Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
VERACRUZAN,/\
RRtíCUlOS ORIGInRLES
.. .• .... ~
~eracruzana
Blanca Flor Fernández, Cecilia Colunqa
Rodriquez, Mario Conzález Santes, María
Isabel Aranda Grtjalva, Norma A. Riego
Azuara, Amelia Sánchez Espinosa, Ciaudia
Beatriz Enriquez Hernández y Jorge Arturo
Balderrama Trapaqa
~ ."
..
•.• •• t
•.
••
..•..
María Teresa Álvarez
~eracruzana
Bañuelos, José Aroldo
Alfaro Ávila y Rossangel Vázquez Real
..
Lucerito E. Ávila L, Omar Arroyo H.
y Elda M. Coutiño R.
Universidad Veracruzana
Dra. Sara Deifilia ladrón de Guevara González
.Rectora
Mtra. leticia Rodríguez Audirac
Secretaria Académica
Ma. Clementina Guerrero García
Secretaria de Administración y Finanzas
Carmen Blázquez Domínguez
Directora General de Investigaciones
Dra. Eli Alejandra Garcimarrero Espino
Directora Gerneral del Área Académico de Ciencias de la Salud
Dra. Yolanda Jiménez Naranjo
Directora General de lo Unidad de Estudios de Posgrado
MSP. Gabriel Riande Juaréz
Director del Instituto de Salud Público
Comité Editorial
Dra. Betzaida Cuevas Córdoba
Editora
Dr. Jaime Morales Romero
Coeditor
Dra. Edit Rodríguez Romero
Dr. Omar Arroyo Helguera
Dr. Benno de Keijzer Fokker
Dr. Mauricio F. Mendaza González
Dr. Manuel Salvador luzanía Valerio
Miembros de Comité Editorial
c.P. Angélica Tapia Vázquez
Coordinación Administrativa
LAP. Arturo Piña
Diseño Portada
Ma. Elena lópez Vázquez
Diseño y edición interiores
Ana M. Ortiz león
Corrección de estilo
Miguel de la Ferrelle Ortíz
Revisor de textos en inglés
UniverSalud es una publicación semestral del Instituto de Salud Pública de la Universidad Veracruzana. www.uv.mx/isp/
UniverSalud Vol. 9 No. 17, octubre-marzo 2013. Es una publicación semestral editada V distribuida por el Instituto de Salud Pública de la Univer-
sidad Veracruzana. Av. Luis Castelazo Avala s/n, Col. Industrial Ánimas, Xalapa, Ver. CP.91190. Tel: 841.89.33, www.uv.mx/isp/, isp@uv.mx.
Editor responsable: Dra. Betzaida Cuevas Córdoba. Reservas de derechos al uso exclusivo No. 04-2010-081213465100-102, ISSN: 2007-3526.
Licitud de título V contenido No. 15494, otorgado por la Comisión Calificadora de Publicaciones V Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gober-
nación. Impresa por PROAGRAFS.A. DE C.V,Av. 20 de Noviembre No. 649, Col. Badillo, CP.91190, Xalapa, Veracruz. Tel. (0122) 88906204. Éste
número se terminó de imprimir en noviembre de 2013 con un tiraje de 500 ejemplares.
Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Queda estrictamente prohibida la
reproducción total O parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización del Instituto de Salud Pública de la Universi-
dad Veracruzana.
CONTENIDO
EDITORIAL
2
ARTíCULO ORIGINAL
3
Nivel de conocimientos sobre sexualidad en estudiantes de carreras de
Ciencias de la Salud de la Universidad Veracruzana
Blanca Flor Fernández r Cecilia Colunga Rodríguez, Mario González Santes, María Isabel Aranda
Grijalva, Norma A. Riego Azuara, Amelia Sánchez Espinosa, Claudia Beatriz Enríquez Hernández,
Jorge Arturo Balderrama Trapaga
12
Análisis comparativo de los sistemas de salud
de Cuba y Estados Unidos de América
Gaudencio Gutiérrez Alba, José Alberto Muños Hernández, René Leyva Flores
19
Aspectos epidemiológicos de la población del Servicio Médico Xalapa de
la Universidad Veracruzana
María Teresa Álvarez Bañuelos 1, 2, José Aroldo Alfaro Ávila, Rossangel Vázquez Real
31
ENSAYO
40
Hemoxigenasa-l: su importancia en los mecanismos de oxidación y su
relación con enfermedades no Infecciosas
Lucerito E Ávila L. , Ornar Arroyo H. , Elda MI Coutiño R.
47
12
Volumen 9, NO.H, marzo 2013
ARTíCULO ORIGINAL
Blanca Flor Fernández! , Cecilia Colunga Rodríguez", Mario González Santes", María Isabel Aranda Grijalva", Norma A.
Riego Azuara', Amelia Sánchez Espinosa", Claudia Beatriz Enríquez Hernández", Jorge Arturo Balderrama Trapaga''
Resumen Abstract
Introducción: La salud sexual es un fenómeno de impacto social Introduction: Sexual health is a social impact phenomenon
que trasciende en la salud individual y colectiva, por lo que that affects individual and collective health. Thus, Health
debe ser de dominio en estudiantes de Ciencias de la Salud. Sciences students should be well informed about it. Objective:
Objetivo: Comparar el nivel de conocimientos de sexualidad en To compare the level of knowledge about sexuality in Health
estudiantes universitarios veracruzanos de Ciencias de la Salud. Sciences Mexican students. Materials and methods: This is a
Material y métodos: Estudio transversal comparativo, en el cual comparative cross-sectional study which selected a stratified
se seleccionó una muestra estratificada por licenciatura con un sampling per school, being 788 students the total number of
total de 788 estudiantes, (2S2 de Enfermería, 305 de Odontología the sample: (252 students from Nursing School, 305 students
y 231 de Psicología). Las variables de estudio fueron: edad, sexo from Dental School and 231 students from Psychology School.
y nivel de conocimiento en sexualidad. Se utilizó una escala de Age, gender and sexuality level of knowledge about sexuality
conocimientos sobre sexualidad. Para el análisis estadístico se were the variables for this study. A sexuality knowledge scale was
empleó el software Statistical Package for the Social Sciencies used. For the statistical analysis we used the Statistical Package
(SPSS) versión 20.0 para Windows. Resultados: En las tres for the Social Sciences (SPSS)version 20.0 for Windows. Results:
carreras, el promedio de edad fue de 21 años. Predominó el 21 years old was the average age among the three schools. We
sexo femenino con 72.2% en Enfermería; 61.3%, en Odontología observed a female predominance in 72.2% of students from
y 68.8%, en Psicología; siendo significativa mente mayor en Nursing School, 61.3% of students from Dental School and 68.8%
Enfermería con un valor de p<0.05. Se observaron diferencias of students from Psychology School, being significantly higher in
significativas, en los promedios de puntajes de conocimiento, nursing students p<0.05. Significant differences were observed
entre las tres facultades, mediante el test de Bonferroni (p<O.05). in the average scores of knowledge among the three schools,
De acuerdo con el nivel de conocimiento se observó: nivel by means of Bonferroni test, F (p<0.05). Concerning the level of
bajo con 2.4% en Enfermería; 3.9%, en Odontología y ningún knowledge level we observed the following: low level, students
estudiante de Psicología. Nivel medio: 44.9% en Odontología, from Nursing school 2.4%, Dental School 3.9% and Psychology
32.5% en Enfermería y 26.0% de Psicología. Conocimiento alto: School there were no students with low level . Medium level
74% en Psicología, 65.1% Enfermería y 51.1% Odontología. knowledge:, Dental School, 44.9%, Nursing School 32.5% and
En la comparación de los conocimientos de los estudiantes Psychology School 26.0%. High level knowledge: Psychology
por dimensión y sexo no se encontró diferencia significativa. School 74%, Nursing School 65.1%, Dental School 51.1%. There
Conclusiones: La comparación de las puntuaciones reportó was 'no significant difference in the comparison of students'
diferencias significativas entre grupos (p<0.02). El conocimiento knowledge per dimension and gender. Conclusions: Comparison
en los estudiantes de Psicología fue mayor en relación con los of scores showed significant differences between groups
otros grupos, a pesar de ello, no se observó diferencia significativa (p<0.02). The knowledge of psychology students was higher in
al analizar por dimensiones: Infecciones de Transmisión Sexual relation to the other groups. However, per dimensions: Sexually
(ITS), Autoerotismo y Anticoncepción. Transmitted Infections (STI); autoeroticism and birth control,
Palabras clave: Sexualidad, Conocimientos, Estudiantes. there was no significant difference.
Key words: Sexuality, Knowledge, Students.
Autor de correspondencia: Dra. Blanca Flor Fernández. Académico Facultad de Enfermería, Región: Veracruz, Universidad Veracruzana. Correo
electrónico: blanca_fernandez75@hotmail.com
Flor Fernándezy col. 13
Los casos de SIDA reportados en México entre de anticonceptivos orales previene de una ITS
1983 y 2008 ascienden a 118,624, la mayoría y que la píldora del día después puede usarse
originados entre los 15 y los 44.15 Resulta por libre demanda. En México, según el Consejo
preocupante que en México, al 31 de diciembre Nacional de Población," la incidencia de las ITS
de 2010 se habían registrado de manera ocurre con mayor frecuencia en la población de
acumulada 3,115 casos de SIDA en adolescentes 15 a 49 años de edad y se cree que existen 15 mil
de 10-19 años de edad, 2.1% del total nacional. jóvenes entre 15 y 19 años con otras ITS.14Hasta
2008, la incidencia de ITS sumaba 13,228 casos.
El desconocimiento y la falta de concientización
sobre las medidas precautorias al mantener También se ha demostrado que la deficiente
relaciones sexuales no protegidas son las causas planeación de la educación sexual, la carencia de
de que en los últimos cinco años se hayan acceso a servicios de salud para grupos con mayor
registrado las mayores tasas de incidencia vulnerabilidad (en este caso los adolescentes), así
acumulada de infecciones de VIH, cifras como la discordancia entre el hogar, la escuela y
significativamente superiores a la tasa nacional, el medio social se relacionan con problemas de
es decir, 14.6 por 1 rriillón de habitantes, salud de impacto social, las cuales se traducen
encontrándose 97% de los casos en hombres en represión sexual, intolerancia, violencia
y 89% en mujeres. Los estados de la República intrafamiliar y desinformación.
más afectados son Campeche (36.9%), Guerrero
(32.3%), Quintana Roo (26.4%), Tabasco (25.3%) Dada la importancia del tema, particularmente se
y Veracruz (25.2%).1 espera formar recursos humanos en Ciencias de
la Salud con las competencias necesarias, no sólo
El problema que representa la escasez de para educar en salud sexual y reproductiva, sino
conocimientos no sólo se encuentra en la en profesionales que lleven esos conocimientos
población general, también existen datos que a su vida cotidiana, contribuyendo con ello a una
sugieren que los jóvenes estudiantes que se verdadera cultura sanitarista que se vea reflejada
encuentran por egresar de carreras relacionadas en el desarrollo social. Por ello el principal
con la salud, también llegan a presentar propósito de este trabajo fue comparar el nivel
deficiencia o sesgo s en conocimientos sobre de conocimientos de sexualidad en estudiantes
sexualidad." universitarios veracruzanos de Ciencias de la Salud.
__ la Universidad Veracruza a. en
_ diadas fueron: edad, sexo
ocimiento en sexualidad; para este -~-
== utilizó una escala de conocimientos con 23
sactívos correspondientes al instrumento de
= nducta Sexual ProtegidaY confia za
tres carreras, 5
-3S dimensiones que componen el instrumento similares: Enfermena
referidas a Infecciones de Transmisión Sexual, 18-42; Odontología, de 20.8 = :. _ e
ticoncepción y Autoerotismo. Los conocimientos 32 y Psicología de 21.1 ± 3.3, rang e_
se calificaron como correctos e incorrectos y No se encontró diferencia estadística (p> . 5 .
as opciones de respuesta fueron sí, no y no sé. (Tabla 2)
imismo, el puntaje total de respuestas correctas
se tradujo en tres rangos: alto (15- 23 puntos), Tabla 2. Medidas de edad en años de
-:ledio (8-14 puntos) y bajo (1-7 puntos). estudiantes de Ciencias de la Salud
Los hallazgos del presente estudio sugieren una Por otro lado, aunque no fue el propósito
diferencia en las tres carreras estudiadas; sin principal de este estudio, resultarían interesantes
embargo, los resultados son poco alentadores las comparaciones entre niveles formativos en
_ '1 Flor Fernández y col. 17