4/10/23, 14:20 Comandos de AutoCAD en inglés y español - DWGAutoCAD

Home Bloques AutoCAD AutoCAD Gratis DWG TrueView Hatch Comandos AutoCAD Blog

Lista de Comandos de AutoCAD en Inglés y Español - Tips, Atajos y Trucos​

Si eres usuario de AutoCAD, sabrás que esta herramienta es esencial en proyectos de arquitectura e ingeniería. Sin embargo, a veces puede ser un poco abrumador al principio debido a la
sofisticación de la tecnología y la gran cantidad de herramientas disponibles. Pero no te preocupes, en este artículo te presentamos la lista completa de todos los comandos de AutoCAD en inglés
y español, así como los mejores atajos, guías, tips y trucos para que puedas aprender los conceptos básicos de AutoCAD en un corto período de tiempo.

Además, hemos seleccionado una lista especial de comandos AutoCAD muy útiles para facilitar aún más nuestro trabajo en proyectos de arquitectura e ingeniería. Encontrarás los comandos que
se utilizan con mayor frecuencia y que te permitirán trabajar de manera más eficiente y productiva. No olvides que en nuestra página web también puedes descargar bloques
AutoCAD completamente gratis para complementar tus proyectos de diseño.

Contenido recomendado
¿Qué son los comandos de AutoCAD?
En la ventana de comandos, situada en la parte inferior de la pantalla de dibujo de AutoCAD, se encuentran los comandos y atajos de
teclado que te permiten realizar acciones de forma rápida y eficiente. En lugar de buscar herramientas en la interfaz gráfica, puedes
escribir el comando correspondiente en la ventana de comandos y obtener resultados instantáneos. Por ejemplo, para dibujar una línea,
simplemente escribe 'LINE' o 'L', presiona Enter y la línea aparecerá en la pantalla. AutoCAD cuenta con cientos de comandos
disponibles, algunos de los cuales tienen atajos de teclado para hacerlos aún más accesibles.

Bloques AutoCAD
Descarga bloques AutoCAD gratis sin
registrarse, plantillas y librerías CAD Blocks de
muebles en .dwg

Lista de comandos básicos de AutoCAD que debes aprender

4/10/23, 14:20 Comandos de AutoCAD en inglés y español - DWGAutoCAD

A continuación te presentamos una selección de los comandos de AutoCAD en inglés que son esenciales para comenzar a utilizar el
software. Es importante dominar estos comandos básicos antes de pasar a tareas más avanzadas en AutoCAD. Con estos comandos,
podrás comenzar a dibujar y editar objetos en AutoCAD de manera eficiente. A medida que te familiarices con el software, podrás
explorar comandos más avanzados para aumentar tu productividad y crear diseños más complejos. ¡Comienza por dominar estos
comandos básicos y estarás en camino de convertirte en un experto en AutoCAD!

Comando AutoCAD ​Descripción

Hatch AutoCAD
QSAVE (Q) ​G uarda el dibujo actual.​
Descarga gratis Hatch para AutoCAD de
diferentes formas y texturas para insertar en
ARC (A) ​Crea un arco.​ planos de arquitectura.

​ umenta o disminuye la ampliación de la vista en la ventana

A
ZOOM (Z)
gráfica actual.​

​LINE (L) ​Crea segmentos de línea recta.​

Estira objetos cruzados por una ventana de selección o

STRETCH (S)
polígono.​

​Mueve objetos a una distancia específica en una dirección

​MOVE (M)
específica.​ Comando TXT2MTXT en AutoCAD
Conoce el comando TXT2MTXT en AutoCAD, el
ERASE (E) ​Elimina objetos de un dibujo.​
cual convierte uno o más objetos de texto de
una sola línea en un objeto de texto de varias
DIMSTYLE (D) ​Crea y modifica estilos de dimensión. líneas.

CIRCLE (C) Crea un círculo.​

ROTATE (RO) Gira un objeto.​

Desplaza las vistas en la pantalla en cualquier dirección que

PAN (P)
nosotros queramos.​

​G uarda y restaura vistas con nombre, vistas de cámara,

VIEW (V)
vistas de diseño y vistas preestablecidas.​
4/10/23, 14:20 Comandos de AutoCAD en inglés y español - DWGAutoCAD

​MTEXT (T) ​Crea un objeto de texto multilínea.​ Comando SuperHatch AutoCAD

El comando "Superhatch" de AutoCAD se utiliza
​Crea y gestiona conjuntos de objetos guardados llamados para crear patrones de relleno personalizados
GROUP (G)
grupos.​ más complejos que los patrones de relleno
predefinidos.
​ rea una definición de bloque a partir de los objetos
C
BLOCK (B)
seleccionados.​

​Rellena un área cerrada u objetos seleccionados con un

HATCH (H)
patrón de sombreado, relleno sólido o relleno degradado.​

​ ne objetos similares para formar un solo objeto

U
JOIN (J)
ininterrumpido.​

FILLET (F) ​Redondea y empalma los bordes de los objetos.​

INSERT (I) ​Inserta un bloque o dibujo en el dibujo actual.​

​ rea círculos concéntricos, líneas paralelas y curvas

C
OFFSET (O)
paralelas.​

Divide un objeto en sus componentes individuales, es decir,

​EXPLODE (X)
una polilínea o block en líneas simples.​

DISTANCE (DI) ​Encuentra la distancia entre dos puntos en un dibujo.

​REDRAW (R) ​Actualiza la pantalla en la ventana gráfica actual.​

​Lista de comandos AutoCAD avanzados que debes probar

Aumenta tus habilidades en AutoCAD con esta lista de comandos poco conocidos para estudiantes y profesionales en inglés. Descubre
cómo estos comandos pueden mejorar la calidad y eficiencia de tus proyectos de arquitectura e ingeniería en AutoCAD.

​Comando AutoCAD ​Descripción

4/10/23, 14:20 Comandos de AutoCAD en inglés y español - DWGAutoCAD

​TXT2MTXT (TX) Pasa un texto simple a multi texto.​​Ver tutorial

Funciona como selección múltiple, considerando sus

propiedades, si seleccionamos uno de los objetos, los demás
SELECTSIMILAR (SEL)
igualmente quedan seleccionados. Es posible elegir mas de
un tipo de objeto a la vez.​

​ ermite que cuando hagas mirror el texto no te quede como

P
espejo:
MIRRTEXT (MIRRT)
0 para que el texto - no este espejeado.
1 para que el texto - si este espejeado.​

Oculta líneas en referencias externas o bloques mediante un

XCLIP​(XC)
polígono.​

FLATTEN (FLATT) Puedes pasar contenido 3d a 2d con polilíneas.​

LAYON ​Enciende todas las capas al mismo tiempo.​

​Tocamos una capa y si tecleamos Layiso se apagarán todos

LAYISO (LAYI)
menos el objeto "capa" que esté seleccionado.​​

LAYTHW (LAYT) Permite encender todas las capas (símbolo copo de nieve).​

TFRAMES (TFR) Enciende o apaga los marcos en las imágenes insertadas.​​

Recupera el último objeto u objetos eliminados sin perder los

OOPS (OO)
cambios o avance que se haya realizado posteriormente.​

Sirve para hacer Hatch con bloques personalizados o

SUPERHATCH (SUP)
rellenos con imágenes​. Ver tutorial

CHAMFER (CHA) ​Bisela o achaflana la arista de dos objetos o líneas.​

Funciona para hacer selecciones rápidas conforme a layers,

QSELECT (QSE)
por color, tipo de líneas etc.​
4/10/23, 14:20 Comandos de AutoCAD en inglés y español - DWGAutoCAD

Enumera textos siguiendo un orden cronológico, muy útil por

TCOUNT (TCO)
ejemplo para enumerar cajones de estacionamiento.​

Amplía el área de dibujo en la pantalla, dejando únicamente

CTRL+0  los menús, barra de estado y el área de comandos, para
dejar en el estado normal repetir ctrl+0.

OVERKILL (OV) Borra las dobles líneas o líneas encimadas.​

Funciona al revés del ' Layisso ', en este caso apagaremos la

​LAYOFF
capa que esté seleccionada.​

Copia un bloque cada x unidades a lo largo de una polilínea,

MEASURE
con la opción de alinear el bloque en dicho recorrido.​

​Con 0 (cero) generas polilíneas desde el inicio al final con

rayas en cada borde de los segmentos. Con 1 generas
PLINEGEN (PLINEG)
polilíneas tomando la entidad completa, es decir, como si
fuera un solo segmento.​

Recopila y comprime todo lo que incluye un archivo como:

referencias externas, imágenes, configuraciones de ploteo,
ETRANSMIT (ET)
fuentes de texto. Esto ayuda mucho para trasladar
información sin que falte nada.​

Permite poder coincidir la escala de tipo de linea de espacio

PSLTSCALE (PSL)
en Model y espacio papel, sólo con ponerlo en 0 (cero)​.​

​Lista de comandos AutoCAD en inglés y español

Mejora tu productividad en AutoCAD con nuestra lista completa de comandos básicos en español e inglés. Mientras la mayoría de los
principiantes solo dominan los comandos básicos, dominar toda la lista te dará una ventaja al trabajar con AutoCAD. Personaliza tu
barra de herramientas de acceso rápido y adapta el programa a tu estilo de trabajo. Aprende estos comandos y obtén la velocidad y
eficiencia que necesitas para tus proyectos de arquitectura e ingeniería en AutoCAD.

INGLÉS ESPAÑOL INGLÉS ESPAÑOL INGLÉS ESPAÑOL

3D 3d DBCCLOSE dbcclose IMAGEFRAME marcoimg
3DARRAY 3darray DBCONNECT conexiónbd IMAGEQUALITY calidadimg
4/10/23, 14:20 Comandos de AutoCAD en inglés y español - DWGAutoCAD
3DCLIP 3ddelim DBLCLKEDIT 2000i dblclkedit IMPORT importar
3DCORBIT 3dorbitac DBLIST listdb INSERT insert
3DDISTANCE 3ddist DDEDIT ddedic INSERTOBJ insertobj
3DFACE 3dcara DDPTYPE ddptype INTERFERE interf
3DMESH 3dmalla DDVPOINT ddvpoint INTERSECT intersec
3DORBIT 3dórbita DELAY retarda ISOPLANE isoplano
3DPAN 3dencuadre DIM y DIMl acota y acotal JUSTIFYTEXT 2002 textojustif
3DPOLY 3dpol DIMALIGNED acoalineada LAYER capa
3DSIN 3dsin DIMANGULAR acoángulo LAYERP 2002 capap
3DSOUT 3dsout DIMBASELINE acolíneabase LAYERPMODE 2002 modocapap
3DSWIVEL 3dpivotar DIMCENTER acocentro LAYOUT presentación
3DZOOM 3dzoom DIMCONTINUE acocontinua LAYOUTWIZARD asistpres
ABOUT acerca DIMDIAMETER acodiámetro LAYTRANS 2002 tradcapa
ACISIN acisin DIMDISASSOCIATE 2002 disociarcota LEADER directriz
ACISOUT acisout DIMEDIT acoedic LENGTHEN longitud
ADCCLOSE cerrardc DIMLINEAR acolineal LIGHT luz
ADCENTER adcenter DIMORDINATE acocoordenada LIMITS límites
ADCNAVIGATE trasladadc DIMOVERRIDE acoremplazar LINE línea
ALIGN alinear DIMRADIUS acoradio LINETYPE tipolin
AMECONVERT convertame DIMREASSOCIATE 2002 reasociarcota LIST list
APERTURE apertura DIMREGEN 2002 regencota LOAD carga
APPLOAD appload DIMSTYLE acoestil LOGFILEOFF logfileoff
ARC arco DIMTEDIT acotedic LOGFILEON logfÍleon
AREA área DIST dist LSEDIT edpaisaje
ARRAY matriz DIVIDE divide LSLIB bibpaisaje
ARX arx DONUT arandela LSNEW nvpaisaje
ASSIST 2000i asist DRAGMODE arrastre LTSCALE escalatl
ATTDEF atrdef DRAWORDER ordenaobjetos LWEIGHT grosorl
ATTDISP atrvis DSETTINGS paramsdib MASSPROP propfis
ATTEDIT atredit DSVIEWER vistaérea MATCHPROP igualarprop
ATTEXT atrext DTEXT textodin MATLIB bibliomat
ATTREDEF attredef DVIEW vistadin MEASURE gradúa
ATTSYNC 2002 sincratr DWGPROPS propsdib MEETNOW 2002 reunión
AUDIT revisión DXBIN cargadxb MENU menú
BACKGROUND fondo DXFIN cargadxf MENULOAD cargarmenú
BASE base DXFOUT salvadxf MENUUNLOAD descargarmenú
BATTMAN 2002 admatrb EATTEDIT 2002 editatr MINSERT insertm
BHATCH sombcont EATTEXT 2002 atrextm MIRROR simetría
BLIPMODE marcaaux EDGE edge MIRROR3D simetría3d
BLOCK bloque EDGESURF suplados MLEDIT editarlm
BLOCKICON iconobloque ELEV elev MLINE líneam
BMPOUT salvabmp ELLIPSE elipse MLSTYLE estilolm
BOUNDARY contorno ENDTODAY 2000i finactualidad MODEL modelo
BOX prismarect ERASE borra MOVE desplaza
BREAK parte ETRANSMIT 2000i etransmit MSLIDE sacafoto
BROWSER examinar EXPLODE descomp MSPACE espaciom
4/10/23, 14:20 Comandos de AutoCAD en inglés y español - DWGAutoCAD
CAL cal EXPORT exportar MTEXT textom
CAMERA cámara EXTEND alarga MULTIPLE múltiple
CHAMFER chaflán EXTRUDE extrusión MVIEW vmult
CHANGE cambia FILL rellenar MVSETUP mvsetup
CHECKSTANDARDS verificarnormas FILLET empalme NEW nuevo
2002
CHPROP cambprop FILTER filter OFFSET eqdist
CIRCLE círculo FIND buscar OLELINKS vincole
CLOSE cerrar FOG niebla OLISCALE escalaole
CLOSEALL 2000i cerrart GRAPHSCR pantgraf OOPS uy
COLOR color GRID rejilla OPEN abre
COMPILE compila GROUP grupo OPTIONS opciones
CONE cono HATCH sombrea ORTHO orto
CONVERT covertir HATCHEDIT editsomb OSNAP refent
CONVERTCTB 2002 convertctb HELP ayuda PAGESETUP preppágina
CONVERTPSTYLES convestilotraz HIDE oculta PAN encuadre
COPY copia HYPERLINK hipervínculo PARTIALLOAD cargarparcial
COPYBASE copiarbase HYPERLINKOPTIONS opcioneshv -PARTIALOPEN -abrirparcial
COPYHIST copiahist ID id PASTEBLOCK pegablq
COPYLINK copiaenlace IMAGE imagen PASTECLIP pegapp
CUSTOMIZE 2000i personalizar IMAGEADJUST ajustarimg PASTEORIG pegarorig
CUTCLIP cortapp IMAGEATTACH enlazarimg PASTESPEC pegaesp
CYLINDER cilindro IMAGECLIP delimitarimg PCINWIZARD asistentepcp

INGLÉS ESPAÑOL INGLÉS ESPAÑOL INGLÉS ESPAÑOL

PEDIT editpol RMAT materialr TEXTSCR panttext
PFACE pcara RMLIN 2000i inrml TIME tiempo
PLAN planta ROTATE gira TODAY 2000i actualidad
PLINE pol ROTATE3D gira3d TOLERANCE tolerancia
PLOT saltraz RPREF prefr TOOLBAR barraherr
PLOTSTAMP 2002 selloimp RSCRIPT rscript TORUS toroide
PLOTSTYLE estilotraz RULESURF supregla TRACE trazo
PLOTTERMANAGER admintraz SAVE guardar TRANSPARENCY transparencia
POINT punto SAVEAS guardarcomo TREESTAT estadoarb
POLYGON polígono SAVEIMG guardarimg TRIM recorta
PREVIEW previsualizar SCALE escala U h
PROPERTIES propiedades SCALETEXT 2002 textoescala UCS scp
PROPERTIESCLOSE cerprop SCENE escena UCSICON simbscp
PSETUPIN importconfpag SCRIPT script UCSMAN adminscp
PSFILL rellenaps SECTION sección UNDEFINE anuladef
PSOUT salvaps SELECT designa UNDO deshacer
PSPACE espaciop SETUV mapeado UNION unión
PUBLISHTOWEB 2000i publicarenweb SETVAR modivar UNITS unidades
PURGE limpia SHADE sombra VBAIDE vbaide
QDIM acotarr SHADEMODE modosombra VBALOAD vbacargar
QLEADER directrizr SHAPE forma VBAMAN vbaadmin
4/10/23, 14:20 Comandos de AutoCAD en inglés y español - DWGAutoCAD
QSAVE guardarr SHELL shell VBANEW vbanuevo
QSELECT selecr SHOWMAT mostrmat VBARUN vbaejecutar
QTEXT loctexto SKETCH boceto VBASTMT vbaenun
QUIT quita SLICE corte VBAUNLOAD vbadescargar
R14PENWIZARD 2000i asistplumr14 SNAP forzcursor VIEW vista
RAY rayo SOLDRAW soldraw VIEWRES resvista
RECOVER recuperar SOLID sólido VLISP vlisp
RECTANG rectang SOLIDEDIT editsólido VPCLIP vgdelim
REDEFINE redefine SOLPROF solperfil VPLAYER vgcapa
REDO rehacer SOLVIEW solview VPOINT ptovista
REDRAW redibuja SPACETRANS 2002 tradspacio VPORTS ventanas
REDRAWALL redibt SPELL ortografía VSLIDE mirafoto
REFCLOSE cerref SPHERE esfera WBLOCK bloquedisc
REFEDIT editref SPLINE spline WEDGE calce
REFSET conjref SPLINEDIT editspline WHOHAS whohas
REGEN regen STANDARDS 2002 normas WMFIN cargawmf
REGENALL regent STATS estadist WMFOPTS wmfops
REGENAUTO regenauto STATUS estado WMFOUT salvawmf
REGION región STLOUT salvastl XATTACH enlazarx
REINIT reinicia STRETCH estira XBIND unirx
RENAME renombra STYLE estilo XCLIP delimitarx
RENDER render STYLESMANAGER adminestilos XLINE líneax
RENDSCR pantr SUBTRACT diferencia XPLODE xplode
REPLAY reproducir SYSWINDOWS siswindows XREF refx
RESUME reanuda TABLET tablero ZOOM zoom
REVOLVE revolución TABSURF suptab
REVSURF suprev TEXT texto

​Guía de comandos AutoCAD con el teclado

Guía de acceso directo para comandos básicos de AutoCAD en inglés con el teclado. Aprender los comandos básicos de AutoCAD es
esencial para dibujar de manera eficiente y rápida en AutoCAD 2023. En esta guía, encontrarás una lista de abreviaturas de los
comandos de AutoCAD que te permitirán ahorrar tiempo y aumentar la productividad. Aprende cómo acceder a estos comandos de
forma rápida y sencilla y acelera tus proyectos de dibujo y diseño.
4/10/23, 14:20 Comandos de AutoCAD en inglés y español - DWGAutoCAD

Ejemplos de comandos AutoCAD que vienen con accesos directos en el teclado

​ utoCAD Autodesk desarrolló un documento en pdf que sirve como guía con una lista por abecedario de todos los comandos de
A
AutoCAD pdf en inglés.

Todos los comandos de autocad pdf

Descargar archivo
4/10/23, 14:20 Comandos de AutoCAD en inglés y español - DWGAutoCAD

10 comentarios
¿Como agregar EXPRESSTOOLS al AUTOCAD 2015?
duquejd68 · hace 4 meses · Responder · 1 

TCOUNT desconocido en AUTOCAD 2015 ¿cual es la razón?

duquejd68 · hace 4 meses · Responder · 1 

TCOUNT como seria en español?

Paul · hace 6 meses · Responder · 2 

Genial...estoy tomando lecciones de como usar el Autocad y el pofesor que dicta ... tiene su programa de ingles.y yo en español...super la informacion.Muchas gracias por publicar.
Miguel Parra B · hace 9 meses · Responder · 2 

Un tip, En Autocad con el idioma en español, si inicias colocando guión bajo en la ventana de comandos, puedes usar las palabras reservadas en inglés. Ejemplo: Línea = _Line
Por cierto muy amplia la lista de comandos, se agradece
Oscar Mojica · hace 8 meses

ES DE MUCHA AYUDA ES LO MEJOR QUE HE ENCONTRADO SALUDOS DESDE MEXICO DF. Y MUCHAS GRACIAS...
JESUS · hace 10 meses · Responder · 1 

muchisimas gracias es excelente y lo mejor de lo mejor, gracias

Rafael · hace 10 meses · Responder · 1 

IMPECABLE, EXCELENTE MANUAL DE AYUDA.

rosiolopez94 · hace un año · Responder · 3 

NO PUEDO ACTIVAR MULTILIENA EN AUTOCAD 2017

DORIAM HARDING · hace un año · Responder · 1 

POLilinea
C · hace un año

Gracias por compartir, excelente trabajo.

Lucía · hace un año · Responder · 3 

muy buen trabajo, enhorabuena!!!

kike · hace un año · Responder · 1 

4/10/23, 14:20 Comandos de AutoCAD en inglés y español - DWGAutoCAD
kike · hace un año Responder 1

​¿Problemas con alguna descarga o alguna sugerencia? ➤ Formulario de contacto​

Sobre el sitio | Mapa del sitio | Política de cookies |​ Política de privacidad

Copyright © 2023 DWGAutoCAD.com Todos los derechos reservados