Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Orden Del Toisón de Oro - Museo de Brujas
La Orden Del Toisón de Oro - Museo de Brujas
Tickets
E-exposición
Tejido Millefleur, Bruselas (?), hacia 1466 © Bernisches Historisches Museum, Berna, foto Stefan Rebsamen
Esta exposición electrónica cuenta la historia de la Orden sobre la base de una serie
de obras de arte, objetos y documentos especiales.
CONFIGURACIÓN DE COOKIES
https://www.museabrugge.be/es/colecciones/exposiciones-electrónicas/de-orde-van-het-gulden-vlies-1 1/26
5/7/23, 14:55 La Orden del Toisón de Oro | Musea Brugge
El pintor Albrecht De Vriendt inmortaliza este acontecimiento histórico más de 450 años
después en uno de los murales del ayuntamiento de Brujas. En la parte trasera central
está sentada la pareja de novios en el trono con el dosel. Los caballeros de la Orden
llevan su adorno rojo típico. De Vriendt pinta en un estilo neogótico, inspirado en el arte
CONFIGURACIÓN DE COOKIES
https://www.museabrugge.be/es/colecciones/exposiciones-electrónicas/de-orde-van-het-gulden-vlies-1 2/26
5/7/23, 14:55 La Orden del Toisón de Oro | Musea Brugge
Copia de Rogier van de Weyden,'Retrato de Felipe el Bueno', segunda mitad del siglo XV, Musea Brugge © www.lukasweb.be
Además del duque, la Orden contiene cuatro oficiales: un tesorero, un maestro de armas,
ampliará un poco más tarde, pero sigue siendo estrictamente limitado. Los miembros
CONFIGURACIÓN DE COOKIES
https://www.museabrugge.be/es/colecciones/exposiciones-electrónicas/de-orde-van-het-gulden-vlies-1 3/26
5/7/23, 14:55 La Orden del Toisón de Oro | Musea Brugge
están afiliados de por vida, a menos que violen las reglas de la Orden. Solo la élite noble
es elegible para la codiciada membresía. De esta manera el duque trata de estrechar los
Cruz de la Orden del Toisón de Oro, cruz: ca. 1400, estándar: ca. 1453-1467, Kunsthistorisches Museum Vienna © KHM-
Museumsverband
CONFIGURACIÓN DE COOKIES
https://www.museabrugge.be/es/colecciones/exposiciones-electrónicas/de-orde-van-het-gulden-vlies-1 4/26
5/7/23, 14:55 La Orden del Toisón de Oro | Musea Brugge
Aunque la asociación elitista ciertamente tiene una función política, la función religiosa
valores religiosos son fundamentales. Los miembros de la Orden deben jurar lealtad a la
Hasta el día de hoy, los nuevos caballeros y oficiales prestan juramento ante el llamado
(Museo de Historia del Arte) de Viena. Es una cruz de oro de diseño sencillo, engastada
con piedras preciosas (zafiros, rubíes y perlas). La cruz en sí data de alrededor de 1400.
La base fue completamente renovada entre 1453 y 1467 en nombre de Felipe el Bueno.
Entre otras cosas, tiene su arma e insignia grabadas. En la parte central de la cruz
CONFIGURACIÓN DE COOKIES
https://www.museabrugge.be/es/colecciones/exposiciones-electrónicas/de-orde-van-het-gulden-vlies-1 5/26
5/7/23, 14:55 La Orden del Toisón de Oro | Musea Brugge
Vista desde la oratorio de Luis de Gruuthuse sobre el escudo de armas de los caballeros de la orden sobre la sillería del coro de
la Onze-Lieve-Vrouwekerk de Brujas (en el centro el escudo de armas de Luis de Gruuthuse), Musea Brugge © www.lukasweb.be,
…y privilegios religiosos
La Orden del Toisón de Oro es reconocida por el Papa y se le otorgan privilegios papales.
Por ejemplo, está permitido celebrar una santa misa en la enfermería de un caballero de
la Orden.
Los encuentros, las llamadas reuniones del capítulo, duran varios días y se combinan con
servicios religiosos. Los miembros de la Orden toman su lugar en la sillería del coro
durante las misas, que normalmente está estrictamente reservada para el clero. En varias
CONFIGURACIÓN DE COOKIES
https://www.museabrugge.be/es/colecciones/exposiciones-electrónicas/de-orde-van-het-gulden-vlies-1 6/26
5/7/23, 14:55 La Orden del Toisón de Oro | Musea Brugge
iglesias en donde alguna vez se celebraron reuniones de capítulos, los escudos de armas
de los caballeros cuelgan sobre la sillería del coro. En Brujas, los escudos de armas se
Propia jurisprudencia
Otro privilegio notable de los miembros de la Orden es que no pueden ser juzgados por la
jurisdicción secular. La jurisprudencia dentro de la Orden está por encima de eso. Por lo
de los valores cristianos, pero también morales y éticos que todos los miembros han
respaldado a través de su juramento. Durante las reuniones del capítulo, los miembros
pueden ser llamados a rendir cuentas por sus acciones. Pero esto no ha tomado en
cuenta la creatividad de ciertos soberanos. Por lo tanto, no cabe duda de que Felipe II
actuó directamente contra las reglas de la Orden del Toisón de Oro cuando ejecutó a los
organiza reuniones de capítulos, por lo que no puede ser llamado a rendir cuentas de
esto.
CONFIGURACIÓN DE COOKIES
https://www.museabrugge.be/es/colecciones/exposiciones-electrónicas/de-orde-van-het-gulden-vlies-1 7/26
5/7/23, 14:55 La Orden del Toisón de Oro | Musea Brugge
Reunión del Capítulo de la Orden del Toisón de Oro, fuera: Alrededores del Maestro de Wavrin de Londres, 'Estatutos y Armaduras
de la Orden del Toisón de Oro', Brujas, 1481-1486 © The British Library Board, Harley ms. 6199, f. 7r
CONFIGURACIÓN DE COOKIES
https://www.museabrugge.be/es/colecciones/exposiciones-electrónicas/de-orde-van-het-gulden-vlies-1 8/26
5/7/23, 14:55 La Orden del Toisón de Oro | Musea Brugge
Carlos el Temerario en el escudo de armas del Toisón de Oro, fuera: Alrededores del Maestro de Wavrin de Londres, 'Estatutos y
Armaduras de la Orden del Toisón de Oro', Brujas, 1481-1486 © The British Library Board, Harley ms. 6199, f. 69r
Ropa ceremonial
Durante las reuniones del capítulo, los miembros visten túnicas e insignias ceremoniales.
Hay un código de vestimenta diferente para cada ocasión. Las ceremonias de la iglesia se
extienden a lo largo de 3 días. El primer día, el día patronal de Andrés (30 de noviembre),
patrón de Borgoña y patrón de la Orden, se dedica una misa a este santo. Los miembros
de la Orden visten túnicas rojas ese día. El segundo día, se conmemora a los miembros
fallecidos, y los miembros visten ropas negras de luto. En el tercer día se celebra una
misa festiva en honor a María, también patrona de la Orden, en trajes blancos y rojos.
CONFIGURACIÓN DE COOKIES
https://www.museabrugge.be/es/colecciones/exposiciones-electrónicas/de-orde-van-het-gulden-vlies-1 9/26
5/7/23, 14:55 La Orden del Toisón de Oro | Musea Brugge
traje proviene de un manuscrito con los estatutos y la armadura de la Orden del Toisón de
Oro. El retrato se realizó después de su muerte y muestra pocas similitudes con los
El matrimonio místico de Santa Catalina con el Cristo Niño', representación central en la fachada del antependio del Paramento
CONFIGURACIÓN DE COOKIES
https://www.museabrugge.be/es/colecciones/exposiciones-electrónicas/de-orde-van-het-gulden-vlies-1 10/26
5/7/23, 14:55 La Orden del Toisón de Oro | Musea Brugge
Textiles religiosos
Durante las reuniones del capítulo las iglesias están decoradas con costosos tapices,
provistos con los emblemas de la Orden. Los clérigos presentes lucen hermosas túnicas.
Orden del Toisón de Oro'. Los paramentos son objetos textiles que sirven como decoración
para un altar o vestimenta de un clérigo. Los ocho paramentos de la Orden del Toisón de
Oro juntos forman un equipo completo para una misa festiva de la Iglesia Católica
Romana. Los paramentos son de alta calidad y bordados con materiales preciosos como
el oro y la seda.
místico de Santa Catarina". Los bordes del paño están acentuados con perlas reales. Las
coronas de María y Catarina también son engastadas con perlas y piedras en vidrio
coloreado.
Los paramentos constituyen un punto culminante en el arte textil del siglo XV. El detalle y
CONFIGURACIÓN DE COOKIES
https://www.museabrugge.be/es/colecciones/exposiciones-electrónicas/de-orde-van-het-gulden-vlies-1 11/26
5/7/23, 14:55 La Orden del Toisón de Oro | Musea Brugge
Tejido Millefleur, Bruselas (?), hacia 1466 © Bernisches Historisches Museum, Berna, foto Stefan Rebsamen
Esplendor
Para los desfiles festivos entre el palacio borgoñón, donde tienen lugar las reuniones, y la
iglesia, donde se celebran las misas, se decora toda la ciudad. Las paredes de los
palacios están cubiertas de tapices. Son muy caros y muestran la riqueza y el poder del
propietario.
El "Millefleur" (literalmente: "mil flores") con los emblemas heráldicos de Felipe el Bueno
historia, sino un mar de flores. La aparente simplicidad del tema no significa que esto
fuera un tapiz inferior, sino todo lo contrario. Los delicados y complejos patrones florales
exigen una gran artesanía de parte de los fabricantes, que también procesaban
https://www.museabrugge.be/es/colecciones/exposiciones-electrónicas/de-orde-van-het-gulden-vlies-1 12/26
5/7/23, 14:55 La Orden del Toisón de Oro | Musea Brugge
Orden de la cadena del Toisón de Oro, Borgoña Países Bajos, tercer cuarto del siglo 15, Kunsthistorisches Museum de Viena ©
KHM-Museumsverband
https://www.museabrugge.be/es/colecciones/exposiciones-electrónicas/de-orde-van-het-gulden-vlies-1 13/26
5/7/23, 14:55 La Orden del Toisón de Oro | Musea Brugge
rascador es una varilla de hierro con extremos curvados que facilita su sujeción. Al
golpear el rascador con el lado recto contra un pedernal, se crean chispas. Cuando las
fuego. Pedernal y rascador juntos forman el emblema de Felipe el Bueno y, por extensión,
de los borgoñones.
El collar de la Orden del Toisón de Oro de Viena es el único del siglo XV que se ha
extremos curvados de los rascadores se enganchan entre sí. Solo cuando todas las partes
están conectadas y se encuentran bajo la misma fuerza de tracción, se forma una unidad.
El collar simboliza así las ideas de igualdad, fraternidad y unión dentro de la Orden.
CONFIGURACIÓN DE COOKIES
https://www.museabrugge.be/es/colecciones/exposiciones-electrónicas/de-orde-van-het-gulden-vlies-1 14/26
5/7/23, 14:55 La Orden del Toisón de Oro | Musea Brugge
La pelea de Jason con los toros, fuera: Publius Ovidius Naso, Colard Mansion, 'Metamorphosis', 1484 © Bruges, Public Library,
Un nombre misterioso
El origen del nombre de la Orden del Toisón de Oro ya ha hecho correr ríos de tinta. Una
de Portugal. Otra historia es sobre el cabello rubio de Maria van Crombrugghe, la más
Más obvia es la referencia a Jasón, un héroe de la mitología griega antigua. Con su barco,
el Argo, condujo a un grupo de hombres, los argonautas, a Cólquide, donde tuvo que
CONFIGURACIÓN DE COOKIES
https://www.museabrugge.be/es/colecciones/exposiciones-electrónicas/de-orde-van-het-gulden-vlies-1 15/26
5/7/23, 14:55 La Orden del Toisón de Oro | Musea Brugge
Jasón tiene éxito en su misión. El poeta romano Ovidio escribió la historia en sus
Biblioteca Pública ' Biekorf' en Brujas, un grabado en madera muestra la lucha de Jasón
El mito desempeña un papel importante en la corte de Borgoña desde finales del siglo
XIV. La historia heroica de Jasón y los Argonautas se ajusta a una nueva forma de
CONFIGURACIÓN DE COOKIES
https://www.museabrugge.be/es/colecciones/exposiciones-electrónicas/de-orde-van-het-gulden-vlies-1 16/26
5/7/23, 14:55 La Orden del Toisón de Oro | Musea Brugge
Personificación de la Justicia, fuera: Guillaume Fillastre, `Histoire de la Toison d'Or', segundo volumen, ca. 1472 © KBR, ms.
9028, f. 14v
Debido a la fuerte naturaleza cristiana de la Orden, los miembros más tarde buscan en la
Biblia referencias a un "vellocino". Encuentran esto, entre otras cosas, en la historia del
Antiguo Testamento de Gedeón, quien recibe una señal de Dios a través de la aparición
Guillaume Fillastre es el segundo canciller de la Orden del Toisón de Oro. Bajo Carlos el
Temerario, escribe una obra sobre las virtudes de la Orden. Se convertiría en seis partes,
CONFIGURACIÓN DE COOKIES
https://www.museabrugge.be/es/colecciones/exposiciones-electrónicas/de-orde-van-het-gulden-vlies-1 17/26
5/7/23, 14:55 La Orden del Toisón de Oro | Musea Brugge
cada parte poniendo central a uno de los seis "vellocinos": el de la mitología griega y los
cinco del Antiguo Testamento (Jueces, 6:34-38; Génesis 30:32; Reyes 3:4; Job 31:20 y el
Salmo 72 (71): 6). Fillastre solo puede terminar tres partes. La primera parte trata sobre la
mítica de París. El bastón del pastor representa la consistencia del poder judicial.
CONFIGURACIÓN DE COOKIES
https://www.museabrugge.be/es/colecciones/exposiciones-electrónicas/de-orde-van-het-gulden-vlies-1 18/26
5/7/23, 14:55 La Orden del Toisón de Oro | Musea Brugge
Fragmento de un azulejo encontrado durante las excavaciones en el yacimiento Prinsenhof en Brujas © Raakvlak
Testigos de la tierra
Los duques de Borgoña no tienen residencia permanente. Como es común en otras cortes
europeas durante la Baja Edad Media, llevan una vida nómada, moviéndose de un palacio
a otro. Las residencias más visitadas son el Palacio Coudenberg en Bruselas, el Hof ten
CONFIGURACIÓN DE COOKIES
https://www.museabrugge.be/es/colecciones/exposiciones-electrónicas/de-orde-van-het-gulden-vlies-1 19/26
5/7/23, 14:55 La Orden del Toisón de Oro | Musea Brugge
Durante las excavaciones en el Prinsenhof, muchos restos del período borgoñón han
salido a la superficie. Hallazgos notables son azulejos verdes esmaltados. Los azulejos
provienen de estufas de azulejos, que no solo sirven como calefacción, sino también
como decoración de la habitación. Solo los más ricos podían permitirse tales estufas.
Están decoradas con heráldica, motivos florales, animales y similares. Algunos azulejos
emperador del Sacro Imperio Romano. Uno de ellos también está rodeado por el collar
del Toisón de Oro. La combinación de estos símbolos solo puede referirse a dos
soberanos: Maximiliano de Austria o Carlos V. Uno de estos dos líderes pudo haber
CONFIGURACIÓN DE COOKIES
https://www.museabrugge.be/es/colecciones/exposiciones-electrónicas/de-orde-van-het-gulden-vlies-1 20/26
5/7/23, 14:55 La Orden del Toisón de Oro | Musea Brugge
Maestro de los retratos reales, `Retrato de Luis de Gruuthuse', ca. 1472-1482, Musea Brugge © www.lukasweb.be, foto:
Dominique Provost
Luis de Gruuthuse
CONFIGURACIÓN DE COOKIES
https://www.museabrugge.be/es/colecciones/exposiciones-electrónicas/de-orde-van-het-gulden-vlies-1 21/26
5/7/23, 14:55 La Orden del Toisón de Oro | Musea Brugge
Tumba de Carlos el Temerario en la iglesia de Nuestra Señora, Jacob Jonghelinx, 1558-1562, Musea Brugge © www.lukasweb.be,
https://www.museabrugge.be/es/colecciones/exposiciones-electrónicas/de-orde-van-het-gulden-vlies-1 22/26
5/7/23, 14:55 La Orden del Toisón de Oro | Musea Brugge
El liderazgo de la Orden del Toisón de Oro está en manos de los herederos de los duques
se casa con Maximiliano de Austria. Así, la soberanía de la Orden pasa a los Habsburgo,
hecha de mármol y bronce dorado. Es medio siglo más joven que la tumba de su hija
María de Borgoña, que está al lado. La tumba de Carlos el Temerario está inspirada en el
Cerca de la tumba se encuentra la sillería del coro, sobre la cual cuelgan los treinta
escudos de armas de los caballeros del Toisón de Oro, que recuerdan la reunión del
CONFIGURACIÓN DE COOKIES
https://www.museabrugge.be/es/colecciones/exposiciones-electrónicas/de-orde-van-het-gulden-vlies-1 23/26
5/7/23, 14:55 La Orden del Toisón de Oro | Musea Brugge
François Gérard,'José Bonaparte como el rey de España', hacia 1808, Museo Nacional del Castillo de Fontainebleau. François
Gérard creator QS:P170,Q163543, Joseph Bonaparte - Chateau de Versailles, marked as public domain, more details on
Wikimedia Commons
División de la Orden
se hacen cargo de sus títulos. A partir de entonces, la Orden del Toisón de Oro se ha
dividido en una Orden austriaca y una Orden española. Ambas siguen existiendo hoy.
CONFIGURACIÓN DE COOKIES
https://www.museabrugge.be/es/colecciones/exposiciones-electrónicas/de-orde-van-het-gulden-vlies-1 24/26
5/7/23, 14:55 La Orden del Toisón de Oro | Musea Brugge
desde el reinado de José I Bonaparte (el hermano mayor de Napoleón), la Orden también
de mérito. Esto permite, por ejemplo, que los miembros de la familia real holandesa se
Leer más
B. Hillewaert & E. Van Besien (reds.), Het Prinsenhof in Brugge, Brugge, 2007.
S. Marti, T.-H. Borchert & G. Keck (reds.), Karel de Stoute (1433-1477). Pracht en praal
in Bourgondië, Bern/Brussel, 2009.
musea.reservatie@brugge.be
CONFIGURACIÓN DE COOKIES
https://www.museabrugge.be/es/colecciones/exposiciones-electrónicas/de-orde-van-het-gulden-vlies-1 25/26
5/7/23, 14:55 La Orden del Toisón de Oro | Musea Brugge
+32 50 44 87 43
Contacto
Musea Brugge
Dijver 12
musea@brugge.be
suscribir
Síguenos en
made by
CONFIGURACIÓN DE COOKIES
https://www.museabrugge.be/es/colecciones/exposiciones-electrónicas/de-orde-van-het-gulden-vlies-1 26/26