Machine Translated by Google

Certificado  de  calidad  del  producto

Parque  industrial  Zhifangtou,  condado  de  Cang,  condado  de  Cang,  condado  de  Cang,  provincia  de  Hebei

Hebei  Allland  Steel  Pipe  Manufacturing  Co.,  Ltd.
CERTIFICADO  DE  PRUEBA  DE  MOLINO Zhifangtou  Industrial  Ares,  condado  de  Cang,  provincia  de  Heibei,  China

HEBEI  ALLLAND  STEEL  PIPE  MANUFACTURING  CO.,  LTD SEGÚN  EN10204:2004  3.1 Fecha  de  emisión:  FECHA  DE  EMISIÓN:  03  de  abril  de  2023

Nombre  del  Cliente:  NOMBRE  DEL  CLIENTE:  CASA  DE  LA  VALVULA  SA Nombre  del  producto:  tubería  soldada NOMBRE  DE  LOS  PRODUCTOS:  TUBO  DE  ACERO  AL  CARBONO  SOLDADO  LSAW N°  de  contrato:  N°  DE  CONTRATO: HJY20230207­PO7225­CV DESPUÉS:  7225 MARCA:  TODA  LA  TIERRA Resultado  de  la  inspección:  RESULTADO  DE  LA  INSPECCIÓN: CALIFICADO

Estándar  ejecutivo:  ESTÁNDAR  DE  ADMINISTRACIÓN: :API5L  SPEC  5L  04.  2018  46.ª  EDICIÓN  ­PSL1  GR  X42/ASTM  A53  Peso  total:  PESO  TOTAL: 895.886  TM Grado  de  acero  GRADO  *5 X42  Método  de  fabricación:  MÉTODO  DE  MARCADO:  Soldadura  por  arco  sumergido  SUMERGIDO  SON­SOLDADOS Número  de  certificado:  NÚMERO  DE  LICENCIA:  BS20230207­2023S1

equivalente  de  carbono

VALORES  QUÍMICOS  (%) Carbón
equivalente detección  de  peso

evaluación  externa PESO aplanamiento   magnetismo  residual

Nb+V+ Cr+Mo+ estado  de  entrega

VISUAL  Y  DIME INSPECCIÓN  Inspección  del   aplanamiento/ RESIDUAL
número  de  horno

Número  de  loteBAÑO  NO. C Y Minnesota PAG S cr Con Mes En Nótese  bien EN B De AlNb+V Eso DON  AL/N Como Pb Sb sn Con  un CEIIW CEPcm ENTREGA
NO  CALOR.: De Ni+Cu NSIONAL espesor  de  la  pared DOBLADO MAGNETISMO
CONDICIÓN
Tipo INSPECCIÓN ESPESOR ≤30GS
Muestreo*3 máx. 0.28 ­ 1.06 0.03 0.03 0.40 0.40 0.15 0.40 ­ ­ 0.001 ­ ­ 0.06 0.15 0.006 0.004 0.012 ­ 0.8 0.02 0.005 0.01 0.015 0.005 ­ ­ INSPECCIÓN

mínimo ­ 0.10 0.29 ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ 2 ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­

H ­ 0.050 0.29 0,95 0.013 0.007 0.024 0.018 0.009 0.017 0.013 0.010 0.001 0,008  0,0175  0,0230  0,0310  0,004 0.001 0,007  2,5000  0,0680  0,004 0.002 0.002 0.002  0.0001 ­ ­ 25

23B02406  23B02406C20 ­ 0.067 0.26 0.82 0.016 0.005 0.022 0.016 0.013 0.017 0.013 0.010 0.001 0,006  0,0168  0,0230  0,0290  0,004 0.001 0,008  2,1000  0,0680  0,005 0.003 0.001 0.004  0.0002 ­ ­ 22
PAG
HOT  ROOLING  CUALIFICADOS  CUALIFICADOS  CUALIFICADOS

PAG
­ 0.068 0.31 0.84 0.014 0.005 0.028 0.017 0.013 0.017 0.011 0.006 0.001 0,008  0,0184  0,0170  0,0250  0,005 0.002 0,008  2,3000  0,0750  0,005 0.002 0.002 0.004  0.0002 ­ ­ 27

H ­ 0.058 0.25 0.94 0.014 0.007 0.028 0.017 0.010  0.011 0.013 0.011 0.001 0,006  0,0189  0,0240  0,0300  0,004 0.002 0,009  2,1000  0,0660  0,005 0.003 0.001 0.003  0.0002 ­ ­ 24

23B02408  23B02408D10 ­ 0.068 0.25 0.91 0.012 0.008 0.026 0.016 0.008 0.011 0.012 0.011 0.001 0,008  0,0207  0,0230  0,0310  0,003 0.001 0,009  2,3000  0,0610  0,006 0.002 0.001 0.002  0.0001 ­ ­ 23
PAG
HOT  ROOLING  CUALIFICADOS  CUALIFICADOS  CUALIFICADOS

PAG
­ 0.050 0.26 0,92 0.016 0.005 0.027 0.020 0.011 0.017 0.014 0.010 0.001 0,005  0,0192  0,0240  0,0290  0,003 0.002 0,008  2,4000  0,0750  0,006 0.004 0.002 0.002  0.0001 ­ ­ 22

H ­ 0.055 0.27 0.93 0.015 0.005 0.026 0.018 0.008 0.011 0.013 0.010 0.001 0,006  0,0207  0,0230  0,0290  0,005 0.002 0,009  2,3000  0,0630  0,004 0.004 0.002 0.003  0.0001 ­ ­ 25

23B02410  23B02410C40 ­ 0.054 0.28 0.85 0.012 0.009 0.027 0.017 0.008 0.018 0.011 0.005 0.001 0,007  0,0154  0,0160  0,0230  0,004 0.001 0,007  2,2000  0,0700  0,004 0.003 0.002 0.003  0.0001 ­ ­ 22
PAG
HOT  ROOLING  CUALIFICADOS  CUALIFICADOS  CUALIFICADOS

PAG
­ 0.068 0.29 0.83 0.015 0.006 0.025 0.016 0.010  0.014 0.014 0.004 0.001 0,005  0,0184  0,0180  0,0230  0,003 0.001 0,008  2,3000  0,0650  0,004 0.002 0.002 0.004  0.0001 ­ ­ 22

H ­ 0.064 0.25 0.84 0.016 0.008 0.028 0.016 0.013 0.017 0.015 0.011 0.001 0,008  0,0198  0,0260  0,0340  0,005 0.001 0,009  2,2000  0,0740  0,006 0.003 0.002 0.002  0.0002 ­ ­ 24

23B02412  23B02412D10 ­ 0.054 0.31 0.91 0.016 0.005 0.023 0.015 0.008 0.010 0.015 0.005 0.001 0,008  0,0225  0,0200  0,0280  0,003 0.001 0,009  2,5000  0,0560  0,004 0.003 0.001 0.004  0.0002 ­ ­ 25
PAG
HOT  ROOLING  CUALIFICADOS  CUALIFICADOS  CUALIFICADOS

PAG
­ 0.053 0.28 0.82 0.012 0.009 0.025 0.018 0.011 0.012 0.013 0.004 0.001 0,008  0,0192  0,0170  0,0250  0,004 0.002 0,008  2,4000  0,0660  0,005 0.003 0.001 0.002  0.0002 ­ ­ 24

Descripciones  de  la  entrega pruebas  no  destructivas Prueba  de  impacto  PRUEBA  DE  IMPACTO

Ensayo  de  tracción presión  del  agua

NO  DESTRUCTIVO
ENSAYO  DE  TRACCIÓN EXAMEN  HIDROSTATICO
PRUEBAS LONGITUDINALES  verticales
TRANSVERSALES  horizontales
Ensayo  de  dureza  TEST  DE  DUREZA   guía  de  flexión
(≤240  HV10) CURVA  GUIADA
30J≤valor  mínimo  único<40J 30J≤valor  mínimo  único<40J
Límite  elástico END 30J≤Mínimo  único<40J 30J≤Mínimo  único<40J  Valor  
resistencia  a  la  tracción
PRODUCIR
DE  TENSIÓN
Alargamiento TEMPERAMENTO medio≥40J  Valor  medio≥40J  Valor  medio≥40J  Valor  medio≥40J
espesor  de  pared peso contar ESTRICTO ELONGA MUESTRA
diámetro  externo diámetro  externo diámetro  externo
ESTRICTO temperatura  
número  de  horno ESPESOR longitud TOTAL Tipo  de  ensayo  QUANTI Ubicación dirección JU CIÓN Valor  de  presión Y  TIPO
Número  de  loteBAÑO  NO. DE DE JU Durante  la  regulación  de  tensión ambiente
NO  CALOR.: ESS LONGITUD PESO TY PRUEBA ARRENDADO ORIENTAR tamaño MPA  Rt0.5   PRENSA resultado Tamaño  de  la  muestra
(%) KCV PROMEDIO PROMEDIO
(PULGADA) (PULGADA) (MM) AMP entre

(MM) (MONTE) (PCS) TIPO EN ACIÓN TAMAÑO Rm VALOR RESULTADO *2 UNIDAD CORTAR. UNIDAD CORTAR.
TIEMPO ( ) Y Y
*1 *1 *1 MPa VALOR ÁREA. VALOR ÁREA.
método VALOR VALOR
resultado
MÉTODO CALIFICACIÓN adentro MEDIO  ADENTRO  EXTERIOR  EXTERIOR  CARA  DOBLE DOBLEZ  DE  RAÍZ
RESULTADO
D
máx. ­ ­ ­

Valor  único  %  de  área  cortante  media  Valor  único  %  de  área  cortante  media
mínimo 415 290 24.5

B  1T180  B:  38,1  MM,  L:  50  MM / 434 314 31

PAG
­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ CALIFICADO  CALIFICADO

/ CALIFICAR CALIFICAR
23B02406  23B02406C20 11.8  269.765 162 PAG B  1T180  B:  38,1  MM,  L:  50  MM 463 332 31 8.2 10s RT+UT  R3+U3 ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ CALIFICADO  CALIFICADO
artefacto  explosivo  improvisado artefacto  explosivo  improvisado

PAG INTERRUPTOR  1  W  B:  38,1  MM,  L:  50  MM / 480 ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ CALIFICADO  CALIFICADO

B  1T180  B:  38,1  MM,  L:  50  MM / 466 327 29

PAG
­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ CALIFICADO  CALIFICADO

/ CALIFICAR CALIFICAR
23B02408  23B02408D10 11.8  249.782 150 PAG B  1T180  B:  38,1  MM,  L:  50  MM 482 329 32 8.2 10s RT+UT  R3+U3 ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ CALIFICADO  CALIFICADO
artefacto  explosivo  improvisado artefacto  explosivo  improvisado

PAG INTERRUPTOR  1  W  B:  38,1  MM,  L:  50  MM / 491 ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ CALIFICADO  CALIFICADO

24“ 24“ 610 9.53
B  1T180  B:  38,1  MM,  L:  50  MM / 505 316 30
PAG
­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ CALIFICADO  CALIFICADO

/ CALIFICAR CALIFICAR
23B02410  23B02410C40 11.8  256.443 154 PAG B  1T180  B:  38,1  MM,  L:  50  MM 465 328 31 8.2 10s RT+UT  R3+U3 ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ CALIFICADO  CALIFICADO
artefacto  explosivo  improvisado artefacto  explosivo  improvisado

PAG INTERRUPTOR  1  W  B:  38,1  MM,  L:  50  MM / 513 ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ CALIFICADO  CALIFICADO

B  1T180  B:  38,1  MM,  L:  50  MM / 474 307 32

PAG
­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ CALIFICADO  CALIFICADO

/ CALIFICAR CALIFICAR
23B02412  23B02412D10 11.8  119.896 72 PAG B  1T180  B:  38,1  MM,  L:  50  MM 481 335 32 8.2 10s RT+UT  R3+U3 ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ CALIFICADO  CALIFICADO
artefacto  explosivo  improvisado artefacto  explosivo  improvisado

PAG INTERRUPTOR  1  W  B:  38,1  MM,  L:  50  MM / 524 ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ CALIFICADO  CALIFICADO

Descripción  ESCLAVITUD:: 8.  La  copia  de  este  certificado  no  es  válida  sin  marcas  antifalsificación  y  sellos  de  calidad  del  producto.

1:  *1:  Tipo  de  prueba  (P  prueba  de  producto,  S:  prueba  de  muestra)  TIPO  DE  PRUEBA  (P:  PRUEBA  DE  PRODUCTO  S:  PRUEBA  DE  MUESTRA)  ubicación  de  muestreo  (B:  cuerpo  de  la  tubería,  U:  extremo  del  pilar,  SW:  soldadura)  UBICACIÓN  (B :  CUERPO  DE  LA  TUBERÍA,  U:  EXTREMO  DEL  TUBO,  SW:  SOLDADURA  DE  COSTURA)  Dirección  experimental  L
ESTE  CERTIFICADO  NO  ES  VÁLIDO  CUANDO  SE  FOTOCOPIA  SIN  MARCAS  DE  PREVENCIÓN  FALSAS  Y  SELLO  DE  CALIDAD  ESPECIAL  9.  Los  defectos  del  producto  
—bloque  de  prueba  longitudinal  T—bloque  de  prueba  transversal  ORIENTACIÓN  (L—MUESTRA  LONGITUDINAL  T—MUESTRA  TRANSVERSAL)  W—bloque  de  prueba  longitudinal  de  la  costura  de  soldadura,  el  centro  está  en  la  costura  de  soldadura     MUESTRA  DE  SOLDADURA  TRANSVERSAL,  CENTRADA  EN  LA  SOLDADURA
causados  por  el  envío  y  la  descarga  no  están  garantizados.  LAS  TUBERÍAS  DAÑADAS  DURANTE  EL  TRANSPORTE  Y  LA  DESCARGA  NO  ESTÁN  GARANTIZADAS  10.  Si  tiene  alguna  
T180  —  Bloque  de  prueba  transversal,  el  centro  está  a  unos  180°  MUESTRA  TRANSVERSAL,  CENTRADO  ≈  180°  DE  LA  SOLDADURA  LONGITUDINAL  T90  —  Bloque  de  prueba  transversal,  el  centro  está  a  unos  90°  MUESTRA  TRANSVERSAL,  CENTRADO  ≈  90°  DE  LA  SOLDADURA  LONGITUDINAL
L90  —  Bloque  de  prueba  longitudinal,  la  distancia  entre  el  centro  y  la  soldadura  recta  es  de  aproximadamente  90°  MUESTRA  LONGITUDINAL,  CENTRADA  ≈  90°  DE  LA  SOLDADURA  LONGITUDINAL
objeción  al  producto,  envíelo  por  escrito  dentro  de  los  15  días,  y  nuestra  empresa  no  lo  aceptará  si  está  vencido.
2:  *2:  MUESTRA  DE  IMPACTO  (muestra  de  impacto):  C1  ­10X5X55,  C2  ­10X6,7X55,  C3­10X7,5X55,  C4­10X10X55,  C5­  MUESTRA  DE  TAMAÑO  ESPECIFICADO  (muestra  de  tamaño  específico):  (­­) ; SI  TIENE  UNA  OPINIÓN  DIFERENTE  SOBRE  NUESTROS  PRODUCTOS,  POR  FAVOR  ENVÍENOS  POR  ESCRITO  EN  QUINCE.
3:  *3:  H:  Análisis  de  fusión  H­ANÁLISIS  DE  CALOR  P:  Análisis  de  producto  terminado  P­  ANÁLISIS  DE  PRODUCTO.
4:  *4:  EN  LA  CASILLA  DEL  MÉTODO  DE  INSPECCIÓN  APLICABLE  "√" (marque  "√"  en  la  casilla  del  método  de  inspección  aplicable)
5:  *5:  MARCADO  DE  ACERO  (fabricación  de  acero)

6:  NOMBRE  Y  UBICACIÓN  DE  LAS  INSTALACIONES  UTILIZADAS  PARA  LA  FABRICACIÓN  DE  TUBERÍAS:  HEBEI  
Los  tubos  de  acero  fabricados  para  su  empresa  han  pasado  la  inspección  por  parte  del  departamento  de  inspección  de  calidad  de  nuestra  empresa  de  acuerdo  con  los  estándares  del  producto,  condiciones  técnicas  y  reglamentos  del  contrato,  y  por  la  presente  expido  este  certificado
ALLLAND  STEEL  PIPE  MANUFACTURING  CO.,  LTD  HEBEI  ALLLAND  STEEL  PIPE  MANUFACTURING  CO.,  LTD  
Parque  ZHIFANGTOU  INDUSTRIAL  ARES,  CONDADO  DE  CANG,  PROVINCIA  DE  HEIBEI,  CHINA ESTO  PARA  CERTIFICAR  QUE  DE  ACUERDO  CON  LA  ESPECIFICACIÓN  DEL  PRODUCTO  CORRESPONDIENTE,  LAS  CONDICIONES  TÉCNICAS  Y  EL  CONTRATO
7.  Este  producto  solo  está  garantizado  para  ser  utilizado  bajo  las  condiciones  estipuladas  en  el  estándar  (contrato).
ESTIPULACIONES,  LAS  TUBERÍAS  DE  ACERO  FABRICADAS  PARA  SU  UNIDAD  FUERON  PROBADAS  CALIFICADAS  POR  NUESTRO  CONTROL  DE  CALIDAD
ESTE  PRODUCTO  ESTÁ  GARANTIZADO  ÚNICAMENTE  PARA  SU  USO  BAJO  CONDICIONES  DE  ESTIPULACIÓN  ESTÁNDAR  (CONTRATO).