡ Ap b^pdp„ ’ u blpf “uL$mu ‘X¡$ R>¡. Aphy„ ’hp dpV$¡ A¡L$ A’hp L$p¸d¡X$u A“¡ V²$¡S>¡X$u A¡L$ rk½$p“u b¡ bpSy>Ap¡ hphpTp¡X$pdp„ ¼ep EX$u Nep li¡ s¡“u Ad“¡ Mbf “’u!!!
cpjpdp„ L$luA¡ sp¡ rhg“) Aphu fpnku “uL$mu“¡ “peL$ ‘p¡sp“u kÑp-k„‘rÑ Åmhu h^y L$pfZp¡ lp¡C iL¡$ R>¡. Ap gp„bp¡ âhpk, S>¡hp R>¡. Mpk L$fu“¡ L$p¡d¡X$u“p d|m V²$¡S>¡X$udp„ Ap‘Z¡ (dpÓ dpfu hps L$~„ Ry>„ sd¡ sp¡ blº L$pdNfp R>p¡. qv$hkdp„ R>huk
h©rÑAp¡ ^fphsp¡ lp¡e R>¡, ‘Z A¡hy„ e b“¡ L¡$ fpMhpdp„ kam fl¡. v$pMgp sfuL¡$ Agubpbp A¡dp„ ‘X$su dyíL¡$guAp¡, âhpk“p¡ l¡sy, âhpk fl¡gp lp¡hp“y„ L$l¡hpe R>¡. Å¡ sd¡ Qpg} L$gpL$ L$pd M¢Qp¡ R>p¡.,Agbs, ÓZ qv$hkdp„ !) âL©$rsNs Apmky“p Akfv$pf
protagonist, A¡V$g¡ L¡$ hpsp®“p¡ “peL$ Myv$ Qpguk Qp¡f“u AÐe„s ÅZusu hpsp®. v$frdep“ Dd¡ f psp ‘pÓp¡ A“¡ âhpk“u Q¡[àg““u qaëdp¡“¡ Å¡sp„ iuMp¡, sp¡ sd“¡ kfv$pf R>uA¡!!! Ad¡ Ly„$cL$Z®“p ku^u guV$u“p hpfkv$pf R>uA¡. Ad“¡
‘p¡sp“u A„v$f fl¡gu Apkyfu h©rÑAp¡’u 3. The quest ‘| Z p® l º r s ky ^ u“u ApMu OV$dpm ep¡ Á e Ap hps“u âsurs ’i¡ S>. L$’pdp„ Mpk L$fu“¡ BÞÖpk““¡ bv$g¡ t“Öpk“ Aåv$yg L$u gX$L$u L$u dpaL$ L$b|g d„S|>f R>¡! Ap‘Z“¡
‘f¡ip“ ’sp¡ lp¡e! b¡ ‘¥L$u Nd¡ s¡ ‘qf[õ’rs L$p¡C A¡L$ A¡hp¡ âï“ Ecp¡ ’pe, L¡$ S>¡“p¡ âk„Np¡“p spZphpZp kp’¡ hZu gp¡, A¡V$g¡ kpfp ‘pÓ“u dpW$u v$ip V²$¡S>¡X$u ‘¡v$p L$f¡ R>¡. L¡$hu “p¡L$fu Nd¡? gNuf¡ L$pd “ lp¡e A“¡ ‘Npf kps Ap„L$X$pdp„ lp¡e s¡hu
lp¡e, ‘Z L$’p“peL$ A“¡ ‘¡gu Apkyfu DÑf d¡mhhp dpV$¡ L$’p“peL¡$ (A“¡ A¡“p Aagps| “ L$’p s¥ e pf. A¡ g uk B“ d©Ðey L¡$ buÅ L$p¡CL$ L$pfZp¡kf õhS>“p¡’u X²$ud Å¡b“u L$pd“p L$fsp lp¡BA¡. L$pd“p cpNê$‘¡ [õhV$Tfg¡ÞX$, äpÞk,
h©rÑAp¡ hÃQ¡“p k„Oj®dp„’u S> L$’p S>Þd g¡su kp’uv$pfp¡A¡) hÞX$fg¡ Þ X$’u dp„ X $u“¡ Ap‘Zu Q¡ Þ “pC rhM|V$p ‘X$u S>hp“u OV$“p L¡$ budpfu hN¡f¡ S>d®“u, BV$pgu, eyA¡kA¡ afhp“y„ lp¡e, gL$Tyqfek lp¡V$gdp„ fl¡hp“y„, dp¢Ou
lp¡e R>¡. L$’p“¡ A„s¡ L$’p“peL$ ‘¡gu Apkyfu Å““p Å¡Md¡ s“sp¡X$ dl¡“s L$fhu ‘X¡$! A¡¼kâ¡k ky^u“u L$’pAp¡ epv$ L$fu gp¡. N°uL$ S>¡hp A“¡L$ L$pfZp¡ ‘pÓ“u dpW$u v$ip dpV$¡ L$pfp¡dp„ afhp“y„ lp¡e, k¡¾¡$V$fu kp’¡ rbT“¡k rV²$‘“p “pd¡ Qfhp“y„ lp¡e A¡hu
h©rÑAp¡“¡ lfphhpdp„ kam ’sp¡ lp¡e R>¡. S>¡d L¡$ qaëd ""ip¡g¡''dp„ fpdNY$“p ApN¡hp“ dpè’p¡gp¡Æ“y„ ÅZusy„ ‘pÓ Ap¡qa®ek A¡L$ S>hpbv$pf lp¡e R>¡. (Sy>Ap¡ ‘p“y„ 6) “p¡L$fu“u Bs“uku ¿hprli lp¡e! tS>v$Nu S>ëkp L$fhp dpV$¡ R>¡. afuhpf
dpZk sfuL¡$ S>Þd gBA¡ L¡$ “ gBA¡ s¡“u L$p¡“¡ Mbf. Qp¡ep®iu gpM a¡fp
afu“¡ L$pd S> L$fhp“y„ lp¡e sp¡ dpZk b“u L„$L$p¡X$p d¡mhhp“p ? S>¡Þsu S>ëkp
L¡$qaes-A¡-L$ÃR>
feedback@bombaysamachar.com
Mpfu c|rd“u duW$u L$p¡d aL$ufpZu S>s L$f. Ap¡a L$p¡k® ‘pfL$p ‘¥k¡! Å¡ L$pd S> L$fhp“y„ lp¡e sp¡ dyL¡$icpC A“¡
Np¥sdcpC L$ep„ “’u? A¡ fpsqv$hk L$pmu dS|>fu L$fi¡. A¡ rbQpfp bpmp¡rsep“p
bm¡gp R>¡! bp‘X$p R>p¡“¡ QhÞ“u AW$Þ“u fmu Mpsp! Ap‘Z“¡ L$ep„ “hpÏ“p
fpS>¡i dpl¡ðfu v$frdep“ dpR>udpfu “’u L$fu iL$psu. Ap¡NõV$ ‘R>u S>
^½$p gpÁep R>¡?
s¡Ap¡ dpR>udpfu iê$ L$f¡ R>¡. Ap kde dpR>guAp¡“p¡
(cpN - 2) ""b°uqX„$N''“p¡ lp¡hp’u dpR>gu rhi¡j d¡mhu iL$sp “’u A“¡ Apd, sp¡ S>Nsdp„ L$uX$uAp¡ DÛdu dS|>f sfuL¡$ ÅZusu R>¡. b^u L$uX$uAp¡
ANpD“p âL$fZdp„ Ap‘Z¡ ÅÎey„ L¡$ S>s L$p¡d S>¡ L$ÃR>dp„ ‘fhp“Nu ‘Z dmsu “’u. dpV¡$ Ap kde v$frdep“ M¡su k¿Ms L$pd L$f¡ R>¡. ‘N hpmu“¡ (L$uX$u ‘N hpmu iL$su li¡ A¡ khpg R>¡?
kv$uAp¡’u hk¡ R>¡. s¡“p dy¿e Qpf ‘¡V$p oprsdp„ hl¢Qpe¡g A“¡ dS|>fuL$pd L$f¡ R>¡. A“¡ dpR>udpfu qv$hpmu sl¡hpf âòpÑ L$uX$u ‘N hpm¡ sp¡ MuQX$u kfL$pf“¡ Ap‘¡gp¡ V$¡L$p¡ M¢Qpe A“¡ kfL$pf NbX$u
R>¡. s¡dp„ lpÆepZu S>s, ^“¡sp S>s, Nfprkep S>s A“¡ S> iê$ ’pe R>¡. ‘X¡$ s¡d NbX$u-gbX$u ‘X¡$!) b¡ksu “’u. ‘Z s¡“u fpZu L„$B L$fsp„ L„$B L$fsu
aL$ufpZu S>s s¡dp„ aL$ufpZu S>s A¡ Ap‘Zp dpV¡$ rS>opkp“p¡ ApMp qv$hkdp„ ÓZ’u Qpf qL$gp¡N°pd dpR>gu dm¡ R>¡. “’u! A¡“¡ L„$V$pmp¡ b„V$pmp¡ “l] Aphsp¡ lp¡e? qL$V$L$ S>Nsdp„ OZp qL$V$L$p¡
rhje R>¡. Ap dpR>guAp¡“¡ õ’pr“L$ N°plL$p¡“¡ hl¢Q¡ R>¡. S>¡d“u ‘p¡sp“u das“p fp¡V$gp (kp¡fu Mp¡fpL$) sp¡X¡$ R>¡!
L$ÃR>dp„ ’p¡X$p v$peL$pAp¡ ‘l¡gp„ h¡õV$.... “pd¡ S>d®“ v$„‘su bp¡V$ R>¡ s¡d“¡ h^pf¡ dpR>gu dm¡ R>¡. s¡Ap¡ S>Mp¥ b„v$f S>C kfL$pfdp„ fpÄe L$np“p L¡$ “peb d„Óu lp¡e R>¡. A¡hu fus¡ k„kv$ue krQh
S>sp¡ ‘f k„ip¡^“ L$fhp dpV¡$ Aph¡gy„. s¡d“p ds¡ Ðep„ dpR>gu rh¾$e L$f¡ R>¡. ‘L$X¡$g dpR>gu“y„ L$p¡C ‘Z âL$pf“y„ lp¡e R>¡. v$¡Musu fus¡ lp¡v$p cpf¡Md gpN¡ R>¡. fpÄe L$np“p d„Óu ‘pk¡ õhs„Ó
S>d®“udp„ ‘Z Ap “pd“u A¡L$ Ås R>¡. A¡V$g¡ âp¡k¡tkN L¡$ N°¡qX„$N ’sy„ “’u. s¡’u cph Ap¡R>p dm¡ R>¡. lhpgp¡ “ lp¡e sp¡ “hfp^|‘ lp¡e R>¡. Ap„Nmp“p V$pQL$p ap¡X$sp lp¡e R>¡!
k„ch R>¡, L$p„ sp¡ s¡Ap¡ S>d®“udp„’u “uL$mu ApMp¡ qv$hk dpR>gu ‘L$X¡$ Ðepf¡ dp„X$ ê$. 100 S>¡V$gp dm¡ NyS>fpsdp„ “h r“dp®Z Ap„v$p¡g“ ‘R>u kfL$pf fQpe¡gu. s¡dp„ fpS>Ly$dpf
cpfs Apìep lp¡e A’hp bg|rQõsp“dp„ R>¡. hmu, dpR>gu“p k„N°l dpV¡$ ‘Z L$p¡C ìehõ’p “ lp¡hp’u Nyàsp “pd“p d„Óu Mf¡Mf “pd“p d„Óu lsp. L¡$d L¡$, s¡d“¡ L$p¡B ‘p¡V$®ap¡rgep¡
d|m lp¡e A“¡ A¡L$ ap„V$p¡ cpfs Apìep¡ s¡“¡ sfs õ’pr“L¡$ h¡QpZ L$fhy„ ‘X¡$ R>¡. Å¡ Ap dpR>guAp¡“y„ apmhhpdp„ Aph¡g “ lsp¡. Apd, Nyàsp Mpsp hNf“p â^p“ lsp. ApS>¡
lp¡e A“¡ buÅ¡ S>d®“u Nep¡ lp¡e. N°¡qX„$N L$fu S>Mp¥ ‘lp¢QpX$hpdp„ Aph¡ sp¡ kpfp cph dmu Mpsp apmìep R>sp„ OZp d„ÓuAp¡ Mpsp hNf“p d„Óu S>¡hp R>¡. s¡d“p Mpsp“p
Apdp„ L$iy„ Qp¡½$k “’u. gp¡L$hpeL$p iL¡$. Ap rhõspfdp„ ‘p‘g¡V$, T]Np, Np¡grZep, MpNp, fpDk, r“Z®ep¡ ‘uA¡dAp¡ Üpfp g¡hpe R>¡!
‘f Ap^pqfs R>¡. dgu hN¡f¡ âL$pf“u dpR>guAp¡ dm¡ R>¡. kfL$pf L¡$ Mp“Nu sdpd n¡Óp¡dp„ Ar^L$pfu L¡$ L$d®Qpfu“¡ L$pdNufu L$fhp“u
‘iy‘pg“ aL$ufpZu S>s“p¡ dy¿e M¡su: L¡$V$gpL$ gp¡L$p¡ Ap L$p¡d“p M¡su ‘Z L$f¡ R>¡. dp¡V$p lp¡e R>¡. ‘Npf L$pdNufu“¡ A“yê$‘ lp¡hp¡ Å¡BA¡ ‘Z lp¡sp¡ “’u. hpõshdp„
ìehkpe ‘iy‘pg“ R>¡. s¡dp„ c¢kp¡, cpN¡ v$qfep qL$“pf¡ fl¡sp lp¡hp’u M¡su gpeL$ S>du“ Ap¡R>u bpgd„qv$fdp„ L$pe®fs“¡ h^y ‘Npf dmhp¡ Å¡BA¡ ‘Z L$p¡g¡S>dp„ cZphsp
Npep¡ A“¡ MpfpC KV$ dy¿e lp¡e R>¡. ’sy„ “’u. R>¡. dp¡V$p cpN“u S>du“ ‘X$sf A“¡ Mfpbp“u R>¡ dpV¡$ âp¡a¡kfp¡ bpgd„qv$f“p dyL$pbg¡ Ap¡Ry>„ L$pd L$fsp lp¡hp R>sp„ h^y ‘Npf d¡mh¡
hpf„hpf vy$L$pm“¡ gu^¡ OpkQpfp“u kMs ‘iy k„ h ^® “ dpV$¡ kp„ Y $ A“¡ ‘pX$p¡ dp¡V$pcpN“p gp¡L$p¡ kfL$pfu ‘X$sf S>du“ M¡X¡$ R>¡. dp¡V$p M¡X|$sp¡ R>¡. Mp“Nu n¡Ódp„ L$d®Qpfu“¡ r“Qp¡hu g¡hpe R>¡. A¡f„qX$ey„ ‘pB“¡ s¡g L$pY$hpdp„
s„Nu fl¡su lp¡hp’u s¡Ap¡ v$qfep qL$“pf¡ hk¡ fpMhpdp„ Aph¡ R>¡. s¡ KQu “õg“p “ lp¡hp’u Ap¡R>p R>¡. dlv¹$ A„i¡ dS|>fu L$f“pfp R>¡. M¡sudp„ ‘Z rhrhs Aph¡ R>¡. L$p¡B ìe[¼s“¡ L$pd hNf s“¿hpl dmsu “’u. fhuÞÖ“p’“u
R>¡. v$qfep qL$“pf¡ Q¡qfep h“õ‘rs ‘iyAp¡“p r“cph s¡d“u Ap¡gpv$p¡ ‘Z KQu L$np“u ’su “’u. sL$guap¡ R>¡. hfkpv$ Ap¡R>p¡ A“¡ Ar“erds lp¡hp’u s¡Ap¡ “hrgL$pdp„ b^p gp¡L$p¡ L„$B“¡ L„$B L$pd L$fsp lp¡e R>¡. s¡dp„ A¡L$ rQÓL$pf lp¡e
dpV¡$ D‘ep¡Ndp„ g¡hpdp„ Aph¡ R>¡. aL$ufpZu S>sp¡“p fl¡W$pZ buÅ¡ ìehkpe aL$ufpZu S>sp¡“p¡ dpR>udpfu“p¡ R>¡. s¡d“p hphZu ‘l¡gp buS> Mfuv$u iL$sp “’u. hfkpv$ L¡$hp¡ Aph¡ R>¡. S>¡ ‘p¡sp“¡ fp¢N d¡“ B“ hL®$k® ‘¡f¡X$pBT NZ¡ R>¡. dp“p¡ L¡$ fp¢N õL¡$hf B“
rhõspf v$qfep qL$“pf¡ R>¡. s¡ Npdp¡’u v|$f fl¡ R>¡. L$p¡C ‘iy dp„ OZp“¡ ‘p¡sp“u bp¡V$ ‘Z lp¡e R>¡. ‘Z dp¡V$p cpN“p“u s¡“¡ Ap^pf¡ ‘pL$ “½$u L$f¡ R>¡. kpdpÞe kpfp¡ hfkpv$ ’pe sp¡ kL®$g! kpQy„ L$luA¡ sp¡ sd“¡ L$pd rh“p A¡L$ b¡ qv$hk kp{„ gpN¡.,Ap S>
dp„v„y$ ‘X¡$ sp¡ Ðep„’u 15 qL$du v|$f S>¡V$gy„ Npddp„ Aphhy„ ‘X¡$ [õ’rs kdp“ lp¡hp’u buÅ“¡ bp¡V$dp„ dpR>udpfu L$f¡ R>¡. bpS>fu, dN, Sy>hpf, sg, A¡f„X$p, dW$ b^p ‘pL$ rdrîs L$pfZ’u Qpf ‘p„Q Ål¡f fÅ’u gp¡L$p¡ DbpC Åe R>¡ A“¡ fÅ ¼epf¡ ‘|fu
R>¡. s¡ ‘Z OZu hpf ‘iy rQqL$ÐkL$ lp¡e sp¡ kpfy„ A’hp h^y S|>“’u Ap¡NõV$ v$frdep“ v$qfepdp„ cpf¡ ‘h“p¡ Aphhp’u hph¡ R>¡. Ap buS> “rgep L¡$ L$p¡W$pfp“p h¡‘pfuAp¡ ‘pk¡’u ’pe A“¡ ¼epf¡ L$pd¡ QX$uA¡ s¡hu L$uX$uAp¡ QV$L$p cfsu lp¡e R>¡!
v|$f ‘Z S>hy„ ‘X¡$ R>¡. ‘iyAp¡“¡ r“erds fkuL$fZ ‘Z (s¡“¡ ApMf L$l¡ R>¡) hpf„hpf sp¡ap“ ’pe R>¡. s¡’u Ap kde d¡mh¡ R>¡. Qp¡dpky„ kpfy„ Åe sp¡ ‘pL$ (Sy>Ap¡ ‘p“y„ 6) Ap‘Z¡ Ðep„ dp¡V$p cpN¡ “uQ¡“p dpZkp¡ bp¡k ‘pk¡ L$pd“y„ cpfZ h^pf¡ R>¡
,’p¡Xy„$ gpBV$ L$pd Ap‘p¡ A¡hp fp¡v$Zp fp¡sp lp¡e R>¡. fp¡v$Zp fp¡hp A¡ Ap‘Zu
fpô²ue âh©rÑ R>¡, S>¡dp„’u L$p¡B ¼epf¡e he r“h©s L¡$ õh¥[ÃR>L$ r“h©rs g¡sy„
r“kN®“p¡ r““pv$ “’u. Apeg£ÞX$Þ“p X$bgu“ il¡f“u A¡L$ L„$‘“u“p¡ Ap¡qakf L„$‘“u kpd¡
feedback@bombaysamachar.com
L$p¡V$®dp„ Nep¡ R>¡. Af¡, cpB A¡“¡ bv$gu L$fphhu “’u. A¡“¡ âdp¡i“ A“¡ A¡
‘Z fp¡õV$fdp„ Å¡Csy„ “’u. s¡“p sfa L$p¡B f„Nc¡v$ L$fsy„ “’u. A¡ dlpie“¡
^d£ÞÖ rÓh¡v$u L$pd Å¡BA¡ R>¡. Ap blpv$yf“p¡ ‘Npf hprj®L$ A^^^ L$lu iL$pe s¡V$gp¡ A¡V$g¡
L¡$ L$fp¡X$ ê$r‘ep R>¡. s¡“y„ “pd X$dp£V$ A¡rgõV$f rdëk R>¡. s¡ ApBfui f¡gh¡dp„
Np„^u“Nfdp„ hjp£ ky^u A¡L$gp lp’¡ k‘®- ape“pÞk d¡“¡S>f R>¡. s¡“y„ lpg“y„ L$pd fp¡V$gp‘ÓL$ kp¡fu, b°¡X$‘ÓL$dp„ klu
bQph“y „ L$pd L$ep® bpv$ rhQpf L$ep£ L¡ $ L$fhp“y„ R>¡. (dp¡V$p cpN“p L$d®QpfuAp¡ lpS>fu ‘ÓL$ A¡V$g¡ L¡$ fp¡V$gp ‘ÓL$-
f¡õ¼eyAk®“u A¡L$ buÆ lfp¡m A¡V$g¡ L¡$ k¡L$ÞX$ b°¡X$ ‘ÓL$dp„ klu L$fhp, L$pX®$ õhpB‘ L$fhp“y„ L$pd 150 % r“›$p’u L$f¡ R>¡.
gpC“ sp¡ s¥epf ’hu Å¡CA¡. Ap dpV$¡ s¥epf A¡dp„ L$p¡B Q|„L$ L$fsp “’u. L¡$V$gpL$ gp¡L$p¡ ‘|fL$ fp¡S>Npfu“y„ kS>®“ L$fhp“p
’e¡gp eyhp“p¡“y„ õ“¡L$ ghk® ¼gb “pd“y„ iycpie’u s¡ L$pd kh¡s“ AÞep¡“¡ kp¢‘¡ R>¡ A¡ hps AgN R>¡! L¡$V$gpL$ gp¡L$p¡
âhs®dp“ S|>’ ApS>¡ kq¾$e fus¡ k‘®-bQph lpS>fu ‘ÓL$dp„ klu L$fhp“¡ dy¿e afS> dp“¡ R>¡!) bpL$u“p¡ kde A¡ AMbpf
L$fu füp R>¡. hjp£ ‘|h£ d“¡ k‘®v$„i ’ep¡ A“¡
lº„ ‘p„Q¡L$ qv$hk lp¸[õ‘V$gpCT ’e¡gp¡. Ap
ApMy „ N° | ‘ fps-qv$hk Å¡ e p hNf A¡ L $
Mpgu dpfy„ gp¡lu QX$phu v$¡ A¡L$ bp¡V$g hp„Qhp“y„ L$pd L$f¡ R>¡. Å¡ L¡$ s¡“p Å¡b QpV$®dp„ ‘¡‘f hp„Qhp“p L$pd“p¡ kdph¡i
’sp¡ “’u sp¡ hÃQ¡ hÃQ¡ s¡ L$p¡au ‘uh¡ R>¡, k¡ÞX$rhQ Apfp¡N¡ R>¡. L$p¡au,
k¡ÞX$rhQ, AMbpf“p ‘¥kp ‘Np$fdp„’u QyL$h¡ R>¡ L¡$ A¡T eyThg L„$‘“u L$V$®ku
a¡ r dgu“u S>¡ d kss dpfu kp’¡ S>
lp¸[õ‘V$gdp„ S> füy„. Ðepf’u L$p¡C“¡ ‘Z T¡fu
k‘® “ p¡ v$„ i ’pe sp¡ ApMp N° | ‘ ¡ kss
sp¡e kp‘“y„ T¡f Dsfu Åi¡... R>¡ s¡“p¡ ¼ep„e Dëg¡M “’u. AhL$piepÓu õ‘¡kdp„ õ‘¡khp¡L$ L$f¡ s¡d s¡ hp¡L$
L$f¡ R>¡. Apd, v$“¥ey„ ‘|{„ L$f¡ R>¡. kyâud L$p¡V$® lX$sprmep L$d®Qpfu“p L¡$
kõ‘¡“i““p L¡$kp¡dp„ “p¡ hL®$ “p¡ ‘¡“u r’e¡fu A‘“ph¡ R>¡, ‘f„sy, ApBfui
lp¸[õ‘V$g lpS>f flu“¡ v$yO®V$“p“¡ DÐkh dyM® R>¡, A¡.A¡k.hu. v$¡hp“u S>ê$f S> ¼ep„ A“¡ L$pmp¡sfp“p T¡f Þeyfp¡V$p¡r¼kL$ lp¡e, s¡“p D‘Qpf dpV$¡ A¡L$ S> âL$pf“u v$hp f¡g“¡ rdëk“p ‘Npfdp„ L$‘ps L$ep® rh“p Ans ‘Npf QyL$h¡ R>¡. rdëL$“u L$p¡B
b“phu v$¡sp„. A¡L$ qv$hk Adpfp N°y‘“p kp¥’u lsu? d“¡ L¡$V$gp bpCV$ ’ep R>¡? dpfp MX$Qusmp A“¡ azfkp “pd“p hpC‘f“y„ T¡f ip¡^pC. Ðepf’u k‘®v$„i“p gu^¡ ’sp„ d©Ðey“u c|g“p L$pfZ¡ d¡“¡S>d¡ÞV$¡ s¡“¡ L$pd hNf“p¡ ape“pÞk d¡“¡S>f b“pìep¡ R>¡.
Q‘m A“¡ lp¡riepf A¡hp L$p¥ig“¡ k‘®v$„i ifufdp„ Y$Ngp¡ A¡ÞV$u bp¡X$u b“¡gp S> R>¡. ludp¡V$p¡r¼kL$ lp¡e. Þeyfp¡V$p¡r¼kL$ T¡f’u k„¿epdp„ dp¡V$p¡ OV$pX$p¡ ’e¡gp¡. Ap ‘p¡guh¡gÞV$ dp“p¡ L¡$ ApMgp“¡ Mku L$fu“¡ Np¡^gp¡ b“ph¡ s¡“u rdëk“u v$ip ’B R>¡!!!
’ep¡. dp¡X$u fpÓ¡ b^p L$l¡ ^dcp, sd¡ D‘X$p¡ Mpgu dpfp gp¡lu“u A¡L$ bp¡V$g QX$phu v$¡ dpZk“u “h®k kuõV$d ns-rhns ’C Åe fku b“¡ R>¡ L¡$hu fus¡ ? L$pfZ L¡$ k‘®v$„i“u rdëk ‘Z A½$gdÌ$p¡ R>¡. L$pd“¡ Ar^L$pf dp“¡ R>¡. L$d®Qpfu dpV$¡ ‘Npf
Of¡, Ad¡ R>uA¡ “¡. A¡V$g¡ buS>¡ qv$hk¡ Ap¡gfpCV$. L$p¡C v$hp- A“¡ ifuf“p A„Np¡ ‘f’u qv$dpN“y„ r“e„ÓZ v$hp bpbs¡ Ap‘Zp kp¥dp„ N¡fdpÞesp A’hp A¡ Ar^L$pf, l½$? râh¡g¡S> NZpe! L$pd A“¡ Ar^L$pf, Ap¡l iuV$. dpe
buÅ qv$hk¡ khpf¡ lº„ ‘lp¢Ãep¡ Ðepf¡ ahp“u S>ê$f S> ¼ep„ lsu? Ap kp„cmu“¡ lº„ S>sy„ fl¡ R>¡. Äepf¡ ludp¡V$p¡r¼kL$ T¡f dpZk“p kdS>Z“p¡ Acph S> R>¡. A¡L$ L$l¡hs“p L$pfZ¡ awV$. X¡$d BV$. rdëk Ap b¡g dyS>¡ dpf S>¡hp¡ kp‘ ‘L$X$hp“p¡ ÅLy$bu“p¡ ^„^p¡
L$p¥ig“p b¡X$ kpd¡ Np„^u“Nf“p A¡L$ kp¥’u lkhy„ fp¡L$u “ i¼ep¡ A“¡ d“¡ Å¡C“¡ kp‘“u {r^fprckfZ s„Ó ‘f lºdgp¡ L$fu“¡ ifuf“p Ap N¡fkdS> Ecu ’C R>¡. T¡f“y„ dpfZ L$fu füp¡ R>¡. ‘¡V$ Qp¡mu“¡ i|m Ecy„ L$fhp“u S>ê$f? Ap b¡g dyS>¡ dpf. ‘X$
S|>“p k‘®rhv$ Dc¡gp„. s¡“u Apk‘pk dpfp S>¡d kfL$u Nep! õ“peyAp¡ s’p dp„k‘¡iuAp¡“¡ N„cuf CÅ T¡f, Äepf¡ ‘Z k‘®v$„i“p D‘Qpf“u hps ‘pZp ‘N ‘f! ‘Npf Q„Np sp¡ L$’fp¡V$ d¢ N„Np A’hp ApBfui “v$u! rdëk
N|°‘“p Sy>hpr“ep A¡“u hpsp¡ dS>¡’u kp„cmsp lh¡ A¡ÞV$u õ“¡L$ rh“u“ A¡V$g¡ L¡$ T¡f ‘lp¢QpX¡$ R>¡. Aph¡ R>¡ Ðepf¡ Ap‘Z“¡ kp„cmhp dmi¡ L¡$ L$pd L$fhp“p dp¥rgL$ A“¡ d|mc|s (hp¡V$ A¡ Å¡L$!) Ar^L$pf’u h„rQs fpMhp
lsp. s¡Ap¡ L$p¥ig“u Mbf ‘|R>hp Aph¡gp. rhfp¡^u fku R>¡ iy„? iy„ Apd L$p¡C“¡ k‘®v$„i A“¡L$ k„ip¡^“p¡ bpv$ â’d k‘®“p v$„i“u kp‘“p T¡f“u v$hp kp‘“y„ T¡f S> lp¡e R>¡. kbb L„$‘“u kpd¡ ‘p’®“¡ L$lp¡ QX$ph¡ bpZ lh¡ eyÙ A¡ S> L$ëepZ (L$ëepZ
lº„ s¡d“¡ N„^ “ Aph¡ s¡d ‘pR>m Ecp¡ flu“¡ ’ep¡ lp¡e A“¡ s¡“y„ gp¡lu QX$phu v$¡hpe sp¡ "dp¡“p¡h¡gÞV$' fku ip¡^pC. dp¡“p¡h¡gÞV$ A¡V$g¡ A„is: Ap hps kpQu ‘Z R>¡, fku“u S>h¡gk® “lu lp¡e L¡$!)“p Þepe¡ L„$‘“u kpd¡ L$p¡V$®dp„ L¡$k L$fu v$u^p¡ R>¡. lh¡
kp„cmhp gpÁep¡. s¡Ap¡A¡ v$„i ¼ep„ ’ep¡, ‘R>u Mf¡Mf buÅ¡ ìe[¼s bQu S>C iL¡$? sp¡ A¡ A¡hu v$hp S>¡ k‘®“u v$f¡L$ AgN Års dpV$¡ b“phV$“p cpN’u Ap‘Z¡ AÅZ R>uA¡. T¡f iy„? A¡ cpfs“u L$p¡V$® ’p¡X$u R>¡ L¡$ spfuM ‘¡ spfuM“y„ Q½$f Qgphi¡!!! rdëk
iy„ L$ey¯ rhN¡f¡ rhN¡f¡ ÅÎey„ ‘R>u ‘|R¹>ey„ L¡$V$gu dpV$¡ k‘®“p T¡f A„N¡ kdS>Z L¡$mhhu ‘X¡$. AgN AgN v$hp“u fkuAp¡ lsu. kde S>sp„ rhfp¡^u fku b“phhp“u âq¾$ep Apd S>qV$g A“¡ Ap‘Z¡ L$p¡V$®“p QyL$pv$p“u fpl Å¡hu flu. lpgdp„ A¡L$ {L$p lºAp a¢kgp“u
hpeg (A¡ÞV$u õ“¡L$ rh“u““u) Ap‘u? S>hpb cpfsue k‘p£ d p„ T¡ f dp„ b¡ âL$pf R>¡ . h¥opr“L$ “hp k„ip¡^“p¡“p Ap^pf¡ ‘p¡guh¡gÞV$ ‘Z R>¡ A“¡ A¡L$ fus¡ kph kfm R>¡. âsunp L$fuA¡! D
kp„cmu“¡ s¡Ap¡ bp¡ëep Ap X$p¸¼V$fp¡e kpgp Þeyfp¡V$p¡r¼kL$ T¡f A“¡ ludp¡V$p¡r¼kL$ T¡f. “pN A¡V$g¡ L¡$ L$p¡C ‘Z T¡fu k‘® L$fX$ép¡ lp¡e sp¡ ifufdp„ L$p¡C ‘Z (Sy>Ap¡ ‘p“y„ 6)

(Nsp„L$’u Qpgy)
"ek, kf! A¡hy„ ’i¡ sp¡ Qp¡f W$fhpdp„
d“¡ “p“d “’u!'
"sp¡ vy$Np®, V¡$bg gphu, Qphu gC ip¸-
L¡ $ kdp„ ’ u S>d® “ b“phV$“u ‘¡ g u “p“u
qfhp¸ëhf L$pY$u v$¡!'
A¡ S> qfhp¸ëhf d¡mhhp khpf’u b‘p¡f
gNu b¡D S>Z¡ L¡$V$gp ^d‘R>pX$p dpep® lsp?
“¡ Sy>Ap¡ sp¡, L$pd Q‘V$u hNpX$spdp„ rbgLy$g
Apkp“u’u ‘su Ney„ “¡?
lksu lksu vy$Np® ip¸-L¡$k“u Qphu s’p
V¡$bg gC Aphu A“¡ b¡Ddp„’u S>¡ “p“u
qfhp¸ëhf lsu A¡ L$pY$u gu^u. X$p¡kpA¡
A„v$f“p L$bpV$dp„’u L$pfs|k gphhp ‘Z
vy$Np®“¡ k|Q“p Ap‘u. L$pfs|k Apìep A¡V$g¡
A¡dp„’u A¡L$ qfhp¸ëhfdp„ cfu hpkyv$¡h“¡
L$üy„:
"g¡, A“¡ v$fhpÅ ‘pk¡ S>C kpd¡“u ‘¡gu
ap¡V$p¡ ä¡d“u v$p¡fu h]^u “pM Å¡J!'
hpkyv$¡h¡ S>fp e¡ MQL$pep rh“p qfhp¸ëhf
lp’dp„ gu^u. dy¿e âh¡iÜpf ‘pk¡ Ecu
flu ‘¡gp ap¡V$p¡ ä¡d“u v$p¡fu“y„ r“ip“ gu^y„.
‘R>u qfhp¸ëhf“p¡ "qV²$Nf' (Op¡X$p¡) v$påep¡.
A¡ kp’¡ S> ^b L$fsp¡ ap¡V$p¡ “uQ¡ ‘V$L$pep¡!
"h¡fu NyX$ dpe bp¡e!' X$p¡kp Ecp ’sp
bp¡gu EW$ép, "sy„ sp¡ Aìhg “„bf“p¡
r“ip“bpS> gpN¡ R>¡ “¡ iy„!'
"A¡“. ku. ku.dp„ d¢ Q„ÖL$ d¡mìep¡ sp¡,
kf!'
"sp¡ ‘R>u rdrgV$fudp„ L¡$d “ Å¡X$pep¡?'
"dpfp’u Ðepf¡ bp“u gpNZu “ Dh¡Mu
iL$pC, kf! A¡“p¡ A¡L$ dpÓ ‘yÓ lp¡hp’u
A¡Z¡ d“¡ ê„$^u fp¿ep¡?'
"AÃR>p, sp¡ lh¡ L$pfs|k“u Ap X$åbu s’p
qfhp¸ëhf spfp„ L$‘X$pdp„ h]V$pmu“¡ d|L$u v$!¡ A“¡
dpfu kgpl epv$ fpMS>¡. Ap Å¡Mdu kp^““p¡
“ R|>V$L$¡ S> D‘ep¡N L$fhp“p¡ R>¡. Ngs ‘Ngy„
cfui sp¡ spf¡ S> kl“ L$fhp“y„ Aphi¡! dpV¡$
kdÆ rhQpfu“¡ L$pd g¡S>¡, v$uL$fp!'
"’¢L$ ey kf! dpfp ‘f Ap‘ rhðpk
fpMp¡!'
"L$p¡C ‘Z k„Å¡Np¡dp„ dpfy„ kp^“ L$p¡C“¡
õ’p‘Ðe“y„ hpC-apC
feedback@bombaysamachar.com
l¡d„s hpmp
v$f¡L$ kdpS>dp„-k„õL©$rsdp„ L$l¡hsp¡“p¡
A¡L$ Qp¡½$k apmp¡ R>¡. OZp„ A“ychp¡ ‘R>u
rhrh^ âL$pf“u A“¡L$ ‘qf[õ’rsdp„ ‘kpf
’ep ‘R>u S>¡ ""iuM''“p¡ r“Qp¡X$ Ecf¡
R>¡, S>¡“¡ iåv$p¡dp„ Y$pmu v$¡hpe R>¡. Ap iåv$p¡
Üpfp ìe¼s ’e¡gp¡ r“Qp¡X$ A¡V$g¡ S> L$l¡hs.
Qp¡ ½ $k L$l¡ h s“u iê$Aps L$p¡ Z ¡ - L¡ $ hp
k„ Å ¡ N p¡ d p„ L$fu s¡ rhi¡ ¼ep„ e -¼epf¡ e
L$p¡C‘Z Dëg¡M “rl dm¡. gp¡L$k„Nus S>¡d
‘f„‘fp’u Qpgsu Aphsu ^pfp kdp“ R>¡
s¡d L$l¡hs gp¡L$-rh^p“ R>¡ A¡d L$l¡hpe.
s¡“u kQp¡V$ A“¡ õ‘ô$ Arcìe[¼s“¡ L$pfZ¡
s¡“u fS|>Aps s’p s¡“p’u Dv¹$chsu kdS>
bpbs¡ ¼epf¡e Aõ‘ô$sp “’u lp¡su L$l¡hs
A¡ kde Üpfp QL$pkpe¡g kÐep¡[¼s R>¡.
õ’p‘Ðe“p A¡L$ dlÒh“p OV$L$ ""Of''“¡
NyS>fpsu L$l¡hsp¡“p k„v$c®dp„ Å¡hp“y„ fkâv$
’C fl¡i¡. Ap L$l¡hsp¡’u A¡d õ‘ô$ ’i¡
L¡$ kdpS> dpV¡$ ""Of''“y„ iy„ dlÒh R>¡ -
kdpS>“p b„^pfZdp„ Of“y„ iy„ õ’p“ R>¡.
NyS>fpsu A“¡ cpfsue kdpS>¡ Of“¡ L$C
fus¡ gu^y„ R>¡. kpdprS>L$ d“p¡[õ’rsdp„ Of“y„
iy„ õ’p“ R>¡ L¡$ Of“¡ ìe[¼s“u d“p¡[õ’rs
âdpZ¡ L$C fus¡ g¡hpdp„ Aph¡ R>¡ s¡ b^y„
L$l¡hsp¡ ‘f’u kdÅC iL¡$.
L$l¡hs R>¡: ‘l¡gy„ kyM s¡ Ås¡ “ep® A“¡
buSy> kyM s¡ Ofbpf L$ep¯. Æh“dp„ ipfuqfL$
TpL$m“u àepgu
feedback@bombaysamachar.com
X$p¸. A¡k. A¡k. fplu
CíL$ ¼ep ¼ep “ Apas¡ Y$pA¡,
lºõ“ Nf d¡lfbp„ “ lp¡ ÅA¡.
d¡fu bfbpqv$ep¢ L$p ld-“iu“p¡,
syçl¡ ¼ep Myv$ dyS>¡ cu Nd “l] l¥.
bsp“¡ hpg¡ hl] ‘f bsps¡ l¥ d„rTg,
lTpf bpf S>lp„ k¡ NyTf QyL$p lŸ„ d¦.
dyT¡ ‘u“¡ v$¡, ‘u“¡ v$¡ qL$ s¡f¡ Åd¡ gpgu d¡,
Acu Ly$R> Ap¥f l¥, Ly$R> Ap¥f l¥, Ly$R> Ap¥f l¥
kpL$u.
-dÅT gM“hu
ê$‘ ‘p¡s¡ S> ‘p¡sp“y„ kp¦v$e® bsphhp
Apsyf lp¡e R>¡. â¡d“¡ gp¡L$p¡A¡ Adõsp S>
bv$“pd L$fu d| ¼ ep¡ R>¡ . Apd L$l¡ “ pf
"dÅT'“u ipefu ¼epf¡L$ hpõsh“u c|rd
‘f rhlpf L$fsu “S>f¡ ‘X¡$ R>¡. s¡d“u
ipefu“p¡ rdÅS> fp¡d¡[ÞV$L$ R>¡. s¡d“u
ipefudp„ â¡d, ê$‘ A“¡ kp¦v$e®“p¡ r“Mpf
âNV$ ’sp¡ Å¡hp dm¡ R>¡. ¼epf¡L$ s¡dp„
Ap¾$p¡i sp¡ ¼epf¡L$ rhÖp¡l“p sZMpe v$¡Mpe
R>¡. â¡ddp„ dm¡gu kf¡Apd r“óamsp,
r“fpip-lspip, ApOps, “afs, v$qfÖsp,
rkÙp„sp¡dp„ bp„^R>p¡X$ “ L$fhp“u Æv$,
‘qfZpd¡ h^y ‘X$sp kyfp‘p““¡ gu^¡ Ap
ipef¡ rS>Þv$Nu Msd L$fu “pMu lsu. Ap
ipef ÓZ hMs “h®k b°¡L$X$pD““p¡ cp¡N
bÞep lsp. C.k. 1940dp„ s¡d“¡ fp„Qu“p
e lº„ “rl Ap‘y„! ‘f„sy fpS>Üpfu Ny„X$pA¡
spfu “p“u bl¡““¡ ""qL$X$“¡‘'' L$fphu R>¡
A¡ ÅZu dpfy„ MyÞ“k cfpC Apìey„ R>¡!
ApS>“p gyÃQp A“¡ “urslu“ fpS>ÜpfuAp¡“y„
A¡L$u kp’¡ sp¡ iu fus¡ r“L„$v$“ L$pY$u iL$pe?
A¡ dpV¡$ A¡hu L$p¡C Å¡NhpC ‘Z “’u
Ap‘Zp v$¡idp„! ‘f„sy spfp lp’¡ A¡hp¡ A¡L$pv$
fl¢kpC ‘Z Åe “¡, sp¡ d“¡ A¡“y„ vy$:M
“rl ’pe, v$uL$fp!'
Ap„Mdp„ TmTrmep„ kp’¡ hpkyv$¡h X$p¡kp“¡
‘N¡ gpÁep¡ A“¡ L$pfs|k“u X$åbu s’p
qfhp¸ëhf gC ‘p¡sp“p fl¡W$pZ ‘f Nep¡.
g|„Nu“u A„v$f h]V$pmu“¡ A¡ b¡D hõsyAp¡
A¡Z¡ A¡V¡$Qu“u dÝedp„ d|L$u. ‘R>u L„$CL$
rhQpf Apìep¡ A¡V$g¡ kyrdÓpA¡ Ap‘¡gp¡ lpf$
L$pY$u gC, b¸N b„^ L$fu A“¡ ‘pR>p¡ b„Ngpdp„
Nep¡.
b¡D bl¡“p¡ Ðepf¡ b¡W$L$M„X$dp„ b¡ku ‘p“p„
fdsu lsu. hpkyv$¡h¡ ‘|R>ey„: "L$pdskpl¡b
KOu Nep, bl¡“!'
"“p, ‘X$ép ‘X$ép L„$CL$ hp„Qsp li¡!'
"L$lp¡ A¡d“¡: S>sp„ ‘l¡gp„ lº„ A¡d“¡ A¡L$
hõsy Ap‘hp dpNy„ Ry>„.'
"Aphp¡ dpfu kp’¡.' L$l¡su ip„sp Ecu
’C. vy$Np® ‘Z Ly$s|lghi A¡ b¡D“u ‘pR>m
NC.
"X¡$X$u!' M„X$dp„ S>C ip„spA¡ L$pdskpl¡b“y„
Ýep“ v$p¡ey¯, "hpkycpC sd“¡ L„$CL$ Ap‘hp
Apìep R>¡.'
X$p¡kpA¡ ‘yõsL$ bpSy> ‘f d|L$u, hpkyv$¡h
sfa Å¡C âï“ L$ep£:
"bp¡gp¡ iy„ Ap‘hp Apìep R>p¡ d“¡?'
hpkyv$¡h¡ ‘¡ÞV$“p rMõkpdp„’u lpf L$pY$ép¡
A“¡ X$p¡kp“u “ÆL$ S>C“¡ bp¡ëep¡:
"kf, buSy>„ sp¡ dpfu ‘pk¡ L„$C “’u
Ap‘“¡ Ap‘hp gpeL$, ‘Z Ap lpf Ap‘
fpMp¡!'
"ip dpV¡$ cpC?'
"Ap‘¡ Ap‘¡gu qfhp¸ëhf Ap lpf L$fsp„
e¡ L$v$pQ qL„$dsu li¡! A¡“p¡ bv$gp¡ sp¡
dpfp’u AÐepf¡ hpmu iL$pe A¡d “’u!
A¡d R>sp„ Ap lpf lº„ Ap‘“¡ c¡V$ Ap‘sp¡
Of A¡V$g¡ Of
õhpõÕe, s„vy$fõsu kp¥’u dlÒh“u Ap‘Zu
k„õL©$rsdp„ NZpC R>¡. s¡hu S> fus¡ Ly$Vy„$b“p
õhpõÕe dpV¡$ ""kyOX$'' Of“u AphíeL$sp
Al] v$ip®hpe R>¡. Al] ""Of'' lp¡hy„ s¡“¡
S> dlÒh A‘pey„ R>¡ - s¡“u NyZhÑp“u
hps “’u L$fpC, L$pfZL¡ $ Of lhp-
DÅkhpmy„, S>ê$qfeps âdpZ¡“y„, ‘ep®hfZ
kp’¡ spgd¡g Mpsy„ A“¡ õ’pr“L$ kp^“p¡’u
S> b“phpe A¡hu kdS> kh® õ’pr‘s lsu.
ApS>“p kde¡ Å¡ Aphu L$l¡hs Ecf¡ sp¡
buSy>„ kyM s¡ kyep¡Áe Ofbpf L$ep¯ A¡d lp¡s.
ApS>“p kdedp„ fl¡Zp„L$“p õ’p“ Of “
fl¡ s p dpÓ Qp¡ ½ $k âL$pf“u ep„ r ÓL$
D‘ep¡rNsp“p kp^“ kdp“ S> b“u fl¡
Ly$R> syçlpfu r“Npl L$pqaf ku,
Ly$R> dyT¡ cu Mfpb lp¡“p ’p
‘pNgMp“pdp„ v$pMg L$fhp ‘X$ép lsp.
s¡d“y„ d|m “pd Akfpfyg lL$ A“¡
r‘sp“y„ “pd rkfpSy>g lL$ lsy„. dÅT“p¡
S>Þd DÑf âv$¡i“p bpfpb„L$u rS>ëgp“p
ê$v$p¥gudp„ 19 Ap¡¼V$p¡bf 1911“p fp¡S>
’ep¡ lsp¡ . dÅT“p r‘sp ê$v$p¥ g u“p
S>du“v$pf lsp. dÅT¡ âp’rdL$-dpÝerdL$
rinZ gM“E“u Adu“pbpv$ lpCõL|$gdp„
gu^y„ lsy„. s¡ rh“e““p õ“psL$ ‘Z ’ep
lsp. L$p¡g¡S>“p qv$hkp¡dp„ s¡d“u dygpL$ps
a¥T A¡ldv$ a¥T, dyC“ Alk“ "S>Tbu'
ap“u bv$pey“u hN¡f¡ kp’¡ ’e¡gu. A¡ S>
Npmpdp„ Å¡i dgulpbpv$u, Agu kfv$pf
âL$fZ-17
rhÌ$g ‘„X$ép
ÅJ Ry>„. sp¡ L©$‘p L$fu õhuL$pfu gp¡!'
"“l], X¡$X$u!' vy$Np® sfs bp¡gu EW$u,
"Ap lpf “ g¡sp! Ap lpf hpky“p¡ “’u,
cpDkpl¡b“u kyrdÓp“p¡ R>¡!'
"Ap¡l A¡d hps R>¡?' L$l¡sp L$pdskpl¡b
b¡W$p ’C Nep. hpsdp„ fk ‘X$ép¡ lp¡e A¡d
‘pR>p¡ khpg L$ep£, "‘Z kyrdÓp“p¡ lpf
Ap kpl¡b ‘pk¡ ¼ep„’u Apìep¡, v$uL$fu?'
"kyrdÓp hpky âÐe¡ gpNZu ^fph¡ R>¡,
X¡$X$u! A¡V$g¡ dykubsdp„ dv$v$ê$‘ ’hp Ap
lpf hpky“¡ A¡Z¡ Apàep¡ R>¡!'
"hpl! dÅ“u hps L$lu s¢ sp¡!' W$phLy„$
R>¡. Apdp„ “’u lp¡sp¡ ¼ep„L$ gpNZude
k„b„^ L¡$ “’u lp¡su Æh“i¥gu r“Mpfhp“u
k„cph“p. Apdp„ “’u lp¡sy„ ìe[¼sÐh“y„
ârstbb L¡$ “’u hsp®su hpsphfZ kp’¡“p¡
spg-d¡g.
L$l¡hs R>¡ S>¡ Åe v$fbpf s¡“p h¡Qpe
Ofbpf. Ap bpbs ApS>“p ‘qfâ¡ÿedp„
kpQu “’u S>Zpsu. ApS>¡ sp¡ S>¡
fpS>L$pfZdp„ Åe R>¡ s¡d“p Ofbpf Np„X$p“u
S>¡d rhL$pk ‘pd¡ R>¡. Ap rhL$pk A„s¡ sp¡
""bNpX$''dp„ ‘qfZd¡ R>¡. ‘Z Aphy„ A¡d
’pe R>¡ L¡$ ApS>“p fpS>L$pfZdp„ c°ô$pQpf
R>¡. Å¡ fpS>L$ue Æh“dp„’u c°ô$pQpf “pb|v$
’C Åe sp¡ s¡“u dpV¡$ Ofbpf h¡Qphp“u
Åafu, qafpL$ Np¡ f M‘y f u, dMv| $ d
dp¡rleyØu“ kp’¡ s¡d“u epfu-v$p¡õsu Ådu
lsu. dÅT¡ ap“u bv$pey“u ‘pk¡’u NTg
g¡M““u spgud gu^u lsu.
Ap ipef¡ 1935’u 1937 ky^u
ApL$pihpZu-qv$ëlu“p kpdreL$
"AphpT'“p k„‘pv$L$ sfuL¡$ L$pd L$eȳ sp¡ C.k.
1939dp„ Agu kfv$pf Åafu A“¡ rkås$¡
lk“ kp’¡ "“ep Av$b' “pd“p âNrsiug
d¡N¡rT““y„ k„‘pv$“ L$ey¯ lsy„. s¡Ap¡ L¡$V$gp¡L$
hMs dy„bC kfL$pf“p k|Q“p-âkpfZ
rhcpNdp„ Å¡X$pep lsp A“¡ rlÞv$u qaëdp¡
dpV¡ $ Nusp¡ g¿ep„ lsp„ , ‘f„ s y qaëdu
vy$r“ep“p ApV$p‘pV$p s¡d“¡ dpaL$ “ Aphsp
s¡ afu’u gM“E Qpëep Nep lsp.
"Aphpfp' “pd“u “Tddp„ s¡dZ¡ s¡d“u
fTm‘pV$’u kcf rS>Þv$Nu“y„ bep“ L$ey¯
R>¡.
"dÅT'“p kdL$pgu“ ipef a¥T A¡ldv$
a¥T¡ g¿ey„ R>¡ s¡d "dÅT' Dv|$® L$rhsp“p¡
L$uV¹ $ k lsp¡ . "dÅT' kpQp A’® d p„
âNrsiug ipef lsp¡. "dÅT' fk A“¡
kyfp“p¡ L$rh lsp¡. "dÅT' A^®‘pNg, ‘f„sy
r“óL$‘V$ CÞkp“ lsp¡. "dÅT' dS>¡v$pf
hps L$fhphpmp¡ ipef lsp¡. "Apl„N',
"ibspb' A“¡ "kp¡T-A¡-“p¥' “pd“p„
‘y õ sL$p¡ d p„ s¡ d “u NTgp¡ , “Tdp¡ A“¡
MUMBAI SAMACHAR D
dp¢ fpMu X$p¡kp L$l¡hp gpÁep, "Ap lL$uL$sdp„
sp¡ kd‘®Z’u KQu cph“p S>ZpC Aph¡
R>¡, ‘f„sy cpC hpky, Ap lpf d“¡ Ap‘u
v$Ci, sp¡ crhóedp„ kyrdÓp spfu ‘pk¡
A¡“p¡ S>hpb “l] dpN¡?'
"lº„ Æhsp¡ lp¡Ci sp¡ L$v$pQ dpNi¡.'
hpkyv$¡h¡ N„cuf õhf¡ S>hpb v$u^p¡, "“l]
sp¡ dpfu S>¡d Ap lpf“p “pd“y„ e¡ “plu
“pMi¡, kf!'
"A¡d lspi “ ’p, v$uL$fp! ApS>’u S>
lspi ’Ci, sp¡ spfy„ Ýe¡e L¡$hu fus¡ ‘pf
‘pX$ui? ÅZ¡ R>¡? fp¡sp¡ Åe A¡ d|Ap“u
[õ’rs kÅ®e A¡ bpbs dp“u iL$pe.
fpS>L$ue Æh“ Apd sp¡ k¡ h p dpV¡ $
S> R>¡, S>¡dp„ ¼ep„L$ ""ep¡Áe'' L$p¡C‘Z
âL$pf“p ""hmsf''“u k„cph“p “’u.
fpS>L$ue Æh“ L¡$hy„ lp¡e R>¡ A“¡ L¡$hy„
lp¡hy„ Å¡CA¡ s¡ bpbs Ap rh^p“’u õ‘ô$
’C Åe R>¡.
A¡L$ L$l¡hs R>¡: O¡f O¡f dpV$u“p Q|gp.
Ap rh^p“ A¡L$ fus¡ âÐe¡L$ fl¡Zp„L$“¡
A¡L$ ‘„[¼sdp„ d|L$u v$¡ R>¡. Of“u d|mc|s
bpbsp¡ sp¡ A¡L$ kdp“ S> lp¡e R>¡, dpÓ
s¡“u dpÓp A“¡ ""c‘L$p''dp„ a¡f lp¡e
R>¡. Å¡ L¡$ Ap L$l¡hs buÅ S> k„v$c®dp„
L$l¡hpC R>¡; ‘Z s¡dp„ ‘Z A¡L$ âL$pf“u
“L$pfpÐdL$ kpçesp“u hps S> L$fpC R>¡
‘Z Ap rh^p“ lL$pfpÐdL$ kpçesp“u
hps ‘Z A¡V$gu S> Qp¡L$kpC’u L$fu iL¡$.
""lk¡ s¡“y„ Of hk¡'' L$l¡hsdp„ dp“hu
ê$bpCAp¡ N°„’õ’ L$fpe¡g R>¡.
X$bg Þeydp¡r“ep, f¼sQp‘“p¡ h^pfp¡,
‘npOps A“¡ R>¡hV¡$ dNS>“u “kp¡ apV$u
S>sp "dÅS>'“y„ dpÓ 44 hj®“u he¡ 5
qX$k¡çbf 1955“p fp¡S> gM“E“u
bgfpd‘yf lp¸[õ‘V$gdp„ Ahkp“ ’ey„ lsy.„
cpfs kfL$pf“p V$‘pg rhcpN¡ "dÅT'“u
õd©rsdp„ C.k. 2008dp„ V$‘pg qV$qL$V$
blpf ‘pX$u s¡d“¡ A„S>rg Ap‘u lsu.
s¡ d “p L¡ $ V$gpL$ ârsr“r^ i¸ ' f“y „
fkv$i®“ L$fuA¡:
"dÅT' CL$ bpv$pL$i sp¡ l¥ eL$u““,
Å¡ ld ky“s¡ ’¡ hp¡ Apgd “l] l¥.
"dÅT' ‘p¡s¡ deL$iu-kyfp‘p“ L$f“pf
ifpbu Qp¡½$k R>¡. ‘Z s¡“p rhi¡ Ad¡ S>¡
hps kp„cmu lsu A¡hu s¡“u [õ’rs “’u.
hpCTp¡-i¥M “¡ kf Å¡X$ L¡$ bv$“pd qL$ep,
h“p® bv$“pd “ lp¡su de¡-Nygapd Acu.
Ap sp¡ ‘¡gp hpCT (L$’p L$fhphpmp)
A“¡ i¡M¡ c¡Np dmu“¡ ifpb“¡ bv$“pd
L$ep£ R>¡. “l] sp¡ ‘yó‘p¡“p f„N’u f„Npe¡gu
kyfp ApV$gu lv$¡ bv$“pd ’ps “l].
lpe hp¡ h¼s L¡$ S>b b¡r‘A¡ dv$lp¡iu ’u,
lpe e¡ h¼s L¡$ Ab ‘u L¡$ cu dS>b|f “l]
s¡ hMs lsp¡ L¡$ ‘u^p hNf ‘Z DÞdpv$
QY$sp¡ lsp¡. ApS>¡ Sy>Ap¡ L¡$ ‘u^p ‘R>u e¡
“ipdp„ Q|f ’hpsy„ “’u.
lºõ“lu lºõ“ l¥ rS>k rkdp cu DW$su l¥ “Tf,
qL$s“p ‘yf L¥$a e¡ d„Tf, e¡ kdp„ l¥ kpL$u.
Äep„ “S>f “pMp¡ Ðep„ L¡$hm kp¦v$e® A“¡
kp¦v$e® S> R>¡. A¡ kpL$u! Ap Öíe, Ap
kde, L¡$V$gp„ R>gL$psp„-“iugp„ R>¡!
dyT¡ ApS> kprlg ‘¡ fp¡“¡ cu v$p¡,
ir“hpf D sp. 22-4-2023
"A¡d lspi “ ’p, v$uL$fp! ApS>’u S> lspi ’Ci, sp¡ spfy„ Ýe¡e
L¡$hu fus¡ ‘pf ‘pX$ui? ÅZ¡ R>¡? fp¡sp¡ Åe A¡ d|Ap“u Mbf gC
Aph¡! “p, spf¡ sp¡ Ad¡ S>¡d vy$íd“p¡ ‘f ÓpV$L$sp A¡d, k„‘|Z® lpd
cuX$u spfy„ L$pd ‘sphhp“y„ R>¡! “l], v$uL$fp! qfhp¸ëhf“p bv$gpdp„
kyrdÓp“p¡ lpf lº„ L$v$ue¡ “ õhuL$pfy„! kyrd dpfu ‘yÓu bfpbf R>¡. Å
cpC, kyrdA¡ Ap‘¡gu â¡d“u Ap c¡V$ spfy„ fnZ L$fi¡!'
Mbf gC Aph¡! “p, spf¡ sp¡ Ad¡ S>¡d
vy$íd“p¡ ‘f ÓpV$L$sp A¡d, k„‘|Z® lpd cuX$u
spfy„ L$pd ‘sphhp“y„ R>¡! “l], v$uL$fp!
qfhp¸ëhf“p bv$gpdp„ kyrdÓp“p¡ lpf lº„
L$v$ue¡ “ õhuL$pfy„! kyrd dpfu ‘yÓu bfpbf
R>¡. Å cpC, kyrdA¡ Ap‘¡gu â¡d“u Ap
c¡V$ spfy„ fnZ L$fi¡!'
hpkyv$¡h“y„ d“ cfpC Apìey„ lsy„. L$p„C
S> A¡ bp¡ g u i¼ep¡ “l]. afuhpf
L$pdskpl¡b s’p bl¡“p¡“¡ “dõL$pf L$fu
blpf “uL$mu Nep¡.
‘p¡sp“u A¡V¡$Qu s’p L¸$d¡fp“u b¸N gC
N¡CV$ ‘pk¡ A¡ Apìep¡, sp¡ ip„sp s’p vy$Np®
A¡“¡ rhv$pe v$¡hp Ðep„ Aphu ‘lp¢Ãep. A¡dZ¡
A¡L$ qfnp bp¡gphu. hpkyv$¡h A„v$f Np¡W$hpep¡
“¡ vy$Np®“¡ epv$ Ap‘u:
"‘¡gu Mfuv$g ¡ u hõsy (qfhp¸ëhf) sy„ L$X$v$p¡
L$fu ‘pR>u Ap‘u AphS>¡, vy$Np®! Æhsp¡
lp¡ C i sp¡ afu sdpfu dy g pL$ps¡ S>ê$f
Aphui! NyX$ bpe - '
b¡D bl¡“p¡A¡ A¡“u kpd¡ lp’ KQp L$ep®
“¡ KX$p r“:kpkp “pMu ‘pR>u afu. d“p¡d“
âp’®“pe¡ L$fu :
"l¡ Cðf, A¡“¡ sy„ b^u fus¡ dv$v$ L$fS>¡!'
***
‘ZÆ“p¡ fçe rhõspf R>p¡X$u bk dpàkp
‘lp¢Qu. dpàkp’u rbQp¡gud ’C Afhg¡d
S>hpsy„. bk ‘pR>u dy„bC sfa E‘X$u, ‘f„sy
hpkyv$¡h“y„ d“ Ðep„ ky^udp„ Afhg¡d ‘lp¢Qu
Ney„ lsy„!
A¡“¡ ’ey„ L¡$ dpàkp Esfu ‘X$u ‘p¡s¡
A“¡ s¡“p Aphpd hÃQ¡“p¡ ×Y$ k„b„^ ìe¼s
’pe R>¡. S>¡hu ìe[¼s s¡hy„ s¡“y„ Aphpd - Ap
hps ¼ep„L$ blº klS>sp’u Al] L$l¡hpC NC
R>¡ . Of A¡ R>¡ Äep„ ìe[¼s“u b^u S>
k„h¡v$“pAp¡ ÅZ¡ cp¥rsL$ ‘qf[õ’rsdp„ Esfu
Åe R>¡. rQÓL$pf“p Of ’L$u S> s¡ ìe[¼s
rQÓL$pf li¡ s¡ ÅZu iL¡$. kv$pe Myi
fl¡“pf-lksp fl¡“pf ìe[¼s“y„ Of ‘Z ÅZ¡
lksy„ lksy„ rhL$ksy„ S>Zpe. Apd ‘Z Of
A¡ ìe[¼s A“¡ ìe[¼sÐh“p ârstbb kdp“
NZpe.
L$l¡hs R>¡: Of¡ ^p¡mp¡ lp’u “ b„^pe. Ap
rh^p“dp„ OZp„ N|Y$ A’® R>¡: Of¡ lp’u “
b„^pe A“¡ ^p¡mp¡ lp’u sp¡ b„^pe S> “rl.
Of A¡ dp“hu“p fl¡Zp„L$“y„ õ’p“ R>¡ A“¡
s¡“¡ V$L$phu fpMhp Qp¡½$k âL$pf“y„ r“h¡i L$fhy„
‘X¡$. lp’u bp„^su hMs¡ Ap r“h¡i Adep®qv$s
dpÓpdp„ h^u Åe. s¡dp„ ‘Z Å¡ ""L$pë‘r“L$''
L¡$ s|ap“ d¢ dyõLy$fp“p cu l¥
ApS>¡ d“¡ L$p„W$p ‘f ’p¡Xy„$ fp¡C g¡hp v$p¡. L¡$d
L¡$ (v$qfepdp„) sp¡ap“ Aph¡ s¡ hMs¡ dpf¡ lkhp“y„
lp¡e R>¡.
fp¡e¢ “ Acu A¡lg¡-“Tf lpg ‘¡ d¡f¡,
lp¡“p l¥ Acu dyT L$p¡ Mfpb Ap¥f rS>epv$p.
Af¡ Ap¡ (dpfp ‘f) “S>f L$fhphpmpAp¡!
sd¡ gp¡L$p¡ dpfu [õ’rs Å¡C“¡ ldZp fX$ip¡
“l]. lSy> sp¡ dpf¡ Ap“p’u e¡ h^pf¡ Mfpb
’hp“y„ bpL$u R>¡.
* hp¡ “e¡ rNg¡, hp¡ riL$pes¢,
hp¡ dT¡-dT¡ L$u rlL$pes¢,
hp¡ lf A¡L$ bps L$p ê$W$“p,
syçl¡ epv$ lp¡ L¡$ “ epv$ lp¡.
‘¡gu “hu fph-aqfepv$p,¡ Ap“„v$-dÅ“u A¡
hpsp¡, hmu v$f¡L$ hps ‘f spfy„ Nyõk¡ ’hy„! (Ap
b^y„ d“¡ OÏ„ Ndsy„ lsy„.) Ap b^y„ (L$v$pQ)
s“¡ epv$ lp¡e L¡$ “p ‘Z lp¡e (‘f„sy s¡“p’u
d“¡ sp¡ L$ip¡ afL$ ‘X$sp¡ “’u. s“¡ afL$ ‘X¡$
R>¡?)
lp„, L$ep lºhp hp¡ lp¥kg-A¡-v$uv$ A¡lg¡-qv$g,
v$¡Mp¡ “p hp¡ r“L$pb DW$pe¡ lºh¡ sp¡ l¦.
Af¡ Ap¡ ùv$ehpmp! v$i®“ dpV¡$“u spfu
tlds“¡ Ap iy„ ’C Ney„ R>¡? sy„ “S>f sp¡ L$f L¡$
A¡dZ¡ (Ql¡fp ‘f’u) ‘fv$p¡ lV$phu gu^p¡ R>¡!
lºõ“ L$p Nd cu lk], qa¾$ lk], v$v$® lk],
D“ L$p¡ lf f„N d¢, lf sp¡f k„hf Å“p ’p.
ky„v$fsp“y„ vy$:M ky„v$f, tQsp ky„v$f A“¡
h¡v$“pe ky„v$f! s¡“¡ Apd v$f¡L$ f„Ndp„ v$f¡L$ fus¡
kS>hy„ ^S>hy„ lsy„.
lp¡su l¥ Ck d¢ lºõ“ L$u sp¥lu“ A¥ "dÅT'!
Cs“p “ A¡lg¡-CíL$ L$p¡ fyõhp L$f¡ L$p¡C.
A¡ "dÅT'! s¡dp„ sp¡ â¡d“y„ A‘dp“ ’pe
huL$ A¡ÞX$ 9
Afhg¡ d Nep¡ lp¡ s sp¡ kpfy „ ’ps!
L$pdskpl¡b“u ‘yÓuAp¡ ip„sp-vy$Np® L$fsp„
e¡ kyrdÓp ‘p¡sp“u ‘f rhi¡j gpNZu fpM¡
R>¡. dpÓ gpNZu “rl - A¡“¡ ‘p¡sp“u âÐe¡
â¡d R>¡. A¡hp DÐL$V$ â¡d“¡ gu^¡ S> sp¡ A¡Z¡
R> sp¡gp“p¡ qL„$dsu lpf L$pY$u“¡ ‘p¡sp“¡ Ap‘u
v$u^p¡'sp¡!
vy$Np® A¡“¡ ‘Ó gMu S>Zphi¡ L¡$ hpky
sp¡ dy„bC Qpgu Nep¡, Ðepf¡ A¡ rbQpfu“p
Æh“¡ L¡$hp¡ Ap„QL$p¡ gpNi¡? d“ A¡“y„ ‘X$u
cp„Ni¡! A„sf A¡“y„ fX$u EW$i¡! s¡ fps¡
S>¡k“ ‘p¡sp“¡ rbQp¡gud“p ‘p¡guk gp¡L$-
A‘dp„’u R>p¡X$phu“¡ O¡f d|L$hp Aph¡gp¡ Ðepf¡
kyrdÓp lj®“p Arsf¡L$dp„ d|R>p®hi ’C NC
“lp¡su? ‘R>u A^} fps Ne¡ ‘p¡sp“p
Aphpkdp„ A¡“u gpNZu-â¡d-cph ìe¼s
L$fhp Aph¡gu!
‘f„sy kyrd, lº„ spfp â¡d“¡ gpeL$ Ry>„
Mfp¡? L$v$pQ gpeL$ lp¡Ci sp¡ e¡ dpfp
X$pdpX$p¡m cprh“¡ L$pfZ¡ s“¡ kyMu L$fu iLy„$
A¡d s“¡ gpN¡ R>¡? Å¡ “¡, dpf¡ dp’¡ A¡L$
D‘pr^ sp¡ lsu S> Ðep„ f¡Ï“p A‘lfZ“u
Ap buÆ cp„S>NX$ Aphu Ecu! dpfy„ cpÁe
L¡$hy„ AhmQ„Xy$„ R>¡ A¡ Ap lL$uL$s ‘f’u S>
kdÆ iL$pe A¡d R>¡! bp¡g, ‘R>u lº„ s“¡
L$C fus¡...
d“p¡ d “ Qpgsu A¡ “ u rhQpf^pfp,
A¡ L $pA¡ L $ AV$L$u NC. bpSy > dp„ b¡ W ¡ $ gu
ìe[¼s“u L$p¡Zu A¡“¡ hpNu, A¡hy„ S> hpkyv$¡h¡
rQX$pC“¡ A¡“u kpd¡ Å¡ey„:
"rdõV$f, lp’ (Sy>Ap¡ ‘p“y„ 6)
^p¡mp¡ lp’u lp¡e sp¡ sp¡ hps S> iy„ L$fhu!
ApS>“p OZp„ Ofp¡ d p„ Aphp ""lp’u''
b„^pe¡gp„ lp¡e R>¡ S> “¡ r“cphhp dp“huA¡
OÏ„ h^pf¡ h¥sê„$ L$fhy„ ‘X¡$ R>¡. Ap h¥sfp
kpd¡ bp„^¡gp ^p¡mp lp’u“p¡ apev$p¡ kph S>
Np¥Z NZpe s¡hp¡ fl¡ R>¡. lp, ‘p¡jpsy„ lp¡e
sp¡ gpg-gugp¡ - ‘ump¡ - ka¡ v $ A¡ d
ÅsÅs“p L¡$ ‘Qf„Nu lp’u ‘Z bp„^u
iL$pe. ‘Z Ap dpV¡$ Ap‘Zu NZ“p rhð“p
kp¥’u ^r“L$ 50 ìe[¼sAp¡dp„ ’hu Å¡CA¡.
Of“u v$pTu h“dp„ NC “¡ h“dp„ gpNu
ApN - Ap L$l¡hs M|b k|QL$ R>¡. ìe[¼s
kp’¡ Of-Ly$Vy„$bdp„ S>¡hp hsp®h ’pe R>¡ s¡“u
Akf s¡ ìe[¼s“p vy $ r“ep kp’¡ “ p
ìehlpfdp„ ‘X¡$ R>¡. Ofdp„ r“fpi dpZk
blpf “L$pfpÐdL$sp a¡gph¡ s¡ õhpcprhL$
OV$“p NZpe. Ofdp„ S>¡“¡ lŸ„a A“¡ â¡d
dmsp¡ lp¡e s¡ (Sy>Ap¡ ‘p“y„ 6)
s¡d R>¡. ApV$gu lv$ ky^u L$p¡CA¡ ‘Z
â¡duAp¡“¡ bv$“pd L$fhp Å¡CA¡ “l].
blp¡s dy[íL$g l¥ vy$r“ep L$p k„hf“p,
s¡fu Tyëap¢ L$p ‘¡Qp¡-Md “l] l¥.
rhð“¡ W¡$L$pZ¡ gphhp“y„ L$pd OÏ„ AOfy„
dykubsp¡’u cey¯ cey¯ R>¡. A¡ L$pC„ spfp hpm“u
N|„Qp¡ “’u L¡$ kl¡gpC’u DL¡$gpC Åe! (Ap
hps kdÆ gp¡ sp¡ L¡$hy„ kpfy„!)
Myv$ qv$g d¢ fl L¡$ Ap„M k¡ ‘fv$p L$f¡ L$p¡C,
lp, gyÐa S>b l¥ ‘p L¡$ cu Y|„$Y$p L$f¡ L$p¡C
S>¡ qv$gdp„ hksp lp¡e s¡“¡ hmu Ap„Mp¡“p¡
‘fv$p¡ ip“¡ lp¡e! kpQp¡ Ap“„v$ s¡dp„’u dm¡
R>¡ L$¡ S>¡dp„ hõsy“¡ d¡mhu“¡ ‘R>u s¡“¡ ip¡Ýep
L$fhp“u lp¡e!
Tbp„ ‘f b¡Myv$u d¢ “pd Dk L$p Ap lu Åsp
l¥,
ANf ‘|R>¡ L$p¡C, e¡ L$p¥“ l¥? bsgp “l]
kL$sp.
lº„ ApÐdgu“ (b¡Ýep“) lp¡J A¡hu
Ahõ’pdp„ ‘Z Æc ‘f s¡d“y„ “pd Aphu
S> Åe R>¡, ‘f„sy Å¡ L$p¡C d“¡ ‘|R>¡ L¡$ "Ap
L$p¡Z R>¡?' sp¡ lº„ bsphu iL$sp¡ “’u.
s| C[ÞL$gpb L$u Apdv$ L$p C[ÞsTpf “ v$¡M,
Å¡ lp¡ kL¡$ sp¡ Acu C[ÞL$gpb ‘¥v$p L$f.
sy„ ¾$p[Þs-‘qfhs®““u hpV$ Å¡hpdp„ Apd
b¡ku fl¡ “l] Å¡ spfp’u ’C iL¡$ sp¡ ldZp„
S> ¾$p[Þs Ecu L$f.
“ s|ap„ fp¡L$ kL$s¡ l¦, “ Ap„^u fp¡L$ kL$su l¥,
dNf qaf cu d¦ Dk L$kf¡-lk] sL$ Å “l]
kL$sp.
d“¡ L$p¡C sp¡ap“ L¡$ Ap„^u-Tp„Tp AV$L$phu
iL¡$ s¡d “’u. R>sp„ L$p¡Z ÅZ¡ L¡$d lº„ s¡
(Sy>Ap¡ ‘p“y„ 6)
 10 v$¡i rhv$¡i
dy„bC lºdgp“p Apfp¡‘u A„N¡ Ad¡qfL$p“u
L$p¡V®$ 30 qv$hkdp„ r“Z®e g¡i¡
hp¡ t iÁV$“: 2008“p dy „ b C
Aps„L$hpv$u lºdgpdp„ s¡“u k„X$p¡hZu dpV$¡
S>¡gdp„ L¡$v$ DÛp¡N‘rs slìhyf fpZp Üpfp
v$pMg L$fpe¡g õV$¡V$k L$p¡ÞafÞk âõsph“¡
Ad¡qfL$p“u Av$pgs¡ aNphu v$u^p¡ R>¡ A“¡
‘p¡sp“p„ Apv$¡idp„ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ s¡ 30
qv$hkdp„ ‘pqL$õsp“u d|m“p L¡$“¡qX$e“
fpZp“p cpfsdp„ âÐep‘®Z A„N¡“p¡ QyL$pv$p¡
Ål¡f L$fi¡.
gp¡k A¡ÞS>gk, L¡$rgap¡r“®ep“p qX$[õV²$¼V$
L$p¡V$®“p Þepep^ui S>¡¼gu“ QygrS>ep“¡
Ap dy Ø p ‘f R>¡ ë gu ky “ phZu S| > “
2021dp„ ep¡Æ lsu A“¡ ‘¡‘f“p¡ R>¡ëgp¡
k¡V$ Sy>gpC 2021dp„ v$pMg L$fhpdp„
Apìep¡ lsp¡.
L$p¡V$£ lSy> ky^u fpZp“¡ cpfs âÐep‘®Z
L$fhp“u kfL$pf“u rh“„su ‘f QyL$pv$p¡
Ap‘hp“p¡ bpL$u R>¡.
Nep drl“¡ fpZp“p hL$ug Üpfp v$pMg
L$fhpdp„ Aph¡gp A¡L$ âõsphdp„ fpZp
(62)A¡ õV$¡V$k L$p¡ÞafÞk dpV$¡ AfÆ
v$pMg L$fu lsu.
fpZp“p hL$ug¡ k|Q“ L$ey¯ lsy„ L¡$ õV$¡V$k
S>çdy-L$píduf“p ‘|„R> rS>ëgpdp„ L$fhpdp„ Aph¡gp Aps„L$hpv$u lºdgpdp„ iluv$ ’e¡gp ‘p„Q S>hp““¡ kyfnp Ar^L$pfuAp¡A¡ iy¾$hpf¡ ‘yó‘p„S>rg
iluv$p¡“¡ ‘yó‘p„S>rg: Ap‘u lsu, sp¡ cpS>‘“p L$pe®L$sp®Ap¡A¡ lºdgp“p rhfp¡^dp„ îu“Nfdp„ ‘pqL$õsp““y„ ‘|smy„ bpþey„ lsy„. (A¡S>Þku)
NyS>fpsdp„“p b°¡“ X¡$X$ v$psp“p A„Np¡“p âÐepfp¡‘Z L$pe®¾$d“¡ Ahp¸X®$
“hu qv$ëlu: hX$p â^p““p¡
A¡ L $kgÞk C“ ‘[ågL$
A¡X$rd“uõV²$¡ i““p¡ Ahp¡X$® NyS>fpsdp„“p
b°¡“ fp¡X$ v$psp“p A„N¡“p âÐepfp¡‘Z
L$pe®¾$d (L$X$¡ hf V²$pÞkàgpÞV$ âp¡Np° d)“¡
A“¡ S>çdy- L$pídufdp„“p eyhp“p¡“u
tS>v$Nudp„ a¡fapf L$fhp dpV¡$“p "rdi“
ey ’ '“¡ Al] iy ¾ $hpf¡ Ap‘hpdp„
Apìep lsp.
Ap rkhpe fpô²$ue L$p¡rhX$-19
fkuL$fZ L$pe® ¾ $d A“¡ v$¡ i dp„ “ p
kpdprS>L$ s¡dS> Apr’®L$ dpmMpL$ue
Apep¡S>““p r“ê$‘Z dpV¡$“p hX$p
â^p““p Nrs-i[¼s fpô²$ue dpõV$f
àgp““u ‘Z Ap Ahp¡X®$ dpV¡$ ‘k„v$Nu
L$fhpdp„ Aphu lsu.
dp¡v$u b¢Ng|f:y V„$| L$ kdedp„ Q|V„ $Zu ep¡Åhp“u R>¡ s¡ L$Zp®V$L$dp„
hX$p â^p“ “f¡ÞÖ dp¡v$u 20 S>ÁepA¡ Q|V„ $Zukcp NÅhi¡
A¡d dy¿e â^p“ bkhfpS> bp¡çdpBA¡ Nyfy hy pf¡ S>Zpìey„ lsy.„
L$Zp®V$L$dp„ hX$p â^p““p Q|V„ $Zu Tyb„ i ¡ L$pe®¾$d“¡ ApMfu Ap¡‘ A‘pB
füp¡ R>¡, A¡d s¡dZ¡ S>Zpìey„ lsy.„
20 õ’m¡ hX$p â^p“ 20 S>ÁepA¡ âQpfkcp NS>hi¡ A¡hu iL$esp
R>¡ A¡d bp¡çdpBA¡ Nyfhy pf¡ ‘ÓL$pfp¡ kp’¡“u hpsQusdp„ S>Zpìey„
lsy.„ Apdp„“p dp¡V$p cpN“p„ õ’mp¡dp„ s¡Ap¡ Q„V| $Zu kcp“¡ k„bp¡^i¡
kcp A“¡ L¡$V$gpL$ õ’m¡ s¡d“p fp¡X$ ip¸ ep¡Åi¡ A¡d s¡dZ¡ S>Zpìey„
lsy.„ L$Zp®V$L$dp„ 10du d¡A¡ dsv$p“ R>¡ A“¡ 13duA¡ ‘qfZpd
NS>hi¡ Ål¡f ’i¡.Ap Q|V„ $Zu dpV¡$“p 40 õV$pf âQpfL$dp„ dp¡v$u,
cpS>‘“p âdyM S>¡. ‘u. “Í$p, DÑf âv$i
Ap¡qX$ipdp„ ÓZ R>p¡L$fu ‘f kpd|rlL$ bmpÐL$pf d¡qX$L$g“u âh¡i ‘funp dpV¡$ eyr“hrk®V$u“u âh¡i ‘funp ‘p„Qdu S|>“’u
chp“u ‘V$“p: Ap¡qX$ip“p L$pgplp„X$u
rS>ëgpdp„ ÓZ Apqv$hpku sfyZuAp¡ ‘f
N¢Nf¡‘ NyÅfhpdp„ Apìep¡ lsp¡. Ap ÓZ¡e
sfyZuAp¡ S>Óp Å¡C“¡ ‘pR>u afu flu lsu.
Ðepf¡ s¡Ap¡ bmpÐL$pf“p¡ cp¡N b“u lp¡hp“y„
‘p¡gukp¡A¡ Nyfyhpf¡ S>Zpìey„ lsy„.
Ap b“ph 16du A¡râg“u fps“p¡ R>¡,
‘Z Apqv$hpku “¡spAp¡A¡ Ap b“ph“u ÅZ
‘p¡guk“¡ L$fhp“p¡ r“Z®e L$fsp buS>¡‘fy ‘p¡guk
õV¡$i“dp„ aqfepv$ “p¢^phhpdp„ Aphu lsu.
Apfp¡‘uAp¡ AgN L$pd¡ “p lp¡hp“y„ L$lh¡ pe R>¡.
Ap sfyZuAp¡ 14’u 17 hj®“u R>¡. s¡Ap¡
S>Óp A¡V$g¡ L¡$ gp¡L$“pV$é Å¡C“¡ ‘pR>p afu füp
lsp. Ðepf¡ AgN L$pd¡ “p ‘p„Q ‘yfjy p¡A¡ s¡d“¡
AV$L$phu lsu A“¡ ‘R>u hpfpafsu s¡d“p ‘f
bmpÐL$pf NyÅep£ lsp¡. A¡d ‘p¡gukp¡A¡ S>Zpìey„
lsy.„
Apfp¡‘uAp¡“¡ ip¡^hp dpV¡$ ip¡^ Qgphhpdp„
Aphu flu R>¡ A¡d rbS>¡‘yf ‘p¡guk õV¡$i““p
CÞõ‘¡¼V$f tgNfpS> i¡W$uA¡ S>Zpìey„ lsy„.
Ap L¡$kdp„ ApC‘uku“u ep¡Áe L$gdp¡ l¡W$m,
‘p¡¼kp¡ L$pev$p l¡W$m A“¡ A“yk|rQs Års
s¡d S> S>“Års (v$d“ AV$L$phhp dpV¡$)“p
L$pev$p gNpX$hpdp„ Aphi¡ A¡d s¡dZ¡ S>Zpìey„
lsy„.Ap rhõspfdp„ dpAp¡hpv$uAp¡“u lpS>fu
lp¡e R>¡ A“¡ Ap ApMp¡ rhõspf V¡$L$fuhpmp¡
MUMBAI SAMACHAR D ir“hpf D sp. 22-4-2023
L$p¡ÞafÞk 25 A¡râg¡ ep¡S>hpdp„ Aph¡. Å¡
L¡$, L$p¡V$£ 17 A¡râg“p fp¡S> A¡L$ Apv$¡idp„
v$fMpõs“¡ aNphu v$u^u lsu.
L$p¡V$®“p Apv$¡idp„ L$l¡hpdp„ Apìey„ R>¡ L¡$
L$p¡V$®“p¡ hs®dp“ ds A¡ R>¡ L¡$ Aphu L$pe®hplu
rb“S>ê$fu R>¡ A“¡ Ap bpbs“p r“fpL$fZdp„
L$p¡V$®“¡ dv$v$ L$fi¡ “l]. ‘nL$pfp¡“¡ kgpl
Ap‘hpdp„ Aph¡ R>¡ L¡$ L$p¡V$® Ap dpdg¡ Óuk
qv$hk“u A„v$f QyL$pv$p¡ Ap‘¡ s¡hu A‘¡np
fpM¡ R>¡.
Å¡ L¡$, L¡$k k„b„^u L$p¡C “hp/Arsqf¼s
dyØp L¡$ S>¡ ‘nL$pfp¡ dp“¡ R>¡ L¡$ s¡ ‘l¡gp
L$p¡V$®“p Ýep“ ‘f gphhp Å¡CA¡, sp¡ A¡ kps
qv$hk“u A„v$f L$p¡V$®dp„ apBg L$fhp dpV$¡ fÅ
Ap‘hpdp„ Aph¡ R>¡.
Ad¡qfL$p“u kfL$pf¡ cpf‘|h®L$ S>Zpìey„
lsy„ L¡$ fpZp jX$e„Ó“p¡ cpN lsp¡ A“¡
k„crhs L$pfZ R>¡ L¡$ s¡Z¡ Aps„L$hpv$u L©$Ðe
ApQfhp“p¡ “p¢^‘pÓ Ny“p¡ L$ep£ lsp¡.
A¡gCV$u“p kæep¡ Üpfp 2008dp„
dy„bCdp„ L$fhpdp„ Aph¡gp Ópkhpv$u
lºdgpdp„ R> Ad¡qfL$“p¡ krls 166
gp¡L$p¡ dpep® Nep lsp. D epÓp dpV$¡ fÆõV²$¡i“ L$fpìey„ R>¡.
dlpfpô²$dp„“p v$pê$rhfp¡^u Arcep““¡ ‘yfõL$pf
dlpfpô²$“p kp¡gp‘yf rS>ëgpdp„ lsp. v$f hj£ 21du A¡ r âg¡
N¡fL$pev$¡ v$pê$“p¡ h¡‘pf L$f“pfpAp¡“p åeyfp¡L¡$V$k (Adgv$pfp¡) dpV¡$ Ap
Æh“ ‘qfhs® “ “p DØ¡ i kp’¡ L$pe®¾$d“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡.
Qgphhpdp„ Aphsp„ "Ap¡ ‘ f¡ i “ Ap hMs“p Ahp¡X®$k dpV¡$ 748
‘qfhs®“' A“¡ DÑf âv$¡i“p fpd‘yf rS>ëgpAp¡A¡ cpN gu^p¡ lsp¡ A“¡
rS>ëgpdp„ bpmL$p“¡ p ‘p¡jZ“¡ ‘|ê$„ L$fhp 2,520 “pdp„L$“ ’ep lsp.
dpV¡$ Qgphpsp "k„h^®“' L$pe®¾$d“u Ap hX$p â^p““p Ahp¡ X ® $ k ap¡ f
blº d p“ C“p¡ h ¡ i “ (rS>ëgp) A¡ ¼ kg¡ Þ k
L¡$V¡$Nfudp„ Ap‘hpdp„ Apìey„ lsy„. A¡ X $rd“uõV² ¡ $ i“ 2022 l¡ W $m
16dp rkrhg krh®kuk X¡$“p "C“p¡hi ¡ “'“p Ahp¡X$® L¡$ÞÖ, fpÄe A“¡
âk„ N ¡ rhop“ ch“dp„ iy ¾ $hpf¡ rS>ëgp A¡ ÓZ n¡Ódp„ Ap‘hpdp„
ep¡Åe¡gp kdpfp¡ldp„ hX$p â^p“ Apìep lsp.
“f¡ÞÖ dp¡v$uA¡ 15 Ahp¡X®$ Apàep Ap rkhpe L¡$ÞÖ“p Qpf AN°¡kf
¡ “p dy¿e â^p“
A“¡ S>„Ng“p¡ R>¡.
Apfp¡ ‘ uAp¡ bmpÐL$pf Ny Å fu“¡ NpY$
S>„Ngdp„ Ry>‘pC Nep lp¡hp“y„ ‘p¡guk“y„ dp“hy„
R>¡.
Ap ÓZ¡e sfyZu“p Lyy„$Vy„$buS>“p¡A¡ ‘l¡gp„
s¡d“u L$p¡d“p “¡spAp¡“p¡ k„‘L®$ kpÝep¡ lsp¡.
s¡dZ¡ A¡L$ duqV„$N bp¡gphu lsu, Äep„ A¡
r“Z®e g¡hpdp„ Apìep¡ lsp¡ L¡$ Apfp¡‘uAp¡ buÆ
L$p¡d“p lp¡hp’u Ap b“ph“u ‘p¡guk“¡ ÅZ
L$fhpdp„ Aph¡, s¡“p„ L$pfZ¡ aqfepv$ “p¢^phhpdp„
dp¡Xy„$ ’ey„ lsy„ A¡d õ’pr“L$ öp¡s¡ S>Zpìey„
lsy„.
Ap ÓZ¡e sfyZuAp¡“¡ sbubu ‘funZ
dpV¡$ Nyfyhpf¡ ÓZ Sy>v$u Sy>v$u lp¸[õ‘V$gdp„ gC
S>hu ‘X$u lsu. lp¸[õ‘V$gdp„ drlgp X$p¸¼V$f
“ lp¡hp’u sbubu ‘funZdp„ dp¡Xy„$ ’ey„ lsy„.
A„s¡ sbubu ‘funZ chp“u ‘V$“p kfL$pfu
lp¸[õ‘V$gdp„ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„.
ApNpdu 24 L$gpL$dp„ Apfp¡‘uAp¡“¡
‘L$X$hpdp„ “l] Aph¡. v$¡Mphp¡ L$fhpdp„ Aphi¡
A¡d L$pgplp„X$u Apqv$hpku k„O“p âdyM âL$pi
dpTuA¡ S>Zpìey„ lsy„.k„O“u A¡L$ Vy$L$X$u Ap
sfyZuAp¡“p Npd¡ S>C“¡ Ðep„„“u ‘qf[õ’rs“p¡
spN d¡mhi¡ A“¡ ApNpdu ‘Ngp„ A„N¡“p¡
r“Z®e g¡hp dpV¡$ b¡W$L$ L$fhpdp„ Aphi¡ A¡d
s¡dZ¡ S>Zpìey„ lsy„. (‘uV$uApC)D
Qpf^pd epÓp“p¡ âpf„c
v$l¡fpv|$“ : DÑfpM„X$“p dy¿e
â^p“¡ iy¾$hpf¡ Qpf^pd epÓp“¡
gugu T„X$u bsphu lsu DÑfpM„X$
kfL$pf Ap dpV$¡ R>¡ ë gp OZp
drl“pAp¡’u s¥epfuAp¡ L$fu flu
lsu. epÓp ep¡Áe fus¡ ‘|Z® ’pe s¡
dpV$¡ õ’pr“L$ hluhV$us„Ó kMs
dl¡“s L$fu füy„ R>¡.
v$frdep“, fpÄe“p dy¿ed„Óu
‘yóL$f tkl ^pdu A¡ epÓp“¡ gC“¡
dlÒh‘|Z® dprlsu Ap‘u R>¡ L¡$
gp¡L$p¡“u epÓp kfm A“¡ kgpds
fl¡ s¡ dpV$¡, epÓp“u i~Aps ‘l¡gp
sdpd rhcpNp¡A¡ L$p¡C‘Z Ap‘rÑ,
AL$õdps“u ‘qf[õ’rs dpV$¡ s¥epfu A¡L$ huqX$ep¡ i¡f L$fsp dy¿ed„ÓuA¡
QL$pkhp dp¡ L $rX² $ g L$fu R>¡ . V™$uV$dp„ L$üy„ R>¡ L¡$, Qpf^pd epÓp
dy¿ed„ÓuA¡ ùjuL¡$i’u fpÄedp„ Qpf 2023dp„ v$¡hc|rd DÑfpM„X$dp„
^pd epÓp“¡ gugu T„X$u bsphu lsu. rhïhcfdp„’u Aph“pfp îÙpmyAp¡“y„
ApBA¡ k buV$u ùjuL¡ $ i’u lpqv$®L$ õhpNs A“¡ iyc¡ÃR>pAp¡.
Qpf^pd epÓp-2f23“p Dv¹$OpV$“ Apv$fZue hX$p â^p“ îu “f¡ÞÖ
L$pe®¾$ddp„ dy¿ed„Óu ‘yóL$f tkl dp¡v$u“p Ly$im “¡s©Ðh l¡W$m cìe A“¡
^pduA¡ L$üy„ L¡$, AÐepf ky^udp„ qv$ìe Qpf^pd“u L$ë‘“p“¡ “½$f
gNcN 16 gpM gp¡L$pA ¡ ¡ Qpf^pd ApL$pf Ap‘u“¡ fp¡X$, f¡g A“¡ fp¡‘-
h¡“y„ kss r“dp®Z L$fhpdp„ Aphu füy„
L$pe®¾$d- lf Of S>m ep¡S>“p Üpfp
õhÃR> S>m“¡ ApNm h^pfhp,
õhpõÕe A“¡ h¡g“¡k L¡$ÞÖp¡ Üpfp õhõ’
cpfs“¡ ApNm h^pfhp, kdN° rinp
Üpfp NyZhÑphpmy„ rinZ ‘|fy„ ‘pX$hp
A“¡ rS>ëgp L$pe®¾$d Üpfp kL$m“p
rhL$pk“¡ DÑ¡S>“ Ap‘hp dpV¡$“p Ahp¡X$®
Ap‘hpdp„ Apìep lsp.
Ny S >fps¡ 2005dp„ L$X¡ $ hf
V²$pÞkàgpÞV$ L$pe®¾$d“u iê$Aps L$fu
C“ ‘[ågL$ lsu A“¡ 2019dp„ A¡kAp¡V$uV$uAp¡
(kp¡Ë$p¡)“u õ’p‘“p L$fu“¡ s¡“¡ h^y
dS>b|s L$fhpdp„ Apìep lsp¡. A„Np¡“p
v$p“ hNf Æh“ Nydphhp“y„ Ap¡Ry>„
L$fhp Ap L$pe®¾$d“u õ’p‘“p L$fhpdp„
Aphu lsu. (‘uV$uApC)D
ep¡Nu Apqv$Ðe“p’ A“¡ L¡$ÞÖ“p â^p“p¡“u dS>b|s V$ud“p¡
kdph¡i ’pe R>¡.fpS>“p’ qk„l, Ards ipl, “urs“ NX$L$fu,
r“d®gp kuspfpd“, õd©rs Bfp“u, ^d£ÞÖ â^p“, d“kyM
dp„X$rhep A“¡ âlgpv$ Å¡iu S>¡hp L¡$ÞÖue â^p“p¡“p¡ “¡spAp¡“u
epv$udp„ kdph¡i ’pe R>¡.õV$pf âQpfL$pd¡ p„ ep¡Nu Apqv$Ðe“p’“u
kp’¡ S> dÝe âv$i ¡ A“¡ Apkpd“p dy¿e â^p“p¡ rihfpS>
tkl Qp¥lpZ A“¡ rld„sp rbïhpk idp® s¡d S> dlpfpô²$“p
“peb dy¿e â^p“ v$h¡ Þ¡ Ö aX$Zhuk“p¡ ‘Z kdph¡i ’pe R>¡.
Ap epv$udp„ bp¡çdpB, L$Zp®V$L$ cpS>‘“p hNv$pf “¡sp bu.
A¡k. e¡v$ueyfà‘p, c|s‘|h® dy¿e â^p“ X$u. hu. kv$p“„v$ Np¡hX$p
D‘fp„s L$Zp®V$L$“p â^p“p¡ A“¡ ‘n“p fpÄe L$np“p “¡spAp¡“p¡
Ap epv$udp„ kdph¡i L$fhpdp„ Apìep¡ R>¡. (‘uV$uApB)D
20.87 gpM AfÆ
“hu qv$ëlu: Ap hj£ d¡qX$L$g“u âh¡i ‘funp A¡“CCV$u-
r“V$ (eyÆ) dpV¡$ ‘l¡gu S> hpf rh¾$du 20.87 gpM
gp¡L$p¡A¡ AfÆ L$fu R>¡, s¡dp„ gNcN 12 gpM S>¡V$gu
drlgp Dd¡v$hpf R>¡, A¡d Ar^L$pfuA¡ S>Zpìey„ lsy„.
^ “¡ i “g A¡ g uÆrbguV$u L$d A¡ Þ V² $ Þk V¡ $ õV$
A„X$fN°Ä ¡ eyAV¡ $ (A¡“CCV$u-eyÆ)A¡ v$i
¡ dp„ kp¥’u dp¡V$u âh¡i
‘funp R>¡ A“¡ Ðepf bpv$ kueyCV$u- eyÆ“p¡ “„bf Aph¡
R>¡.Ap dlÒh“u ‘funp dpV$¡ Ly$g 20.87 gpM Dd¡v$hpfp¡A¡
AfÆ L$fu R>¡ S>¡ Nep hj® L$fsp„ 2.57 gpM h^pf¡ R>¡
A¡d fÆõV²¡$i““p Ap„L$X$p ‘f’u ÅZhp dþey„ R>¡.
Års L¡$ tgN Ap^pqfs A„sf¡ ‘Z Ap hMs¡ b¡ gpM“p¡
Ap„L$X$p¡ ‘pf L$ep£ R>¡. Ap hMs¡ 11.8 gpM drlgpAp¡“u
“p¢^Zu ’C R>¡, S>¡ ‘yfyj Dd¡v$hpf L$fsp„ 2.8 gpM h^pf¡
R>¡.Ap ‘funp kpsdu d¡A¡ ep¡Åhp“u R>¡.
Ap hMs“u ‘funpdp„ kp¥’u h^pf¡ “p¢^Zu dlpfpô²$dp„’u
R>¡, Ðepf ‘R>u DÑf âv$¡i“p¡ “„bf R>¡.
A¡“CCV$u-eyÆ A¡ b¡Qgf Ap¡a d¡X$uku“ A“¡ b¡Qgf
Ap¡a kS>®fu (A¡dbubuA¡k), b¡Qfg Ap¡a X¡$ÞV$g kS>®fu
(buX$uA¡k), b¡Qfg Ap¡a Apeyh£v$, d¡X$uk“ A¡ÞX$ kS>®fu
(buA¡A¡dA¡k), b¡Qfg Ap¡a ey“p“u d¡X$uk“ A“¡
kS>®fu (bueyA¡dA¡k) A“¡ b¡Qfg Ap¡a lp¡rdep¡‘¡’uL$
d¡ X $uku“ A¡ Þ X$ kS>® f u (buA¡ Q A¡ d A¡ k ) s¡ d S>
buA¡kku (A¡Q) “rk¯N L$p¡k® dpV¡$ dpÞespâpàs âh¡i
‘funp R>¡. (‘uV$uApC)D
dlpfpô²$ L$p¡rhX$ kpd¡
h^y sL¡$v$pfu fpM¡: L¡$ÞÖ
“hu qv$ëlu: L¡$ÞÖ“p Apfp¡Áe krQh fpS>¡i c|jZ¡ dlpfpô²$
krls ApW$ fpÄe“¡ iy¾$hpf¡ ‘Ó gMu“¡ L$pr¡ hX$-19“p v$fv$uAp¡“u
h^su k„¿ep“¡ Ýep“dp„ fpMu“¡ kÅN fl¡hp k|Q“p Ap‘u lsu.
dlpfpô²$, DÑf âv$i ¡ , srdm“pXy$ fpS>õ’p“, L¡$fm, L$Zp®V$L$,
lqfepZp A“¡ qv$ëlu“¡ L$pf¡ p¡“p’u lSy> k„‘Z | ‘® Z¡ R|>V$L$pfp¡ “’u
dþep¡ A¡d S>Zphsp¡ ‘Ó fpS>¡i c|jZ¡ g¿ep¡ lsp¡.
‘Ódp„ s¡dZ¡ fpÄep¡“¡ L$pC¡ ‘Z âL$pf“u b¡v$fL$pfu “ fpMhp“u
s¡d S> kph^ fl¡hp“u rh“„su L$fu lsu, S>¡’u L$fu“¡ L$pf¡ p¡“p kpd¡“u
gX$sdp„ AÐepf ky^udp„ dm¡gu kamsp A“¡ gpc “¡õs“pb|v$ “
’C Åe.
dpQ® drl“p’u v$i ¡ dp„ L$pf¡ p¡“p“p L¡$kdp„ kss h^pfp¡ Å¡hp dmu
füp¡ R>¡, A¡d S>Zphsp„ s¡dZ¡ L$ü„y lsy„ L¡$ 20 A¡râg¡ ‘|fp ’e¡gp
AW$hpqX$ep v$frdep“ v$i ¡ dp„ L$pf¡ p¡“p“p 10,262 h^y “hp L¡$k
R>¡.22 A¡râg¡ N„Np¡Óu ^pd“p Üpf “p¢^pep lsp.
Mygi¡. ‘f„sy Ðep„ ’e¡gu spÆ bfa ANpD“p AW$hpqX$epdp„ “p¢^pe¡gp L$p¡fp¡“p“p 4.7 V$L$p“p
hjp®“¡ L$pfZ¡ kdN° rhõspf bfa“u ‘p¡rTqV$rhV$u v$f“u kfMpdZuA¡ 19 A¡râg¡ ‘|fp ’e¡gp AW$hpqX$ep
Qpv$f l¡ W $m R>¡ , S>¡ “ ¡ gu^¡ v$frdep“ L$pf¡ p¡“p“p¡ ‘p¡rTqV$rhV$u v$f 5.5 V$L$p füp¡ lsp¡, S>¡ tQsp“p¡
s¥epfuAp¡dp„ AX$QZ Aphu flu R>¡. rhje lp¡hp“„y s¡dZ¡ L$ü„y lsy.„
Qdp¡gu A“¡ Apk‘pk“p rhõspfdp„ Å¡L$¡ Ap kdeNpmp v$frdep“ L$pf¡ p¡“p“¡ L$pfZ¡ lp¸[õ‘V$gdp„
’B fl¡gu hjp®“¡ L$pfZ¡ bv$fu“p’ v$pMg ’“pfp„Ap¡“p¡ s¡d S> L$pf¡ p¡“p“p¡ d©Ðeyv$f Ap¡R>p¡ füp¡ lsp¡.
^pddp„ ‘Z bfa hjp® ’B R>¡ A“¡ AdyL$ fpÄe L¡$ rS>ëgpAp¡dp„ L$pf¡ p¡“p“p “hp L¡$kdp„ h^pfp¡ Å¡hp
‘lpX$p¡dp„ b^¡ S> bfa v$¡MpC füp¡ dþep¡ lsp¡, S>¡ õ’pr“L$ õsf¡ L$pf¡ p¡“p“p k„crhs a¡gphp“p k„L$¡ s
R>¡. D Ap‘¡ R>¡, A¡d s¡dZ¡ L$ü„y lsy.„ (A¡S>Þku)D
‘|„R>dp„ Aps„L$hpv$u lºdgp’u k¡“p fp¡jdp„
kyf¡i A¡k. Xy$ÁNf
S>çdy: S>çdy-L$píduf“p ‘|R„ > rS>ëgpdp„ Aps„L$hpv$uAp¡A¡ fdTp“ ‘pmsp
gp¡L$p¡ dpV¡$“p¡ kpdp“ gC“¡ S>C fl¡gp k¡“p“p hpl““¡ l¸ÞX$N“¡° X¡ $ A“¡ fp¡L$¡ V$“u
dv$v$’u aŸL„ $u dpep®“u OV$“p bpv$ cpfsue k¡“p fp¡j¡ cfpC R>¡. k¡“p“y„ dp“hy„ R>¡
L¡$ kps’u ApW$ S>¡V$gp ‘pqL$õsp“u Aps„L$hpv$uAp¡“p b¡ S|>’¡ Ap OV$“p“¡ A„Åd
Apàep¡ lsp¡. Ap Aps„L$hpv$uAp¡“p¡ Mpsdp¡ bp¡gphhp cpfsue k¡“pA¡ cË$p
v|$fpC rhõspfdp„ k¢L$X$p“¡ u k„¿epdp„ S>hp“p¡ Dspep® R>¡. A¡“ApCA¡“u Vy$L$X$u
D‘fp„s ïhp“, X²$p“¡ A“¡ gX$pLy$ l¡rgL$pภV$f ‘Z S>hp“p¡“u dv$v$ dpV¡$ Ðep„ ‘lp¡Q „ u
Nep R>¡. Aps„L$hpv$uAp¡“p Ap L©$Ðe“¡ L$pfZ¡ S>çdy-L$pídufdp„ DL$msp Qfy S>¡hu
[õ’rs R>¡ A“¡ W¡$f W¡$f ‘pqL$õsp“ rhfp¡^u âv$i“® L$fhpdp„ Aphu füp R>¡.
W¡$L$W$¡ L$pZ¡ ‘pqL$õsp““p ÝhS> kmNphhpdp„ Aphu füp R>¡. cpS>‘¡ ‘pqL$õsp“
A“¡ Aps„L$hpv$“„y ‘|smy„ kmNphu“¡ rhfp¡^âv$i“® L$e¯y lsy.„ kyfnp k|Óp¡“„y dp“hy„
R>¡ L¡$ Ap rhõspfdp„ R>¡ëgp„ v$pY¡ $ hj®’u kq¾$e Aps„L$hpv$u S|>’ S> Nyfhy pf¡ L$fhpdp„
Aph¡gp Aps„L$hpv$u lºdgpdp„ ‘Z kpd¡g R>¡. Aps„L$hpv$uAp¡“u ip¡^Mp¡m dpV¡$
dp¡V$u L$pe®hplu iê$ L$fu v$h¡ pdp„ Aphu R>¡ A“¡ s¡dp„ k¢L$X$p“¡ u k„¿epdp„ S>hp“p¡
cpN gC füp R>¡, A¡d s¡dZ¡ L$ü„y lsy.„ L$pe®hplu ‘|fu “ ’pe Ðep„ ky^u õ’pr“L$
gp¡L$p“¡ ¡ Of“u blpf “ “uL$mhp“y„ ‘Z S>Zphu v$h¡ pdp„ Apìey„ R>¡. D
hX$p â^p“ “f¡ÞÖ dp¡v$uA¡ k“v$u
Ar^L$pfuAp¡“¡ "ÓuÆ Ap„M' kp’¡ kfMpìep
“hu qv$ëlu: hX$p â^p“ “f¡ÞÖ fpMÅ¡. Mp¡V$u fus¡ sp¡ bfbpv$ ’sy„ “’u “¡?
dp¡v$uA¡ rkrhg k¡hp qv$hk ‘f iy¾$hpf¡ "lº„ hpf„hpf L$lº„ Ry>„ L¡$ sdpfu A¡ Å¡hp“u sdpfu afS> R>¡, A¡d s¡dZ¡
Ar^L$pfuAp¡“¡ A¡L$ d„Ó Apàep¡ lsp¡. “p¡L$fudp„ sdpfp r“Z®ep¡“p¡ Ap^pf ‘p¡sp“p„ k„bp¡^“dp„ S>Zpìey„ lsy„.
s¡dZ¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ v$fL¡ $ åeyfp¡¾$ku“¡ aL$s v$¡irls“p¡ S> lp¡hp¡ Å¡BA¡. L$p¡B ‘Z fpS>L$ue ‘n kfL$pfu
l„y ApN°l L$fhp dp„Ny„ Ry>„ L¡$ fpS>L$ue sdpfp n¡Ódp„ sdpf¡ L$p¡B A¡L$ ìe[¼s “pZp“p¡ D‘ep¡N ‘p¡sp“p rhõspfdp„
‘np¡“p L$pdL$pS> A“¡ s¡d“p„ r“Z®ep¡ L¡$ L$pB¡ kd|l dpV¡$ r“Z®e g¡hp“p¡ lp¡e, L$fu füp¡ R>¡ L¡$ v$¡i“p rhL$pkdp„ A¡
‘f s¡Ap¡ khpg S>ê$f ‘|R>¡. b^p„ S> Ðepf¡ ‘Z sd¡ A¡ S>ê$f rhQpfp¡ L¡$ sdpf¡ Ýep“ fpMhp“y „ R>¡ A¡ d
Ar^L$pfuAp¡“„y gÿe v$¡irls S lp¡hy„ dpfp„ Ap r“Z®e’u v$¡i“y„ L¡$V$gy„ cgy„ L$l¡sp S> Ðep„ b¡W¡$gp„ Ar^L$pfuAp¡A¡
Å¡BA¡. s¡dZ¡ Ar^L$pfuAp¡“¡ fpS>L$ue ’i¡? sdpfp dpV¡$ sdpfu ‘funp A¡ spmuAp¡ hNpX$u“¡ s¡d“„y Archpv$“
‘np¡“p L$pd ‘f "ÓuÆ Ap„M' S>¡hu v$¡irls S> R>¡,' A¡d s¡dZ¡ h^ydp„ L$ey¯ ls„y„.
“S>f fpMhp“u A‘ug L$fu lsu. L$pB¡ S>Zpìey„ lsy„. fpS>L$ue ‘n ‘p¡sp“u hp¡V$ b¸ÞL$
‘Z fpS>L$ue ‘n V¸L$k Q|L$h“pf“p v$¡i“p åeyfp¡¾¡$V$k dpV¡$ lÆ A¡L$ Ecu L$fhp kfL$pfu “pZp“p¡ D‘ep¡N
“pZp L$ep„ MQ} füp¡ R>¡ A¡ S>ê$f hps Å¡X$hp dp„Ny Ry>„, d“¡ Mbf R>¡ L¡$ L$f¡ R>¡ L¡$ b^p“y„ S> Æh“ kfm L$fhpdp„
‘|R>h„y Å¡BA¡. Ap ‘funpdp„ sd¡ ‘pf Dsfip¡. L$p¡B s¡ Ap “pZp„“p¡ D‘ep¡N L$f¡ R>¡ A¡
hX$p â^p“ dp¡v$uA¡ Nep hj£
õhs„Ósp qv$hk ‘f c°ô$pQpf“u rhfyÙ
‘Z gp¡L$ipludp„ fpS>L$ue ‘np¡“y„ M|b
dlÒh lp¡e R>¡, A“¡ A¡ S>ê$fu ‘Z
sdpf¡ S> Å¡hp“„y R>¡, A¡d L$lu“¡ hX$p
â^p“ “f¡ Þ Ö dp¡ v $uA¡ ‘p¡ s p“p
A¡ L $ dp¡ V y „ $ Arcep“ Qgphhp“u
Ål¡fps L$fu lsu. hX$p â^p“¡ iy¾$hpf¡
‘Z Ar^L$pfuAp¡“¡ Ap S> gpB“ ‘f
R>¡. gp¡L$iplu“u Ap A¡L$ ky„v$fsp R>¡.
v$f¡L$ ‘n“u ‘p¡sp“u rhQpf^pfp lp¡e
R>¡, b„^pfZ¡ b^p“¡ Ap Ar^L$pf
cpjZdp„ hëgccpB ‘V¡ $ g“p¡
Dëg¡M L$fsp„ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ kfv$pf
‘V¡$g S>¡ åeyfp¡¾$ku“¡ õV$ug ä¡d Ap¡a
ApNm h^hp“u kgpl Ap‘u lsu
A“¡ A¡dp„ fpS>L$ue ‘np¡“¡ Å¡X$u v$u^p
Apàep¡ R>¡. ‘Z, “p¡L$fiplu“p Ap^pf¡
A¡L$ kfL$pfu L$dQ ® pfu“p ê$‘¡ sdpf¡ v$fL¡ $
B[ÞX$ep L$l¡sp lsp. A¡ åe|fp¡¾$kuA¡
lh¡ s¡ d “u A‘¡ n pAp¡ ‘f ‘pf
lsp. hX$p â^p“¡ A¡d L$ü„y lsy„ L¡$ v$i
v$fL¡ $ L$dQ
® pfu cg¡ A¡ fpÄe kfL$pf“p¡
lp¡e L¡$ L¡$ÞÖ kfL$pf“p¡, sdpfp b^p
¡ “p¡ r“Z®edp„ L¡$V$gpL$ khpgp¡“y„ Ýep“
fpMhp“y„ fl¡i¡. S>¡ fpS>L$ue ‘n
kÑpõ’p“¡ R>¡ A¡ V¸$¼k QyL$h“pf“p
Dsfhp“y„ R>¡, L¡$d L¡$ lh¡ Å¡ åeyfp¡¾$ku’u
c|g ’B sp¡ v$¡i“y„ ^“ g|„V$pB S>i¡.
V¸$¼k Q|L$h“pfpAp¡“p “pZp„ sbpl
‘f v$¡i¡ M|b cfp¡kp¡ L$ep£ R>¡. sd“¡
sL$ dmu R>¡, sd¡¡ A¡ rhïhpk V$L$phu
“pZp v$¡irlsdp„ gNphu füp¡ R>¡ L¡$
¼ep„ s¡“p¡ D‘ep¡N L$f¡ R>¡? v$¡i“y„ ^“
’B S>i¡ A“¡ v$¡i“p eyhp“p¡“p õhà“p¡
QL$“pQ|f ’B S>i¡. (‘uV$uApB)D
“hu qv$ëlu: v$¡ i cf“u Dd¡v$hpf ‘p„Qdu d¡ ky^u Ap ‘funp 2023“p ep¡Åi¡.
eyr“hrk®V$uAp¡dp„ ‘p¡õV$ N°¡ÄeyA¡V$
L$pe®¾$d dpV¡$“u L$p¡d“ eyr“hrk®V$u
dpV¡$ AfÆ L$fu iL$i¡. ANpD AfÆ
L$fhp“u A„rsd spfuM 19du A¡râg
‘funp’}Ap¡A¡ “¡i“g V¡$[õV„$N
A¡S>Þku (A¡“V$uA¡)“u h¡bkpCV$
A¡ÞV²$Þk V¡$õV$-‘uÆ ‘p„Qdu S|>“’u lsu. r“erds‘Z¡ Å¡sp fl¡hu Å¡CA¡. S>¡’u
12du ky^u ep¡Åi¡. A¡d “¡i“g L$p¡d“ eyr“hrk®V$u A¡ÞV²$Þk V¡$õV$ L$fu“¡ ‘funp A„N¡“u A‘X¡$V$ dprlsu
V¡$[õV„$N A¡S>ÞkuA¡ Nyfyhpf¡ S>Zpìey„ (kueyCV$u) (‘uÆ) 5, 6, 7, 8, dmu iL¡ $ A¡ d A¡ L $ qkr“ef
lsy „ . Ap ‘funp Ap‘hp CÃRy > L$ 9, 10, 11 A“¡ 12du S|>“- Ar^L$pfuA¡ S>Zpìey„ lsy.„ (‘uV$uApC)
Ckfp¡ ApS>¡ rhv$¡iu D‘N°lp¡ c°dZL$npdp„ d|L$i¡ Op¡qX$epdp„ k|s¡gp bpmL$“¡
îulqfL$pV¡ $p: Al]“p ksui ^h“ õ‘¡k k¡ÞV$f Mps¡’u ‘p¡gpf
ðp“ M¢Qu Nep
k¡V$¡ gpCV$ gp¸ÞQ ìluL$g (‘uA¡kA¡ghu) dpfas¡ tkNp‘p¡f“p b¡ D‘N°lp¡
c°dZL$npdp„ d|L$hp“y„ 22.5 L$gpL$“„y L$pDÞV$X$pD“ iy¾$hpf¡ iê$ ’C
Ney„ lsy.„ 44.4 duV$f KQp fp¡L$¡ V$“u dv$v$’u aõV®$ gp¸ÞQ ‘¡X$ Adv$phpv$: il¡f“p Sy>lp‘yfp rhõspfdp„
Mps¡’u Ap D‘N°lp¡“¡ c°dZL$npdp„ sfsp dyL$hpdp„ Aphi¡. Op¡qX$epdp„ k|C Ne¡gp bpmL$ ‘f ïhp“p¡A¡ lºdgp¡
Ckfp¡ Üpfp ‘uA¡kA¡ghu-55“u dv$v$’u V¡$rgAp¡Ak ¡ -2 âpCdfu L$fu“¡ s¡“¡ M¢Qu S>hp“p¡ âeÐ_ L$ep£ lsp¡. Å¡L$¡ ,
k¡V$¡ gpCV$ A“¡ ëe|rd“pCV$-4 L$p-¡ ‘¡kÞ¡ S>f k¡V$¡ gpCV$“¡ ‘©Õhu“u “uQgu õ’pr“L$pA ¡ ¡ bpmL$“¡ bQphu gu^y lsy.„ OV$“p“p¡
c°dZL$npdp„ dyL$hpdp„ Aphi¡. huqX$ep¡ kp¡rieg duqX$epdp„ hpBfg ’ep¡ lsp¡,
Nh“®dÞ¡ V$ Ap¸a tkNp‘p¡f A“¡ A¡kV$u A¡[ÞS>r“eqf„N“y„ ârsr“r^Ðh S>¡ Å¡sp Af¡fpV$u apV$u NC lsu. Adv$phpv$
L$fsu qX$aÞ¡ k kpeÞk A¸ÞX$ V¸$¼“p¡gp¸Æ A¡S>Þku (X$uA¡kV$uA¡)“u il¡f“p Sy>lp‘yfp rhõspfdp„ dL$p““p L$pV¡ $“p
cpNuv$pfu l¡W$m V¡$rgAp¡Ak ¡ -2 rkÞ’¡qV$L$ A¸‘Q®f fX$pf k¡V$¡ gpCV$ R>peX$pd„ p„ îrdL$ ‘qfhpf L$pd ‘f lsp¡ A“¡
rhL$kphhpdp„ Apìey„ R>¡. Ap k¡V$¡ gpCV$“¡ ‘©Õhu“u c°dZL$npdp„ 586 ‘p¡sp“p bpmL$ dpV$¡ Ðep„ Op¡qX$e„y bp„^hpdp„ Aph¡g„y
qL$.du.“u KQpCA¡ õ’pr‘s L$ep® bpv$ tkNp‘p¡f kfL$pf“u rhrh^ lsy„, Ap Op¡qX$epdp„ bpmL$ lsy„ ‘f„sy s¡“u
A¡S>ÞkuAp¡“u k¡V$¡ gpCV$ Cd¡S>fu S>ê$qfeps dpV¡$ s¡“p¡ D‘ep¡N L$fhpdp„ Apk‘pk L$pC¡ “ lsy.„ Ap v$frdep“ Ðep„
Aphi¡. C[ÞõV$V$éV| $ ap¡f CÞap¡L$¡ d qfkQ® A¸ÞX$ k¡V$¡ gpCV$ V¸$¼“p¡gp¸Æ AQp“L$ Qpf’u ‘p„Q ïhp“ Aphu ‘lp¢Ãep lsp
A“¡ qfkQ® k¡ÞV$f Ap¸a ^ “¡i“g eyr“hrk®V$u Ap¸a tkNp‘p¡f Üpfp A“¡ bpmL$ ‘f lºdgp¡ L$fu“¡ s¡“¡ Op¡qX$epdp„’u
ëe|rd“pCV$-4 k¡V$¡ gpCV$ rhL$kphhpdp„ Apìey„ R>¡. (A¡S>Þku) D blpf L$pY$u gu^p¡ lsp¡. D

“d®v$p ‘qf¾$dp dpV$¡ A¡L$ drl“pdp„
17 ’u 20 gpM cprhL$p¡ EdV$¹ep
(Adpfp ârsr“r^ sfa’u)
Adv$phpv$: “p„ v $p¡ v $ spgy L $p“p
fpd‘yfp Npd¡ ‘yÎe krggp “d®v$p
qL$“pf¡ DÑf hprl“u “d®v$p ‘qf¾$dp“p¡
âpf„c sp. 21 dpQ®“p fp¡S> ’ep¡ lsp¡.
sp. 20 A¡râg“p fp¡S> DÑf hprl“u
“d®v$p ‘qf¾$dp kdpá ’C lsu.
DÑf hprl“u “d®v$p ‘qf¾$dp L$fhp
NyS>fps krls dÝe âv$¡i, dlpfpô²,
fpS>õ’p“ A“¡ AÞe fpÄep¡dp„’u 17
’u 20 gpM cprhL$ c¼sp¡ DdV$ep
lp¡hp“u dprlsu dmu lsu.
dmsu dprlsu dy S >b “d® v $p
rS>ëgpdp„ DÑfhpql“u ‘qf¾$dp
v$frdep“ fõspdp„ Aphsp rhrh^
Npdp¡ , k„ õ ’p, Apîpdp¡ A“¡
k¡hpcphu v$p“¡ïhfu gp¡L$p¡ Üpfp 30
S>¡V$gp rhrh^ âL$pf“p MpZu‘uZu
A“¡ AÞe õV$p¡g Üpfp dãs Qp,
‘pZu, “õsp¡, S>dhp“u ìehõ’p
L$fhpdp„ Aphu lsu. A¡ L $ dpk
v$fçep“ Qpf frhhpf¡ DÑf hprl“u
“d®v$p ‘qf¾$dp L$fhp dpV$¡ cprhL$
c¼sp¡“p¡ dp“h dl¡fpdZ DdV$u
‘X$¹ep¡ lsp¡. “d®v$p rS>‰p hluhV$u s„Ó
s¡dS> ‘p¡guk s„Ó Üpfp kfpl“ue
L$pdNufu L$fhpdp„ Aphu lsu. D
MUMBAI SAMACHAR D ir“hpf D sp. 22-4-2023 NyS>fps 11
lh¡ TX$‘pey„ “L$gu dpL®$iuV$“y„ f¡L¡$V$:
rhv$¡i S>hp b“phpsu lp¡hp“p¡ A„v$pS>
(Adpfp ârsr“r^ sfa’u) dpL® $ iuV$ kp’¡ TX$‘u ‘pX$sp„ dpV$¡ “L$gu dpL® $ iuV$ b“phpsu bu.A¡, bu. L$p¡d“u “L$gu dpL®$iuV$
Adv$phpv$: NyS>fpsdp„ A¡L$ MmcmpV$ dÃep¡ lsp¡. lp¡hp“y„ s‘pkdp„ Myëey„ lsy„. b“phsp¡ lsp¡.
‘R>u A¡L$ L$p„X$ kpd¡ Aphu füp„ L$p¥cp„X$dp„ ApZ„v$“p ’pdZp“p k|Óp¡“p S>Zpìep A“ykpf M¡X$p Qp¢L$ph“pfu hps sp¡ A¡ R>¡ L¡$,
lp¡e s¡d X$duL$p„X$ bpv$ lh¡ “L$gu iMk A“¡ DÑf âv$¡i“p iMk“u ‘p¡guk¡ “L$gu dpL®$iuV$“p f¡L¡$V$“p¡ ‘p¡guk Üpfp Apfp¡‘u“¡ TX$‘u ‘X$pep¡
dpL®$iuV$“y„ L$p¥cp„X$ kpd¡ Apìey„ lsy„. k„ X $p¡ h Zu lp¡ h p“y „ kpd¡ Apìey „ ‘v$p® a pi L$fsp„ W$pkfp“p “¡ k Ðepf¡ s¡ “ u ‘pk¡ ’ u 60 “L$gu
M¡X$p ‘p¡guk¡ M¡X$p rS>‰p“p W$pkfp lsy„. Npddp„’u qL$fZ QphX$p “pd“p dpL®$iuV$ dmu Aphu lsu. ‘p¡guk¡
spgy L $p“p “¡ k Npddp„ ’ u A¡ L $ ‘p¡guk¡ âp’rdL$ s‘pkdp„ ‘fv$¡i Apfp¡‘u“¡ TX$‘u ‘pX$ép¡ lsp¡. S>¡ sdpd kpdN°u S>á L$fu Ny“p¡ “p¢^u
ìer¼s“¡ 60 S>¡ V $gu “L$gu S>hp dpV$¡ s¡dS> AÞe Apr’®L$ gpc A¡ k .A¡ k .ku, A¡ Q .A¡ k .ku, h^y s‘pk lp’ ^fu lsu. D

ApZ„v$-M„cps hÃQ¡ “hu
Bg¡[¼V²$L$ d¡dy V²$¡““p¡ âpf„c
v$ffp¡S> ‘p„Q-‘p„Q a¡fp L$fi¡
(Adpfp ârsr“r^ sfa’u)
Adv$phpv$: ApZ„ v $ A“¡
M„cps hÃQ¡ “hu Bg¡[¼V²$L$ d¡dy
V²$¡““p¡ âpf„c ’ep¡ lsp¡. d¡dy V²$¡““y„
ApZ„v$’u M„cps ky^u“y„ cpXy„$ a¼s
~. 35 fpMhpdp„ Apìe„y R>¡. S>¡’u
“pNqfL$p¡“¡ dykpafu MQ®dp„ ‘Z
fpls dmi¡.
f¡ g h¡ rhcpN“p S>Zpìep
A“ykpf Ap V²$¡“ k¡hp iê$ ’hp“¡
L$pfZ¡ ApZ„v$’u M„cps ê$V$ ‘f
blp¡mu k„¿epdp„ AphpNd“ L$fsp
gp¡L$p¡ L¡$ S>¡dp„ A“¡L$ rhÛp’}Ap¡,
“p¡L$qfeps hN® s¡dS> h¡‘pfuhN®
krls AÞe OZp “pNqfL$p¡ L¡$
S>¡Ap¡ fp¡tS>v„$y L¡$ ¼epf¡L$ ApZ„v$-
M„cps ~V$ ‘f dykpafu L$f¡ R>¡
s¡d“¡ Ap V²$¡“k¡hp“p¡ M|b apev$p¡
’“pf R>¡. ApZ„v$ A“¡ M„cps
hÃQ¡ Cg¡[¼V²$L$ gpB“ rhL$kphu
iê$ L$fpe¡g d¡dy V²$¡“k¡hp“¡ L$pfZ¡
âv$|jZdy¼s A“¡ TX$‘u s¡dS>
Apfpdv$peL$ dykpafu L$fu iL$pi¡
s¡hy„ S>Zpìe„y lsy„. D
Nfdu’u Adv$phpv$uAp¡“¡ fpls Ap‘sp¡ V$¡V$-2“u ‘funp dpV$¡ Apìep ANÐe“p
A¡A¡dku-V²$pqaL$ ‘p¡guk“p¡ A¡¼i“ àgp“ Al¡hpg, A“¡L$ L¡$ÞÖp¡dp„ a¡fapf L$fpep¡
(Adpfp ârsr“r^ sfa’u) rhcpN kp’¡ k„L$g“ L$fu v$¥r“L$ ^p¡fZ¡ dp¡kddp„ L$fpi¡. d“‘p lp¡[õ‘V$g (Adpfp ârsr“r^ sfa’u) a¡fapf ’ep¡ R>¡. Ap bpbs¡ fpÄe
Adv$phpv$: il¡fdp„ Nfdu“y„ âdpZ ‘p„Q qv$hk“p sp‘dp“ A„N¡ ‘|hp®“dy p“ D‘fp„s L$p¡çeyr“V$u l¡ë’ k¡ÞV$f Mps¡ Adv$phpv$: rinL$p“¡ u cfsu dpV$¡ ‘funp bp¡X£$ Dd¡v$hpfp¡“¡ “hp„ L¡$ÞÖp¡“¡
h^sp Adv$phpv$ dlp“Nf‘prgL$p A“¡ d¡mhu rhrh^ dpÝed“u dv$v$’u gp¡L$p“¡ ¡ Nfdu“¡ gNsu budpfu s¡ d S> fpÄe kfL$pf Üpfp frhhpf¡ ep¡Å“pf Ýep“¡ g¡hp k|Q“p Ap‘u R>¡. fpÄe
V²$pqaL$ ‘p¡guk A¡¼i“ dp¡X$dp„ Aphu dprlsNpf L$fhpdp„ Aph¡ R>¡.sdpd rlV$õV²$p¡L$“p L¡$k“p v$v$}Ap¡“¡ kpfhpf V$V¡ $-2“u ‘funp dpV$¡ Adv$phpv$ A“¡ ‘funp bp¡X®$ Üpfp ‘p„Q qv$hk ‘l¡gp
Nep R>¡. bß¡A¡ il¡fuS>“p¡“¡ fpls Ab®“ l¡ë’ k¡ÞV$f s’p L$p¡çeyr“V$u Ap‘hp Agpev$u ìehõ’p s„ÓA¡ i~ hX$p¡v$fp“p L¡$ÞÖp¡dp„ a¡fapf L$fhpdp„ sp.16du A¡râg“p fp¡S> V$¡V$ -1“u
Ap‘sp àgp“ b“phu Adgdp„ d|¼ep l¡ë’ k¡ÞV$f Mps¡ s¡dS> Ap„NZhpX$uAp¡ L$fu R>¡. Apìep¡ lsp¡. Dd¡v$hpfp¡“¡ “hp ‘funp ‘funp g¡hpdp„ Aphu lsu. Äepf¡
R>¡ . rlV$ A¡ L $i“ àgp“ A„ s N® s Mps¡ Ap¡.Apf.A¡k.D‘gå^ L$fphpep Ap kp’¡ V² $ pqaL$ ‘p¡ g uk ‘Z L¡$ÞÖp¡“¡ Ýep“¡ g¡hp k|Q“p Ap‘hpdp„ V$¡V$-2“u ‘funp“u spfuM“u ANpD
Adv$phpv$dp„ Aph¡gp 283 bNuQp R>¡ . rhrh^ rhõspfp¡ d p„ õh¥ Ã R>uL$ Nfdu“u suh°sp Å¡C ksL®$ ’C NC Aphu lsu. Ål¡fps L$fpC lsu.
fps“p 11 hpÁep ky^u gp¡L$p¡ dpV$¡ My‰p k„õ’pAp¡“p klep¡N’u 500 ‘pZu“u R>¡. il¡f“u sdpd V²$pqaL$ rkÁ“gp¡ ‘f fpÄe ‘funp bp¡X®$ Üpfp b¡ qv$hk AÓ¡ D‰¡M“ue R>¡ L¡$, fpÄe
fpMhp“p¡ r“Z®e L$fhpdp„ Apìep¡ lsp¡. ‘fb iê$ L$fhpdp„ Aphu lsu. 31 hpl“ fp¡L$hp“p¡ kde OZp¡ Ap¡R>p¡ L$fu bpv$ frhhpf“p fp¡S> V$V¡ $-2“u ‘funp ‘funp bp¡X®$ Üpfp frhhpf“p fp¡S>
il¡fdp„ f¡X$ A¡gV$® Ål¡f ’pe A¡ kde A¡d.V$uA¡ X¡$‘p¡ D‘fp„s buApfV$uA¡k “pMhpdp„ Apìep¡ R>¡. il¡f“p 125 g¡hpdp„ Aphi¡. Ap ‘funp“p b¡ g¡hp“pf V$¡V$-2“u ‘funpdp„ 2 gpM
v$frdep“ sdpd L$ÞõV²$L$i“ kpCV$ bk i¡ ë V$f ‘f ‘uhp“p ‘pZu“u L$pe®fs V²$pqaL$ rkÁ“ëkdp„’u 58 dy¿e qv$hk ‘l¡gp S> OZp„ b^p„ ‘funp L$fsp ‘Z h^y Dd¡v$hpfp¡ ‘funp
b‘p¡f¡ 12’u 4 hpÁep ky^u A¡õV$¡V$ ìehõ’p d“‘p Üpfp L$fhpdp„ Aphu S>„L$i“ ‘f hpl“QpgL$p¡A¡ dpÓ 20 L¡$ÞÖp¡dp„ a¡fapf L$fhpdp„ Apìep R>¡. Ap‘i¡ . Ap ‘l¡ g p R>¡ ‰ ¡ hj®
rhcpN Üpfp b„^ fMphpi¡. R>¡ . il¡ f dp„ v$k gpM S>¡ V $gp k¡L$ÞX$ S> Ecp fl¡hy„ ‘X$i¡, S>¡ dp¡V$u Ap L¡$ÞÖp¡dp„ Adv$phpv$“p ‘p„Q A“¡ 2017-18dp„ V$¡ V $“u ‘funp
Adv$phpv$ d“‘p Üpfp lhpdp“ Ap¡ApfA¡k ‘¡L¡$V$“y„ rhsfZ D“pmp“u fpls kprbs ’i¡. D hX$pv¡ $f“p b¡ S>¡V$gp„ ‘funp“p„ L¡$ÞÖp¡dp„ g¡hpdp„ Aphu lsu. D

h¡L¡$i““¡ Ýep“dp„ fpMu A¡kV$u h^pf¡ kyf¡ÞÖ“Nfdp„ ‘p¡guk b„v$p¡bõs NufNY$X$p“p bpbqfep f¡ÞS>dp„ dfOu“u
1400 A¡¼kâ¡k bk v$p¡X$phi¡ lp¡hp R>sp„ Ap^¡X$“u lÐep’u fp¡j gpgQ Ap‘u gpe“ ip¸ L$f“pfp b¡ Tåb¡
(Adpfp ârsr“r^ sfa’u) L$fhpdp„ Apìey„ R>¡. S>¡dp„ dy¿eÐh¡ kyfs’u kp¥fpô² (Adpfp ârsr“r^ sfa’u) ‘pR>m v$p¡X¡$ R>¡ A“¡ iMk¡ ‘p¡sp“u lp’dp„ fl¡gu
(Adpfp ârsr“r^ sfa’u) Adv$phpv$: NufNY$X$p“p Ådhpmp“p bpbfuep d©s dfOu“¡ Ðep„ “ÆL$ S>du“ ‘f a¡L$u v$¡ R>¡.
Np„^u“Nf: NyS>fps fpÄe dpN® hpl“ ìehlpf sfa, kp¥fpô²’u DÑf sfa, v$rnZ’u DÑf A“¡
r“Nd Üpfp v$f hj£ D“pmy h¡L¡$i“ v$frdep“ kp¥fpô² sfa bk krh®k k„Qprgs L$fhpdp„ Aphi¡. Adv$phpv$: kyfÞ¡ Ö“Nf rS>‰p“p Qp¡V$ugp spgyL$p“p “pqfe¡mu f¡ÞS>“p Nuf S>„Ng “ÆL$ ^ybL$ rhõspf“p k|Óp¡“p S>Zpìep A“ykpf, Ns sp.26 Ap¡L$V$p.¡
dykpafp¡“u dpNZu“¡ Ýep“¡ gC A¡¼õV²$p bkp¡“„y Ap D‘fp„s NyS>fps fpÄedp„’u dlpfpô² s’p Npd¡ b¡ L$p¡d hÃQ¡ S|>’ A’X$pdZ ’C lsu ‘p¡guk b„v$p¡bõs Ap„bphpX$udp„ d©s dfOu“y„ âgp¡c“ Ap‘u gpe“ 2022“p kpÆv$ Aëspa lp¡’, Cëepk AÖ¡dp“
k„Qpg“ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. Ap hj£ ‘Z fpÄe“p fpS>õ’p“dp„ ‘Z Ap„sf-fpÄe bk krh®k k„Qprgs lp¡hp R>sp„ A¡L$ Ap^¡X$“u lÐep ’sp N°pdS>“p¡dp„ Ap¾$pi
¡ a¡gpep¡ ip¸ L$f“pf bpbqfep f¡ÞS>“p afpf b¡ Apfp¡‘u“¡ lp¡’A¡ S>„Ng“u Ap„bphpX$udp„ d©s dfOu tkl kpd¡
dykpafp¡“p rhipm rls“¡ Ýep“¡ fpMu D“pmy h¡L$¡ i“- L$fhp“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Apìey„ R>¡. A„bpÆ, lsp¡. b„v$p¡bõsdp„ fl¡gp b¡ ‘p¡guk L$d}Ap¡ “ipdp„ lp¡hp’u dyØpdpg kp’¡ h“ rhcpN¡ TX$‘u gu^p lsp. fpMu tkl v$i®“ L$fphsp lp¡hp“p¡ huqX$ep¡ b“pìep¡
2023 v$frdep“ fpÄe“p rhrh^ õ’mp¡A¡’u kp¡d“p’, ÜpfL$p, X$pL$pf¡ , ‘phpNY$, qNf“pf S>¡hp N°pdS>“p¡A¡ ‘p¡guk L$d}Ap¡“p¡ huqX$ep¡ hpBfg L$ep£ lsp¡. NufNY$X$p L$p¡V$®dp„ fS|> L$fsp„ L$p¡V$£ h^y s‘pk dpV$¡ lsp¡ S>¡ hpBfg ’sp„ tklâ¡duAp¡A¡ cpf¡ “pfpS>Nu
dykpafp¡“u dpNZu A“ykpf fpÄe“p Sy>v$p-Sy>v$p A“¡ fpÄe“p ^prd®L$ õ’mp¡ s¡dS> õV$á e| Ap¡a eyr“V$u, k|Óp¡“p S>Zpìep A“ykpf Qp¡V$ugp spgyL$p“p “pqfe¡mu Npd¡ Qpf qv$hk“p qfdpÞX$ d„S|>f L$ep® lsp.ANpD ‘Z ìe¼s L$fu lsu. S>¡dp„ R> iMkp¡ Üpfp N¡fL$pev$¡
dp¡V$p il¡fp¡“¡ Å¡X$su v$r¥ “L$ 1400’u h^y A¡¼õV²$p kpkZ Nuf, kp‘yspfp, v$uh A“¡ L$ÃR> S>¡hp âhpk“ v$uL$fu cNpX$u S>hp“y„ s¡d S> kf‘„Q“u Q|„V$Zu“y„ d“ v$y:M Æhsu dfOu fpMu“¡ tklZ“¡ V$‘gu dpfsp¡ huqX$ep¡ gpC“ ip¸ L$fu tkl“u ‘S>hZu L$fsp lsp. S>¡
A¡¼kâ¡k bk krh®k k„Qprgs L$fhp“y„ Apep¡S>“ õ’mp¡ Mps¡ ‘Z bk kyrh^p D‘gå^ L$fphhpdp„ fpMu A“¡ R>¡‰p OZp kde’u A¡L$ S> ‘qfhpf“p„ b¡ S|>’p¡ hÃQ¡ ‘Z hpB2g ’ep¡ lsp¡. gpe“ ip¸“p huqX$ep¡dp„ A„N¡ bpbqfep f¡ÞS> l¡W$m h“rhcpN Üpfp R> kpd¡
L$fhpdp„ Apìey„ R>¡, s¡d hpl“ ìehlpf â^p“ lj® Aphi¡. s¡ D‘fp„s fpS>õ’p“dp„ dpDÞV$ Apby, kyÞ^p Ahpf “hpf bp¡gpQpgu ’ep L$fsu lsu. Ap bp¡gpQpgu DN° Å¡hp dm¡ R>¡ L¡$, NufNY$X$p “ÆL$ Nufdp„ bpbqfep Ny“p¡ “p¢^pep¡ lsp¡. S>¡dp„ Qpf iMkp¡“¡ TX$‘u ‘pX$ép
k„OhuA¡ S>Zpìey„ lsy.„ k„OhuA¡ h^ydp„ S>Zpìey„ lsy„ dpsp A“¡ dlpfpô²dp„ rifX$u, “pqiL$, ^yguep S>¡hp b“sp tlkL$ lºdgp¡ ’ep¡ lsp¡, S>¡dp„ A¡L$ Ap^¡X$“y„ d©Ðey ’sp„ f¡ÞS> l¡W$m ^ybL$ rhõspfdp„ Ap„bp“p„ bNuQpdp„ lsp. Äepf¡ b¡ iMk R>¡ëgp OZp drl“p’u afpf
L¡$ h¡L$¡ i“ kde v$frdep“ r“Nd Üpfp ìehõ’p Ap„sf fpÄe õ’mp¡A¡ ‘Z dykpaf S>“sp dpV$¡ ‘|fsu dpdgp¡ h^pf¡ N„cuf b“u Nep¡ R>¡. Npddp„ ‘|fsp¡ b„v$p¡bõs ÓZ tklp¡ b¡kg ¡ p lsp. A¡L$ iMk ‘p¡sp“p lp’dp„ lsp. Ns fpÓu v$fçep“ h“rhcpN¡ L$p¡[çb„N L$fu“¡
Np¡W$hu fpÄe“u dykpaf S>“sp“¡ kpfu, TX$‘u A“¡ bk kyrh^p D‘gå^ L$fphhpdp„ Aph“pf R>¡, s¡d Np¡W$hhpdp„ Apìep¡ lsp¡ A“¡ s¡d R>sp„ Npddp„ lÐep“p¡ b“ph d©s dfOu ‘L$X$u tkl“u kpd¡ bsph¡ R>¡. ÓZ tklp¡ hl¡gu khpf“p Ap afpf kpÆv$ s¡dS> Cëepk
kyfrns k¡hpAp¡ ‘|fu ‘pX$hp“y„ ApNp¡sfy„ Apep¡S>“ s¡dZ¡ Dd¡e¯y lsy.„ D b“sp ‘p¡guk“u L$pdNufu kpd¡ aqfepv$p¡ EW$u flu R>¡. D ‘¥L$u A¡L$ tkl d©s dfOu“¡ Å¡C Ecp¡ ’B iMk“u b„“¡ Apfp¡‘u“¡ v$bp¡Qu gu^p lsp. D

‘yÓu“p â¡dgÁ“’u “pfpS> ‘qfhpfS>“p¡A¡ L$p„L$qfep âpZuk„N°lpgedp„ kyfs d“‘pdp„ Ap‘“y„

eyhL$“u dpsp“¡ ApN Qp„‘u: dpsp N„cuf âpZuAp¡ dpV$¡ A¸f L|$gf dyL$pep„
(Adpfp ârsr“r^ sfa’u)
cyS>: A¡L$ sfa Cv$“p ‘h®“u
Myipgu hÃQ¡ Qp¡sfa gp¡bp““p ^|‘“u
dl¡L$ âkfu flu R>¡ Ðepf¡ “MÓpZp“p
rhS>‘pkf Mps¡ dfÆ rhfyÙ eyhsuA¡
â¡dgÁ“ L$fsp„ DíL¡$fpe¡gp„ Ly$V$y b
„ uS>“p¡A¡
eyhL$“p Ofdp„ O|ku Aphu, dpfL|$V$ L$fu,
ey h L$“u 45 hj® “ u dpsp ‘f
Ähg“iug ‘v$p’® R>p„V$u Ål¡fdp„
Æhsu kmNphu v$¡sp„ cpf¡ QL$Qpf
dQu NC R>¡.
cp¡N b““pfu drlgp lpg N„cuf
lpgsdp„ cyS>“u Mp“Nu lp¸[õ‘V$gdp„
kpfhpf l¡W$m fpMhpdp„ Aphu R>¡.
Ap kdN° âL$fZdp„ Qp¢L$ph“pfu
bpbs A¡ R>¡ L¡$, â¡dgÁ“ L$f“pfp
eyNg¡ ‘qfhpfS>“p¡ sfa’u k„crhs
lºdgp“u ‘p¡guk d’L¡$ g¡rMsdp„ ÅZ
L$fu lsu, s¡d R>sp„ Aphu OV$“p b“sp„
‘p¡guk“u r“[ó¾$esp kpd¡ A“¡L$
khpgp¡ Dcp ’ep R>¡. rhS>‘pkf
Npd“p l¡ d „ s ‘fbs dp^X$
(QpfZuep) A“¡ “p“p L$pqv$ep Npd“u
qf[Ù Aprij Ea£ bpbygpg i¡Mp
‘qfhpfS>“p¡“u dfÆ “p lp¡hp R>sp„
gÁ“ L$fhp CÃR>sp„ lsp„. qf[ÙA¡
‘qfhpfS>“p¡“p DN° rhfp¡^ hÃQ¡ ÓZ¡L$
dpk ANpD l¡d„s kp’¡ Ny‘Qy‘ fus¡
kÑphpf gÁ“ L$fu gu^p„ lsp„.
qf[Ù“p ‘qfhpfS>“p¡’u X$fg ¡ „y Ap
eyNg “MÓpZp ‘p¡guk d’L¡$ ‘lp¢Ãey„
lsy„ A“¡ eyhsu“p kNp-k„b^„ uAp¡’u
s¡d“¡ Å““y„ Å¡Md lp¡hp“y„ ‘p¡guk
kdn r“h¡v$“ ‘Z Apàey„ lsy.„
v$frdep“, Nyfhy pf kp„S>¡ qf[Ý^“u
dpsp, cpC, b¡ bl¡“p¡ krls ‘„v$fL¡ $
”u-‘y{jp¡A¡ l¡ds„ “p Of¡ S>C s¡“u
dpsp fp^pb¡“ A“¡ v$pv$p d¡OÆcpC
Å¡X$¡ dpfL|$V$ L$fu lsu.
fp¡ j ¡ cfpe¡ g p„ Apfp¡ ‘ uAp¡ A ¡
fp^pb¡““u lÐep L$fhp“p l¡s’y u s¡d“p
‘f ‘¡V$² pg
¡ A“¡ L¡$fp¡ku“ R>p„V$u qv$hpkmu
Qp„‘u v$u^u lsu.
fp^pb¡““u Æhg¡Z fpX$pfpX$ hÃQ¡
Apfp¡‘uAp¡ s¡d“p lp’dp„’u kpv$p¡
dp¡bpCg ap¡“ TyV„ $hu sdpd“¡ Æhsp
kmNphu“¡ Å“’u dpfu “pMhp“u
^dL$u Ap‘u“¡ S>sp„ füp„ lsp„.
ê$hpX$p Ecp L$fu v$s¡ u Ap OV$“p
A„N¡ “MÓpZp ‘p¡guk d’L¡$ l¡ds„ “u
cpcu A„S>“pb¡“ krQ“ dp^X¡$ aqfepv$
“p¢^phsp„ ‘p¡guk¡ qf[Ù“u v$pv$u fs“b¡“
L$p“Æ i¡Mp (fl¡. rhS>‘pkf), S>eîu
L$p“Æ i¡Mp A“¡ s¡Zu“u bl¡“,
qf[Ù“u dpsp “d®v$p,bl¡“p¡ ÄlpÞhu
A“¡ ÅN©rs, cpC lpqv$L® $ s¡dS> kNp„-
k„b^„ u l¡sg ~‘pZu, L$fZ ~‘pZu,
d„Ni¡ ê$‘pZu, ‘„L$S> ê$‘pZu s¡dS> AÞe
ÓZ-Qpf AÅÎep ”u-‘yfjy krls“p
ìer¼sAp¡ kpd¡ cpfsue v$X„ $ k„rlsp“u
rhrh^ L$gdp¡ l¡W$m aqfepv$ “p¢^u
‘u.ApC Apf.S>¡. Wy$çdf¡ Apfp¡‘uAp¡“¡
TX$‘u g¡hp sS>huS> lp’ ^fu R>¡. D
Mp¡fpL$dp„ sfb|Q-i½$fV$¡V$u ‘Z A‘pi¡
(Adpfp ârsr“r^ sfa’u)
Adv$phpv$: il¡ f dp„ D“pmp“u
ApL$fu Nfdu“u iê$Apsdp„ 42 qX$N°u
ky^u sp‘dp“ “p¢^pC füy„ R>¡. D“pmpdp„
âpZuAp¡“¡ ‘Z Nfdu’u bQphhp dpV$¡
L$p„L$qfep âpZuk„N°lpgedp„ L|$gf A“¡
N°u“ “¡V$ gNphhpdp„ Aphu lsu. Äepf¡
“p¡L$V$f¡g T|dp„ ÆAp¡ ’d®g A¡qfeÞk
gNphhpdp„ Aphu R>¡, S>¡’u âpZuAp¡“¡
Nfdu gpN¡ “l]. L$p„ L $qfep
âpZuk„ N ° l pgedp„ kss ‘pZu“p¡
R>„V$L$ph ‘Z L$fhpdp„ Aph¡ R>¡ S>¡“p
L$pfZ¡ W$X„ $L$ fl¡ A“¡ âpZuAp¡“¡ Nfdudp„
L$p¡C‘Z âL$pf“u sL$gua “ ‘X¡$ s¡“y„
‘Z Ýep“ fpMhpdp„ Aph¡ R>¡.
d“‘p“p k|Óp¡“p S>Zpìep A“ykpf
Adv$phpv$ d“‘p k„Qprgs L$p„L$qfep
âpZuk„N°lpgedp„ D“pmp“u Nfdudp„
âpZuAp¡“¡ L$p¡C‘Z âL$pf“u sL$gua “
‘X¡$ s¡“p dpV$¡ Ly$g 25 S>¡V$gp L|$gf A“¡
N°u“ “¡V$ gNphhpdp„ Aphu R>¡. v$f¡L$
âpZu“y„ Mpk Ýep“ fpMhpdp„ Aphu füy„
R>¡. rQÑp, hpO, hpOZ hN¡f¡ ‘pk¡ L|$gf
d|L$hpdp„ Apìep„ R>¡. “p¡L$V$f¡g T|dp„ ‘Z
Mpk ÆAp¡ ’d®g A¡qfeÞk gNphhpdp„
Apìep„ R>¡. ‘p„S>fpdp„ fl¡gp„ âpZuAp¡“¡
Mp¡fpL$dp„ sfb|Q A“¡ i½$fV$¡V$u ‘Z
Ap‘hpdp„ Aph¡ R>¡. s¡dS> cpf¡ Nfdu“p
L$pfZ¡ âpZuAp¡“u v$f¡L$ lg“Qg“ ‘f
‘Z “S>f fpMhpdp„ Aph¡ R>¡. Ap D‘fp„s
45 qX$N°u D‘f sp‘dp“ S>sy„ fl¡ Ðepf¡
g| “ gpN¡ s¡ dpV$¡ ‘pZu“u A„v$f v$hpAp¡
“pMhpdp„ Aph¡ R>¡, S>¡’u âpZuAp¡“¡ g|’u
bQphu iL$pe. L$pL„ $qfep âpZuk„Nl° pgedp„
1500’u h^y ‘nuAp¡ A“¡ âpZuAp¡“u
W$„X$L$ dm¡ s¡hu kyrh^pAp¡ Ecu L$fhpdp„
Aphu lp¡hp“u dprlsu d“‘pA¡ Ap‘u
lsu. D M¡k ^pfZ L$ep£ lsp¡. buÆ sfa
rh‘n‘v$ Å¡Mddp„
h^y b¡ L$p¡‘p¡f£V$f cpS>‘dp„ Å¡X$pep
(Adpfp ârsr“r^ sfa’u)
Adv$phpv$: ky f sdp„ Apd
Apv$du ‘n (Ap‘)“p h^y b¡
L$p¡‘p£f¡V$f cpS>‘dp„ Å¡X$pep lsp,
Apd ’sp„ kyfs-Ap‘“p 27
L$p¡ ‘ p¡ f £ V $fdp„ ’ u 13 cpS>‘dp„
Å¡X$pC Q|¼ep R>¡ A“¡ lpgdp„ 14
kæe Ap‘dp„ füp R>¡. Å¡ h^y b¡
L$p¡‘p¡f£V$f Ap fus¡ ‘n R>p¡X$u S>i¡
sp¡ kyfs d“‘pdp„ Ap‘“y„ rh‘n‘v$
R>u“hpC S>hp“y„ Å¡Md fl¡i¡.
kyfs d“‘pdp„ Ly$g L$p¡‘p¡f£V$f“u
k„¿ep 120 R>¡. spS>¡sfdp„ S>
S|>“pNY$ ‘prgL$pdp„’u rh‘n“y„ ‘v$
Ap¡R>p k„¿epbm“¡ L$pfZ¡ fv$ ’ey„
lsy„.
ky f sdp„ L$“y N¡ q X$ep A“¡
Aë‘¡i ‘V$¡g¡ iy¾$hpf¡ cpS>‘“p¡
Apd Apv$du ‘pV$}A¡ v$php¡ L$ep£
lsp¡ L¡$, cpS>‘ ‘pk¡’u ‘¥kp gC“¡
cpS>‘“p lp’p b“u“¡ Apd
Apv$du ‘pV$} sp¡X$hp“y„ L$pd L$fsp
b¡ c°ô L$p¡‘p£f¡V$f“¡ ‘pV$}dp„’u L$pY$u
d|L$hpdp„ Apìep R>¡.
spS>¡ s fdp„ Apd Apv$du
‘pV$}“p R> L$p¡‘p£f¡V$f cpS>‘dp„
Å¡ X $pep bpv$ iy ¾ $hpf¡ h^y b¡
L$p¡‘p£f¡V$f cpS>‘dp„ Å¡X$pep lsp.
buÆ sfa Apd Apv$du ‘pV$}A¡
S>Zpìey„ lsy„ L¡$, cpS>‘ ‘pk¡’u
AdyL$ L$fp¡X$ ê$r‘ep d¡mhu“¡ Apd
Apv$du ‘pV$} sp¡ X $hp“p L$pd
L$f“pfp bÞ“¡ L$p¡‘p£f¡V$f“¡ Apd
Apv$du ‘pV$}“p sdpd ‘v$ D‘f’u
lp„L$u L$pY$hpdp„ Aph¡ R>¡ s¡dS>
‘pV$}“p âp’rdL$ kæe‘v$ ‘f’u
L$pY$u dyL$hpdp„ Aph¡ R>¡. D

Np¡^fp kb S>¡gdp„’u A„bpÆ d„qv$fdp„ v$i®“ A“¡ hX$p¡v$fpdp„ kmNph¡gu lpgsdp„ kyfs rS>‰pdp„ 23du A¡râg¡
“h dp¡bpCg TX$‘pep Apfsu“p kdedp„ a¡fapf v$u‘X$p“p¡ d©sv$¡l dþep¡ dsv$pf epv$u ky^pfZp Ty„b¡i
(Adpfp ârsr“r^ sfa’u)
Adv$phpv$: Np¡^fp kb S>¡g“p L¡$v$uAp¡ Üpfp S>¡gdp„’u "i|V$ApDV$ qv$hkdp„ ÓZ hpf Apfsu ’i¡ h“ rhcpN¡ s‘pk lp’ ^fu (Adpfp ârsr“r^ sfa’u)
(Adpfp ârsr“r^ sfa’u) dmu Aphsp h“rhcpN“p Ar^L$pfuAp¡ Adv$phpv$: kyfs il¡f-rS>‰pdp„ ApNpdu 23du
A¡V$ hX$pgp' qaëd“p¡ X$pegp¡N dpfsp¡ huqX$ep¡ hpBfg L$fhpdp„ (Adpfp ârsr“r^ sfa’u)
Adv$phpv$: hX$p¡v$fpdp„ kphgu“p Qp¢L$u EW$ép lsp. A“¡ rS>‰p h“ A¡râg“p frhhpf“p fp¡S> dsv$pfepv$u Mpk k„rná ky^pfZp
Apìep¡ lsp¡. huqX$ep¡ hpBfg ’sp„ S> ‘p¡guk rhcpN“u V$ud Üpfp Adv$phpv$: epÓp^pd A„bpÆ d„qv$fdp„ ir“hpf’u
f¡X$ L$fhpdp„ Aphu lsu. S>¡dp„ S>¡gdp„’u “h dp¡bpCg TX$‘pep ^“s¡S> Npd“u L$p¡sfdp„’u kmNph¡gu Ar^L$pfu, kphgu ApfA¡aAp¡A¡ OV$“p L$pe®¾$d ep¡Å“pf R>¡.
dpspÆ“p v$i“® A“¡ Apfsu“p kdedp„ a¡fapf L$fhpdp„ Apìep¡ khpf¡ 10 ’u kp„S>“p ‘p„Q hpÁep ky^u sdpd dsv$p“
lsp. Ap QL$Qpfu OV$“p kpd¡ Aphsp„ kyfnp ìehõ’p kpd¡ A“¡L$ lpgsdp„ v$u‘X$p“p¡ d©sv$¡l dmu Apìep¡ õ’m¡ ‘lp¢Qu N„cufsp’u s‘pk lp’
R>¡. ir“hpf’u qv$hkdp„ ÓZ hMs dpspÆ“u Apfsu L$fhpdp„ d’L$p¡ Mps¡ buA¡gAp¡ lpS>f fl¡i¡. s¡dS> h¡bkpCV$
khpgp¡ EW$ép R>¡. lsp¡. OV$“p“u ÅZ h“ rhcpN“¡ L$fsp„ ^fu lsu. S>¡ bpv$ h“ rhcpN“p
Aphi¡. D‘f ‘Z dsv$pfp¡ ‘p¡ s p“p “pd“u “p¢ ^ Zu L$fphu
k|Óp¡“p S>Zpìep dyS>b ‘„Qdlpg“p Np¡^fp il¡fdp„ Aph¡gu DÃQ Ar^L$pfuAp¡ krls“u V$ud Ar^L$pfuAp¡A¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ M¡sfp¡dp„
“hp kde‘ÓL$ A“ykpf khpf“u Apfsu kps’u 7.30 iL$i¡.
kb S>¡gdp„ A¡kAp¡Æ, õ’pr“L$ A¡gkubu ‘¡fp¡g agp¡ s¡dS> kb OV$“põ’m¡ ‘lp¢Qu s‘pk lp’ ^fu M¡X|$sp¡“p Ecp ‘pL$“¡ hÞe âpZuAp¡
hpÁep ky^u“u fl¡i¡ Äepf¡ khpf¡ v$i®““p¡ kde 7.30’u dsv$pf epv$u Mpk k„rná ky^pfZp L$pe®¾$d A„sN®s 1gu
S>¡g“u S>X$su V$ud Üpfp Ny~hpf¡ dp¡X$u fpÓ¡ L$pQpL$pd“p L¡$v$uAp¡“p„ lsu. dp¡Vy$„ “yL$ip“ L$fsp lp¡hp’u M¡X|$sp¡ Üpfp
10.45 hpÁep ky^u“p¡ fl¡i¡. fpS>cp¡N Apfsu“p¡ kde A¡râg ky^udp„ 18 hj® ‘|Z® L$ep® lp¡e L¡$ s¡’u h^y Jdf
b¡fL¡ $dp„ Q¡qL»$N lp’ ^fhpdp„ Apìey„ lsy,„ S>¡dp„ AgN AgN b¡fL¡ $“u hX$p¡v$fpdp„ L$p¡sf rhõspfdp„ R>¡‰p M¡sfp¡dp„ Ecp ‘pL$“p fnZ dpV$¡ huS>
12.30’u A¡L$ hpÁep ky^u“p¡ fl¡i¡. b‘p¡f¡ v$i®““p¡ kde ^fphsp dsv$pfp¡ dsv$pf epv$udp„ “pd “p¢^phu iL$i¡. s¡dS>
s‘pk v$frdep“ “h S>¡V$gp dp¡bpCg ap¡“ dþep„ lsp„. lpg sp¡ L¡$V$gpL$ kde’u il¡f s¡dS> rS>‰pdp„ L$f„V$“u hpX$ b“phhpdp„ Aphsu lp¡e
A¡L$’u 4.30 hpÁep ky^u“p¡ L$fhpdp„ Apìep¡ R>¡. Q|„V$Zu L$pX®$dp„ “hy„ “pd v$pMg L$fhp dpV$¡ ap¡d® “„. R>, “pd
kdN° b“ph k„v$c£ A¡ qX$rhT“ ‘p¡guk d’L¡$ kb S>¡g“p BÞQpS>® dp“h hõsudp„ qv$‘X$p¡ v$M ¡ pep“u afuepv$ R>¡. S>¡“p L$pfZ¡ L$v$pQ Ap huS> L$fÞV$“u
kp„S>“u Apfsu“p¡ kde kps’u 7.30 hpÁep ky^u A“¡ L$du L$fhp dpV$¡ ap¡d® “„. kps, “pd, kf“pdy„, ap¡V$p¡N°pa,
S>¡gf Üpfp ÓZ S>¡V$gp L$pQpL$pd“p L¡$v$uAp¡“u kpd¡ Ny“p¡ v$pMg DW$u lsu. h“rhcpN Üpfp v$u‘X$p“¡ hpX$dp„ v$u‘X$p¡ Aphu S>sp„ huS> L$f„V$
kp„S>¡ v$i®““p¡ kde 7.30’u “h hpÁep ky^u“p¡ L$fhpdp„ k„b„^u“y„ “pd, S>Þd spfuM, D‘fp„s fl¡W$pZ bv$gpey„ lp¡e,
L$fu sdpd dp¡bpCg S>á L$fu S>¡gdp„’u dmu Aph¡gp dp¡bpCg ‘L$X$hp ‘p„S>fpdp„ dpfZ d|L$u ‘p„S>f¡ gpNsp v$u‘X$p“y„ dp¡s ’ey„ lp¡hp“y„ A“¡
Apìep¡ R>¡. k|ep£v$e A“¡ k|ep®õs“p kdedp„ a¡fapf ’hp“p Sy>“p“¡ bv$g¡ “hy„ A¡r‘L$ L$pX®$ d¡mhhp dpV$¡ A“¡ qv$ìep„S>“
krls hõsyAp¡“u A¡aA¡kA¡g Mps¡ QL$pkZu dpV$¡ dp¡L$gu Ap‘hpdp„ ‘yfpe A¡V$g¡ s¡“¡ kyfrns fus¡ dp“h M¡X|$s Ùpfp OV$“p ‘f ‘X$v$p¡ “pMhp
L$pfZ¡ d„qv$f“p kdedp„ a¡fapf L$fhpdp„ Apìep R>¡. Ap kp’¡ A„qL$s L$fhp dpV$¡ ap¡d® “„. ApW$ cfhp“y„ fl¡i¡.
Apìep lsp. s¡dS> dp¡bpCg ap¡“ kb S>¡gdp„ L¡$hu fus¡ OykpX$hpdp„ hksu’u v$f| S>„Ngdp„ R>p¡X$u d|L$sp lsp. v$u‘X$p“p d©sv$¡l“¡ kmNphu v$¡hpdp„
22du A¡râg’u 19du S|>“ 2023 ky^u dpspÆ“p¡ Q|„V$Zu L$pX®$ kp’¡ Ap^pfL$pX®$ tgL$ L$fphhp dpV$¡ ap¡d® “„.
Apìep A“¡ Ap dp¡bpCg ap¡“ OykpX$hp dpV$¡ S>¡g Mpsp“p L$p¡C Ðepf¡ ^“s¡ S > Npd“u L$p¡ s fdp„ ’ u Apìep¡ lp¡e s¡hp A“ydp“ kp’¡ h^y
AßL$p¡V$ ’B iL$i¡ “l]. D
R> (bu) cfhp“y„ fl¡i¡, s¡d Ar^L$pfuA¡ S>Zpìey„ lsy„. D
L$d®Qpfu“u k„X$p¡hZu A„N¡ s‘pk lp’ ^fhpdp„ Aphu lsu. D kmNph¡gu lpgsdp„ v$u‘X$p“p¡ d©sv$¡l s‘pk lp’ ^fu ^fhpdp„ Aphu R>¡. D
 12 ¼gprkapCX$
v$¡hp¡“u cyrd - Qpf^pd
kdv$i® “ k¡ h p ‘qfhpf - kpÞsp¾y $ T,
ApÐdL$ëepZ’£ sp. 24 kàV¡$çbf’u 6
Ap¡L$V$p¡bf, 2023 (12 qv$hk). lqfÜpf,
F>rjL¡$i, bÖu“p’, N„Np¡Óu, ed“p¡Óu,
L¡$v$pf“p’ A“¡ F>rjL¡$idp„ cpNhs L$’p“y„
Apd„ÓZ. 9324250850. (12929-
X$u)
îudv¹$ cpNhs L$’p - F>rjL¡$i
kdv$i® “ k¡ h p ‘qfhpf - kpÞsp¾y $ T,
õhS>“p¡“p dp¡np’£, î¡ep’£, ApÐdL$ëepZ’£
- sp. 7’u 13 Ap¡L$V$p¡bf, 2023 (7 qv$hk
- ‘rhÓ r‘s© ‘ n dpk), bpbp L$pgu
L$pgL$uhpmp hp“âõ’pîd. L$’p, ‘p¡’u ‘yÅ,
DÐkh, lh“, r‘s© s‘®Z, eS>dp“îu dpV¡$
9324250850. (12929-A¡a)
fueg dp¡su
dpmp, bkfp dp¡su“u b„NX$u - “’“u, lufp
/ kp¡“p“p v$pNu“p KQu qL„$ds¡ Mfuv$“pf.
""S>e Äh¡ g k® ' ' Nhd£ Þ V$ h¡ ë ey A k® -
9920096666 / 22416666.
(12912-ku)
rklp¡f k„âv$pe
Ap¥qv$Ãe ArNepfk¡ b°pûZ gÁ“p¡DÐkyL$
21’u 42 hj®“p eyhL$-eyhsuAp¡ AphL$pe®.
8591269286. (v$l¡ S > “l]).
(12908-A¡)
‘qfQe d¡mphmp¡
kdõs NyS>fpsu L$ÃR>u S>¥“ oprs“p Ly„$hpfp
eyhL$p¡-eyhsuAp¡ dpV¡$ frhhpf¡ 30-4-2023
L$p„qv$hgudp„ h¡gk¡V$ ¼hp¡guapCX$ eyhL$p¡“p
fÆõV²¡$i“ ’C Ne¡g R>¡. eyhsuAp¡ Ap sL$“p¡
gpc g¡hp k„‘L®$: ""dlpfpô²$ NyS>fpsu d„Q''
dy L ¡ $ icpC: 9321693211/
9082825482. (v$l¡ S > “l]).
(12884-bu)
l¡ÞX$uL¡$‘ eyhL$
1993, 5'6'', MBA, kpfu Å¡b, h¡gk¡V$“¡
L$Þep AphL$pe®. 9324748305. (v$l¡S>
“l].). (12854-ku)
rhg¡ ‘pfgpdp„ A¡L$gp fl¡sp h¡gk¡V$ëX$
h¡g rbT“¡kd¡“ kp^“k„‘Þ“ h¥óZh Ly$„hpfp
eyhL$ B.A. / 14-02-1976 / 5'3''/ hprj®L$-
25,00,000/- L$dpsp“¡ Ly$h„ pfu L$Þep sfa’u/
hpguAp¡ k„ ‘ L® $ - 9821522195/
7021734618 / 9870918777 /
7984835500 / 02226711896. (v$l¡S>
“l].) (12685-A¡)
d^yf rdg“
35 ’u 60 hj®“p Ly„$hpfp rh^hp, rh^yf,
X$pehk} ep AÞe L$p¡C‘Z sL$guahpmp ‘pÓp¡
AphL$pe®. 9324635454. (v$l¡S> “l])
(12862-A¡)
lõs d¡mp‘ d¡f¡S> åeyfp¡
ârhZpb¡“ 1990 ’u 2007 ky^u“p
h¥óZh, S>¥“ eyhL$ / eyhsuAp¡ k„‘L®$ A’hp
hp¡ V $¹ k ¡ ‘ L$f¡ . oprsbp^ “’u. M.
9869004894 - 9833531918 -
9969371273 - 7304132551. (v$l¡S>
“l]). (bu-12166)
d^yf rdg“
35 - 60 Ly„$hpfp, rh^hp, rh^yf, X$pehk}
L$p¡C‘Z 9324635454. (v$l¡S> “l])
(12929-A¡)
Ad¡qfL$“ rkV$uT“ b°pûZ (hX$p¡v$fp“p)
1986, GRADUATE k¡ ë k Ap¡ q akf
dprkL$ 4,00,000 HANDSOME
õhpdu“pfpeZ kÐk„Nu Ly„$hpfp“¡ eyhsu
oprsbp^ “’u. cìe 9724900016 (v$lS¡ >
“l].) (bu-12182)
dy„bC“u/ Ad¡fuL$p“u lp¡[õ‘V$gp¡dp„ hL$…N
L$f¡g fpS>L$p¡V$ [õ’s MBBS, MD, DNB
(Radiology) 1984 S>¥“ L$Þep“¡ kdL$n
ey h L$ Å¡ C A¡ fpS>¡ i W$½$f fpS>L$p¡ V $
094282 50002. (v$l¡S> “l]).
(bu-12184)
bp¡fuhgudp„ ‘p¡sp“p¡ ãg¡V$ h¥óZh eyhL$
- 1981/ MNCdp„ Å¡b 094282
50002. (v$lS¡ > “l]). (bu-12185)
‘|“p“u L¡$“¡X$p PR L$Þep 1990 USA
AphL$pe® fpS>¡ i fpS>L$p¡ V $ 094282
50002. (v$lS¡ > “l]). (bu-12186)
USA dp„ bp¡“®-bp¡V$‘ Newjeroseydp„
eyhL$ 1991 fpS>¡i fpS>L$p¡V$ 094282
50002. (v$lS¡ > “l].) (bu-12187)
1974 A¡dL$pd¡ Ly$„ hpfu 5-4'' v$M ¡ phX$u
S>¥“ eyhsu dpV¡$ ep¡Áe S>¥“ eyhL$ AphL$pe®
9326673825. (v$l¡ S > “l]).
(12934-A¡)
MUMBAI SAMACHAR
SAPTPADI
Highly Qualified Jain,
Vaishnav, Gujarati
Candidates. "Neela Sheth" -
9833676409 / 7045657510.
(No Dowry). (12864-A)
GUJARATI JAIN GIRL:
Unmarried 1979 born, well
Educated, good job, 5'6", fair
seeks Gujarati Boy. Contact:
9323268284. (No Dowry)
(12880-A)
ALLIANCE INVITED FOR LO-
hana Boy (Divorcee, No
Child) December 1982 born,
B.Com, LLB, CS, working
with a Leading Real Estate
Co. as Legal Manager. Caste
no bar. Phone WhatsApp -
9920731677. (No Dowry) (B-
12169)
dl¡dp“p¡“p¡ Dspfp¡
bp‘gu b„Ngp¡ bp¡fuhgu - L$p„qv$hgudp„ 20-
25 ìe[¼s dpV¡ $ fp¡ S >“p ^p¡ f Z¡
9821112796. (12872/ku)
qv$ìe Vy$f
Ar^L$ drl“pdp„, sp. 18/7 lqfÜpfdp„
cpNhs L$’p, fl¡hp s’p S>dhp“u DÑd
ìehõ’p, h^pf¡ rhNs dpV¡$ ‘¡ç‘g¡V$ d„Nphp¡,
ip”uÆ iiuL$p„s ‘pW$L$: 9869135999.
(12866-A¡)
dlpbm¡ðf b„Ngp¡
X¡$gu cpX¡$’u, a¼s 12 ìe[¼s, [õhd]N ‘|g.
Cham House - 9820065681.
(12733/C)
(bu-12158)
îu“p’Æ“p„ v$i®“ “p’Üpfp ‘^pfp¡
sdpfp Npd/il¡f’u îu“p’Üpfp“u QuÌ$u
Ap‘u, fl¡hp“u kNhX$sp dpV¡$, sdpfp
Npd“p¡, ågp¡L$ Adpfp “„v$pge/Api¡ðfdp„
gC gp¡. Adp¡ sdpfp Npd“p Apr’®L$ kÝ^fsp
“ ^fphsp epÓuAp¡“¡ gpg“dp„ 3 qv$hk fpMu
6 V$pCd S>dpX$uiy.„ A¡“p¡ L$pC¡ QpS>® g¡i„y “l].
‘|“d cfhp Aphsp Mdsu^f epÓuAp¡ S>¡
àg¡“dp„ Aph¡/Åe R>¡ s¡Ap¡ S>ê$f’u Adpfp¡
k„‘L®$ L$f¡ sp¡ s¡Ap¡“¡ îu“p’Æ bp‘p“u Akud
L©$‘p“p¡ Adp¡ A“ych L$fphuiy„. Aê$“cpC-
9769407269, NufuicpC- 9322277700,
lfuv$i® “ cpC - 7588715035, kde
10’u 12. (12911-A¡)
dlpbm¡ðf 3111/-
A¡ku bkdp„ âhpk S>dhp“y„, afhp“y„,
lp¡V$gdp„ fl¡hp“y„. õhpdu 9422606677/
9029991815/ 28904545. (bu-
12121)
FREE kdedp„
qfV$peX®$ / N©rlZu / ‘Npfv$pf ApL$j®L$ ‘Npf
+ âp¡rhX$ÞV$ + d¡qX$L$g. kfL$pfdpÞe L„$‘“u
drl“¡ 60000 L$dphp¡. 9137304410.
(12842-bu)
f¡ fp¡X$
âpCh¡V$ guduV¡$X$dp„ N°¡ÄeyA¡V$ g¡X$uT
Ap¡ ‘ f¡ V $f A“y c hu, bplp¡ i A“¡
L$p¡ ç àey V $f Ap¡ ‘ f¡ V $f dpV¡ $ ey h p“
A“ychu“u DÑd ‘Npf“p ^p¡fZ¡ f¡
fp¡X$ A¡fuepdp„ Ap¡aukdp„ S>ê$f R>¡.
email: alloysteel3@gmail.com
Call: 7021734143. (A¡ k X$ubu-
1113)
õV$pa Å¡CA¡ R>¡ - d[õS>v$ b„v$f“u õV$ug
CÞX$õV²$u“u Ap¡qak dpV¡$ dpL£$qV„$N A“¡ qX$õ‘¡Q
dpV¡$ A“ychu rb“A“ychu R>p¡L$fp R>p¡L$fu
Å¡ C A¡ R>¡ . 9323607177 /
8652064250. (bu-12144)
A„^¡fudp„ L$p¡çàeyV$f, L$p“|“u ÅZL$pf,
bpfphu, A“ychu, dl¡“su A“¡ ApDV$X$p¡f
Ap¡qak bp¡eT Å¡CA¡. 9320166788.
(bu-12147)
Å¡ C A¡ R>¡ A¡ L $pDÞV¹ $ k ApkuõV$ÞV$
L$p¡çàeyV$f“y„ op“ s’p dygyÞX$“u Apk‘pk
fl¡ “ pf“¡ â’d ‘k„ v $Nu. k„ ‘ L® $
8104171405. (bu-12164)
D ir“hpf D sp. 22-4-2023
îu ‘pV$Z S>¥“ d„X$m, dfu“X²$pCh
Mps¡ kpdprS>L$, i¥nrZL$ A“¡ rhrh^
âh© r ÑAp¡ 110 hj® ’ u Qgphsu
k„õ’p“p L$pep®gedp„ NyS>fpsu, A„N°¡Æ
cpjp“y „ s¡ d S> L$çàey V $f“y „ op“
^fphsp, Ap¡ q ak AprkõV$ÞV$“u
S>ê$qfeps R>¡. bpep¡X$¡ V$p A‘¡rns ‘Npf
kp’¡ hp¡V¹$kA¡‘ L$fp¡ - 9167902267.
(bu-12167)
Apey h £ q v$L$ L„ $ ‘“u dpV¡ $ -rirns,
b¡fp¡S>Npf, drlgpAp¡/‘yfyj Of¡b¡W$p v$hp
‘¡qL„$N L$fu“¡ dprkL$ 15000 - 25000
AphL$ L$dpAp¡ . 89613 37364.
(12839/C)
kyhZ® k„r^
Of¡’u L$pd L$fu fp¡S>“p AY$mL$ ‘¥kp L$dpAp¡.
9324635454. (12929-ku)
dlpfpS> - fkp¡Cep¡
cuh„X$u - “prkL$ lpCh¡ - khpf¡ “põsp¡,
g„Q, X$u“f b“phhp iyÙ - ‘p¥ô$uL$ -
õhpqv$ô$ NyS>fpsu S>dhp“y„ b“ph“pf
dlpfpS> - fkp¡CAp¡ Å¡CA¡ R>¡. fl¡hp“u
kNhX$. k„‘L®$: kp¡dhpf¡ A“¡ Nyfyhpf¡
kde 11 ’u 4. ‘Npf A“ych dyS>b.
ap¡“: 9404016600. (12926-bu)
WANTED
B.Sc (Science) and 12th
(Science) for Lab at Borivali
Contact 9870550891 / 9323523535. (12927-A¡)
9821322833. (12910-A)
WANTED
Male / Female for Lab
Chemist and Back Office work
with Computer knowledge at
Borivali - 9870550891 /
9821322833. (12870-A)
REQD. JUNIOR ACCOUN-
tant with 0 - 2 years
experience. Knowledge of
Account working on Tally,
TDS, GST, IT Return are
necessary. Send your CV to:
hr.gpinfra@gmail.com (B-
12107)
REQ. ACCOUNTANT WITH 3
years experience with knowl-
edge of Tally, TDS & Finaliza-
tion of A/cs. Email:-
silvergroup99@rediffmail.com
(B-12161)
REQUIRE A GOOD EXPERI-
enced Cook who makes good
Chinese, Mexican, Italian,
Punjabi, Gujarati etc for Resi-
dence at Wadala. Contact:
9920012931. (12919-A)
FEMALE EXECUTIVE
For Imports & Export Business
Development / Marketing via
B2B Platform and our Ameri-
can Office. Look after total Of-
fice Admin and Account incl
Payment. Vile Parle (West).
"Nitin Mehta" (Om Impex)
9987760379. (12918-A)
A„^¡fudp„/ ‘pgp®dp„
õVy$X$ÞV$p¡/ kh}khpmp R>p¡L$fpAp¡- R>p¡L$fuAp¡
dpV¡$ S>ÁepAp¡ dmi¡. k„‘$L®$: fpS>¡icpC:
9820772390. (12845-A¡)
rhg¡‘pg£ (CõV$)
“hu rbëX$]N- iugp õd©rs, s¡S>‘pg
õL$ud # 3, 2/ 3 /4/ 6 BHK h¡QpZ’u
OC âpàs, f¡ f p fÆõV$f. k„ ‘ L® $
X¡ $ hgp¡ ‘ f @ 9702863994/
9004873831. (bu-12028)
ApL$j®L$ cph - kpD’ dy„bC
Np¡hprgep V¡$ÞL$, v$¡fpkf ‘pk¡, 4 b¡X$ê$d 7.41
Cr. 3 b¡X$ê$d 4.70 Cr. 2 b¡X$ê$d 4.50 Cr./
4 Cr./ 3.35 Cr. hpgL¡$ðf v$¡fpkf ‘pk¡ 4
b¡X$ê$d 14.25 Cr. N¡f¡S>, ‘pqL¯$N, 3 b¡X$ê$d
6.70 Cr. 2.5 b¡X$ê$d 6.50 Cr. 2 b¡X$ê$d
3.90 Cr. Npdv$¡hu 3 b¡X$ê$d 7.50 Cr. 2.5
b¡X$ê$d 4.70 Cr., 2 b¡X$ê$d 3.70 Cr.. 2
b¡X$ê$d 2.5 b¡X$ê$d “hÆh“ kp¡kpeV$u,
g¡tdÁV$“ fp¡X$, dy„bC k¡ÞV²$g 1/2/3/4
b¡X$ê$d ip¡‘, ip¡ê$d, Ap¡qak h¡QpZ cpX¡$’u
Ap‘hp/ g¡hp Aip¡L$ syfMuep 9820777676.
(12850-C)
L$p„qv$hgu (h¡õV$)
b¡X$ê$d, õV¡$i“, dpL£$V$, v$¡fpkf
1040', 3
‘pk¡ . OWNER : rh“p¡ v $cpC -
8097960449. (12834/X$u)
OpV$L$p¡‘f
ag¡V$/ Ap¡qak/ vy$L$p“ cpX¡$ - h¡QpZ’u g¡hp/
h¡ Q hp fd¡ i r“dphs 9320571016 -
9082933313. (12850-A¡)
""ip„sp¾y$T'' ""(h¡õV$)''
guhgpek„k’u
21/2 b¡X$ê$d“p¡ ag¡V$- V$pNp¡f fp¡X$, S>¥“
v$¡fpkf ‘pk¡, 1g¡ dpm¡, rgãV$ “’u. a¼s
ipL$plpfu“¡ dpV¡ $ . ap¡ “ :
""Drd® ' ' 9920141544. (bu-
12074)
""ip„sp¾y$T'' ""(h¡õV$)''
‘p¡Øpf õV²$uV$ - 2 b¡X$ê$d 800' eyT¡bg
L$pf‘¡V$, 2S>¡ dpm¡, rgaV$, Ap¡ku. 10 hj®
S|>“y„ rb[ëX„$N, ‘pqL¯$N, 2,95,000,00/
- ""Erd® ' ' 9920141544/
9820141544. (bu-12075)
v$¡hgpgu
b¡ b¡ X $ê$d“p ag¡ V $, 1150+1150
õL¡ $ auV$, 11 auV$ lpCV$, dp¡ X ® $ “
A¡d¡“uV$ukhpmu NyS>fpsu kp¡kpeV$u h¡QpZ’u
‘f¡ i 9930803959, 9930106054.
(12885-A¡)
dpVy„$Np
Np¡v$f¡S>, 5 NpX®$“, S>¥“ v$¡fpkf ‘pk¡,
S>¥“ f¡rkX$ÞV$iueg A¡fuep, dp¡V$p 3
b¡X$ê$d lp¡g qL$Q““y„, f¡X$u Vy$ dyh ag¡V$,
dp¡X$® “ rk¼eyqfV$u, ‘pqL¯$N, Æd, kh®ÞV$
hp¡iê$d, guaV$ S>¡hu A¡d¡“uV$uk kp’¡.
k„‘L®$ Ap¡“f 9892401880. (12858-
A¡)
A„^¡fu CõV$
õV¡$i“ ‘pk¡ 1/2/3 b¡X$ê$d ag¡V$p¡ f¡X$udp„
byqL„$Ndp„ “p“u dp¡V$u L$p¡dri®eg Ap¡qakp¡ /
CÞX$õV²$ueg Npmp¡ cpX¡$’u - h¡QpZ’u
kpL$u“pL$p ky^u qL$ip¡f S>¥“ 9321312965
/ 9821786279. (12872-A¡)
(12890-A¡)
L$p„qv$hgu - bp¡fuhgu (h¡õV$)
3 b¡X$ê$d, f¡X$u-b„^pspdp„ g¡hp dmp¡ A¡S>ÞV$:
rh“p¡v$cpC - 8097960449. (12834-
C)
dgpX$ (h¡õV$)
dph£ fp¡X$, Apv$i® vy$Á^pgedp„ 1-2-3-
4 b¡X$ê$d“p„ ãg¡V$p¡ h¡QpZ’u - cpX¡$’u
g¡hp- cfs ‘V¡$g - 9820054730,
r“jus - 9920041841. (A¡kX$ubu-
1091)
‘pgp® h¡õV$
h¡ Q pZ’u. 2/4/7 b¡ X $ê$d. v$¡ f pkf-
Np¡L$mubpC, CõV$dp„ vy$L$p“ 250' cpX¡$’u
Å¡CA¡. ÆsycpC: 9820613128.
(12818/A¡)
Booking
L$p„qv$hgu - bp¡fuhgudp„ 1, 2, 3 b¡X$ê$d“p
ãg¡V$p¡ h¡QpZ’u (No Brokerage) íepd
Å¡iu 96999 35500. (12741/bu)
rhg¡‘pgp® - (h¡õV$)
A¡L$ b¡X$ê$d, 450' L$pf‘¡V$, õV¡$i“ - v$f¡ pkf
“ÆL$, h¡ Q pZ’u. Ap¡ “ f:
9323895838 (12889-A¡)
OpV$L$p¡‘f (h¡õV$)
h¡QpZ’u- L$pdpg¡“, 1 ê$dqL$Q“ +
bpgL$“u + V$p¡eg¡V$- bp’ê$d kp’¡,
360' L$p‘£ V $, N° p DÞX$ agp¡ f ,
fuX¡ $ hg‘d¡ Þ V$ âp¡ k ¡ k dp„ . k„ ‘ L® $ :
9820109750. (12887-A¡)
bp¡fuhgu (h¡õV$)
ksfp ‘pL®$, 2 bu.A¡Q.L¡$., ag¡V$ “„.-
705- ""bu'' h]N, 900 õLh¡ f auV$
L$pf‘¡ V $, h¡ Q pZ’u, k]‘p¡ g u fp¡ X $,
bp¡ f uhgu (h¡ õ V$). k„ ‘ L® $ :
9821033444. (12815/A¡)
Adv$phpv$dp„ âp¡‘V$}
k¡ h u õhfpS> Np¡ s pdp„ 2 b¡ X $ê$d
58,00,000/- (‘¡L¡$S>) f¡X$u ‘T¡i“,
Ty „ X $pgdp„ b| q L„ $ Ndp„ 3 b¡ X $ê$d
72,00,000/- (‘¡L¡$S>) AÞe âp¡‘V$}
g¡ h p-h¡ Q hp. Earth Estate -
9820855578, 9820877810.
(A¡kX$ubu-1116)
OpV$L$p¡‘f (CõV$)
h¡QpZ’u ky^p‘pL®$, A¡n¼gyTuhgu
a“}íX$ 3 b¡ X $ê$d, 1200' ey T ¡ b g
L$pf‘¡V$, L$pf ‘pqL¯$N, ¼gb lpDk, S>¥“
v$¡ f pkf. S>e¡ i L$p„ r sgpg dl¡ s p-
9920378464. (12634-A¡)
OpV$L$p¡‘f (h¡õV$)
h¡QpZ’u, Np¡‘pg cyh“ ‘pk¡, N„NphpX$u g¡“,
1 ê$d qL$Q“, 215 L$pf‘¡V$, 1g¡ dpm¡. S|>“y„
cpXy „ $ ""Ap¡ “ f'' 9820511515.
(12911-ku)
Arhðk“ue Ap¡af
rhg¡‘pfg¡dp„ aºëgu af“ui ’°u b¡X$ 820
L$p‘£V 3,00,00,000/= ""îuÆ''
9820045571. (bu-12148)
OpV$L$p¡‘f CõV$
h¡Qhp“p¡ R>¡ _ rhipm 3 b¡X$ê$d lp¡g
qL$Q“ ip„rs‘pL®$ Mps¡, S>¥“ d„qv$f A“¡
ky ^ p‘pL® $ “ÆL$. 8104789797,
9137149868. (12909-A¡)
‘pgp®
h¡õV$ 2 b¡X$ Å¡X$u h¡QpZ’u/cpX¡$’u Ap‘hp“u
R>¡ Ards: 7045622403. (bu-12134)
dTNp„h
2 BHK ‘pqL¯$N kp’¡ 950' Opp. hp¡g¡i
A¡‘pV®$d¡ÞV$ Q¥sÞe V$phf“p v$¡fpkf“u “ÆL$
ky i ug S>h¡ f u- 9820087862.
(12882-A¡)
‘pgp® (CõV$/h¡õV$)
2-3-4 b¡X$ê$d lp¡g, qL$Q““p ag¡V$, f¡X$u
‘T¡ i “’u g¡ h p ""S>e¡ i ''
9820994954. (12868-A¡)
Nygdp¡lf fp¡X$ - Sy>lºõL$ud
2-3-4 b¡ X $ê$d lp¡ g “p ag¡ V $- f¡ X $u
‘T¡ i “’u g¡ h p ""S>e¡ i ''
9820994954. (12868-bu)
"L$p„qv$hgu - bp¡fuhgudp„'
"fuhpgu ‘pL®$dp„' "Ap¡b¡fp¡edp„' "Ny„X¡$Qpdp„'
"Qp„X$L$dp„' "k¡qW$epdp„' ag¡V$ g¡hp "îuÆ'
9820045571. (bu-12108)
ag¡V$p¡ 2-3-4-7 b¡X$ê$d
Sy>lº^pfp L$p¡çàg¡¼k, S>¡. hu. g]L$ fp¡X$, ‘pgp®,
Sy > lº õ L$ud, A„ ^ ¡ f u. ""bu. “f¡ Þ Ö
Å¡ju'' (ESTD 1965) 9820294922,
9167309869, 8080709030.
(12880-ku)
bp¡fuhgu (h¡õV$)
kp„Cbpbp “Nf, aºëgu ar“®íX$ 1 b¡X$ê$d
455' rbëV$A‘ (TOP) Qp¡ ’ ¡ dpm¡
(85,00,000/=) Ap¡“f 9920551140.
(12908-ku)
A„^¡fu h¡õV$ ag¡V$p¡
300' + 300' Ap„bp¡gu “pL$p ‘pqL¯$N, guãV$
dpõV$f b¡ X $ kp¡ g A¡ S >ÞV$ ""N„ N f''
8080524858. (bu-12109)
A„^¡fu CõV$ ag¡V$p¡
1 b¡X$ 135 / 150, b¡ b¡X$ 165 / 250, 3
b¡X$ 325/375 ""N„Nf'' - 8080524858.
(bu-12110)
A„^¡fu CõV$
s¡gu Ngu, 3 b¡X$ê$d hu’ dpõV$f b¡X$, lpef
agp¡f, 2 L$pf ‘pqL¯$N, (Long Lease -
Only For Family). k„ ‘ L® $ -
9137143853. (12870-bu)
L$p„qv$hgu (h¡õV$)
2 b¡X$ê$d 3 b¡X$ê$d Å¡X$u 2100' L$p‘£V$ hpõsy
âdpZ¡ S>¥“ v$¡fpkf - D‘pîe“u bpSy>dp„ Qpf¡
bpSy>’u lhp DÅkhpmp¡ ‘pL$…N kp’¡ f¡X$u
‘T¡ i “’u g¡ h p. rih âp¡ ‘ V$} -
9322330545. (A¡kX$ubu-1115)
dpVy„$Np CõV$ 525, 535 L$p‘£V$ “hp
b„^psp V$phf âpCk - 1.99 gpM, qX$k¡çbf
‘S>¡i“ - 8928369208 /9594966701.
(bu-12137)
dpVy„$Np, v$pv$f, âcpv$¡hu 1,2,3 BHK
ag¡ V $, vy $ L$p“, h¡ Q pZ’u cpX¡ $ ’u -
8928369208 / 9594966701. (bu -
12138)
dygy„X$ (h¡õV$) ê$“hpgN°u“
2 BHK, 732' L$pf‘¡ V $ 2.10 Cr.
h¡QpZ’u ""r“g¡i'' 93239 01171 /
87798 97074. (12876-A¡)
""‘pgp® - CõV$''
""“hpdp„'' - ""35,000/-''
cph-f¡X$u ‘T¡i“. 1 b¡X$ê$d 395'.
370' , 2 b¡ X $ê$d 680' - L$pf‘¡ V $
h¡ Q pZ’u. g¡ h p "HARISH" -
9892399459. (bu-12101)
""S|>lº õL$ud'' / ""Mpf'' (h¡õV$)
h¡QpZ’u - guT’u 2/4 b¡X$ê$d“p ag¡V$p¡
L$pf‘¡V$ A¡qfep 850' / 2100' a¼s
Ny S >fpsu dpV¡ $ . ""‘¡ r kauL$ A¡ õ V¡ $ V$k''
7879978900 / guhgpCkÞk’u g¡hp - h¡Qhp: Np¥sd Å¡iu
9819968666. (bu-12103)
OpV$L$p¡‘f (CõV$)
âpCd gp¡L¡$i“ 2 b¡X$ê$d, lp¡g, qL$Q“ -
650' L$pf‘¡V$, guaV$hpmy„ rb[ëX„$N, cpX¡$’u
Ap‘hp¡ R>¡. ""dyL$¡ icpC'' - 8169019857,
(v$gpg dpa).
9323030141.
(12894-A¡)
L$p„qv$hgudp„
1 BHK - dpõV$f b¡X$ê$dhpmp¡ ag¡V$ cyfpcpC
lp¡g ‘pk¡ h¡Qhp“p¡ (b°pL¡ $f) 9223512511.
(12733/ku)
âcpv$¡hu
Large 1 b¡X$ê$d 700 Built up, Higher
Floor, ‘pqL¯$N kp’¡, 2 attached bp’ê$d.
h¡ Q pZ’u - 8591584608. (bu-
12156)
‘pgp® h¡õV$
A¡L$ b¡X$ê$d lp¡g qL$Q“, 560 L$pf‘¡V$, buS>¡
dpm¡, lhp DÅkhpmp¡, S|>“p cpX$p“p¡ V²$pÞkaf
kp’¡, Apëap õV$p¡k®“u bpSy>dp„, Cfgp
kp¡kpeV$u fp¡X$. 1.30dp„ Ap‘hp“p¡ R>¡. k„‘L®$
: 7021202495. (12903-A¡)
Mpf-ip„sp¾y$T-rhg¡‘pgp®
(h¡õV$)
s¥ e pf s’p b„ ^ pspdp„ 1/2/3/4
b¡ X $ê$d“p ãg¡ V $p¡ Ap^y r “L$
kNhX$spAp¡ kp’¡ Ap¡“fiu‘’u g¡hp
""r“rdj v$¡kpC'' 9867153377. (bu-
11731)
kyf¡ÞÖ“Nf (NyS>fps)
dpC d„qv$f fp¡X$
2 b¡X$ê$d lp¡g qL$Q“ d¡C“ fp¡X$ 3S>¡
dpm¡, ‘pZu“u aŸg kNhX$sp bÞ“¡
v$¡fpkf OZp S> “S>v$uL$dp„ guãV$“u
kNhX$sp, V$pCV$g ¼guef h¡QpZ’u
dp¡ b pCg “„ b f 9930902127 -
9987984330. (12913-A¡)
îu rhdg A¡õV$¡V$ dygy„X$ (h¡õV$)
‘u. L¡$. fp¡X$, L$prgv$pk ‘pk¡, 2.5 BHK,
2 BHK, 1.5 BHK, h¡ Q pZ’u
98198 64456 / 81040 09694.
(12914-A¡)
kpD’ dy„bC
h¡Qhp“y„ R>¡ QuQb„v$f kp¡d¥ep rbëX$]N 5d¡
dpm¡ Ap¡“fiu‘ 500 L$p‘£V$, cf‘|f lhp
DÅk 7021209271. (Æ-2472-
A¡a)
rhg¡‘pg£ h¡õV$
bÅS> fp¡X$ Ap¡“fiu‘’u 2 b¡X$ê$d“p
2 ãg¡V¹$k, 4 b¡X$ê$d“p 2 ãg¡V¹$k. lpef
ãgp¡f, “hy„ rb[ëX„$N. A¡S>ÞV$: Arð“
dQ®ÞV$ 9819874515. (A¡kX$ubu-
1124)
v$lp“y„L$fhpX$u
dlphuf“Nf “ÆL$ 1 - b¡X$ê$d 435' “hp
rb[ëX„ $ Ndp„ ‘pqL¯ $ N kp’¡ 1.10 Cr.
r“Np¡iue¡bg - 9930010989. (bu-
12162)
A„^¡fu h¡õV$ - Sy>lº
syf„s h¡QpZ’u 2 b¡X$ê$d, 4 b„Ngp¡,
d“uj V$phf 810 L$p‘£V$, 2.60 Cr, 3
b¡ X $ê$d gp¡ M „ X $hpgp BELSCOT
TOWER lpef agp¡f 1540 L$p‘£V$ (5
L$fp¡X$) s¡dS> 2/3/4 b¡X$ê$d“p ag¡V$p¡
hufp v$¡kpC, 4/7/ b„Ngp, gp¡M„X$hpgp,
Ap¡ r ihufp, hkp£ h p, S>¡ h u‘uX$u,
Nygdlp¡f fp¡X$, rgh gpekÞk s’p
Ap¡ “ fiu‘’u. k„ ‘ L® $ : Æs¡ i cpC:
9821122362. (12916-A¡)
Sy>lº Nygdp¡lf
3/4 b¡X$ 1200-2300 L$pf‘¡V$, lpef agp¡f
fya V$p¡‘ 10000', Æd, N¡çk, fyçk, b¢L$h¡V$
lp¡g, f¡X$u ‘T¡i“ Ap¡ku kp’¡. JIGAR -
9820511575 / 8850928337.
(12922-X$u)
Sy>lºõL$ud
3/4 b¡X$ h¡QpZ’u - cpX¡$’u Mfuv$hp/h¡Qhp,
f¡X$u ‘T¡i“, A„X$f L$ÞõV²$L$i“. JIGAR -
9820511575 / 8850928337.
(12922-C)
rhg¡‘pg£ (h¡õV$)
2/3/4 b¡X$ h¡QpZ’u - cpX¡$’u Mfuv$hp/
h¡Qhp, f¡X$u ‘T¡i“, A„X$f L$ÞõV²$L$i“.
JIGAR - 9820511575
8850928337. (12922-A¡)
Sy>lº Nygdp¡lf fp¡X$
b¡X$ê$d-lp¡g-qL$Q“, cpXy„$ 1,30,000/-,
3
qX$‘p¡rTV$ 3,00,000/- Sy>lº g¡“ 3 b¡X$ê$d
qX$‘p¡rTV$ 3,00,000/- cpXy„$ 90,000/-. 1
’u 4 b¡X$ê$d A„^¡fu - ‘pgp® - gëgycpC
‘pL® $ , A¡ k . hu. fp¡ X $, Ap¡ “ fiu‘ /
9322236433. (12920-A¡)
CÞh¡õV$d¡ÞV$ 60,00,000/-
A„^¡fudp„ aºëgu ar“®íX$ õVy$qX$ep¡ A¡‘pV®$d¡ÞV$.
aºg A¡dur“V$uk, MpÓu’u cpX$p“u AphL$
30,000/- drl“p“u 7304651935
(12924-A¡)
bp¡fuhgudp„ - hgkpX$dp„
vy$L$p“ - Ap¡qak - ag¡V$ - b„Ngp¡ cpX$p’u
- h¡ Q pZ’u - g¡ h p - Ap‘hp
9022470425. (v$pdÆcpC)
(12926-X$u)
(B-12153)
bp¡fuhgu (h¡õV$) õV¡$i““u
bpSy>dp„
Q„v$phfL$f fp¡X$, dpL£$V$dp„ UNDER
CONSTRUCTION, NpX® $ “ìey
buëX$]Ndp„, N°pDÞX$ + 8, (8 SLAB
READY) FULL CC RECEIVED, 2
b¡X$ê$d [ 590'+644'] 3 b¡X$ê$d [ 921']
s¡ d S> ip¡ ‘ k¹ -
1030'
[POSSESSION: MARCH - 2024]
S.M.LIFE; îuÆ X¡ $ hgp¡ ‘ k® :
9820227985/9323229358.
(12925-ku)
v$rlkf (h¡õV$)
õV¡$i“ A“¡ v$¡fpkf “ÆL$, a“}íX$ 2 b¡X$ê$d
630' L$pf‘¡V$, 700' eyT¡bg L$pf‘¡V$, h¡g
d¡ÞV¡$ÞX$ A“¡ NpX®$“ kp’¡“p¡ g¡ÞV$ug¡V¡$X$ ag¡V$
h¡ Q hp“p¡ . ( 1.65 CR) MUKESH
ESTATE 9820074825,
9004090580. (12925-bu)
""R>¡ëgp¡ QpÞk''
""v$rlkfdp„ 1 b¡X$ê$d - 63,00,000/-''
""cpX¡$’u - 18,000/- '', ""1 ê$d -
55,00,000/- '' :- 7021281534.
(12921-bu)
OpV$L$p¡‘f (CõV$) h¡QpZ’u -
2 b¡X$ê$d 650 - 686, 3 b¡X$ê$d 930
- 975, f¡X$u ‘T¡i“ ""Äep¡rs A¡õV¡$V$''
OpV$L$p¡‘f (CõV$) âpCd
gp¡L¡$i“
cpX¡$’u 1 b¡X$ê$d 450 k¡duar“®íX$ 2
b¡X$ê$d 650, 3 b¡X$ê$d 930 rgaV$,
dp¡X$éygf qL$Q“, N¡kgpC“ ""Äep¡rs
A¡õV¡$V$'' 9323523535. (12927-
bu)
bp¡fuhgu (h¡õV$)
SVP fp¡X$, 1 b¡X$ê$d 387' (1.18 CR)
Ap¡a v$¡huv$pkg¡“ 2 b¡X$ê$d 564' (1.72),
4 b¡X$ê$d 1500' (4 CR), fp¡L$X$uepg¡“ 2
b¡X$ê$d 750' (2.85), 3 b¡X$ê$d 1075'
(3.75) LT fp¡X$ 720' rbëV$A‘ (1.65)
(cpX¡ $ ’u), h¡ Q pZ’u g¡ h p, Ap‘hp
MUKESH ESTATE 9820074825,
9004090580. (12925-A¡)
rhg¡‘pg£ (CõV$)
k¡g 1 b¡X$ê$d 1,51,00,000, 2 b¡X$ê$d
2,60,00,000, 3 b¡ X $ê$d
3,65,00,000 “pdv$¡ h
9322671121. (A¡kX$ubu-1126)
hpgL¡$ðf
‘¡X$f, “¡‘ue„ku, b°uQ L¡$ÞX$u, AëV$pdpDÞV$,
spfv$h¡ , Np¡hprgep V¢$L$, dfu“ X²$pCh, QQ®NV¡ $,
L$a ‘f¡X$, ApL$j®L$ ãg¡V$p¡/ L$p¡dri®eg g¡hp/
h¡Qhp A“¡ guhgpCkÞk’u lpqv$®L$ A¡õV¡$V$
- 9820056533. (A¡ k X$ubu-
1128)
Np¡hprgep V¢$L$ cpX¡$’u
b¡ b¡X$ê$d (900 L$p‘£V$) (k¡du ar“®íX$)
90000 (“¡Np¡iuA¡bg) lpqv$®L$ A¡õV¡$V$
- 9820056533. (A¡ k X$ubu-
1129)
Npdv$¡hu
A¡L$ b¡X$ê$d (425 L$p‘£V$) (‘pqL¯$N) 2 L$fp¡X$
(“¡ N p¡ i uA¡ b g) lpqv$® L $ A¡ õ V¡ $ V$ -
9820056533. (A¡kX$ubu-1130)
Npdv$¡hu cpX¡$’u
A¡ L $ b¡ X $ê$d (425 L$p‘£ V $) (‘pqL¯ $ N)
65000 (“¡Np¡iuA¡bg) lpqv$®L$ A¡õV¡$V$
- 9820056533. (A¡ k X$ubu-
1131)
hpgL¡$ðf cpX¡$’u
b¡ b¡X$ê$d (750 L$p‘£V$) (k¡du ar“®íX$)
/
(‘pqL¯$N) 120000 (“¡Np¡iuA¡bg)
lpqv$®L$ A¡õV¡$V$ - 9820056533.
(A¡kX$ubu-1132)
Np¡hprgep V¢$L$
b¡ b¡X$ê$d (900' L$p‘£V$) (‘pqL¯$N) 550
gpM (“¡Np¡iuA¡bg) lpqv$®L$ A¡õV¡$V$ -
9820056533. (A¡kX$ubu-1133)
spfv$¡h
(“hy„ rb[ëX„$N) ÓZ b¡X$ê$d (1100 L$p‘£V$)
(lpef ãgp¡ f ) (‘pqL¯ $ N) 675 gpM
(“¡ N p¡ i uA¡ b g) lpqv$® L $ A¡ õ V¡ $ V$ -
9820056533. (A¡kX$ubu-1134)
""Sy>lºõL$uddp„''
""5 b¡X$ê$d“p¡ 3100''
L$pf‘¡V$, aºëgu afr“íX$, Apguip“
ãg¡ V $ ApDV$fpCV$’u. g¡ h p/ h¡ Q hp
""lfuj'' 9892399459. (bu-
12176)
OpV$L$p¡‘f h¡õV$
ãg¡V$ h¡Qhp“y„ R>¡ 2 BHK Ap¡‘“ bpgL$“u
775 SQ. Ft. A¡g.bu.A¡k. fp¡X$, tQspdZu
‘pð®“p’ A“¡ “pN¡ðf v$f¡ pkf bpSy>dp„. “uAf
î¡ e k rk“¡ d p. 8097255480. (bu-
12174)
"URGENT SALE"
''NARIMAN ROAD"
‘pgp® - CõV$, "DUPLEX FLAT", 3
b¡X$ê$d V¡$f¡k kp’¡ - 1430', FULLY
FURNISHED, LAVISH
INTERIORS, 1 CAR PARKING,
4.90 CR NEGOTIABLE. ""kduf
‘„ X $ép'' - 8080338114,
9323205051. (bu-12173)
""hX$p¡v$fpdp„ âp¡‘V$}''
ãg¡V$ - vy$L$p“ - Ap¡qak - b„Ngp¡ - àgp¡V$
g¡hp/ h¢Qhp k„‘L®$: ""JD âp¡‘V$}T'' -
9909991062. (12923-A¡a)
(Sy>Ap¡ ‘p“y„ 14) 

Ar“ròs qv$ip r“v$®¡i A“¡ qfgpeÞk“p„ ‘qfZpd
‘f “S>f kp’¡ i¡fbÅf A’X$pB Ney„
(hprZÄe ârsr“r^ sfa’u)
dy„bB$: rhðbÅf“p “bmp k„L¡$s
kp’¡ õ’pr“L$ ^p¡fZ¡ L$p¡B‘Z âL$pf“p
V²$uNf“p Acph hÃQ¡, Ar“ròs qv$ip
r“v$®¡i A“¡ qfgpeÞk“p ‘qfZpd ‘f
“S>f kp’¡ kàspl“p A„rsd kÓdp„
bÅf A’X$pB Ney„ lsy„. k¡Þk¡¼kdp„
AÐe„s dpd|gu ky^pfp¡ “p¢^pep¡ lsp¡,
Äepf¡ r“ãV$u kl¡S> “¡N¡V$uh Tp¡“dp„
v$bpep¡ lsp¡. Ap kÓdp„ hp¡X$pap¡“
ApCqX$ep“p i¡fp¡dp„ 6 V$L$p“p¡ DR>pmp¡
Å¡hpep¡ lsp¡. Äepf¡ A¡QX$uA¡aku
gpCa“p i¡fdp„ 3 V$L$p“p¡ OV$pX$p¡
“p¢^pep¡ lsp¡.
rhv$¡iu k„õ’pL$ue fp¡L$pZL$pfp¡“u
h¡ Q hpgu iê$ ’B lp¡ h p’u ‘Z
bÅfdp„ r“fk lhpdp“ füy„ lsy„.
A¡QkuA¡g V¡$L$“p¡gp¡Æ“p ‘qfZpddp„
‘Z lspip kp„‘X$sp lh¡ bÅf“u
“S>f BÞX¡$¼k l¡huh¡BV$ qfgpeÞk
BÞX$õV²$uT“p ‘qfZpd ‘f “S>f R>¡,
S>¡ dp¡X$u kp„S>¡ L$pdL$pS> ‘R>u Ål¡f
’hp“p lsp A“¡ s¡“u Akf bÅfdp„
kp¡dhpf¡ hsp®i¡.
k¡Þk¡¼k“p i¡fp¡dp„ ApBV$uku,
V$ukuA¡k, rhâp¡, A¡rie“ ‘¡BÞV¹$k,
A¡QkuA¡g V¡$L$“p¡gp¡Æ, A¡QX$uA¡aku,
L$pV¡ $L$ drlÞÖp b¡ÞL$, bÅS> apB“pÞk,
BÞap¡rkk, k“ apdp®, tlvy$õsp“
eyr“guhf, ‘phfN°uX$, qfgpeÞk
BÞXõV²$uT A“¡ A¡QX$uA¡aku b¡ÞL$ V$p‘¡
dpfyrs kyTyL$u, V$pV$p õV$ug, AëV²$pV¡$L$
rkd¡ Þ V$, V$pV$p dp¡ V $k® A“¡
ApBkuApBkuApB b¡ÞL$ V$p¡‘ g|Tf
i¡f lsp„.
k¡buA¡ f¡qV„$N A¡S>Þku L¡$f f¡qV„$N“p
c|s‘|h® A¡dX$u A“¡ kuCAp¡ fpS>¡i
dp¡ L $piu ‘f L$p¡ B ‘Z frS>õV² $ X$4
dÝeõ’u kp’¡ Å¡X$php kpd¡ b¡ hj®“p¡
ârsb„^ gpÛp¡ R>¡. L¡$f k¡bu frS>õV$X®$
A“¡ ApfbuApB A¡¾$¡ qX$V$¡ X$ ¾¡$qX$V$ f¡qV„$N
A¡S>Þku R>¡. qv$hp“ lpDtkN“¡ gNsp
L¡$k“p k„v$c®dp„ k¡buA¡ Ap Apv$¡i
Apàep¡ R>¡ . ApBkuApBkuApB
âyX¡$[Þieg gpBa“p¡ dpQ® ¼hpV®$f“p¡
“ap¡ 27.2 V$L$p h^u“¡ ê$. 235
L$fp¡X$ “p¢^pep¡ R>¡.
A¡QkuA¡g V¡$L$“p¡gp¡ÆA¡ dpQ®
¼hpV®$fdp„ 10.85 V$L$p“p h^pfp
kp’¡ ê$. 3983 L$fp¡X$“p¡ L$pÞ¡ kp¡rgX¡$V$¡ X$
“¡V$ âp¡qaV$ “p¢^pìep¡ R>¡. N°r¡ hV$p C[ÞX$ep
rgrdV$¡X$¡ NyS>fpsdp„ dy„Öp Mps¡“p
qfkpet¼gN eyr“V$“u ndspdp„ h^pfp¡
L$ep£ R>¡. guX$ qfkpet¼gN dpV$¡ Ap
eyr“V$“u lpg“u ndspdp„ 40,500
A¡dV$u‘uA¡“p¡ h^pfp¡ L$fhpdp„ Apìep¡
R>¡ A“¡ ApS>“u spfuM¡ guX$
qfkpet¼gN dpV$¡ Ap eyr“V$“u Ly$g
ndsp 60,000 A¡dV$u‘uA¡ R>¡.
Ap D‘fp„s L„$‘“uA¡ A“y¾$d¡ 4,800
A¡ d V$u‘uA¡ A“¡ 7,500
A¡dV$u‘uA¡“u ndsp kp’¡ f¡X$ guX$
DБpv$“ ‘Z iê$ L$ey¯ R>¡.
qfgpeÞk“p ‘qfZpd ANpD
i¡fbÅfdp„ “ufk lhpdp“ Å¡hp
dþey„ lsy„. i¡fbÅf L$p¡C‘Z õ‘ô
rV²$Nf“p Acph hÃQ¡ A’X$pC Ney„
R>¡ . A¡ Q kuA¡ g “p kpfp R>sp„
“L$pfpÐdL$ k„L¡$s kp’¡“p ‘qfZpd’u
bÅf“y„ dp“k h^y X$lp¡mpey„ R>¡. kpfp
‘qfZpd¡ s¡“p i¡f“p cphdp„ h^pfp¡
Å¡hp dþep¡ lsp¡ ‘f„sy rhïg¡jL$p¡“p
S>Zpìep A“ykpf Ap ApBV$u L„$‘“uA¡
‘Z “¡N¡Quh NpBX$Þk Ål¡f L$e®y„
lp¡hp’u k¡[ÞV$d¡ÞV$ MfX$pey„ lsy„.
bÅf“¡ aV$L$p¡ ApBV$u k¡L$V$f
sfa’u dþep¡ R>¡. eyfp¡‘“p kdpQpf
‘Z âp¡ÐkplL$ “lp¡sp A“¡ eyL¡$“p
A¡aA¡V$uku, ‘¡qfk“p kuA¡ku A“¡
S>d®“u“p X¡$L$k BÞX¡$¼k Mygsp kÓdp„
NbX$ép lsp. rhv$¡ i u k„ õ ’pL$ue
fp¡ L $pZL$pfp¡ A ¡ dpQ® d p„ A“¡ Ap
drl“p“p ‘l¡gp ‘MhpqX$e¡ kpfu
g¡hpgu L$fu lsu. Å¡L¡$ A¡“p L$pfZp¡
AgN R>¡, ‘Z AÐepf¡ ‘pR>gp ÓZ¡L$
kÓ’u h¡Qhpgu afu iê$ ’C lp¡hp’u
bÅf“¡ ^½$p¡ gpÁep¡ R>¡ . lh¡
qfgpeÞk“p ‘qfZpd“¡ dpL£$V$ L¡$hp
âÐepOps Ap‘¡ R>¡ s¡ kp¡dhpf“p
kÓdp„ ÅZhp dmi¡.
qfeëV$u, d¡V$g A“¡ Ap¡V$p¡ i¡fp¡dp„
h¡ Q hpgu kpd¡ ApCV$u, V$¡ L $“p¡ ,
A¡aA¡dkuÆ A“¡ V$¡guL$p¡d i¡fp¡dp„
d¡V$g, Ap¡V$p¡, L$ÞÈe|df X$éyf¡bëk,
‘phf, b¡ÞL$, apC“p[Þieg A“¡
L¡$r‘V$g N|X¹$T h¡Qhpgu“y„ cpf¡ v$bpZ
Å¡hp dþey„ lsy„ Äepf¡ ApCV$u, V$¡L$“p¡,
A¡aA¡dkuÆ A“¡ V$¡guL$p¡d i¡fp¡dp„
g¡hpgu Å¡hp dmu lsu. rdX$L¡$‘ A“¡
õdp¡gL¡$‘ CÞX¡$¼k A“y¾$d¡ 0.36 V$L$p
A“¡ 0.27 V$L$p OV$u“¡ b„^ füp lsp.
k¡Þk¡¼k ‘¡L$dp„ ApS>¡ kp¥’u h^y
ApCV$uku“p i¡fp¡dp„ kp¥’u h^y 1.99
V$L$p DR>pmp¡ Å¡hp dþep¡ lsp¡. N°u“
Tp¡“dp„ b„^ fl¡gp AÞe dy¿e i¡fp¡dp„
V$ukuA¡k, rhâp¡, A¡rie“ ‘¡CÞV¹$k,
A¡QkuA¡g V$L¡ $“p¡, A¡QX$uA¡aku, L$pV¡ $L$
b¡ Þ L$, bÅS> apC“pÞk A“¡
CÞap¡ r kk“p¡ kdph¡ i ’pe R>¡ .
k¡Þk¡¼k ‘¡L$dp„ ApS>¡ V$¡L$ drlÞÖp“p
i¡fp¡dp„ kp¥’u h^y 2.29 V$L$p“p¡ OV$pX$p¡
“p¢^pep¡ lsp¡.
r“ãV$udp„ dy¿e i¡fp¡dp„ kp¥’u h^y
ApCV$uku“p i¡fp¡dp„ kp¥’u h^y 1.92
V$L$p“p¡ DR>pmp¡ Å¡hp dþep¡ lsp¡. N°u“
Tp¡“dp„ b„^ fl¡gp AÞe dy¿e i¡fp¡dp„
V$ukuA¡k, rb°V$pr“ep, rhâp¡ A“¡
rkàgp“p¡ kdph¡i ’pe R>¡. buÆ sfa
r“ãV$udp„ ¡ kp¥’u h^y A¡QQX$uA¡aku
gpCa“p i¡fdp„ 3.16 V$L$p“p¡ OV$pX$p¡
“p¢^pep¡ lsp¡. f¡X$ Tp¡“dp„ b„^ fl¡gp
AÞe dy¿e i¡fp¡dp„ V$¡L$ drlÞÖp,
Av$pZu A¡ÞV$fâpCrTk, A¡kbuApC
gpCa A“¡ V$pV$p õV$ug“p¡ kdph¡i
MUMBAI SAMACHAR D ir“hpf D sp. 22-4-2023
A¡aA¡dkuÆ i¡fp¡dp„ kpfu g¡hpgu,
qfeëV$u i¡fp¡dp„ ^p¡hpZ
dy„bB: k¡¼V$fg CÞX$pekukdp„
A¡aA¡dkuÆ CÞX¡$¼k khp®r^L$ hÝep¡
lsp¡, Äepf¡ qfeëV$u CÞX¡$¼k khp®r^L$
OV$ép¡ lsp¡. k¡Þk¡¼k“u 14 L„$‘“uAp¡
h^u A“¡ 16 L„$‘“uAp¡ OV$u lsu.
Ap kÓdp„ dpL£$V$ L¡$‘ ê$.264.98
gpM L$fp¡X$ füy„ lsy,„ S>¡ ‘pR>gp kÓdp„
ê$. 265.35 gpM L$fp¡X$ füy„ lsy.„
ApC‘uAp¡ CÞX¡$¼k 0.18 V$L$p hÝep¡
lsp¡ A“¡ A¡kA¡dC ApC‘uAp¡ 1.44
V$L$p OV$ép¡ lsp¡.
b°pX¡ $ b¡ÈX$ CÞX$pekukdp„ buA¡kC
50 CÞX¡$¼k 0.02 V$L$p, buA¡kC
100 CÞX¡$¼k 0.04 V$L$p,buA¡kC
duX$ L¡$‘ 0.36 V$L$p, buA¡kC õdp¡g
L¡$‘ 0.27 V$L$p, buA¡kC 200
Mp„X$dp„ ‘p„Mp„ L$pdL$pÅ¡ hÃQ¡ < 10’u 40“p¡ OV$pX$p¡
“hu dyb „ C: dlpfpô²$“u Mp„X$ rdgp¡
‘f ApS>¡ õdp¡g N°X¡ $“u Mp„X$“p V¡$ÞX$fp¡dp„
h¡ ‘ pf [¼hÞV$g¡ ê$. 3400’u
3450dp„ V$L$¡ gp ^p¡fZ¡ ’ep“p Al¡hpg
R>sp„ õ’pr“L$ S>Õ’pb„^ Mp„X$ bÅfdp„
A¡L$„ v$f¡ ‘p„Mp„ L$pdL$pÅ¡ fl¡sp„ lpS>fdp„
õdp¡g N°X¡ $“u Mp„X$“p cphdp„ [¼hÞV$g¡
ê$. 10“p¡ A“¡ rdqX$ed N°X¡ $“u Mp„X$“p
cphdp„ “uQgp d’pm¡’u [¼hÞV$g¡ ê$.
40“p¡ OV$pX$p¡ Apìep¡ lsp¡. s¡d S> ApS>¡
“pL$p qX$rghfu ^p¡fZ¡ ê$. 10 OV$u Apìep
CÞX¡$¼k 0.09 V$L$p, buA¡kC 500
CÞX¡$¼k 0.11 V$L$p, buA¡kC Ap¡g
L¡$‘ 0.12 V$L$p A“¡ buA¡kC gpS>®
L¡$‘ 0.05 V$L$p OV$ép¡ lsp¡.
k¡¼V$fg CÞX$pekukdp„ A¡“Æ®
0.11 V$L$p, A¡aA¡dkuÆ 0.83
V$L$p, l¡ë’L¡$f 0.21 V$L$p, ApCV$u
0.61 V$L$p, V$r¡ gL$pç¡ eyr“L¡$i“ 0.59
V$L$p, Ap¡Cg A¡ÞX$ N¡k 0.08 V$L$p
A“¡ V$L¡ $ 0.49 V$L$p hÝep lsp, Äepf¡
L$p¡dp¡qX$V$uT 0.91 V$L$p, L„$Teydf
qX$[õ¾$i“fu 0.39 V$L$p,
apC“p[Þkeg krh®rkk 0.34 V$L$p,
CÞX$[õV²$eëk 0.43 V$L$p, eyqV$rgV$uT
0.26 V$L$p, Ap¡V$p¡ 0.94 V$L$p,
b¡ÞL¡$¼k 0.36 V$L$p, L¡$r‘V$g NyX$¹ k
29 V²$L$“u AphL$ kpd¡ õV$pq¡ L$õV$p“¡ u “hu
g¡hpgu“p¡ Acph A“¡ qfV¡$g õsf“u dpN
M‘‘|fsu fl¡sp„ D‘pX$ gNcN 27’u
28 V²$L$“p¡ füp¡ lsp¡. s¡d S> lpS>fdp„
õdp¡g N°X¡ $“u Mp„X$“p h¡‘pf [¼hÞV$g¡ ê$.
10“p OV$pX$p kp’¡ ê$. 3525’u
3652dp„ A“¡ rdqX$ed N°X¡ $“u Mp„X$“p
h¡‘pf “uQgp d’pm¡’u [¼hÞV$g¡ ê$.
40“p OV$pX$p kp’¡ ê$. 3592’u
3762dp„ NyZhÑp“ykpf ^p¡fZ¡ ’ep
lsp.
h¡‘pf hprZÄe 13
0.61 V$L$p, L„$Èeydf X$éyf¡bëk
0.41 V$L$p, d¡V$g 1.03 V$L$p, ‘phf
0.25 V$L$p A“¡ qfeëV$u 2.07 V$L$p
OV$ép lsp. k¡Þk¡¼kdp„ ApCV$uku
1.99 V$L$p, V$pV$p L$ÞkëV$Þku
krh®kuk 1.84 V$L$p, rhâp¡ 1.42
V$L$p, A¡rie“ ‘¡CÞV$ 1.27 V$L$p A“¡
A¡QkuA¡g V$¼¡ “p¡gp¡Æk 1.09 V$L$p
hÝep lsp, Äepf¡ V$L¡ $ drlÞÖp 2.26
V$L$p, dp{rs kyTLy $u C[ÞX$ep 1.86
V$L$p, V$pV$p õV$ug 1.71 V$L$p, AëV²$pV$L¡ $
rkd¡ÞV$ 1.49 V$L$p A“¡ V$pV$p dp¡V$k®
1.22 V$L$p OV$ép lsp. b^p N°‘y “u
Ly$g 15 L„$‘“uAp¡dp„’u 10 L„$‘“uAp¡“¡
D‘gu A“¡ 5p„Q L„$‘“uAp¡“¡ “uQgu
kqL®$V$ gpNu lsu. D
dÝe f¡gh¡
ky^pfp¡ - 11/2023
V¡$ÞX$f “p¡V$uk “„bf E-13/2023
spfuM: 23.03.2023
L©$‘p L$fu“¡ C-âp¡L$. V¡$ÞX$f “p¡qV$k “„bf C-13/
2023 sp. 30.03.23“p¡ k„v$c® gp¡, 02/
04/23“p fp¡ S > âL$pris. V¡ $ ÞX$f “„ b f
43235003. 24.04.2023“p fp¡S>
‘pL$su R>¡. dl¡fbp“u L$fu“¡ “p¢^ L$fp¡ T.O.D. Ap
V¡$ÞX$f 08.05.2023“p fp¡S> ky^pf¡g R>¡.
rhNsp¡ h¡bkpCV$ www.ireps.gov.in ‘f
Å¡C iL$pe R>¡.
râ[Þk‘g Qua dV¡$qfeëk
d¡“¡S>f / CSMT
f¡gdv$v$ l¡ë‘gpC“ 139
D

N¡B“f füp„ lsp. Äepf¡ V¡$L$ drlÞÖp, A“¡ àgp[õV$L$ N°¡Þeyëk“y„ ìephkpreL$ g¡hpgu Å¡hp dmu lsu. qfeëV$u, ’pe R>¡. D
lsp. ApS>¡ õ’pr“L$dp„ A„v$pS>¡ 28’u dÝe f¡gh¡
L$p¡ÞV²$p¼V$ ^p¡fZ¡

qfgpeÞk BÞX$õV²$uT“p¡ “ap¡ 14 õV$ug DÛp¡N kpd¡ “hp¡ ‘X$L$pf: eyfp¡‘“p v$i¡
Sy>“uef V¡$¼“uL$g A¡kp¡rkA¡V$“y„ A¢N¡S>d¡ÞV$
“p¡V$uauL¡$i“ “„.: HPB/581/E/C/STAFF/JE (WORKS) L$p¡ÞV²$p¼V$
spfuM : 18.4.2023
cpfs“p “pNqfL$p¡ ‘pk¡’u L$p¡ÞV²$p¼V$ ^p¡fZ¡ Sy>“u V¡$L$“uL$g A¡kp¡rkA¡V$ kuhug/Cg¡¼V²$uL$g

V$L$p A“¡ rS>ep¡“p¡ “ap¡ 13 V$L$p hÝep¡ õV$ug ‘f L$pb®““p âdpZdp„ V¡$¼k gpv$i¡
“hu qv$ëlu: A¡“A¡kB Mps¡ apBg
L$fph¡ g u epv$u A“y k pf qfgpeÞk
BÞX$õV² $ uT rgrdV$¡ X $¡ hprj® L $ ^p¡ f Z¡
2023“p ‘qfZpddp„ 14 V$L$p“p
h^pfp kp’¡ ê$. 74,088 L$fp¡X$“p¡
Qp¡¿Mp¡ “ap¡ “p¢^pìep¡ R>¡, S>¡ hj® ANpD
R>¡, S>¡ “pZpL$ue hj® 2022“p kdp“
rÓdprkL$ kdeNpmpdp„ ê$.
2,66,305 L$fp¡X$“p õsf¡ lsy„.
qfgpeÞk rS>ep¡ BÞap¡L$p¡d rgrdV$¡X¡$
Qp¡’p ¼hpV$®fdp„ ê$. 4,716 L$fp¡X$“p¡
Qp¡¿Mp¡ “ap¡ “p¢^pìep¡ lsp¡, S>¡ hj®
dy„bC: õV$ug DÛp¡N kpd¡ lh¡ N°u“ õV$ug“p¡ ‘X$L$pf
R>¡, eyfp¡‘“p v$¡ip¡ r“^p®qfs V$L$phpfu’u h^y L$pb®“
^fphsp õV$ug“u Apeps ‘f V¡$¼k gpv$i¡. rÜhprj®L$
Ch¡ÞV$ C[ÞX$ep õV$ug 2023dp„ X¡$gp¡CV$ Üpfp õV$ug
ApDV$gyL$ Ap¡a 2030 A“¡ 2047 ‘f fS|>
L$fpe¡gp Al¡hpg S>Zphpey„ lsy„ L¡$ õV$ug DÛp¡N“¡
BÞäpõV²$¼Qf ‘f kfL$pfu MQ®’u âp¡Ðkpl“ dmi¡.
A¡X$S>õV$d¡ÞV$ rdL¡$r“Tddp„ ¾|$X$ õV$ug“p V$“ v$uW$ L$pb®“
X$pep¡¼kpBX$ h^y lp¡e s¡hp L$p¡C‘Z v$¡i“u Apeps ‘f
L$pb®“ V$¡¼k gpNi¡.
cpfsue ¾|$X$ õV$ug“p V$“ v$uW$ Apif¡ 2.5 V$“
L$pb®“ X$pep¡¼kpBX$ R>¡, Äepf¡ eyfp¡r‘e“ k„O“p v$¡ip¡dp„
s¡ 1.8 Apk‘pk R>¡ A“¡ eyA¡kdp„ A¡“p’u “uQy„
âdpZ R>¡. õ‘ô‘Z¡ N°u“ õV$ug ‘f QQp® ’C flu
A“¡ S&T“u A¢N¡S>d¡ÞV$ dpV¡$ A¡L$ hj®“u dyv$s A’hp r“erds‘Z¡ ‘k„v$ L$fpe¡g
Dd¡v$hpf“u D‘gå^u ’pe s¡hp kde ky^u dpV¡$ AfÆAp¡ AphL$pe® R>¡. Mpgu S>ÁepAp¡:
Ly$g Mpgu S>ÁepAp¡ 99 R>¡. Apdp„ r“ed dyS>b SC/ST/OBC A“¡ EWS“¡ ApfnZ“p¡
kdph¡i R>¡. rinZ/âp¡a¡i“g ¼hpguauL¡$i“: Qpf hj®“u b¡Qgk® X$uN°u (A¡) kuhug
Cg¡¼V²$uL$g/Cg¡¼V²$p¡“uL$ L¡$ Cg¡¼V²$p¡“u¼k/V¡$guL$p¡çey“uL¡$i“ A¡ÞÆr“eqf„Ndp„ (bu) dpÞe
ey“uhk}V$u/CÞõV$uV$eyV$dp„’u kuhug/Cg¡. A“¡ V¡$guL$p¡çey“uL¡$i“ A¡ÞÆr“eqf„N“p b¡kuk
õV²$uçk“p L$p¡C‘Z kb õV²$ud“p L$p¡çbu“¡i“dp„ A’hp (A¡) ÓZ hj®“p¡ X$uàgp¡dp kuhug/
Cg¡ A¡ÞX$ V$¡$guL$p¡çey“uL¡$i“ A¡ÞÆr“eqf„N L¡$ B.Sc. kuhug A¡ÞÆr“eqf„Ndp„ ÓZ
hj® “ u dy v $s“p¡ (bu) dpÞe ey r “hrk® V $u/CÞõV$uV$ey V $dp„ ’ u kuhug/Cg¡ ¼ V² $ uL$g/
Cg¡¼V²$p¡“u¼k“p b¡kuL$ õV²$uçk“p L$p¡C‘Z kb õV²$ud“p L$p¡çbu“¡i“dp„ he dep®v$p:
UR-18’u 33 hj®, OBC-18 ’u 36 hj®, SC/ST-18 ’u 38 hj® AfÆ dpV¡$

ê$. 65,009 L$fp¡X$“p õsf¡ lsp¡. Qp¡’p
¼hpV® $ fdp„ L„ $ ‘“uA¡ ê$. 21,327
L$fp¡X$“p¡ Qp¡¿Mp¡ “ap¡ “p¢^pìep¡ R>¡. hprj®L$
BbuV$uX$p ‘l¡gu hpf ê$. 1,50,000
L$fp¡X$“¡ ‘pf L$fu NB R>¡.
hprj®L$ N°p¡k f¡hÞe| 23.2 V$L$p“p
h^pfp kp’¡ ê$. 976524 L$fp¡X$“p
õsf¡ ‘lp¢Qu R>¡, L„$‘“u“y„ ApDV$õV¡$[ÞX„$N
X¡$V$ h^u“¡ ê$. 3,14,708 L$fp¡X$ “p¢^pey„
ANpD“p ê$. 4,173 L$fp¡ X $“u
kfMpdZudp„ hprj®L$ ^p¡fZ¡ 13 V$L$p“p¡
DR>pmp¡ v$ip®h¡ R>¡. D‘fp¡¼s ¼hpV$®f
v$frdep“ qfgpeÞk rS>ep¡“u AphL$ ê$.
23,394 L$fp¡X$ ’C lsu, S>¡ A¡L$ hj®
ANpD“p kdp“ ¼hpV$® f dp„ ê$.
20,901 L$fp¡X$ “p¢^pC lsu. Ap fus¡
AphL$dp„ gNcN 12 V$L$p“p¡ h^pfp¡
“p¢^pep¡ R>¡. D
kfL$pf¡ hs®dp“ bS>¡V$dp„ gNcN ê$. 10 gpM L$fp¡X$“p
BÞäpõV²$¼Qf MQ®“u Ål¡fps L$fu lsu.
‘uA¡gApC ep¡S>“pAp¡ rhrh^ n¡Óp¡“¡ Akf L$fu
flu R>¡ A“¡ õV$ug DÛp¡N ‘f ‘Z s¡“u Akf R>¡. Ap
n¡Ó cpfsue ÆX$u‘udp„ Apif¡ b¡ V$L$p apmp¡ Ap‘¡ R>¡
A“¡ 20 gpM’u h^y gp¡L$p¡“¡ fp¡S>Npfu âv$p“ L$f¡
R>¡ . Al¡ h pg dy S >b fpô² u e õV$ug “urs dy S >b
2030“p rhT“dp„ 30 L$fp¡X$ V$“ ¾|$X$ õV$ug ndsp
fS|> L$fpB R>¡.
v$frdep“ ey f p¡ ‘ “p v$¡ i p¡ d p„ L$pb® “ bp¡ X ® $ f
lp¡hp’u A¡L$ ‘X$L$pf li¡, A“¡ L$pQp dpg“u D‘gå^sp
dy¿e ‘X$L$pf b“u fl¡i¡.
2030dp„ L¡$[àV$h guT“u kdekudp kdpá ’i¡
A“¡ DÛp¡N¡ “hp Ape“® Ap¡f ågp¡L$“u TX$‘u lfpÆ,
h^y õV$ug õ¾¡$àk qfkpet¼gN L¡$ÞÖp¡ A“¡ r“L$pk“¡
V$¡ L $p¡ Ap‘hp dpV$¡ “ u “ursAp¡ ‘f Ýep“ Ap‘hy „
‘X$i¡. 2047 ky^udp„, Al¡hpg A“ykpf ¾|$X$ õV$ug“u
ndsp 50 L$fp¡ X $ V$“ A“¡ dp’pv$uW$ h‘fpi
gNcN 220-225 qL$N° p ky ^ u ‘lp¢ Q hp“p¡
A„v$pS> R>¡.
A„rsd spfuM A“¡ kde: 12/5/2023“p 17.00 L$. “p¡V$uauL¡$i““u rhNsp¡
www.cr.indianrailways.gov.in D‘f D‘gå^ R>¡. ANÐe“u k|Q“pAp¡: (A¡)
L©$‘ep Ap “p¡V$uauL¡$i“dp„“u sdpd k|Q“pAp¡ Ýep“‘|h®L$ hp„Qp¡ A“¡ MpÓu L$fp¡ L¡$ sd¡
AfÆ cfsp ‘l¡gp AfÆ L$fhp gpeL$ R>p¡. (bu) dpÞe ìe[¼sNs C-d¡g ID Dd¡v$hpf
‘pk¡ “ lp¡hp“u bpbsdp„ s¡/s¡Zu s¡“p¡/s¡Zu“p¡ C-d¡g AfÆ L$fsp ‘l¡gp„ s¥epf L$fu
s¡ C-d¡g ID fu¾y$V$d¡ÞV$ âq¾$ep“u kdpràs ky^u Åmhu fpMhp¡ S>ê$fu R>¡. (ku) AfÆ
dp¡L$ghp dpV¡$ kf“pdy X¡$àeyV$u Qua Ap¡aukf (L„$õV²$L$i“) Þe| A¡X$du“uõV²¡$V$uh rb[ëX„$N,
6Ì$p¡ dpm, A„Sy>d“ Cõgpd õL|$g kpd¡, X$u. A¡“. fp¡X$, dÝe f¡gh¡, dy„bC CSTM,
dlpfpô²$ 400001, S>¡ 12.5.2023“p 17 L$. ‘l¡gp L$fhp“y„ fl¡i¡. (X$u) dÝe
f¡gh¡ hluhV$ S>Zph¡g kdedp„ L$p¡C‘Z V$‘pg rhg„b dpV¡$ S>hpbv$pf fl¡i¡ “l]. (C)
AfÆ“p L$hf ‘f ""JTA“p lp¡Øp dpV¡$ AfÆ'' v$ip®hhp“y„ fl¡i¡.
D f¡gdv$v$ l¡ë‘gpC“ - 139

h¥rðL$ kp¡“y„ A¡L$ V$L$p¡ s|V$sp õ’pr“L$dp„ < 425“p¡ OV$pX$p¡, Qp„v$u < 643 NbX$u
(hprZÄe ârsr“r^ sfa’u)
dy „ b C: Ap„ s ffpô² $ ue rhr“de
bÅfdp„ ApS>¡ X$p¸gf CÞX¡¼kdp„ dS>b|s
hgZ fl¡sp„ g„X$“ Mps¡ kÓ“p Apf„c¡
kp¡“p“p cphdp„ A¡L$ V$L$p S>¡V$gp¡ OV$pX$p¡
Aphu Nep“p Al¡hpg D‘fp„s õ’pr“L$
ap¡f¼¡ k dpL£$V$dp„ X$pg
¸ f kpd¡ ê$r‘epdp„ ApW$
‘¥kp“p¡ ky^pfp¡ Apìep¡ lp¡hp’u kp¡“p“u
Apeps ‘X$sfdp„ OV$pX$p¡ ’sp„ õ’pr“L$
Th¡fu bÅfdp„ ApS>¡ kp¡“p“p cphdp„
10 N°pdv$uW$ ê$. 423’u 425“p¡
OV$pX$p¡ Apìep¡ lsp¡, S>¡dp„ 99.5 V$Q
õV$pÞX$X®$ kp¡“p“p cph ê$. 60,000“u
A„v$f Esfu Nep lp¡hp’u AphsuL$pg¡
AMpÓuS>“p k‘fdp v$lpX¡$ dpNdp„ ’p¡X$p¡
k„Qpf Å¡hp dm¡ s¡hp¡ Apiphpv$ bÅf
hsy®mp¡ k¡hu füp R>¡. h^ydp„ ApS>¡ rhð
bÅf ‘pR>m Qp„v$u“p cph qL$gp¡v$uW$ ê$.
643 NbX$u Nep lsp.
bÅf“p„ kp^“p¡“p S>Zpìep“ykpf
ApS>¡ rhð bÅfdp„ Qp„v$u“p cphdp„ 0.8
V$L$p S>¡V$gp¡ L$X$pL$p¡ bp¡gpC S>sp„ õ’pr“L$dp„
.999 V$Q Qp„v$udp„ õV$pq¡ L$õV$p“¡ u kË$pL$ue
h¡Qhpgu“p v$bpZ kpd¡ “hu g¡hpgudp„
r“fyÐkpl A“¡ Ap¥Ûp¡rNL$ h‘fpiL$pfp¡
s’p Äh¡gfu DБpv$L$p¡“u dpN ‘Z
M‘‘|fsu fl¡sp„ cph qL$gp¡v$uW$ ê$.
643“p OV$pX$p kp’¡ ê$. 74,773“p
d’pm¡ füp lsp.
h^ydp„ ApS>¡ kp¡“pdp„ ‘Z rhð bÅf
‘pR>m cphdp„ “fdpC D‘fp„s õV$pq¡ L$õV$p¡
A“¡ fp¡L$pZL$pfp¡“u R|>V$uR>hpC “apê$‘u
h¡Qhpgu A“¡ Äh¡gfu DБpv$L$p¡ s’p
qfV¡$g õsf“u dpN M‘‘|fsu fl¡sp„
99.5 V$Q õV$pÞX$X®$ kp¡“p“p cph 10
N°pdv$uW$ ê$. 423 OV$u“¡ ê$. 59,950
A“¡ 99.9 V$Q õV$pÞX$X®$ kp¡“p“p ê$.
425 OV$u“¡ ê$. 60,191“p d’pm¡
füp lsp. ApS>¡ AMpÓuS> ‘|h£ kp¡“p“p
cphdp„ OV$pX$psfau hgZ füy„ lp¡hp R>sp„
cph 10 N°pdv$uW$ ê$. 60,000“u
d“p¡h¥opr“L$ k‘pV$u’u kp^pfZ “uQ¡
fl¡sp„ AMpÓuS>“u dpN iyL$“ ‘|fsu S>
fl¡ s¡hu ^pfZp Äh¡gfp¡ d|L$u füp R>¡.
ApS>¡ h¥rðL$ bÅfdp„ X$pg
¸ f CÞX¡$¼kdp„
dS>b|s hgZ D‘fp„s fp¡L$pZL$pfp¡“u “S>f
dp¡X$u kp„S>¡ Ål¡f ’“pfp Ad¡qfL$p“p
‘Q£tTN d¸“S¸ >k® CÞX¡$¼k“p X¡$V$p ‘f [õ’f
’C lp¡hp’u kp¡“pdp„ fp¡L$pZL$pfp¡“u g¡hpgu
‘p„Mu fl¡sp„ g„X$“ Mps¡ kÓ“p Apf„c¡
lpS>fdp„ kp¡“p“p cph NCL$pg“p b„^’u
A¡ L $ V$L$p“p OV$pX$p kp’¡ Ap¦ k v$uW$
1984.89 X$p¸gf Apk‘pk A“¡
hpev$pdp„ cph NCL$pg“p b„^’u 1.2
V$L$p“p OV$pX$p kp’¡ 1995.60 X$p¸gf
Apk‘pk ¼hp¸V$ ’C füp lsp, Äepf¡
lpS>fdp„ Qp„v$u“p cph NCL$pg“p b„^’u
1.2 V$L$p OV$u“¡ Ap¦kv$uW$ 24.98 X$pg ¸ f
Apk‘pk ¼hp¸V$ ’C füp lsp.
ApS>¡ g„X$“ Mps¡ kÓ“p Apf„c¡ X$p¸gf
CÞX¡$¼kdp„ dS>b|s hgZ fl¡sp„ lpS>fdp„
kp¡“p“p cph NCL$pg“p b„^ kpd¡ 0.8
V$L$p OV$u“¡ Ap¦kv$uW$ 1988.22 X$p¸gf
A“¡ hpev$pdp„ cph NCL$pg“p b„^’u
A¡L$ V$L$p¡ OV$u“¡ 1999.70 X$p¸gf
Apk‘pk ¼hp¸V$ ’C füp lsp, Äepf¡
lpS>fdp„ Qp„v$u“p cph NCL$pg“p b„^
kpd¡ 0.8 V$L$p OV$u“¡ Ap¦kv$uW$ 25.08
X$p¸gf Apk‘pk ¼hp¸V$ ’C füp lsp.
Ad¡qfL$u a¡X$fg qfTh® ApNpdu d¡
drl“p“u “ursrhjeL$ b¡ W $L$dp„
ìepS>v$fdp„ 25 b¡rkk ‘p¸CÞV$“p¡ h^pfp¡
L$f¡ s¡hu i¼esp 82.6 V$L$p bÅf hsym
ìe¼s L$fu füp R>¡. Å¡L¡$, ¼g¡hg¡ÞX$
a¡X$“p âdyM gp¡f¡Ë$p d¡õV$f¡ NCL$pg¡ h^sp
aºNphp“¡ X$pdhp dpV¡$ a¡X$fg qfTh®“¡
ìepS>v$fdp„ lSy > h^pfp¡ L$fhp“u
AphíeL$sp lp¡hp“y„ S>Zpìey„ lsy„, ‘f„sy
ìepS>v$fdp„ h^pfp“u Ap¾$dL$sp Ns kpg
S>¡hu “l] lp¡e s¡d ‘Z Dd¡ey¯ lsy„. D
B.Y.L. “pef Q¡fu. lp¸[õ‘V$g
X$peV$ kb L$rdV$u, X$p¸. A¡. A¡g. “pef fp¡X$, dy„bC k¡ÞV²$g, dy„bC-400008.
C-âp¡¼ep¡fd¡ÞV$ V¡$ÞX$f “p¡qV$k
BYL / X$peV$ / SC / III & IV / iu / PO: 2023-2024
b©lv¹$ dy„bC çeyr“rk‘g L$p¡‘p£f¡i“ (BMC)“p L$rdí“f Ap¡“gpC“ C-V¡$ÞX$f d„Nph¡ R>¡. V¡$ÞX$f L$p¡‘u BMC ‘p¡V®$g
(Http://www.portal.mcgm.gov.in)dp„’u ""C-âp¡¼ep¡fd¡ÞV$ k¡¼k“'' l¡W$m X$pD“gp¡X$ L$fu iL$pi¡. sdpd CÃRy>L$
h¡ÞX$k® S>¡Ap¡ BMCdp„ fÆõV$X®$ lp¡e L¡$ “ lp¡e C-V¡$ÞX$f]N âq¾$ep dpV¡$ BMC kp’¡ fÆõV$f ’hy„ afÆeps R>¡ A“¡
Ap¡“gpC“ buX$]N âq¾$epdp„ klcpNu ’hp gp¡NC“ ¾¡$X¡$Þiueëk d¡mhu g¡hp. s¡“u rhNsp¡ ""V¡$ÞX$k®'' l¡W$m D‘f v$ip®h¡g
‘p¡V®$g ‘f D‘gå^ R>¡.
fÆõV²¡$i“, X$uÆV$g kuÁ“¡Qk® dpV¡$ A¡“fp¡gd¡ÞV$ A“¡ eyTf d¡ÞeyAg dpV¡$ L©$‘ep C-V¡$ÞX$f]N V¡$bdp„ A‘pe¡g k„b„r^s
g]L$k fuaf L$fp¡. h¢X$k® k¡ak ¾$uàV$, IDRBT, “¡i“g CÞap¡d£V$u¼k k¡ÞV$f, TCS, L$õV$çk, MTNL, GNFC A“¡ C-
dyÖp, CA “pd“u kV$}apIN Ap¡’p¡fuV$uk“p L„$V²$p¡gf Üpfp gpek„õX$ kV$}apIN Ap¡’p¡fuV$uk (CA'S)“p L$p¡C‘Z ‘pk¡’u
X$uÆV$g kuÁ“¡Qf d¡mhu iL¡$ R>¡.
® p¡ V¡$¼“uL$g A“¡ L$p¡di}eg buX$ Ap¡“gpC“ “uQ¡ v$ip®h¡g ‘pL$su spfuM A“¡ kde ky^u kyâs L$fhp:-
buX¹$k“p Ap¡“gpC“ Ap¡“gpC“ buX$ bp“p“u fL$d
A. hZ®“ X$pD“ kyârs“u A„rsd X$u‘p¡ÆV$ C-V¡$ÞX$f
¾$. gp¡X$]N“u âpf„c spfuM ‘pL$su spfuM (bp.f.X$u.) qL„$ds
A“¡ kde ê$r‘epdp„
A“¡ kde
1 iu. “„. BYL/X$peV$/SC/III/iu./ 24.04.2023 04.05.2023 1,00,000/- 11,500/-
PO:2023-24 dyS>b gp¡L$hp“
OJ“p¡ gp¡V$ A“¡ bpkdsu Qp¡Mp“u
1.00 p.m. upto 3.00 p.m. +
kàgpe dpV¡$ V¡$ÞX$f 18% GST
(buX$ “„. 7200051697)

X$p¸gf kpd¡ ê$r‘epdp„ ApW$ ‘¥kp“p¡ ky^pfp¡ A¡ëeyrdr“ed, rTÞL$ A“¡ guX$ rkhpe“u 2 iu. “„. BYL/X$peV$/SC/IV/iu/
PO:2023-24 dyS>b b°¡X$
(lp¡gìluV$ b°¡X$)IX$p A“¡ CTC Qp
24.04.2023
1.00 p.m.
04.05.2023 1,00,000/-
upto 3.00 p.m.
11,500/-
+
18% GST
(hprZÄe ârsr“r^ sfa’u)
^psyAp¡dp„ S>mhpsu ‘uR>¡lW$
dy„bC: Ap„sffpô²$ue õsf¡ b°¡ÞV$ ¾|$X$s¡g“p hpev$p“p cphdp„
OV$pX$psfau hgZ s¡d S> õ’pr“L$ C[¼hV$u dpL£$V$dp„ ApS>¡ kp^pfZ
‘phX$f“u kàgpe dpV¡$ V¡$ÞX$f
(buX$ “„. 7200051698)
“p¢^: Ap¡“gpC“ bp“p“u fL$d X$u‘p¡ÆV$ (bpfX$u)“u Q|L$hZu“u A„rsd spfuM r“es ‘pL$su spfuM A“¡ kde“p L¡$
ky^pfpsfau hgZ fl¡sp„ õ’pr“L$ ap¡f¡¼k dpL£$V$dp„ kss buÅ (hprZÄe ârsr“r^ sfa’u) Apd h¥rðL$ r“fyÐkplu Al¡hpg¡ õ’pr“L$ ^psy s¡ ‘l¡gp R>¡.
kÓdp„ X$p¸gf kpd¡ ê$r‘epdp„ ky^pfpsfau hgZ S>mhpC fl¡sp„ h^y dy „ b C: h¥ r ðL$ rhr“de bÅfdp„ X$p¸ g f bÅfdp„ ‘Z õV$pq¡ L$õV$p“¡ u h¡Qhpgu“y„ v$bpZ A“¡
ApW$ ‘¥kp“p¡ ky^pfp¡ Apìep¡ lsp¡. Apd b¡ kÓdp„ ê$r‘ep 15 ‘¥kp CÞX¡$¼kdp„ ky^pfpsfau hgZ D‘fp„s h¥rðL$ Ap¥Ûp¡rNL$ h‘fpiL$pfp¡ A“¡ õ’pr“L$ X$ugfp¡“u V¡$ÞX$ff¡ V¡$ÞX$f v$õsph¡Å¡“p X$pD“gp¡X$]N ‘l¡gp„ Ap¡“gpC“ ‘¡d¡ÞV$ N¡V$-h¡ Üpfp "C-V¡$ÞX$k® qL„$ds' (k¼ey®gf CA/
Apr’®L$ h©qÙ“u tQsp kp’¡ ApS>¡ g„X$“ d¡V$g dpN r“fk fl¡sp„ V$u““p cph qL$gp¡v$uW$ ê$. 13 FRG/21. sp. 08.02.2023 dyS>b) hÑp 18% GST (CGST= 9% A“¡ SGST= 9%) “u Q|L$hZu
dS>b|s ’ep¡ R>¡. ApS>¡ õ’pr“L$dp„ X$p¸gf kpd¡ ê$r‘ep¡ NCL$pg“p L$fhp“u fl¡i¡. (k¼ey®gf “„. CA/FRT/17, sp. 23.12.2021 dyS>b 23.12.2021“p Adg’u) S>¡ v$f¡L$
82.17“p b„^ kpd¡ ky^pfp“p V$p¡“¡ 82.11“u k‘pV$uA¡ M|ëep A¡¼kQ¡ÞS> Mps¡ kÓ“p Apf„c¡ guX$ rkhpe“u OV$u“¡ ê$. 2347, r“L$g“p cph qL$gp¡v$uW$ ê$. V¡$ÞX$f dpV¡$ R>¡.
bpv$ kÓ v$frdep“ “uQpdp„ 82.19 A“¡ D‘fdp„ 82.11“u ^psyAp¡“p cphdp„ OV$pX$psfau hgZ füy„ lp¡hp“p 10 OV$u“¡ ê$. 2097, b°pk eyV$¡ [Þkëk õ¾¡$‘“p k¼ey®gf “„. CA/FRD/I/22 sp. 20.10.2015 dyS>b V¡$ÞX$ff¡ bpfX$u dpÓ Ap¡“gpC“ Q|L$hhp“u fl¡i¡.
f¡ÞS>dp„ A’X$pC“¡ A„s¡ NCL$pg“p b„^’u ApW$ ‘¥kp h^u“¡ r“v$£ip¡ kp’¡ õ’pr“L$ S>Õ’pb„^ ^psy bÅfdp„ cph qL$gp¡v$uW$ ê$. 8 OV$u“¡ ê$. 476, L$p¡‘f õV¡$ÞX$]N X$u‘p¡ÆV$ ^fph“pf h¡ÞX$k£ ‘Z aŸg bpfX$u“u fL$d Ap¡“gpC“ Q|L$hhu ‘X$i¡. C-‘¡d¡ÞV$ N¡V$h¡“u g]L$ bpfX$u“u
82.09“p d’pm¡ b„^ füp¡ lsp¡. ‘Z kss buÅ kÓdp„ A¡ëeyrdr“ed, rTÞL$ Aprd®Qf“p cph qL$gp¡v$uW$ ê$. 6 OV$u“¡ ê$. 733, Q|L$hZu dpV¡$ SRM dp„ A‘pi¡.
A“¡ guX$ rkhpe“u ^psyAp¡dp„ õV$p¡qL$õV$p¡“u L$p¡‘f eyV¡$[Þkëk õ¾¡$‘“p cph qL$gp¡v$uW$ ê$. ‘p„Q BMC L$p¡C‘Z D‘fp¡¼s“u bpbsdp„ c|g, Q|L$ L¡$ nrs dpV¡$ S>hpbv$pf “l] fl¡ A’hp S>¡ V¡$ÞX$f“¡ k„b„r^s L¡$
bÅf“p„ kp^“p¡“p S>Zpìep“ykpf ApS>¡ rhð bÅfdp„ b°¡ÞV$
h¡Qhpgu“y„ v$bpZ D‘fp„s kph®rÓL$ õsf¡’u dpN OV$u“¡ ê$. 680, L$p¡‘f L¡$bg õ¾¡$‘ A“¡ L$p¡‘f gNspdp„’u Dv¹$ch¡g L$p¡C‘Z d¡V$f L¡$ bpbs“p rlkpb¡ L¡$ buX$]N âq¾$ep“u lp¡e, S>¡dp„ BMC Üpfp A‘pe¡g L$p¡C‘Z
¾|$X$s¡g“p hpev$pdp„ cph NCL$pg“p b„^ kpd¡ 0.15 V$L$p OV$u“¡ dprlsu L¡$ X¡$V$pdp„ L¡$ s¡dp„ L$p¡C‘Z c|g L¡$ nrs krls lp¡e. çeyr“rk‘g L$rdi“f L$p¡C‘Z sb½¡$ L$p¡C‘Z L$pfZ Apàep
b¡fgv$uW$ 80.98 X$p¸gf Apk‘pk ¼hp¸V$ ’C füp lsp. s¡d S> r“fk fl¡sp„ cphdp„ qL$gp¡v$uW$ ê$. 2’u 13“p¡ õ¾¡$‘ l¡hu“p cph qL$gp¡v$uW$ ê$. 4 OV$u“¡ A“y¾$d¡ rh“p sdpd L¡$ L$p¡C‘Z C-V¡$ÞX$f (fp¡) “L$pfhp“p¡ l½$ A“pds fpM¡ R>¡.
õ’pr“L$ C[¼hV$u dpL£$V$dp„ ApS>¡ buA¡kC b¸ÞQdpL®$ k¡Þk¡¼k OV$pX$p¡ Apep¡ lsp¡. âpàs Al¡hpg A“ykpf ApS>¡ ê$. 755 A“¡ ê$. 746, L$p¡‘f hpefbpf“p V¡$ÞX$ffp¡A¡ “p¢^ g¡hp“u L¡$ Ap V¡$ÞX$f “p¡V$uk A„N¡ Åfu L$fpe¡g L$p¡C‘Z ky^pfp¡ dpÓ BMC ‘p¡V®$g ‘f âL$pris
22.71 ‘p¸CÞV$“p ^udp ky^pfp kp’¡ A“¡ A¡“A¡kC b¸ÞQdpL®$ g„X$“ Mps¡ h¥rðL$ Apr’®L$ h©qÙ“u tQsp l¡W$m cph qL$gp¡v$uW$ ê$. 3 OV$u“¡ ê$. 793 A“¡ b°pk ’i¡. õ’pr“L$ hs®dp“‘Óp¡dp„ L$p¡C‘Z ky^pfp¡ âL$pris “l] ’pe.
r“ãV$u dpd|gu 0.40 ‘p¸CÞV$ OV$u“¡ b„^ füp¡ lp¡hp’u ê$r‘ep“p guX$ rkhpe“u ^psy A p¡ d p„ õV$p¡ q L$õV$p¡ A“¡ iuV$ L$qV„$Ák“p cph qL$gp¡v$uW$ ê$. b¡ OV$u“¡ ê$. âu-buX$ duV$]N V¡$ÞX$f“u ‘pL$su spfuM¡ L¡$ s¡ ‘l¡gp ep¡Åi¡. s¡“p spfuM/ kde A“¡ õ’m “uQ¡ klu L$f“pf“u
fp¡L$pZL$pfp¡“p¡ “hu g¡hpgudp„ r“fyÐkpl fl¡sp„ 528“p d’pm¡ füp lsp. Ap¡qakdp„’u L$Þad® L$fu iL$pi¡.
ky^pfp“¡ V¡$L$p¡ dþep¡ lsp¡. Å¡L¡$, ApS>¡ h¥rðL$ rhr“de bÅfdp„ b©lv¹$ dy„bC“p çeyr“rk‘g L$rdi“f“p Apv$¡i Üpfp
X$p¸gf CÞX¡$¼k NCL$pg“p b„^ kpd¡ 0.05 V$L$p h^u“¡ 101.89 cphdp„ OV$pX$psfau hgZ füy„ lsy„. Ap Al¡hpg Å¡L$¡ , ApS>¡ M‘‘|fsu dpN“¡ V¡$L$¡ A¡ëeyrdr“ed klu/-
A“¡ NCL$pg¡ õ’pr“L$ C[¼hV$u dpL£ $ V$dp„ rhv$¡ i u k„ õ ’pL$ue gMpC füp¡ R>¡ Ðepf¡ r“L$g“p cph 2.1 V$L$p, eyV¡$[Þkëk õ¾¡$‘, A¡ëeyrdr“ed CÞNp¡V¹$k, rTÞL$ X$u“ (“pef) A¡ÞX$ Q¡f‘k®“,
fp¡L$pZL$pfp¡“u 1169.32 L$fp¡X$“u Qp¡¿Mu h¡Qhpgu flu lp¡hp“y„ V$u““p cph 1.6 V$L$p, A¡ëeyrdr“ed“p cph õg¡b A“¡ guX$ CÞNp¡V$¹ k“p cph A“y¾$d¡ qL$gp¡v$uW$ X$peV$ kb-L$rdV$u
A¡¼kQ¡ÞS>¡ âp’rdL$ Ap„L$X$pL$ue dprlsudp„ S>Zphsp„ ê$r‘epdp„ A¡L$ V$L$p, rTÞL$“p cph 0.7 V$L$p A“¡ L$p¡‘f“p ê$. 157, ê$. 210, ê$. 248 A“¡ ê$. PRO.163/ADV./2023-24 B. Y. L. “pef Q¡fu. lp¡[õ‘V$g
ky^pfp¡ dep®qv$s füp¡ lp¡hp“y„ k|Óp¡A¡ Dd¡ey¯ lsy„. D cph 0.5 V$L$p OV$u“¡ ¼hp¸V$ ’C füp lsp. 185“p d’pm¡ V$L¡$gp füp lsp. D Ap‘Z¡ ÅN©s dsv$pf... Mp¡guA¡ rhL$pk“p Üpf.
 14 ¼gprkapCX$
‘pgp® CõV$
2 b¡X$ê$d (2.50 ’u 3.25), 3 b¡X$ê$d
(4.50 ’u 5.00), 3 b¡X$ê$d 920' ãg¡V$
+750' “u V¡$f¡k (5.25) aºëgu ar“®íX$
‘pqL¯$N kp’¡, 4 b¡X$ê$d (6.50 ’u 7.50)
dmp¡: ""fd¡i v$pkpZu'' 9820036662.
(A¡kX$ubu-1140)
L$p„qv$hgu (h¡õV$)
A¡dÆ fp¡X$“p âpCd gp¡L¡$i“dp„ õV¡$i“’u 5
rdr“V$ 2 b¡X$ê$d h¡QpZ’u 675' L$p‘£V$ 1.59
L$fp¡X$ s’p 2 b¡X$ê$d 775' L$p‘£V$ 1.69
L$fp¡X$ lh¡gu, v$¡fpkf, d„qv$f, dpL£$V$ “ÆL$dp„
"A Prop" rhfpS> v$nuZu 9821695436,
L$fZ v$rnZu 9699269996. (12742/
A¡a)
’pZ¡
h¡QpZ’u 760' L$p‘£V$ 2 b¡X$ Ap¡a Op¡X$b„v$f
fp¡X$, d“‘pX$p h¡gu V$phf [¼gef V$pCV$g
Ap¡ku, 16 hj® S|>“u d¡ÞV¡$C“ kp¡kpeV$u.
1.25 Nego. 9930933398.
(12742/C)
g¡d]ÁV$“ fp¡X$/hu ‘u fp¡X$
2 b¡X$ê$d“p¡ ãg¡V$ h¡QpZ’u 2.5 Cr, 4.00
Cr õV¡$i“, QQ®, Vy$ [ìlgf dpL£$V$ “ÆL$.
Apep® A¡õV¡$V$ 9833807082. (v$gpg dpa)
(12742/X$u)
N°pÞV$fp¡X$ (CõV$)
b¡X$ê$d“p ãg¡V$p¡ g¡hp-h¡Qhp k„‘L®$
1/2/3
Apep® A¡õV¡$V$ 9833807082. (v$gpg dpa)
(12742-ku)
L$p„v$uhgu (h¡õV$)
õV¡$i“’u 5 du“uV$ A¡k.hu. fp¡X$ 1 b¡X$ê$d,
495' Rs. 1.28 L$fp¡X$, v$¡fpkf, D‘pîe,
lh¡gu bpSy>dp„ ""A Prop'' L$fZ v$nuZu
9699269996 , rhfpS> v$nuZu
9821695436 (12742-bu)
L$p„v$uhgu (h¡õV$)
3 b¡X$ê$d h¡QpZ’u 1200' L$p‘£V$ ‘p¡ekf
ÆdMp“p ‘pk¡ rhipm ‘pqL¯$N kp’¡ h¡õV$
Ap¡‘““p¡ ãg¡V$ g¡hp. 9833421283,
9769385284. (12742-A¡)
‘pgp® CõV$
tQspdZu v$¡fpkf ‘pk¡ 2 b¡X$ê$d a“}íX$
hu’ ‘pqL¯$N. lpefãgp¡f 800 Usable
L$pf‘¡ V $ ( 3.31 ) dmp¡ : - ""fd¡ i
v$pkpZu'' 9820036662. (A¡kX$ubu-
1139)
A„^¡fu CõV$
õV¡$i“ “ÆL$ “hp rb[ëX„$Ndp„ 1 Bedroom
480 L$pf‘¡V$, Å¡X$u 2+3 b¡X$ê$d. 650+950
"" Reema Estate'' 9820000627/
7045660627. (A¡kX$ubu-1138)
‘pgp® h¡õV$
Cgp® KLS lp¸[õ‘V$g “ÆL$ 2 b¡X$ê$d +
V¡$f¡k, A¡k. ìlu. fp¡X$ v$¡fpkf “ÆL$ L$ÞhV£$X$
2 b¡X$ê$d, “hf„N rk“¡dp “ÆL$ 3 b¡X$ê$d,
""fudp A¡ õ V¡ $ V$'' 9820000627 /
7045660627. (A¡kX$ubu-1137)
A„^¡fu
Westdp„ v$¡fpkf, ip¡‘k®õV$p¡‘ “ÆL$/
Eastdp„ L$pZL$uep k¡h“ - N°u“hyX$ -
rhipg - L$ê$Zpge - Adfsê$ lpCh¡ -
õV¡$i“ “ÆL$ ãg¡V¹$k - Ap¡qak h¡Qpsp
- guhgpekÞk’u g¡hp 9820601794.
Bharat Mayani (A¡kX$ubu-1141)
OpV$L$p¡‘f (CõV$)
FULL CC RECEIVED OpV$L$p¡ ‘ f
(CõV$), “ÆL$dp„ L$åÅ¡. hëgcbpN g¡“,
hp¡fp A¡‘pV®$dÞ¡ V$, NpX®$““u kpd¡, 13 Storey
Tower, 2/3 BHK 754/1035. RERA
No. P51800030711. DNK
Developers: 022-25014177/022-
25014699. (L¡$‘u-2506-A¡)
rhg¡‘pg£ (CõV$) (h¡õV$) Sy>lºdp„:
Adpfp dp“h„sp N°plL$p¡ dpV¡$: 1’u 5 b¡X$“p„
ãg¡V$p¡ cpX¡$’u/h¡QpZ’u Å¡CA¡ R>¡. a¡dugu/
b¡Qgf dpV¡$ a¼s Ap¡“f/CÞh¡õV$f k„‘L®$:
""fp^¡ i V$pD“''- 9869463304,
7738151065. (v$gpg dpa)
(12923-ku)
""QpfL$p¡‘ - Np¡fpCdp„..''
Adpfp dp“h„sp N°plL$p¡ dpV¡$: 25/30/40
duV$f“u ê$dp¡, 60/85/100 duV$f“p
b„NgpAp¡, 1’u 3 b¡X$“p„ ãg¡V$p¡ cpX¡$’u/
h¡QpZ’u Å¡CA¡ R>¡... a¼s Ap¡“f/CÞh¡õV$f
k„‘L®$: ""fp^¡iV$pD“''- 9869463304,
7738151065. (v$gpg dpa)
(12923-C)
OpV$L$p¡‘f (CõV$)
60 auV$ fp¡X$, “hy„ rbëX$]N, 2 b¡X$ê$d
fuk¡g ag¡V$ g¡hp Ap¡“f. 7208215105.
(12933-A¡)
OpV$L$p¡‘f (CõV$)
h¢QpZ’u, “hp rb[ëX„$N, 1 b¡X$ê$d- 99
gpM, 2 b¡X$ê$d- 135 gpM, 3 b¡X$ê$d-
210 gpM. cpX¡$’u 30-99 lÅf. dpk®
âp¡‘V$}T- 7208215105. (12933-bu)
MUMBAI SAMACHAR
dgpX$ (CõV$)
v$Ñ d„qv$f fp¡X$, ¼gpkuL$ lp¡V$g ‘pR>m
ADCON RESIDENCY- 1 ê$d qL$Q“,
210' L$pf‘¡V$, 6Ì¡$ dpm¡, aºëgu ar“®íX$,
aº g Q¡ L $, 60 gpM “¡ N p¡ i uA¡ b g.
""b„L$ud''- 9322246219. (12931-
A¡)
‘pgp® (CõV$)
v$¡ f pkf, 2 b¡ X $ê$d L$p¡ ç ‘¡ L $ a“}íX$,
1,50,00,000/= (h¡ õ V$) 1 b¡ X $ê$d,
duW$ubpC- 1,60,00,000/= 2 b¡X$ê$d,
1,70,00,000/=, 2 b¡ X $ê$d,
2,50,00,000/= Å¡CA¡ R>¡. ""cy‘¡“cpC''
9 8 9 2 5 3 6 3 3 4 ,
9819353566. (12931-bu)
OpV$L$p¡‘f (CõV$)
tkl A¡L$gp¡ lp¡e, O¡V$p“p V$p¡mp lp¡e,
sygku“p„ ¼epfp lp¡e M¡sf“p lp¡e.
(No BROKERAGE) 10/20/30 N°pd“u
kp¡“p“u Nu“u fÆõV²¡$i“ V$pCd¡ c¡V$.
OpV$L$p¡‘f“p k¡ÞV$fdp„ A¡L$“p¡ A¡L$
rhipm fpÅ âp¡S>¡¼V$. Apif V$pCV$“
(dlphuf Äep¡s) 2/3/4/ BHK b^u
A¡d“¡ uV$uT kp’¡ ‘p¡X$ued ‘pqL¯$N, cìe
gp¡bu. byL$]N dpV¡$. HR PROPER-
TIES- BHIMANI- 9820814333.
(12931-ku)
OpV$L$p¡‘f (CõV$)
S>Áep OZu b^u dmi¡. akpep hNf
Np¡W$hpC Åh. g¡-h¡Q bÅf cph¡ 30
qv$hkdp„ kp¡ v $p“u N¡ f „ V $u. rcdpZu
9820814333. (12931-X$u)
OpV$L$p¡‘f (CõV$)
‘„s “Nf, “hy„ rbëX$]N, 3 b¡X$ê$d,
lp¡g, qL$Q“- 955' L$pf‘¡V$, 1 ‘pqL¯$N
2.05 CR (“¡Np¡iuA¡bg) b^p QprS>®k
kp’¡. ""lp¡d Agp¡“ âp¡‘V$}''. ""Sy>Á“y
ipl'' 9833352224. (12931-C)
BHUMI REAL ESTATE
25+ years of Goodwill. Flats /
Shops / Offices / Factory /
Industrial Galas / Plots /
Bunglows - Buying / Selling /
on Rent Call: Kaushik Shah
9769564544. (B-12057)
"WALKESHWAR"
2 BHK 675, Garage 150'
Carpet - Ridge Road. Only
WhatsApp: 9920722406.
(12878-A)
(B-12163)
SALE VILE PARLE
(WEST)
S. V. Road, Near Jain Mandir,
3 Bedroom, 1050' sq. ft., 2 Car
Park, 4.50 Cr. Owner:
9820912133. (12818/B)
SOUTH MUMBAI
Residence / Commercial
Properties Available for Rent
Sale Atul : 9820070445 /
9920070445. (B-12089)
LALBAUG CHIWDA
GALLI
Jain Derasar 2 Bed convert to
3 Bed 900 + cpt well done
interiors Low maintenance
Price 3.85 Cr. 9920320535.
(B-12136)
(B-12181)
SALE 3 BHK APARTMENT
Carpet 951 sqft in Rushabh
Tower situated at S. K. Hadkar
Marg, Sewri (W). Contact
Owner 7700043322/
9820145986. (B-12165)
SION, BIGGEST LAUNCH
Excellent Location Sample
Flat Ready All Amenities, Pool,
Club Gym, Possn in 3 years 2,
3, 4, 5 Bed 3.25 Cr. onwards.
For Visits 98190 16316. (B-
12178)
2 - BHK READY FLAT 24TH
Floor for Sale at Panchpakhadi
Thane in new upcoming
complex, Contact
9819559855. (B-12175)
AVAILABLE 3 BHK FOR
Sale at RA Residency, Dadar
East 3 Car Park 1836 area
Carpet for details Contact:
9664778866 / 9920476231.
(B-12171)
D ir“hpf D sp. 22-4-2023
GODREJ EMERALD
2 BHK, 801' Ghodbunder
Road. Owner: 9867237209.
(12925-D)
AVAILABLE / REQUIRED
Rental / Outright Flats / Of-
fices Malad - Borivali to
Andheri. Manish -
9819208224. (SDB-1142)
(G-2472-E)
HIMALAYA WORLI
2 BHK 3 Bath 925 fully fur-
nished, ready to move, 2 Park-
ing, 4.75 Cr., Photo on request
Sushant 8657424755 Shradha
9870573648. (12930-A)
L$p„qv$hgu/bp¡fuhgu - h¡õV$
Adpfp S>¡Þe|“ ¼gpeÞV$“¡ 1-2-3 b¡X$ê$d“p
ãg¡V$ - h¡QpZ’u/ cpX¡$’u Å¡CA¡ R>¡ - S>e¡i
ipl - 9324157132 - h^®dp“
qfeëV$k®. (bu-12179)
WANTED 3 TO 6 BHK FOR
Corporate Purchase High
Floor Panasonic Sea Touch
Colaba to Worli 9999263761
RKKumar. (B-12080)
hkC - L$pdZ
CÞX$õV²$ueg Npmp g¡hp, h¡Qhp, cpX¡$’u
k„‘L®$:- fpS>¡i v$X$uep 9326495003 /
9322762805. (11788-A¡)
hkC - L$pdZ
kpsuhgu- hpguh- lpBh¡- rkfkpX$-
‘p¡ d Z- bp‘p“¡ - kky “ h^f-
BÞX$õV² $ ueg- Npmp- i¡ X $- ey r “V$-
àgp¡ V $- g¡ h p-h¡ Q hp-cpX¡ $ ’u -
Np¡‘ucpC - 9326472399 Æs¡ÞÖcpC
- 9320404145. (11842-ku)
FACTORY BUILDING
Available - 600 metre corner
Plot at 2 side Road, 6000
sq.ft. builtup, RCC Building
Ground + 1 + fully covered
Terrace 2000' sq.ft. with 50 HP
Power. Ideal for Pharmaceuti-
cal R&D Centre for Rent, Long
Lease at TTC Mahape, MIDC,
Plot No. A-545, New Mumbai.
"Dilip Parmar" 9821424795.
(12932-C)
VASAI EAST
Near Station, Navghar area,
Ground Floor, 600' to 10000'
with open space covered Shed
for Sale. Call: 9619421989. (B-
12189)
Å¡N¡ðfu (h¡õV$) - cpX¡$’u
6000', 14' lpCV$, 33% gp¡ãV$. N°pDÞX$
ãgp¡f, “hu rb[ëX„$N. Ap¡qak, h¡flpDk,
Np¡ X $pD“ dpV¡ $ DÑd. 7977308264,
8850575730. (12912-A¡)
d[õS>v$ b„v$f
L$pTu k¥ev$ õV²$uV$ dp¡L$p“u vy$L$p“ 500 aŸV$
N°pDÞX$ ãgp¡f s’p A¡ S> dL$p“dp„ ÓuS>¡ dpm¡
250 aŸ V $“u Ap¡ q ak b„ “ ¡ Ap¡ “ fiu‘
h¡ Q pZ’u Ap¡ “ f 9324788889.
(12875-A¡)
A„^¡fu CõV$ Ap¡aukp¡
õV¡$i“ “ÆL$ (150'/ 500') 18000 ’u
60,000 cpX¡$ ""N„Nf'' 8080524858.
(bu-12111)
vy$L$p“ - 650
“fku“p’p õV²$uV$ (L$p’p bTpf) c„X$pfu õV²$uV$,
fp¡X$ V$Q, f¡X$u L$bÅ¡, Ap¡“fiu‘ cpX¡$’u g¡hp
dmp¡: dl¡i ipl: 9820253026,
23422261. (Æ-2473-C)
L$p¡gpbp L$p¡Th¡ L$p¡dk}eg âudpCkuk
A¡fuep 200 Qp¡. aºV$ Ap¡qak, õV$pf¡ S¡ > A’hp
L$p¡C‘Z AÞe l¡sy dpV¡$ ep¡Áe, syf„s L$bÅ¡.
dv$“. 9820435477/
7021267547. (bu-12122)
vy$L$p“ - 300
L$pTu k¥ev$ õV²$uV$, N°pDÞX$ ãgp¡f, fp¡X$ V$Q,
Ap¡“fiu‘, f¡X$u L$bÅ¡, g¡hp dmp¡: dl¡i
ipl: 9820253026,
23422261. (Æ-2473-X$u)
Np¡X$pD“ - b¡Td¡ÞV$
A¡ q fep 1000, “fku“p’p õV² $ uV$,
(L$p’pbpTpf) c„X$pfu õV²$uV$, Ap¡“fiu‘ g¡hp
dmp¡: dl¡i ipl: 9820253026,
23422261. (Æ-2473-ku)
L$p„Sy>fdpN® (h¡õV$)
õV¡$i“ ‘pk¡ gpgblpvy$f ip”u dpN®
850' L$p‘£ V $ - hp¡ d ® k¡ g Ap¡ a uk,
h¡QpZdp„ guhgpekÞk’u A¡¼kg¢V$
rbëX$]N f¡ X $u ‘T¡ i “, k„ ‘ L® $ :-
""S>etkl W$½$f'' 98694 73708.
(12873-A¡)
Ly$gp® (h¡õV$)
A¡g. bu. A¡k. fp¡X$ ap¡“u¼k dp¡g“u
bpSy>dp„ aºëgu af“uíX$ Ap¡qak 428' /
600' L$pf‘¡V$ guh gpekÞk’u X$ukÞV$
rbëX$]N (A¡ ‘ g ‘pqL¯ $ N) k„ ‘ L® $
""S>etkl W$½$f'' 98694 73708.
(12833/A¡)
OpV$L$p¡‘f (CõV$)
""L¥$gpk àgpTp'' aºëgu a“}íX$, 200'
L$pf‘¡ V $, lpCL$gpk hpõsy â dpZ¡ “ u
Ap¡qak, AC, bp¡k L¡$bu“, MyfiuAp¡,
L¡$bu“¡V¹$k kp’¡ h¡QpZ’u/cpX¡$’u.
Ap¡“f - 9769287479. (12894-ku)
vy$L$p“p¡ - ip¡fyd
“p“u dp¡V$u vy$L$p“p¡ - ip¡fyd Mfuv$u - h¡QpZ
- cpX¡$ - g¡hp h¡Qhp ‘v¹$dphsu A¡õV¡$V$
h¡ g ÆcpC: 9820553072
9322296555. (12866-ku)
""Th¡fu bÅfdp„''
rdTp® õV²$uV$dp„: 200 aŸV$“u Ap¡qak aºëgu
ar“® í X$ - k¡ ë a L$ÞV¡ $ C“hpmu cpX¡ $ ’u
8369605003. (12741/A¡)
kpD’ dy„bC
QL$gpdp„ h¡QpZ’u ^„^pL$ue S>Áep 450+
500 L$p‘£V$ 7021209271. (Æ-2472-
Æ)
rhg¡‘pg£ h¡õV$
A¡k. hu. fp¡X$ Ap¡“fiu‘’u 450' h¡g
af“}íX$ Ap¡qak Ap‘hu R>¡. A¡S>ÞV$:
Arð“ dQ® Þ V$ 9819874515.
(A¡kX$ubu-1125)
rNfNp„h
180'' L$p‘£ V $ Ap¡ “ fri‘ Ap¡ q ak
h¡Qhp“p¡ R>¡. 300 ft. ar“®íX$ Ap¡qak
cpX¡$ Ap‘hp“p¡ R>¡. 9821054056.
(bu-12170)
A„^¡fu CõV$
L$p¡ d ri® e g Ágpkhpmp rbëX$]Ndp„
2200+1100 L$pf‘¡ V $. f¡ X $u ‘T¡ i “.
lfui 9892399459. (bu-12177)
ky f s õV¡ $ i“ “ÆL$, lp¡ V $¡ g ,
N¡õV$lpDk, h¡QpZ’u, cpX¡$’u Å¡CA¡
R>¡ . ârhZ dp¡ v $u- 9930810474.
(12928-A¡)
rgh gpekÞk’u kp„sp¾y$T h¡õV$dp„
Ap¡qak râdpCrkk (k¡du ar“®íX$)
rhS>e k¡ëk ‘pk¡ S.V. ROAD V$Q,
1800' õL$h¡ f qaV$, Ágpkhpmp
rb[ëX„ $ Ndp„ , 2 ‘pqL¯ $ N kp’¡ , cpXy „ $
3,35,000/- + qX$‘p¡TuV$, syf„s ‘T¡i“.
Æs¡icpC: 9821122362. (12916-
ku)
Ap¡‘¡fp lpDk
vy$L$p“ (250+250) (S|>“p cpX¡$) (fp¡X$
V$Q) 120 gpM (“¡Np¡iuA¡bg) lpqv$®L$
A¡õV¡$V$- 9820056533. (A¡kX$ubu-
1135)
Ap¡‘¡fp lpDk cpX¡$’u
Ap¡qak (300 L$p‘£V$) (‘pL$…N) 40000
(“¡ N p¡ i uA¡ b g) lpqv$® L $ A¡ õ V¡ $ V$-
9820056533. (A¡X$ubu-1136)
OpV$L$p¡‘f (CõV$)
aºëgu a“}íX$- 275' Ap¡auk, 2 L¡$bu“,
6 hL®$ õV¡$i“, 2 A¡ku, 45000/- cpXy$„.
k„‘L®$: 9222122229. (12932-
A¡)
OpV$L$p¡‘f (CõV$)
M.G. ROAD, âpCd gp¡L¡$i“, cpX¡$’u.
L$p¡ d k}eg vy $ L$p“, 1432 L$pf‘¡ V $,
N°pDÞX$ agp¡f, 1498 L$pf‘¡V$, b¡Td¡ÞV$,
N°pDÞX$ agp¡f A“¡ b¡Td¡ÞV$ CAN BE
DEPARATED) ‘pL$…N dmi¡. BANK,
Ap¡qak, lp¡gk¡g, apdp®õeyV$uL$g dpV¡$
DÑd. S>e¡ i L$p„ r sgpg dl¡ s p-
9336085381. (12932-C)
AVAILABLE OFFICE ON
OWNERSHIP
Himalaya House Nr. CST, Opp.
J. J. School of Arts, area 485
carpet, @ 1.35 Cr. nego.
Contact: 9820094585,
9821053128, 9821400366.
(12880-D)
KALBADEVI
1650 Carpet for Rent @ 150
rs sf like CA Farm, Jwellars,
Immitation Jwellrs. Brokr:
Agrawalji 8850599249. (B-
12106)
GOREGAON WEST
Station Road 150' Shop for
Sale on Old Rent:
9819295779. (SDB-1127)
ANDHERI WEST DEV
PLAZA
S. V. Road, 650', Carpet, Fur-
nished Office with Wash
Room, Pantry & 2 Parkings.
For Sale / Rent. Contact:
9619421989. (B-12190)
JWELLERS
Zaveri Bazar Sell 450 Carpet
@ 6 Cr., 700 Carpet @ 5 Cr.
Near TBZ Main Road facing
1st Floor Property Agent:
Nirmalkumar Agrawal
8850599249, 9324250137. (B-
12180)
""iycpf„c''
Æh““p v$f¡ L $ âk„ N “¡ gNsp
k„Nusde L$pe®¾$dp¡ dpV¡$ - ""fZÆs
cfs X$p¡kp'': 9821172223. (12475-
A¡)
âp’®“pkcp bS>¡V$’u
""gÁ“Nus'', ""cS>“'', ""k„Nus k„Ýep'',
""b’® X¡$'', "KARAOKE". ""d“kyMcpC''
- 9326801860. (12908-A¡a)
L$fpAp¡L¡$ Adv$phpv$: fpS>L$p¡V$ rS>‰pdp„
L$p¡C‘Z âk„N¡ 3 L$gpL$ (6000/-) S|>“p iy¾$h pf¡ b‘p¡f bpv$ hpsphfZdp„ ‘gV$p¡
Nusp¡, Ap¡L£$õV²$p. k„‘L®$ 9930911448. Apìep¡
(12908-A¡Q) rhõspfp¡dp„ L$dp¡kdu hfkpv$ ‘X$ép¡
L¡$.bu. ^p¡fd“p¡ ^p¡fd dgd
‘fk¡hp“u M„S>hpm, Nyv$p“p NydX$p, lfk,
Mk, v$pv$f, MfS>hy„, hpY$uep“p¡ Apeyh£qv$L$dp„
D‘gå^. L¡$.bu. ^p¡fd hp„Qu Mfuv$hy„. dy„bC
22413970, 22404526, bp¡ f uhgu
/ 9820756510, L$p„v$uhgu 7506655512,
OpV$L$p¡ ‘ f 9619072646, dy g y „ X $
9322935676. (12696-X$u)
fp¡L$pZ 5,00,000/-
hmsf 10 hj®dp„ ‘R>u 25,00,000/-
20 hj® “ p A“y c hu Ace -
9223481847. (bu-12064)
""Mp¡hpe¡g i¡f'' Np¡su Ap‘iy„...
i¡f“p„ L$p¡C‘Z âp¡åg¡dk: V²$pÞkdui“/
Xy $ àguL¡ $ V$/ X$ud¡ V $“u krh® k Ap‘iy „ . .-
9619315362, 9321043842.
(12923-Æ)
‘pfgp CõV$
h¡õV$ 800' ’u 1000' õ¼h¡f epX®$ àgp¡V$ /
b„Ngp¡ / kp¡kpeV$u h¡Qpsu Å¡CA¡ R>¡ Ards
- 7045622403. (bu-12135)
""v$ps¡ g¡ÞX$, v$pv$f''
L$pev$¡kf fus¡ M¡X|$s âdpZ‘Ó d¡mhp¡.
L$S>®s kp¡kpeV$udp„ àgp¡V$“p g¡h¢Q A“¡
S>du““p “pdL$fZ A„N¡ kgpl d¡mhp¡:
9324371568/ 9076071568. (12923-
A¡)
""Sy>lºdp„''
""fp¡X$ V$Q (¼guef V$pCV$g) àgp¡V$ 55 L$fp¡X$dp„
h¡ Q hp“p¡ R>¡ . ''- 8007342828
(12921-A¡)
fpS>L$p¡V$“u
ApSy > bpSy > Npd L$pgphX$ fp¡ X $/
Åd“Nf fp¡X$, dp¡fbu fp¡X$/ eyr“hrk®V$u
fp¡X$, “p“p-dp¡V$p Myëgp àgp¡V$/ dL$p“
g¡ h p, h¢ Q hp: 9082411822/
9930730755. (12926-A¡)
fpS>L$p¡V$dp„ S>du“ Å¡CA¡ fpS>L$p¡V$
Apk‘pk“p Npddp„ Myëgp àgp¡V$, dp¡fbu fp¡X$,
fs“‘f, lX$pmp, rhS>e“Nf, L$pgphX$ fp¡X$,
f¥epNpd Apk‘pk Np¢X$g fp¡X$, Ly$hpX$hp fp¡X$,
Åd“Nf fp¡ X $, àgp¡ V $ h¡ Q hp L$p¡ Þ V¡ $ L$:
98251 60974, L$urs®cpC L„$kpfp-
70467 10111. (bu-12183)
MIRA ROAD
Flats, Shops, Plots, Rental
Basis, Loan Facilities Shree
Mahalaxi Estate Agency
9324622188. (B-12132)
WADA
Adjacent 6.5 Acre & 1.5 Acre
Land, on Manor - Wada State
Highway touch. Contact:
9619421989. (B-12188)
""ê$jc S>¥“ f¡qX$ep¡''
c[¼sde AZdp¡g kp^“ : 1,428
S>¥“ c[¼s k„Nus: âcph“p A“¡ c¡V$
dpV¡ $ î¡ › $: 9082110104
/ (L$p„qv$hgu). (12830-A¡)
9867380568. (12892-A¡)
(bu-12084)
""diu“’u kapC''
""‘pZu“p L|$hp'' - ""kp¡kpeV$u“u ‘pZu“u
V$p„L$uAp¡''- ""dpmuep“u V$p„L$uAp¡ dpV¡$'' -
9820776583 / 9892298963.
(12882-C)
d¡qX$¼g¡d
L$p¡C‘Z L„$‘“u“y„ fu“ueyg, ä¡i ‘p¡rgku, Þey
C[ÞX$ep, “¡i“g, Ap¡fue¡ÞV$g, õV$pf, ey“peV¡$X
HDFC, ipl: 9920628333.
(12470-A¡)
A¡L$pDÞV$
L$pC¡ ‘Z âL$pf“y„ A¡L$pDÞV$ f¡Áeygf - spÐL$prgL$
s¥ e pf L$fu“¡ Ap‘uiy „ . r‘ey j cpC -
9869587290. (12856-ku)
OJ“p MpMfp
àep¡f, ’¡‘gp, MuQuep, bV$f QL$fu dmi¡.
fu“p v$¡qY$ep: 7303904945. (12854-
X$u)
fpS>L$p¡V$“p hpsphfZdp„ ‘gV$p¡
S>¡s‘yf A“¡ ^p¡fpÆ epX®$dp„
blpf ‘X¡$gu S>Zku ‘gmu
lsp¡. S>¡“p L$pfZ¡ S>¡s‘yf A“¡ ^p¡fpÆ
dpL£$qV»$N epX®$dp„ blpf ‘X¡$gp OJ A“¡
lsp¡ . rS>‰p“p L¡ $ V$gpL$ AÞe S>Zku ‘gmu NC lsu. R>¡‰p
A¡ L $ drl“pdp„ kss L$dp¡ k du
hfkpv$“p L$pfZ¡ M¡X|$sp¡ d|„ThZdp„
dyL$pep R>¡. fpS>L$p¡V$ rS>‰pdp„ ’p¡X$p
kde“u fpls bpv$ afu AQp“L$
iy¾$hpf¡ hpsphfZdp„ ‘gV$p¡ Apìep¡
""S|>“y„ kp¡“y„''
Qp„v$u“p v$pNu“p DÑd qL„$ds¡ Mfuv$uiy„. lsp¡. rS>ëgp“p S>¡s‘yf, S>¡sgkf,
bp¡ f uhgu (BõV$) k„ ‘ L® $ : 022- ^p¡fpÆ il¡f A“¡ spgyL$p“p N°pçe
28011800 / 9860700987. (12667- rhõspfdp„ L$dp¡kdu hfkpv$ ‘X$ep¡ lsp¡.
A¡) b‘p¡f bpv$ AQp“L$ hfkpv$ hfksp
^p¡fpÆ dpL£$V$epX®$dp„ My‰p N°pDÞX$dp„
M¡X|$sp¡ A“¡ h¡‘pfuAp¡“p OJ“p L$Ëp
‘gmu Nep lsp. epX®$dp„ OJ A“¡ AÞe
S>Zku ‘Z hfkpv$u dplp¡gdp„ ‘gmu
Nep R>¡. lhpdp“ rhcpN Üpfp hfkpv$
“u ApNplu L$fhpdp„ Aphu lp¡hp R>sp„
dpL£$qV»$N epX®$“p kÑp^uip¡ Üpfp L$pC¡
ìehõ’p L$fhpdp„ Aphu “lsu. S>¡“p
L$pfZ¡ ^p¡fpÆ dpL£$V$ epX®$dp„ My‰pdp„
‘X¡$gp 400 ’u 500 L$Ëp ‘pZudp„
‘gmu Nep lp¡hp“y„ k|Óp¡ Üpfp ÅZhp
dþey„ R>¡. D
(bu-12157)
GOLDEN OPPORTUNITY.
Require Developers, Builders,
‘uqX$sp¡A¡ “fp¡X$p Npd“p¡
QyL$pv$p¡ Þepes„Ó“u
Corporates. Big Plot. Malad
(West), Mumbai. Ideal +
Profitable for Many Projects.
"lÐep' NZpìep¡
Rich Surroundings. 93201-
66788.(B-12146)
PROFESSIONAL
42 years experienced in Adv$phpv$: “fp¡X$p Npd L¡$kdp„
GST, Income Tax, Audit, Ac- Apfp¡ ‘ uAp¡ “ ¡ r“v$p£ j R>p¡ X $hp A¡
counts. 9920401008 - Þepes„Ó“u lÐep kdp“ R>¡ A“¡
9004663549. (B-12086)
QyL$pv$p¡ sp¡ap“uAp¡“¡ âp¡Ðkpl“ Ap‘i¡
A¡d “fp¡X$p Npd“p L¡$V$gp„L$ gp¡L$p¡A¡
S>Zpìey„ lsy„. rhi¡j Av$pgs¡ Ny{hpf¡
NyS>fps“p c|s‘|h® â^p“ dpepbl¡“
dlpv$¡h Äep¡rsj
spÐL$prgL$ kdp^p“ gh âp¡ å g¡ d , L$p¡X$“p“u A“¡ bS>f„N v$m“p c|s‘|h®
“¡sp bpby bS>f„Nu krls sdpd
R| > V$pR>¡ X $p, kpk-blº , ‘rs-
Apfp¡‘uAp¡“¡ r“v$p£j Ål¡f L$ep® lsp.
‘Гu AZb“ph, L$pd ^„ ^ pdp„
“y L $kp“, kNpC/gÁ“dp„ fy L $phV$ ifua dg¡L$ “pd“p A¡L$ ‘uqX$s“p
õ‘¡ i uepguõV$ (auk- L$pd ‘R>u) Of“¡ V$pm ¡ pA¡ g|V„ $u gu^y„ lsy„ A“¡ s¡Ap¡
7990188678 dygy„X$ (h¡õV$). (12896/ Opeg ‘Z ’ep lsp. s¡dZ¡ v$php¡
A¡) L$ep£ lsp¡ L¡$ ""Þepes„Ó v$bpZ l¡W$m
lp¡ e s¡ h y „ gpN¡ R>¡ " " A“¡ Aphp
QyL$pv$p’u sp¡ap“uAp¡“¡ S> âp¡Ðkpl“
dmi¡ . C[çsepT Ly $ f¡ i u “pd“p
INTERIOR -
fl¡hpkuA¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ s¡d“y„ Of
RENOVATIONS
g|„V$pC Ney„ lsy„ A“¡ gp¡L$p¡“p„ V$p¡mpA¡
ar“®Qf, kuhug, Cg¡¼V²$uL$g, A¡fL„$X$ui“f,
s¡d“u “S>f kpd¡ ÓZ gp¡L$p¡“u lÐep
àgdb]N, kug]N, ‘¡BÞV$]N, Free Con-
sultation. 9699572387. (12908-
L$fu lsu. s¡dZ¡ v$php¡ L$ep£ lsp¡ L¡$
Ny { hpf“p¡ Qy L $pv$p¡ v$ip® h ¡ R>¡ L¡ $
X$u)
""Þepes„Ó v$bpZ l¡W$m R>¡''. Å¡
C[ÞV$qfef qf“p¡h¡i“
ag¡V$, Ap¡qak, b„Ngp“y„ L$pd, àgp“, qX$TpC“ L$pev$p“y „ fnZ L$f“pfpAp¡ Üpfp
L$pev$p“y„ M|“ L$fhpdp„ Aphi¡ sp¡ A¡
âdpZ¡ , ìepS>bu cph¡ L$fu Ap‘iy „ .
blpfNpd“p L$pd ‘Z AphL$pe® . - Ap v$¡i“¡ rh“pi sfa gC S>i¡. Ap
9821251525 (12915-A¡) fus¡ gp¡L$p¡ gp¡L$ipludp„ rhïhpk
Nydphi¡ A¡d Aqv$b ‘W$pZ¡ S>Zpìey„
lsy„ L¡$ S>¡d“y„ Of tlkp v$frdep“ g|V„ $pC
Ney„ lsy.„ Al] fl¡“pfpAp¡“p S>Zpìep
ACE ‘¡õV$ukpCX$ A“ykpf lh¡ Al]“p dp¡V$p cpN“p
(1993’u) D^C, hp„v$p, dp„L$X$, L$p„qv$hgu: Of“¡ spmp„ gpN¡gp„ lp¡e R>¡. A¡L$ kde¡
9833523290, 9220789533, kp¡ L$fsp„ h^pf¡ ‘qfhpf fl¡sp lsp,
QufpbÅf: 9029181030. (12802/
lh¡ gNcN 15-20 ‘qfhpf S>
A¡)
fl¡ R>¡. L¡$kdp„ kpnu A¡hp Ly$f¡iuA¡
""A¡k ‘¡õV$ L„$V²$p¡g'' D^C, hp„v$p, dp„L$X$ Dd¡ey¯ lsy„ L¡$ s¡dZ¡ 17 kpnu“¡
(lb®g). 9773226675/ 9821195720 Ap¡mMu bspìep lsp Äepf¡ ‘W$pZ“p
L$l¡hp A“ykpf s¡d“u ‘pk¡ Apfp¡‘u
rh{Ù“p sdpd ‘y f php R>¡ A“¡
A¡kApCV$u ‘pk¡ ‘Z ‘yfphp lsp,
‘f„sy L$pV¡ $£ s¡“¡ dpÞe fp¿ep “ lsp. D
hp¡V$fâyqa„N A¡¼k‘V®$
rb[ëX$„N V¡$f¡k kpCX$hp¡g, bp’ê$d, ‘¡C[ÞV$„N,
rkrhg L$pd. 100% N¡f¡ÞV$u. 9967122886/ àgp[õV$L$ b¡N
9967122776. (bu-12105)
hp¡V$fâyqa„N kpd¡ fpS>L$p¡V$dp„
d“‘p“u Ty„b¡i
rbëX$]N V¡$f¡k hp¡V$fâyqa„N V²$uV$d¡ÞV$,
N¡f¢V$u kp’¡ AÞe rkrhg L$pd dpV¡$.
9820079194. (12898-A¡)
Adv$phpv$: ârsb„q^s àgp[õV$L$“p„
100% WATERPROOFING
Tbgp (L¡$fu b¡N)“p h‘fpi kpd¡
V¡$f¡k, ApDV$kpCX$ hp¡g, R>ÄÆep, L¡$duL$g gp¡L$p“¡ p„ d“dp„ A“¡L$ âí“p¡ DW$u füp„
V²$uV$d¡ÞV$, 10% bpL$u. 8850316907 /
R>¡. R>¡ëgp b¡ qv$hk’u fpS>L$p¡V$
9033372721. (12906/A¡)
L$p‘¡ p£fi
¡ ““p Ar^L$pfuAp¡ àgp[õV$L$“p„
hp¡V$f âya]N Tbgp“p¡ D‘ep¡N L$fsp„ h¡‘pfuAp¡ kpd¡
V¡$f¡k, ‘¡fp‘¡V$ hp¸g, ¾¡$L$ aug]N, àgpõV$f]N,
L$pev$p“y„ i” DNpdu v$„X$ aV$L$pfu
‘¡BÞV$]N. Asian Paint, Dr. Fixit. L¡$rdL$g
V²$uV$d¡ÞV$. ""îu“p’Æ'':- 9320210293. L$pe®hplu L$f¡ R>¡. àgp[õV$L$“p„ Tbgp“p¡
(12884-ku) D‘ep¡N Mf¡Mf hpS>bu “’u, ‘f„sy
A¡hp àgp[õV$L$“p S>¡dp„ lp’ “pMu “pLy$„
hp¡V$f âya]N ‘L$X$u iL$pe s¡ S> N¡fL$pev$k ¡ f NZpe
V¡$f¡k, R>Æep, V$p„L$u, ApDV$kpCV$ hp¡g,
R>¡. L$pev$pdp„ s¡“¡ L¡$fu b¡N sfuL¡$ D‰¡M
rbëX$]N fu‘¡ f ]N, ‘¡ C ÞV$]N.
97028 01212/ 74000 81211. L$fpe R>¡. S>epf¡ A“pS> L$W$pm ¡ cfhp
àgp[õV$L$“u L$p’¡ muAp¡ Ry>V$’u h‘fpe
(12884-A¡)
R>¡. h¡af s’p äpeçk L¡$ AÞe ‘¡L$
hp¡V$f âyqa„N
V¡$f¡k ‘¡fp‘¡V$ ApDV$kpCX$ ¾$¡L$autgN hp¡V$f
‘¡L$¡ V$dp„ Aphsu L„$‘“u“u MpÛ kpdN°u,
V¡$ÞL$ ‘¡ÞV$]N bp’ê$d: 9768769883. (bu- afkpZ“u v$Ly $p“dp„ àgp[õV$L$“u ’¡gudp„
12172) dmsp„ “põspAp¡ dpV$¡ iy„ L$pev$pAp¡ R>¡
s¡ A„N¡ kpdpÞe “pNqfL$p¡ Akd„S>k
A“ych¡ R>¡. D‘fp¡¼s sdpd âï“p¡
ApS>fp¡ S > fpS>L$p¡ V $ L$p¡ ‘ p£ f ¡ i ““p
rhv$¡idp„ ‘pk®g ‘ep®hfZ BS>“¡f r“g¡i kp¡g„L$u“¡
Of¡b¡W$p TX$‘u, b¡õV$ f¡V$ krh®k kõspdp„ ‘|R>sp s¡Ap¡A¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ cpfs
d¡mhp¡. k„‘L®$ - 7039519317 - qv$ìed kfL$pf“p r“ed âdpZ¡ L¡$fu b¡N “y„
v$h¡. (bu-10214) ^p¡fZ “½$u L$fpe¡g„y R>¡. D
dy„bC kdpQpf L MUMBAI SAMACHAR · ir“hpf, sp. 22-4-2023 · 15
16 rkV$u Þe|T MUMBAI SAMACHAR D ir“hpf D sp. 22-4-2023

dfpW$p ApfnZ: dlpfpô² kfL$pf kyâud ArS>s ‘hpf A“¡ A¡“ku‘u“p dy„bC k„d¡g“dp„ ArS>s
L$p¡V$®dp„ ¼eyf¡qV$h r‘qV$i“ v$pMg L$fi¡ k„S>e fpDs hÃQ¡ ‘hpf N¡flpS>f: ‘yZ¡dp„ lpS>fu
“h¡kf’u kh£ L$fhp dpV$¡ L$rdi““u r“dZ|L$ L$fhpdp„ Aphi¡
dy„bC: dfpW$p ApfnZ dyØ¡ dlpfpô²
kfL$pf¡ D‘QpfpÐdL$ eprQL$p (¼eyf¡qV$h
r‘qV$i“) kyâud L$p¡V$®dp„ v$pMg L$fhp“p¡
r“Z®e gu^p¡ lp¡hp“u ÅZL$pfu k„b„r^s
Ar^L$pfuAp¡A¡ iy¾$hpf¡ Ap‘u lsu. Ap
D‘fp„s L$p¡d ‘R>ps hN®dp„ Aph¡ A¡
rkÙ L$fhp “h¡kf’u kh£ L$fhp dpV$¡
L$rdi““u r“dZ|L$ L$fhpdp„ Aphi¡ A¡d
‘Z S>Zphhpdp„ Apìey„ lsy„.
dy ¿ e â^p“ A¡ L $“p’ tiv$¡ “ p
AÝen‘v$ l¡W$m“u b¡W$L$dp„ Ap r“Z®e
g¡hpdp„ Apìep¡ lp¡hp“u ÅZL$pfu s¡d“p
L$pep®ge Üpfp Ap‘hpdp„ Aphu lsu.
Ap b¡W$L$dp„ “peb dy¿e â^p“ v$¡h¡ÞÖ
aX$Zhuk ‘Z lpS>f füp lsp. fpÄe
kfL$pf“u ‘y“:rhQpf eprQL$p kyâud
L$p¡V$£ fv$ L$fu lsu A¡ ‘píh®c|rd ‘f
Ap b¡W$L$“y„ Apep¡S>“ ’ey„ lsy„. ’p¡X$p¡
Ap„QL$p¡ S>ê$f gpÁep¡ R>¡, ‘Z dfpW$p
A“pds dyØ¡ lSy> v$fhpÅ b„^ “’u
’C Nep A¡d dy¿e â^p““p L$pep®ge
sfa’u Ap‘hpdp„ Aph¡gp r“h¡v$“dp„
S>Zphhpdp„ Apìey„ R>¡.
ÅZL$pfu Ap‘sp tiv$¡ A ¡
Ar^L$pfuAp¡“¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ "¼eyf¡qV$h
r‘qV$i“ v$pMg L$fhp“u âq¾$ep
spbX$sp¡b iê$ L$fhpdp„ Aphi¡. “hp¡
rhNshpf kh£ h¥ o pr“L$ ‘Ùrs’u
L$fhpdp„ Aphi¡. Ap kh£ ‘n‘ps “l]
^fphsu r“‘yZ k„õ’pAp¡ Üpfp L$fhpdp„
Aphi¡ A“¡ s¡d“¡ v$f¡L$ âL$pf“u kNhX$
D‘gå^ L$fu Ap‘hpdp„ Aphi¡.'
kyâud L$p¡V$£ 5 d¡, 2021“p qv$hk¡
dlpfpô²dp„ L$p¸g¡S>dp„ âh¡i A„N¡ s¡dS>
“p¡L$fuAp¡dp„ dfpW$pAp¡ dpV$¡“y„ ApfnZ
fv$ L$ey¯ lsy„.
A¡ L „ $ v$f A“pds“u 50 V$L$p
dep®v$p“¡ Ap¡m„Nhp“y„ kd’®“ L$fsp L$p¡C
rhriô k„Å¡Np¡ “’u A¡d kyâud L$p¡V$£
S>Zpìey„ lsy„. Ðepfbpv$ fpÄe kfL$pf¡
‘y“:rhQpf eprQL$p v$pMg L$fu lsu
S>¡ Ny{hpf¡ fv$ L$fhpdp„ Aphu lsu.
dy¿e â^p“ A¡L$“p’ tiv$¡A¡ iy¾$hpf¡
V$p¡Q“p Ar^L$pfuAp¡ kp’¡ b¡W$L$ bp¡gphu
lsu A“¡ kyrâd L$p¸V®$“p QyL$pv$p“p
A“yk„^p“dp„ ApNm“u L$pe®hplu L$fhp
A„N¡“u QQp®-rhQpfZp L$fu lsu.
(‘uV$uApC)D
ip[åv$L$ eyÙ
dy„bC: rhfp¡^u ‘n“p “¡sp ArS>s
‘hpf A“¡ rihk¡“p (W$pL$f¡ S|>’)“p
kp„kv$ k„S>e fpDs hÃQ¡ Qpgu fl¡gy„
ip[åv$L$ eyÙ âbm b“u füy„ R>¡. iy¾$hpf¡
ArS>s ‘hpf¡ ‘yZ¡dp„ duqX$ep hpsQus
v$frdep“ ‘|R>hpdp„ Aph¡gp A¡L$ âñ ‘f$
"L$pZ
¡ k„S>e fpDs?' A¡hp¡ S>hpb Apàep¡
lsp¡. Å¡L¡$ Ap A„N¡ Äepf¡ k„S>e fpDs“¡
‘|R>hpdp„ Apìey„ Ðepf¡ s¡dZ¡ M|b S>
^¥e®’u S>hpb Apàep¡ lsp¡. s¡dZ¡ L$ü„y
lsy„ L¡$ dpfp A“¡ ArS>s ‘hpf hÃQ¡ kpfp
k„b^„ R>¡ A“¡ Adpfp hÃQ¡ L$pB¡ rhhpv$
“’u. ArS>s ‘hpf A¡ d huA¡ “ p¡
Ap^pfõs„c R>¡. cpS>‘¡ AÐepf¡ S>¡ M¡g
M¡gu füp¡ R>¡ A¡dp„ A¡ kam ’i¡ “l].D
dy„bC: fpô²hpv$u L$p¢N°¡k ‘n (A¡“ku‘u)“p
hqf›$ “¡sp ArS>s ‘hpf iy¾$hpf¡ ‘n“p dy„bC
A¡L$d“p Apep¡rS>s k„d¡g“dp„ lpS>f “ fl¡sp
fpS>L$ue hsy®mp¡dp„ A“¡L$ chp„ KQL$pep lsp.
R>¡‰p L¡$V$gpL$ qv$hkp¡’u ArS>s ‘phf L$C fpS>L$ue
Qpg Qpgi¡ A¡ rhi¡ rhrh^ AV$L$mp¡ kss Qpgsu
fl¡ R>¡.
‘yZ¡dp„ k„hpv$v$pspAp¡ kp’¡ hpsQus v$frdep“
‘hpf¡ AV$L$mp¡“¡ X$pdhp“p¡ âepk L$fsp S>Zpìey„
lsy„ L¡$ dy„bC“p A¡“ku‘u k„d¡g“ hMs¡ AÞe A¡L$
L$pe®¾$ddp„ lpS>f fl¡hy„ ‘X¡$ A¡d lp¡hp’u s¡Ap¡
dy„bCdp„ lpS>f “lp¡sp flu i¼ep. Ap bpbs¡
AV$L$mp¡ L¡$ sL®$ rhsL®$ L$fhp “l] A¡d ‘Z s¡dZ¡
S>Zpìey„ lsy.„ dlp rhL$pk ApOpX$u“p “¡spAp¡ ArS>s
‘hpf“u bv$“pdu L$f¡ R>¡ A“¡ s¡d“u rhíhk“uesp
kpd¡ khpg L$fu füp R>¡ A¡d cpS>‘¡ L$üy„ lsy„.
ApMp¡ qv$hk Qpg¡gp k„d¡g“dp„ A¡“ku‘u“p
hX$p ifv$ ‘hpf¡ k„bp¡^“ L$ey¯ lsy„. AÞe hqf›$
“¡sp âazg ‘V$¡g, rS>s¡ÞÖ ApìlpX$, kyrâep kym¡,
R>N“ cyS>bm A“¡ fpÄe A¡L$d“p âdyM S>e„s
‘pV$ug¡ ‘Z h¼sìe Apàep lsp. âazg ‘V$¡g¡
S>Zpìey„ lsy„ L¡$ ’pZ¡dp„ rh^p“kcp“u 60 b¡W$L$p¡
R>¡ A“¡ A¡“ku‘uA¡ kpfp¡ v$¡Mph L$fu Ap rhõspfdp„
fpÄe“u “„bf h“ ‘pV$} kprbs ’hy„ Å¡CA¡.
2019“u dlpfpô² fpÄe“u Q|„V$Zudp„ A¡“ku‘u“¡
288 b¡W$L$p¡dp„’u 54 b¡W$L$ Æshpdp„ kamsp
dmu lsu. rS>s¡ÞÖ ApìlpX$“y„ L$l¡hy„ lsy„ L¡$ Å¡
dlp‘prgL$p“u Q|„V$Zu rihk¡“p (DÙh bpmpkpl¡b
W$pL$f¡)“p hX$p DÙh W$pL$f¡ kp’¡“p Å¡X$pZdp„ L$fhpdp„
Aph¡ sp¡ A¡“ku‘u Q|„V$Zudp„ kpfp¡ v$¡Mph L$fu
iL$i¡.
S>e„s ‘pV$ug¡ ‘p¡sp“p h¼sìedp„ S>Zpìey„ lsy„ L¡$
"L$pN
¢ k
¡° kp’¡ Å¡X$pZ L$fu A¡“ku‘u dyb
„ C“u Q|V„ $Zudp„
rdî v$¡Mph L$fu iL$u R>¡. S>“sp“u Of A„N¡“u A“¡
s¡d“u ‘pep“u S>ê$qfeps“u kdõepAp¡ kdÆ g¡hp
S>du“u õ’m¡ L$pe® L$fhy„ ‘X$i¡.' (‘uV$uApC)D

d¡V²$p¡ Vy$A¡ A“¡ k¡h“ dpN® ‘f fdTp“ Cv$ r“rdÑ¡ "b¡õV$' h^y bk v$p¡X$phi¡ D“pmp“p h¡L¡$i“ A“¡ gÁ“NpmpA¡
dy„bC: Ap hj£ fdTp“ Cv$“u DS>hZu ir“hpf, 22 A¡râg,
kp¡dhpf’u 8 “hu k¡hpAp¡ v$p¡X$phpi¡ dy„bC-‘yZ¡ A¡¼kâ¡kh¡“¡ ìeõs fp¿ep¡ 2023“p qv$hk¡ ’hp“u R>¡. Ðepfbpv$ hpku Cv$ 23 A¡râg“p fp¡S>
d“phhpdp„ Aphi¡. hpku Cv$“p qv$hk¡ ApMp il¡fdp„ A“¡ Mpk
h^su S>su dpN A“¡ âhpkuAp¡“u kyrh^p“¡ Ýep“dp„ fpMu“¡ g¡hpep¡ r“Z®e L$fu“¡ dp¡lçdv$ Agu fp¡X$, lpÆ Agu, rihpÆ “Nf, A„^¡fu, Sy>lº ‘yZ¡: D“pmp“y„ h¡L¡$i“ A“¡ gÁ“Npmp“¡ A„v$pS>¡ v$p¡Y$’u b¡ qL$gp¡duV$f ky^u hpl“p¡“u
Qp¡‘pV$u, dpghZu, Å¡N¡ïhfu, dprld, ^pfphu, A¡ÞV$p¡‘ rlg hN¡f¡ L$pfZ¡¡ dy„bC-‘yZ¡ A¡¼kâ¡kh¡ ‘f iy¾$hpf¡ gp„bu gpC“ Å¡hp dmu lsu. Ap“¡ L$pfZ¡
dy„bC: 24du A¡râg’u dy„bCNfp dpV¡$ d¡V²$p¡“u ‘l¡gp„ 7.50 rdr“V¡$ A¡L$ k¡hp v$p¡X$su lsu. Ap
“hu 8 krh®k v$p¡X$phhp“p¡ r“Z®e g¡hpdp„ Apìep¡ k¡hp ^kpfp“p kde¡ v$p¡X$i¡. Å¡L¡$ ^kpfp¡ “ lp¡e rhõspfdp„ gp¡L$p¡“u Aph“Åh“ h^hp“u A‘¡np lp¡hp’u gp¡L$p¡ dyíL¡$gu dp¡V$p âdpZdp„ V²$pqaL$ Åd kÅ®ep¡ lsp¡. V²$pqaL$ ^udu Nrs’u Qpgu füp¡ lsp¡. kss
R>¡. d¡V²$p¡ Vy$A¡ A“¡ k¡h“ dpN® ‘f kp¡dhpf’u 8 A¡ kde¡ 10.25 rdr“V¡$ S> A¡L$ k¡hp fl¡i¡, rh“p lfaf L$fu iL¡$ A¡ dpV$¡ "b¡õV$' Üpfp v$f hj£ h^y bkp¡ v$pX¡ $phhpdp„ km„N Aphsu fÅ“¡ L$pfZ¡ dy„bC-‘yZ¡ ÓZ qv$hk“u fÅ“¡ L$pfZ¡ Aphu [õ’rs
“hu k¡hpAp¡ Å¡X$psp„ lh¡ s¡“u Ly$g k„¿ep 253 A¡hy„ Ar^L$pfuA¡ S>Zpìey„ lsy„. Ap dpN® ‘f h^su Aph¡ R>¡. Ap hj£ ‘Z hpku Cv$“p qv$hk¡ h^y âdpZdp„ gp¡L$p“¡ u Aph“Åh“ A¡¼kâ¡kh¡ f âQ„X$ V²$pqaL$ Åd kÅ®ep¡ lsp¡. Ecu ’B lsu. M„X$pgp OpV$dp„ ‘yZ¡ sfa
’B NC R>¡, A¡hy„ dy„bC d¡V²$p¡“p Ar^L$pfuA¡ iy¾$hpf¡ S>su dpN A“¡ âhpkuAp¡“u kyrh^p“¡ Ýep“dp„ ’hp“u i¼esp lp¡hp’u A“¡ Nep hj®“p A“ych“¡ Ap^pf¡ 165 h^pfp“u ‘yZ¡ sfa S>sp dpN® ‘f hpl“p¡“u gp„bu S>sp dpN® ‘f A„v$pS>¡ ÓZ qL$gp¡duV$f ky^u
S>Zpìey„ lsy„. “hu k¡hpAp¡ iê$ L$fhpdp„ Aphhp’u fpMu“¡ r“Z®e g¡hpdp„ Apìep¡ lp¡hp“y„ Ar^L$pfuA¡ bkp¡ v$pX¡ $phhp“y„ “½$u L$fhpdp„ Apìey„ R>¡. S>“spA¡ Ap kNhX$“p¡ gpc gpC“ Å¡ h p dmu lsu. Ap“¡ L$pfZ¡ V²$pqaL$ Åd ’ep¡ lsp¡. ‘yZ¡“u qv$ip sfa“p¡
lh¡ d¡V²$p¡“u v$f 7.28 rdr“V¡$ A¡L$ k¡hp v$p¡X$i¡, S>¡ S>Zpìey„ lsy„. (‘uV$uApC)D g¡hp¡ A¡d "b¡õV$' âipk“ Üpfp S>Zphhpdp„ Apìey„ R>¡. D
V²$pqaL$ìehlpf k„‘Z| ® fus¡ W$‘ ’B Nep¡ lsp¡. (Sy>Ap¡ ‘p“y„ 4) 

frhhpf¡ ÓZ¡e gpC“dp„ ågp¡L$ dlpfpô²$dp„ afu A¡L$ hpf L$dp¡kdu dy„bCdp„ L$p¡rhX$“p 226 “hp L¡$k: b¡“p„ dp¡s
(Adpfp ârsr“r^ sfa’u)
hfkpv$“p¡ aV$L$p¡ b¡khp“u i¼esp
dy „ b C: frhhpf¡ Ål¡ f fÅ“p¡
qv$hk ‘Z Å¡ blpf “uL$mhp“y„
rhQpfsp lp¡ sp¡ ApV$gy „ hp„ Q u“¡
dy„bC“u gp¡L$gdp„ V²$ph¡g L$fÅ¡. “l]
sp¡ Nfdu“p qv$hkp¡dp„ fÅ“p¡ qv$hk
bNX$u iL¡$ R>¡. 23du A¡râg“p
frhhpf“p qv$hk¡ dy„bC kbb®“dp„
f¡gh¡ V²$¡L$ A“¡ rk‚tgN e„ÓZp“p
d¡CÞV$¡“Þk dpV$¡ Ap frhhpf¡ dÝe
f¡gh¡dp„ rhi¡j ågp¡L$ fl¡i¡, Äepf¡
‘[íQd f¡gh¡dp„ h¥sfZp A“¡ kapm¡
õV$i¡ ““u“u hÃQ¡ rhi¡j ‘phf ågp¡L$“¡
L$pfZ¡ gp¡L$g“u kp’¡ gp„bp A„sf“u
d¡g-A¡¼kâ¡k V²$¡“k¡hp ‘f Akf
‘X$i¡, s¡’u frhhpf¡ b„“¡ gpC“dp„
V²$ph¡g L$fhp“y„ âhpkuAp¡“¡ dyíL¡$gu ‘X$u
iL¡$ R>¡.
frhhpf¡ dÝe f¡gh¡dp„ dpVy$„Np A“¡
dygy„X$“u hÃQ¡ khpf“p ArNepf
hpÁep’u b‘p¡f“p 3.55 hpÁep ky^u
‘p„Q L$gpL$“p¡ rhi¡j ågp¡L$ fl¡i¡.
ågp¡L$ v$frdep“ khpf“p 10.58
(Sy>Ap¡ ‘p“y„ 4) 
dy„bC: A¡râg drl“p“p A„sdp„ dlpfpô²$dp„ afu A¡L$
hpf L$dp¡kdu hfkpv$“p¡ aV$L$p¡ b¡k¡ A¡hu i¼esp R>¡.
lhpdp“ rhcpN¡ Ap A„v$pS> hsp®ìep¡ R>¡. dÝe dlpfpô²$
A“¡ dfpW$hpX$pdp„ A¡râg“p A„sdp„ hfkpv$“p¡ A„v$pS>
k¡hpC füp¡ lp¡hp“y„ lhpdp“p MpspA¡ S>Zpìey„ lsy„.
L$p¢L$Z“y„ sp‘dp“ k|Ly„$ fl¡i¡, Äepf¡ dy„bC-’pZ¡dp„ s¡“u
Akf Å¡hp dmi¡.
L$p¢L$Zdp„ sp‘dp“ ApNpdu b¡-ÓZ qv$hk ky^u k|Ly„$
fl¡hp“u i¼esp R>¡. c¡S>hpmu lhp, h^y âdpZdp„ c¡S>
(Sy>Ap¡ ‘p“y„ 4) 
dy„bC: dy„bCdp„ iy¾$hpf¡ L$p¡rhX$-19“p
226 L¡$k “p¢^pep lsp A“¡ b¡ S>Z“p„
dp¡s ’ep„ lsp„. dlpfpô²$dp„ 993 L¡$k
“p¢^pep lsp A“¡ ‘p„Q v$fv$u“p dp¡s ’ep
lsp. d„ybC“p b„“¡ v$v$} drlgp lsp A“¡
b„“¡ L$p¡dp¡rb®X$uV$uT ^fphsu lsu. il¡fdp„
12du A¡râg bpv$ â’d hpf b¡ d©Ðey
’ep„ lsp„ A“¡ d©ÐeyAp„L$ h^u“¡ 19,758
’ep¡ lsp¡. 56 hj®“u he ^fphsu drlgp
L¡$Þkf“u budpfu’u ‘uX$psu lsu A“¡ 43
hj® “ u drlgp V$éy b f¼ep¡ g p¡ r kk“u
budpfu’u ‘uX$psu lsu. b„“¡ drlgp“p„
L$p¡fp¡“p“¡ L$pfZ¡ d©Ðey ’ep„ lp¡hp“y„ ‘prgL$p“p
Ar^L$pfuA¡ S>Zpìey„ lsy„. il¡fdp„ kss
Qp¡’p¡ qv$hk lsp¡ L¡$ L$p¡fp¡“p“p v$v$}Ap¡“u
k„¿ep h^u flu R>¡, A¡hy„ Ar^L$pfuA¡
S>Zpìey„ lsy„. v$frdep“ v$v$}Ap¡“u kpÅ
’hp“u k„¿epdp„ ‘Z h^pfp¡ ’ep¡ lp¡hp“y„
‘prgL$p“p Ar^L$pfuA¡ S>Zpìey„ lsy„. iy¾$hpf¡
282 v$v$}“¡ lp¡[õ‘V$gdp„’u fÅ Ap‘hpdp„
Aphu lsu. ‘prgL$p“p Ap„L$X$p A“ykpf
v$v$}Ap¡“u kpÅ ’hp“u V$L$phpfu 98.2
R>¡, A¡hy„ Ar^L$pfuA¡ S>Zpìey„ lsy„.
(‘uV$uApC)D

76 fp¡L$pZL$pf kp’¡ >< 1.55 L$fp¡X$“u R>¡sft‘X$u

BÞh¡õV$d¡ÞV$ L„$‘“u“p dprgL$ krls ÓZ ‘L$X$pep
’pZ¡: ApL$j®L$ hmsf“u gpgQ¡ 76
S>¡V$gp fp¡L$pZL$pf kp’¡ ê$. 1.55 L$fp¡X$“u
R>¡sft‘X$u L$fhp âL$fZ¡ ’pZ¡ ‘p¡guk¡ dyb
„ C“u
BÞh¡õV$d¡ÞV$ L„$‘“u“p dprgL$ A“¡ s¡“p b¡
qX$f¡¼V$f“u ^f‘L$X$ L$fu lp¡hp“y„ Ar^L$pfuA¡
S>Zpìey„ lsy„.
’pZ¡ ¾$pBd b° p ÞQ“u Apr’® L $ Ny “ p
ipMpA¡ by^hpf¡ BÞh¡õV$d¡ÞV$ L„$‘“u“u
Ap¡qakdp„ f¡BX$ ‘pX$u lsu A“¡ ÓZ¡e“u
bpv$dp„ ^f‘L$X$ L$fhpdp„ Aphu lsu.
’pZ¡“p 44 hj®“p fl¡hpkuA¡ spS>¡sfdp„
Apr’®L$ Ny“p ipMpdp„ aqfepv$ “p¢^phu lsu
L¡$ fp¡L$pZ ‘f kpfp hmsf“u gpgQ¡ s¡“u
kp’¡ R>¡sft‘X$u ApQfhpdp„ Aphu lsu.
aqfepv$u“¡ L$l¡hpdp„ Apìey„ lsy„ L¡$ s¡“p
‘¥kp rhrh^ L„$‘“uAp¡, õV$p¡L$ dpL£$V$ A“¡
q¾$àV$p¡L$fÞkudp„ fp¡L$hpdp„ Aphi¡.
Apr’®L$ Ny“p ipMp“p rkr“ef BÞõ‘¡¼V$f
Q„ÖL$p„s L$pV$L$f¡ L$üy„ ls„y L¡$ aqfepv$uA¡
2021-22dp„ L„$‘“udp„ fp¡L$pZ L$ey¯ lsy„.
v$frdep“ rdÓp¡“¡ ‘Z L„$‘“udp„ fp¡L$pZ L$fhp
dpV¡$ âp¡Ðkprls$L$fhp“y„ aqfepv$u“¡ L$l¡hpdp„
Apìey„ lsy„.
Å¡L¡$ ’p¡X$p drl“p bpv$ s¡“¡ hmsf “
dmsp„ ‘p¡s¡ R>¡sfpep¡ lp¡hp“y„ Ýep“dp„ Apìey„
lsy„. Ap’u s¡Z¡ Apr’®L$ Ny“p ipMp“p¡ k„‘L®$
kp^u aqfepv$ “p¢^phu lsu, S>¡“¡ Ap^pf¡
L$pkpfhX$hgu ‘p¡guk õV¡$i“dp„ cpfsue
v$„X$k„rlsp“u rhrh^ L$gd s’p dlpfpô²$
âp¡V¡$¼i“ Ap¡a BÞV$f¡õV$ Ap¡a qX$‘p¡rTV$k®
(A¡d‘uApBX$u) A¡¼V$ l¡W$m L„$‘“u“p dprgL$
A“¡ s¡“p b¡ qX$f¡¼V$f (b„“¡ a„X$ d¡“¡S>f ‘Z
R>¡) rhfyÙ Ny“p¡ v$pMg L$fhpdp„ Apìep¡ lsp¡.
v$frdep“ Apr’®L$ Ny“p ipMpA¡ by^hpf¡
BÞh¡õV$d¡ÞV$ L„$‘“u“u dy„bC“p L$dgp rdëk
L„$‘pDÞX$ Mps¡ Aph¡gu Ap¡qakdp„ f¡BX$ ‘pX$u
lsu A“¡ ÓZ¡e“u ^f‘L$X$ L$fu lsu. f¡BX$
v$frdep“ rhrh^ D‘L$fZ A“¡ kpdN°u S>às
L$fhpdp„ Aphu lsu.
L$pV$L$f¡ L$üy„ lsy„ L¡$ Apfp¡‘uAp¡A¡ 76
S>¡V$gp fp¡L$pZL$pf kp’¡ ê$. 1.55 L$fp¡X$“u
R>¡sft‘X$u ApQfu lsu. Ap L„$‘“u AÞe
Aphu L„$‘“uAp¡kp’¡ ‘Z L$X$u ^fphsu R>¡,
S>¡dZ¡ ‘Z 2,200 S>¡V$gp fp¡L$pZL$pfp¡
kp’¡ ê$. 64 L$fp¡X$“u R>¡sft‘X$u ApQfu
lp¡hp“y„ s‘pkdp„ ÅZhp dþey„ lsy„. ‘p¡guk
lh¡ Apfp¡‘uAp¡“p kp’uv$pfp¡“u ip¡^ Qgphu
flu R>¡. (‘uV$uApB)D

Ap¸“gpC“ Ÿb äp¡X$“p dpõV$fdpCÞX$ Sy>lºdp„ b“p“p fpCX$ Æhg¡Z b“u:

17 hj®“p qL$ip¡f krls Qpf ‘L$X$pep v$qfepdp„ ‘X$u Ne¡gp kNuf“y„ dp¡s
24 b¸ÞL$ Mpsp„dp„ 97 gpM ê$r‘ep kuT: 22
dp¡bpCg, 43 A¡V$uA¡d L$pX®$ A“¡ 32 rkd L$pX®$ S>às
(Adpfp ârsr“r^ sfa’u)
dyb
„ C: eyV$éb
| “u tgL$ Ap¸‘“ L$fu“¡ huqX$ep¡ gpCL$ L$fhp“p Ap¸“gpC“
Ÿb äp¡X$“p¡ dpõV$fdpCÞX$ 17 hj®“p¡ qL$ip¡f lp¡hp“y„ ÅZhp dmsp„
‘p¡guk¡ qL$ip¡f krls Qpf S>Z“¡ ‘L$X$u ‘pX$ép lsp. fpS>õ’p““u Ap
V$p¡mL$u ‘pk¡’u 22 dp¡bpCg ap¡“, 43 A¡V$uA¡d L$pX®$ S>às L$fu
rhrh^ 24 b¸ÞL$ Mpsp„dp„ 97 gpM ê$r‘ep kuT L$fhpdp„ Apàep
lsp. Qy“pcÌ$u ‘p¡guk“u kpebf V$ud¡ ^f‘L$X$ L$f¡gp Apfp¡‘uAp¡“u
Ap¡mM ‘ue|j fd¡i kp¡“u (35), ASy>®“ dl¡i kp¡“u (29) A“¡
fpS>Ly$dpf bpbygpg kp¡“u (32) sfuL¡$ ’C lsu. L$p¡V£$ ÓZ¡e Apfp¡‘u“¡
26 A¡râg ky^u“u ‘p¡guk L$õV$X$u aV$L$pfu lsu. Ap f¸L¡$V$“p
dpõV$fdpCÞX$ kNuf“¡ spbpdp„ gC Äeyh¡“pCg L$p¡V®$ kdn lpS>f
L$fpep¡ lsp¡. kNuf“¡ 3 d¡ ky^u X$p¢Nfu“p bpmky^pfN©ldp„ fpMhp“p¡
Apv$¡i L$p¡V£$ Apàep¡ lsp¡.
Q¡çbyfdp„ fl¡su drlgpA¡ “p¢^ph¡gu aqfepv$ bpv$ ‘p¡guk¡ Ap âL$fZ¡
s‘pk lp’ ^fu lsu. aqfepv$ A“ykpf 16 dpQ®’u 18 dpQ® v$frdep“
drlgp kp’¡ 4.32 gpM ê$r‘ep“u L$r’s R>¡sft‘X$u L$fhpdp„ Aphu
lsu. drlgp“¡ ‘pV®$V$pCd Ÿb dpV¡$ ìlp¸V¹$kA¸‘ d¡k¡S> Apìep¡ lsp¡.
Ÿb dpV¡$ drlgpA¡ k„b„r^s L„$‘“u“y„ V¡$rgN°pd N°|‘ ŸCÞV$ L$ey¯ lsy„.
bpv$dp„ drlgp“¡ eyV$é|b“u tgL$ Ap¸‘“ L$fu huqX$ep¡ gpCL$ L$fhp“p¡
Ÿb V$põL$ Ap‘hpdp„ Apìep¡ lsp¡. iê$Apsdp„ Ap L$pd dpV¡$ drlgp“p
b¸ÞL$ Mpspdp„ Apfp¡‘uAp¡A¡ “p“u-“p“u fL$d S>dp L$fu lsu. bpv$dp„
h^y ê$r‘ep“p¡ “ap¡ d¡mhhp“u gpgQ v$¡MpX$u 4.32 gpM ê$r‘ep
L$r’s fus¡ ‘X$phhpdp„ Apìep lsp. ‘p¡s¡ R>¡sfpC lp¡hp“u ÅZ ’sp„
(Sy>Ap¡ ‘p“y„ 4) 
(Adpfp ârsr“r^ sfa’u)
dyb
„ C: Sy>lº Qp¡‘pV$u Mps¡ b“p“p fpCX$“u dp¡S> 16 hj®“p
kNuf dpV¡$ Æhg¡Z b“u lp¡hp“u L$fZ y OV$“p âL$pidp„ Aphu
lsu. V¡$[¼“L$g Mpdu“¡ L$pfZ¡ A¡L$pA¡L$ õ‘uX$ bp¡V$ b„^ ‘X$u
S>sp„ s¡“u kp’¡ Å¡X$pe¡gu b“p“p bp¡V$ K^u hmu NC lsu,
S>¡“¡ L$pfZ¡ v$qfepdp„ ‘V$L$pe¡gp kNuf“y„ kpfhpf v$frdep“
d©Ðey ’ey„ lsy.„ kp„sp¾y$T ‘p¡guk“p S>Zpìep dyS>b d©sL$“u
Ap¡mM r“rMg bpmpkpl¡b JX¡$ (16) sfuL¡$ ’C lsu. Ap
âL$fZ¡ b¡v$fL$pfu“p¡ Ny“p¡ “p¢^u õ‘uX$ bp¡V$ Qgph“pfp Ly$Zpg
d„Ng ¡ p“u ^f‘L$X$ L$fhpdp„ Aphu lsu. r“rMg s¡“u bl¡“
R>Ly$gu JX¡$ (22) kp’¡ h¸L$¡ i“ r“rdÑ¡ b¡ qv$hk dpV¡$ dprlddp„
fl¡sp L$pL$p“¡ O¡f$ Apìep¡ lsp¡. bÞ“¡ S>Z¡ Sy>lº buQ ‘f bp¡V$
fpCqX„$N dpV¡$ S>hp“y„ “½$u L$e¯y lsy.„ by^hpf“u kp„S>¡ 5.45
hpÁep“u Apk‘pk L$rT“ kprlg kp’¡ cpC-bl¡“ Sy>lº Qp¡‘pV$u
Nep„ lsp„. v$qfepqL$“pf¡ afu“¡ “põsp¡ L$ep® ‘R>u s¡dZ¡ b“p“p
fpCX$dp„ b¡khp“y„ “½$u L$e¯y lsy.„
ìe[¼sv$uW$ 200 ê$r‘ep Q|L$hu“¡ ÓZ¡e S>Z õ‘uX$ bp¡V$
kp’¡ Å¡X$pe¡gu b“p“p fpCX$ b¡W$p lsp. s¡d“¡ gpCa S>¸L$¡ V$¹ k
‘Z ‘l¡fphhpdp„ Apìep„ lsp„. v$qfep“p ‘pZu ‘f ‘|f‘pV$
kfL$su õ‘uX$ bp¡V$ V¡$[¼“L$g Mpdu“¡ L$pfZ¡ A¡L$pA¡L$ b„^ ‘X$u
NC lsu, S>¡“¡ L$pfZ¡ b“p“p bp¡V$ K^u hmu NC lsu. ÓZ¡e
S>Z ‘pZudp„ ‘X$u Nep lsp. dv$v$ dpV¡$ ‘lp¢Qg ¡ u V$ud¡ s¡d“¡
‘pZudp„’u blpf L$pY$ép Ðepf¡ r“rMg b¡cp“ lsp¡. kpfhpf
dpV¡$ s¡“¡ L|$‘f lp¸[õ‘V$gdp„ v$pMg L$fpep¡ lsp¡. s¡“p “pL$, dp¢
A“¡ L$p“dp„ ‘pZu cfpC Nep„ lsp„. X$p¼¸ V$fp¡A¡ bQphu g¡hp“p
âepk L$ep® R>sp„ iy¾$hpf¡ khpf¡ s¡Z¡ R>¡ëgp ðpk gu^p lsp,
A¡d k|Óp¡A¡ S>Zpìey„ lsy.„ D