Codigo MP-PO-TA07-PR-002-r01.

Versión: 0
MATRIZ DE EPP SEGÚN EVALUACION DE RIESGOS / CARGO Realizada por Ingeniero SSO.
PLANTA TENO Revisada Por Comité Paritario de Higiene y Seguridad.

Aprobada por Jefe MASSO .

TIPO DE PROTECCION PROTECCION A PROTECCION DE LOS

PROTECCION RESPIRATORIA PROTECCION DE LOS OJOS
(Nota: las fotos de EPP son referenciales) LA CABEZA OIDOS

IDENTIFICACION DEL RIESGO QUE PROTEGE EL EPP 1.- Golpe 1.- Exposición a ruido sobre 82 db 1.- Exposición a 1.- Exposición a 1.- Con niveles de 1.- Con niveles de 1.- Con niveles de 1.- Con niveles de1.- Con niveles de 1.- Proyección de 1.- Proyección de 1.- Proyección de 1.- Proyección de
2.- Caída material Material Particulado Humos de oxigeno mayor a 19,0 % oxigeno mayor a 19,0 %. oxigeno mayor a 19,0 oxigeno mayor a oxigeno Menor a 19,0 partículas partículas partículas partículas
3.- Contacto eléctrico soldadura %. 19,0 %. %. 2.- Proyección de 2.- Proyección de 2.- Proyección de 2.- Proyección de
4.- Contacto sustancias 2.- Exposición a 2.- Exposición a Agentes líquidos líquidos líquidos líquidos
químicas Agentes químicos, químicos, Humos. 2.- Exposición a 2.- Exposición a 2.- Exposición a
5.- Contacto sustancias Humos Agentes químicos, Agentes químicos, Agentes químicos,
calientes Humos. Humos. Humos.

CRITERIO DE INSPECCION Anual Anual Mensual Mensual Semestral Semestral Semestral Semestral Mensual Bimensual Bimensual Bimensual Semestral

CRITERIO DE SUSTITUCION Y/O RECAMBIO 1.- Haber sufrido Golpes 1.- Deformaciones 1.- Suciedad 1.- Colmatación de 1.- Colmatación de 1.- Bandas ajustables 1.- Bandas ajustables en 1.- Daño en filtro 1.- Daño en filtro 1.- Bandas ajustables 1.- Deformaciones 1.- Deformaciones 1.- Deformaciones 1.- Deformaciones
Fuertes y/o Rotura de mascarilla mascarilla en mal estado mal estado 2.- Colmatación de 2.- Colmatación de en mal estado 2.- Rayados / Fisuras 2.- Rayados / Fisuras 2.- Rayados / 2.- Rayados / Fisuras
2.- Deformaciones componentes. 2.- Bandas 2.- Bandas 2.- Deformación de 2.- Deformación de filtro. filtro. 2.- Deformación de 3.- Perforados 3.- Perforados Fisuras 3.- Perforados
3.- Grietas 2.- Perdida de ajustable mal estado ajustable mal mascara mascara 3.- Vencimiento de 3.- Vencimiento de mascara 4.- Decolorado 4.- Decolorado 3.- Perforados 4.- Decolorado
4.- Decoloración sujeción orejera. estado 3.- Rotura de mascara 3.- Rotura de mascara filtro según fabricante filtro según 3.- Rotura de mascara 4.- Decolorado
5.- Hendiduras 3.- Almohadillas en 4.- perdida de válvulas 4.- perdida de válvulas fabricante 4.- perdida de válvulas
Arnés y La sudadera mal mal estado. exhalación exhalación exhalación
estado

X= EPP básicos (uso en ST (Según Trabajos)= El uso EPP es esporádico CASCO ALA CORTA FONO ADOSABLE AL TAPONES AUDITIVOS MASCARILLA MASCARILLA MASCARILLA CON FILTRO RESPIRD:ROSTRO FILTRO FORMALDEIDO Y FILTRO MIXTO GAS EQUIPO ERA LENTES DE SEGURIDAD CON LENTES DE SEGURIDAD LENTES ÓPTICOS DE ANTIPARA DE SEGURIDAD
CASCO DESECHABLE PARA DESECHABLE PARA UNIVERSAL (CONSIDERAR COMPLETO,GASES Y VAPORES VAPOR ORGANICO ACIDO Y VAPOR FILTRO UV OSCUROS Filtro UV SEGURIDAD CON FILTRO
áreas productivas) según necesidad del trabajo que se realice y el POLVO HUMOS EXPOSICIÓN A GASES) ORGANICO UV
riesgo al cual esta expuesto el trabajador.

Área Puesto de Trabajo

Gerencia Gerente de Planta x x x

Subgerente Producción x x x
Subgerente Mantención x x x
Visitas Visitas a planta x x x

Masso Ingeniero SSO x x ST ST ST ST x x ST

Jefe SSO x x ST x x ST
Gestión Jefe Gestión Planta x x x
Jefe Excelencia Operacional x x x
Asistente Control Producción x x x
Encargado Control Producción x x x
Secretaria Secretaria Administrativa x x x
Ingeniería Jefe Ingeniería Zona Constitución Teno x x ST ST ST ST x
Proyectista x x ST ST ST ST x
Control Calidad Analista Control Calidad x x ST ST ST ST x ST
Jefe Control Calidad x x ST ST ST ST x
Mantención Electro control Eléctrico Taller x DIELECTRICO ST ST (1 Por área) ST (1 Por área) ST (1 Por área) x x ST
Eléctrico Turno x DIELECTRICO ST ST (1 Por área) ST (1 Por área) ST (1 Por área) x x ST
Encargado Electrónico x DIELECTRICO x x
Jefe Eléctrico Tableros x DIELECTRICO x x
Programador PLC x DIELECTRICO ST x x
Mantención Mecánica Jefe Mantención Utilities x x x x
Jefe Mecánico VA x x x x
Jefe Mecánico Tableros x x x x
Mecánico Área x x ST ST x x ST
Mecánico Servicios x x ST x x ST
Mecánico Turno x x ST x x ST
X= EPP básicos (uso en ST (Según Trabajos)= El uso EPP es esporádico CASCO ALA CORTA FONO ADOSABLE AL TAPONES AUDITIVOS MASCARILLA MASCARILLA MASCARILLA CON FILTRO RESPIRD:ROSTRO FILTRO FORMALDEIDO Y FILTRO MIXTO GAS EQUIPO ERA LENTES DE SEGURIDAD CON LENTES DE SEGURIDAD LENTES ÓPTICOS DE ANTIPARA DE SEGURIDAD
CASCO DESECHABLE PARA DESECHABLE PARA UNIVERSAL (CONSIDERAR COMPLETO,GASES Y VAPORES VAPOR ORGANICO ACIDO Y VAPOR FILTRO UV OSCUROS Filtro UV SEGURIDAD CON FILTRO
áreas productivas) según necesidad del trabajo que se realice y el POLVO HUMOS EXPOSICIÓN A GASES) ORGANICO UV
riesgo al cual esta expuesto el trabajador.

Área Puesto de Trabajo

Planificación Mantención Analista Predictivo x x ST ST ST ST ST x x

Subgerencia Producción
Jefe Planificación Confiabilidad x x ST x
Planificador Tableros x x ST x
Planificador Utilities x x ST x
Planificador VA x x ST x
Encargado Impregnación x x ST x
Jefe Preparación Madera Virutas x x ST x x
Jefe Operaciones Impregnación VA x x ST x x
Jefe Operaciones Tableros x x ST x x
Ingeniero Procesos x x ST ST ST ST x x
Jefe Turno x x ST ST ST ST x x ST

|
Polifuncional Operador Polifuncional Planta x x ST ST ST ST x x ST

Cocina de Cola Operador Cocina de Cola x x ST ST ST ST x x ST

Prensa Operador Sala Formación Prensa x x ST ST ST ST x

Operador Terreno Formación Prensa x x ST ST ST ST x

Secado Operador Sala PT Secado x x ST ST ST ST x ST

Operador Terreno Sala PT Secado x x ST ST ST ST x x

Preparación Operador Terreno Descortezado Chiper x x ST ST ST ST x x
Madera
Operador Descortezado Chiper x x ST ST ST ST x x ST
Virutera Operador Taller Afilado x x ST ST ST x x

Terminación Operador Embalaje x x ST x

Operador Lijado Clasificado Master x x ST x
Operador Formateo Clasificado Tableros x x ST x
Impregnación Operador Líder Horno Impregnación x x ST ST ST ST ST x ST
Operador Horno Impregnación x x ST ST ST ST ST x ST
Operador Cocina Cola Impregnación x x ST ST ST ST ST x ST
Operador Clasificado Impregnación x x ST ST ST ST ST x ST
Melamina Operador Melaminas x x ST ST x ST
Operador Líder Melaminas x x ST ST x ST
Operador Clasificado Melamina x x ST ST x ST
Emergencia Brigadista emergencias ST x

Gestión Encargado Personas Remuneraciones x x x

Personas
Encargado Servicio Personas x x x
Jefe Gestión Personas x x x
Contratos y Licitaciones Encargado Licitaciones Zonal x x x

Producto Terminado y Romana Despachador Recepcionista x x x

Coordinador Teno x x x

Planificación de Producción Programador x x x

Jefe Programación Teno x x x
Bodega Materiales Jefe Bodega MR-I x x ST ST x
Asistente Bodega x x ST ST x
Total EPP 66 60 1 42 9 12 11 20 23 1 67 25 0 20
OS PROTECCION DE LAS MANOS PROTECCION DE LOS PIES ROPA DE TRABAJO

1.- Proyección de 1.- Proyección de 1.- Contacto menor 1.- Contacto con Contacto con 1.- Contacto con 1.- Contacto con 1.- Contacto 1.- Contacto con 1.- Contacto con 1.- Contacto 1.- Contacto 1.- Golpes/ caída material sobre pies 1.- Atropello 1.- Cortes 1.- Cortes 1.- Exposición a altas 1.- Cortes 1.- Contacto con
partículas partículas elementos cortantes Sustancias Sustancias Elementos Altas con Elementos Sustancias Altas Temperaturas Eléctrico directo con Elementos 2.- Contacto superficies calientes, sustancias 2.- Contacto con 2.- Contacto con temperaturas. 2.- Contacto con proyección
2.- Exposición 2.- Proyección de 2.- Antiestático. químicas químicas cortantes Temperaturas cortantes químicas trabajos cortantes químicas, proyección partículas proyección partículas proyección partículas
radiaciones no líquidos /abrasiones 2.- Contacto con /abrasiones menores 3.- Contacto eléctrico incandedentes incandedentes partículas sustancias
ionizante 2.- Contacto con Elementos incandedentes químicas y/o
Superficie cortantes líquidos calientes
calientes

Semestral Semestral Bimensual Bimensual Bimensual Bimensual Bimensual Bimensual Bimensual Bimensual Bimensual Bimensual Anual Anual Anual Semestral Semestral Semestral Semestral Semestral Semestral

1.- Deformaciones 1.- Deformaciones 1.- Cortes 1.- Perforación, daño / Cortes. 1.- Rasgaduras
2.- Rayados / 2.- Rayados /
Fisuras Fisuras 2.- Desgarros 2.- Daño en puntera 2.- Cortes
3.- Perforados 3.- Perforados
4.- Decolorado 4.- Decolorado 3.- Perforaciones 3.- Degradación de planta 3.- Costuras en mal estado

4.- Degradación del material 4.- Quemaduras

MASCARA SOLDADOR CARETA FACIAL GUANTE MULTIPROPOSITO GUANTE LARGO DE GUANTE CORTO DE GUANTES DE GUANTES DE GUANTES GUANTES GUANTES: ALTA GUANTES DIELÉCTRICOS MANGAS BOTAS DE GOMA ZAPATOS DE ZAPATOS DE CHALECO REFLECTANTE TRAJE SOLDADOR POLAINAS CUERO KIT:TRAJE ALUMINIZADO PECHERA DE CUERO PECHERA DE PVC
NITRILO O NITRILO O CABRITILLA PUÑO SOLDADOR PUÑO ANTICORTE QUIRÚRGICOS NITRILO TEMPERATURA ANTICORTE PUNTA DE ACERO SEGURIDAD SEGURIDAD PARA ALTAS
NEOPRENO, NEOPRENO, ELASTICADO LARGO PROTECCIÓN TEMPERATURAS
RESISTENTE A RESISTENTE A METACARPO
PRODUCTOS PRODUCTOS
QUÍMICOS QUÍMICOS

ST x x
ST x x
ST x x
x x

ST x ST x x
ST x ST x x
ST x x
ST ST x x
ST x x
ST x x x
x x
ST ST ST x x
ST ST ST x x
ST ST ST ST ST x x ST
ST ST ST ST x x ST
ST ST ST x ST ST ST x x
ST ST ST x ST ST x x
ST x ST ST x x
ST x ST ST x x
ST x ST ST ST x x
ST x ST ST x x
ST x ST x x
ST x ST x x
ST ST ST x ST ST ST x x ST ST ST
ST ST ST x ST ST ST x x ST ST ST
ST ST ST x ST ST ST x x ST ST ST
MASCARA SOLDADOR CARETA FACIAL GUANTE MULTIPROPOSITO GUANTE LARGO DE GUANTE CORTO DE GUANTES DE GUANTES DE GUANTES GUANTES GUANTES: ALTA GUANTES DIELÉCTRICOS MANGAS BOTAS DE GOMA ZAPATOS DE ZAPATOS DE CHALECO REFLECTANTE TRAJE SOLDADOR POLAINAS CUERO KIT:TRAJE ALUMINIZADO PECHERA DE CUERO PECHERA DE PVC
NITRILO O NITRILO O CABRITILLA PUÑO SOLDADOR PUÑO ANTICORTE QUIRÚRGICOS NITRILO TEMPERATURA ANTICORTE PUNTA DE ACERO SEGURIDAD SEGURIDAD PARA ALTAS
NEOPRENO, NEOPRENO, ELASTICADO LARGO PROTECCIÓN TEMPERATURAS
RESISTENTE A RESISTENTE A METACARPO
PRODUCTOS PRODUCTOS
QUÍMICOS QUÍMICOS

ST ST x ST ST ST x x
ST x ST ST ST x x
ST x ST ST ST x x
ST x ST ST ST x x
ST x ST ST ST x x
ST x ST x x
ST ST ST ST x x
ST x ST ST x x
ST ST ST ST ST x x
ST x ST ST x x ST
ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST x x ST

ST ST ST ST x ST ST ST ST x x

ST ST ST ST x ST ST ST ST x x ST

ST ST ST x ST ST ST x x

ST ST ST x ST ST ST x x

ST ST ST ST x ST ST ST ST x x ST

ST ST ST x ST ST ST x x
ST ST ST x ST ST ST x x
ST ST ST x ST ST ST ST x x
ST ST ST x ST ST ST x x

ST x ST ST x x
ST x ST ST x x
ST x ST ST x x
ST ST ST x ST ST ST ST ST x x
ST ST ST ST x ST ST ST ST ST x x
ST ST ST ST x ST ST ST x x
ST ST ST ST x ST ST x x
ST ST ST x ST ST ST ST x x
ST ST ST ST ST ST ST x x
ST ST ST x ST ST x x
ST x x

x x
x x
x x
x x

ST x x

ST x x

ST x x
ST x x
ST ST x ST ST x x
ST ST x ST ST x x
3 23 60 14 17 47 3 42 47 9 4 6 18 2 67 67 3 3 4 3
 PROTECCIÓN RADIACIÓN
ROPA DE TRABAJO PROTECCION CONTRA CAIDAS ROPA DE PROTECCION CONTRA INCENDIOS
UV

1.- Contacto 1.- Contacto con 1.- Exposición a Caídas de distinto Caídas de distinto Caídas de distinto Caídas de distinto Caídas de distinto Nivel Protección exposición a Radiación UV de 1.- Golpes 1.- Exposicion a 1.- Exposicion a 1.- Exposicion a Alta 1.- Exposicion a Alta
líquidos químicos material Particulado Nivel Nivel Nivel Nivel origen solar 2:- Exposicion a alta Alta temperaturas Alta temperaturas temperaturas temperaturas
2.- Exposición a (hidróxido temperatura 2.- contacto con 2.- contacto con 2.- contacto con
Lluvia sódico, acido) 3.- Contacto Electrico elementos elementos cortantes elementos cortantes
cortantes y/o y/o abrasivos y/o abrasivos
abrasivos 3.- constacto
sustancias quimicas

Semestral Semestral Bimensual Semestral Semestral Semestral Anual Semestral Anual Mensual Mensual Mensual Mensual Mensual

1.- Si el sistema se 1.- Si el arnés y 1.- Si el sistema se 1.- Cortes 1.- Si el arnés y sistema 1.- Si presenta cortes 1.- Producto expirado 1.- Haber sufrido 1.- Cortes 1.- Cortes 1.- Perforación, 1.- Cortes
activaron por una sistema se activaron activaron por una se activaron por una y/o costuras rotas por fecha Golpes Fuertes daño / Cortes.
caída del usuario. por una caída del caída del usuario. 2.- Daño en caída del usuario. vencimiento 2.- Deformaciones 2.- Desgarros 2.- Desgarros 2.- Desgarros
usuario. ganchos 3.- Grietas 2.- Daño en puntera
2.- Cortes y 2.- Cortes en cabo 2.- Cortes y 4.- Decoloración 3.- Perforaciones 3.- Perforaciones 3.- Perforaciones
quemaduras en piola 2.- Cortes y de vida. quemaduras en arnés. 5.- Hendiduras 3.- Degradación de
seguridad. quemaduras en Arnés y La sudadera 4.- Degradación del 4.- Degradación del planta 4.- Degradación del
cabo de vida. 3.- Fisuras u oxido 3.- Fisuras u oxido en mal estado material material material
3.- Fisuras u oxido en en mosquetón. argollas y hebillas.
mosquetón. 3.- Fisuras u oxido
en mosquetón. 4.- Falla en cierre del 4.- Daños en costuras
4.- Falla en cierre del seguro mosquetón
seguro mosquetón 4.- Falla en cierre
del seguro
mosquetón

TRAJE DE AGUA BUZO TYVEK BUZO BLANCO ABSORBEDOR DE CABO PARA CUERDAS CABO VIDA DE ACERO BARBIQUEJO ARNÉS DE SEGURIDAD TRES CUBRE NUCA BLOQUEADOR SOLAR CASCO DE BOMBERO ESCLAVINA TRAJE DE BOTAS DE GUANTE DE
AMARILLO "QC" DESECHABLE TYVEK IMPACTO PARA ARNÉS DE DE VIDA PARA SOLDADOR ARGOLLAS 2 CUERDAS DE BOMBERO BOMBERO BOMBERO
SEGURIDAD VIDA

ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST
ST

ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST
ST
ST
ST
ST

ST ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST ST ST
TRAJE DE AGUA BUZO TYVEK BUZO BLANCO ABSORBEDOR DE CABO PARA CUERDAS CABO VIDA DE ACERO BARBIQUEJO ARNÉS DE SEGURIDAD TRES CUBRE NUCA BLOQUEADOR SOLAR CASCO DE BOMBERO ESCLAVINA TRAJE DE BOTAS DE GUANTE DE
AMARILLO "QC" DESECHABLE TYVEK IMPACTO PARA ARNÉS DE DE VIDA PARA SOLDADOR ARGOLLAS 2 CUERDAS DE BOMBERO BOMBERO BOMBERO
SEGURIDAD VIDA

ST ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST ST

ST ST ST ST ST ST ST

ST ST ST ST ST ST ST

ST ST ST ST ST ST ST ST

ST ST ST ST ST ST ST

ST ST ST ST ST ST ST

ST ST ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST ST

ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST
ST ST ST ST ST ST ST X X X X X

ST
ST
ST
ST

ST

ST

ST
ST
ST ST ST ST
ST ST ST ST
34 9 50 51 51 3 51 51 3 66 1 1 1 1 1
VERSION
0

6
 HISTORICO MODIFICACION FECHA
Version original Mar-12

se incopora zapatao con proteccion metatarso para operador de viruteras Jun-12

Se incorpora guantes largos de nitrilo para trabajos en impregnacion cocina cola Sep-14

Incorpora guante anticorpe para cargos de melanina e impregnacion donde manipulen Mar-15
elementos cortantes en trabajos con cuchillos

se actualiza codigo matriz EPP ( MP-P O-TA07-PR-002-r01) Jul-16

Se actualiza formato matriz EPP (incorporando Tipos EPP, Riesgos, criterio de

inspección y recambio)

Se actualizan los EPP según cargos/ riesgos

Se actualiza uso de guantes anticortes para cargos de mantencion y operadores que Aug-16
manipulen elementos cortantes

Se actualizan puestos de trabajo y se incoprora lentes oscuros Nov-16