MONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 There are no translations available. El siguiente monografico pretende ser una introduccién a la creacién de una emisora de radio a través de Internet Introduccion Con la globalizacién e inmediatez impuesta como razén de ser en la sociedad de la informacién resulta cuanto menos curioso que el numero de emisoras de radio tradicionales no haya aumentado considerablemente con el tiempo. La razén es, ciertamente, simple. No es debido a que no existan emisoras preparadas para transmitir, sino por una cuestién de economia del ‘espectro radioeléctrico, Una emisora de radio tradicional necesita de un rango de frecuencias. determinado para poder emitir, y si otra emisora lo hace a la vez sobre la misma frecuencia el receptor sera incapaz de distinguirlas, creando interferencias. Asi, como el espectro destinado a la radio es limitado, las emisoras precisan de licencias que les permitan transmitir, y han de hacerlo con una calidad determinada para no saturar el mismo, Esto hace que, generalmente, existan algunas emisoras a nivel nacional y el resto sean regionales 0 locales. Con Internet este problema se soluciona; cualquiera puede emitir a nivel mundial un programa sin mas limitaciones que la calidad de la conexién que tenga el par emisor/receptor. Los elementos necesarios para crear una emisora de radio por Internet son comparables a los. de una emisora de radio tradicional: Los contenidos que propone el emisor se transmiten a un receptor a través de un sistema que sirva la informacién. En la radio tradicional, el programador escoge los contenidos y los transmite a un receptor de radio a través de las antenas de laMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet crit par Javier Matin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 emisora. En Internet se establece un vinculo con un programa servidor que permite las conexiones entrantes de los receptores que deseen escuchar la emi El gran inconveniente de este tipo de emisoras, al menos hasta el momento, consiste en la necesidad de disponer de un ordenador para realizar la sintonia. En los tiltimos tiempos, la industria ha visto las grandes posibilidades de esta tecnologia y ha comenzado a crear dispositivos independientes capaces de conectarse a la red para sintonizar este tipo de emisoras. Para ello, se conectan a un servicio como Reciva ( www.reciva.com ), una pagina que ofrece las emisoras ordenadas bajo criterios tematicos o geograficos Ejemplo de aparato de radio o1|nline (Fotografia El Pais) Una de las opciones mas comunes, al margen de la emisién en directo, consiste en la creacién de archivos de sonido que se distribuyen cuando el usuario lo desea, generalmente en un reproductor portatil. Son los llamados podcasts. El programa que se ha utilizado en este tutorial es el conocido Winamp, un reproductor de misica gratuito que, mediante la instalacién de un plugin, permite la comunicacién con un servidor de radio. El mismo programa se utiliza para la recepcién de los contenidos.MONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet crit par Javier Matin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 Para comprender mejor el proceso de emisién de radio o-n-line se propone el siguiente esquema de comunicacién de emisoras de radio por Internet 0s receptores son ordenadores con ef sofware cliente adecuado que se conectan a traves de lared al servidor de streaming. Se podran conectar simultaneamente el némero de ordenadores que soporte el ancho de banda disponible. Programas necesariosMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 + Emisor El emisor precisa de un programa a través del cual ordenar los contenidos que se desean difundir. Existen diversas opciones gratuitas, pero se ha optado por utilizar el programa Winamp porque, mediante pequefias actualizaciones, permite realizar todas las funciones necesarias de forma sencilla. Al margen, es un reproductor bastante extendido y que no requiere un coste computacional alto. Winamp El programa puede descargarse gratuitamente desde www.winamp.com . La ultima versin en castellano corresponde a la 5.52. Los requisitos minimos para la misma son: - Procesador Pentium 500MHz (Pentium III 1GHz recomendado) - 128Mb de memoria RAM (256Mb recomendado) - 5,8Mb de memoria en disco (6Mb recomendado) - Sistema Operativo Win98/Me/2000/XPMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 19 Juillet 2008 15:27 SHOUTcast WIN32 Co! El servidor que establece la conexién entre el emisor y el receptor se puede encontrar, de forma gratuita, en la pagina www.shoutcast,com/download , dentro de la pestafia Be a Server. El plugin que permite comunicarse al Winamp con el servidor SHOUTcast para la emisi6n de radio se encuentra en la misma pagina que el servidor ( www.shoutcast.com/download ), a través de la pestafia Bea DJ - ReceptorMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 La recepcién de contenidos puede hacerse a través de multiples programas simplemente poniendo la direccién del servidor tal y como configuraremos mas adelante. El programa que se ha utilizado en este tutorial es el mismo que en emisién, el Winamp. Configurando el Emisor Instalacion de los programas El primer paso para comenzar la emisién de contenidos a través de Internet consiste en instalar, si adn no se ha realizado, el programa Winamp. Esta es muy sencilla, no muy diferente a cualquier programa de Windows que hayamos instalado con anterioridad. En primer lugar se nos pide elegir el idioma que se utilizara en la interfaz. Seleccionamos espafiol y damos a OK: Pes Tras saltar la pantalla de introduccién aceptamos la licencia pulsando en siguiente y especificamos el directorio donde se instalara la aplicacién. aSMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 SEs =i5) x) ‘SUMP QOTRVAR TD [ies tose de instolacicn on Ls, Eliala cerpeta para instalar Winamp Winamp se instataré en ls siguiente: ubicacién. 5ides8a modiicar ls carpeta, hagalo shora. T755MONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 seis COMP Selecci6n de componentes Ti aonetey iin Seleccione qué carecterstcas de Winamp desea instalar. Se instalard Winamp 5.52. .Este inctalador contiene la instalacién completa, Selector lps deste < NOTA: Para disfrutar de las ‘Winamp (requeride) nuevas caracteristicas y del disefio de la carétuls Bento Poente de seinem (recomendada}, debe &: EZ] Motor multimedia Seleccionar todos los i [Biblioteca de winamp componentes: i) &] Extensiones de interfaz de usuario i [Y] Nisualizacién = Beseripeié9 PAA $$ $a m@$a$ $$ Espacio requerido:30.5M6 Gitte el vetomencina de un componente pare ver su descripcion. Adleoft Winamp 6.52 = bulk on (/15/o0pa ere inns PM 14,1 ME Diefilte ai arceice yess etic layed corp caries sate me ieee cor Videojuedaos, incluides Nintendow) Wi™, Sonyi® PlayStation® 3 y Microsoft box" 360, Winamp® Remote redirecciona su musica y videos a Internet y le permite compartirlos con sus amigos. [7 Barra de herramientas de Winamp ® STamafion 1.196 Controle Winamp desde su navegador Web y obtenga acceso instantaneo 4 SHOUTcast. [7 SO descargas de MP3 gratis en eMusic 0.00 KE Pruebe gratis 2 semanas de eMusic y disfrute de 50 descargas de MP3 gratuitas. Las descargas son suyas incluso si cancela le suscripcién Nullsoft wWirtemp & SHOUTcast Source DSP 1, x! 5, This installer vail install the Nullsoft SHOUTcast Source DSP Plugin for ‘Winamp. Please read the license below, Eoppright (C} 1999-2006 Nullsoft, Ine. Thi soltware is provided ‘as-is, without any exprese or implied waranty. In na event will the authors be held liable for any damages arising fiom the use of this softwares. Permission is granted to anyone to use this soltware for any purpase, including commercial applications. and to alter it and redistibute it reely. subject ta the following restrictions 1. The ovigin ofthis software tnust nat be misrepresented: you must not claim rat sou wrote te onan solar, I you vse ti eotwatzin srodkel, an Cancel ul 44 (Back tlstall Syste TOSSMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 jx, hie wil install the Nullsoft SHOUTcast Source Plugin for winamp +1.9.0 on your computer. Select the type of instal Or, select the optional Components you wish to instal SHOUTCast Source DSP and README [$4 Extra output plugins (nul, crossfade} Space required: S68KB Cancel Nullcoft Install System 6. 4a [SHOU Teast] DNAS /wnd2 v1 2.8 (Feb 28 2007] starting up. {<03/11 #08308, 56.57> [main] loaded confi lrom C:\éschivos de progama\SHOUTcast\ec: sery.ini 00/11 408@08 56, 57> [main] indialiing (useamnae 2 pertbase: C000). 03/11 0808.56.57; [main] No ben fle found (se_serv.ban) {03/11 08303.56:57> [mail No np fie found [ee_serv.1p) 03/11 09@03 56:58 [main] opening source eocket WAS BAwind2 03/11/08 08:57:02 - (0/32 Ino source)) Por el contrario, si otro programa un firewall, u otro servidor diferente- estd bloqueando el servicio por ese puerto, la pantalla dard un error y habré que configurar el servidor para que acepte conexiones en otro puerto (0 bien modificar el firewall o el programa que lo est bloqueando). TareMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 x Kilserver Hide Monitor Editlog Edit config About ‘cast Dishibuled Network Audio Server (C) 1396-2004 series plea nexien: filename: [doconis2.67s [SHO Tens ONAG/inde vt 98 (Feb O-2007 sting Jdn08 52525 non] loded corby komt \trcheves de progiama\SHOUT casl\sc_serv ni DBGNG-52-52> [main] intialzing (uoeimax 32 portbase 8000). . OS@08:52:52> [main] No ban tie found (sc_serv.banl IG3@0E-52°52> [main] No tip fis found [se_serv. rp) (0B@0B-52-52> [main] opening source socket 4 He w.9,8/win32, 03/11/08 05.95.40 ~ [0/32 ino source) TasMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 ; only wastes RAM and screws up your broadcast when more people connect = Ethan you can support. axusere3 2 Password. while SHOUTcast never asks a listener for a password, a ij password 45 required to broadcast through the server, and to perform administration via the web interface to this server. This server should consist of only letters and nunbers, and 1s the same server your jbroadcaster ; will need to enter in the StouTcast Source Plug-in for winamp. THES. VALUE ; CANNOT BE BLANK. lPasswordeliveradio Portgase. this 4s the 1p port punber your server will cun on. the ; value, and the value + 1 must be avaflable. If you get a fatal error when ; the ONAS 4s setting up 4 socket on startup, make sure nothing else on the f machine 15 sunning on the same gort (telnet localhost portrumber -- if you ; get connection refused then you're clear to use that port). Ports < 10e4 eeiaeeaencee (58 arihcTeses, on “ets marinas, TDS, MarANIE pore te Bie, optional Parameters f Logging configuration kogeile: fi1e to use for Toasting. Gap be ‘dev/null’ or, ‘none’ orvenpty co turn off Tagging, the derauls 4s ./ss-cerv. tes on Sai’ systems of s<_seivdir\sc serv. log. on ina, ; Mote: on win32 systems if no path is specified the location is aTMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 SHOUTcast Distributed Network Audio Server configuration Copyesght (Cc) 2968-2004 NUT IsOFE, Inc. ANT Rights Reserved. Last modified mar 17 2004 If you want to manage multiple configurations, just copy this file to another name, and run sc_serw with that name Such a3! Sc_serv.exe sc_leet. conf Required stuff MaxUser. The maximum number of simultaneous listeners allowed. Compute a reasonable value for your available upstream bandwidth (i.e. if you have 256kbps upload OSL, and want to broadcast at 2akbps, you would choose 256kbps/24kbpse10 maximum listeners.) Setting this value higher only wastes RAM and screws up your broadcast when more people connect than you can support. axuser=32 Password. while sHouTcast never asks a listener for a password, a password is required to broadcast through the server, and to perform adwinistration via the web interface to this server.’ This server should ; consist of only letters and numbers, and 1s the same server your jbroadcaster s wilT need to enter in the sHoureast Source Plug-in for Winamp. THIS VALUE CANNOT BE SLAM Portsase. This is the Ip port number your server will run on. The value, and the value + 1 must be available. If you get a fatal error when dues Hote that a restart of the server is required for ary configuration change to take effect ETSMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 Meiers Hide Monitor Edit log Edit config About p> SHOUTcast Distbuted Network Audio Server P Copyright (C} 1998-2004 Nullsoft, Inc. all Rights Reserved c_sely flename.ini' to specify an ini fle Event log 03/11 08@08-56-57> [SHOUTcast] ONAS/wind2 v1 9.8 [Feb 28 2007) starting up 03/11 #08@08:58-57> [main] loaded contig from ©, Sérchivos de programa\SHOLT casthec_serv.ini {03/11 /08@08:56:57> [main] intiaizing (usermae 22 portbase 000) /<03/11/08G08:56:57> main] No ban file found (sc_ser ban) 03/11 #09@08:56:57> [main] Nov ip file found (sc_serv. rip) /<03/11 #08@i08:56:58> [main] opening source socket 03/11 /08G08-56:58> (main] source thread starting 1.03/11 /08008-56:59> [main] opening clien! socket 03/11 #08@308:56:58 [source] listening for connection on port 8001 08/11 #08@08:56-8> main] Cent Stream thread [fl starting 03/11 A08@08:56:59> [main] clent main thread starting a sl. 9BAwin32 03/11/06 09:18:58 ~ (0/32 (no source] Configuracion del Winamp El programa Winamp practicamente no precisa de configuracién para conectarse al servidor y comenzar a emitir. Para comenzar, pulsamos sobre Opciones ¢ Preferencias ¢ Plug-ins é DSP/Efecto TareMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 Pr Nullsoft Winamy Reproducir Yer informacion del archiva... Alb Favoritos y Yentana principal alee vv Editor dela lista de reproduccion AI+E y Ecualizador Ale Biblioteca Multimedia SEH. video aleey Reproduceién Caratulas visualizacién, Cardtulas » > @ Tiempo transcurrida (CuH+T permite cambiar) Tiempo restante (Chr+T permite cambiar) Ayuda de Winamy 2 2 Siempre visible Chri Salir Duplicar tamario = Cr+ [oy 9 = i ea vy Facil arrastre CoE Repetir R Orden aleatorio TTSMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 de ee an Tecas abreviadas ga] [Plugin de D5Pjefecto ~ Jump To File: El plug-in seleccionado estar active y modificard el sonido que este Missing Files reproduciéndose, Seleccione (ringuna} para escuchar el sonido sin cambios, Shell Options ML Options Biblioteca Multimedia Nullsoft Signal recessed Studio DSP v0.39 [dsp_sps.dl] ~Escritorio Medios locales Servicios en lings Directorio Podcast ~Extraccién de CD Historial Caratulas Carétulas elésicas Cardtulas modernas Plugrins Entrada Salida Visuaizacién Propdsito general Biblioteca Multi el 2 4 Sa ee Médulo: Mullsoft SHOUTcast Source = Configurar plug-in active | Desinstalar plug-in Obtener pluacins asMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 BT Main Output | Encoder] Input | utput a Status Not Connected Output 2 “mee Qutput 3 Output 4 Chutput 5 Connect at i Startup, eee Connection Yellowpanes Output Configuration= Address sition 1D) localhost Port Password Encoder J¥ Automatic Fieconnection on Connection Failure: Reconnection Timeout [30 Seconds TTSMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 Main: | uipat Encoder | it | Encoder Coniguration Encoder Tyne MP2 Encoder =] Encoder Se tks, 22.050KHz, Mono OTSMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 Mann | Cups Encoder apt | J tape Conligualon Input Deview legit Levete et 8 28 58 eB | anges! TsMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 FF Automatic Reconnection on Connection Fixe Reconnection Timeout {30 Second ZTMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 SH Nullsoft Winamp... Yer informacién del archive, alta URI Favoritos Ventana principal Al CD de audio F: a Editor de la lista de reproduccién alte CD de audia G: 7 Ecualizador AIG Biblioteca Mutimedia Alte video Ale Favoritos » Lista de reproducci6n de la Biblioteca Multimedia » Resultades de vista de la biblictece multimedia ‘Opciones: Reproduccién Visualizacion Caratulas Ayuda de Winamp salir Sal = I Recorrer subdirectoris Escritorio f(2) Mis documentos 9 fh Disco de 344 (81) Hea SISTEMA (C:) ee DOCUMENTOS (D:) H-go SEGURIDAD (E:) GQ Unidad DyD-RW (F) Be Unidad de cb (6:) Sg general en "Equipo Comin (inn00)" () 2S Javier Martin-Carog en "Equipo Comin (i : EES Dacuimentns commarkicns: ed ; BTMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 Pic LUE ec dry oje[rr] Pesci t= | Se el [=> [> os TL “en -B-E- [11 Btlemos especificar la ruta y el nombre de TTSMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27MONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 Tort io 0 or Be Pied mi ae Tt fe hel bal LULL eo cs Circa [avo Pee = Il ZTMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 Buscar en [G3 Mis documentos Sli ete Descargas mi misica Mis imagenes Mis videos Personal Trabajo updaters WebCam Monitor Media Nombre: [lista de reproduccién. mau ~| Tipe: All Playlist Types x Cancelar TTMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 espe teeta | = fel od La configuracién necesaria en recepcién para escuchar la emisora de radio que acabamos de crear es sencilla, Simplemente hemos de instalar el Winamp, tal y como haciamos en emisién Gaunque sin el plugtin, no es necesario- y pulsar sobre Reproducir é URL ZTMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 WINAMP Nullsoft Winamp... Favoritos > Carpeta... Maylis+L. v Ventana principal AW CD de audio F: w Editor de la lista de reproduccién Alt+E CD de audio G: w Ecualizador A+G Biblioteca Multimedia AleeL ALY Favoritos » Lista de reproduecién de la Biblioteca Multimedia » Resultados de vista de la biblioteca multimedia » Video Opciones Reproduccién Visuslizacién Caratulas Ayuda de Winamp salir Poo Escriba aqui ls URL pars abrir: Por ejemplo: http: /fwww.servidor, com/archive mp ferddiopquénternetiiA gestieda aqigora, Es muy posible que los usuarios potenciales de nuestra emisora no conozcan nuestra direccién IP, por lo que si queremos hacer una emisora publica éstos tienen que disponer de un método para sintonizarla. El método mas sencillo consiste en asignar un nombre y un género a la emisora y dejar que el servidor SHOUTcast la administre. Para ello abrimos la pagina de configuracién del plugin desde el servidor (Opciones é Preferencias é Plug-ins é DSP/Efecto é Nullsoft SHOUTcast Source DSP v1.9.0 .)y pulsamos sobre la opcién YellowPages en la pestafia orMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 Output F Msn Ort | Ereader| not | jsaue—— E— Track Tie AP | FF Enable Te Updotes | Tee] WF so URL i ito Silo hacemos asi, el usuario puede acceder a la radio facilmente desde la pagina Web de SHOUTcast ( http:/www.shouteast.comy ) introduciendo el nombre o el género de la emisora y pulsando sobre Tune intMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 A continuacién se detallan las posibilidades de configuracién del servidor SHOUTCAST, comentando linea por linea el archivo s¢_serv.ini, al que se accede desde la pestahia Edit Contig en la parte superior de la pantalla del servidor. En cursiva se muestran los comentarios propios del archivo de configuracién, en inglés; en negrita se explican detalladamente cada uno de los pardmetros de configuracién, que se muestran tabulados para aumentar la claridad. El cardcter {1 se utiliza en el archivo para comentar las lineas que no son de cédigo, de forma que es como si el servidor no las leyera. wTMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 beeen ineade eae Kilserver Hide Monitor Edit lag | Edit config About SHOUT east Distibuted Hetmark Audio Server > Copyright [C) 1998-2004 Nullsolt, Inc. All Rights Fleserved se "'se_serv fiename.ini' to specify an ini file Eventlog 03/11/09@008.58:57> [SHOUTcast] DNAS Auind2 1.9.8 [Feb 23 2007) starting up... 203/11 /08%306 56.575 [main] loaded config fram C’MAchivos de progamasSHOUTcastice. servini 03711 /0806:56:57> [main] mitiaizing (usermax32 portbase: 8000), /<03/11/092808.58:57> [main] No ban fle found (sc_serv. ban] 203,11 /08%308 56:575 [main] No rip file found (sc_ serv. rip] 03/11 /08@06:56:58 [main] opening source socket <03/11/086808.58:5% [main] cource thread staring 03/11 /08%306 56:58 [main] opening cent sacket <0G/11/08@06:56:5f> [source] listening for connection on port A001 03 /11/086808:58.59> [main] Chent Steam thread (0] starting 03/11 /08306 56: 58> [main] client main thiead starting - v1 8.B/eing2. 03/11/08 08:57:02 -- (0/32 (no source) CERN eee Con la aparicién del audio digital la adquisicién y transmisin de audio ha cobrado una nueva dimensién que permite almacenar con calidades muy buenas ingentes cantidades de musica en soportes relativamente pequefios. El secreto se encuentra en la compresién del audio, un sistema por el cual se puede minimizar el tamafio del archivo resultante en funcién de la calidad que se desee obtener. Antes de introducimos en el mundo de la compresi6n del sonido hemos de explicar primero cémo conseguir que el audio, analégico por definicion, pueda almacenarse digitalmente. Un proceso de transformacién Analdgica-Digital permite que el ordenador [o el equipo digital- pueda manejar a informacién de audio. Para que nuestro ofdo reciba de nuevo el sonido existe otro proceso de conversién Digital-Analégico. La caracteristica mas importante de este proceso es el muestreo. Si disponemos de una sefial de audio analégica continua en el tiempo-, TTMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 podemos tomar muestras de la misma con un intervalo determinado frecuencia de muestreo- ¢ ir almacenando el valor de la sefial en ese punto. La siguiente figura resume mejor el procedimiento: la sefial de audio analégica se muestra en rojo a lo largo del eje temporal mientras que las muestras capturadas toman los valores de esa sefial en distintos instantes de tiempo. 44,1KHz utilizada por los reproductores de audio CD resulta mas que suficiente. Otro pardmetro importante es el tamafo en bits con el que se codifica cada muestra. Valores tipicos de este parémetro son 8 bits (con un rango dinamico de hasta S0dB- y 16 bits Jhasta 90dB-. El ofdo humano es muy sensible a este pardmetro, puesto que su respuesta es logaritmica, en dB. Esta unidad, no lineal, representa la relacién entre dos magnitudes acisticas. El umbral de audicién se ha establecido en OdB, mientras que el umbral del dolor se encuentra a 140dB. Si bien el ofdo no escucha de la misma forma a todas las frecuencias, es necesario conocer que, a mayor intensidad sonora, menos tiempo podremos estar escuchando ese sonido. HTSMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 19 Juillet 2008 15:27 En todo soporte audiovisual hay dos tipos de componentes de sefial: la informacién que es nueva o impredecible y aquella que puede ser anticipada, Los componentes nuevos, llamados entrépicos, son los que contienen la verdadera informacion de la sefial, mientras que la informacién redundante no es esencial y puede empaquetarse o eliminarse sin que exista una pérdida significativa mediante procedimientos de compresién. Las técnicas de compresién aplicadas sobre audio digital permiten reducir la informacion del mismo para su posterior almacenaje o transmisién. Aunque generalmente se utilizan técnicas de codificacién sin pérdidas, que permiten que recuperar la informacion redundante enviando 86lo la informacién entrépica, para lograr grandes tasas de compresi6n se hace necesario reducir la informaci6n enviada, utilizando técnicas de codificacién con pérdidas. Dentro de este Ultimo grupo se encuentra la compresién Mp3 Las técnicas de compresién de audio hacen un estudio exhaustivo de cémo funciona el ofdo humano en combinacién con el cerebro, de forma que la informacién que se elimine sea lo mas imperceptible posible para el ofdo. Entramos, por tanto, en el campo de la psicoaciistica. Segiin estudiaron Robinson y Dadson en 1956, el oido sélo puede captar sonidos dentro de determinado rango de frecuencias e intensidades. La siguiente figura muestra las curvas caracteristicas de percepcién de sonido por el ofdo humano, con la intensidad de los sonidos (je vertical) y su valor en frecuencia (eje horizontal). En dichas curvas, denominadas iséfonas, cada valor en la curva representa la intensidad equivalente de un tono de 1Khz a la frecuencia e intensidad tratadas. vsMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 8 SPL Sound level. 002 0050.1 02 05 » 2 410 Pre-enmascaramiento 60 Post-enmascaramiento a 40 20 Tono enmascarante = Le > eo £0 20 30 4100 200 500 Ty mis} LAA LL ni el SPL (48) tone omascarador eo f cwedl ||, enmaecaramiento : aceman | /somc «0 20 20 10 [a rt ar + Frecuencia 0 0 of 08 1 9 10 (kHz) ‘Anexo i J. Posibiidades de Winamp WTSMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 19 Juillet 2008 15:27 En este tutorial se han explorado las posibiidades de Winamp para construir una emisora de radio por Internet, Este popular programa admite, sin embargo, multiples configuraciones. En el siguiente anexo proponemos las mas titles para sacar el mayor provecho a Winamp. Skins Lo primero que podemos hacer es cambiar el aspecto visual del programa. Existen multitud de pieles (skins) para vestir el programa, de forma que sea mas intuitivo o simplemente mas atractivo. Para seleccionar la piel o caratula podemos acceder al ment Cardtulas del Winamp y obtener nuevas pieles a través de la pagina web del programa, como explica la siguiente captura de pantalla: Pitts Nullsoft Winamp, Reproducit Wer informacién del archiva... Alt+# Favoritos Ventana principal AW. Editor dela lista de reproduccién AlL+E Ecualizador AIG Biblioteca Multimedia AIH. video Opeiones Reproduccién Visualizacion Ayuda de Winamp vw Clisica de Winamp Salir winamp Modern: 1 e Bento Big Bento Una vez estemos en la pagina Web simplemente hemos de ir explorando las distintas pieles hasta encontrar la que se ajuste a nuestros gustos. Podemos, ademas, leer las criticas que ETSMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 otros usuarios han hecho de las funcionalidades y el aspecto de la nueva piel. Para descargarla Unicamente se debe pulsar sobre el bot6n Download: + Eokscacment Bee Ba Bewiee Otol | eos |My Coin KEXST tuewer ciassic movies Author's Comment Lights ction _ mst The Toner Cae Hones 16 sealing. Bacar to ack Stall Review: ae Se lanzara entonces un cuadro de didlogo que nos pedira especificar el programa con el cual abrir la piel. Debemos abrirla con el Winamp.SkinZip, la opcién predeterminada TTSMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 a ren emer He escogido abrir 2) Turner_Classic_Movies_winamp5_Skin.val el cuales un: Winamp extension installation file det http:/;downlad.nullsoft.com Qué deberia hacer Firefox con este archiva? Abrircon | Winamp. SkinZip (predeterminada) © Guardar endisco 7 Hacer esto automaticamente para los archives como éste de ahora en adelante. Aceptar Cancelar ee eee ) ) Are you sure that you man ka install this Winamp Skine ‘We recommend that you only install skins from sources that you trust, TF you do not trust the source of this skin, click Mo, HTSMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 vy Editor de la kste de reproduccin ARSE Video. ake Bbiotecs Mutineds ‘Opcones Reproduccién Visualoaciin Epc de eacs “ es Carligg ess nea < Obtenes mis cardtulae >> ‘yudade Winarep Solr ¥ Tumer._Classie Movies Winame5 5h, Biblioteca Multimedia Como reproductor de masica total, Winamp puede gestionar toda nuestra biblioteca multimediaMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 19 Juillet 2008 15:27 Para entrar en ella debemos pulsar sobre Biblioteca Multimedia en e| ment principal: ci Nullsoft Winamp, Reproduce Yer informaciin del archivo... Alt-+3 Favoritos ventana principal alt Editor de la lista de reproduccion Alt+e Ecualizador alta video alt+y ‘Opciones Reproduccién Visualeacion Cardtulas Ayuda de Winamp: salir (i sa as En la ventana de la biblioteca multimedia podemos gestionar la musica y el video almacenado en nuestros discos duros locales 0 acceder en linea a servicios de radio (lel objeto de este tutorial- 0 video, con television o-n-line. Existe incluso la posibilidad de acceder a una seccién de juegos. TOTESMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 LL ce [ces] Cee eee a Party Period Persie Preten ca a, Pubic Punjabi Plug-ins Los plug-ins son pequefios programas que aumentan la funcionalidad del Winamp. De entre los miles que existen en la actualidad merece la pena destacar algunos que exprimiran al maximo las posibilidades de nuestro reproductor SqrSoft Advanced Crossfading Output (http:/www.winamp.com/plugins/details/32368 ) permite mezclar el final de una cancién con el principio de la siguiente, de forma que no notemos pausas entre canciones. Esta puede ser una aplicacién interesante si queremos crear nuestra radio o-n-line y realizar una emisién continua MP3 Output Plug-in ( http:/www.winamp.com/plugins/details/177 ) toma practicamente cualquier formato de audio como entrada y lo convierte a formato Mp3, de forma que podamos almacenarlo en disco sin que ocupe mucho espacio y con las ventajas de utilizar el compresor mas utilizado asMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 EvilLyrics (http:/www.winamp.com/plugins/details/136106 ) es un interesante plugin que busca en diversas bases de datos de Internet la letra de la cancién que estemos escuchando y la muestra en pantalla con el tamajio de letra y la fuente que elijamos. Permite, ademas, almacenar una copia de la letra para no tener que buscarla si volvemos a reproducir la cancién lis everything is not as it's sold lbut the more I arow the less I know land T have lived so many lives [Though I'm nat old a land the more I se, the less I grow [The Fewer the seeds the more I son Then I see you standing there Wanting more From me land all can do is try Then I see you standing there Wanting more Fram me [Retvee yourseach |S KR Md LS Para encontrar mas plugins es aconsejable acceder a la seccién dedicada en la pagina web de Winamp ( http:/www.winamp.comiplugins ) y buscar aquel que se ajuste a lo que buscamos. Descargarlos es tan sencillo como instalar una nueva piel: una vez hayamos encontrado el plugin que queremos instalar simplemente hemos de pulsar sobre Download y ejecutar el archivo descargado Anexo IV. Audacity 0 Creacion de un archivo sonoro de varias pistas WTMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 Audacity es un programa editor de audio gratuito que permite grabar y editar diferentes pistas de audio, A través del mismo podremos afiadir efectos a una pista sonora, superponer diferentes pistas 0 gestionar las grabaciones desde micréfonos 0 mesas de mezclas, de forma que podamos superponer nuestra voz a una pista de audio. El proceso de instalacién es sencillo, simplemente debemos seguir el asistente que nos marca el directorio donde se guardaré el programa. Al lanzar éste por primera vez nos pedir establecer el idioma del programa, y aparecerd una pantalla recordando las opciones que ofrece el editor. Si no deseamos volver a verla la préxima vez que lo iniciemos podemos pulsar sobre 0 No volver a mostrar esta ventana al inicio del programa x Choose Language for Audacity to ust BTSMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 ¥ Goud Audavity Bienvenido a Audacity 13.4-betal Let's get started! You can click on the links below to learn how to « play back an existing sound file # record a new sound file « edit sound and export to a sound file like MP3 « bum tea CD You can always get back to these instructions by clicking the ‘Help’ menu, then ‘Show Welcome Message.’ For more detailed reading, please read our full Help by clicking the Help’ menu, then Index’, or download our Manual in PDF format Welcome again to Audacity I No volver a mostrar esta ventana en el inicio del programa: BTMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 jp9998) 2 Comientay de ia Seteccine: Fin Cena ‘Pos | piste ar foMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 lpromec ‘Cemano aia sunccin ha waned Ponkeniae wate oo laumor onecmons? = fionemas? |hensomons: pis tagan rig ar Baur em koe awl | OE * | Pisicveny | Grosice:s| Bcimoove. | Qrrotvee.:| Cpawewn | Gove | Wavc ree (oer [eBMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 AO istertad.e093 Alas walk off.mes Alo4 reqalome ests noche mp3 A to here morc [4] ro wey gs 21122 te reno 4] ismeuntan batles.08 [Todoctosaches SSS] bce cone secti de se ookira FTMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 “Freconnca cal porees 2) ‘Canin dala sobeeas © Fa Lied Pda te ate Bacal [mower GaROomaa! Pobsameeys |e REomoNTE iihase nennicncalpregaatea plereteldcuando la pista esta seleccionada, actuar sobre scene BETSMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 BE aera ero OR Lee Tea ee Dam pt mr" preorenreeene rey REST ieeeMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 jabs etl shi dil is Md oA Ld dl Till th Mlk belt [Lal eee oer Ye ee iMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 ‘saa tea eres = oos2 *), (a ene FAUT eger Mei TEP Ys Lill hui ih Mid a Terre Tene Dee 37SMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 aoe Cae omen a) &) &) |MONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 ‘Feecoocin cl eon re) ‘Cenmanto ia scenn’ fia Lanped Pent te we ‘quer POROimses2 OROZmOosTs |OROOmONSS BETESMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 Ae eee na E ‘Winamp Pro -Preferencias generales Preferencias genersies. || | —Ajustes de conexién a Internet Tipos de archivo Seleccione el tipo de conexién a Internet Lista de reproduceiér Tiuios [Conectado permanentemente (LAN, DSL, Cable) Reproduccién (optional) Direccién proxy HTTP: Tusuarioxcontrasefia@Jservidor puerto’ Video Idioms, ~Teclas abreviadas gle 7 Usar proxy sdlo para URL del puerto &0 Jump To File: Missing Files IO Mostrar pantalla de Bienvenida j Prioridad Shell Options Py Penne mitples metoncies de Wing ee TAL Options I Buscar actulizaciones al inicio de Winamp aka ~ Biblioteca Multimedia E Permitir el envio de estadisticas andnimas : eres Eseritorio | | > enviar elementos borrados a ls papelera de reciclate Te J Medios locales Inactive = ee ddocen wa Yer Winamp ent Teona de bandeja de! sistema Directorio Podcast Le | |” Extraccién de CD TT Bandeja del sist. SETennaieal Historial Caratulas Caratulas clésicas | | 4 Mostrar numero de la pista en la barra de tareas de windows 1 Desizer titulo en barra de tareas de Windows 4 » IM Desactivar «Siempre vi completa le» cuando se muestren programas a pantalla wTMONOGRAFICO: Creacién de una emisora de radio a través de Internet Ecrit par Javier Martin Dimanche, 13 Juillet 2008 15:27 8013 ons OM. 2O yun one me eee tie I Main | Qutput| Encoder Input | Input Configuration: Input Device Input Levels cae InfgB 18.08 emer oat | Input Settings “22 dB 4410042, Stereo = -45 67 dt int dB Soundeard Miser Mic Input FE Microphone Open Mixer| © Line Inout Music Level. 148 8G Music Level iQ 0'8 17 dB Mic Level: § 1de Fade Time: 4° 4 ' 2000ms af Push ta Talk Lock BTS