Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • ARTICULO: 5103-5109 Válvula de Mariposa Tipo "Wafer" Con Reductor Manual

    Cargado por

    Euroval Del Centro
    19 vistas2 páginas
    Este documento proporciona especificaciones técnicas para válvulas de mariposa tipo "wafer" con reductor manual fabricadas por Genebre S.A. Incluye detalles sobre las características, códigos, medidas, materiales y especificaciones de conexión de las válvulas de diferentes tamaños. También describe las características de los reductores manuales, incluida su relación de transmisión, par de torsión y dimensiones.

    Descripción original:

    Título original

    5109

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    Este documento proporciona especificaciones técnicas para válvulas de mariposa tipo "wafer" con reductor manual fabricadas por Genebre S.A. Incluye detalles sobre las características, códigos, medidas, materiales y especificaciones de conexión de las válvulas de diferentes tamaños. También describe las características de los reductores manuales, incluida su relación de transmisión, par de torsión y dimensiones.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    19 vistas2 páginas

    ARTICULO: 5103-5109 Válvula de Mariposa Tipo "Wafer" Con Reductor Manual

    Cargado por

    Euroval Del Centro
    Este documento proporciona especificaciones técnicas para válvulas de mariposa tipo "wafer" con reductor manual fabricadas por Genebre S.A. Incluye detalles sobre las características, códigos, medidas, materiales y especificaciones de conexión de las válvulas de diferentes tamaños. También describe las características de los reductores manuales, incluida su relación de transmisión, par de torsión y dimensiones.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 2

    Edificio Genebre. Av.

    de Joan Carles I, 46-48


    08908 L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain)
    genebre@genebre.es - www.genebre.es

    ARTICULO: 5103-5109
    Válvula de Mariposa tipo “Wafer” con Reductor Manual
    Butterfly Valve type “Wafer” with Gear Operator

    Características Features
    1. Válvula de mariposa tipo wafer. 1. Butterfly valve wafer type.
    2. Cuerpo de fundición EN-GJL-200 (GG-20) para 2. EN-GJL-200 (GG-20) CI body allows installation
    montaje entre bridas ANSI 150 y EN 1092 PN 10/16. between ANSI 150 and EN 1092 PN 10/16 flanges.
    3. Elastómero de EPDM. 3. EPDM body seat.
    4. Disco de fundición dúctil EN-GJS-400 (5103) ó 4. Disc made of Ductile Iron EN-GJS-400 (5103 or
    CF8M (5109). CF8M (5109).
    5. Brida montaje actuadores según ISO 5211. 5. Actuator mounting plate according to ISO 5211.
    6. Longitud entre caras según UNE EN 558-1 Serie 20 6. Face to face according to UNE EN 558-1 Series 20
    (DIN 3202 K1). (DIN 3202 K1).
    7. Recubrimiento con pintura Epoxi. 7. Epoxy coating.
    8. Temperatura de trabajo -20ºC +120 ºC. 8. Working Temperature -20ºC +120 ºC.

    Medida Mod. Reductor Dimensiones / Dimensions (mm) Peso /


    Códigos / Code
    / Size Gear Opeartor ø A B C L1 Weight (Kg)
    5103 09 – 5109 09 2” 5975 200 70 160 135 121 5,800
    5103 10 – 5109 10 21/2” 5975 200 80 160 135 121 6,300
    5103 11 – 5109 11 3” 5975 200 100 165 135 121 6,800
    5103 12 – 5109 12 4” 5975 200 115 185 135 121 9,000
    5103 13 – 5109 13 5” 5975 200 135 210 135 121 10,400
    5103 14 – 5109 14 6” 5975 200 150 210 135 121 12,000
    5103 16 – 5109 16 8” 5976 290 180 250 180 240 17,400
    5103 18 – 5109 18 10” 5976 290 215 295 180 240 24,200

    GENEBRE S.A. FECHA DE REVISIÓN: 24/02/2020 NUMERO DE REVISIÓN: 4


    Edificio Genebre. Av. de Joan Carles I, 46-48
    08908 L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain)
    genebre@genebre.es - www.genebre.es

    CARACTERISTICAS CHARACTERISTICS

    El reductor manual proporciona a la válvula The gear operator provides the valve a
    una operación suave y lenta, reduce el smooth and slow operation, reduces the effort
    esfuerzo necesario para abrir o cerrar required to open or close especially on large
    especialmente en válvulas de gran tamaño. valves.
    Evita el golpe de ariete por apertura o cierre It prevents water hammer by opening or
    rápido en la válvula. closing fast on the valve.
    Posee indicador visual de posición. It has visual position indicator.
    Conexión según norma ISO 5211. Connection according to ISO 5211 standard.
    Tornillos de regulación de recorrido para Travel adjustment screws for opening and
    apertura y cierre (90º). closing (90º).

    Relación Par / Dimensiones / Dimensions (mm) Peso


    transmisión / Torque /
    Ref.
    Transfer Weight
    Ratio
    ( Nm ) (Kg)
    A B C D E F G H
    5975 24 : 1 300 210 121 127 54 45 200 105 70 4,90
    5976 30 : 1 750 310 240 180 79 64 290 153 83 9,70

    GENEBRE S.A. FECHA DE REVISIÓN: 24/02/2020 NUMERO DE REVISIÓN: 4

    También podría gustarte