Documentación técnica
Videovigilancia IP
Resumen
Ventajas
• Rendimiento verificado con
amplia documentación sobre
procedimientos de pruebas y
resultados.
• Hacer más por menos: BVMS
funciona en un único servidor de
almacenamiento NVR todo en uno
de Promise.
• La solución integrada está
totalmente optimizada para
aprovechar la resiliencia BVMS
integrada de Bosch.
• Utilizando One-Plug-Auto-Service
(OPAS), los dispositivos de
Promise son fáciles de reparar y
mantener.
• Flexibilidad para grabar
directamente en soluciones de
almacenamiento iSCSI puro (Vess
R2000).
• Aprovecha SNMP para supervisar
el sistema.
Casos de uso comunes
• Edificios comerciales
• Atención médica
• Educación
• Otros
www.promise.com
Promise Technology y Bosch
crean una solución integrada de
almacenamiento y gestión de vídeo
La solución certificada e integrada permite a los profesionales de
vigilancia y seguridad hacer más por menos
Las soluciones de videovigilancia nunca han sido tan vitales para empresas y organizaciones
de todo el mundo como lo son actualmente. Una solución de videovigilancia fiable de
alto rendimiento puede actuar como elemento disuasorio contra los delitos, ayudar a
identificar a los sospechosos, mejorar la productividad, reducir costes y mucho más. Con
la creciente prevalencia de soluciones de videovigilancia IP de alta calidad y asequibles, un
número sin precedentes de organizaciones se disponen a implementar un sistema que les
ayude a alcanzar sus objetivos de seguridad. Cuando se tiene todo en cuenta (tiempo de
retención, número de cámaras, formato de vídeo, compresión, velocidad de fotogramas),
el volumen de los datos puede resultar abrumador. En algunos entornos es necesario
retener el vídeo durante un año o más, con lo que queda claro que los profesionales de la
seguridad y la vigilancia se enfrentan a desafíos reales.
Promise Technology ha certificado sus NVR de la serie Vess A para el software Bosch
Video Management System (BVMS) con el fin de ofrecer una solución integrada de
almacenamiento y gestión de vídeo que se ha sometido a muchas pruebas para asegurar
la interoperabilidad, el alto rendimiento, la fiabilidad y la escalabilidad. La solución de
Promise y Bosch ayuda a los profesionales de la seguridad y la vigilancia a superar los
desafíos a los que se enfrentan para poder implementar con facilidad una solución de
videovigilancia para aplicaciones de nivel empresarial.
Cómo funcionan juntos las NVR de la serie Vess A y BVMS
Promise Technology es el desarrollador de la plataforma de almacenamiento abierta para
videovigilancia. Las NVR de la serie Vess A de la empresa son soluciones de servidor de
grabación y almacenamiento para videovigilancia. Bosch BVMS es una solución única de
seguridad de vídeo IP de nivel empresarial que ofrece una gestión fluida de datos, vídeo
y audio digitales a través de cualquier red IP. Constituye el mejor VMS para dispositivos
de CCTV de Bosch y se integra a la perfección con los servidores y las soluciones de
almacenamiento de Promise para videovigilancia.
 Documentación técnica
Promise Technology y Bosch crean una solución integrada de almacenamiento y gestión de vídeo

Productos destacados Hay muchas posibilidades para implementar BVMS. Sin embargo, Promise se centra en
las dos siguientes configuraciones:

Configuración centralizada:
BVMS En esta configuración, toda la solución BVMS se ejecuta en la serie Vess A de Promise
Bosch Video Management System
y cuenta con la tecnología del software de gestión de grabación de vídeo VRM. El
es una solución única de seguridad
dispositivo “todo en uno” de Promise elimina la necesidad de separar hardware de
de vídeo IP de nivel empresarial que
almacenamiento y servidor NVR (siglas en inglés de grabadora de vídeo en red), ya que
ofrece una gestión fluida de datos,
el almacenamiento local está disponible como destino de iSCSI.
vídeo y audio digitales a través de
cualquier red IP. El sistema está La pasarela Microsoft iSCSI (servicio de destino de iSCSI de Microsoft) se utiliza para
equipado con una resiliencia integrada permitir que Windows Server se presente como matriz de discos iSCSI como se muestra
única. Mantiene las operaciones activas en el diagrama.
incluso cuando fallan los servidores
de gestión y grabación. Un análisis
DISCO 0

DISCO 1

DISCO 2

DISCO 3

DISCO 4

DISCO 5

DISCO 6

DISCO 7
de vídeo inteligente vanguardista y la
inigualable tecnología de grabación
que gestiona hasta 2000 cámaras con BackPlane
un solo servidor reduce drásticamente Controlador RAID PROMISE
el coste total de propiedad.

NVR de la serie Vess A de Promise

(RAID 5)
Los servidores de NVR de la serie UNIDAD DE REPUESTO PARA
Vess de Promise se han diseñado DISCO 0+1+2+3+4+5+6:
específicamente para ofrecer los más DISCO 7
D:\
altos niveles de rendimiento para la
videovigilancia IP. Los dispositivos NVR Des�no iSCSI de Microso�
Vess reducen los costes de asistencia
y equipamiento al no existir ninguna
unidad separada de almacenamiento D:
RAID que requiera su propia gestión,
eliminando así la necesidad de servidor, VHDX1 VHDX2
tarjetas controladoras, cables externos LUN 0 LUN 1

y caja de almacenamiento individual.

Bosch VRM
Agrupación de almacenamiento

www.promise.com
Documentación técnica
Promise Technology y Bosch crean una solución integrada de almacenamiento y gestión de vídeo

La configuración que se ve más abajo muestra un ejemplo de solución “todo en uno” centralizada con grabación,
visionado y gestión para un sistema de vigilancia en red de hasta 128 transmisiones de vídeo utilizando el
dispositivo Promise Vess A3340.
Cliente de directo/reproducción Cámaras IP

Vess A3340
Bosch Operator Client

LAN

“Todo en uno”
Servidor Bosch VRM
+ servidor VMS
Vess A3340 Vess A3340 Vess A3340 Vess A3340

Agrupación de
almacenamiento VRM

LUN de des�no

Cám. 1 - 80 Cám. 80 - 160 Cám. 160 - 240 Cám. 240 - 320

Configuración distribuida:
BVMS ofrece también una solución de grabación de vídeo en red distribuida en la que la instalación consta
de varios dispositivos de hardware. Bosch Video Recording Manager (VRM) consta de un solo servidor y es un
superconjunto de gestión de VRM. El VRM proporciona grabación, supervisión y gestión de nivel básico en todo
el sistema con el almacenamiento iSCSI de Bosch, los servidores de vídeo y las cámaras para BVMS.

Los matrices de discos iSCSI no están conectadas a un VRM, sino que pueden conectarse en cualquier lugar de
una red IP estándar a través de enlaces de 1 o 10 GbE como la solución de almacenamiento iSCSI puro de Promise
con su sistema Vess R2000.

La configuración siguiente muestra un ejemplo de la solución distribuida para BVMS y diferentes dispositivos de
almacenamiento Promise Vess A y Vess R.
Cliente de directo/reproducción
“Servidor de ges�ón “Servidor de vídeo
“Servidor VRM” BVMS” móvil MVS”

Vess A3340 Vess A2210 Vess A6120-MS Vess A3120 Cámaras IP

LAN

Agrupación de
almacenamiento VRM

Vess R2000 Vess A4600 Vess A4800 Vess A2600

“3U16” “3U16”/WSS12 “4U24”/WSS12 “3U16”/WSS12

Vess R2000 SAS / RAID HBA SAS / RAID HBA

Almacenamiento de
des�no iSCSI de Promise
Vess J2000 n.º1 Vess J2000 n.º1 Vess J2000 n.º1

Vess J2000 n.º2

Vess J2000 n.º4 Vess J2000 n.º4

Vess J2000 n.º5

Vess J2000 n.º6

LUN de des�no

www.promise.com
 Documentación técnica
Promise Technology y Bosch crean una solución integrada de almacenamiento y gestión de vídeo

Acerca de Bosch Security Systems

La división Bosch Security Systems es
un proveedor global líder de productos,
soluciones y servicios de seguridad,
protección y comunicaciones.
La cartera de productos incluye
videovigilancia, detección de intrusión,
detección de incendios y sistemas de
evacuación por voz, así como sistemas
de control y gestión de acceso. Para
completar la gama, se ofrecen sistemas
de audio profesional y conferencias
para la comunicación de voz, sonido
y música. Bosch Security Systems
desarrolla y fabrica en plantas propias
en todo el mundo.
Acerca de Promise
Promise Technology es el desarrollador
de la plataforma de almacenamiento
abierta para videovigilancia IP. Promise
está activa en todos los segmentos
clave de la videovigilancia y es
capaz de proveer una solución para
implementaciones de cualquier tamaño,
desde dispositivos NVR autónomos a
soluciones de almacenamiento a gran
escala para implementaciones de gran
tamaño y servicios de videovigilancia
gestionados en la nube. Las soluciones
de Promise pueden encontrarse
en aeropuertos, bancos, casinos,
instituciones gubernamentales,
autopistas, hospitales, hoteles, metros
y trenes, minas, empresas petrolíferas,
prisiones, centros comerciales,
almacenes y muchas otras ubicaciones.
Para obtener más información:
www.promise.com/surveillance
www.boschsecurity.com
sales@eu.promise.com
Ventajas
Solución certificada con rendimiento verificado
La certificación de las NVR de la serie Vess A para BVMS ofrece a los clientes una solución
optimizada que ha demostrado mediante pruebas que ofrece los niveles más altos de
rendimiento y fiabilidad. Hay disponible una amplia documentación de los resultados
de las pruebas, lo que asegura que los clientes pueden aprovechar plenamente el
rendimiento que ofrece la solución integrada de la serie Vess A y BVMS al tiempo que
reducen los costes de implementación y gestión, al reunir el software de gestión de
vídeo (VMS) y el almacenamiento de vigilancia en un solo dispositivo. Se ha certificado
que la solución de Bosch y Promise es resiliente, asequible y escalable para sistemas
de cualquier tamaño.
SmartBoost Technologies
Las NVR de la serie Vess A de Promise están equipadas con SmartBoost Technologies,
que permite que los sistemas gestionen un número más alto de cámaras IP que las
soluciones de la competencia. Además, las NVR de la serie Vess A de Promise incluyen
One Plug Auto Service (OPAS), que se ha diseñado para ofrecer un nuevo nivel de
comodidad para el usuario y ayuda también a reducir la complejidad del mantenimiento
y agiliza la asistencia técnica. OPAS ayuda a los usuarios a recopilar todos los registros
y datos necesarios para que el equipo de asistencia de Promise analice el estado de las
NVR de la serie Vess A de Promise.
Almacenamiento iSCSI Vess R2000
Promise no solo ofrece NVR de la serie Vess A optimizadas para la vigilancia, sino
también una solución de almacenamiento iSCSI con su sistema Vess R2000. Como las
cámaras Bosch son iniciadores iSCSI que pueden grabar directamente en destinos iSCSI
como Vess R2000, los clientes disponen de más flexibilidad y se elimina la necesidad de
servidores intermedios, lo que a su vez reduce el tamaño del sistema.
Compatibilidad con SNMP
La solución de Promise y Bosch es compatible con el protocolo SNMP (siglas en inglés
de protocolo simple de gestión de red) que utilizan los sistemas de gestión de red
para comunicarse con los dispositivos de red. Esto significa que las NVR de la serie
Vess A envían notificaciones SNMP e información de supervisión a BVMS. De hecho,
proporciona supervisión en tiempo real para componentes de hardware de Promise en
la interfaz Bosch Operator Client.
Resumen

© 2017 PROMISE Technology, INC. Todos los derechos reservados. Las NVR de la serie Vess A de Promise son soluciones certificadas para su uso con
PROMISE, el logo de PROMISE, VTrak, SmartStor, SuperTrak,
FastTrak, VessRAID, Vess, PerfectPATH, PerfectRAID, SATA150, Bosch BVMS. Promise y Bosch Security Systems han colaborado para crear una solución
ULTRA133 VTrak S3000, BackTrak, HyperCache, HyperCache-R,
HyperCache-W, DeltaScan y GreenRAID son marcas registradas o
que ha sido sometida a muchas pruebas para asegurar la interoperabilidad, el alto
pendientes de patente de PROMISE Technology, Inc. en EE. UU.
y en otros países. Las demás marcas comerciales son propiedad
rendimiento, la fiabilidad y la escalabilidad. La solución es ideal para una amplia gama
de sus respectivos propietarios. La información sobre productos,
servicios y ofertas puede ser reemplazada por posteriores
de aplicaciones, como edificios comerciales, atención médica, educación y muchos
documentos y está sujeta a cambios sin previo aviso. Para conocer
las últimas especificaciones y obtener información actualizada
otros casos de uso.
sobre PROMISE Technology, Inc. y cualquiera de sus ofertas o
servicios, póngase en contacto con su oficina local de PROMISE o
con la sede central de la empresa. Visite www.promise.com para
obtener más información sobre los productos de PROMISE.

www.promise.com