CERTIFICADO OFICIAL DIGITAL DE VACUNACIÓN DE CHILE

Official Chile's Digital Vaccination Certificate

INTERNACIONAL/
Campaña SARS-CoV-2 INTERNATIONAL

Apellidos / Last Name:

VALDÉS ARAYA

Escaneando este QR verifica la

authenticity of the certificate.

Scanning this QR verifies the
autenticidad del Certificado.
Nombres / First and Middle Name:
JOSEFA ANTONIA
N° de Documento / Document ID:
RUN 20.974.607-7
Fecha de Nacimiento / Date of Birth:
27/02/2002

Esquema: Sinovac
1° dosis
Laboratorio fabricante / Manufacturer: Fecha de vacunación / Vaccination date:
Sinovac Life Science 05 abril 2021
Vacuna administrada / Vaccine: Vacunatorio / Vaccination center:
CoronaVac Centro de Salud Familiar Violeta Parra,
Lote o serie / Lot or series: Chillán Ñuble
L202102002

2° dosis
Laboratorio fabricante / Manufacturer: Fecha de vacunación / Vaccination date:
Sinovac Life Science 03 mayo 2021
Vacuna administrada / Vaccine: Vacunatorio / Vaccination center:
CoronaVac Centro de Salud Familiar Violeta Parra,
Lote o serie / Lot or series: Chillán Ñuble
I202103009

Refuerzo:
Refuerzo
Laboratorio fabricante / Manufacturer: Fecha de vacunación / Vaccination date:
Pfizer BioNTech 18 octubre 2021
Vacuna administrada / Vaccine product: Vacunatorio / Vaccination center:
BNT162b2 Centro de Salud Familiar Violeta Parra,
Lote o serie / Lot or series: Chillán Ñuble
FH8024

Maria Paz Bertoglia

Jefa Departamento de Inmunizaciones
Ministerio de Salud
Fecha de emisión / Date of issue: 28 de abril de 2023
Este documento certifica la completitud del esquema de vacunación contra el COVID-19, basado en los datos del Registro Nacional de Inmunizaciones
validados por el Departamento de Estadísticas e Informaciones en Salud (DEIS). / This document certifies the completeness of the vaccination programme
against COVID-19, based on data reported by the National Immunization Registry, validated by the Department of Health Statistics and Information.

1/2
 Refuerzo
Laboratorio fabricante / Manufacturer: Fecha de vacunación / Vaccination date:
Pfizer BioNTech 26 abril 2022
Vacuna administrada / Vaccine product: Vacunatorio / Vaccination center:
BNT162b2 Centro Médico San Joaquín Red de
Lote o serie / Lot or series: Salud UC CHRISTUS, Macul Region
FT0366 Metropolitana de Santiago

Maria Paz Bertoglia

Jefa Departamento de Inmunizaciones
Ministerio de Salud
Fecha de emisión / Date of issue: 28 de abril de 2023
Este documento certifica la completitud del esquema de vacunación contra el COVID-19, basado en los datos del Registro Nacional de Inmunizaciones
validados por el Departamento de Estadísticas e Informaciones en Salud (DEIS). / This document certifies the completeness of the vaccination programme
against COVID-19, based on data reported by the National Immunization Registry, validated by the Department of Health Statistics and Information.

2/2