Salfa Montajes S.A.

Proyectos Registro Calidad de Construcción

Aseguramiento y control de Calidad

899191-MEC-R-005
Mecánica
Alineamiento Mecánico Rotativo
Proyecto N° Contrato N° Nombre Proyect OPTIMIZACION CASO BASE Registro N°
API:A01M401 4500301138 Const.y Montaje Electromecánico Planta Pre-Chancado y Obras Anexas.

Nombre (Name): TAG N° Serie (Serial) N°:

Servicio (Service) Tipo (Type) Fecha:

Tipo acoplamiento (Coupling Type) Gap Rotación de Motor Fecha

Ubicación (Location): Fabricante (Manufacturer)

Alineamiento (Alignment)

Radial Axial AXIAL RADIAL

T
T
T T

L R L R R R
B B
L L
B B
Maximo Desplazamiento Radial
Notas (Notes): T: Superior (Top) B: Inferior (Down) Maximo Desplazamiento Axial
L: Izquierda (Left) R: Derecha (Right) Valores Nominales
Base Nivelada (Base Leveled) Revisión Equipo Forzado (Stress Equip Conection) Tipo de aceite & lt. (Type of Oil & qty.)

Fecha (Date) Fecha (Date)

Grout de Equipo (Equip Grout) Revisión Equipo Conectado Engrase Acoplamiento y acoplamiento
Fecha (Date) (Connect Equip/Check initial) (Coupling Greased and coupled)
Fecha (Date) Fecha (Date)
Revisión Apriete de pernos Anclaje Revisión de Sello/Instalación Packing Check Rotación de Bombas y Rodamiento
(Check AB Tightness) (check Seals/Paccking Installation) (Pump Run-In/Bearing checked
Fecha (Date) Fecha (Date) Fecha (Date)
Alineamiento Inicial en Frio Limpieza/Llenado de aceite en Descansos Dowel Instalado
(Set Initial Alignment Cold) (Bearing Flushed and Filled) (Dowel Installed)
Fecha (Date) Fecha (Date) Fecha (Date)
Observaciones:

Salfa Montajes S. A. Salfa Montajes S.A. Codelco Chile División Andina

Departamento de Construccion Gestión de Calidad Inspección Técnica de Obra
Nombre Nombre Nombre
Firma/Timbre Firma/Timbre Firma/Timbre
Fecha Fecha Fecha

Rev.0 899191-MEC-R-005
08/26/2023 Alineamiento Mecánica Rotativo
Salfa Montajes S.A. Proyectos Registro Calidad de Construcción

Aseguramiento y control de Calidad

899191-TPG-R-002
Topografía
General
Proyecto N° Contrato N° Nombre Proyecto Registro N°

Fecha:
Descripción Elemento: Hora:
Area: Temperatura (T°):
Plano N° ITP N° Nublado Sol fuerte
Lluvia Viento

Topografía Construcción Topografía Inspección

Nombre y Firma Nombre y Firma
Observaciones:

Salfa Montajes S. A. Cemento Polpaico S.A. Cemento Polpaico S.A.

Departamento de Construccion Departamento de Construccion Departamento de Ingeniería
Nombre Nombre Nombre
Firma/Timbre Firma/Timbre Firma/Timbre
Fecha Fecha Fecha

Rev.0 899191-EST-R-015
08/26/2023 General
Rev.0 899191-EST-R-015
08/26/2023 General
Salfa Mantenciones S.A. Registro Calidad

Aseguramiento y control de Calidad

139350-MEC-R-005
Mecánica
Alineamiento Mecánico Rotativo
Proyecto N° Contrato N° Nombre Proyect Registro N°
139350 TRABAJOS MISCELÁNEOS PLANTA DE CHANCADO MARÍA ELENA EL TOCO

Nombre (Name): TAG N° Serie (Serial) N°:

Servicio (Service) Tipo (Type) Fecha:

Tipo acoplamiento (Coupling Type) Gap Rotación de Motor Fecha

Ubicación (Location): Fabricante (Manufacturer)

Alineamiento (Alignment)

Radial Axial AXIAL RADIAL

T
T
T T

L R L R R R
B B
L L
B B
Maximo Desplazamiento Radial
Notas (Notes): T: Superior (Top) B: Inferior (Down) Maximo Desplazamiento Axial
L: Izquierda (Left) R: Derecha (Right) Valores Nominales
Base Nivelada (Base Leveled) Revisión Equipo Forzado (Stress Equip Conection) Tipo de aceite & lt. (Type of Oil & qty.)

Fecha (Date) Fecha (Date)

Grout de Equipo (Equip Grout) Revisión Equipo Conectado Engrase Acoplamiento y acoplamiento
Fecha (Date) (Connect Equip/Check initial) (Coupling Greased and coupled)
Fecha (Date) Fecha (Date)
Revisión Apriete de pernos Anclaje Revisión de Sello/Instalación Packing Check Rotación de Bombas y Rodamiento
(Check AB Tightness) (check Seals/Paccking Installation) (Pump Run-In/Bearing checked
Fecha (Date) Fecha (Date) Fecha (Date)
Alineamiento Inicial en Frio Limpieza/Llenado de aceite en Descansos Dowel Instalado
(Set Initial Alignment Cold) (Bearing Flushed and Filled) (Dowel Installed)
Fecha (Date) Fecha (Date) Fecha (Date)
Observaciones:

SALFA MANTENCIONES S. A. SALFA MANTENCIONES S. A. SQM INDUSTRIAL S.A.

JEFE TERRENO JEFE CALIDAD Inspección Técnica de Obra
Nombre Nombre Nombre
Firma/Timbre Firma/Timbre Firma/Timbre
Fecha Fecha Fecha

Rev.0 899191-MEC-R-005
08/26/2023 Alineamiento Mecánica Rotativo