Reglas y regulaciones de la cartilla para el

soldado imperial de infantería.

FALTA DE RESPETO HACIA UN OFICIAL

Cualquier soldado que le falte el respeto a un oficial o a cualquier persona de rango superior al
suyo -por palabra o por acción- será ejecutado

FALLO DE SALUDO A UN OFICIAL

Cualquier soldado que no salude a un oficial presente o a cualquier autoridad de mayor rango,
será flagelado.

FALLO DE SALUDO A ICONOGRAFÍA DEL

EMPERADOR/AQUILA IMPERIALIS/COLORES
REGIMENTALES
Cualquier soldado que no salude a cualquier imagen de nuestro divino emperador, al aquila
imperialis, o a los colores de su regimiento será marcado en la mejilla izquierda y sometido a una
corte marcial.

ATAQUE A UN OFICIAL
Cualquier soldado que, bajo cualquier pretexto, golpee, desenfunde un arma o muestre cualquier
violencia hacia un oficial, será ejecutado.

FALLOS HACIA EL SOLDADO

Cualquier soldado que se crea ofendido por un oficial Y que intenta iniciar actividades legales
contra el mismo, será flagelado por el oficial en frente del resto de su pelotón. Los oficiales siempre
deben ser obedecidos, sin cuestionamientos ni dudas.
 APUESTAS
Cualquier soldado apostando en cualquier manera será flagelado y encarcelado por un tiempo
indeterminado.

INCAPACIDAD DE LLEVAR A CABO UNA ORDEN

Cualquier soldado que no haya obedecido una orden directa de un oficial superior, será
ejecutado, a menos que una situación extraordinaria pueda ser citada y probada.

DESOBEDECER ÓRDENES
Cualquier soldado que desobedezca una orden de un oficial superior será ejecutado.

MAL-TRATO O NEGLIGENCIA DE EQUIPO

Cualquier soldado que maltrate, extravíe, modifique o similares a cualquier pieza de su equipo,
ya sea por negligencia consciente o inconsciente, será ejecutado.

MALGASTO DE MUNICIÓN
Cualquier soldado que venda, o por negligencia inconsciente o consciente malgaste munición,
será enviado a un batallón penal.

DUELOS
Ningún soldado ordinario desafiará a otro soldado a un duelo de combate (reglas en la conducta
de oficiales varía entre regimientos). Enviar o aceptar un desafío de duelo de combate es castigable
a ejecución en la horca.

PELEAS Y RIÑAS
Cualquier soldado que forme parte de una pelea (armada o desarmada) será arrestado y puesto en
confinamiento. El castigo será decidido por el oficial a cargo.
 HABLA IRRESPETUOSA HACIA EL EMPERADOR
Cualquier soldado que se atreva a insultar verbalmente de cualquier manera y gravedad al divino
emperador será flagelado.

MOTÍN
Cualquier soldado cualquier soldado que instigue, excite, cause, se una o evite reportar un
Motín, será ejecutado.

INTOXICACIÓN EN TURNO
Cualquier soldado que se encuentre bajo la influencia del alcohol o cualquier otro embriagante
en sus horas de turno, será flagelado.

DURMIENDO EN TURNO DE VIGILANCIA

Cualquier soldado que se duerma en su puesto de vigilancia, o abandone éste antes de ser
relevado, será sentenciado a una muerte decidida por el comisario.

ABANDONO DE PUESTO
Cualquier soldado que abandone su puesto, pelotón o batallón sin permiso, exceptuados por
casos de extrema urgencia (a juicio del comisario), será ejecutado.

COBARDÍA
Cualquier soldado que, al enfrentarse al enemigo, se escape, o vergonzosamente abandone su
puesto o guardia, o induzca a otros a hacer un parecido, o se niegue-suelte sus armas o munición, o
se intente suicidar será ejecutado en el acto.

INFLIGIRSE DAÑO A SÍ MISMO

Cualquier soldado que inflija daño a su propio cuerpo para excusarse del servicio, será flagelado,
despielado, y ejecutado.
 URGIR RENDICIÓN
Cualquier soldado que intente incitar a sus camaradas a rendirse al enemigo o a abandonar sus
puestos será ejecutado en el acto.

ENTREGA DE INFORMACIÓN
Cualquier soldado perteneciente a los ejércitos del Emperador Inmortal que le entregue una
palabra clave o códigos de comunicaciones secretas o hablas de batalla a personas que no deberían
conocerlas, o que presume dar un código o palabra clave diferente a la que recibió, sufrirá golpes y
será ahorcado.

CORRESPONDERSE CON O AYUDAR AL ENEMIGO

Cualquier soldado que le entregue al enemigo suministros o comida, o que ayude o proteja un
agente enemigo, sufrirá muerte por inanición.

CRÍMENES DE INSURRECCIÓN
Cualquier soldado atrapado cometiendo actos de robo, secuestro, hurto, asesinato, genocidio,
asalto con intención de matar, disparos o puñaladas será ejecutado en el acto.

CRÍMENES O FRAUDE CONTRA EL IMPERIO

Cualquier soldado que robe o se apropie erróneamente de suministros pertenecientes a la
bodegas de la guardia imperial, incluyendo artillería, armas, equipo, munición, ropas, suministros
de subsistencia e intentando beneficiarse pasando tales ítems a un tercero será ejecutado, luego de
una rigurosa interrogación para traer a cualquier cómplice a la luz de la justicia del Emperador
Inmortal.

DESERCIÓN
Cualquier soldado que se ausente de su tropa, batería, compañía o cuartel sin permiso de su
oficial superior será cazado sin descanso y ejecutado bajo cualquier medio necesario.
 NO MOSTRAR DEVOCIÓN AL EMPERADOR O AL
CULTO IMPERIAL
Cualquier soldado que no le rinda benedicción al Emperador, que conscientemente ignore los
tiempos de adoración para venerar al Emperador Inmortal (tiempos decididos por los oficiales al
mando, en conjunción con la Eclesiarquía) será enviado a un batallón penal.

VENERACIÓN DE ÍDOLOS FALSOS

Cualquier soldado que venere algo distinto al Emperador o un santo del Culto Imperial será
sometido a una limpieza cerebral y enviado a trabajar a los talleres del Adeptus Mechanicus como
un servidor. Esta infracción incluye benedicciones verbales o escritas o la construcción de capillas
sin permisos.

HEREJÍA
Cualquier soldado que hable mal del Emperador, el Imperio, cite su lealtad a cualquier entidad
aparte del emperador, agrave artefactos o estructuras sagradas, incite pensamientos o acciones
heréticas, hable abiertamente de temas prohibidos y/o se comporte de cualquier manera irrespetuosa
a todo lo que es sagrado y bueno verá sus extremidades removidas y se dejará a morir desangrado,
para el placer del Emperador. El cuerpo será luego quemado para que no quede corrupción.

PROTEGER PSÍQUICOS Y/O BRUJAS

Cualquier soldado protegiendo o reteniendo información sobre alguien que sabe está tocado por
la disformidad (Psíquicos no controlados, brujas, raros de disformidad) será latigueado, se le
sacarán los ojos y se le colgará hasta la muerte. El Emperador se vengará de los impíos habitantes
de la disformidad.

FUERZAS OSCURAS Y MAGIA DE LA DISFORMIDAD

Cualquier soldado que, bajo su voluntad o no, sea tocado por la disformidad de cualquier manera y
se vuelva impuro y un peligro para la seguridad, se verá beneficiado por la Piedad del Emperador.

Para una lista completa y detallada de reglas y regulaciones, vea una copia –Ref.GI Regs 5468/34bj obtenible en los
archivos del Departamento Monitorum.

Addendum – La justicia en el campo de batalla es un problema diferente a la política Imperial de administración a aquellos que rompen la
ley del Emperador Inmortal. Todos los oficiales y comisarios tienen permitido administrar justicia en el campo de batalla como lo vean
necesario, en cualquier momento y sin restricción. La decisión es solo suya y no se verán responsables por cualquier acción que se vean
obligados a cometer. Es tu responsabilidad mantener el protocolo de batalla, y el mal te seguirá si no lo sigues. Por cualquier infracción
de la ley durante el combate la sentencia es muerte por ejecución inmediata.
 No habrá juicios para infracciones durante la guerra. La justicia del emperador es la Piedad del Emperador y los oficiales y comisarios
no rehuirán sus responsabilidades. El pago Imperial por infracciones de sus reglas es un tiro en la nuca.

Estas advertido. Lo que decidas hacer, no escapará la vigilancia.