LUNRMEJUEVIE sAeDOM FECHA:

LE_e CATLO ATo DvL

Osca Cveso Arreyo
aENERALDDES
maloer teraa. desloremen
eeig Eaco eagTa me

endcgla
se apaloiadrer Ptoenedetomsuste Euee
9 cCOso
deuaels el eeale-
eata deok ler eldeats JE- eneraapo
ez la e aire cenbusLle.
Los conbul a
Paso
pekeeeieners
decoe e edid el ero
a o hagemar
e tee f e qyea
Placael

Les aen
gaade
alaser a ce busida
los PLAeiec
ace adda see
oloeide eceddo-
Chispe
CqnlfrEdnola es Sale modae
_aspeces

|Las pader pncyale desecen del

Clinwo emhale42), Blebeldelcnprd Bancada,
ede vid poeles.
CasezA lancinler beas na luulas
losesade ave l
ada escap CamaVLa

Sloave Eole onp.edel le eadondJe 2 nd

Cajo d gienal Espa qe abarta e
hace ceale e lus
 A rroye
Oscay Cyese
Injector Bujia Cárter BloqueCulata

DIESEL GASOLINE

a pave pey Sel celndro cerradMa

alaa ghcerado_ e edindo te
ald amoc conabslio
temdo ene
raosaie
a vese PeLA luera a le btela.
delaha_la nawelade elueaal
CLqieña allenalivo
vodatorro
Laediada. Sali da-de es condu cdas
adms i Esape cae dcaular ucasuuer
Son ceond ds po aasal de dlustsuletan levas).
Lono ya sc pico ceai Dotodes lareoe Sanigal.
cder esccalle ca les YeAinc.
 EC

Os yesgoAtcyo-

Ls deede,
cloi iro
St GutrAdes
apecer incyeela -son

- oiiossTtet ts

aesecse haa pea Hohe94s de gosègeo,

Crsen ulezade
IINN
2- Clccote
)Cel 27fo Eneeds e c n stank

Ehenddo Pe p u e d , |hsdlon ercndaoastate.

e) Hescdar
comsinableds

Cielo DIESEL. ENGINE VS PETROL. ENGINE

a)Hempu 44erhsydweo MOTORE

24epes Ds VS
ctera
4T 2
nde. Ca

e anhal
beeledot Aceer sabp desCir
de embl a) De simple etecto. b) De doble efecto.
 Osca yeicoArroyd

Munuetin ses cdindvo'

6UJLAcindces2,35,6,6ehn
6-PosiciN
a Weice
Horizontales opuestos
Hoeental (boxer)
En "V Radial

lasdo En linea

Fig.314- Tiposde motor segündisposición de los cilindros.

DsPostclaN DELus LuDeO

d les Psd lor -clndvas

pavalelas
9estaoe Smo aleno

anulo
Vdosle 2 Ciesales acaulados
ona

EaH:CddyOeety CCe cigienaeel celra.

E X DN s
nestella : Cdv alcedsguear alede der de agiczd

LS
 UNMARME JUEVIESABDoM FECHA:

Oscad CvesoArcuyo
87VEla DAD DE otde
a)BaeueldoDeoa éoolan
bNlokdbd meda e L0o a SOp
A t valodadDelvo p a odrlmk.
oTeRdA Pok

Peuas c p die.
MedahetDeDe3 a 12o c
acanpr 20CV
CoksttutiuA |
Sdea. eoagu
Seatidn- Calecua Larada aata do
Sstema alioaatonde aire Asprdciaa nzde.a S%bueauceadacid
S.sdera alimaaetan| conaslE| Caydci5 necein,
Sdeoe erdesddo aocpeto
badete
vangu pmoo
l Aplcacdad
o) Esaceoaue
edevstacleedia
U)Locenoles A ale,ax
CAm1ads
cog pse hos
A Ae ane e hEl
 LUNARHE JrEE FEGA

OSCoCrcpeAreyo
OTeu ELEM ENTU Out CuNFoeAN AL

Co u &TO TEA SoN

-Dalulsd eape per donde etlren

selerl aser ecerari mezcl de ce m bus/1 en

2-Buis nrotores qarena ): corga de

chspe paiaa

3-Junda lotaSeelodaete malor l s cvlata

selle kohev hedeo
4-Be loJEstonede e CiGcaal Quden q

movlm.Cto

ondelesAgund lore conelck e r don e .

Ccula aGeo lG ta c kedigevan e

CodevKezaplesle dialieo Cevt le4 de notercar

acet e del mcta.
abajo esndeposdo ael

-PernosOnea las B.e es Co Pten

8-iclo:Sperdeeie Jpeses sera

Fal da' Perm ter_e deslazacdsdputen deno dolclindhu

lo Frlt deaceit erege cualqe eda enc

e

ap4 C2a Mtore', de comburdien e

MExicaA cadema e eCa.
 uMARME JUEME SAuDOM FECHA:

Osca Cresgo Acyo

Comen Tar desa mode detel re

ee Tode c
ede Llo
cavHe mev.
ve

es Leeaba ccee oCo H e t a eYehe

edrde uones ULmetu
enes

Lespu e a n an aHapdsd Litl ac

cala ua poedea iatercamar n vca
ve ldar| l a dlea el pusto
Selas he aaalo ambida CLGueÃal
Gu solo slo be modov
LLeav
Desp eLc a meedd delos aliduos
Maecuca apsete ha sdo
ede cdl bkaele veLalLe del Homango
ecd der eblarao
J e acdegak
leo e Heansuerdl clliddcos a bn c
euede
mayo
aV Camelra
TT
de
1adece
nie orci oavde
e eldgade
lhadu

S a M me o are
nae du përo e
cempareado deeevae a
nu de me d e xaclas

hevjanLerla medir el dergark denr

d s cndeds
 Osca vego Hroy

omlaro_ mededar Ldel dergosk Ho

neces1a
la aLla des gerk
ef a bricande rae eces te ree c eciT
bata Camsl aro-

S e necevlo Ieva ec cau CC unG

precisòn aradevcluei
aagalerec lied deea dc claduesde 9ran
S esado ovaol mer u Palpadu Paa
hecrandada Aespue ufa_oe pala
l medida e c l cad.
usllo Pare
de Cldvo eoloca eesmeak.decote
ocese desa Jel nacdo

Con aUinc
se clndnt
sueda unoun para asta teaaie te e arus
da le n
eo sa
Se fledrasd derqose sendo

ecHe| CCn
 LUNMAR EJUEVIEeADbo FECIA

OSco (veseo_ly

Yam sen recficm Caqlle eele

ma qu ecal
S se VC Colocev na nuevO

reelheact SCaoar S enoa na l sc hace

Pasa p e ha Cplv

de
S La (amOAe acee eedhcacla
qte ud_e tee hnog. Sopl deaclo
S ComCa2aral
esalan les
Ciaees dpues at tevales deantaclal usaodo
aa acelLe hdeeeAtre las Aear desue
celacae cgieaal Pa eAcLhaa a
debaacada-aode
oepoalodleaef C oh oqumedvo

Puedc
unserdal lanraco eyq
aue claro edeTesepas
baacad
ededjara nauca
acompauakle|con a ejcala qve trae la Ciuels

001

03
32

001
0015
 Oscol Cepo A.
rspwe secoleran los pistener ufanede gaga de mrdica
pod mos Ue este bie Cera dos

ambe SC vede ca COn_na

galga uel
elhe
las ras el espactd qc qcda CUendo
erta Iisda ledo anaTe be puten Coreseen e ede
Para inrHala esas An xposore dC. aro
elorde PImCro e ao de eedcwego e
Compuciian al Aing e PYmCrode coprsi.Sicmere
ken do aes

eae vedLdev bopasadc acete este e

est o elt ddeeeksespe.c Con una galgeT-
uevdiconcda ee enc losraaG ue da e abricent
uc abercdela y ue C
estade dCa a ambieh Lemesdada ene que
colekpaia U S Ccndallegue-
a 84' e temosta abie S Gbre dele ser reemplaZeto

Cosa Inporen e avaca Sep

Uesoosde uclue, seurden
usan clo vencdo
aeformuèond e CoS eco
eepa Zarst mS viedo S lora despues
deose
deaplieo se esluerzo ce un olinaienmcdo
LNMAREJUE VESADDo FECHA:

Oscac veso Arryo

Sese a que a valuules4coe
Osande
ue
sellea.,e
en
debeh seesevla das
ES mperde celdca Cilindre
Sperd fecdas a evesioic
omuacec perclo
Compctiza- ondice heace4el

Se bulne
ulenc e iehe CA-

gdeec!e bea-