50

FRASES
Para expresarte
como un nativo

¡YA
ERA
HORA!
NIVEL B1-C2
¿Cómo va la cosa? / How is it going?

¡Ni de coña! / No way!

¡Así se hace! / Well done!

Estoy de tu parte / I'm on your side

Que va / No way!

Anda ya / Come on

Eso es de cajón / That goes without saying

No las tengo todas conmigo / I am not quite sure about it

No me queda otra / I have no choice, I have no other

Ni falta que hace / It is unnecessary

Ni que lo digas / No need to tell me

No estoy al tanto / I am not aware

Lo sé de sobra / I know it only too well

No lo tengo muy claro / I am not so sure

Soy un fiera en esto / I am very good at this

Ahora no caigo / Don't remember

Si mal no recuerdo / If I remember correctly

Eso no me dice nada / Does not mean anything to me

Me llama la atención / Catch my eye, catch my attention

Me da grima / It's revolting

Me decanto por esta opción / I lean toward this option

Ni punto de comparación / No comparison

¡Qué más da! / Never mind!

Me muero de ganas / I am dying to, I can't wait to...

Estoy por hacerlo / I am about to do it

Estoy de buenas / I'm in good, I'm in a good mood

Estoy hecho polvo / I'm knackered

Me parto de risa / Crack me up

¡Vaya tostón! / What a dull!

Estoy hasta las narices / I'm fed up

¡Maldita sea! / Damn it!

¡Menudo susto! / What a fright!

Me va a dar algo / I'm freaking out, I'm dying here

Ya era hora / It's about time

Toco madera / Knock on wood

¡Qué chasco! / What a farce, what a cheap trick!

Es lo que hay / It is what it is

De haberlo sabido… / If I had known...

Me da corte / Blow me off, make me shy

¡Yo alucino! / Freak me out!

Me fascina muchísimo / Fascinates me

Te tengo aprecio / I'm very fond of you

Me caigo de sueño / To be asleep on one 's feet

Échame un cable / Help me!

Faltaría más / Missing more, of course!

¡Vas listo! / In your dreams, you're set!

Porque tú lo digas / Because you say so!

¡Cómo para decir que no! / As to say no!

Me resulta imposible / I find it impossible

Ni se te ocurra / Do not ever