INSTRUCCIONES

Al dorso de esta página encontrará una serie de afirmaciones sobre MOLESTIAS

o PROBLEMAS que pueden afectar en mayor o menor medida a todas las personas.
Conteste a cada una de ellas teniendo en cuenta aquello que haya sentido o
experimentado durante las últimas semanas, incluido el día de hoy. Para ello, marque
j u n t o a cada afirmación una de las siguientes opciones:

O O O O
Nada Poco Moderadamente Bastante Mucho

SI ha tenido
Si no ha tenido SI ha tenido SI ha tenido Si ha tenido
esta molestia
esta molestia esta molestia esta molestia esta molestia
mucho 0
en absoluto un poco presente moderadamente bastante
extremadamente

Observe el siguiente ejemplo:

Me cuesta dormirme Q 1 2 TU
La persona ha contestado BASTANTE al ejemplo (rodeando el 3) ya que
últimamente ha tenido bastantes problemas para quedarse dormido por las noches.

SI HA COMPRENDIDO LAS INSTRUCCIONES, DÉ LA VUELTA A LA PÁGINA

Y COMIENCE A CONTESTAR. NO DEJE NINGUNA FRASE SIN RESPONDER.
INSTRUCCIONES
1 En cada fila traslade las respuestas (0,1, 2,3 o 4) a la casilla de la escala correspondiente. Preste atención porque un ítem puede puntuar en varias escalas distintas.
2 Sume las puntuaciones de cada columna para obtener la puntuación de cada escala y luego sume los valores de las escalas que son necesarias para el TOTAL.
3 Cuente el número de ítems en los que se ha marcado la opción "O" y anótelo en el círculo azul.
4 Traslade la suma de cada escala, el total y el número de ceros al cuadro de puntuaciones y siga las instrucciones que allí aparecen.

co a> j:^, UJ NJ —'

>
1/1

o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

O J U > U J U ) W U J Ü J U 1 0 J U J O O O O U J W U J U ( U J U 1 U J O J W U J O J W U J U J O J U I W W

8^

^ -t^ i>j Nj —' o

 SUMAS PD
5 Anote en el cuadro de puntuaciones la
Mil) /8 = MIn TOTAL
suma de cada escala, el total y el número PD GLOBAL Pe
de ceros. Mag /8 = Mag
Pr /14 = Pr
^ 150 =
6 Divida el valor de cada casilla azul Hp n= Hp
N.° de ceros
entre el número indicado (n° de ítems Ob n= Ob PDNUM Pe

de la escala) para obtener la puntuación An 19 = An 50 -

directa (PD) en cada escala. Hs 16 = Hs
Sm /8 = Sm TOTAL PDNUM PDINT Pe
7 Divida el valor TOTAL (círculo gris) entre De /10 = De
50 para obtener la puntuación directa Su /3 = Su
del índice GLOBAL (PD GLOBAL). Su-a Su-a
n=
Este valor varía si el sujeto deja alguna cuestión sin contestar, en cuyo
IRPsi lu = IRPsi caso se le restará el número de cuestiones en blanco en esa escala.
8 Resta a 50 el número de ceros (círculo
VALIDEZ ÍNDICES GENERALES ESCALAS
azul) para obtener la puntuación directa
Pe Min Mag GLOBAL NUM INT Pr Hp Ob An Hs Sm De Su Su-a | IRPsi i Pe
del índice NUM (PD NUM)
99 99

9 Divida el valor TOTAL (cículo gris) entre

la puntuación directa de NUM (PD NUM) 98

para obtener la puntuación directa del

97
índice INT (PD INT).
96

10 Consulte el baremo apropiado a su 95

caso en el manual para obtener los

percentiles correspondientes a cada
escala e índice y anótelos en las casillas 90 90

correspondientes (Pe). Anote también

qué baremo ha utilizado en el recuadro 85 85
1 ,
de la parte inferior de esta página.
80 1 . ^ 80

11 Dibuje el perfil gráfico de los resultados

del sujeto marcando el percentil obtenido
en cada escala e índice.

1S 15

N
10

5
4

1 í
Min Mag GLOBAL NUM INT | Pr Hp Ob An Hs Sm De Su Su-a ¡ IRPsi

,32AHi Baremo
 Valore el grado en que ha tenido cada uno de los siguientes síntomas en las últimas semanas.

O O O O
Poco 1 Moderadamente Bastante
1 Nada Mucho 1

1 Mi corazón palpita o va m u y deprisa. O 1 2 3 4" 1 d

T e n g o g a n a s de romper o destruir algo. 0 1 2 3 4 3

sismo o agitación interior. 0 1 2 3

5 T e n g o mareos o s e n s a c i o n e s de d e s m a y o . 0 1 2 3 4 5

7 T e n g o q u e c o m p r o b a r u n a y otra v e z t o d o lo q u e hago. O 1 2 3 4 7

8 Me c u e s t a t o m a r d e c i s i o n e s . 0 1 2 3 4
9 Me irrito o enfado por cualquier c o s a .
10 Sien abiertos.
T e n g o dolores d e c a b e z a .
12 Me siento decaído o falto d e fuerzas
13 Me despierto de m a d r u g a d a .

15 Doy vueltas a palabras o ¡deas q u e no c o n s i g o quitarme d e la c a b e z a

17 Me v i e n e n ideas de a c a b a r con mi vida.

19 T e n g o molestias digestivas o náuseas.

7:
21 Veo mi futuro sin e s p e r a n z a .

23 T e n g o a t a q u e s de ira q u e no p u e d o controlar.

El'
2 5 Me da m i e d o salir de casa sólo.
2 6 Me parece q u e otras p e r s o n a s m e o b s e r v a o hablan d e mi
2 7 Me c u e s t a d o r m i r m e .
m
2 9 Me siento i n c o m o d o c o m i e n d o o b e b i e n d o e n público. 0 1 2 3 4 29

3 0 Me siento herido c o n facilidad. 30

31 Me siento incapaz de hacer las cosas o terminar las tareas. 0 1 2 3 4 31

pr
a-
33 Tengo manías como repetir cosas innecesariamente (tocar algo, lavarme, comprobar algo, etc.) 0 1 2 3
3 4 Me v i e n e n ideas o imágenes q u e m e d a n miedo. 4 33

35 Me siento t e m e r o s o . O 1 2 3
s m u y d e s p a c i o para estar s e g u r o de q u e las h a g o bien. 4 35

3 7 Me siento sólo. 0 1 2 3
3 8 Me siento inferior a los d e m á s . H
3 9 Lloro c o n facilidad. 0 1 2 3 4 37

m 38

41 Me da por gritar o tirar las cosas. 0 1 2 3 4 39

40
4 2 Me siento inútil o p o c o valioso. 0 1 2 3
4 3 Me d u e l e n los músculos. 4 41

9 42
4 5 T e n g o dolores e n el corazón o e n el p e c h o .
4 43
4 6 Me d a n a h o g o s o m e c u e s t a respirar. 0 1 2 3 4
44
4 7 T e n g o q u e evitar ciertas cosas, lugares o actividades p o r q u e m e d a n miedo.
4 45

m 46
4 9 Siento q u e t o d o requiere un gran esfuerzo.
4 47
50 T e n q o presentimientos d e q u e va a pasar alqo malo. 0 1 2 3
48

4 49

• ''ILÁJ'"*" ^ FIN DE LA PRUEBA.

9 5°

COMPRUEBE QUE HA CONTESTADO A TODAS LAS FRASE.