TRIBUNAL CUARTO PLURIPERSONAL DE SENTENCIA PENAL DE

NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE

DEL DEPARTAMENTO Y MUNICIPIO DE GUATEMALA
CARPETA JUDICIAL No. 4050- 2023- 00198

23 DE SEPTIEMBRE DE 2023 09:15 Horas

FECHA CONTINUACION HORA OBSERVACIONES

Para este día se ha fijado audiencia de Continuación de DEBATE ORAL Y

PUBLICO, en el juicio que se promueve contra el sindicado VICENTE
FERNANDEZ JUNIOR, por el delito de HOMICIDIO SIMPLE, para conocer de la
misma se ha designado al Juez Unipersonal, CLAUDIA VERONICA MOLINA
SÁNCHEZ.

A continuación la honorable Jueza procede a dar un breve resumen sobre de lo

acontecido en la audiencia anterior con fecha dieciséis de septiembre de dos mil
vientres.

Verificación de los sujetos procesales.

MINISTERIO PUBLICO………………………………………..……….YESIKA
POCON

ABOGADO DIRECTOR……………………… LESLY JOHANA MEJICANOS

PÉREZ

ABOGADO DEFENSOR………………..…DIEGO ALEXANDER MICHAEL CHUTA

RODRIGUEZ, IDPP

ACUSADO……………………….……………………VICENTE FERNANDEZ
JUNIOR

VICTIMA………………..………………………………….………. JOHAN
SEBASTIÁN

QUERELLEANTE ADHESIVO ……………………………….. NORMA ESTRELLA

MURALLES VELEZ

DOCUMENTOS QUE DEBERÁ PRESENTAR EL MP EN LA AUDIENCIA:

DOCUMENTALES:
1. Prevención policial número P0002-2023-00199, redactada por los
agentes de Policía Nacional Civil, Héctor Manuel Hernández García y
José David Chávez Ramos de fecha catorce de febrero de dos mil
veintitrés en la cual consta la información general de VICENTE
FERNANDEZ JUNIOR y el relato de los hechos en cuanto a modo,
tiempo y lugar de la aprehensión del ahora acusado.
2. Declaración testimonial de la señora Katherine Chrissel Pineda Goistein
contenida en acta de fecha veinticinco de febrero del año dos mil
veintitrés, quien es la persona que atiende la tienda “La Bendición”, y
quien presenció el hecho, relata en cuanto al modo, tiempo y lugar del
hecho ocurrido.
3. Declaración testimonial de la señora Silvia Teresa Chávez Méndez,
contenida en acta de fecha veinticinco de febrero del año dos mil
veintitrés, quien en calidad de vecina y quien en ese momento estaba
haciendo una compra en la tienda “La Bendición”, relata en cuanto al
modo, tiempo y lugar del hecho ocurrido.
4. Certificado de Nacimiento de VICENTE FERNANDEZ JUNIOR quien se
identifica con documento personal de identificación dos mil cuatrocientos
cincuenta y siete espacio veintidós mil doscientos setenta espacio cero
ciento uno (2457 22270 0101) emitido por el Registro Nacional de las
Personas RENAP, de fecha dos de marzo de dos mil veintidós, que
determina sus datos de identificación. Se acompaña copia
5. Certificación de Documento Personal de Identificación de Vicente
Fernández Junior, suscrito por el Registrador Civil, del Registro Nacional
de las Personas del municipio y departamento de Guatemala de fecha
14 de febrero de dos mil veintitrés.
6. Álbum fotográfico identificado como INFORME MP-2023-165, de fecha
catorce de febrero de dos mil veintitrés en el cual se establece los
elementos materiales incautados al momento de efectuar la
aprehensión, que es el arma de fuego tipo pistola, marca Taurus, nueve
 milímetros, color negro, con número de registro 25180, con su
respectivo cargador que contenía dos cartuchos calibre nueve
milímetros, el casquillo recolectado en la escena del crimen y es
proyectil de arma de fuego encontrado en el cuerpo de la víctima.
7. Álbum fotográfico identificado como INFORME MP-2023-190, de fecha
catorce de febrero de dos mil veintitrés, en el cual se establece el lugar
exacto donde ocurrió el hecho delictivo en la tienda denominada “La
Bendición” con dirección en la doce calle dos guión cuarenta de la zona
uno, del departamento y municipio de Guatemala.
8. Dictamen pericial de Necropsia Médico Legal, identificado como PCEN-
2023-150 INACIF-2023-100 de fecha 14 de febrero de dos mil veintitrés
emitido por el Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala -
INACIF-, suscrito por la Doctora Jimena Alejandra Abularach Cruz quién
se identifica con el Documento Personal de Identificación con Código
Único de Identificación 2045 12233 0101 Perito Profesional I, del área
de Patología Forense y Clínica Forense, practicada a la víctima JOAN
SEBASTIAN, en donde se establece que la causa de muerte es directa
pericarditis y miocarditis por la herida perforante producida por proyectil
de arma de fuego.
9. Dictamen pericial de cotejo balístico forense, identificado como BAL-
2023-140 INACIF-2023-105 de fecha 5 de marzo de dos mil veintitrés
emitido por el Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala -
INACIF-, suscrito por el Ingeniero Industrial Desiderio Alejandro
Vásquez Juárez quien se identifica con el Documento Personal de
Identificación con Código Único de Identificación 2020 87878 0101
Perito especialista I, del Laboratorio de balística forense, en donde se
establece que el disparo por proyectil de 9x19mm encontrado en el
cuerpo de la víctima y el casquillos de 9x19mm recolectado en la
escena del crimen fue percutido, detonado y disparado por el arma de
fuego tipo pistola, marca Taurus, 9x19mm, color negra, con número de
 registro 25180 que le fue incautada al señor VICENTE FERNANDEZ
JUNIOR.
10. Dictamen pericial de Lofoscopía Forense, identificado como LOF-2023-
160 INACIF-2023-125 de fecha 10 de marzo de dos mil veintitrés
emitido por el Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala -
INACIF-, suscrito por la Licenciada en Criminalística y Criminología
Luisa Fernanda Secaida Rodríguez quien se identifica con el
Documento Personal de Identificación con Código Único de
Identificación 2101 3642 0101 Perito Profesional, del Laboratorio de
lofoscopía forense, en donde se establece que las huellas recolectadas
en el arma de fuego tipo pistola, marca Taurus, 9x19mm, color negra,
con número de registro 25180 corresponden al señor VICENTE
FERNANDEZ JUNIOR.
11. Certificado de defunción número 264756 emitido por el Registro
Nacional de las Personas, con fecha catorce de febrero de dos mil
veintitrés, en donde se establece el fallecimiento de la víctima JOAN
SEBASTIAN.

MATERIAL:
1. Un arma de fuego tipo pistola marca TAURUS, nueve milímetros, color
negro, con número de registro 25180, un cargador que contenía dos
cartuchos calibre nueve milímetros, un casquillo recolectado en la
escena del crimen y un proyectil de arma de fuego encontrado en el
cuerpo de la víctima.
2. Una tarjeta de contraste con 4 huellas útiles de fecha catorce de febrero
de dos mil veintitrés.

DOCUMENTOS QUE DEBERÁ PRESENTAR LA DEFENSA EN AUDIENCIA:

1. Carencia de antecedentes penales del señor Vicente Fernandez Junior,

emitida por la Unidad de Antecedentes Penales del Organismo Judicial,
Corte Suprema de Justicia, de fecha tres de marzo dos mil veintitrés,
 mediante el cual se prueba que el señor Vicente Fernandez Junior, no
se ha visto involucrado en proceso judicial

2. Carencia de antecedentes policiales del señor Vicente Fernadez Junior,

emitida por la Dirección General de la Policía Nacional Civil de fecha
tres de marzo dos mil veintitrés, el cual se prueba que el señor Vicente
Fernandez Junior, no se ha visto involucrado en proceso judicial.

3. Oficio emitido por el Agente Fiscal de la Fiscalía de Ejecución del

Ministerio Publico de fecha diecisiete de mayo del año dos mil
veintitrés, mediante la cual se prueba que el señor Vicente Fernandez
Junior no ha sido beneficiado con criterio de oportunidad, procedimiento
abreviado y suspensión condicional de la pena.

4. Licencia de portaciòn de arma de fuego nùmero 15245 a nombre del

señor Vicente Fernandez Junior, emitido por la Direccion General de
Armas y Municiones de Guatemala -DIGECAM-, emitida por el Coronel
Juan de Paz Ramos.

5. Carta laboral de fecha 02 de mayo de 2023 extendido por el Lic. Carlos

Manuel Rodrìguez Jefe de seguridasd de la empresa de Seguridad
Privadad Kripton, S. A.en donde se hace constar que el señor Vicente
Fernandez Junior trabaja como agente de seguridad.

6. Carta de recomendaciòn de fecha 03 de mayo de 2023 extendido por

Janneth Reyes Coronado, vecina del señor Vicente Fernandez Junior
en donde se hace constar que el señor Vicente Fernandez Junior, es
una persona de buenos valores e integro.

EVIDENCIA MATERIAL PROPUESTA POR MINISTERIO PÚBLICO:

 1. Arma de fuego tipo Revolver Marca Wangler, calibre 38 mm de color
gris, sin registro y sin cartuchos.

Se les da audiencia a los sujetos procesales (MP, QUERELLANTES Y DEF) para

que ofrezcan PRUEBA NUEVA, de conformidad con el artículo 381 del CPP.

Se da audiencia a los sujetos procesales (MP, QUERELLANTED Y DEF) para

que emitan sus CONCLUSIONES.

Se les da la palabra a los sujetos procesales (MP, QUERELLANTED Y DEF)

para que hagan uso del derecho de REPLICA que les asiste, de conformidad con
el Art. 382 del CPP.

Se le da audiencia a la OFENDIDA por si desea pedir algo más, antes que este se
retire a deliberar, ART. 382 CPP.

Se le da audiencia al ACUSADO por si desea pedir algo más, antes que este se
retire a deliberar, ART. 382 CPP.

CLAUSURA DEL DEBATE

LECTURA PARTE RESOLUTIVA

CITACION AUDIENCIA DE REPARACION DIGNA PARA LA VICTIMA

CITACION DE LECTURA DE SENTENCIA INTEGRA

REAPERTURA DEL DEBATE