Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Especificaciones Técnicas Tecnología Sin Zanja
Especificaciones Técnicas Tecnología Sin Zanja
INTERVENCIONES PROPUESTAS
La torre de enfriamiento TE820 en la refinería de Barrancabermeja, está ubicada frente al planta de
cracking catalítico Ortoflow. La Gerencia de Refinería de Barrancabermeja (GRB) tiene proyectado
actualizar las tuberías por donde circula el agua entre esta torre y la planta ortoflow, así como hacia el
costado norte de la TE820.
Página 1 | 18
Figura 2. Modelo 3D de planta TE-820. Las redes en rojo son tuberías metálicas y van a ser reemplazadas. Los
recuadros 1 a 4, resaltados en amarillo, indican la ubicación aproximada los sectores donde se ubican las redes por
intervenir según esta propuesta.
• Sector 4: Tuberías subterráneas de 18” en cruce diagonal bajo vía desde TE-820 hacia planta
U250
Las intervenciones propuestas se resumen en dos etapas, la primera correspondiente a un diagnóstico,
y la segunda a la rehabilitación de la tubería propiamente. La información de longitudes y diámetros es
tomada del modelo en el software Navis Works suministrado por EL CLIENTE para preparar la oferta.
SCH 40,
Rebos A106-
Vertical 2 1.2496 8 53.11
e B, B36.10,
BBE
Página 2 | 18
SCH 40,
Rebos
CODO 90 2 0.305 8 A234WPB, 20.363
e
B16.9
SCH 40,
Rebos A106-
Pasamuro 2 1.60304 8 45.18
e B, B36.10,
BBE
Página 4 | 18
Tabla 3. Despiece cruce bajo vía hacia ortoflow costado sur. (pesos en kg)
LARGO, DIAMETRO,
GRUPO ELEMENTO CANTIDAD m in MATERIAL peso IMAGEN
L INT =
CRUCE 2.812m X W
CAJA CON VALVULA 1
VIA SUR INT = 1.65m
X H=2.8
La rehabilitación de estas tuberías sin zanja con un método no destructivo como CIPP es deseable
porque:
• Existe una saturación de redes en la refinería, de modo que abandonar estas tuberías para
instalar una red paralela, sería perder un espacio importante y útil.
• Si la tubería existente es abandonada en favor de un nuevo trazado, ello no detiene su deterioro
y se debe hacer una inyección de grout para rellenarla y evitar un colapso. Esto impide
cualquier uso posterior de ese espacio.
• Existen subterráneas redes no reportadas con precisión en la refinería, y toda excavación genera
un riesgo de afectar la infraestructura existente.
• Según información del CIT de la GRB en 2020, existen dos tuberías de alcantarillado
perpendiculares al trazado actual de las tuberías de proceso.
• Se evita la rotura de pavimento y los respectivos llenos, la exposición a derrumbes y el cierre
prolongado de vías con tecnología CIPP.
Consideraciones análogas aplican para los otros tramos en cuanto a las ventajas.
Página 5 | 18
Figura 3. Redes de alcantarillado reportadas por el CIT de la GRB en la refinería en 2020. Se resaltan en amarillo
una red de 30” y una red de 8” con trazado perpendicular a la red del subsistema de refrigeración en el cruce de la
vía hacia ortoflow. Dependiendo de las profundidades, estas redes podrían generar obstáculos constructivos.
Página 6 | 18
1.3 Sector 3: Tuberías subterráneas de 24” a lo largo de la vía desde
TE-820 hacia la planta U2100
Dos redes paralelas (pacha oriental y pacha occidental) de 67.2m y 69.2m en tubería de acero de 24”
discurren bajo la vía hacia la planta U2100. Se ha proyectado reemplazar estas tuberías parcialmente a
zanja y parcialmente en forma aérea induciendo dos cruces de vía adicionales.
En este caso se propone la rehabilitación con CIPP UV y la reparación de los codos. Además de las
ventajas antes mencionadas, el trazado de esta red sería más corto
Tabla 5. Despiece tuberías 24” costado norte hacia U2100. La línea verde muestra el diseño inicial del trazado
nuevo.
GRUPO ELEMENTO CANTIDAD LARGO, DIAMETRO, MATERIAL peso IMAGEN
m in
TRAMO
BAJO VIA SCH 20, A106-
PACHA ORIENTAL 1 67.2339 24 9478.345
COSTAD B, B36.10, BBE
O NORTE
TRAMO
90 ELL SCH 20,
BAJO VIA PACHA ORIENTAL
1 0.914 24 A234-WPB, 202
COSTAD CODO 90
B16.9
O NORTE
TRAMO
BAJO VIA PACHA SCH 20, A106-
1 69.2439 24 9761.706
COSTAD OCCIDENTAL B, B36.10, BBE
O NORTE
TRAMO
PACHA 90 ELL SCH 20,
BAJO VIA
OCCIDENTAL CODO 1 0.914 24 A234-WPB, 202
COSTAD
90 B16.9
O NORTE
Tabla 6. Actividades para rehabilitar red en sector 3 (redes en 24” hacia U2100)
Página 7 | 18
# ACTIVIDAD RESPONSABLE ETAPA
Excavar apiques de 1.2mx1.2m o hacer caja en los
extremos de las tuberías para dejar
accesorios bridados. Los apiques se pueden dejar
1 CLIENTE 1
champeados y con platina. Si no hay accesorio, dejar
niple de 1m bridado. Se corta una muestra de la
tubería para analizar espesor del óxido.
Examinar el codo para ver si puede ser rehabilitado
2 como se propone aquí. De lo contrario, suministrar e CLIENTE 1
instalar codo nuevo bridado
Página 8 | 18
Tabla 7. Actividades para rehabilitar red en sector 3 (redes en 24” hacia U2100)
# ACTIVIDAD RESPONSABLE ETAPA
Usar bastón localizador EM con detección activa para
1 ayudar a localizar trazado de tubería metálica OFERTENE 1
2 SUPUESTOS
Algunos supuestos son: o La temperatura del fluido en contacto con la tubería oscila entre 38°C y
52°C. o La presión interna de la red es inferior a 1 bar.
Página 10 | 18
3 DESCRIPCIÓN DE TECNOLOGÍAS
3.1 Construcción de tubería en fibra de vidrio con tecnología
CIPPUV
El CIPP-UV hace parte del grupo de tecnologías sin zanja que son reconocidas por la ONU como
ecológicamente racionales y ambientalmente sostenibles. Mediante la aplicación de estas
tecnologías nuestra empresa ratifica el compromiso con la sociedad y el medio ambiente; reducen
el impacto en la vida del ciudadano de a pie y comercios, disminuyen en un 20% las emisiones de
CO2 y nos permite cuidar nuestro recurso más importante: nuestros colaboradores, reduciendo la
accidentalidad hasta en un 70%.
Las tecnologías sin zanja son soluciones limpias y eficientes con alto componente ecológico que
las hace parte de una economía circular que busca reducir el consumo y preservar las materias
primas, son una alternativa fundamental para garantizar el futuro de las ciudades en sus 3 ejes:
económico, social y ambiental.
• Toma de muestra para medición del espesor y del módulo de elasticidad medido a la
flexión a corto plazo, bajo norma DIN EN ISO 178 en un laboratorio independiente.
• Manejo de aguas con cobro por separado
Página 11 | 18
• No incluye gestión social ni ambiental; tampoco Plan de Manejo de Transito (PMT). Se
recomienda programar un recorrido de obra con los responsables para socializar los
requerimientos del trabajo.
• El personal de El OFERENTE se encuentra altamente capacitado para realizar de forma
segura todas las actividades que comprenden el alcance de esta oferta haciendo uso
adecuado de los elementos de protección personal (EPP), trabajo en alturas y en espacios
confinados.
• EL OFERENTE cuenta con un grupo de profesionales con experiencia en diseño, planeación
y ejecución de proyectos en tecnologías sin zanja dispuestos a apoyar y a acompañar a EL
CLIENTE en las gestiones previas a la ejecución de los trabajos definidos en el alcance de la
propuesta; tales como: comités de diseño, reuniones de planeación y técnicas; recorridos
de campo entre otras.
• No incluye pruebas de estanqueidad.
3.1.2 Aspectos técnicos – CIPP UV
Esta tecnología permite minimizar el impacto socio-ambiental de las obras y acelerar los procesos
constructivos, especialmente en zonas con densidad poblacional alta, tráfico alto, condiciones de
acceso difíciles, movilidad limitada por la disponibilidad de espacio para realizar un manejo seguro
y adecuado.
Figura 4. Etapas para la renovación con CIPP-UV en un alcantarillado. En paréntesis de indican algunos
ítems opcionales.
Debe distinguirse claramente entre la construcción tubería con este método y la instalación de
una tubería nueva con zanja. El proceso constructivo propuesto permite ampliar su vida útil en
más de 50 años, entendiendo que el acabado de la tubería rehabilitada puede presentar arrugas o
Página 12 | 18
abultamientos que no afectan significativamente el desempeño hidráulico o estructural de la red.
Como regla general, la rehabilitación mediante CIPP implica que la tubería nueva calca la forma de
la tubería existente y posibles quiebres o cambios de diámetro generan arrugas.
La tecnología CIPP-UV tiene las siguientes ventajas sobre otros tipos de tecnología CIPP, las cuales
explican la razón por la cual en Europa se usa en el 90% de las rehabilitaciones con CIPP:
• Se emplea un tren de luces con cámara de video que permite televisar la tubería a ser
construida con CIPP-UV antes de iniciar el proceso de curado (endurecimiento) de la
tubería de revestimiento. De este modo se detectan problemas de instalación cuando aún
es reversible el proceso (la manga se puede desinflar y extraer nuevamente por los pozos).
Esto no es posible con los equipos de CIPP con vapor o agua caliente
• El equipo cuenta con cámaras, sensores de presión, distancia, velocidad y temperatura
que permiten ver y registrar la reacción de curado a lo largo de toda la tubería y entregar
un informe detallado del curado, denominado protocolo. En otros tipos de CIPP sólo
puede verificarse la temperatura y presión en los extremos en condiciones normales.
• El tiempo necesario para rehabilitar un tramo es del orden del 60% del que requieren
otros tipos de curado.
• La manga que se utiliza es de fibra de vidrio y los módulos de elasticidad son de hasta 12
veces el de las resinas utilizadas para otras tecnologías de CIPP; por esta razón los
espesores son menores y este tipo de manga se puede calcular para reemplazar
estructuralmente la tubería existente en caso de un avanzado deterioro.
Página 13 | 18
• El espacio anular que queda después del curado (0,5%) es mucho menor que el de los
otros tipos de manga (hasta 5%). Esto facilita el sellado en los extremos. Para sellar
acometidas con infiltraciones, Ingeniería y Contratos S.A.S. cuenta con robots
especializados para aplicación de resinas epóxicas que se adhieren a superficies húmedas.
• El tiempo de almacenamiento del material sin curar, garantizado por el proveedor, es de
hasta 6 meses, aunque es posible almacenar el material por mayor tiempo en condiciones
adecuadas. No se requiere el uso de hielo o sistemas refrigerantes como en otros tipos de
curado en los cuales el tiempo de curado de
la manga es de algunas horas antes de endurecerse por el curado de la misma a
temperatura ambiente.
• Utilizando CIPP con curado UV no es necesario demoler el cono de los MHs hasta DN
1200mm. Para otros curados se requiere realizar demoliciones a partir de DN 500mm.
Esto reduce el impacto socio-ambiental y los costos asociados con la rehabilitación.
Fotos 1. Camión con equipos UV, pantalla de control, Robot tipo Tren para CIPP UV y Tubería de fibra de vidrio curada en sitio
El precio dado es por metro lineal de tubería rehabilitada, medida de boca a boca del tubo.
Se entiende que, de haber variaciones en las cantidades de obra reales, el valor final de la
propuesta será el que resulte de multiplicar las cantidades reales ejecutadas por los precios
Página 14 | 18
unitarios pactados. La duración estimada de los trabajos de instalación es de un (1) día por tramo,
salvo que se presenten imprevistos.
Los precios ofrecidos aplican para una tasa de cambio EUR/COP de 4900. En caso de haber
variaciones al alza en dicha tasa de cambio mayores al 3% en el momento de hacer los pedidos de
material, habrá lugar a un reajuste de precios unitarios así:
(𝑇𝑎𝑠𝑎 𝐸𝑈𝑅/𝐶𝑂𝑃)𝑛𝑢𝑒𝑣𝑎
Precio reajustado=precio ofertado inicialmente × (1 + 0.55 × ( −
1)) 4900 𝐸𝑈𝑅/𝐶𝑂𝑃
Figura 5. Servicio de inspección de tuberías con diferentes tipos de cámara y entrega de informes en
software especializado
Caudal 70gpm
Presión 2000psi
Caudal 80gpm
Presión 2500psi
El precio dado es por metro lineal de tubería lavada o televisada según su diámetro interno,
medida de boca a boca del tubo. No incluye manejo de aguas.
Se considera que se necesita una limpieza e inspección en la etapa de diagnóstico, y otras dos en
la etapa de rehabilitación.
Figura 9. Tecnología water blasting. Izquierda: bomba alta presión. Centro: trajes de seguridad. Derecha:
Manguera y boquilla con centralizador para limpieza de tubería de acero.
El precio dado es por metro lineal de tubería lavada, medida de boca a boca del tubo. No incluye
el uso de camión de hidrolavado tipo vactor, televisación ni manejo de aguas.
Se considera que esta actividad se requiere una sola vez antes de rehabilitar cada tramo.
Esta actividad aplica para los codos metálicos bridados para transporte de aguas que se deseen
rehabilitar. Se aplica para codos que han sido previamente retirados, cuyo espesor es aceptable y
que se encuentren libres de huecos. Consta de las siguientes etapas:
1. Grateado con cepillo de alambre
2. Limpieza con water blasting o sand blasting
3. Aplicación externa de resina epóxica y fibra de vidrio en espesor de 3mm.
4. Aplicación interna de resina epóxica en espesor de 3mm.
Los codos deberán ser bridados para que la soldura no afecte el revestimiento aplicado. Cuando
este procedimiento no sea aplicable, se recomienda suministrar un nuevo codo.
3.4.2 Medida y pago de la rehabilitación de codos
Se medirá y pagará por unidad de codo según sus dimensiones específicas. No incluye montaje ni
desmontaje de la pieza. No incluye trabajos de soldadura para llenar huecos.
Página 17 | 18
4 CRONOGRAMA TENTATIVO
La ejecución de los trabajos propuestos se proyecta en dos etapas:
Página 18 | 18