UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN CRISTÓBAL DE HUAMANGA

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS

ESCUELA DE FORMACIÓN PROFESIONAL DE DERECHO

Grupo N° 07
Tema:
“Derecho a la libertad intelectual: los
derechos patrimoniales del autor. Inventor.
De patentes, nombres, marcas y otros.”

Curso : Derecho del consumidor y autor (DE-652)

Docente : Mg, Ramírez Gutiérrez Isaac Ravl
Estudiantes:
1. Cardenas Atacsi Joel
2. Caceres Miguel, Yesenia
3. Gonzales Valles Frank
4. Huacause Robles Sheyla Gisela
5. De La Cruz Sulca Clver Fidel

AYACUCHO – PERÚ.
2023
INTRODUCCIÓN

En este trabajo esbozaremos de forma resumida y breve sobre una pequeña introducción
a lo que es la propiedad intelectual, derecho de autor y patentes.
Hemos preparado una presentación para hacerles una pequeña introducción y poder darles
los matices más importantes y entender de la mejor forma lo que significa propiedad
intelectual, industrial, autor y marca. Lo hemos dividido en cuatro puntos:
Aspectos generales sobre propiedad intelectual, los elementos que forman parte de la
propiedad intelectual, las ventajas de la propiedad intelectual; y, finalmente, vamos a ver
un poco lo que hace el Indecopi como ente rector respecto a la propiedad intelectual e
industrial , a su defensa y su rol como ente rector a través de la Sala de Especialización
de Propiedad Intelectual.

2
DEDICATORIA: Este trabajo va dedicado a la labor
académica universitaria de cada uno de los actores académicos,
que el rol de la formación estudiantil científica abra paso a la
formación de profesionales con ímpetu de investigación.

3
INDICE
INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................. 2
DEDICATORIA: ................................................................................................................................ 3
MARCO CONCEPTUAL ................................................................................................................... 6
1.- EL DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL .............................................................................. 6
1.1. ASPECTOS HISTÓRICOS DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL ............................................. 6
1.2. DEFINICIÓN.................................................................................................................... 7
1.3 CLASIFICACIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL ................................................................ 7
1.4 HERRAMIENTAS DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL .............................................................. 8
1.5 SIGNOS DISTINTIVOS ......................................................................................................... 10
1.6. LA MARCA......................................................................................................................... 11
1.7. FUNCIONES, CLASES Y TIPOS DE MARCA ......................................................................... 11
1.8. CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE NIZA........................................................................ 12
1.9. VENTAJAS SOBRE LA PROPIEDAD INTELECTUAL ............................................................... 13
2. DERECHO DE PATENTE ......................................................................................................... 13
2.1. ANTECEDENTES ............................................................................................................... 13
2.1. PATENTE DE INVENCIÓN .............................................................................................. 15
2.2. ¿QUÉ ES UNA PATENTE? ................................................................................................... 16
2.3. OBJETO DEL DERECHO PATENTE ....................................................................................... 16
2.4. LA INVENCIÓN EN EL PERÚ............................................................................................... 17
2.5. CLASES DE INVENCIÓN ..................................................................................................... 17
2.6. TIPOS DE PATENTE SE PUEDEN PROTEGER EN PERÚ ........................................................ 17
2.7. REQUISITOS QUE DEBE CUMPLIR UNA INVENCIÓN PARA PODER SER PROTEGIDA POR
PATENTE................................................................................................................................... 18
2.8. TITULARES DE LA PATENTE DE INVENCIÓN ................................................................. 19
2.9. VIGENCIA Y CADUCIDAD DE LA PATENTE .................................................................... 19
2.10. TIPO DE INVENCIÓN QUE NO PUEDA SER PROTEGIDA POR PATENTE......................... 20
2.11. ¿QUIÉN PUEDE SOLICITAR UNA PATENTE? .............................................................. 21
El inventor ............................................................................................................................... 21
3. DERECHO DE AUTOR ........................................................................................................... 22
3.1. ANTECEDENTES ................................................................................................................ 22
3.2. DEFINICIÓN....................................................................................................................... 23
3.3. OBJETO DEL DERECHO DEL AUTOR .................................................................................. 23
3.3. CLASES DE DERECHO DEL AUTOR ..................................................................................... 24
3.5. DERECHOS CONEXOS........................................................................................................ 26
3.6. PROTECCIÓN ................................................................................................................ 26

4
 3.7. TITULARES DEL DERECHO DE AUTOR .......................................................................... 27
3.8. PROTECCION DEL DERECHO DE AUTOR....................................................................... 27
3.9. EL ROL DE INDECOPI EN EL DERECHO DEL AUTOR ...................................................... 28
3.10. ¿CUANTO DURA EL DERECHO DEL AUTOR? ............................................................ 29
3.11. LIMITACIONES Y EXCEPCIONES RESPECTO DE LOS DERECHOS DE AUTOR .............. 30
3.12. MEDIDAS PREVENTIVAS Y CUATELARES .................................................................. 31
3.13. INFRACCION ............................................................................................................ 32
3.14. SANCIONES .............................................................................................................. 33
CONCLUSIONES ........................................................................................................................... 35
RECOMENDACIONES ................................................................................................................... 36
BIBLIOGRAFÍA ....................................................................................................................... 37
ANEXOS ....................................................................................................................................... 38
CASO SOBRE DERECHO DE AUTOR .......................................................................................... 38
EL ESTADO PERUANO CONTRA “THE PIRATE BAY” .................................................................. 38
CASO : SOLICITUD DE PATENTE DE MODELO DE UTILIDAD- PLASTICOS................................. 42

5
MARCO CONCEPTUAL

1.- EL DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL

1.1. ASPECTOS HISTÓRICOS DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

La propiedad intelectual desde la revolución industrial surge ante la necesidad de

solucionar problemas, es así que en nuestra vida cotidiana, no existe duda que estamos en
contacto con algún bien que provenga gracias al desarrollo de creatividad o intelecto, de
tal forma que siempre ha habido alguna mente o algún grupo de personas que han
solucionado los grandes problemas de la historia de la humanidad, desde el
descubrimiento de la rueda hasta la invención de los grandes sistemas operativos que
tenemos hoy en día, como son las industrias, entre otras.

Durante la revolución industrial, en el siglo XVIII, se dieron grandes cambios

tecnológicos, que tuvieron gran impacto en el desarrollo de la sociedad, como es el
descubrimiento de la industria textil en la primera etapa de la revolución industrial y los
grandes cambios tecnológicos y avances científicos que destacó a la segunda etapa de la
revolución industrial. Durante este periodo que se conoce como revolución industrial se
multiplican las innovaciones técnicas que se pueden aplicar en la industria. Este es un
factor decisivo para el proceso de revolución industrial, y condición indispensable para
su desarrollo. Pero no sólo se producen innovaciones tecnológicas, sino que, además, se
aplican en el sistema productivo, con lo que se consiguen reducir los costes unitarios.

Las primeras innovaciones se dan en la industria textil. En 1733 John Kay inventa la
lanzadera volante, y en 1764 James Hargreavas la Spinning Jenny. Estas máquinas están
destinadas a aumentar la productividad, con lo que se ahorra mano de obra. Asimismo,
Henry Cort inventa un nuevo sistema de pudelación y laminación del hierro, James Watt
la máquina de vapor, en 1767, de tanta trascendencia, y con tantas aplicaciones en la
revolución industrial. Estos inventos se aplican, sobre todo, en la siderurgia, y posibilitan
la mecanización de la producción, hacer hierro a bajo coste, y permiten la transformación
sencilla del producto.

6
Es así que con el transcurrir del tiempo y la mejora de la tecnología, La creación humana
va a seguir desarrollándose, va a seguir teniendo una gran importancia en la solución de
nuestros problemas, nunca va a cesar, el ser humano va a ser capaz de desarrollar y
solucionar muchos de los problemas que se van a dar en el acontecer diario. Actualmente,
ya hablamos de la inteligencia artificial, y ya muchas de las cuestiones que giran alrededor
nuestro operan gracias a inteligencia artificial. Lo cual hace 10 años era imposible. Hoy
en día, gracias a la inteligencia artificial podemos realizar un reclamo o algún tipo de
consulta por algún producto que hemos comprado, por ejemplo, ingresamos un reclamo
a la tienda por departamentos o el supermercado que nos ha comercializado un producto,
y de repente el que nos atiende es una máquina o un sistema, notando que la facultad ante
la necesidad de las personas, genera que se den creaciones y con ellos el derecho de la
propiedad intelectual, al ser una creación propia y originaria de cada intelecto humano.

1.2. DEFINICIÓN

La propiedad intelectual hace referencia a la facultad que tienen las personas de usar,
disfrutar y disponer de sus propias creaciones, la propiedad intelectual es aquella creación
proveniente del intelecto humano el cual está conformado por los derechos de autores y
la propiedad intelectual.

Al respecto, (INDECOPI, 2020), en la transcripción de la video conferencia sobre el ABC

de la propiedad intelectual, refiere que: “La propiedad intelectual es una herramienta que
busca que los creadores o aquellos que pueden tener algún tipo de ventaja respecto a
algunas otras personas por algunas habilidades de imaginación o creación o desarrollo de
intelecto, puedan obtener una alternativa legal para proteger esta habilidad”.

1.3 CLASIFICACIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

El derecho de propiedad intelectual en el Perú, está conformada por dos grandes ramas,
I) derecho de autor y II) derecho de propiedad industrial.

Mediante de los derechos de autor, se protege las obras literarias, artísticas, científicas, y
los derechos conexos dirigidos a los artistas, intérpretes o ejecutantes, productos de

7
fonogramas y organismos de radiodifusión, en relación con sus interpretaciones o
ejecuciones, fonogramas y emisión de radiodifusiones.

Pero esta protección es compleja, ya que dentro de ella podemos concentrar a dos
derechos de las cuales esta constituida, I) derechos patrimoniales, el cual le otorgan al
autor la facultad de autorizar o prohibir su reproducción, así como su traducción,
adaptación, arreglo u otra forma que pueda transformar la esencia de la creación original,
el mencionado derecho patrimonial, es protegido de por vida y por setenta años después
del fallecimiento, en caso de tratarse de obras anónimas o pseudomonas, el derecho
patrimonial se le atribuye por setenta años, a partir del año en la que se dio su divulgación,
y II) los derechos morales, estos están conformados por el derecho de integridad,
divulgación, modificación o variación, derecho de retiro de la obra del comercio y el
derecho de acceso. A diferencia de los derechos patrimoniales, los derechos morales
tienen carácter de inalienables, es decir, no cuenta con una fecha de caducidad, son
eternos.

Asimismo, dentro de los derechos de propiedad industrial, podemos encontrar una sub
división, como primer sub división encontramos a las nuevas creaciones, que comprende
las patentes de invención, de modelo de utilidad, los diseños industriales, las variedades
vegetales, y los trazados de los circuitos integrados, y como segunda sub división,
encontramos a los signos distintivos, que abarca a las marcas, a las lemas comerciales
los nombres y enseñanzas comerciales, y las indicaciones geográficas.

1.4 HERRAMIENTAS DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

Las herramientas de la propiedad intelectual, están constituidas por tres elementos, dentro
de las cuales podemos encontrar a los signos distintivos, las invenciones como parte de
la propiedad intelectual y los derechos de autor.

Respecto a los signos distintivos, (INDECOPI, 2020), en la video conferencia del ABC
de la propiedad intelectual, refiere que son, “aquellos elementos que utilizan los
productores, fabricantes o comerciantes para identificar sus bienes y servicios, y que estos
están relacionados con la marca”.

8
Mediante la marca lo que se logra es que convencer al usuario de obtener ese bien o
servicio, y pagar más por un producto que puede tener las mismas finalidades y uso que
otro bien y servicio de la misma categoría, entonces mediante la marca nosotros elegimos
pagar más por un producto en comparación con otro, ya que dicha marca brinda muchos
mensajes que lo hacen atractivo, por ejemplo, prestigio, buen nombre, calidad, realce, que
están presentes casi en todo el mercado de hoy en día, por ser parte de la moda.

Por ejemplo, En el Perú, desde que se abrió el boulevard en el Jockey Plaza están el 95%
de tiendas más importantes en el mundo. Es probable que, si uno camina por una avenida
muy comercial de Paris, de Londres, de Madrid, de Roma, de Milán encuentre las mismas
tiendas con los mismos productos y, naturalmente, los mismos precios, y de pronto
veamos una cartera de 3 500 dólares y dices “Oye, pero si tienes ahí una cartera de 3 500
dólares, cuando por el contrario si vas a esa tienda por departamento hay carteras que te
pueden costar 80 soles”. Y dirán “Si claro, pero esas no son de cuero”. Entonces, como
tú quieres una de cuero, te vas a otra tienda y ves una de 400 soles y la otra tiene un precio
de 3 500 dólares ¿Qué es lo que quieres? ¿Llevar una agenda o llevar tu teléfono? En la
de 400 u 80 entran perfectamente.

Las invenciones y las nuevas tecnologías que están dentro de la propiedad intelectual, son
de gran utilidad ya que ayuda a solucionar problemas técnicos, es decir, aquellas las
invenciones van a ser protegidas por patentes que van a proteger tanto la invención, como
aquellas mejoras que se harán a la función técnica de un producto.

Entonces, las patentes o invenciones y nuevas tecnologías se encargan de proteger todos

aquellos conceptos o ideas que se materializan y van a solucionar un problema técnico;
por ejemplo, algo existe y te doy la solución para que puedas utilizar este cargador para
cargar este celular, sin necesidad de que lo conectes a la corriente; es decir, una carga por
bluetooth. Algo que no existe, pero yo lo he inventado. Totalmente patentable.

Finalmente, el derecho de autor, abarca todas aquellas creaciones que van a ser
desarrollados por los seres humanos, esta exclusividad de protección es solo para los seres
humanos, ya que no se le puede atribuir esta autoría o derecho de protección, a una
maquina u otro ser, como es el caso de la inteligencia artificial.

9
Al respecto, (INDECOPI, 2020), refiere que, “El derecho de autor lo que va a buscar,
precisamente, es proteger todo tipo de creaciones, de carácter original, que puede estar
relacionada a cualquier orden, a cualquier tipo de dirección, respecto al arte puede tratarse
de pintura, de música, de literatura, de dibujos, de escultura, etc. Se ve derecho de autor
en las obras literarias, que, probablemente, en estos tiempos de cuarentena hemos estado
leyendo o vemos derecho de autor en la música, en los cómics y sobre todo en la industria
audiovisual; y es importante ver como el formato puede adaptarse”.

Del mismo modo, (INDECOPI, 2020), agrega que, en el ámbito del derecho de la
protección de autor “permite proteger toda creación que cumpla con ser original, algo que
tiene una atribución exclusiva a una persona. Probablemente, si yo cantase “Happy
Birthday” no va a tener ningún tipo de originalidad porque es algo que ya existe, pero tal
vez sí puedo crear algún otro tipo de canción que esté orientada a celebrar un cumpleaños
y que tenga una diferencia completa de las que ya existen, quizás pueda tener una
protección y poder utilizar ese tipo de obra para rentabilizar”.

Entonces, se puede deducir que el derecho de autor, que lo que busca es proteger de
manera exclusiva las creaciones realizadas por las personas, pero que chicas creaciones
tengan carácter de originalidad, es decir, algo nuevo, que no exista de manera similar a
otra invención, y esta puede estar direccionada en cualquier faceta, sea en la pintura,
música, dibujo, etc.

1.5 SIGNOS DISTINTIVOS

Los signos distintivos, son aquellos signos que ayudan a identificar y a diferenciar los
bienes y servicios que se ofertan en el mercado.

Dentro de los tipos de signos distintivos, podemos encontrar a las i) marcas, ii) nombres
comerciales, hace referencia al signo que ayuda a distinguir o diferencias a una persona
natural o jurídica, en ejercicio de su actividad económica en el mercado, el derecho
exclusivo al nombre comercial, nace en virtud al primer uso en el comercio, el cual
termina con el cierre de su actividad que lo distingue iii) lema comercial, es entendida
como aquella frase, palabra, o leyenda utilizada, como complemento de una marca, y las

10
denominaciones de origen, hace referencia al signo que corresponde al nombre de una
región o un lugar geográfico del país que sirva para designar un producto originario del
mismo y cuya calidad o características se deben exclusiva o esencialmente a los factores
naturales y humanos del lugar.

1.6. LA MARCA

La marca es entendida como aquel signo que ayuda a distinguir e identificar un producto
o servicio, correspondiente a una persona natural o persona jurídica, de las de otra
persona, dentro del mercado. Estas pueden estar conformadas por palabras o
combinaciones de palabras, o mediante el uso de imágenes, logotipos, gráficos, etiquetas,
sonidos, olores, letras, números, mediante un color, o una combinación de colores,
mediante la forma de los productos, sus envases o envolturas; y cualquier combinación
de estos.

1.7. FUNCIONES, CLASES Y TIPOS DE MARCA

Dentro de las funciones que cumple la marca, podemos destacar que ayudan a indicar la
procedencia empresarial de los productos y servicios, es decir, genera confiabilidad y
seguridad en el cliente en la obtención del producto o servicio al provenir de una misma
empresa, asimismo, ayuda a indicar la calidad del producto, generando el usuario, la
confiabilidad de que dichos productos que son de la misma clase y cuentan con las mismas
características, poseen la misma calidad al provenir de una misma empresa. También
ayuda a condensar el eventual goodwill de los productos y servicios, es decir, si se genera
una acogida masiva en los usuarios, de pueda generar una buena fama y reputación del
titular de la marca. Y finalmente, ayuda a operar como medio de publicidad y promoción
de los productos y servicios, generando atracción en los consumidores.

Las marcas pueden ser clasificadas en cuatro, marcas de producto, marcas de servicio,
marcas colectivas, y marcas de certificación. El primero hace referencia a aquel signo que
distingue o ayuda a identificar el articulo u objeto en el mercado, por ejemplo, la marca
BMW, un signo que ayuda a identificar un vehículo motorizado. Por el segundo, hace
referencia a aquel signo que ayuda a diferenciar e identificar un servicio de otro dentro

11
del mercado, por ejemplo, Mc donal´s, inscrita para distinguir servicios de comida.
Mediante el tercero, se entiende como todo signo distintivo que sirve para distinguir
origen o cualquier otra característica común de productos o servicios pertenecientes a
empresas diferentes y que lo utilicen bajo control de un solo titular. Y por último, se
entiende por marcas de certificación como aquel signo que se aplica a un producto o
servicio, con fin de que se ostente una determinada calidad, por ejemplo, el sol y la
sombrilla de la marca donofrio.

En referencia a los tipos de marcas, podemos hacer mención a cuatro, las bidimensionales,
las tridimensionales, las sonoras y olfativas. Es bidimensional cuando por su naturaleza
física reúnen dos dimensiones de la realidad, esto es, largo y ancho, no profundidad,
dentro de las bidimensionales existe una clasificación que son las denominativas, que está
integrada por una o más le- tras, dígitos, números, palabras, frases o combinaciones de
ellos, que constituye un conjunto legible y pronunciable, las figurativas, que se integrada
únicamente por una figura o un signo visual que se caracteriza por su configuración o
forma particular y las mixtas, que están compuestas por un elemento nominativo y uno
figurativo. Es tridimensional, cuando en su naturaleza física, reúne las tres dimensiones
de la realidad, longitud, altura y profundidad. Son marcas sonoras, cuando mediante un
sonido se puede identificar un producto, sin necesidad de poder ver el producto, por
ejemplo, la corneta de los helados Donofrio. Y, por último, las marcas olfativas, son las
están constituidas por un olor, mediante el cual, con el solo hecho de olerlos, se puede
identificarlos, por ejemplo, el guano de islas.

1.8. CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE NIZA

La Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el registro de marcas fue

instituida en virtud de un arreglo concluido en ocasión de la conferencia diplomática de
Niza el 15 de junio de 1957. La primera edición de la Clasificación Internacional de Niza
se publicó en 1963, la segunda en 1971, la tercera en 1981, la cuarta en 1983, la quinta
en 1987, la sexta en 1992, la séptima en 1996, la octava en 2001, siendo que la actual
edición (novena), se publicó en el 2006 y entró en vigencia el 1 de enero de d 2007.

12
Cada país parte en el Arreglo de Niza debe, para el registro de marcas, aplicar la
Clasificación Internacional de Niza, bien sea como sistema principal, bien como sistema
auxiliar y debe hacer figura en los documentos y publicaciones oficiales de sus registros
el número de las clases de la Clasificación a las que pertenecen los productos y servicios
para los que se registran las marcas. Actualmente la Clasificación Internacional de Niza
está divida en 45 clases, esto es: de la clase 01 a la clase 34 para productos y de la clase
35 a la clase 45 para servicios.

1.9. VENTAJAS SOBRE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

La propiedad intelectual, es un medio por el cual, a través de las invenciones y creación

de nuevas ideas, genera una serie de ventajas que ayudan a mejorar y a desarrollar de
manera eficiente la calidad de vida de los seres humanos, así contribuir en el desarrollo
social.

Uno de las ventajas que trae consigo la propiedad intelectual, es la de ayudar a la solución
de problemas que se generan socialmente, por ejemplo, la del COVID-19, generando que
muchos de los laboratorios, busquen la cura ante la situación generada por la ola de
muertes que ocasionó la COVID-19. Asimismo, contribuye al desarrollo económico y
social, por ejemplo, ante la creación de medicamentos, las industrias farmacéuticas,
necesitan mano de obra para la masificación del producto, ya sea en la elaboración,
traslado, entre otros. O en caso de las industrias automovilísticas, en cuyo valor agregado
esta el traslado de sus productos a todo el mercado en el conglomerado de empresas que
posee, generando puestos de trabajo, oportunidades de desarrollo y mejores ingresos para
la sociedad.

2. DERECHO DE PATENTE

2.1. ANTECEDENTES
Desde los inicios de la humanidad, el hombre ha estado en constante avance de desarrollo
de nuevas herramientas que le puedan dar practicidad, ventaja o ganancia sobre algún
aspecto de la vida diaria, como la agricultura, el proceso de urbanización, vehículos de
transporte y el crecimiento y avanza de cada país, etc. Uno de los grandes inventos de la

13
humanidad ha sido la rueda desde su estado tan arcaico hasta la forma de producir fuego,
este invento fue uno de las inspiraciones para el continuo avance en el desarrollo de la
humanidad.

El primer antecedente fue en el Estatuto de Venecia del año 1474, cuando se emitió un
decreto por el cual los dispositivos nuevos e innovadores debían ser comunicados a la
República con el fin de obtener la protección legal contra los infractores potenciales
durante diez años. Por ese tiempo la Corona británica otorgó la primera patente de la
historia fue concedida en 1449 al vidriero flamenco John de Utyman, por un proceso para
tintar el cristal usado por los vidrieros venecianos que no se conocía en Inglaterra. A
cambio de los derechos de explotación, que disfrutó durante 20, le exigieron enseñar su
proceso a los ingleses. Sin embargo, ésta es una patente que se produce de forma aislada
ya que no existe constancia de ninguna otra hasta mediados del siglo XVI. (gonzales,
1759-1929)

En el reinado de la reina Ana Estuardo de Inglaterra (1665-1714), se hizo obligatorio para

el solicitante de una patente proporcionar una descripción escrita de su invención y un
método para su aplicación, lo que sienta las bases de las modernas patentes.

Fue en América, las primeras patentes fueron expedidas en 1641 por los gobiernos
coloniales y los Estados Unidos introdujeron sus primeras leyes de patente en 1790. La
revolución francesa de 1789 mantuvo el apoyo a los inventores, a los que considera parte
del pueblo trabajador. Se derogan los privilegios y en su lugar se habla de derechos sobre
la propiedad del invento. También se redujeron los costes de las patentes y se eliminaron
las patentes de importación.

En enero de 1791 se emite en Francia la considerada primera ley de patentes moderna del
mundo. Esta ley tuvo una gran influencia en toda Europa, especialmente en Alemania y
España y posteriormente en América Latina. Por otra parte, Francia también presentó la
ley de patentes moderna como se conoce ahora Posteriormente, gracias al desarrollo de
la Revolución Industrial, se aceleró tanto el gran avance de los inventos como su
protección.

Durante la revolución industrial, las batallas legales alrededor de la patente de la máquina

de vapor de James Watt (1796) establecieron los principios por los que se pueden otorgar
patentes por mejoras de una máquina ya existente y que las ideas o principios sin
aplicación práctica específica podrían también ser patentadas. El 27 de marzo de 1826, se

14
publica en España el primer decreto español sobre patentes de invención, origen de la
actual Oficina Española de Patentes y Marcas, OEPM. En 1883, los sistemas de patente
se internacionalizaron a través de la firma del Convenio de París para la protección de la
propiedad industrial.

Más recientemente, durante la década de 1980, se desarrollan las primeras oficinas de

patentes internacionales: la Oficina Europea de Patentes y la Oficina Mundial de la
Propiedad Intelectual (OMPI). Esto permite solicitar patentes que se presentan
simultáneamente en varios países. Hoy en día, todos los países tienen leyes de patentes
que varían de unos a otros.

Con la creación de la OMPI y tras la fusión de los dos grandes tratados internacionales
(el Convenio de París y el Convenio de Berna), el alcance de la protección y mediación
de conflictos se hizo mayor. En el caso peruano, comenzó a darse el registro de patentes
desde finales del siglo XIX: En el Perú, desde los inicios de la Colonia, y recogiendo las
prácticas utilizadas en Europa, se concedieron privilegios para los inventores españoles o
extranjeros que habían creado algún artefacto o arma útil para la corona española. Estos
privilegios se otorgaban por parte del Rey a través de cédulas reales, con este incipiente
sistema de patentes, se pudo registrar y proteger a los primeros inventos realizados en el
país. Demostrando un nivel de continuidad entre la Colonia y la República en materia de
inventos y patentes, las primeras constituciones del Perú republicano siguieron el modelo
de la Constitución española de Cádiz de 1812.

Además, las patentes no eran muy populares entre los mismos ciudadanos: “Las primeras
invenciones en la República (1821-1842) fueron desarrolladas por extranjeros
domiciliados en el Perú, trabajando en diversas actividades productivas”.

Fue Con la creación del Indecopi en 1992 que empezó a velar por los derechos de la
Propiedad Intelectual, censurar practicar monopólicas y el tema de la calidad del
producto; luego, la defensa del consumidor se convirtió en una de las bases del Indecopi
en cuanto a protección.

2.1.PATENTE DE INVENCIÓN

15
Un patente es un conjunto de derechos exclusivos concedido por el estado para la
protección al inventor de un nuevo producto que permitirán utilizar y explotar su
invención e impedir que terceros la utilicen sin su consentimiento. Si opta por no explotar
la patente, puede venderla o ceder los derechos a otra empresa para que la comercialice
bajo licencia.

Según (Corroza, 1978) refiere que la invención es “la combinación de elementos sensibles
ideada por una persona, cuya mera aplicación a determinada materia o energía produce
un resultado útil para satisfacción de una necesidad humana, originando la solución de un
problema técnico no resuelto con anterioridad”. Entonces la invención es toda creación
humana que permita transformar la materia o energía que existe en la naturaleza, para su
aprovechamiento por el hombre y satisfacer sus necesidades concretas.

Una patente es el título otorgado por el Estado que confiere a su titular el derecho de
excluir a terceros de la explotación de una invención por un tiempo y en un territorio
determinado, es decir que protegen las invenciones técnicas solicitadas y tiene una
duración de 20 años.

2.2. ¿QUÉ ES UNA PATENTE?

Las patentes son un tipo de propiedad intelectual, la cual se encuentra incluida en la

categoría de propiedad industrial. Se podría decir que son el principal instrumento
jurídico para proteger una invención; las invenciones pueden catalogar de diferentes
formas: patentes, modelos de utilidad y diseños industriales, son aquellas invenciones que
cumplan con los tres básicos requerimientos establecidos en la Ley de Propiedad
Industrial: ser nuevas, haber sido resultado de una actividad inventiva y que susceptibles
de aplicación industrial.

2.3. OBJETO DEL DERECHO PATENTE

Las patentes permiten recompensar aquellas personas o empresas que realizan un

esfuerzo importante para inventar y desarrollar nuevas tecnologías, por lo que fomentan
la innovación y permite el desarrollo tecnológico de un país.

16
2.4. LA INVENCIÓN EN EL PERÚ

En el caso del Perú, la duración de una patente de invención es de 20 años a partir de la

presentación de la solicitud, y en un territorio determinado y la vigencia de la patente es
de 10 años contados a partir de la presentación de la solicitud. Como contrapartida de ese
derecho, en el documento de patente publicado, el titular de la patente pone a disposición
del público la información técnica relativa a la invención. En ambos casos la duración se
cuenta desde la fecha de presentación de la solicitud.

En nuestra legislación existen dos tipos de propiedad intelectual protegida bajo patente:
las patentes de invención (patentes propiamente dicho) y los modelos de utilidad.

Es por ello que la importancia de las patentes de invención radica principalmente en la

adecuada protección que se va fomentar o incentivar, en beneficio del propio inventor
como de la colectividad, la creación de nuevos inventos que generen progresos técnicos
y un desarrollo de la industria de un país.

2.5. CLASES DE INVENCIÓN

Tenemos 2 clases:

De producto: Viene a ser el elemento tangible creado como resultado de una idea.
De procedimiento: Viene a ser el conjunto de pasos para ejecutar alguna cosa, por
ejemplo, una fórmula para perfume o un medicamento.

2.6. TIPOS DE PATENTE SE PUEDEN PROTEGER EN PERÚ

Según el marco legal vigente en Perú, una invención puede ser protegida a través de una
Patente de Invención o una Patente de Modelo de Utilidad Decisión 486 de la Comunidad
Andina “Régimen Común de Propiedad Industrial”.

17
2.6.1. Una patente de invención.- protege un producto o un procedimiento siempre y
cuando cumpla con los requisitos de Novedad, Nivel Inventivo y Aplicación
Industrial. La protección tiene una duración de 20 años, contados desde la fecha
de presentación de la solicitud.

2.6.2. Una patente de modelo de utilidad.- protege toda nueva forma, configuración o
disposición de elementos, de algún artefacto, herramienta, instrumento,
mecanismo u otro objeto o de alguna de sus partes, que permita un mejor o
diferente funcionamiento, utilización o fabricación del objeto, incorporándole o
proporcionándole alguna utilidad, ventaja o efecto técnico que antes no tenía. La
protección de un modelo de utilidad tiene una duración de 10 años, contados desde
la fecha de presentación de la solicitud.

2.7. REQUISITOS QUE DEBE CUMPLIR UNA INVENCIÓN PARA PODER

SER PROTEGIDA POR PATENTE.

Tal como se comentó en el punto anterior, una invención debe cumplir con ser nueva,
implicar nivel inventivo y tener aplicación industrial, para poder ser protegida por patente
de invención. A continuación se describen estos tres requisitos:

2.7.1. Novedad: La primera condición para que una invención pueda ser protegida por
una patente es que sea nueva. Debe entenderse como tal, si es que en la fecha de
presentación de la solicitud, no existe otra tecnología en el dominio público que
provea una solución igual o similar a la provista por la invención, es decir, esta es
nueva sólo si supera el estado de la técnica (denominado también como arte
previo) en la fecha de presentación de la solicitud. El estado de la técnica es toda
divulgación que haya estado a disposición del público (bien sea por haber sido
publicada, descrita, expuesta o conocida) en una fecha determinada. Es importante
señalar que la novedad es un concepto absoluto y no relativo, pues se exige que
sea de naturaleza universal y no únicamente en relación al territorio donde se
pretende la protección (indecopi, 2011).

2.7.2. Nivel inventivo: La segunda condición necesaria para otorgar una patente es el
nivel (altura, paso o actividad) inventivo. Esta condición implica que la invención

18
 no debe derivarse/desprenderse de manera obvia ni evidente a partir del estado de
la técnica precedente, es decir, de los conocimientos que ya se tenían en el campo
o área específica en el que se inserta.

2.7.3. Aplicación industrial: El tercer requisito exigido para que una invención pueda
ser protegida por el derecho de patentes es la aplicación industrial. Ello implica
que la invención sea susceptible de ser reproducida o utilizada en cualquier tipo
de industria o actividad productiva. En adición a los requisitos señalados, es
esencial que al momento de solicitar una patente, la descripción que se haga de la
invención sea lo suficientemente clara y completa de tal manera que una persona
capacitada en la materia técnica correspondiente, pueda replicarla a partir de la
información suministrada. Finalmente, es necesario que la solicitud de patente
sólo comprenda una invención o un grupo de invenciones relacionadas entre sí,
de manera que conformen un único concepto inventivo. En el caso de los modelos
de utilidad, estos deben cumplir con el requisito de novedad. Además, aquella
diferencia o diferencias identificadas entre el modelo en cuestión y el estado de la
técnica, deberán otorgar al primero una ventaja o utilidad técnica que el
antecedente más cercano no tenía.

2.8. TITULARES DE LA PATENTE DE INVENCIÓN

De acuerdo al artículo 24 de la decisión 486 de la Comunidad Andina “Régimen Común

de Propiedad Industrial”. Pueden ser titulares de las patentes las personas naturales o
jurídicas.
Le pertenece el derecho a la patente al inventor, este derecho solo podrá ser transferido
por actos vivos o por vía sucesoria. Si un conjunto de personas hicieron una invención
este derecho de patente les corresponde a todos ellos.

2.9. VIGENCIA Y CADUCIDAD DE LA PATENTE

La vigencia tiene un plazo de 20 años de duración, contado a apartar de la fecha de

presentación de la respetiva solicitud, y la patente de modelo de utilidad tiene 10 años de
vigencia.

19
Cuando una patente caduca, por falta de pago de una anualidad o porque ya transcurrió el
plazo de protección que otorga una patente, la invención cae en el dominio público y
puede ser utilizada por cualquiera. Es decir, se pierde el derecho exclusivo sobre la
invención.

Para mantener vigente la patente o, en su caso, la solicitud de patente en trámite, deberá

pagarse las tasas anuales, de conformidad con las disposiciones de la oficina nacional
competente. Las anualidades deberán pagarse por años adelantados.

La fecha de vencimiento de cada anualidad será el último día del mes en que fue
presentada la solicitud. Podrán pagarse dos o más tasas anuales por adelantado.

Una tasa anual podrá pagarse dentro de un plazo de gracia de seis meses contado desde
la fecha de inicio del periodo anual correspondiente, pagando conjuntamente el recargo
establecido. Durante el plazo de gracia, la patente o la solicitud de patente mantendrá su
vigencia plena y La falta de pago de una tasa anual conforme a este artículo producirá de
pleno derecho la caducidad de la patente o de la solicitud de patente.

2.10. TIPO DE INVENCIÓN QUE NO PUEDA SER PROTEGIDA POR

PATENTE

El artículo 15º de la Decisión 486 de la Comisión de la Comunidad Andina establece que

no se considerarán invenciones a:

a) Los descubrimientos, las teorías científicas y los métodos matemáticos;

b) El todo o parte de seres vivos tal como se encuentran en la naturaleza, los procesos
biológicos naturales, el material biológico existente en la naturaleza o aquel que pueda
ser aislado, inclusive genoma o germoplasma de cualquier ser vivo natural;
c) Las obras literarias y artísticas o cualquier otra protegida por el derecho de autor;
d) Los planes, reglas y métodos para el ejercicio de actividades intelectuales, juegos
o actividades económico - comerciales;
e) Los programas de ordenadores o el soporte lógico, como tales;
f) Las formas de presentar información.

20
2.11. ¿QUIÉN PUEDE SOLICITAR UNA PATENTE?

En general, cualquier persona natural o jurídica puede solicitar una patente. Sin embargo,
es importante mencionar que existen distintos actores que intervienen en el desarrollo de
una invención y que forman parte activa durante el proceso de solicitud y las distintas
etapas del procedimiento. En algunos casos, estos actores pueden ser la misma persona,
pero en otros, pueden ser personas distintas.

El inventor es la persona o personas que llevan a cabo el proceso de investigación o

ejercen la actividad creativa para obtener una invención. Como individuos con capacidad
creativa, inherente al ser humano, los inventores deben ser necesariamente personas
naturales. El derecho moral sobre la invención es siempre del inventor y es por esta razón
que las oficinas de patentes señalan en todas las solicitudes el nombre del inventor o
inventores que crearon la idea. En los casos en que el solicitante de la patente no es el
inventor, se requiere la presentación de un documento de cesión, mediante el cual el o los
inventores se declaran como tales y ceden los derechos expectanticos generados por la
solicitud de patente y, consecuentemente, los derechos adquiridos que pudieran generarse
luego de su concesión.

El solicitante, por el contrario, puede ser una persona natural o jurídica, y es quien pide
la patente; es decir, presenta la so- licitud para que la autoridad evalúe si la invención
cumple con los requisitos de concesión. Además, es quien se encarga de seguir todo el
procedimiento ante la autoridad, y presentar la información que sea requerida dentro de
los plazos que se le indiquen. En caso de que este sea una persona jurídica (empresa,
institución, etc.), deberá contar con un representante.

Finalmente, el titular es a quien se concede la patente y, por tanto, es su “dueño” y tiene

el derecho exclusivo sobre la invención protegida. Generalmente sucede que quien
solicita la patente (solicitante) se convierte en su titular, una vez otorgada la patente. Pero
existen casos en que la patente es transferida, cedida o vendida a un tercero, pasando este
a ser el nuevo dueño. Recordemos que una patente es como un título de propiedad sobre
una invención y como tal puede ser objeto de una serie de transacciones comerciales.

21
3. DERECHO DE AUTOR

3.1. ANTECEDENTES

El derecho de autor tuvo en sus orígenes un carácter material y territorial y sólo se

reconocía dentro del territorio nacional pues al referirse a obras literarias el idioma
suponía una barrera. Sin embargo, tomando en cuenta la universalidad de las obras del
espíritu cuya explotación traspasa las fronteras físicas se vio la necesidad de proteger el
intercambio cultural de modo que se preservase tanto los derechos morales como
patrimoniales del autor. Así en 1886, se firmó el Convenio de Berna para la protección
de obras literarias y artísticas constituyéndose en la fuente internacional de protección del
derecho de autor.

En 1886, se formalizó una reunión de intelectuales con el fin de crear un instrumento

legal para proteger las obras literarias y artísticas. El Convenio de Berna (9 de septiembre
de 1886), es el punto de partida y a lo largo de más de un siglo, ha contado con otras
reuniones igualmente importantes como la Convención Universal y el Convenio de
Roma, por citar algunas, para sentar bases de protección para los creativos intelectuales.
Cabe mencionar que existe un organismo especializado de las Naciones Unidas (ONU),
que apoya y agrupa a más de cien países, y cuya misión es la salvaguarda del que hacer
intelectual, su nombre es Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y su
sede se encuentra en Ginebra, Suiza.

Primera Ley de Propiedad Intelectual, promulgada durante el Gobierno de Ramón

Castilla, siendo presidente del Senado don Antonio de la Fuente y de la Cámara de
Diputados son Bartolomé Herrera. El Congreso de la República aprobó: "Considerando
que está garantizado por el artículo 174 de la Constitución de 1839 la inviolabilidad de
las propiedades intelectuales, se designan las penas en que incurran los que la violen". El
contenido de esta Ley en sólo nueve artículos de carácter genérico, señalaba los alcances,
a quiénes y a qué producción afectaba; el tiempo que duraba la protección; el
procedimiento para la inscripción; y, las sanciones para su infracción. Además, disponía
depositar en las Bibliotecas Públicas las ediciones de las obras que se publicaban en su
localidad, la misma que tuvo vigencia hasta 1961.

22
En 1992 el decreto ley 25688 crea el Instituto De Defensa De La Competencia Y La
Propiedad Intelectual (INDECOPI) y el Tribunal de Defensa de la Competencia. Cuya
estructura orgánica y funcional a partir de la fecha se incorpora al Ministerio de Industria,
Turismo, Integración y Negociaciones Comerciales Internacionales, crea además la
Oficina de Derecho de Autor, que hasta ese momento funcionaba en la Biblioteca
Nacional del Perú. Cabe destacar, el Título I De la Finalidad y Domicilio.
.

3.2. DEFINICIÓN

Es una rama de derecho de propiedad intelectual, vinculada con los derechos de la

persona, que “regula los derechos subjetivos del autor sobre las creaciones que presentan
individualidad resultante de su actividad intelectual, que habitualmente son enunciados
como obras literarias, musicales, teatrales, artísticas, científicas y audiovisuales.” El
derecho de autor tiene el rango de derecho fundamental de la persona está reconocido por
la Declaración Universal de Los Derechos Humanos.

Según (Dorta Antequera, 2009) refiere que: (…).el Derecho de autor es la disciplina
jurídica que protégelas obras y prestaciones en cuanto creaciones artísticas del intelecto
humano(…).

3.3. OBJETO DEL DERECHO DEL AUTOR

Según (Maria, Arguedas, 2010) refiere que: “es objeto del Derecho de Autor, la protección
de todas las obras del ingenio, en el ámbito literario o artístico cualquiera que sea su
género, forma de expresión, merito o finalidad”. Esta protección alcanza a los derechos
habientes y a los titulares de los derechos conexos.

El objeto del derecho. No es la idea abstracta, que es de dominio común, sino la forma
mediante la cual el autor la revela al público. Como objeto del derecho, debe considerarse
no la idea en sí misma, sino la idea cuando esta haya adquirido apariencia sensible, que
le sea dada, es decir, la producción resultante del pensamiento y de la forma adoptada
para exponerla.

23
Nuestra legislación, protege el derecho de autor sobre todo las obras del ingenio.
Conceptúa la Obra, como: Toda creación intelectual personal y original, susceptible de
ser divulgada, reproducida en cualquier forma conocida o por conocerse.

Según refiere Marisol Ferreyros Castañeda “En el derecho de autor el objeto protegido es
la obra. Esta es la creación intelectual con características de originalidad, susceptible de
ser reproducida o divulgada por cualquier medio conocido o por conocerse. La
originalidad se refiere a individualidad y es la forma como el autor expresa sus ideas, lo
que lo hace diferente de los demás

3.3. CLASES DE DERECHO DEL AUTOR

Existen dos tipos de derechos que se le reconocen al autor: los derechos morales o
personales y los derechos patrimoniales o económicos.

a) El derecho moral
“es un derecho de la personalidad, tomando en cuenta que el Derecho del Autor es un
derecho de la personalidad, por lo que no nace con la persona (sino con la creación de la
obra), ni se extingue con ella (porque se transmite a los herederos); y no se tiene por el
hecho de ser persona (aunque para ser autor haya primero que ser persona), sino por haber
creado la obra” (Ricardo, 2007).

Estos derechos son considerados como absolutos, inalienables, irrenunciables,

inembargables, imprescriptibles conforme a lo contemplado en el artículo 6° enciso 1 del
Convenio de Berna.

Los autores gozan de los siguientes derechos morales:

• El derecho de divulgación, que consiste en la facultad de decidir si la obra se divulga

permanece en forma inédita.

• El derecho de paternidad, que consiste en el derecho al reconocimiento de la autoría.

24
• El derecho de integridad que permite al autor impedir la deformación de su obra,
incluso, frente a quien posea el soporte material que la contenga.

• El derecho de modificación o variación que tiene el autor y que rige antes y después
de la divulgación de la misma, que le permite modificar su obra, debiendo indemnizar
a terceros que pudiese afectar.

• El derecho de retiro de la obra del comercio que ejerce el autor principalmente cuando
cambia sus convicciones políticas, religiosas o de cualquier otra índole y repudia su
obra, teniendo la posibilidad de disponer que su obra ya no circule más.

• El derecho de acceso del autor al ejemplar único de la obra que está en poder de otro
a fin de poder ejercitar sus derechos morales y patrimoniales

b) Derechos Patrimoniales

son aquellos derechos exclusivos que tiene el autor para explotar su obra y obtener un
beneficio económico por ello. Los derechos patrimoniales del autor son los siguientes:

• La comunicación pública de la obra.

• La distribución pública de la obra (alquiler, venta o préstamo público).

• La traducción, adaptación, arreglo u otra transformación.

• La posibilidad de autorizar o prohibir la importación al territorio

nacional de copias de su obra.

• Cualquier otra forma de utilización de las obras

Por la utilización de sus obras, los creadores tienen el derecho de obtener las regalías.
Dichos ingresos dependerán de la aceptación que tenga su creación frente al público. Ello

25
es comparable con la retribución que recibe un trabajador en compensación por la labor
que desempeña.

3.5. DERECHOS CONEXOS

Los derechos conexos son aquellos que protegen los derechos de los artistas, intérpretes
o ejecutantes sobre sus interpretaciones o ejecuciones; a los productores de fonogramas
sobre sus producciones; y a los organismos de radiodifusión sobre sus emisiones. Se
denominan derechos conexos porque guardan conexión, vecindad o afinidad con el
derecho de autor. La ley establece que, en caso de conflicto o duda, se estará siempre del
lado que más favorezca al autor.

3.6. PROTECCIÓN

En términos generales, las obras se encuentran protegidas durante toda la vida del autor
y 70 años después de su muerte. Sin embargo, existe una serie de casos especiales, los
cuales se detallan a continuación: Las obras anónimas o seudónimas están protegidas por
70 años a partir del año de su divulgación.

Las obras colectivas, programas de ordenador y obras audiovisuales, están protegidas por
70 años contados desde su primera publicación. La obra pasa a ser de dominio público
cuando el plazo de protección se ha cumplido. A partir de ese momento, la obra será
delibre reproducción y utilización, respetándose siempre los derechos morales del autor.

La piratería

La piratería es la reproducción, venta, alquiler y toda otra distribución, comunicación o

uso no autorizado de una obra, fonograma, emisión de radiodifusión, interpretación
artística o ejecución. Incurre en plagio quien difunde como propia una obra ajena,
copiándola, reproduciéndola textualmente o tratando de disimular la copia
mediante ciertas alteraciones atribuyéndose o atribuyendo a otro la autoría o titularidad.

26
3.7. TITULARES DEL DERECHO DE AUTOR

Según (Garcia, 2018) refiere que: “La ley distingue entre el autor, el titular originario y
el titular derivado”

• Autor. - Es la persona natural que, sobre la base de su capacidad intelectual, crea

una obra; por tanto, será el titular del derecho de autor; sin embargo, no siempre el titular
de la obra será el autor.

• Titular originario. - Es toda persona natural que haya creado la obra y que bajo
algunas condiciones se le reconoce su titularidad, la misma que puede ser extendida
también a personas jurídicas.

• Titular derivado. - Puede ser una persona natural o jurídica, que explota
económicamente la obra, sea por mandato, cesión entre vivos o transmisión mortis causa.

tratándose de obras anónimas o bajo seudónimo, la protección se le da a la persona natural

o jurídica que la divulgue, siempre que medie el consentimiento del autor. En el caso de
los coautores, éstos tienen el mismo derecho que el titular originario. Si es una obra
colectiva, se presume que el autor ha cedido los derechos patrimoniales a la persona
natural o jurídica que la pública o divulga.

3.8. PROTECCION DEL DERECHO DE AUTOR

Protege todas las creaciones, producto del ingenio humano, que por su originalidad
constituye obras. Existen acuerdos internacionales que prohíben la vulneración de los
derechos morales y patrimoniales. En el Perú, tenemos la Ley sobre el Derecho de Autor;
Ley Nº 822 (Publicada en el 24 de abril de 1996). “Para PEÑA CABRERA en la Ley
sobre Derecho de Autor, entiende como las facultades personales y patrimoniales que
jurídicamente corresponden al autor sobre su creación”. (Freyre, 2014, pág. 50).

27
• El autor: La persona natural capaz de la creación intelectual, puede ser de índole
literario, artístico, científico o técnicos. Existen cuatro tipos de autores: Personal; el Co-
Autor; Seudónimo; Anónimo.

• Obra: Es una creación intelectual, original, susceptible de ser reproducida o

divulgada por medios conocidos: Libros, reproducciones, fonográficas, programas.
informáticos. Existen obras Artísticas, Literarias y Científicas.

• Obras Protegidas: Novelas, cuentos, poemas, conferencias, composiciones,

musicales, obras teatrales, esculturas, dibujos, pinturas, obras de arquitectura, software,
fotografías, películas, artesanías.

• Derechos Morales del Autor: Divulgación, Paternidad, Integridad, Variación,

Acceso, Retracto.

• Derechos Patrimoniales del Autor: Reproducción, Comunicación Pública,

Distribución, Traducción, adaptación y arreglos.

• Derechos conexos del Autor: Conocido también como los derechos vecinos;
protege a los Intérpretes, Ejecutantes, productores de Fonogramas, Organismos de
Radiodifusión.

3.9. EL ROL DE INDECOPI EN EL DERECHO DEL AUTOR

La dirección del derecho del autor del INDECOPI es la autoridad nacional competente
responsable de cautelar y proteger administrativamente el derecho del autor y los
derechos conexos.

Partimos reconociendo que el problema de la infracción a los derechos intelectuales del

autor, en sus modalidades de piratería editorial, reprografía ilegal, comercialización de
videos, softwares y piratería fonográfica, se incrementan y expanden en las ciudades más
importantes del país, sin que el Estado ni la sociedad civil organizada encuentren
mecanismos eficaces de control.

28
Es en este contexto que constatamos cómo el comercio informal de las obras del intelecto
productos de la piratería se incrementa y expande irrestrictamente ante la pasividad de las
autoridades competentes, particularmente la piratería editorial se ha convertido en una
verdadera amenaza contra los autores y editores formales; agudizándose más el problema
con el uso indiscriminado de la reprografía a través máquinas fotocopiadoras, las que
gracias al avance tecnológico han alcanzado niveles sorprendentes de sofisticación
reflejados en la calidad y el precio.

Este hecho y la piratería en general, además de generar serios daños y perjuicios a los
editores y a los derechos morales y patrimoniales del autor; es lesivo a los intereses del
Estado y a la economía del país. Cabe indicar que La Organización Mundial de la
Propiedad Intelectual (OMPI) y el Departamento de Comercio de los EE.UU., el año
2000, colocaron al Perú en la lista de países en observación, con implicancias económicas
en el "Sistema General de Preferencias" acusando al Estado de no observar las reglas de
juego internacional en materia de protección a la propiedad intelectual.

Por su parte, los autores y editores siguen demandando la promulgación de la Ley del
Libro, además de exigir que los gobernantes de turno adopten la decisión y voluntad
política firme de garantizar el cumplimiento de la Ley. En tanto que paradójicamente los
funcionarios de INDECOPI siguen sosteniendo que la Ley de Derecho de Autor es una
de las más modernas y severas de esta parte del continente, con penas que inclusive han
sido elevadas, aplicándoseles a los infractores cárcel efectiva hasta de ocho años, sin
embargo, es discutible su aplicación en la práctica.

3.10. ¿CUANTO DURA EL DERECHO DEL AUTOR?

Estos derechos tienen un límite de duración, el mismo que establece la legislación de cada
país.

Artículo 52°. - El derecho patrimonial dura toda la vida del autor y setenta años después
de su fallecimiento, cualquiera que sea el país de origen de la obra, y se transmite por
causa de muerte de acuerdo a las disposiciones del Código Civil.

29
Artículo 53.- En las obras anónimas y seudónimas, el plazo de duración será de setenta
años a partir del año de su divulgación, salvo que antes de cumplido dicho lapso el autor
revele su identidad, en cuyo caso se aplicará lo dispuesto en el artículo anterior.

Artículo 55°. - Si una misma obra se ha publicado en volúmenes sucesivos, los plazos de
que trata esta ley se contarán desde la fecha de publicación del último volumen.

3.11. LIMITACIONES Y EXCEPCIONES RESPECTO DE LOS DERECHOS DE

AUTOR

Expresamente la norma establece que no están protegidos los siguientes elementos:

Artículo 9.- No son objeto de protección por el derecho de autor:

a) Las ideas, contenidas en las obras literarias o artísticas, los procedimientos,

métodos de operación o conceptos matemáticos en sí, los sistemas o el contenido
ideológico o técnico de las obras científicas, ni su aprovechamiento industrial o
comercial.

b) Los textos oficiales de carácter legislativo, administrativo o judicial, ni las

traducciones oficiales de los mismos, sin perjuicio de la obligación de respetar los textos
y citar la fuente.

c) Las noticias del día, pero, en caso de reproducción textual, deberá citarse la fuente
de donde han sido tomadas
.
d) Los simples hechos o datos.

¿Pueden Tramitarse El Derecho Del Autor?

El registro el acto mediante el cual se inscriben o anotan, las características de las obras
del autor, para dar fe de los hechos o actos registrados.

30
Artículo 170°. - La Oficina de Derechos de Autor, llevará el Registro Nacional del
Derecho de Autor y Derechos Conexos, donde podrán inscribirse las obras del ingenio y
los demás bienes intelectuales protegidos por esta Ley, así como los convenios o contratos
que en cualquier forma confieran, modifiquen, transmitan, graven o extingan derechos
patrimoniales, o por los que se autoricen modificaciones a la obra. El registro es
meramente facultativo para los autores y sus causahabientes no constitutivo, de manera
que su omisión no perjudica el goce ni el ejercicio pleno de los derechos reconocidos y
garantizados por la presente Ley.
Artículo 171°. - La inscripción en el registro no crea derechos, teniendo un carácter
meramente referencial y declarativo, constituyendo solamente un medio de publicidad y
prueba de anterioridad.

Articulo. - Cualquiera de los titulares de derechos sobre una misma obra, interpretación
o producción está facultado para solicitar su registro y los efectos de inscripción
beneficiarán a todos.

3.12. MEDIDAS PREVENTIVAS Y CUATELARES

Artículo 176.- Sin perjuicio de lo establecido en el Titulo V del Decreto Legislativo Nº

807, los titulares de cualquiera de los derechos reconocidos en esta Ley o sus
representantes, sin menoscabo de otras acciones que les corresponda, podrán pedir, bajo
su cuenta, costo y riesgo, el cese inmediato de la actividad ilícita del infractor en los
términos previstos en este Capítulo. Con este fin, la Oficina de Derechos de Autor, como
autoridad administrativa, tendrá la facultad para ordenar medidas preventivas o cautelares
rápidas y eficaces para:

a) Evitar una infracción de cualquiera de los derechos reconocidos en la presente ley y,

en particular, impedir la introducción en los circuitos comerciales de mercancías
presuntamente infractoras, incluyendo medidas para evitar la entrada de mercancías
importadas al menos inmediatamente después del despacho de aduanas.

31
La autoridad administrativa de INDECOPI, está facultado para establecer las medidas
preventivas o cautelares, como una garantía de que los actos de infracción no se sigan
cometiendo, ellas están señaladas en la ley.

Artículo 177°. - Las medidas preventivas o cautelares serán, entre otras:

a) La suspensión o cese inmediato de la actividad ilícita.

b) La incautación o comiso y retiro de los canales comerciales de los ejemplares

producidos o utilizados y del material o equipos empleados para la actividad infractora.

c) La realización de inspección, incautación o comiso sin aviso previo. La medida

cautelar de incautación o comiso, sólo podrá solicitarse dentro de un procedimiento
administrativo de denuncia, sin perjuicio de las acciones de oficio.

Artículo 179.- Cualquier solicitante de una medida preventiva o cautelar, debe cumplir
con presentar ante la autoridad administrativa, las pruebas a las que razonablemente tenga
acceso y que la autoridad considere suficientes para determinar que:

a) El solicitante es el titular del derecho o tiene legitimación para actuar.

b) El derecho del solicitante está siendo infringido, o que dicha infracción es

inminente

c) demora en la expedición de esas medidas podría causar un daño irreparable al

titular del derecho, o si existe un riesgo comprobable de que se destruyan las pruebas.

3.13. INFRACCION

Entendido como la transgresión, quebrantamiento o incumplimiento de la ley, que exige

de la autoridad su sanción

Artículo 183°. - Se considera infracción, la vulneración de cualquiera de las disposiciones

contenidas en la presente Ley.

32
Artículo 185°. - Cuando los hechos materias del procedimiento administrativo
constituyan presunto delito, la Oficina de Derechos de Autor podrá formular denuncia
penal ante el Ministerio Público.

3.14. SANCIONES

Artículo 186.- La Oficina de Derechos de Autor está facultada para imponer las sanciones
que correspondan a las infracciones del derecho de autor y derechos conexos protegidos
en la legislación, de acuerdo a la gravedad de la falta, la conducta del infractor a lo largo
del procedimiento, al perjuicio económico que hubiese causado la infracción, al provecho
ilícito obtenido por el infractor y otros criterios que, dependiendo de cada caso particular,
considere adecuado adoptar la Oficina.

Se considerará como falta grave aquella que realizare el infractor, vulnerando cualquiera
de los derechos y en la que concurran al menos alguna de las siguientes circunstancias:

• La vulneración de cualquiera de los derechos morales reconocidos en la presente ley.

• El obrar con ánimo de lucro o con fines de comercialización, sean éstos directos o
indirectos.

• La presentación de declaraciones falsas en cuanto a certificaciones de ingresos,

repertorio utilizado, identificación de los titulares del respectivo derecho, autorización
supuestamente obtenida; número de ejemplares o toda otra adulteración de datos
susceptible de causar perjuicio a cualquiera de los titulares protegidos por la presente
Ley.

• La realización de actividades propias de una entidad de gestión colectiva sin contar

con la respectiva autorización de la Oficina de Derechos de Autor. Que haya tenido la
infracción cometida.

• La difusión que haya tenido la infracción cometida

33
• La reiteración o reincidencia en la realización de las conductas prohibida.
Artículo 188°. - La Oficina de Derechos de Autor podrá imponer conjunta o
indistintamente:

• Amonestación.
• Multa de hasta 150 Unidades Impositivas Tributarias.
• Reparación de las omisiones.
• Cierre temporal hasta por treinta días del establecimiento.
• Cierre definitivo del establecimiento
• Incautación o comiso definitivo.
• Publicación de la resolución a costa del infractor.

34
CONCLUSIONES

1. En la Historia el desarrollo progresivo de los Derechos de Autor, ha llevado a

concebir a la creatividad humana como un valor inmanente de expresar las ideas
en la diversidad de las formas y a protegerlo desde la normatividad por su cualidad
de trascendencia en el tiempo. A nivel de INDECOPI, las modalidades más
frecuentes de infracción a los derechos del autor como las obras literarias son la
reproducción no autorizada, seguida del plagio, la usurpación de paternidad, que
se presentan y expanden en todo el país, constituyendo una verdadera amenaza a
la actividad lícita, la creatividad de los autores y en contra del sistema económico
del País.

2. El reto fundamental del derecho de autor en el Perú es lograr una efectiva

protección tanto de los autores sobre sus obras literarias y artísticas y de los
titulares de derechos conexos, como de la salvaguardia de la masa cultural.

3. Las patentes son derechos que reconoce el estado, que uno obtiene al momento de
presentar un nuevo producto o tecnología sin que las demás personas lo presenten
como suyo, pero eso solo por un limitado tiempo a cambio de presentarlo al
público.

4. La propiedad intelectual contribuye al desarrollo social, ya que ante la necesidad

que surgen en la sociedad, existen personas que hacen uso de imaginación, de su
intelecto humano, para crear, inventar algún objeto que beneficie a la sociedad y
por ende, al ser producto de su creación, merecen una protección exclusiva por las
leyes que regulan el derecho de la propiedad intelectual, para que no sean
divulgadas, modificadas o variar, la creación del autor, sin su autorización.

35
RECOMENDACIONES

1. Es recomendable que una patente no debe ser percibida como un fin en sí mismo,
es decir patentar por el simple hecho de obtener un título de propiedad; por el
contrario la patente debiera representar un medio a través del cual un determinado
actor busca alcanzar uno o varios propósitos subsecuentes
2. , La propiedad intelectual forma parte de los derechos fundamentales de la
persona, y su respeto contribuye al desarrollo socioeconómico de la población,
como tal, éste debe merecer la mayor atención en el ámbito educativo,
permitiendo su difusión y concientización en los diferentes sectores de la
población que hacen uso de las obras.

3. Es urgente que las autoridades coordinen acciones conjuntas con el fin de

erradicar la comercialización de obras que violan los derechos de autor y conexos.

4. Las obras no pueden ser consideradas sólo como una mercancía más de consumo,
sujeta a las reglas de la oferta y la demanda; sin priorizar la función social que ella
representa, que permite tener igualdad de acceso a la información para el
desarrollo personal, la educación el estímulo, el enriquecimiento cultural, la
actividad económica y la participación informada en la democracia de nuestro
País.

5. El estado debería dar mayor apoyo presupuestal a la oficina de derecho de autor,

esto permitirá el cumplimiento de sus objetivos y por ende su activa cooperación
en contra de la piratería.

36
BIBLIOGRAFÍA
1. INDECOPI. (2020). "El abc de la propiedad intelectual: registra y patenta". "El
abc de la propiedad intelectual: registra y patenta", (pág. 10). Lima.

2. Dorta Antequera, P. (2009). Derecho al autor en el Perú. Lima: Reporting.

3. Freyre, P. C. (2014). Derecho penal parte especial. Lima: Moreno.

4. Garcia, Q. P. (2018). La Infraccion al Derecho del Autor . Lima: Moreno.

5. Maria, Arguedas. (2010). Derecho al Autor y Proteccion de la Creatividad. Lima:

Diario Oficial el Peruano.

6. Ricardo, A. P. (2007). Derecho del Autor y nuevas Tecnologias. España: Reus.

7. Bayloss Corroza, H. (1978). Tratado de Derecho Industrial. Madrid, Civitas,

Pag.79.

Revrsos digitales_

8. https://www.aobabogados.com/blog/el-derecho-de-patente.
9. https://www.indecopi.gob.pe/documents/20791/203175/02.-Inventos+Peruanos+
Patentados.
10. https://www.indecopi.gob.pe/documents/20791/203175/05.-
Manual+para+solicitar+una+patente.
11. https://indecopi.gob.pe/web/invenciones-y-nuevas-tecnologias/registro-de-
patente-de-invencion.

37
ANEXOS

CASO SOBRE DERECHO DE AUTOR

EL ESTADO PERUANO CONTRA “THE PIRATE BAY”

Resolución N° 00601-2013/CDA-INDECOPI
Expediente N° 002768-2013/DDA
I. Antecedentes
- La secretaría técnica de la comisión de Derecho de Autor del Indecopi,
tomó conocimiento que el sitio Web "The pirate bay" contaba con un
dominio registrado en el Perú.
- Se verificó que se han emitido pronunciamientos en diversas cortes
internacionales, en las cuales se ha evaluado la responsabilidad que
tendrían los administradores del referido sitio Web en relación al
intercambio por parte de sus usuarios de reproducciones no autorizadas de
obras y producciones protegidas por la legislación sobre Derecho de Autor.
- La Autoridad Administrativa evalúa en la resolución la pertinencia de
ordenar una medida cautelar mediante la cual se disponga la suspensión
del registro del dominio.
- La obligada en la ejecución de la referida medida sería la Red Científica
Peruana, por cuánto la misma es la encargada de administrar el dominio
“.pe”.
II. Cuestión en discusión
- Determinar si corresponde ordenar una medida cautelar contra la Red
Científica Peruana a fin de que la misma suspenda el registro del dominio
https://thepiratebay.pe asignado al sitio web “The Pirate Bay”.
III. Normas utilizadas en el caso.
- Artículo 38° del Decreto legislativo 1033
“Corresponde a la Dirección de derecho de autor proteger el derecho de
autor y los derechos conexos. En la protección de los referidos derechos
es responsable de cautelar y proteger administrativamente el derecho de
autor y los derechos conexos”.
- Artículo 42.2 del Decreto legislativo 1033
“Las comisiones mencionadas en el numeral anterior son competentes
para pronunciarse respecto de (…) En el caso de la Dirección de Derecho
de Autor, sobre nulidad y cancelación de partidas registrales de oficio o a
pedido de pate; y las acciones por infracción a los derechos de propiedad
intelectual bajo su competencia”.
- Artículo 5° del Decreto Legislativo 822 establece que están comprendidas
entre las obras protegidas:
o Las obras literarias expresadas en forma escrita

38
 o Las obras literarias expresadas en forma oral
o Las composiciones musicales
o Las obras dramáticas
o Las obras audiovisuales.
- Artículo 27º del Decreto Legislativo 807.-
“En cualquier etapa del procedimiento de oficio o a pedido de parte, la
Comisión podrá, dentro del ámbito de su correspondiente competencia,
dictar una o varias de las siguientes medidas cautelares destinadas a
asegurar el cumplimiento de la decisión definitiva:
a) La cesación de los actos materia de denuncia.
b) El comiso, el depósito o la inmovilización de los productos, etiquetas,
envases y material publicitario materia de denuncia.
c) El cese preventivo de la publicidad materia de denuncia.
d) La adopción de las medidas necesarias para que las autoridades
aduaneras impidan el ingreso al país de los productos materia de
denuncia.
e) El cierre temporal del establecimiento del denunciado.
f) Cualquier otra medida que tenga por objeto evitar que se produzca
algún perjuicio derivado del acto denunciado o que tenga como finalidad
la cesación de éste. La Comisión podrá, de considerarlo pertinente,
ordenar una medida cautelar distinta a la solicitada por la parte
interesada.
En caso de existir peligro actual o inminente si es que no se adoptan las
medidas cautelares correspondientes, el secretario técnico podrá
imponerlas, con cargo a dar cuenta inmediatamente a la Comisión. La
comisión ratificará o levantará la medida cautelar impuesta.
- Artículo 177 del Decreto legislativo 822
“Las medidas preventivas o cautelares serán, entre otras:
a. La suspensión o cese inmediato de la actividad ilícita.
b. La incautación o comiso y retiro de los canales comerciales de los
ejemplares producidos o utilizados y del material o equipos empleados
para la actividad infractora.
c. La realización de inspección, incautación o comiso sin aviso previo.
La medida cautelar de incautación o comiso, sólo podrá solicitarse dentro
de un procedimiento administrativo de denuncia, sin perjuicio de las
acciones de oficio”.
- Artículo 181 del Decreto Legislativo 822
“La Oficina de Derechos de Autor tendrá la facultad para ordenar
medidas preventivas o cautelares en virtud del pedido de una sola parte,
sin necesidad de notificar previamente a la otra, en especial cuando haya
posibilidad de que cualquier retraso cause un daño irreparable al titular
del derecho, o cuando haya un riesgo inminente de que se destruyan las
pruebas”.
- Artículo 39 del Decreto Legislativo 822

39
 “Ninguna autoridad ni persona natural o jurídica, podrá autorizar la
utilización de una obra o cualquier otra producción protegida por esta
Ley, o prestar su apoyo a dicha utilización, si el usuario no cuenta con la
autorización previa y escrita del titular del respectivo derecho, salvo en
los casos de excepción previstos por la ley. En caso de incumplimientos
será solidariamente responsable
IV. Afectación al derecho de autor
- Se ha verificado que los administradores del sitio web han sido
sancionados por Cortes Judiciales de otros países, habiéndose ordenado el
bloqueo del mismo debido a las infracciones al derecho de autor y
derechos conexos que han sido cometidas por parte de sus usuarios. Los
derechos afectados en principio serían el derecho patrimonial de
reproducción y el derecho de comunicación pública en la modalidad
puesta a disposición.
- Se ha constatado que diversos usuarios cuentan con archivos de obras y
producciones protegidas por la legislación sobre Derecho de Autor,
mediante el sitio Web los usuarios pueden llegar a contactarse y proceder
a compartir los archivos sin contar para ello con la correspondiente
autorización de los titulares de derechos correspondientes.
- El sitio web coadyuva a la infracción que cometerían los usuarios que se
conectan y comparten información de archivos y descargan los mismos.
V. Análisis del caso
- El sitio web ha procedido a cambiar de dominios en varias oportunidades
debido a los bloqueos que se han ordenado por las autoridades judiciales
correspondientes en relación a la responsabilidad que tendría el mismo por
las infracciones al derecho de autor y derechos conexos cometidas por los
usuarios del referido sitio web.
- Es preciso señalar que “The Pirate bay” es definido como un motor de
búsqueda de ficheros tipo Torrent en el cual es posible que los usuarios
realicen búsquedas de todo tipo de material.
- Los usuarios del sitio web cuentan con una serie de archivos tipo Torrent
los cuales contienen la información acerca de un archivo de destino el cual
puede contener reproducciones de obras y producciones protegidas por la
legislación sobre Derecho de Autor y derechos conexos.
- Los usuarios no necesariamente cuentan con las autorizaciones
correspondientes de los titulares de derechos.
- Se ha evaluado la responsabilidad directa de los usuarios quienes son los
responsables del intercambio de archivos con material protegido, también
se ha analizado la contribución que puede realizar la referida Web a los
actos de infracción al derecho de autor y derechos conexos.
VI Resolución de la comisión
- Ordena la medida cautelar cese contra la red científica peruana
responsable de la administración del dominio.pe, debiendo la misma

40
 suspender el registro del dominio a la web The pirate bay, bajo
apercibimiento de multa, sin perjuicio de denunciársele por delito de
desobediencia o resistencia a la autoridad.
VII Apreciación crítica personal
Quien provee servicios de información no es responsable por los datos que
son transferidos. En el orden de responsabilidades, el proveedor de
servicios inicia la transferencia. Sin embargo, la web Pirate bay no inician
las transferencias, sino son los usuarios, gente normal e identificable las
que transfieren, comparten y descargan archivos. Si la legislación quisiera
actuar de manera legalista debería multar o sancionar a todos y a cada uno
de las personas que alguna vez han descargado algo en internet, y casi el
cien por ciento de individuos en la era globalizada lo ha realizado, estoy
seguro que hasta Abilio Quispe Medina, secretario técnico de la Comisión
de Derecho de Autor de la Indecopi ha utilizado un archivo compartido
por Torrent.
En esta resolución la Comisión no ha actuado en defensa del autor o
consumidor, a pesar de nombrar leyes que aparentemente salvaguardan los
derechos del autor o consumidor. Si sitios web como Pirate Bay
desaparecen, el monopolio de la información la tendrían los
conglomerados multinacionales en desmérito del ciudadano común y
corriente. Pero a pesar de las legislaciones que muchas veces actúan para
y por los poderosos, el internet es y seguirá siendo de libre navegación
pues este proceso no representó derrota para Pirate bay pues si cierran un
dominio se abre otro y desde cualquier computadora se ejercerá el derecho
a compartir.

41
CASO : SOLICITUD DE PATENTE DE MODELO DE UTILIDAD-
PLASTICOS

42
43
44
45
46
47
48
49
50