PETS DE: TRASLADO DE PERFORADORA

Minera Las
Área: Perforación y Voladura Versión: V003
Bambas
Código: PETS-P&V-05 Página 1 of 5

1. PERSONAL

PUESTO DE TRABAJO CANTIDAD

Operadores de Perforadoras 01
Instructor de Perforadora 01
Operador de camabaja 01
Operador de motivator 01
Supervisor de Perforación y Voladura 01

2. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

1.1. Casco y barbiquejo
1.2. Zapatos con punta de acero
1.3. Lentes de seguridad
1.4. Tapones de oído
1.5. Mascarilla
1.6. Guantes de cuero
1.7. Chaleco de seguridad
1.8. Bloqueador solar
1.9. Respirador de ser necesario
1.10. Traje térmico – turno noche

3. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES

EQUIPOS HERRAMIENTAS MATERIALES

- Perforadora - Radio de comunicaciones base y portátil - IPERC

- Camabaja - Linterna de mano - PETS
- Motivator - Pala, escoba y accesorios de limpieza - ATS
- Camioneta - Banderines - Manual del Operador
- Bitácora

4. PROCEDIMIENTO

4.1. Paso a paso

4.1.1. Coordinación y planificación del trabajo.

- El Supervisor de Perforación y Voladura realizará una reunión con el personal que efectuará
el traslado elaborando el IPERC Continuo, indicando la ruta de inicio y destino final, así
como la hora
 PETS DE: TRASLADO DE PERFORADORA
Minera Las
Área: Perforación y Voladura Versión: V003
Bambas
Código: PETS-P&V-05 Página 2 of 5

4.1.2. Inspección de accesos.

- El Supervisor de Perforación y Voladura verificará que los accesos que sean 4.1.3.
amplios, estables, nivelados, no existan cables de alta tensión, los taludes no 4.1.3.
deben presentar caídas de rocas. 4.1.3.
- Asimismo, verificará el probable tránsito por la vía a recorrer por la 4.1.3.
perforadora. 4.1.3.
4.1.3.
4.1.3.
Preparación para el traslado
- Asegurarse que las barras de perforación han sido elevadas y aseguradas.
- Bajar el mástil de acuerdo con el procedimiento.
- Asegurarse que las gatas niveladoras estén completamente retraídas.
- Para las perforadoras eléctricas el personal de cables tendrá alimentar cables suficientes
para el traslado y apoyarán con el manipulador de cables.
- El operador de la perforadora deberá dar el claro al Supervisor de Perforación y Voladura
cuando se encuentre todo listo para el traslado de la perforadora
- Si traslado cruza zona cargada con explosivos, se debe solicitar guiado/ vigía de Voladura

4.1.4. Traslado en camabaja (Tow Haul).

- El Supervisor de Perforación y Voladura y el operador de la camabaja realizarán el
recorrido de la ruta de traslado verificando el ancho de vía, pendientes, presencia de
cables y equipos.
- El área para subida de la perforadora a la plataforma del Tow Haul deberá estar nivelada,
amplia y libre de equipos, esta debe realizarse con el control remoto del equipo y guiado
por el Supervisor de Perforación y Voladura.
- Sobre la plataforma deberá de extenderse los gatos niveladores de la perforadora
- El operador de la camabaja asegurara con cadenas y tecle la perforadora a la plataforma
- El Supervisor de Perforación y Voladura comunicará al Supervisor de Operaciones sobre el
inicio del traslado, así como a Despacho Mina para conocimiento de los equipos en
tránsito.
- La camioneta escolta con banderines deberá de ubicarse a 50 metros de la camabaja
durante el traslado y anticiparse en curvas y rampas para controlar el tráfico de equipos.
- Para el traslado de la camabaja por rampas negativas deberá comunicarse al Supervisor de
Operaciones evitar el regadío de la vía.
- Se comunicará el fin del traslado de la perforadora al Supervisor de Operaciones
- La perforadora se ubicará en un lugar plano, nivelar la perforadora para poder levantar el
mástil e iniciar el armado de la columna de perforación

4.1.5. Traslado con Motivator

- El Supervisor de Perforación y Voladura y el operador del motivator realizarán el recorrido
de la ruta de traslado verificando el ancho de vía, pendientes, presencia de cables y
equipos
- Personal de cables y Mantenimiento eléctrico realizarán la conexión del conector de la
perforadora eléctrica al Motivator.
- El Supervisor de Perforación y Voladura comunicará al Supervisor de Operaciones sobre el
inicio del traslado, así como a Despacho Mina para conocimiento de los equipos en
tránsito
 PETS DE: TRASLADO DE PERFORADORA
Minera Las
Área: Perforación y Voladura Versión: V003
Bambas
Código: PETS-P&V-05 Página 3 of 5

- Durante el traslado el personal de cables irá verificando el estado del cable

- Mantener una distancia segura entre la perforadora y el motivator
- Uso de control remoto y radio portátil
- Mantener distancia entre equipos
- Coordinación entre personal involucrado en traslado

4.1.6. Traslado y ubicación de la perforadora por voladura

- El Supervisor de Perforación y Voladura designará la ubicación de la perforadora para la
voladura.
- El operador ubicará la perforadora a una distancia no menor de 150 metros del proyecto de
voladura y a 30 metros del talud. Cubriendo las lunas de cabina y sala de máquinas
- El traslado se iniciará con un tiempo prudencial y comunicando a operaciones mina
tomando en cuenta cualquier contratiempo operacional.
- El operador dejará las puertas cerradas para efectos de la voladura.
- Se solicitará el apoyo del personal cablero para el recojo y tendido del cable de la
perforadora
- El Supervisor de Perforación y Voladura de ser necesario solicitará el corte de energía a
Líder de Cables y/o Mantenimiento Eléctrico.
- Personal de perforación señalizará la zona de ubicación de la perforadora con conos de
seguridad.

4.1.7. Traslado de perforadora DTH

- El supervisor de Perforación comunicará vial radial al Supervisor de Operaciones el traslado
de la perforadora, ubicación y recorrido por vía principal.
- El Supervisor de Operaciones comunica a los operadores de camión y equipos auxiliares la
presencia de la perforadora en las vías principales indicando el recorrido que harán, luego
autoriza el ingreso de la perforadora.
- La perforadora será escoltada por una camioneta con las luces intermitente encendidas y
banderines.
- En vías horizontales desplazarse máximo 20 minutos y detener el equipo 20 minutos, para
enfriar los mandos finales. Colocar conos de seguridad en la vía adelante y atrás de la
perforadora, personal de mantenimiento medirá la temperatura de los mandos finales.
- En pendientes positivas y negativas, desplazarse máximos 15 min (500m) y detener el
equipo 30 min para enfriar los mandos finales.
- Verificar el nivel de inclinación del equipo: Torre arriba, cuesta arriba-cuesta abajo 20°; Torre
arriba, cuesta derecha-cuesta arriba 6°

4.1. Riesgos

1.1.1.Caída / Tropiezo por piso a desnivel

1.1.2.Caída del equipo a diferente nivel
1.1.3.Atrapamiento por deslizamiento de talud o rocas
1.1.4.Contaminación de suelo por derrame de grasa
1.1.5.Exposición a descarga eléctrica en alerta roja
1.1.6.Incendio por equipo defectuoso
1.1.7.Fuga de aceite en área calientes
1.1.8.Contagio con Covid 19 por exposición
 PETS DE: TRASLADO DE PERFORADORA
Minera Las
Área: Perforación y Voladura Versión: V003
Bambas
Código: PETS-P&V-05 Página 4 of 5

1.1.9.Atropello por equipos en movimiento en el entorno

1.1.10. Colisión con equipos en movimiento
1.1.11. Volcadura por área desniveladas
1.1.12. Volcadura / Colisión por fatiga o somnolencia
1.1.13. Volcadura / Colisión por equipo defectuoso

4.2. Medidas de control

4.3.1. Caminar por áreas libre de obstáculos y seguras para el operador. Verificar la
plataforma de las perforadoras se encuentre nivelada.
4.3.2. Bajar o subir al equipo usando los tres puntos de apoyo y con las manos libres.
4.3.3. Verificar el talud antes de ingresar a perforar en caso de rocas sueltas solicitar la
limpieza del talud con excavadora.
4.3.4. Detener el equipo, apagar el motor de acuerdo con las recomendaciones del Manual
del Operador y contener el derrame.
4.3.5. Cerrar puertas, ventanas y mantenerse dentro de la cabina durante la presencia de
alerta roja.
4.3.6. Detener el equipo y mitigar el incendio con el extintor y de requerirse aplicar el sistema
afex.
4.3.7. Detener el equipo y hacer reparar las averías y/o fuga de aceite presentes.
4.3.8. Desinfectar el equipo con alcohol y usar la mascarilla de manera eficiente.
4.3.9. Mantener distancia mayor a 20 metros de los equipos en movimiento o al interactuar
con ellos a nivel de piso.
4.3.10. Mantener distancia entre equipos observando en todo momento el área al retroceder y
los espejos retrovisores.
4.3.11. Verificar las áreas trabajo y tránsito de las perforadoras y evitar los desniveles en el
piso.
4.3.12. Realizar pausas activas o detener el equipo y comunicar para su relevo.
4.3.13. Realizar la inspección del equipo y las pruebas de funcionamiento según el Manual de
Operación.

5. RESTRICCIONES

5.1. Prohibido operar la perforadora en mal estado de salud

5.2. Prohibido trabajar con equipos y herramientas están en mal estado
5.3. Prohibido usar celular durante la operación del equipo
5.4. Prohibido operar el equipo bajo las condiciones de fatiga o somnolencia
5.5. Prohibido exponerse / bajar o subir al equipo en caso de presencia de alerta roja
5.6. Prohibido abastecer agua en alerta roja
5.7. Prohibido operar el equipo si éste no se encuentra operativo
5.8. Prohibido abandonar el equipo con el motor encendido
5.9. Prohibido operar el equipo sin licencia o licencia vencida
 PETS DE: TRASLADO DE PERFORADORA
Minera Las
Área: Perforación y Voladura Versión: V003
Bambas
Código: PETS-P&V-05 Página 5 of 5

Preparado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Supervisor de Perforación y Superintendente del Área de Gerente de Seguridad y Salud Gerente de Operaciones Mina
Voladura Perforación y Voladura Ocupacional Fecha de Aprobación
Fecha de Elaboración
_______/______/_________ _______/______/_________ _______/______/_________ _______/______/_________
Día Mes Año Día Mes Año Día Mes Año Día Mes Año