Cable Tipo

C.I.U.
10013225
FREETOX N2X0H
FREETOX N2X0H 0,6/1 kV 3-1x300 mm2
DESCRIPCIÓN
En redes eléctricas de distribución de baja tensión. Aplicación especial
en aquellos ambientes poco ventilados, aplicación directa en lugares de
alta afluencia de público. Se puede instalar en ductos o directamente
enterrado en lugares secos y húmedos. No recomendado para
instalaciones a la intemperie.
País de Procedencia: PERÚ
Características de construcción:
El cable tiene excelentes propiedades eléctricas. El aislamiento de

polietileno reticulado permite mayor capacidad de corriente en cualquier
condición de operación, mínimas pérdidas dieléctricas, alta resistencia de
aislamiento. La cubierta exterior tiene las siguientes características: No
propaga el incendio, baja emisión de humos densos y libre de halógenos.
Adecuada resistencia a los aceites.
Número de Conductores 3
Material del conductor Cobre (Temple Blando)
Tipo de cable N2X0H
Conformación Triple
Clase de conductor 2 - Cableado
Material de aislamiento Polietileno Reticulado (XLPE)
Cubierta Externa Individual Compuesto Termoplástico Libre de Halógenos (HFFR)
Libre de halógenos IEC 60754-1
Libre de plomo Si
Color de cubierta exterior Blanco-Negro-Rojo
Características dimensionales
Sección del conductor 300 mm²
Diámetro del conductor 20,1 mm
Número total de alambres 37
Mínimo espesor de aislamiento 1,8 mm
Mínimo espesor de cubierta 1,2 mm
Alto 26,6 mm
Ancho 79,4 mm
Peso aproximado 8803 kg/km
Características eléctricas
Tensión nominal de servicio Uo/U 0.6/1 kV
Rigidez dieléctrica 3,5 kV
Resistencia máxima del conductor en CC a 20º C 0,0601 Ohm/km
Tiempo Rigidez Dielectrica Vca al aislamiento 5 min.
Amperaje ducto a 20ºC 600 A
Amperaje enterrado a 20ºC 775 A
Amperaje en aire a 30ºC 790 A
Características de uso
Resistencia a aceites ICEA S-95-658
Toxicidad de los gases Baja Toxicidad IEC 60684-2
Corrosividad de los gases Baja pH Corrosividad IEC 60754-2
Densidad de los humos IEC 61034-2
No propagación de la llama IEC 60332-1-2; FT1
No propagador del incendio IEC 60332-3-24 Cat.C
Temperatura máxima operación 90 °C
Temperatura de sobrecarga de emergencia 130 °C
Temperatura máxima del conductor en corto-circuito 250 °C
Unidad de despacho Carrete por 350 metros

Empaque Carrete de madera no retornable
Rotulado Los cables serán rotulados en la superficie de la cubierta externa a intervalos. Modelo INDECO S.A.
FREETOX N2X0H 0,6/1 kV - 3 x 1 x sección - Año - Metrado secuencial.
Año de fabricación: Fabricación no mayor a 2 años contados desde la entrega del bien.
Garantía de Fábrica: La marca otorga la garantía de fábrica contra los defectos de diseño, fabricación, ajenos al uso normal
u habitual del bien no detectable al momento que se otorgó la conformidad, la garantía será por un periodo de 2 años,
contados a partir de la emisión de la conformidad.
Documentación Técnica
Se realizarán pruebas de rutina en laboratorio propio durante el proceso de construcción de los cables de acuerdo a las
normas NTP establecidas al 100% de los cables (lote completo), dicha certificación será entregada al internamiento de
los bienes a la entidad.
RADIO DE CURVATURA UNA VEZ INSTALADO EN B.T.

R=Dxf
R: Radio de curvatura una vez instalado (mm)
D: Diámetro sobre cubierta externa o sobre aislamiento ( cuando no tiene cubierta externa) (mm)
f: Factor multiplicativo; dado en la siguiente tabla:
CONDICIONES DE CÁLCULO DE CORRIENTE B.T.; 90°C

CONDICIONES DE CALCULO DE CORRIENTE
Temperatura máxima del conductor: 90°C.
Temperatura ambiente: 30°C.
Temperatura del terreno: 20°C.
Profundidad de tendido: 0,7 m.
Resistividad térmica del terreno: 1,0 K.m/W.
Normas nacionales
NTP-IEC 60228: Conductores para cables aislados.

NTP-IEC 60502-1: Cables de energía con aislamiento extruído y sus aplicaciones
para tensiones nominales desde 1 kV y 3 kV.
Normas internacionales aplicables
IEC 60228: Conductores para cables aislados.

IEC 60502-1: Cables de energía con aislamiento extruído y sus aplicaciones para
tensiones nominales desde 1 kV y 3 kV.
IEC 60332-1-2: Ensayo de propagacion de llama vertical para un alambre o cable
simple - Procedimiento para llama premezclada de 1kW.
UL 2556: Metodos de ensayo para alambre y cable. Sección 9.3: Ensayo de
propagacion de llama - FT-1 (muestra vertical).
IEC 60332-3-24: Ensayo para llama vertical extendida de alambres agrupados o
cables montados verticalmente - Categoría C.
IEC 60684-2: Tubos flexibles aislantes - Parte 2: Métodos de ensayo.
IEC 60754-1: Ensayo de los gases desprendidos durante la combustión de materiales
procedentes de los cables - Parte 1: Determinación del contenido de gases halógenos
ácidos.
procedentes de los cables - Parte 2: Determinación de la acidez (por medida del pH) y
la conductividad.
IEC 61034-2: Medida de la densidad de los humos emitidos por cables en combustión
bajo condiciones definidas.
ICEA S-95-658: Cables de distribución de tensión nominal hasta 2000 V. Sección
6.4.2: Ensayo de inmersión en aceite.
C.I.U. 10031590
N2XSY
N2XSY 8,7/15 kV 35 mm2 PH12
DESCRIPCIÓN
Distribución de energía en media tensión. Como alimentadores de transformadores
en sub-estaciones. En centrales eléctricas, instalaciones industriales y de maniobra,
en urbanizaciones e instalaciones mineras, en lugares secos o húmedos.
Excelentes propiedades contra el envejecimiento por calor.

Resistencia a la abrasión, humedad y a los rayos solares. Adecuada resistencia
a las grasas y aceites. No propaga la llama.

Conformación Unipolar
Material del semi-conductor interno Compuesto extruído
Tipo de aislamiento Polietileno Reticulado Tree Retardant (XLPE- TR)
Material del semi-conductor externo Compuesto extruído pelable
Pantalla Alambres de cobre
Cubierta exterior Policloruro de Vinilo (PVC)
Color de cubierta Rojo
Libre de plomo Si
Clase de conductor 2-Cableado
Sección de Pantalla 12 mm²
Diámetro sobre aislamiento 16,08 mm
Diámetro sobre pantalla 18,7 mm
Diámetro sobre cubierta 21,5 mm
Número de conductor 1
Rigidez dieléctrica mínima en CC (conductor-pantalla) 30,5 kV
Tensión de Descarga Parcial 15,0 kV
Descarga Parcial Máxima 10 pC
Reactancia inductiva a 60 Hz - formación triangular 0,1577 Ohm/km
Reactancia inductiva a 60 Hz - formación plana 0,2274 Ohm/km
Resistencia del conductor en CA a 90º C - formación plana 0,6683 Ohm/km
Resistencia del conductor en CA a 90º C - formación triangular 0,6684 Ohm/km
Resistencia eléctrica de Pantalla 1,5 Ohm/km
Ampacidad enterrado a 20ºC - formación triangular 166 A
Ampacidad enterrado a 20ºC - formación plana 172 A
Ampacidad en aire a 30ºC - formación triangular 198 A
Ampacidad en aire a 30ºC - formación plana 238 A
Corriente Corto Circuito Pantalla 0.5seg 2,2 kA
Resistencia a Radiación Ultravioleta UL 2556 - Resistencia a los rayos solares
Resistencia a aceites Buena

Rotulado Los cables serán rotulados en la superficie de la cubierta externa a intervalos. Modelo INDECO S.A. N2XSY
8,7/15 kV - Seccion - PH(Seccion) - Año - Metrado secuencial.
Año de fabricación: Fabricación no mayor a 2 años.
RADIO DE CURVATURA UNA VEZ INSTALADO EN M.T.

R=Dxf
D: Diámetro sobre cubierta externa (mm)
CONDICIONES DE CÁLCULO DE CORRIENTE UNIPOLARES M.T.

CONDICIONES DE CALCULO DE CORRIENTE BASADOS EN NTP-IEC 60502-2 Anexo B
Temperatura máxima del conductor : 90°C.

Temperatura ambiente : 30°C.
Temperatura del terreno : 20°C.
Profundidad de tendido : 0,8 m.
Resistividad térmica del terreno : 1,5 K.m/W.
Pantallas a tierra en ambos extremos.
Normas nacionales

NTP-IEC 60502-2: Cables de energía con aislamiento extruido y sus aplicaciones
para tensiones nominales desde 6 kV hasta 30 kV.

IEC 60502-2: Cables de energía con aislamiento extruido y sus aplicaciones para
tensiones nominales desde 6 kV hasta 30 kV.
IEC 60332-1-2: Ensayo de propagación de llama vertical para un alambre o cable
UL 2556: Métodos de ensayo para alambre y cable. Sección 9.3: Ensayo de
propagación de llama -FT1 (muestra vertical).
IEC 60811-401: Métodos de envejecimiento térmico. Envejecimiento en horno de aire.
IEC 60811-402: Ensayo de absorción de agua.
IEC 60811-409: Ensayo de pérdida de masa para aislamientos termoplásticos y
cubiertas.
IEC 60811-501: Ensayo para determinar las propiedades mecánicas del aislamiento y
cubierta.
IEC 60811-502: Ensayo de contracción para aislamientos.
IEC 60811-504: Ensayo de doblado a baja temperatura para aislamientos y cubiertas.
IEC 60811-505: Ensayo de alargamiento a baja temperatura para aislamientos y
cubiertas.
IEC 60811-506: Ensayo de impacto a baja temperatura para aislamientos y cubiertas.
IEC 60811-507: Ensayo de alargamiento en caliente para materiales reticulados.
IEC 60811-508: Ensayos de presión a temperatura elevada para aislamientos y
cubiertas.
IEC 60811-509: Ensayos de resistencia al agrietamiento de los aislamientos y
cubiertas.
UL 2556: Métodos de ensayo para alambre y cable. Sección 4.2.8.5: Ensayo de
resistencia a los rayos solares en arco xenón/arco carbón.
C.I.U. 10007460
N2X0H
FREETOX N2X0H 0,6/1 kV 3-1x70 mm2
DESCRIPCIÓN
En redes eléctricas de distribución de baja tensión. Aplicación especial
en aquellos ambientes poco ventilados, aplicación directa en lugares de
alta afluencia de público. Se puede instalar en ductos o directamente
enterrado en lugares secos y húmedos. No recomendado para
instalaciones a la intemperie.
El cable tiene excelentes propiedades eléctricas. El aislamiento de

polietileno reticulado permite mayor capacidad de corriente en cualquier
condición de operación, mínimas pérdidas dieléctricas, alta resistencia de
aislamiento. La cubierta exterior tiene las siguientes características: No
propaga el incendio, baja emisión de humos densos y libre de halógenos.
Adecuada resistencia a los aceites.
Número de Conductores 3
Tipo de cable N2X0H
Conformación Triple
Clase de conductor 2 - Cableado
Material de aislamiento Polietileno Reticulado (XLPE)
Cubierta Externa Individual Compuesto Termoplástico Libre de Halógenos (HFFR)
Libre de halógenos IEC 60754-1
Libre de plomo Si
Color de cubierta exterior Blanco-Negro-Rojo
Mínimo espesor de aislamiento 1,1 mm
Mínimo espesor de cubierta 0,9 mm
Alto 13,9 mm
Ancho 41,3 mm
Rigidez dieléctrica 3,5 kV
Amperaje ducto a 20ºC 275 A
Amperaje en aire a 30ºC 305 A
Amperaje enterrado a 20ºC 345 A
Resistencia a aceites ICEA S-95-658
Toxicidad de los gases Baja Toxicidad IEC 60684-2
Corrosividad de los gases Baja pH Corrosividad IEC 60754-2
Densidad de los humos IEC 61034-2
No propagador del incendio IEC 60332-3-24 Cat.C

Rotulado Los cables serán rotulados en la superficie de la cubierta externa a intervalos. Modelo INDECO S.A. FREETOX
N2X0H 0,6/1 kV - 3 x 1 x sección - Año - Metrado secuencial.
Año de fabricación: Fabricación no mayor a 2 años contados desde la entrega del bien.
RADIO DE CURVATURA UNA VEZ INSTALADO EN B.T.

R=Dxf
D: Diámetro sobre cubierta externa o sobre aislamiento ( cuando no tiene cubierta externa) (mm)
CONDICIONES DE CÁLCULO DE CORRIENTE B.T.; 90°C

CONDICIONES DE CALCULO DE CORRIENTE
Temperatura máxima del conductor: 90°C.
Temperatura ambiente: 30°C.
Temperatura del terreno: 20°C.
Profundidad de tendido: 0,7 m.
Resistividad térmica del terreno: 1,0 K.m/W.
Normas nacionales

NTP-IEC 60502-1: Cables de energía con aislamiento extruído y sus aplicaciones
para tensiones nominales desde 1 kV y 3 kV.

IEC 60502-1: Cables de energía con aislamiento extruído y sus aplicaciones para
tensiones nominales desde 1 kV y 3 kV.
IEC 60332-1-2: Ensayo de propagacion de llama vertical para un alambre o cable
UL 2556: Metodos de ensayo para alambre y cable. Sección 9.3: Ensayo de
propagacion de llama - FT-1 (muestra vertical).
IEC 60332-3-24: Ensayo para llama vertical extendida de alambres agrupados o
cables montados verticalmente - Categoría C.
IEC 60684-2: Tubos flexibles aislantes - Parte 2: Métodos de ensayo.
procedentes de los cables - Parte 1: Determinación del contenido de gases halógenos
ácidos.
procedentes de los cables - Parte 2: Determinación de la acidez (por medida del pH) y
la conductividad.
IEC 61034-2: Medida de la densidad de los humos emitidos por cables en combustión
bajo condiciones definidas.
ICEA S-95-658: Cables de distribución de tensión nominal hasta 2000 V. Sección
6.4.2: Ensayo de inmersión en aceite.
FICHA TÉCNICA
CONDUCTORES N2XOH LIBRE DE HALÓGENOS CÓDIGO

Cable N2XOH 0.6/1kV 1 x 35 mm2 15408003
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO:

Conductor de cobre electrolítico recocido, suave, cableado (Clase 2-cableado) con 99.9% de
conductividad. Aislamiento termoestable de polietileno reticulado (XLPE), cubierta externa
termoplástica Libre de Halógenos (HFFR).
CHAQUETA LSOH
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES:
ELCOPE N2XOH
MARCA: ELCOPE
TIPO: N2XOH
AISLAMIENTO XLPE
PAÍS DE FABRICACIÓN: Perú COBRE BLANDO
UNIDAD DE DESPACHO: En carretes x 1000m
1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:
Material del conductor: Conductor de cobre electrolítico recocido, suave, cableado y flexible
(Clase 2) con 99.9% de conductividad.
Clase del conductor: Clase 2 - cableado
Sección/Calibre: 35 mm2
Conformación: Unipolar
Número de conductores: 1
Voltaje: 0.6/1kV
Tipo de aislamiento: Aislamiento termoestable de polietileno reticulado (XLPE)
Color: Aislamiento: Blanco o natural / Cubierta: Negro
Tipo de cubierta: cubierta externa termoplástica Libre de Halógenos (HFFR).
TABLA DE DATOS TÉCNICOS N2XOH (UNIPOLAR)
ESPESOR CAPACIDAD DE CORRIENTE (*)

SECCIÓN DIÁMETRO PESO
NOMINAL Nº EXTERIOR APROX.
HILOS AISLAMIENTO CUBIERTA ENTERRADO AIRE DUCTO
N° x mm² (mm) (mm) (mm) (kg/km) (A) (A) (A)

1 x 35 7 0.9 0.9 10.7 384 240 200 195
Temperatura de operación: 80ºC Temperatura ambiente: 30°C

Temperatura de sobrecarga: 130°C Temperatura en el conductor: 90°C
Temperatura de cortocircuito: 250°C Temperatura en el suelo: 20°C
Tensión de Servicio: 0.6/1kV Resistividad del suelo: 1°k.m/W
2. MARCADO ROTULADO
PERU ELCOPE SAC N2XOH 35 mm2 <0.6/1 KV> 90°C Año de Fabricación Longitud Acumulada
(EN ORDEN ASCENDENTE)
PERU ELCOPE SAC CABLE N2XOH 35 mm2 <0.6/1kV> 90°C 2018 0307m
Se rotulará especificando el nombre de la entidad contratante para cantidades

mayores a 500 metros, con impresión en tinta láser.
x
3. ENVASE Y/O EMBALAJE
Embalaje: Carretes de madera no retornable.
Los carretes de madera serán tratados, según requerimientos internacionales para el

control de plagas, sin considerar el compuesto “Pentaclorofenol” y "Creosota".
El tratamiento contempla: alta toxicidad a organismos xilófagos, alta penetrabilidad y poder

de fijación, estabilidad química, sustancias no corrosivas a los metales ni que afecte
características físicas de la madera y protección contra la intemperie.
El orificio para el manejo de los carretes es circular, centrado en su eje, con un diámetro de
80 milímetros, provisto de flange metálico en cada cara del carrete (centrado en el orificio).
El cable se embobina por capas uniformes y la última capa se protege con un recubrimiento
de material impermeable. Los dos extremos del cable aislado están asegurados firmemente
al carrete y sellados completamente por medio de un material aislante, con el fin de
prevenir la penetración de humedad en los cables.
Los carretes tienen una protección exterior construida con listones (duelas) de madera
fijados sobre los carretes que sean de madera, y equivalentes para los carretes metálicos,
siendo asegurados con cinta o fleje (zunchos).
4. VIDA ÚTIL
 Vida útil en condiciones normales es de 20 años.

5. GARANTÍA DE FÁBRICA
ELCOPE otorga la garantía de fábrica contra los defectos de diseño, fabricación,

ajenos al uso normal u habitual del bien, no detectable al momento en que se
otorgó la conformidad. La garantía será por un periodo de 2 años, contados a partir
de la emisión de la conformidad.
6. AÑO DE FABRICACIÓN
Fabricación no mayor de 2 años, contados desde la entrega del bien.
7. NORMA TÉCNICA PERUANA
 NTP-IEC60228 : Conductores para cables aislados

 NTP-IEC60502-1 : Cables de energía para tensiones nominales de 1kV y 3kV
8. NORMA DE FABRICACIÓN
 IEC60754-1 : Libre de Halógenos

 IEC 60754-2 : Baja emisión de gases tóxicos
 IEC60332-3 : No propagador del incendio
 IEC 60332-1 : No propagación a la llama
 IEC61034 : Baja emisión de humos opacos
9. PRUEBAS DE RUTINA
Todas las pruebas de rutina son realizadas en nuestros propios laboratorios ELCOPE, bajo
las normas indicadas en los puntos 7 y 8:
 Control dimensional.
 Medición de resistencia eléctrica.
 Medición de Resistencia de aislamiento.
 Prueba de tensión aplicada a frecuencia de 60Hz
NOTA: Los certificados serán enviados a la entidad, juntos con el bien.

Estas pruebas se realizan por cada lote de productos.
10. CERTIFICACIONES
 ISO 9001-2015
“Fabricación y comercialización de productos de cobre hechos por
colada continua vertical”
 Certificación BUREAU VERITAS DEL PERÚ S.A. 2018
11. APLICACIONES
En redes eléctricas de distribución de baja tensión, en urbanizaciones e

instalaciones industriales. Aplicación especial en aquellos ambientes poco
ventilados en los cuales ante un incendio, las emisiones de gases tóxicos,
corrosivos y la emisión de humos oscuros, pone en peligro la vida y destruye
equipos eléctricos y electrónicos, como por ejemplo, edificios residenciales,
oficinas, plantas industriales, cines, discotecas, teatros, hospitales,
aeropuertos, estaciones subterráneas ,etc. Se puede instalar en ductos o
directamente enterrado en lugares secos y húmedos.

Cable Tipo

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Cable Tipo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

C.I.U.

País de Procedencia: PERÚ

El cable tiene excelentes propiedades eléctricas. El aislamiento de

Unidad de despacho Carrete por 350 metros

RADIO DE CURVATURA UNA VEZ INSTALADO EN B.T.

f: Factor multiplicativo; dado en la siguiente tabla:

CONDICIONES DE CÁLCULO DE CORRIENTE B.T.; 90°C

NTP-IEC 60228: Conductores para cables aislados.

IEC 60228: Conductores para cables aislados.

País de Procedencia: PERÚ

Excelentes propiedades contra el envejecimiento por calor.

Material del conductor Cobre (Temple Blando)

Unidad de despacho Carrete por 1500 metros

RADIO DE CURVATURA UNA VEZ INSTALADO EN M.T.

CONDICIONES DE CÁLCULO DE CORRIENTE UNIPOLARES M.T.

Temperatura máxima del conductor : 90°C.

NTP-IEC 60228: Conductores para cables aislados.

IEC 60228: Conductores para cables aislados.

País de Procedencia: PERÚ

El cable tiene excelentes propiedades eléctricas. El aislamiento de

Unidad de despacho Carrete por 1000 metros

RADIO DE CURVATURA UNA VEZ INSTALADO EN B.T.

f: Factor multiplicativo; dado en la siguiente tabla:

CONDICIONES DE CÁLCULO DE CORRIENTE B.T.; 90°C

NTP-IEC 60228: Conductores para cables aislados.

IEC 60228: Conductores para cables aislados.

CONDUCTORES N2XOH LIBRE DE HALÓGENOS CÓDIGO

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO:

UNIDAD DE DESPACHO: En carretes x 1000m

TABLA DE DATOS TÉCNICOS N2XOH (UNIPOLAR)

ESPESOR CAPACIDAD DE CORRIENTE (*)

N° x mm² (mm) (mm) (mm) (kg/km) (A) (A) (A)

Temperatura de operación: 80ºC Temperatura ambiente: 30°C

(EN ORDEN ASCENDENTE)

Se rotulará especificando el nombre de la entidad contratante para cantidades

Embalaje: Carretes de madera no retornable.

Los carretes de madera serán tratados, según requerimientos internacionales para el

El tratamiento contempla: alta toxicidad a organismos xilófagos, alta penetrabilidad y poder

 Vida útil en condiciones normales es de 20 años.

ELCOPE otorga la garantía de fábrica contra los defectos de diseño, fabricación,

Fabricación no mayor de 2 años, contados desde la entrega del bien.

7. NORMA TÉCNICA PERUANA

 NTP-IEC60228 : Conductores para cables aislados

 IEC60754-1 : Libre de Halógenos

NOTA: Los certificados serán enviados a la entidad, juntos con el bien.

 Certificación BUREAU VERITAS DEL PERÚ S.A. 2018

En redes eléctricas de distribución de baja tensión, en urbanizaciones e

También podría gustarte