SISTEMA DE GESTION INTEGRADO REF: IP-14

REV:00
INSPECCION BODEGA DE RESIDUOS PELIGROSOS
FECHA:

OBRA FECHA

Nº PREGUNTAS SI NO N/A OBSERVACIONES PLAZO RESPONSABLE

La Instalación cuenta con Bodega de almacenamiento temporal

1
para residuos peligrosos

2 Se encuentra autorizada por la entidad sanitaria local

De base continua, impermeable y resistente estructural y

3
químicamente a los residuos

4 La bodega está construida de material incombustible

Cierre perimetral de 1,8 mt de altura que impida el libre acceso

5
de personas y animales
Accesos principales restringidos permitiendo el ingreso sólo
6 a personal autorizado

7 Techada y protegida de las condiciones climáticas y ambientales

Tener una capacidad de retención de escurrimientos o derrames

no inferior al volumen del contenedor de mayor capacidad ni al
8 20% del volumen total de los contenedores almacenados

Piso con pendiente hacia una cámara de contención

9 impermeable (zona de acumulación) que tenga un volumen
equivalente al 110%, del envase de mayor capacidad.

Cuenta con señalización según lo establecido en NCh 2190

10
Of93

11 Cuenta con ventilación

Señalizaciones de advertencia o informativas

12 correspondientes como "No Fumar", "Acceso Restringido",
"Bodega de Residuos Peligrosos"
Cuenta con sistema de extinción de incendios según carga y
13
compatibles con los residuos almacenados

Se encuentran etiquetados los contendores (tambores) de

residuos peligrosos indicando, en forma claramente visible, las
14 características de peligrosidad del residuo contenido de acuerdo
a la NCh 2190/Of.93, el proceso en el que se originó el residuo,
el código de identificación y fecha de ingreso a la bodega

Se cuenta con un catastro de los residuos que han sido

15 almacenados para no superar las fechas permitidas de
almacenamiento dentro de la bodega (6 meses según D.S 148)

Se encuentran los tambores en buen estado, sin rebasar y con

16
tapa
17 En caso de apilar, se encuentran afianzados

18 Se mantiene el el orden y aseo del área

Cerca de la bodega, existe un Kit de derrames (material

absorbente dispuesto en baldes o
19
tambores destinados para la contención de derrames, pala y
balde) en caso de emergencias

Existe cuadrilla de emergencia preparada para actuar frente a la

20
ocurrencia de algún incidente en la bodega

REALIZADA POR: FIRMA

CARGO:

APROBADA POR: FIRMA

CARGO:
¿Utiliza la empresa sustancias peligrosas según NCh 382. Of 98?
¿Cuenta con un catastro o inventario que indique las cantidades de las
sustancias peligrosas que almacena y/o manipula?

¿Se cuenta con la autorización del Servicio de Salud para la instalación de la

bodega de residuos peligrosos?
¿Existe un Plan de Acción para enfrentar emergencias por sustancias o residuos
peligrosos?
¿Estan inscritos los estanques en la Superintendencia de Electricidad y
Combustibles (SEC)?
¿Esta vigente la prueba de hermeticidad de los estanques de combustibles
líquidos?
¿Se cuenta con una cuadrilla de emergencia ambiental?
¿Posee certificado de construcción del estanque emitido por un organismo
reconocido por la SEC?
 Clasificación de Sustancias Peligrosas según NCh 382. Of98

CLASE  SUSTANCIA PELIGROSA

1 Sustancias y objetos explosivosDivisión 1.1 a 1.5
Gases comprimidos, licuados, disueltos a presión o criogénicosDivisión 2.1 Gases inflamablesDivisión 2.2 Gases no inflamablesDivisión 2.3 Gases
2 venenosos (tóxicos)
3 Líquidos inflamablesDivisión 3.1 ti <-18ºCDivisión 3.2 –18ºC< ti <23ºCDivisión 3.3 23ºC< ti <61ºC
1
Sólidos InflamablesDivisión 4.1 Sólidos inflamablesDivisión 4.2 Sustancias que presentan riesgos de combustión espontáneaDivisión 4.3 Sustancias
4 que en contacto con el agua desprenden gases inflamables
5 Sustancias comburentes; peróxidos orgánicosDivisión 5.1 Sustancias comburentesDivisión 5.2 Peróxidos orgánicos
6 Sustancias venenosas (tóxicas) y sustancias infecciosasDivisión 6.1 Sustancias venenosas (tóxicas)División 6.2 Sustancias infecciosas
7 Sustancias radiactivas
8 Sustancias corrosivas
9 Sustancias peligrosas varias

La empresa debe tener un catastro de los productos químicos que se almacenan y manipulan, identificando las sustancias peligrosas según la Nch 382.Of 98
sobre Terminología y Clasificación General de Sustancias Peligrosas, de acuerdo en lo establecido en el artículo Nº 42 del D.S. 594/99 que establece :El
empleador mantendrá disponible permanentemente en el recinto de trabajo, un plan detallado de acción para enfrentar emergencias, y una hoja de seguridad
2
donde se incluyan, a lo menos, los siguientes antecedentes de las sustancias peligrosas: nombre comercial, fórmula química, compuesto activo, cantidad
almacenada, características físico-químicas, tipo de riesgo más probable ante una emergencia, croquis de ubicación dentro del recinto donde se señalen las vías
de acceso y elementos existentes para prevenir y controlar las emergencias.

El Decreto 298/85 sobre Transporte de Cargas Peligrosas por Calles y Caminos, en su artículo 30, establece:El transportista deberá exigir del
expedidor de la carga ... las instrucciones escritas que se deben seguir en caso de accidente, las que se consignarán junto al nombre del producto,
3
su clase, Número de Naciones Unidas y número de teléfono de emergencia, basadas en la Hoja de Datos de Seguridad a que se refiere la Norma
Chilena Oficial NCh 2245.Of.93

El DS 594/1999 del Ministerio de Salud, en su artículo 42 establece: Las sustancias peligrosas deberán almacenarse sólo en recintos destinados para tales
4
efectos, en las condiciones adecuadas a las características de cada sustancia y estar identificadas de acuerdo a las normas chilenas oficiales en la materia.

El DS 594/1999 del Ministerio de Salud, en su artículo 42 establece: Las sustancias peligrosas deberán almacenarse sólo en recintos destinados para tales
efectos, en las condiciones adecuadas a las características de cada sustancia y estar identificadas de acuerdo a las normas chilenas oficiales en la materia. El
empleador mantendrá disponible permanentemente en el recinto de trabajo, un plan detallado de acción para enfrentar emergencias, y una hoja de seguridad
5
donde se incluyan, a lo menos, los siguientes antecedentes de las sustancias peligrosas: nombre comercial, fórmula química, compuesto activo, cantidad
almacenada, características físico químicas, tipo de riesgo más probable ante una emergencia, croquis de ubicación dentro del recinto donde se señalen las vías
de acceso y elementos existentes para prevenir y controlar las emergencias.

El D.S. 594/1999, en su artículo 42, establece : El empleador mantendrá disponible permanentemente en el recinto de trabajo, un plan detallado de acción para
enfrentar emergencias, y una hoja de seguridad donde se incluyan, a lo menos, los siguientes antecedentes de las sustancias peligrosas: nombre comercial,
6
fórmula química, compuesto activo, cantidad almacenada, características físico-químicas, tipo de riesgo más probable ante una emergencia, croquis de ubicación
dentro del recinto donde se señalen las vías de acceso y elementos existentes para prevenir y controlar las emergencias.

7 Pregunta Informativa

8 El DS 594/1999 del Ministerio de Salud, en su artículo 42 establece:

Los estanques de almacenamiento de combustibles líquidos deberán cumplir las exigencias dispuestas en el Decreto 90/1996

El Reglamento sobre Requisitos Mínimos de Seguridad para el Almacenamiento y Manipulación de Combustible Líquidos Derivados del Petróleo, Destinados a
Consumos Propios (DS 379/1986) en su numerando 5.3.1 establece que: Previamente a su puesta en servicio, estas instalaciones (estanques sobre 1,1 m3)
9 deberán ser inscritas en la Superintendencia de Electricidad y Combustible, para lo cual se deberá acompañar un plano de ubicación del almacenamiento,
indicando su capacidad, clase de combustible, distancias de seguridad a las construcciones propias y de terceros, vías públicas, etc., y una declaración de
conformidad con lo dispuesto en el Reglamento...

El Reglamento de Seguridad para el Almacenamiento, Refinación, Transporte y Expendio al Público de Combustibles Líquidos Derivados del Petróleo (Decreto
90/1996) establece diversas exigencias que los estanques de almacenamiento deben cumplir. En particular, la exigencia de prueba de los estanques, que se
### indica en su numerando 2.12: Prueba de Estanques.- Todo estanque destinado a almacenar combustible debe ser probado en relación a su resistencia
mecánica y estanquidad, en conjunto con sus conexiones, antes de ser puesto en servicio. Posteriormente, deberá mantenerse una revisión periódica que pueda
detectar filtraciones, corrosiones u otros fenómenos que pongan en peligro la resistencia y la hermeticidad del estanque.

El Decreto 90/96 en su punto 2.6 establece: “Control de Derrames desde Estanques de CL ubicados sobre Nivel del Terreno.- En la zona de estanques que
contengan CL, sea habitual u ocasionalmente, deben tomarse precauciones para evitar que las eventuales fallas que se produzcan con ocasión del vaciado de
### algún estanque, puedan provocar peligro a edificios cercanos, propiedades vecinas o vías de uso público, debido al derrame de combustible. Alrededor de los
estanques con combustibles, debe utilizarse un sistema de protección de derrames, el que puede estar constituido por zonas estancas de seguridad o sistemas
de conducción de derrames a lugares controlados, o una combinación de ambos.”

El D.S. 379/86 establece:

“6.1.3 Ubicación
6.1.3.1 Tambores
6.1.3.1.1. Locales.Podrán
El localalmacenarse en locales
donde se almacenen loso tambores
recintos. deberá ser de material incombustible, y no deben existir fuentes de ignición tales
###
como estufas, cocinas, elementos productores de chispas o fuegos abiertos. La superficie de ventilación deberá ser igual o superior a un 0,33% de
Estará, además,
la superficie prohibido
del piso. fumar. Cuando
La instalación se deberá
eléctrica trate deestar
combustible
en buenasClase I la instalación
condiciones eléctrica deberá ser a prueba de explosión con las
de uso.
indicaciones
6.1.3.1.2 dadas En
Recintos. en caso
el D.Eque
278/82 (reemplazado
los tambores esténpor el D.S.al90/96).
ubicados aire libre, se considerará un área de seguridad de 2 metros alrededor de los
envases, donde se prohibirá la existencia de fuegos abiertos y fumar.”

### Pregunta Informativa

El D.S. 379/86 establece:

“6.1.3.1.3
### Se tomaránTanto para los locales
las precauciones como para
necesarias losevitar
para recintos, deberá además
los derrames considerarse
de combustible. lo siguiente:
En todo caso, debe disponerse de bandejas, o pretiles, o arena
o drenajes adecuados para absorber los eventuales derrames; estos drenajes no desembocarán en desagües de aguas lluvias, alcantarillado ni
lugares en que puedan provocar contaminaciones. Se recomienda controlar periódicamente la hermeticidad de los tambores y válvulas de servicio.”
El D.S. 379/86 establece: 6.2.4.2 Dichas instalaciones deberán contar con un Reglamento interno de Seguridad, el que deberá ser
### comunicado a la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, como también contar con el personal preparado para actuar en casos de
emergencia.”

Los estanques de almacenamiento de gas licuado de las instalaciones domiciliarias, industriales y comerciales deberán cumplir con lo establecido
###
en el Reglamento de Seguridad para el Almacenamiento, Transporte y Expendio de Gas Licuado (DS 29/86), que en su numerando 2.1.1 indica:

El propietario deberá exigir al fabricante o importador la inspección de los estanques por un organismo o institución reconocido por el SEC quien
### emitirá un certificado acreditando que el estanque en sus distintas etapas de fabricación ha sido construido de acuerdo a las normas nacionales o a
las normas extranjeras reconocidas y sometido a las pruebas correspondientes...

Según la Norma Chilena NCh 382. Of 98, la clasificación de los líquidos inflamables, Clase 3 es la siguiente:

### División 3.1 Líquido inflamable con temperatura de inflamación baja, menor a – 18ºC.
División 3.2 Líquido inflamable con temperatura de inflamación media, entre –18 ºC y 23ºC.
División 3.3 Líquido inflamable con temperatura de inflamación alta, entre 23 ºC y 61 ºC.

El DS 594/1999 del Ministerio de Salud, en su artículo 42 establece:

“... Con todo, las sustancias inflamables deberán almacenarse en forma independiente y separada del resto de las sustancias
peligrosas, en bodegas construidas con resistencia al fuego de acuerdo a lo establecido en la Ordenanza General de Urbanismo y
Construcciones.”
### Los estanques de almacenamiento de combustibles líquidos deberán cumplir las exigencias dispuestas en el Decreto Nº 90 de 1996,
del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción”
El D.S. 90/96 “Reglamento de Seguridad para el Almacenamiento, Refinación, Transporte y Expendio al Público de Combustibles
Líquidos Derivados del Petróleo” establece requisitos y condiciones para el almacenamiento y manipulación de productos
inflamables.