Clase 7

Diagrama de proceso e instrumentación (diagramas PyID) – Normas ISA

Los diagramas sirven para analizar planos de instrumentación. Se dibujan a partir de normas, en
nuestro caso son las normas ISA S5.1, 5.2, 5.3 y 5.4.

Existen muchas normas realizas por ISA, las que utilizamos en el curso son las 4 mencionadas.

Las siglas PyID significan process and instrumentions diagrams.

Los planos se dibujan en base a normas internacionales de distintas sociedades de normalización

para simbología y normativa. Están las DIN e ISO. En Argentina tenemos las IRAM, que se basan en
las ISA.

Los dibujos pueden círculos, rectángulos y líneas que se relacionan entre sí con distintos trazos. El
campo se refiere al ámbito fabril, donde funciona una máquina. De izquierda a derecha los círculos
indican instrumentos. Las señales se envían al campo fabril o panel, donde hay elementos receptores
de las señales y que también pueden ser lazos de control. Al final se recibe la señal a través de un
elemento de control que puede ser una válvula, un controlador eléctrico o un convertidor de señal.

Las 4 normas ISA

La codificación F, R y C definen el instrumento o el tipo de acción a tomar. La F indica el tipo de

función que tomara el instrumento, ejemplo puede ser el caudal (flow). Las letras que siguen, son el
tipo de acción que va a tener el instrumento. Pueden ser otras letras

Los siguientes caracteres numéricos sirven para distinguir dentro del lazo de control como estaría o a
que parte pertenece ese equipo dentro de todo el diagrama de proceso, ejemplo el 102 está
asociado al lazo de control 102, que tiene un controlador y/o una válvula con el mismo número.

La ultima letra o sufijo se usa cuando en el elemento de control halla que denominar instrumentos
parecidos, ejemplo si tenemos dos termómetros, uno puede ser 102 A y el otro 102 B.

En la jerga de instrumentación, la identificación de un instrumento se la llama TAG.

La numeración paralela es la más común.

Normas ISA – código de identificación de instrumentos ISA – S5.1

Las normas 5.1 y 5.3 están muy relacionadas ya que forman la parte constitutiva del dibujo de los
diagramas. La 5.1 se encarga de la definición de los dibujos o símbolos y la 5.3 se refiere a válvulas,
indicadores, etc.
La letra A mide variables químicas, como el oxígeno. Muchas letras se relacionan con su palabra en
inglés.

Existen letras libres que se les puede asignar un significado arbitrario.

Las ramas de letras se arman en función del proceso a acción que se realiza teniendo en cuenta
primero las variables que se tienen en cuenta.

La siguiente tabla define las diferentes variables y lo que se hace con ellas
La ISA 5.3 muestra los distintos tipos de dibujos donde se plasman los caracteres.

Líneas de instrumentación

Designación de instrumentos por círculos.

Símbolos de distintos instrumentos. Turbinas, válvulas, etc.

En el siguiente cuadro se representa la figura de la izquierda con diagrama de bloques.

Los círculos con líneas en el medio indican que los instrumentos están en panel

Un lazo de control se identifica en un diagrama si en una parte del sistema se encuentra un

controlador y un elemento final de control realimentado.

En la imagen anterior se ven dos lazos de control