Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Derecho de Los Recursos 03.04.2022
Derecho de Los Recursos 03.04.2022
OBJETIVO GENERAL: Conocer los aspectos generales de la fase recursiva, dentro del
proceso civil y penal, las implicancias constitucionales y legales de las mismas, y
elementos que definen los recursos, el agravio o perjuicio procesal, como presupuesto de la
impugnación; el tipo de Sentencia o resolución recurrible, el plazo de impugnación; la
sentencia no tenga el carácter de firme y ejecutoriada.
OBJETIVO ESPECÍFICO: Que los alumnos puedan identificar los conceptos básicos en
materia recursiva, que le permitan desarrollar competencias técnicas para defender un caso
concreto.
SESIÓN PRIMERA.
Actualmente en doctrina se señala que dentro del racional y justo procedimiento que
consagra la Constitución vigente (debido proceso), se incluiría el derecho de las partes
procesales a impugnar, recordemos que el artículo 19°, prescribe: “La Constitución
asegura a todas las personas:
1. Toda persona tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo
razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con
anterioridad por la ley, en la sustanciación de cualquier acusación penal formulada contra
ella, o para la determinación de sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal
o de cualquier otro carácter.
1
2. Toda persona inculpada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras
no se establezca legalmente su culpabilidad. Durante el proceso, toda persona tiene
derecho, en plena igualdad, a las siguientes garantías mínimas:
a) derecho del inculpado de ser asistido gratuitamente por el traductor o intérprete, si no
comprende o no habla el idioma del juzgado o tribunal;
b) comunicación previa y detallada al inculpado de la acusación
formulada;hjnnnnnnnnnnnnn
c) concesión al inculpado del tiempo y de los medios adecuados para la preparación de
su defensa;
d) derecho del inculpado de defenderse personalmente o de ser asistido por un defensor
de su elección y de comunicarse libre y privadamente con su defensor;
2
1. Toda persona tiene derecho a un recurso sencillo y rápido o a cualquier otro
recurso efectivo ante los jueces o tribunales competentes, que la ampare contra actos que
violen sus derechos fundamentales reconocidos por la Constitución, la ley o la presente
Convención, aún cuando tal violación sea cometida por personas que actúen en ejercicio
de sus funciones oficiales.
2. Los Estados Partes se comprometen:
a) a garantizar que la autoridad competente prevista por el sistema legal del Estado
decidirá sobre los derechos de toda persona que interponga tal recurso;
b) a desarrollar las posibilidades de recurso judicial, y
c) a garantizar el cumplimiento, por las autoridades competentes, de toda decisión en
que se haya estimado procedente el recurso.
El proceso civil chileno, no es más que una sistematización de las antiguas normas
procesales españolas medievales, donde se rige por la forma de organización procesal de
escrituración, y con el recurso de apelación como regla general de impugnación.
En el proceso civil chileno, la excepción son los casos que sentencias definitivas que no
puedan ser apeladas, como en los juicios de mínima cuantía, que son los inferiores a 10
UTM.
3
6.- El plazo de impugnación.
En este caso, el perjuicio es la diferencia entre lo solicitado y lo pedido, que son 70.
Millones, ese es el agravio para apelar.
4
EN CONSECUENCIA, el agravio es la parte desfavorable de la sentencia, que perjudica a
la parte procesal.
Una sentencia, tiene una parte considerativa o expositiva, una parte resolutoria, donde se
produce el agravio, lo determinante es lo pedido, lo pedido define el agravio, y está en la
parte resolutiva.
Puede darse que en la parte considerativa el juez cometa un error que me beneficie, en ese
caso no hay perjuicio y no está legitimado para recurrir.
Errores judiciales.
Implica un error cometido por el juez, sea que interpreta mal la norma de fondo, o realiza
una errónea aplicación del derecho, lo que implica una mala aplicación de las fuentes del
derecho, por ejemplo, desconoce una norma que resolvía el conflicto, y aplica otra que no
era pertinente al caso.
En estas materias el agravio implica distinto tipo de infracción, sea de norma procesal o
errores de procedimiento, o errores de aplicación de derecho, lo importante es determinar,
cual es el error, y tener la mayor precisión posible en su determinación.
5
Que sea directo para la parte procesal, implica hacer un análisis de las pretensiones es
procesales afirmadas en la instancia respectiva, lo que está determinada por el objeto
pedido y la causa de pedir de las pretensiones de fondo, o bien una pretensión procesal
instrumental a su teoría del caso.
En otro punto, la expresión parte, se refiere a parte procesal, partes directas, demandantes y
demandados, y los terceros, en los términos del artículo 18 del CPCP, que pueden ser
independientes, coadyuvantes o adversariales, todos ellos pueden recurrir, en la medida que
tengan agravio, y esa es la condicionante conocida como legitimación procesal.
En este punto debemos recurrir a la excelente definición del artículo 158 del CPC, que
deben manejar DM, por su bien académico y profesional.
Es sentencia definitiva la que pone fin a la instancia, resolviendo la cuestión o asunto que
ha sido objeto del juicio.
6
Es sentencia interlocutoria
la que falla un incidente del juicio, estableciendo derechos permanentes a favor de las
partes. (interlocutoria de primer grado)
(interlocutoria de segundo grado) o resuelve sobre algún trámite que debe servir de base en
el pronunciamiento de una sentencia definitiva o interlocutoria.
Auto.
Se llama decreto, providencia o proveído el que, sin fallar sobre incidentes o sobre trámites
que sirvan de base para el pronunciamiento de una sentencia, tiene sólo por objeto
determinar o arreglar la substanciación del proceso.
El famoso artículo 174, del CPC, regula los casos en los cuales una sentencia está firme o
ejecutoriada, en el caso chileno
Art. 174 (197). Se entenderá firme o ejecutoriada una resolución desde que se haya
notificado a las partes, si no procede recurso alguno en contra de ella; y, en caso
contrario, desde que se notifique el decreto que la mande cumplir, una vez que terminen
los recursos deducidos, o desde que transcurran todos los plazos que la ley concede para
la interposición de dichos recursos, sin que se hayan hecho valer por las partes. En este
último caso, tratándose de sentencias definitivas, certificará el hecho el secretario del
7
tribunal a continuación del fallo, el cual se considerará firme desde este momento, sin más
trámites.
Si proceden recursos en su contra, una vez que ha terminado su tramitación total del
recurso, y se notifique a las partes el decreto que mande a cumplir la sentencia.
O en el caso que existe plazo para su interposición, y el agraviado deja pasar el paso para
interponer el recurso sin interponerlo, la ley chilena, se refiere a este caso “sin que se hayan
hecho valer por las partes. En este último caso, tratándose de sentencias definitivas,
certificará el hecho el secretario del tribunal a continuación del fallo, el cual se
considerará firme desde este momento, sin más trámites.”
Sino proceden recursos en su contra. “Se entenderá firme o ejecutoriada una resolución
desde que se haya notificado a las partes, si no procede recurso alguno en contra de ella”
Acto de impugnación.
¿Qué es la impugnación?
8
- Debe cumplir las formalidades legales prescritas por ley, en este caso debe ser
estudiadas caso a caso, pero en este caso, vemos el examen de admisibilidad del
recurso que se trate.
- Ordinarios y extraordinarios.
- Por vía de retractación, o por vía de reforma.
Son recursos ordinarios, aquellos que se admiten contra todo tipo de resoluciones, que
no tengan un recurso extraordinario determinado por la ley, y que se funda en una
causal genérica de agravio, ejemplo: apelación al auto de prueba, solicitando que se
agregue un nuevo punto de prueba.
Por vía de retractación, son aquellos que se interponen ante el mismo tribunal que
dictó la resolución que se impugna, a fin que resuelva la petición, ejemplo típico es la
reposición.
Por vía de reforma, se interpone para ante un tribunal superior, a fin que conozca y
modifique la resolución impugnada, sea modificándola parcialmente, o revocándola que
implica dejarla sin efecto, caso típico la apelación.
1.- Por regla general, se interponen ante el mismo tribunal que dictó la resolución que se
impugna, para ser conocidos y fallados por un tribunal superior, como la apelación, la
casación civil, y la nulidad penal.
9
Por excepción, se interponen ante el mismo tribunal que la dictó, para que, por vía de
reforma, la modifique o deje sin efecto, el caso típico es la reposición.
2. En materia de competencia, la del tribunal superior, está limitada por el recurso, donde
el tribunal superior, solo puede fallar aquellas materias que le son sometidas a su
conocimiento por vía del recurso.
3.- Se interponen por regla general, contra sentencia que no tienen el carácter de
firme o ejecutoriadas, como excepción podemos nombrar el recurso de revisión del
artículo 810 del CPC, que procede contra sentencia firme, conocida como fraudulenta.
Son las denominaciones que tienen los tribunales que intervienen en el proceso de
impugnación.
Art. 110. Una vez fijada con arreglo a la ley la competencia de un juez inferior para
conocer en primera instancia de un determinado asunto, queda igualmente fijada la del
tribunal superior que debe conocer del mismo asunto en segunda instancia.
Hemos señalado que el tribunal naturalmente competente para conocer el asunto debatido
por las partes, es el tribunal del grado o instancia, el cual es competente para conocer lo
debatido, tanto en los hechos como en el derecho, de ahí que los efectos de los recursos
apuntan: a) darle competencia al tribunal superior para que revise un asunto, especifico;
10
b) la suspensión o no de la resolución impugnada, y que pasa con el cumplimiento de la
misma mientras está pendiente el recurso.
EFECTO DEVOLUTIVO.
Implica una atribución de competencia para el tribunal superior ( ad quem), para que
conozca y falle el recurso procesal determinado.
La regla general es que todo recurso procesal, salvo la reposición, tienen efecto devolutivo.
EFECTO SUSPENSIVO.
Lo cual, da origen a un tipo de resolución específica que son las que causan ejecutoria, las
que pueden cumplirse, no obstante existir recursos pendientes en su contra, en este caso se
puede cumplir provisionalmente, lo que implica que la resolución en su cumplimiento está
condicionada a lo que resuelva el tribunal superior, si este revoca, el cumplimiento queda
sin efecto.
1.- ¿Recurrir es un derecho fundamental de carácter procesal, ¿cuáles son sus fuentes?
11
4.- Requisitos del agravio (son dos).
lrz
Objetivo general: Que los estudiantes sean capaces de identificar los elementos básicos de
los recursos procesales, peticiones y las acciones de impugnación.
ASPECTOS GENERALES.
12
superior, del que dictó la resolución que se le impugna, tenemos la apelación, la casación de
forma y fondo, en materia penal el recurso de apelación y la nulidad por motivos absolutos
de nulidad ( 374 CPP), o por causales del artículo 373 del CPP; c) acciones de
impugnación, sería medios de impugnación que en sentido propio son acciones donde se
sostiene una pretensión procesal directamente ante un tribunal superior, puede ser de orden
disciplinario como la queja, en caso de fraude procesal , la revisión, y las acciones
constitucionales de protección, amparo e inaplicabilidad.
El objeto de esta petición es: aclarar los puntos obscuros o dudosos, salvar las omisiones
y rectificar los errores de copia (artículo 182, CPC).
13
De lo anterior, se puede observar que no tiene por objeto corregir errores de procedimientos
manifestados en la sentencia, que impliquen un perjuicio procesal trascendente (error in
procedendo); o corregir errores in iudicando, que impliquen una errónea aplicación del
derecho, o una falsa aplicación del mismo.
No tiene por finalidad, revocar, enmendar o invalidad una sentencia, solo corregir errores
formales.
Art. 182 (205). Notificada una sentencia definitiva o interlocutoria a alguna de las partes,
no podrá el tribunal que la dictó alterarla o modificarla en manera alguna. Podrá, sin
embargo, a solicitud de parte, aclarar los puntos obscuros o dudosos, salvar las omisiones
y rectificar los errores de copia, de referencia o de cálculos numéricos que aparezcan de
manifiesto en la misma sentencia.
Lo dispuesto en este artículo no obsta para que el rebelde haga uso del derecho que le
confiere el artículo 80.
De la lectura del artículo en cuestión podemos ver que esta petición tiene tres objetos:
- aclarar los puntos obscuros o dudosos.
- salvar las omisiones
- y rectificar los errores de copia, de referencia o de cálculos numéricos que
aparezcan de manifiesto en la misma sentencia.
DE OFICIO.
El tribunal actuando oficiosamente, puede dentro de los cinco días siguientes a la primera
notificación de la sentencia, los errores indicados (artículo 184, CPC), y la norma se refiere
14
a errores, por lo cual, su objeto es limitado rectificar los errores de copia, de referencia o
de cálculos numéricos que aparezcan de manifiesto en la misma sentencia.
Lo importante es que estos errores sean de manifiesto en la sentencia, y son meramente
formales, de tal manera que su resolución sea simple, por ejemplo: se omitió un número, o
se equivocó en el nombre de una de las partes, etc.
Los jueces de oficio, no pueden aclarar los puntos obscuros o dudosos, o, salvar las
omisiones.
A PETICIÓN DE PARTE.
1.- La parte puede interponerla en cualquiera de los tres motivos del artículo 182 del CPC.
4.- Se interpone ante el mismo tribunal que dictó la resolución, y por escrito.
1.- El tribunal puede ordenar la suspensión del proceso, mientras se procede a la corrección,
por ello es importante pedirse al tribunal, conforme al artículo 183 del CPC.
2.- Debe tenerse en cuenta que esta suspensión, es muy particular, no altera que sigue
corriendo el plazo para impugnar la sentencia conforme a las normas generales “podrán
hacerse no obstante la interposición de recursos sobre la sentencia a que aquellas se
refieren.” (artículo 185, CPC)
RECURSO DE REPOSICIÓN.
Nuevamente, técnicamente es una solicitud, pero de tipo impugnatorio, por que busca
modificar una resolución dictada por el mismo tribunal, por eso se habla justicia retenida, o
por vía de rectificación (Manuel Ortells, Derecho Procesal Civil, español).
15
sentencias definitivas o interlocutorias, por contrario sensu, naturalmente la reposición
procede contra autos y decretos.
Los autos y decretos, pueden ser modificados por el propio tribunal que dictó la resolución
que se pretende impugnar, la cual causa agravio a la parte, el agravio es genérico, es decir,
la diferencia entre lo pedido y lo obtenido, o bien el tribunal a petición de la contraria o de
oficio dictó un auto o decreto que causa agravio.
El objeto pedido: es que se modifique o se deje sin efecto la resolución que se impugna,
conforme al artículo 181 del CPC.
TRAMITACIÓN.
EFECTOS DE LA REPOSICIÓN.
16
1.- No tiene efectos suspensivos, el plazo para apelar sigue corriendo, en caso que la
apelación sea procedente, conforme al artículo 190 del CPC.
3.- en determinados casos, y por disposición legal, procede apelación en subsidio de una
reposición, pero son casos excepcionales, como el 319 y siguientes del CPC.
17