“MEJORAMIENTO DE LA OFERTA DE SERVICIOS EDUCATIVOS EN LA

I.E.B.R. FAUSTINO MALDONADO DE LA CIUDAD DE PUERTO MALDONADO

DISTRITO Y PROVINCIA DE TAMBOPATA, REGION DE MADRE DE DIOS”

Contacto:
N° de encargo:
Empresa:
N° de cliente:

Fecha: 23.12.2015
Proyecto elaborado por: Enrique Castelo Tamayo
“MEJORAMIENTO DE LA OFERTA DE SERVICIOS EDUCATIVOS EN LA I.E.B.R. FAUSTINO MALDONADO DE LA C
23.12.2015

Proyecto elaborado por Enrique Castelo Tamayo

Teléfono
Fax
e-Mail

Índice

“MEJORAMIENTO DE LA OFERTA DE SERVICIOS EDUCATIVOS EN LA I.E.B.R. F...

Portada del proyecto 1
Índice 2
Lista de luminarias 3
Philips 4ME550 P-MB 1xHPI-P400W-BU SGR +9ME100 R GC D550
Hoja de datos de luminarias 4
Diagrama de densidad lumínica 5
Tabla de intensidades lumínicas 6
Tabla de densidades lumínicas 7
Philips 4ME350 1xCDM-T150W +9ME100 R-CHID GC D350
Hoja de datos de luminarias 8
Diagrama de densidad lumínica 9
Tabla de intensidades lumínicas 10
Tabla de densidades lumínicas 11
polideportivo
Resumen 12
Rendering (procesado) en 3D 13

DIALux 4.11 by DIAL GmbH Página 2

“MEJORAMIENTO DE LA OFERTA DE SERVICIOS EDUCATIVOS EN LA I.E.B.R. FAUSTINO MALDONADO DE LA C
23.12.2015

Proyecto elaborado por Enrique Castelo Tamayo

Teléfono
Fax
e-Mail

“MEJORAMIENTO DE LA OFERTA DE SERVICIOS EDUCATIVOS EN LA I.E.B.R.

FAUSTINO MALDONADO DE LA CIUDAD DE PUERTO MALDONADO DISTRITO Y
PROVINCIA DE TAMBOPATA, REGION DE MADRE DE DIOS” / Lista de luminarias

12 Pieza Philips 4ME350 1xCDM-T150W +9ME100 R-CHID

GC D350
N° de artículo:
Flujo luminoso (Luminaria): 10080 lm
Flujo luminoso (Lámparas): 14000 lm
Potencia de las luminarias: 165.0 W
Clasificación luminarias según CIE: 100
Código CIE Flux: 50 97 100 100 74
Lámpara: 1 x CDM-T150W (Factor de corrección
1.000).

12 Pieza Philips 4ME550 P-MB 1xHPI-P400W-BU SGR

+9ME100 R GC D550
N° de artículo:
Flujo luminoso (Luminaria): 31875 lm
Flujo luminoso (Lámparas): 42500 lm
Potencia de las luminarias: 470.0 W
Clasificación luminarias según CIE: 100
Código CIE Flux: 89 100 100 100 76
Lámpara: 1 x HPI-P400W-BU (Factor de
corrección 1.000).

DIALux 4.11 by DIAL GmbH Página 3

“MEJORAMIENTO DE LA OFERTA DE SERVICIOS EDUCATIVOS EN LA I.E.B.R. FAUSTINO MALDONADO DE LA C
23.12.2015

Proyecto elaborado por Enrique Castelo Tamayo

Teléfono
Fax
e-Mail

Philips 4ME550 P-MB 1xHPI-P400W-BU SGR +9ME100 R GC D550 / Hoja de datos de

luminarias

Emisión de luz 1:

105° 105°

90° 90°

75° 75°

60° 400 60°

600

45° 45°

1000

30° 15° 0° 15° 30°

cd/klm h = 75%
C0 - C180 C90 - C270

Clasificación luminarias según CIE: 100 Emisión de luz 1:

Código CIE Flux: 89 100 100 100 76
Valoración de deslumbramiento según UGR
r Techo 70 70 50 50 30 70 70 50 50 30
r Paredes 50 30 50 30 30 50 30 50 30 30
r Suelo 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
Tamaño del local Mirado en perpendicular Mirado longitudinalmente
X Y al eje de lámpara al eje de lámpara

2H 2H 18.1 18.8 18.3 19.0 19.2 18.1 18.8 18.3 19.0 19.2
3H 17.9 18.6 18.2 18.9 19.1 17.9 18.6 18.2 18.9 19.1
4H 17.9 18.5 18.2 18.8 19.0 17.9 18.5 18.2 18.8 19.0
6H 17.8 18.4 18.1 18.7 19.0 17.8 18.4 18.1 18.7 19.0
8H 17.8 18.3 18.1 18.6 18.9 17.8 18.3 18.1 18.6 18.9
12H 17.7 18.3 18.1 18.6 18.9 17.7 18.3 18.1 18.6 18.9
4H 2H 17.9 18.5 18.2 18.8 19.0 17.9 18.5 18.2 18.8 19.0
3H 17.7 18.3 18.1 18.6 18.9 17.7 18.3 18.1 18.6 18.9
4H 17.7 18.1 18.0 18.5 18.8 17.7 18.1 18.0 18.5 18.8
6H 17.6 18.0 18.0 18.3 18.7 17.6 18.0 18.0 18.3 18.7
8H 17.6 17.9 18.0 18.3 18.7 17.6 17.9 18.0 18.3 18.7
12H 17.5 17.8 18.0 18.2 18.6 17.5 17.8 18.0 18.2 18.6
8H 4H 17.6 17.9 18.0 18.3 18.7 17.6 17.9 18.0 18.3 18.7
6H 17.5 17.7 17.9 18.2 18.6 17.5 17.7 17.9 18.2 18.6
8H 17.4 17.6 17.9 18.1 18.6 17.4 17.6 17.9 18.1 18.6
12H 17.4 17.6 17.9 18.0 18.5 17.4 17.6 17.9 18.0 18.5
12H 4H 17.5 17.8 18.0 18.2 18.6 17.5 17.8 18.0 18.2 18.6
6H 17.4 17.6 17.9 18.1 18.6 17.4 17.6 17.9 18.1 18.6
8H 17.4 17.6 17.9 18.0 18.5 17.4 17.6 17.9 18.0 18.5

Variación de la posición del espectador para separaciones S entre luminarias

S = 1.0H +2.9 / -9.6 +2.9 / -9.6

S = 1.5H +5.5 / -20.9 +5.5 / -20.9
S = 2.0H +7.5 / -26.1 +7.5 / -26.1

Tabla estándar BK00 BK00

Sumando de
-1.6 -1.6
corrección
Índice de deslumbramiento corregido en relación a 42500lm Flujo luminoso total

DIALux 4.11 by DIAL GmbH Página 4

“MEJORAMIENTO DE LA OFERTA DE SERVICIOS EDUCATIVOS EN LA I.E.B.R. FAUSTINO MALDONADO DE LA C
23.12.2015

Proyecto elaborado por Enrique Castelo Tamayo

Teléfono
Fax
e-Mail

Philips 4ME550 P-MB 1xHPI-P400W-BU SGR +9ME100 R GC D550 / Diagrama de

densidad lumínica

Luminaria: Philips 4ME550 P-MB 1xHPI-P400W-BU SGR +9ME100 R GC D550

Lámparas: 1 x HPI-P400W-BU

C225 C180 C135

C270 C90

1600

2400

3200

C315 C0 C45

cd/m²
g = 55.0° g = 65.0° g = 75.0°

DIALux 4.11 by DIAL GmbH Página 5

“MEJORAMIENTO DE LA OFERTA DE SERVICIOS EDUCATIVOS EN LA I.E.B.R. FAUSTINO MALDONADO DE LA C
23.12.2015

Proyecto elaborado por Enrique Castelo Tamayo

Teléfono
Fax
e-Mail

Philips 4ME550 P-MB 1xHPI-P400W-BU SGR +9ME100 R GC D550 / Tabla de

intensidades lumínicas

Luminaria: Philips 4ME550 P-MB 1xHPI-P400W-BU SGR +9ME100 R GC D550

Lámparas: 1 x HPI-P400W-BU

Gamma C 0°
0.0° 819
5.0° 808
10.0° 749
15.0° 688
20.0° 596
25.0° 488
30.0° 368
35.0° 251
40.0° 173
45.0° 110
50.0° 46
55.0° 15
60.0° 4.66
65.0° 0.93
70.0° 0.00
75.0° 0.00
80.0° 0.00
85.0° 0.00
90.0° 0.00

Valores en cd/klm

DIALux 4.11 by DIAL GmbH Página 6

“MEJORAMIENTO DE LA OFERTA DE SERVICIOS EDUCATIVOS EN LA I.E.B.R. FAUSTINO MALDONADO DE LA C
23.12.2015

Proyecto elaborado por Enrique Castelo Tamayo

Teléfono
Fax
e-Mail

Philips 4ME550 P-MB 1xHPI-P400W-BU SGR +9ME100 R GC D550 / Tabla de

densidades lumínicas

Luminaria: Philips 4ME550 P-MB 1xHPI-P400W-BU SGR +9ME100 R GC D550

Lámparas: 1 x HPI-P400W-BU

Gamma C 0°
0.0° 108655
5.0° 107579
10.0° 100906
15.0° 94551
20.0° 84153
25.0° 71413
30.0° 56444
35.0° 40639
40.0° 29886
45.0° 20651
50.0° 9434
55.0° 3452
60.0° 1238
65.0° 293
70.0° 0.00
75.0° 0.00
80.0° 0.00
85.0° 0.00

Valores en Candela/m².

DIALux 4.11 by DIAL GmbH Página 7

“MEJORAMIENTO DE LA OFERTA DE SERVICIOS EDUCATIVOS EN LA I.E.B.R. FAUSTINO MALDONADO DE LA C
23.12.2015

Proyecto elaborado por Enrique Castelo Tamayo

Teléfono
Fax
e-Mail

Philips 4ME350 1xCDM-T150W +9ME100 R-CHID GC D350 / Hoja de datos de

luminarias

Emisión de luz 1:

105° 105°

90° 90°

75° 75°

60° 60°

200

45° 45°
300

400

30° 15° 0° 15° 30°

cd/klm h = 72%
C0 - C180 C90 - C270

Clasificación luminarias según CIE: 100 Emisión de luz 1:

Código CIE Flux: 50 97 100 100 74
Valoración de deslumbramiento según UGR
r Techo 70 70 50 50 30 70 70 50 50 30
r Paredes 50 30 50 30 30 50 30 50 30 30
r Suelo 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
Tamaño del local Mirado en perpendicular Mirado longitudinalmente
X Y al eje de lámpara al eje de lámpara

2H 2H 24.9 26.2 25.2 26.4 26.6 24.9 26.2 25.2 26.4 26.6
3H 24.8 25.9 25.2 26.2 26.5 24.8 25.9 25.2 26.2 26.5
4H 24.8 25.8 25.1 26.1 26.4 24.8 25.8 25.1 26.1 26.4
6H 24.7 25.6 25.1 25.9 26.2 24.7 25.6 25.1 25.9 26.2
8H 24.7 25.6 25.0 25.9 26.2 24.7 25.6 25.0 25.9 26.2
12H 24.7 25.5 25.0 25.8 26.1 24.7 25.5 25.0 25.8 26.1
4H 2H 24.9 25.9 25.2 26.1 26.4 24.9 25.9 25.2 26.1 26.4
3H 24.8 25.6 25.2 26.0 26.3 24.8 25.6 25.2 26.0 26.3
4H 24.8 25.5 25.2 25.8 26.2 24.8 25.5 25.2 25.8 26.2
6H 24.7 25.3 25.1 25.7 26.1 24.7 25.3 25.1 25.7 26.1
8H 24.7 25.2 25.1 25.6 26.0 24.7 25.2 25.1 25.6 26.0
12H 24.6 25.2 25.1 25.6 26.0 24.6 25.2 25.1 25.6 26.0
8H 4H 24.7 25.2 25.1 25.6 26.0 24.7 25.2 25.1 25.6 26.0
6H 24.6 25.1 25.1 25.5 26.0 24.6 25.1 25.1 25.5 26.0
8H 24.6 25.0 25.0 25.4 25.9 24.6 25.0 25.0 25.4 25.9
12H 24.5 24.9 25.0 25.4 25.9 24.5 24.9 25.0 25.4 25.9
12H 4H 24.6 25.2 25.1 25.6 26.0 24.6 25.2 25.1 25.6 26.0
6H 24.6 25.0 25.0 25.4 25.9 24.6 25.0 25.0 25.4 25.9
8H 24.5 24.9 25.0 25.4 25.9 24.5 24.9 25.0 25.4 25.9

Variación de la posición del espectador para separaciones S entre luminarias

S = 1.0H +2.0 / -2.1 +2.0 / -2.1

S = 1.5H +3.2 / -7.6 +3.2 / -7.6
S = 2.0H +5.1 / -9.3 +5.1 / -9.3

Tabla estándar BK00 BK00

Sumando de
5.5 5.5
corrección
Índice de deslumbramiento corregido en relación a 14000lm Flujo luminoso total

DIALux 4.11 by DIAL GmbH Página 8

“MEJORAMIENTO DE LA OFERTA DE SERVICIOS EDUCATIVOS EN LA I.E.B.R. FAUSTINO MALDONADO DE LA C
23.12.2015

Proyecto elaborado por Enrique Castelo Tamayo

Teléfono
Fax
e-Mail

Philips 4ME350 1xCDM-T150W +9ME100 R-CHID GC D350 / Diagrama de densidad

lumínica

Luminaria: Philips 4ME350 1xCDM-T150W +9ME100 R-CHID GC D350

Lámparas: 1 x CDM-T150W

C225 C180 C135

C270 C90

16000

24000

C315 C0 C45

cd/m²
g = 55.0° g = 65.0° g = 75.0°

DIALux 4.11 by DIAL GmbH Página 9

“MEJORAMIENTO DE LA OFERTA DE SERVICIOS EDUCATIVOS EN LA I.E.B.R. FAUSTINO MALDONADO DE LA C
23.12.2015

Proyecto elaborado por Enrique Castelo Tamayo

Teléfono
Fax
e-Mail

Philips 4ME350 1xCDM-T150W +9ME100 R-CHID GC D350 / Tabla de intensidades

lumínicas

Luminaria: Philips 4ME350 1xCDM-T150W +9ME100 R-CHID GC D350

Lámparas: 1 x CDM-T150W

Gamma C 0°
0.0° 276
5.0° 231
10.0° 200
15.0° 187
20.0° 194
25.0° 231
30.0° 266
35.0° 255
40.0° 283
45.0° 348
50.0° 204
55.0° 120
60.0° 36
65.0° 19
70.0° 11
75.0° 5.34
80.0° 2.14
85.0° 0.39
90.0° 0.00

Valores en cd/klm

DIALux 4.11 by DIAL GmbH Página 10

“MEJORAMIENTO DE LA OFERTA DE SERVICIOS EDUCATIVOS EN LA I.E.B.R. FAUSTINO MALDONADO DE LA C
23.12.2015

Proyecto elaborado por Enrique Castelo Tamayo

Teléfono
Fax
e-Mail

Philips 4ME350 1xCDM-T150W +9ME100 R-CHID GC D350 / Tabla de densidades

lumínicas

Luminaria: Philips 4ME350 1xCDM-T150W +9ME100 R-CHID GC D350

Lámparas: 1 x CDM-T150W

Gamma C 0°
0.0° 40143
5.0° 33746
10.0° 29546
15.0° 28150
20.0° 30033
25.0° 37093
30.0° 44722
35.0° 45247
40.0° 53841
45.0° 71653
50.0° 46191
55.0° 30487
60.0° 10339
65.0° 6651
70.0° 4584
75.0° 3002
80.0° 1790
85.0° 648

Valores en Candela/m².

DIALux 4.11 by DIAL GmbH Página 11

“MEJORAMIENTO DE LA OFERTA DE SERVICIOS EDUCATIVOS EN LA I.E.B.R. FAUSTINO MALDONADO DE LA C
23.12.2015

Proyecto elaborado por Enrique Castelo Tamayo

Teléfono
Fax
e-Mail

polideportivo / Resumen

1500 1500 1500 1500 1000 15.00 m

2000
1000 2500 2500
1500 500
500 1500 1500
1500 1500
1500 1500 1500 1500 1000
500 500
2000
1000 2500 2500
1500
500 1500 1500 1500 1500 500
1000
500
1500 1500 1500 1500
1500
1000

2000 1500
1500 1500
1000 1000 500
0.00
0.00 28.00 m

Altura del local: 7.000 m, Altura de montaje: 5.500 m, Factor mantenimiento: Valores en Lux, Escala 1:201
0.80
Superficie r [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em
Plano útil / 981 203 2565 0.207
Suelo 20 954 192 2221 0.202
Techo 70 151 75 233 0.496
Paredes (4) 50 202 80 732 /

Plano útil:
Altura: 0.850 m
Trama: 128 x 64 Puntos
Zona marginal: 0.000 m

Lista de piezas - Luminarias

N° Pieza Designación (Factor de corrección)  (Luminaria) [lm]  (Lámparas) [lm] P [W]

Philips 4ME350 1xCDM-T150W +9ME100 R-
1 12 10080 14000 165.0
CHID GC D350 (1.000)
Philips 4ME550 P-MB 1xHPI-P400W-BU SGR
2 12 31875 42500 470.0
+9ME100 R GC D550 (1.000)
Total: 503460 Total: 678000 7620.0

Valor de eficiencia energética: 18.14 W/m² = 1.85 W/m²/100 lx (Base: 420.00 m²)

DIALux 4.11 by DIAL GmbH Página 12

“MEJORAMIENTO DE LA OFERTA DE SERVICIOS EDUCATIVOS EN LA I.E.B.R. FAUSTINO MALDONADO DE LA C
23.12.2015

Proyecto elaborado por Enrique Castelo Tamayo

Teléfono
Fax
e-Mail

polideportivo / Rendering (procesado) en 3D

DIALux 4.11 by DIAL GmbH Página 13