Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Malassezia Canina
Malassezia Canina
ISSN: 2007-5952
DIAGNÓSTICO DE MALASSEZIA.
INFLUENZA CANINA.
www.fcm.mx
Conoce los servicios de la FCM
@revista_pps
www.revistapps.mx
CONTENIDO
DIRECTORIO FCM SEMBLANZA DE
CONSEJO DIRECTIVO
6 LUIS FERNANDO DE JUAN GUZMÁN
Sr. Gerardo Heredia Velasco
Sr. Fujimoto Masanori Takahara
DIAGNÓSTICO DE MALASSEZIA
10
MVZ Manuel Rangel Quintanar
Sr. Juan Miranda Juárez
MVZ William A. Gamboa Madera
MVZ César Miguel Delgado Contreras
Profesor: MVZ EMCPG. Martín Acevedo Arcique
Sr. Oswaldo Alfaro Rivero
Lic. Teresa Rodríguez Yrízar Universidad Autónoma de Yucatán
Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia
Especialización en Medicina y Cirugía de Perros Y Gatos
PATRONATO F.C.M.
MVZ José Luis Payró Dueñas
Sra. Eugenia Salazar de García
Sr. Juan Luis Martínez Gutiérrez
TRATAMIENTOS TÓPICOS PARA
16
Sr. Juan Martínez Cruz
MVZ Jesús Andrés Villalobos Díaz LA DERMATITIS ATÓPICA CANINA
MVZ R2 Andrea R. Solís Piña
SOCIOS HONORARIOS Profesor: MVZ EMCPG. Martín Acevedo Arcique
Sra. Geraldine Church
Universidad Autónoma de Yucatán
Dra. Phyllis H de Duffy
Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia
Sra. María Teresa Álvarez y Sienra Especialización en Medicina y Cirugía de Perros Y Gatos
Sra. Luz de Gracia Roiz Corbalá
SOCIOS PROTECTORES
MVZ Valerie Vogt de Pesqueira
ACTUALIDADES EN ANESTESIA LOCO-
24
Lic. Patricia Rosado
CPA Ma. Eugenia Lieberman REGIONAL EN PEQUEÑOS RUMIANTES:
MVZ Valerio Rivero Medina
Lic. Carlos Álvarez del Castillo ANESTESIA Y ANALGESIA DEL FLANCO
ABDOMINAL
COORDINADOR DEL COLEGIO
Velázquez-Delgado Perla Ivette1, Gutiérrez-Blanco Eduardo2*,
DE JUECES DE TRABAJO, Ortega-Pacheco Antonio2, Aguilar-Caballero Armando Jacinto2,
DEPORTE Y AGILIDAD Bolio-González Manuel Emilio2, Erales-Villamil José2
Sr. Juan Martínez Cruz 1
Estudiante Doctorado FMVZ-UADY
2
Depto. Salud Animal y Medicina Preventiva. FMVZ. Universidad Autónoma de Yucatán
EDITOR RESPONSABLE * Autor de correspondencia gublan@correo.uady.mx
MVZ José Luis Payró Dueñas
FEDERACIÓN CANÓFILA
32 Betancourt Alonso Miguel Ángel *, Martínez Pérez Mauricio**
* Profesor de tiempo completo. Escuela de Medicina Veterinaria y Zootecnia en Pequeñas
Especies FCM. Correo electrónico: betancourt1978@yahoo.com.mx
MEXICANA **Coordinador Académico de la Escuela de Medicina Veterinaria y Zootecnia en
MIEMBRO FEDERADO Pequeñas Especies FCM. Correo electrónico: mvzmauriciomartinez@gmail.com
Zapotecas 29, Tlalcoligia,14430, CDMX
DE LA FÉDÉRATION
CYNOLOGIQUE INTERNATIONALE
(F.C.I.) THUIN, BELGUIQUE
En Ciudad de México
Tels: 55 56 55 93 30 y 55 56 55 93 44
www.fcm.mx
info@fcm.mx
Impreso en México.
2021
COMITÉ CIENTÍFICO EDITORIAL
Director DIRECTORIO EDITORIAL
del Comité DIRECTOR EDITORIAL
Científico Editorial MVZ César Miguel Delgado Contreras
cesardelgado@fcm.mx
ASISTENCIA EDITORIAL
Lic. Vanessa Escárcega García
Martín Acevedo Arcique vanessa.escarcega@fcm.mx
ARTE Y DISEÑO
Lic. María Gisela Miranda Mena
g.miranda@fcm.mx
REDES SOCIALES
Ma. Fernanda Gómez González
fergomez@fcm.mx
Carlos Manuel Omar Rafael Oscar Francisco
Acevedo Arcique Alemán Muñoz Barillas Velásquez VENTA DE PUBLICIDAD
Cardiología Inmunología Molecular Dermatología 55 56 55 93 30 ext. 245
info@fcm.mx
SUSCRIPCIONES
55 56 55 93 30 ext. 241 o 245
info@fcm.mx / www.fcm.mx
www.acmevez.mx
Síguenos
Miguel Ángel Gloria Rosela Luis Enrique
Betancourt Alonso Cortés Aguirre García Ortuño acmevez
Infectología Bienestar Animal Patología Clínica
@acmevez
Te invitamos a revisar
nuestra Revista
Digital, la cual tiene
más de 170,000
Mauricio Rosario
Eduardo
Martínez Pérez Martínez Yáñez
impactos por mes.
Gutiérrez Blanco
Anestesia y manejo del Enfermedades Acuicultura
dolor en perros, gatos Infecciosas -
xy caballos Clínica de Pequeñas
Especies
Introducción
MÉTODOS DIAGNÓSTICOS:
ESPECTROMETRÍA MOLECULAR Y EN MASA
CONCLUSIONES
Es deber del médico veterinario conocer todas las técnicas cualitativas y cuantitativas
descritas para el diagnóstico de Malassezia spp, sin embargo, entender la utilidad de
cada una de ellas y las variables que se presentan es lo que podrá guiar al clínico en
la elección de la técnica correcta. Un criterio inicial debe partir en preguntarse ¿qué
estoy buscando para el beneficio de mi paciente? Ya que las técnicas cualitativas son
las que arrojan los mejores beneficios para nuestros pacientes y las cuantitativas in
vivo nos permiten evaluar la respuesta al tratamiento, sin embargo las cuantitativas
por medio de cultivo (in vitro) son empleadas con fines de investigación. Ya que para
el clínico la única utilidad de cuantificar Malassezia spp in vitro, es poder realizar
una prueba de susceptibilidad a fármacos antimicóticos. Con todo, primero se
deberá estandarizar a nivel internacional el medio de cultivo para el crecimiento de
Malassezia spp, con lo cual, hasta estos momentos, no se cuenta.
BIBLIOGRAFÍA
1. Bond, R., Morris, D. O., Guillot, J., Bensignor, E. J., Mason, K. V, Kano, R.,
Hill, P. B., & Robson, D. (2020). Biology, diagnosis and treatment of Ma-
lassezia dermatitis in dogs and cats Clinical Consensus Guidelines of
the World Association for Veterinary Dermatology. https://doi.org/10.1111/
vde.12809
2. Choi, N., Edginton, H. D., Griffin, C. E., & Angus, J. C. (2018). Comparison
of two ear cytological collection techniques in dogs with otitis externa.
May. https://doi.org/10.1111/vde.12664
3. Lo, K. L., & Rosenkrantz, W. S. (2016). Evaluation of cytology collection te-
chniques and prevalence of Malassezia yeast and bacteria in claw folds
of normal and allergic dogs. https://doi.org/10.1111/vde.12297
Introducción
OPCIONES EN EL TRATAMIENTO
TÓPICO PARA DAC
GLUCOCORTICOIDES TÓPICOS
El uso de glucocorticoides sistémicos puede reemplazar la terapia
sistémica a largo plazo para el manejo de DAC, si la inflamación y
el prurito están restringidos a áreas cutáneas localizadas. Aunque
el tratamiento tópico es relativamente más costoso y laborioso de
utilizar, en comparación con los glucocorticoides orales, son con-
siderados mucho más seguros (Olivry et al., 2003). Sin embargo,
se debe tener cuidado para evitar la atrofia cutánea inducida por
esteroides que casi siempre se desarrollará después de la aplica-
ción diaria a largo plazo del producto en las mismas zonas de la
piel (Olivry et al., 2015).
INHIBIDOR TÓPICO
DE LA CALCINEURINA (TACROLIMUS)
Tacrolimus es un inhibidor tópico de la calcineurina que puede
usarse en lugar de la terapia inmunosupresora sistémica para tra-
tar la inflamación localizada y el prurito (Saridomichelakis et al.,
2015). En los casos en que la atrofia cutánea sea una preocupación,
el tacrolimus tópico puede sustituirse por glucocorticoides tópi-
cos. El costo del producto y la formulación grasosa hacen que este
tipo de terapia sea la mejor para los casos con enfermedad locali-
zada. Además de no inducir atrofia cutánea, la otra ventaja del uso
TRIAMCINOLONA TÓPICA
Un bajo porcentaje de triamcinolona
aplicada tópicamente es otra opción
para controlar eficaz y rápidamente el
prurito en perros atópicos. Esta moda-
lidad de tratamiento es segura y bien
tolerada en la mayoría de los casos
(Marsella, 2012). La disponibilidad de
un aerosol con triamcinolona de bajo
porcentaje ayuda a controlar los brotes
agudos. Estos productos son bastante
seguros y tienen efectos adversos
mínimos o nulos, especialmente si se
utilizan para la terapia a corto plazo
de tacrolimus es la ausencia de riesgo de un brote (Muller & Kirk, 2013). La
de favorecer infecciones secundarias. triamcinolona utilizada como solución
En estudios de medicina humana se en aerosol en una concentración de
demostró que el uso regular de tacro- aproximadamente un sexto de la con-
limus ayudó a disminuir las infecciones centración de las preparaciones tópicas
estafilocócicas. de triamcinolona actualmente disponi-
bles para uso veterinario; es eficaz para
El tacrolimus tópico se aplica inicial- el alivio a corto plazo del prurito alér-
mente a diario en las áreas afectadas gico en perros. Los efectos adversos son
y, una vez que se obtiene el beneficio pocos y leves y, por tanto, no excluyen
(generalmente dentro de los 7-10 días), el tratamiento prolongado con la solu-
se puede disminuir la frecuencia de ción (DeBoer, 2012).
aplicación. En algunas personas el tacro-
limus puede causar inicialmente un OPCIONES TERAPEÚTICAS
aumento del prurito o una sensación
de escozor, que tiende a desaparecer a
PARA LA DISFUNCIÓN
los pocos días de la terapia. A pesar de DE LA BARRERA CUTÁNEA
la advertencia de recuadro negro sobre
el tacrolimus tópico, en la actualidad no Hasta hace poco, la mayoría de las tera-
hay casos confirmados de desarrollo de pias tópicas para la DAC se dirigían a
cáncer relacionados con el uso de este disminuir la inflamación y el prurito;
producto en perros o humanos. Este muy pocos productos han intentado
hecho, junto con su mínima absorción abordar el problema de la función de
a través de la piel, convierte al tacroli- barrera (Muller & Kirk, 2013). La disfun-
mus en una opción muy segura para ción de la barrera cutánea juega un
la terapia tópica que busca disminuir el papel clave en la dermatitis atópica.
prurito y la inflamación (Muller & Kirk, Este deterioro está relacionado con la
2013). composición y el metabolismo altera-
complejo lipídico tópico (Olivry et al., 2015). Un pequeño ensayo controlado, aleato-
rio, estableció la modesta eficacia de una formulación tópica que contiene ácidos
grasos esenciales Omega-6 y aceites esenciales (Dermoscent Essential 6 spot-on,
Laboratoire de Dermo-Cosmétique Animale) para reducir los signos clínicos de la
DAC (Olivry et al., 2015).
CONCLUSIÓN
Existen múltiples factores patogénicos, los cuales son responsables
tanto de la inflamación cutánea como del prurito en pacientes con
DAC. El tratamiento tópico proactivo puede prevenir y retrasar las
recaídas cuando éstas tienden a ocurrir. Estos tratamientos deben
ser reevaluados de acuerdo con la respuesta del paciente, sobre todo
en los cuadros agudos de signos clínicos de DAC, y ser modificados
cuando sea necesario. La llave del éxito para tener resultados favora-
bles a largo, plazo es usualmente una combinación de tratamientos
para maximizar los beneficios y minimizar los efectos adversos.
BIBLIOGRAFÍA
5. Nutall T. (2020). Topical therapy
1. DeBoer D., Schafer J., Salsbury C., in canine atopic dermatitis: New
Blum J., Beale K., Vitale C., Muse R., products. School of Veterinary
Moriello K., Garfield R., Keefe T., Mc Studies, University of Edinburgh,
Arthur R. (2002). Multiple-center Easter Bush Campus. Companion
study of reduced-concentration Animal.
triamcinolone topical solution for 6. Olivry T., DeBoer D., Favrot C.,
the treatment of dogs with known Jackson H., Mueller R., Nutall T.,
or suspected allergic pruritus. Prelaud P. (2015). Treatment of
American College of Veterinary canine atopic dermatitis: 2015
Dermatology Annual Meeting, updated guidelines from the
Norfolk, Va. International Committee on
2. Marsella R., Segarra S., Ahrens K., Allergic Diseases of Animals
Alonso C., Ferrer L. (2020). Topical (ICADA). Department of Clinical
treatment with sphingolipids and Sciences, College of Veterinary
glycosaminoglycans for canine Medicine, North Carolina State
atopic dermatitis. BMC Veterinary University. BMC Veterinary
Research. Research.
3. Marsella R. (2012). An update on 7. Olivry, T., Muller, R.S., (2003).
the treatment of canine atopic Evidence-based veterinary
dermatitis. Department of Small dermatology: a systematic review
Animal Clinical Sciences, College of the pharmacotherapy of
of Veterinary Medicine, University canine atopic dermatitis for the
of Florida Gainesville, FL, USA. International Task Force on Canine
Veterinary Medicine: Research and Atopic Dermatitis. Veterinary
Reports. Dermatology.
4. Muller W., Griffin C., Campbell. 8. Saridomichelakis N., Olivry T. (2015).
(2013). Small Animal Dermatology. An update on the treatment of
Saunders, Elsevier. St. Louis, canine atopic dermatitis. The
Missouri. Veterinary Journal.
1
Estudiante Doctorado FMVZ-UADY.
2
Depto. Salud Animal y Medicina Preventiva. FMVZ. Universidad Autónoma de Yucatán.
*
Autor de correspondencia gublan@correo.uady.mx
ACTUALIDADES EN ANESTESIA LOCO-REGIONAL EN PEQUEÑOS RUMIANTES: ANESTESIA Y ANALGESIA DEL FLANCO ABDOMINAL
Antecedentes
buir la cantidad de anestésico local de bloqueos con una duración mayor (90-
manera uniforme para evitar un blo- 120 min). Así mismo, reduce la presencia
queo incompleto del flanco abdominal, de hematomas y tumefacción postope-
así como la falta de relajación de las ratoria (Rostami y Vesal 2011; Valverde y
paredes musculares. Al igual que en el Sinclair, 2015). En comparación con la
bloqueo lineal, la duración de la acción anestesia epidural lumbosacra, no pro-
es de aproximadamente 60-90 minutos duce depresión respiratoria, hipotermia
(Edmonson, 2014; Valverde y Sinclair, o parálisis de las extremidades poste-
2015) y presenta el mismo riesgo de toxi- riores (Skarda y Tranquilli, 2015; Oliveira
cidad por los volúmenes de anestésicos et al., 2016). Además de proveer el blo-
necesarios para su realización (Edmon- queo sensorial de la zona, también se
son, 2014). ven afectadas las fibras motoras y sim-
páticas, lo que provoca la relajación
Bloqueo paravertebral de los músculos epaxiales lumbares y
vasodilatación, respectivamente. Por
La técnica paravertebral consiste en lo tanto, la columna vertebral se curva
la inyección perineural del anestésico (escoliosis) hacia el sitio bloqueado y la
local adyacente a los nervios espinales, temperatura de la piel sobre el flanco
a medida que estos emergen del canal aumenta (Valverde y Sinclair, 2015). Este
vertebral (Valverde y Sinclair, 2015). Este bloqueo se realiza habitualmente en
bloqueo anestésico también se conoce la práctica clínica de bovinos; empero,
como bloqueo paravertebral proximal existen pocos estudios clínicos de esta
(técnica Farquharson, Hall o Cambridge) técnica en pequeños rumiantes, en los
o bloqueo paravertebral distal (técnica cuales se ha descrito una baja tasa de
de Magda, Cakala o Cornell) esto en rela- éxito del bloqueo al emplear las técni-
ción con el tipo de aproximación que se cas convencionales (proximal y distal)
realiza durante el bloqueo, donde gene- por extrapolación de las técnicas des-
ralmente los nervios espinales T13, L1 y critas en bovinos (Rostami y Vesal 2011;
L2 son bloqueados. Actualmente se ha Oliveira et al., 2016; Gayas et al., 2020).
comprobado que la inclusión del ner- Esto es debido a las variaciones anató-
vio espinal L3 puede proporcionar una micas de la zona, así como en el curso
mejor anestesia del tercio caudal del de las ramas dorsales y ventrales de
flanco abdominal (Valverde y Sinclair, estos nervios, principalmente en los
2015). Al realizar este tipo de bloqueo, las espinales de la primera y segunda lum-
ramas dorsal y ventral de cada nervio bares, requiriendo dosis mayores de
deben ser bloqueadas si se desea una anestésicos locales (Roe, 1986; Oliveira
anestesia completa del flanco (Valverde et al., 2016). Esta situación es de vital
y Sinclair, 2015). importancia en el ovino, dada su sus-
ceptibilidad al desarrollo de toxicidad
Esta técnica es ideal para el abordaje de a los anestésicos locales (Hodgkinson
flanco y preferible a las técnicas anes- y Dawson, 2007; Anderson y Edmond-
tésicas de infiltración, debido al menor son, 2013). Esta toxicidad va a depender
volumen de agente anestésico reque- de múltiples factores entre los cuales
rido, la generación de una anestesia más se encuentran: la dosis, la velocidad de
extensa de la pared abdominal y a que inyección, la administración intravascu-
proporciona un bloqueo más preciso, lar involuntaria, el grado de absorción
debido a la administración del anesté- del sitio y la administración conjunta
sico local de manera más circunscrita de otros fármacos (Valverde y Sinclair,
a los nervios principales, produciendo 2015). De acuerdo con diversos auto-
REFERENCIAS
1. Anderson, D.E., Edmondson, M.A. (2013). Anaesthesia (2nd edn). Hadzic A (ed.).
Prevention and Management of Sur- McGraw Hill Medical, NY, USA, pp. 24-83.
gical Pain in Cattle. Veterinary Clinics 10. Hodgkinson, O., Dawson, L. (2007).
of North America: Food Animal Prac- Practical anaesthesia and analgesia
tice, 29,157–184. https://doi.org/10.1016/j. in sheep, goats and calves. In Practice,
cvfa.2012.11.006 29(10), 596–603. https://doi.org/10.1136/
2. Clarke, K.W., Trim, C.M., Hall, L.W. (2014). inpract.29.10.596
Anaesthesia of cattle. En: Clarke, K.W., 11. Kumar, A. (2003). Paravertebral Anaes-
Trim, C.M., Hall, L.W. Veterinary Anaes- thesia. En: Veterinary Surgical Techni-
thesia (Eds.). Eleventh Edition. W.B., ques. 1st Ed., Vikas Publishing House
Saunders, pp. 313-343. PVT. LTD., New Delhi,India, pp. 117-119.
3. Edmondson, M. (2013). Local and regio- 12. Lee, L. (2006). Local Anaesthesia & Anal-
nal anesthetic Techniques. En: Lin, H, gesia. En: Veterinary Surgery. Pp. 12-18.
Walz, P (eds.). Farm Animal Anesthesia:
Cattle, Small Ruminants, Camelids, and 13. Lemke, K.A. (2004). Understanding the
Pigs. John Wiley & Sons, Inc, Chichester, pathophysiology of perioperative pain.
UK, pp. 174-214. Canadian Veterinary Journal, 45,405-
413.
4. Edmondson, M.A. (2014). Local and
regional anesthetic techniques. En: Lin, 14. Lerche, P. (2016). Introduction. En:
H., Walz, P. (eds.). Farm Animal Anes- Lerche, P., Aarnes, T., Covey-Crump,
thesia: Cattle, Small Ruminants, Came- G., Martinez Taboada, F. Handbook of
lids, and Pigs. John Wiley & Sons, Inc, Small Animal Regional Anesthesia and
Chichester, UK, pp. 136-154. Analgesia. Wiley-Blackwell, pp. 1-12.
5. Edmondson, M.A. (2016). Local, Re- 15. Lin, H. 2014. Preanesthetic considera-
gional, and Spinal Anesthesia in Ru- tions. En: Lin, H., Walz, P. (eds.). Farm
minants. Veterinary Clinics of North Animal Anesthesia: Cattle, Small Rumi-
America - Food Animal Practice, nants, Camelids, and Pigs. John Wiley &
32(3), 535–552. https://doi.org/10.1016/j. Sons, Inc, Chichester, UK, pp. 1-18.
cvfa.2016.05.015 16. Luyet, C., Herrmann, G., Ross, S., Vogt,
6. Galatos, A.D. (2011). Anesthesia and A., Greif, R., Moriggl, B., Eichenberger,
Analgesia in Sheep and Goats. Veteri- U. (2011). Ultrasound-guided thoracic
nary Clinics of North America - Food paravertebral puncture and placement
Animal Practice, 27(1), 47–59. https://doi. of catheters in human cadavers: where
org/10.1016/j.cvfa.2010.10.007 do catheters go? All experiments were
performed at the Institute of Anatomy
7. Gayas, M. A., Fazili, M. ur R., Aijaz, R., of the University of Bern, Bern, Swit-
Handoo, N., Gugjoo, M. B., Dar, S. H., zerland. British Journal of Anaesthesia,
& Teeli, A. S. (2020). Distal paraverte- 106(2), 246–254. https://doi.org/10.1093/
bral nerve block in sheep undergoing bja/aeq309
laparohysterotomy: comparing the use
of 1 % and 2 % lignocaine hydrochlo- 17. Mansour, M., Wilhite, R., Rowe, J. (2018).
ride. Small Ruminant Research, 192, Guide to Ruminant Anatomy: Dissec-
106185. https://doi.org/10.1016/j.small- tion and Clinical Aspects. First Edition.
rumres.2020.106185 John Wiley & Sons, Inc. pp. 92-96.
8. Getty, R. (1975). Spinal Nerves. En: The 18. Muir, W.W. (2015). Pain and Stress
Anatomy of the Domestic Animals, Stress-Induced Hyperalgesia and
Volume 1. Fifth Edition. WB Saunders Hypoalgesia. En: Gaynor, J.S., Muir, W.W.
Philadelphia, USA, pp 1135-1141. (eds.). Handbook of Veterinary Pain
Management. 3th Edition. Elsevier Inc.
9. Hadzic, A., Franco, C. (2012). Essential USA, pp. 43-60.
Regional Anesthesia Anatomy. In: Ha-
dzic’s Peripheral Nerve Blocks and Ana- 19. Muir, W.W., Hubbell, J.A.E. (2013). Hand-
tomy for Ultrasound Guided Regional book of Veterinary Anesthesia, 5th Edi-
tion. Elsevier Mosby, St. Louis, MO, USA.
20. Naja, M. Z., Ziade, M. F., Rajab, M. E., Ta- 28. Schwarze, E. (1970). Sistema Nervioso
yara, K. E., Lönnqvist, P. A. (2004). Órganos de los Sentidos. En: Schwarze,
Varying anatomical injection points E., Schröder, L. Compendio de Anato-
within the thoracic paravertebral mía Veterinaria. Editorial Acribia. Zara-
space: effect on spread of solution and goza, España, pp. 61-66, 78-80.
nerve blockade. Anaesthesia, 59(5), 29. Sikder, S., Ahmed, S., Kibria, A., Pallab,
459–463. https://doi.org/10.1111/j.1365- M., Uddin, M., Basu, J., Uddin, M. (2010).
2044.2004.03705.x Anatomical measurements for the
21. Nev, T.O., Banet, O., Elsa, T.A. (2017). In- blocking sites of paravertebral regional
vestigation of anatomical landmarks for anaesthesia in Black Bengal Doe. Ban-
paravertebral anaesthesia in West Afri- gladesh Journal of Veterinary Medicine,
can Dwarf goats (Capra hircus). Sokoto 8(1), 81–86. https://doi.org/10.3329/bjvm.
Journal of Veterinary Sciences, 15, 88-93. v8i1.8354
https://doi.org/10.4314/sokjvs.v15i4.13 30. Skarda, R.T., Tranquilli, W.J. (2015). Local
22. Newcomer, B., Walz, P. (2014). Anesthe- Anesthetics. En: Tranquilli, W.J., Thur-
tic management for specific proce- mon, J.C. y Grimm, K.A. (Eds), Lumb
dures. En: Lin, H., Walz, P. (eds.). Farm and Jones’ Veterinary Anesthesia and
Animal Anesthesia: Cattle, Small Rumi- Analgesia. The Fifth Edition. Blackwell
nants, Camelids, and Pigs. John Wiley & Publishing, Iowa, EUA, pp. 395-418.
Sons, Inc, Chichester. UK, pp. 155. 31. Uppal V, Sondekoppam RV, Sodhi
23. Newton H.P., O’Connor A.M. (2013). The P, Johnston D, Ganapathy S. (2017).
economics of pain management. Vete- Single-Injection Versus Multiple-Injec-
rinary Clinics Food Animal, 29:229-250. tion Technique of Ultrasound-Guided
https://doi.org/10.1016/j.cvfa.2012.11.010 Paravertebral Blocks: A Randomized
24. Oliveira, A. R., Araújo, M. A., Jardim, P. H., Controlled Study Comparing Derma-
Lima, S. C., Leal, P. V., Frazílio, F. O. (2016). tomal Spread. Reg Anesth Pain Med,
Comparison of lidocaine, levobupivacai- 42(5), 575-581. https://doi.org/10.1097/
ne or ropivacaine for distal paraverte- AAP.0000000000000631
bral thoracolumbar anesthesia in ewes. 32. Valverde, A., Sinclair, M. 2015. Ruminant
Veterinary Anaesthesia and Analgesia, and Swine Local Anesthetic and Anal-
43(6), 670–674. https://doi.org/10.1111/ gesic Techniques. En: Tranquilli, W.J.,
vaa.12353 Thurmon, J.C., Grimm, K.A. (Eds), Lumb
25. Rioja, E., Sinclair, M., Chalmers, H., Foster, and Jones’ Veterinary Anesthesia and
R. A., Monteith, G. (2012). Comparison Analgesia. The Fifth Edition. Blackwell
of three techniques for paravertebral Publishing, Iowa, EUA, pp. 941-958.
brachial plexus blockade in dogs. Vete- 33. Whizar-Lugo, V.M., Granados, M., De
rinary Anaesthesia and Analgesia, 39(2), Lille, R., Gómez-Gutiérrez, C., Zepe-
190–200. https://doi.org/10.1111/j.1467- da-Mendoza, A.D. (2013) Alternativas de
2995.2011.00677.x analgesia: interacciones entre fármacos
26. Roe, J.M. 1986. Bovine Paravertebral y receptores. Actas Peruanas de Anes-
Analgesia: radiographic analysis and tesiol, 21, 27-42.
suggested method for improvement. 34. Wiese, A.J., Yaksh, T.L. (2015). Nocicep-
Veterinary Records, 119(10), 236-238. tion and pain mechanisms. En: Gaynor,
27. Rostami, M., Vesal, N. (2011). Comparison J.S., Muir, W.W. (eds.). Handbook of Ve-
of lidocaine, lidocaine/epinephrine or terinary Pain Management. 3th Edition.
bupivacaine for thoracolumbar paraver- Elsevier Inc. USA.
tebral anaesthesia in fat-tailed sheep.
Veterinary Anaesthesia and Analgesia,
38, 598–602. https://doi.org/10.1111/j.1467-
2995.2011.00658.x.
INFLUENZA CANINA
Betancourt Alonso Miguel Ángel *, Martínez Pérez Mauricio**
Introducción
El virus de Influenza canina (CIV, por sus siglas en inglés), es uno que está envuelto y
pertenece al género de virus de Influenza tipo A, de la familia Orthomyxoviridae. Al inicio
de la década del año 2,000 sólo se habían observado ciertos brotes de CIV en algunas
partes del mundo y fue hasta el año 2004 que la cepa de Influenza H3N8 -de origen
equino- ocasionó problemas respiratorios en perros de la raza Greyhound en el estado de
Florida (Estados Unidos de América, por siglas EUA); posteriormente surgieron brotes de
diferentes cepas de este virus en países como China y Taiwán (Xing Xie et al., 2016).
Los virus serológicamente idénticos (es decir, que tienen el mismo número de subtipos
H y N) pueden tener diferencias considerables en sus otros segmentos del genoma que
contribuyen significativamente a la determinación de la especificidad y patogenicidad
del hospedador. Dado que la mayoría de los fragmentos del genoma parecen ser capa-
ces de reagruparse, cada miembro del género representa una única especie llamada
virus de la Influenza A (IAV).
Los huéspedes naturales de los IAV son las aves, pero ciertos linajes de IAV pueden infec-
tar a diferentes huéspedes adicionales, con mayor frecuencia humanos, cerdos y caballos.
El IAV también puede infectar, además de los huéspedes principales, a otras especies de
aves de corral o mamíferos; sin embargo, estas infecciones no conducen a una transmi-
sión viral sostenida ni establecen linajes permanentes dentro de estos nuevos huéspedes
(Lipatov et al., 2004). En la década de 1970, se informó que los virus de la Influenza H3N2
que afectan a los humanos, también infectaban a los perros (Romváry & Tanyi, 1975;
Romváry et al., 1975); sin embargo, el perro no se consideró una especie reservorio del
virus de la influenza, porque la mayoría de los perros infectados no presentaban signos
clínicos evidentes y tampoco había evidencia de que el virus pudiera propagarse conti-
nuamente entre los perros. Sin embargo, en 2004 un virus de Influenza H3N8 de origen
equino, causó una extensa epizootia de enfermedades respiratorias en perros en Florida
(Cuadro 1) (Crawford et al., 2005). Posteriormente, en 2007 se informó de la transmisión
del virus de la Influenza aviar H3N2 a perros en Corea del Sur (Song et al., 2008). Hasta
ahora, se ha informado sobre casos de perros infectados con varios subtipos de IAV en
muchos países y regiones. Hay que destacar que los perros son los compañeros más ínti-
mos de los humanos y el contacto cercano con esta especie aumenta la posibilidad de la
transmisión del virus a los humanos.
USA, No se notificó
1973 Varios perros n.d. H3N2
New York ninguno
Respiratorio,
bronconeumo-
2002 Reino Unido Perro, Foxhound n.d. H3N8
nía intersticial,
muerte
Respiratoria,
H5N1
2003 Tailandia Tigre, Leopardo n.d. neumonía severa,
(hp)
muerte
H5N1 Muerte
2004 Tailandia Perro mestizo n.d.
(hp) sistemática
Muerte respira-
H5N1
2004 Tailandia Gato doméstico n.d. toria, neumonía
(hp)
severa
Muerte respira-
Perro,
2004 USA, Florida H3N8 H3N8 toria, neumonía
Greyhound
severa
Muerte respira-
USA, varios
2005 Varios perros H3N8 H3N8 toria, neumonía
estados
severa
H5N1 Muerte
2006 Irak Gato doméstico n.d.
(hp) sistemática
H5N1 Muerte
2006 Alemania Gato doméstico n.d.
(hp) sistemática
Muerte respira-
Corea del
2007 Varios perros H3N2 H3N2 toria, neumonía
Sur
severa
Del subtipo H3N8 (Crawford & col. 2005) informaron el brote de una enfermedad con
signología respiratoria grave en perros de raza Galgo destinados a carreras en un
hipódromo de Florida, EUA; posteriormente, en estos ejemplares se aisló una cepa de
IAV y los análisis moleculares indicaron que los ocho genes de este virus compartían
entre especies no humanas, como los gatos (Sponseller et al., 2010) y porcinos (Han
et al., 2012). Lin y col. (2012a) informaron el aislamiento de un virus H1N1 de perros con
signos clínicos, y los ocho segmentos de genes de este aislado estaban estrecha-
mente relacionados con el virus de la Influenza H1N1 / 2009 que circula en humanos,
lo que sugiere que el virus H1N1 / 2009 se transmitió directamente de los humanos a
los perros. Para determinar la prevalencia de H1N1 / 2009 en perros en Italia, Dundon
et al., (2010) analizaron 964 muestras de suero y se demostró que siete eran positivas
para anticuerpos contra el virus H1N1. Estos resultados sugirieron que el virus detec-
tado en perros podría haber sido transmitido por dueños infectados con H1N1 / 2009
a través del contacto directo. Aún no se sabe si los perros son susceptibles al virus
de la Influenza H1N1 / 2009. También se necesitan más datos experimentales para
demostrar si el H1N1 / 2009 puede conducir a una transmisión sostenida en perros.
Rara vez se han informado casos de mamíferos infectados con H5N2 (Lee et al., 2009).
Sin embargo, una investigación serológica de Zhan et al., (2012) indicó que de 187
muestras de suero de perros en la provincia de Shandong, China, seis dieron posi-
tivo para H5N2; también se obtuvo un aislado de H5N2 de los hisopos nasales de un
perro infectado. Un estudio adicional mostró que los virus se diseminan a través de la
secreción nasal y pueden circular de perros enfermos a perros sanos y causar infec-
ciones (Song et al., 2013). Además, Feng et al., (2014) realizaron un experimento de
exposición por contacto en pollos y gatos, demostrando que el virus de la Influenza
H5N2 podría transmitirse directamente de los perros a estas dos especies.
Durante una reciente investigación epizootiológica sobre CIV en Corea, Song et al.,
(2012) aislaron un subtipo nuevo, H3N1. La secuencia de nucleótidos del gen HA de
este aislado compartía un 96 % de identidad con la del CIV H3N2 aislado en Corea y
China, y los otros 7 segmentos de genes eran muy similares (99,1–99,9 %) a H1N1 / 2009.
La investigación molecular indicó que este aislado podría ser un reordenamiento
natural de CIV H3N2 y H1N1 / 2009. Aunque no hay otros informes de H3N1 en perros,
la evidencia actual indica que el virus de la Influenza H3N1 reordenado tiene la capa-
cidad de adaptarse a los perros, lo que resalta la necesidad de fortalecer los sistemas
de monitoreo de H3N1 en canes.
Conclusiones
Si bien la vacunación En los últimos años, se han informado de forma conti-
se considera uno de los nua casos de perros infectados por IAV, incluidos los
métodos más efectivos subtipos H3N8 y H2N8. Aunque no ha habido infor-
para la prevención de mes de infecciones humanas con H3N8 o H3N2 CIV,
la influenza, debido a la estos virus pueden representar enormes riesgos para
alta tasa de evolución la salud humana. Además, debido a que varios subti-
del virus de la influenza, pos de virus de la influenza pueden infectar a los
los animales vacuna- perros, cuando los perros se infectan con dos o más
dos a veces no generan subtipos de virus simultáneamente, se puede gene-
una resistencia eficaz rar un nuevo virus reordenado que puede infectar
contra virus con muta- a los humanos. Por lo tanto, es importante desarro-
ciones nuevas. Por lo llar mejores estrategias de vigilancia y control de las
tanto, es fundamen- enfermedades emergentes de influenza en perros.
tal establecer nuevas
tecnologías para el Además de los factores discutidos anteriormente,
desarrollo de vacunas y quedan algunos problemas clave por resolver. Por
acortar el ciclo de desa- ejemplo, ¿qué llevó a la transmisión entre especies
rrollo de ellas con el fin del virus de la influenza?, ¿cuál es el mecanismo
de fortalecer la preven- molecular de la infección por el virus de la influenza
ción y el control de la en perros?, ¿por qué el virus de la influenza puede
infección por el virus transmitirse continuamente entre perros?, ¿bajo
de la influenza. qué circunstancias puede el CIV infectar a los huma-
nos? Sólo resolviendo estos problemas por completo
podremos prevenir y controlar eficazmente las epide-
mias de influenza.
BIBLIOGRAFÍA
1. Anderson, T. C., Bromfield, C. R., Crawford, P. C., Dodds, W. J., Gibbs, E. P. and Hernandez,
J. A. (2012): Serological evidence of H3N8 canine influenza-like virus circulation in USA
dogs prior to 2004. Vet. J. 191, 312–316.
2. Bao, Y., Bolotov, P., Dernovoy, D., Kiryutin, B., Zaslavsky, L., Tatusova, T., Ostell, J. and Lip-
man, D. (2008): The influenza virus resource at the National Center for Biotechnology
In- formation. J. Virol. 82, 596–601.
3. Bunpapong, N., Nonthabenjawan, N., Chaiwong, S., Tangwangvivat, R., Boonyapisitsopa,
S., Jairak, W., Tuanudom, R., Prakairungnamthip, D., Suradhat, S., Thanawongnuwech,
R. and Amonsin, A. (2014): Genetic characterization of canine influenza A virus (H3N2) in
Thailand. Virus Genes 48, 56–63.
4. Butler, D. (2006): Thai dogs carry bird-flu virus, but will they spread it? Nature 439,
773. Castleman, W. L., Powe, J. R., Crawford, P. C., Gibbs, E. P., Dubovi, E. J., Donis, R. O.
and Han-shaw, D. (2010): Canine H3N8 influenza virus infection in dogs and mice. Vet.
Pathol. 47,507–517.
5. Chen, Y., Zhong, G., Wang, G., Deng, G., I. (2008): 6-sulfo sialyl Lewis X is the
Li, Y., Shi, J., Zhang, Z., Guan, Y., Jiang, Y., common receptor determinant recog-
Bu, Z., Kawaoka, Y. and Chen, H. (2010): nized by H5, H6, H7 and H9 influenza
Dogs are highly susceptible to H5N1 viruses of terrestrial poultry. Virol. J. 5, 85.
avian influenza virus. Virology 405, 15–19. 15. Gibbs, E. P. and Anderson, T. C. (2010):
6. Collins, P. J., Vachieri, S. G., Haire, L. F., Equine and canine influenza: a review
Ogrodowicz, R. W., Martin, S. R., Walker, of current events.Anim. Health Res. Rev.
P. A., Xiong, X., Gamblin, S. J. and Skehel, 11, 43–51.
J. J. (2014): Recent evolution of equine 16. Giese, M., Harder, T. C., Teifke, J. P., Klop-
influenza and the origin of canine fleisch, R., Breithaupt, A., Mettenleiter, T.
influenza. PNAS 111, 11175–11180. C. and Vahlenkamp, T. W. (2008): Expe-
7. Crawford, P. C., Dubovi, E. J., Castleman, rimental infection and natural contact
W. L., Stephenson, I., Gibbs, E. P., Chen, exposure of dogs with avian influenza
L., Smith, C., Hill, R. C., Ferro, P., Pompey, virus (H5N1). Emerg. Infect. Dis. 14,
J., Bright, R. A., Medina, M. J., Johnson, 308–310.
C. M., Olsen, C. W., Cox, N. J., Klimov, 17. Han, J. Y., Park, S. J., Kim, H. K., Rho,
A. I., Katz, J. M. and Donis, R. O. (2005): S., Nguyen, G. V., Song, D., Kang, B. K.,
Transmission of equine influenza virus Moon, H. J., Yeom, M. J. and Park, B.
to dogs. Science 310, 482–485. K. (2012): Identification of reassortant
8. Daly, J. M., Blunden, A. S., Macrae, S., pandemic H1N1 influ- enza virus in
Miller, J., Bowman, S. J., Kolodziejek, J., Korean pigs. J. Microbiol. Biotechnol. 22,
Nowotny, N. and Smith, K. C. (2008): 699–707.
Transmission of equine influenza virus 18. Jeoung, H. Y., Lim, S. I., Shin, B. H., Lim,
to English foxhounds. Emerg. Infect. J. A., Song, J. Y., Song, D. S., Kang, B. K.,
Dis. 14, 461–464. Moon, H.J. and An, D. J. (2013): A novel
9. Deshpande, M. S., Jirjis, F. F., Tubbs, A. canine influenza H3N2 virus isolated
L., Jayappa, H., Sweeney, D., Spencer, S. from cats in an ani- mal shelter. Vet.
J., Lakshmanan, N. and Wasmoen, T. L. Microbiol. 165, 281–286.
(2009): Evaluation of the efficacy of a 19. Jung, K., Lee, C. S., Kang, B. K., Park, B. K.,
canine influenza virus (H3N8) vaccine in Oh, J. S. and Song, D.S. (2010): Pathology
dogs following experimental challenge. in dogs with experimental canine H3N2
Vet. Ther. 10, 103–112. influenza virus infection. Res. Vet. Sci.
10. Dubovi, E. J. (2010) Canine influenza. 88, 523–527.
Vet. Clin. North Am. Small Anim. Pract. 20. Karaca, K., Dubovi, E. J., Siger, L.,
40, 1063–1071. Robles, A., Audonnet, J. C., Jians-
11. Dundon, W. G., De Benedictis, P., heng, Y., Nordgren, R. and Minke, J.
Viale, E. and Capua, I. (2010): Serologic M. (2007): Evaluation of the ability of
evidence of pandemic (H1N1) 2009 canarypox-vectored equine influenza
infection in dogs, Italy. Emerg. Infect. virus vaccines to induce humoral
Dis. 16, 2019–2021. immune responses against canine
12. Feng, H. X., Liu, Y. Y., Song, Q. Q., Ling, influenza viruses in dogs. Am. J. Vet.
Z. S., Zhang, F. X., Zhu, Y. L., Jiang, S. J. Res. 68, 208–212.
and Xie, Z.J. (2014): Interspecies trans- 21. Kirkland, P. D., Finlaison, D. S., Crispe,
mission of canine influenza virus H5N2 E. and Hurt, A. C. (2010): Influenza virus
to cats and chickens by close contact transmission from horses to dogs,
with experimentally infected dogs. Vet. Australia. Emerg. Infect. Dis. 16, 699–702.
Microbiol. 170, 414–417. 22. Larson, L. J., Henningson, J., Sharp, P.,
13. Fouchier, R. A., Munster, V., Wallensten, Thiel, B., Deshpande, M. S., Davis, T.,
A., Bestebroer, T. M., Herfst, S., Smith, D., Jayappa, H., Was- moen, T., Lakshma-
Rimmelzwan, G. F., Olsen, B. and Oster- nan, N. and Schultz, R. D. (2011): Efficacy
haus, A. D. (2005): Characterization of a of the canine influenza vi- rus H3N8
novel influenza A virus hemagglutinin vaccine to decrease severity of clinical
subtype (H16) obtained from black-hea- disease after cochallenge with canine
ded gulls. J. Virol. 79, 2814–2822. influenza virus and Streptococcus equi
14. Gambaryan, A. S., Tuzikov, A. B., Pazy- subsp. zooepidemicus. Clin. Vaccine
nina, G. V., Desheva, J. A., Bovin, N. Immunol. 18, 559–564.
V., Matrosovich, M. N. and Klimov, A.
23. Lee, C., Jung, K., Oh, J., Oh, T., Han, S., and Oyamada, T. (2012): Time-related
Hwang, J., Yeom, M., Son, D., Kim, J., pathological changes in horses expe-
Park, B., Moon, H., Song, D. and Kang, B. rimentally inoculated with equine
(2010): Protective efficacy and immuno- influenza virus. J. Equine Sci. 23, 17–26.
genicity of an inactivated avian-origin 33. Neumann, G., Noda, T. and Kawaoka,
H3N2 canine influenza vaccine in dogs Y. (2009): Emergence and pandemic
challenged with the virulent virus. Vet. potential of swine- origin H1N1 influenza
Microbiol. 143, 184–188. virus. Nature 459, 931–939.
24. Lee, J. H., Pascua, P. N., Song, M. S., Baek, 34. Newton, J. R., Daly, J. M., Spencer, L. and
Y. H., Kim, C. J., Choi, H. W., Sung, M. H., Mumford, J. A. (2006): Description of the
Webby, J., Webster, R. G., Poo, H. and outbreak of equine influenza (H3N8)
Choi, Y. K. (2009): Isolation and gene- in the United Kingdom in 2003, during
tic characterization of H5N2 influenza which recently vaccinated horses in
viruses from pigs in Korea. J. Virol. 83, Newmarket developed respiratory
4205–4215. disease. Vet. Rec. 158, 185–192.
25. Lee, Y. N., Lee, D. H., Lee, H. J., Park, J. 35. Parrish, C. R., Murcia, P. R. and Holmes,
K., Yuk, S. S., Sung, H. J., Park, H. M., E. C. (2015): Influenza virus reservoirs
Lee, J. B., Park,Y., Choi, I. S. and Song, C. and intermediate hosts: dogs, horses,
S. (2012): Serologic evidence of H3N2 and new possibilities for influenza virus
canine influenza virus infection before exposure of humans. J. Virol. 89, 2990–
2007. Vet. Rec. 171, 477. 2994.
26. Li, S. J., Shi, Z. H., Jiao, P. R., Zhang, G. 36. Payungporn, S., Crawford, P. C., Kouo, T.
H., Zhong, Z. W., Tian, W. R., Long, L. P., S., Chen, L. M., Pompey, J., Castleman,
Cai, Z. P., Zhu, X. Q., Liao, M. and Wan, W. L., Dubovi,E. J., Katz, J. M. and Donis,
X. F. (2010): Avian-origin H3N2 canine R. O. (2008): Influenza A virus (H3N8) in
influenza A vi- ruses in Southern China. dogs with respiratory disease, Florida.
Infect. Genet. Evol. 10, 1286–1288. Emerg. Infect. Dis. 14, 902–908.
27. Lin, D., Sun, S., Du, L., Ma, J., Fan, L., Pu, 37. Pecoraro, H. L., Spindel, M. E., Bennett,
J., Sun, Y., Zhao, J., Sun, H. and Liu, J. S., Lunn, K. F. and Landolt, G. A. (2013):
(2012a): Natural and experimental infec- Evaluation of virus isolation, one-step
tion of dogs with pandemic H1N1/2009 real-time reverse transcription polyme-
influenza virus. J. Gen. Virol. 93, 119–123. rase chain reaction assay, and two rapid
28. Lin, Y., Zhao, Y. B., Zeng, X. J., Lu, C. influenza diagnostic tests for detecting
P. and Liu, Y. J. (2012b): Genetic and canine Influenza A virus H3N8 shed-
pathobiologic characterization of H3N2 ding in dogs. J. Vet. Diagn. Invest. 25,
canine influenza viruses isolated in the 402–406.
Jiangsu Province of China in 2009–2010. 38. Piccirillo, A., Pasotto, D., Martin, A. M.
Vet. Microbiol. 158, 247–258. and Cordioli, P. (2010): Serological survey
29. Lipatov, A. S., Govorkova, E. A., Webby, for influenza type A viruses in domes-
R. J., Ozaki, H., Peiris, M., Guan, Y., Poon, tic dogs (Canis lupus familiaris) and
L. and Webster, R. G. (2004): Influenza: cats (Felis catus) in north- eastern Italy.
emergence and control. J. Virol. 78, Zoonoses Public Health 57, 239–243.
8951–8959. 39. Rivailler, P., Perry, I. A., Jang, Y., Davis, C.
30. Lyoo, K. S., Kim, J. K., Kang, B., Moon, T., Chen, L. M., Dubovi, E. J. and Donis,
H., Kim, J., Song, M., Park, B., Kim, S. R. O. (2010): Evolution of canine and
H., Webster, R. G. and Song, D. (2015): equine influenza (H3N8) viruses co-cir-
Comparative analysis of virulence culating between 2005 and 2008.
of a novel, avian-origin H3N2 canine Virology 408, 71–79.
influenza virus in various host species. 40. Romváry, J. and Tanyi, J. (1975): Occu-
Virus Res. 195, 135–140. rrence of Hong Kong influenza A (H3N2)
31. Maas, R., Tacken, M., Ruuls, L., Koch, G., virus infection in the Budapest Zoo.
van Rooij, E. and Stockhofe-Zurwie- Acta Vet. Acad. Sci. Hung. 25, 251–254.
den, N. (2007): Avian influenza (H5N1) 41. Romváry, J., Rózsa, J. and Farkas, E.
susceptibility and receptors in dogs. (1975): Infection of dogs and cats with
Emerg. Infect. Dis. 13, 1219–1221. the Hong Kong influ- enza A (H3N2)
32. Muranaka, M., Yamanaka, T., Katayama, virus during an epidemic period in
Y., Niwa, H., Oku, K., Matsumura, T.
Hungary. Acta Vet. Acad. Sci. Hung. 25, 50. Sun, Y. P., Shen, Y., Zhang, X. X., Wang,
255–259. Q., Liu, L. Q., Han, X., Jiang, B., Wang, R.,
42. Rosas, C., Van de Walle, G. R., Metzger, Sun, H. L., Pu, J., Lin, D. G., Xia, Z. F. and
S. M., Hoelzer, K., Dubovi, E. J., Kim, S. G., Liu, J. H. (2014): A serological survey of
Parrish, C. and Osterrieder, N. (2008): canine H3N2, pandemic H1N1/09 and
Evaluation of a vectored equine herpes- human seasonal H3N2 influenza viru-
virus type 1 (EHV-1) vaccine expressing ses in dogs in China. Vet. Microbiol. 168,
H3 haemagglutinin in the protection of 193–196.
dogs against canine influenza. Vaccine 51. Sun, Y. P., Sun, S. S., Ma, J. J., Tan, Y. Y.,
26, 2335–2343. Du, L. J., Shen, Y., Mu, Q. H., Pu, J., Lin, D.
43. Schulz, B., Klinkenberg, C., Fux, R., G. and Liu, J. H. (2013): Identification and
Anderson, T., de Benedictis, P. and Hart- characterization of avian-origin H3N2
mann, K. (2014): Prevalence of canine canine influenza viruses in northern
influenza virus A (H3N8) in dogs in China during 2009–2010. Virology 435,
Germany. Vet. J. 202, 184–185. 301–307.
44. Song, D., Kang, B., Lee, C., Jung, K., Ha, 52. Teng, Q. Y., Zhang, X., Xu, D. W., Zhou,
G., Kang, D., Park, S., Park, B. and Oh, J. J. W., Dai, X. G., Chen, Z. G. and Li, Z.
(2008): Transmission of avian influenza J. (2013): Characterization of an H3N2
virus (H3N2) to dogs. Emerg. Infect. Dis. canine influenza virus isolated from
14, 741–746. Tibetan mastiffs in China. Vet. Microbiol.
45. Song, D., Moon, H. J., An, D. J., Jeoung, H. 162, 345–352.
Y., Kim, H., Yeom, M. J., Hong, M., Nam, J. 53. Tong, S., Li, Y., Rivailler, P., Conrardy, C.,
H., Park, J., Park, B. K., Oh, J. S., Song, M., Castillo, D. A., Chen, L. M., Recuenco,
Webster, R. G., Kim, J. K. and Kang, B. K. S., Ellison, J. A., Davis, C. T., York, I. A.,
(2012): A novel reassortant canine H3N1 Turmelle, A. S., Moran, D., Rogers, S., Shi,
influenza virus between pandemic H1N1 M., Tao, Y.,Weil, M. R., Tang, K., Rowe, L.
and canine H3N2 influenza viruses in A., Sammons, S., Xu, X., Frace, M., Lind-
Korea. J. Gen. Virol. 93, 551–554. blade, K. A., Cox, N. J., Anderson, L. J.,
46. Song, D. S., An, D. J., Moon, H. J., Yeom, Rupprecht, C. E. and Donis, R. O. (2012):
M. J., Jeong, H. Y., Jeong, W. S., Park, S. J., A distinct lineage of influenza A virus
Kim, H.K., Han, S. Y., Oh, J. S., Park, B. K., from bats. PNAS 109, 4269–4274.
Kim, J. K., Poo, H., Webster, R. G., Jung, K. 54. Xie, X., Lin, Y., Pang, M. D., Zhao, Y. B.,
and Kang, B. K. (2011): Interspecies trans- Kalhoro, D. H., Lu, C. P. and Liu, Y. J.
mission of the canine influenza H3N2 (2015): Mono- clonal antibody specific to
virus to domestic cats in South Korea HA2 glycopeptide protects mice from
2010. J. Gen. Virol. 92, 2350–2355. H3N2 influenza virus infection. Vet. Res.
47. Song, Q. Q., Zhang, F. X., Liu, J. J., Ling, 46, 33.
Z. S., Zhu, Y. L., Jiang, S. J. and Xie, Z. 55. Yang, G., Li, S., Blackmon, S., Ye, J., Brad-
J. (2013): Dog to dog transmission of ley, K. C., Cooley, J., Smith, D., Hanson, L.,
a novel influenza virus (H5N2) isola- Cardona, C., Steinhauer, D. A., Webby, R.,
ted from a canine. Vet. Microbiol. 161, Liao, M. and Wan, X. F. (2013): Mutation
331–333. tryptophan to leucine at position 222 of
48. Songserm, T., Amonsin, A., Jam-on, haemagglutinin could facilitate H3N2
R., Sae-Heng, N., Pariyothorn, N., influenza A virus infection in dogs. J.
Payungporn, S., Theam- boonlers, A., Gen. Virol. 94, 2599–2608.
Chutinimitkul, S., Thanawongnuwech, 56. Zeng, X. J., Lin, Y., Zhao, Y. B., Lu, C. P.
R. and Poovorawan, Y. (2006): Fatal and Liu, Y. J. (2013): Experimental infec-
avian influenza A H5N1 in a dog. Emerg. tion of dogs with H3N2 canine influenza
Infect. Dis. 12, 1744–1747. virus from China. Epidemiol. Infect. 141,
49. Sponseller, B. A., Strait, E., Jergens, A., 2595–2603.
Trujillo, J., Harmon, K., Koster, L., Jenkins- 57. Zhan, G. J., Ling, Z. S., Zhu, Y. L., Jiang, S.
Moore, M., Killian, M., Swenson, S., J. and Xie, Z. J. (2012): Genetic charac-
Bender, H., Waller, K., Miles, K., Pearce, T., terization of a novel influenza A virus
Yoon, K. J. and Nara, P. (2010): Influenza H5N2 isolated from a dog in China. Vet.
A pandemic (H1N1) 2009 virus infection Microbiol. 155, 409–416.
in domestic cat. Emerg. Infect. Dis. 16,
534–537.
Sigue nuestras
noticias
Anúnciate
Síguenos en:
acmevez
acmevez
acmevez
www.acmevez.mx
Escuela de Medicina Veterinaria
y Zootecnia en Pequeñas Especies FCM
¿Quieres ser
un gran
Médico
Veterinario
Zootecnista en
pequeñas
especies?
Somos tu mejor opción
Ponte en contacto
con nosotros, con gusto
te atenderemos.
SEP-RVOE-20193327
escuela@fcm.mx
www.escuelaveterinariafcm.edu.mx
Los estudiantes de hoy, líderes del futuro