Está en la página 1de 25

Machine Translated by Google

Vea  discusiones,  estadísticas  y  perfiles  de  autor  para  esta  publicación  en:  https://www.researchgate.net/publication/289601622

Parálisis  cerebral

Artículo  ∙  Enero  2016

DOI:  10.1038/nrdp.2015.82

CITAS LEE

194 14,538

12  autores,  incluyendo:

Kerr  Graham Peter  L.  Rosenbaum

El  Hospital  Real  de  Niños Universidad  McMaster

308  PUBLICACIONES  12.686  CITAS 512  PUBLICACIONES  44.539  CITAS

VER  EL  PERFIL VER  EL  PERFIL

Jean­Pierre  Lin Jules  G  Becher

Fideicomiso  de  la  Fundación  NHS  de  Guy  y  St  Thomas Centro  Médico  de  la  Universidad  de  Ámsterdam

208  PUBLICACIONES  4.839  CITAS 192  PUBLICACIONES  4.877  CITAS

VER  EL  PERFIL VER  EL  PERFIL

Algunos  de  los  autores  de  esta  publicación  también  están  trabajando  en  estos  proyectos  relacionados:

Mejorando  el  control  de  la  mano  en  tetraplejia  Ver  proyecto

Manejo  del  Desplazamiento  de  Cadera  en  Niños  con  Parálisis  Cerebral  Ver  proyecto

Todo  el  contenido  que  sigue  a  esta  página  fue  subido  por  Deborah  J  Gaebler­Spira  el  24  de  marzo  de  2016.

El  usuario  ha  solicitado  la  mejora  del  archivo  descargado.
Machine Translated by Google

CEBADOR

Parálisis  cerebral
H.  Kerr  Graham1–3,  Peter  Rosenbaum4,  Nigel  Paneth5,  Bernard  Dan6,  Jean­Pierre  Lin7,  Diane  L.  Damiano8,  
Jules  G.  Becher9,  Deborah  Gaebler­Spira10,  Allan  Colver11,  Dinah  S.  Reddihough12,  Kylie  E.  
Crompton12  y  Richard  L.  Lieber13

Resumen  |  La  parálisis  cerebral  es  la  causa  más  común  de  discapacidad  física  de  por  vida  de  aparición  en  la  niñez  
en  la  mayoría  de  los  países,  y  afecta  aproximadamente  a  1  de  cada  500  recién  nacidos  con  una  prevalencia  estimada  
de  17  millones  de  personas  en  todo  el  mundo.  La  parálisis  cerebral  no  es  una  entidad  patológica  en  el  sentido  
tradicional,  sino  una  descripción  clínica  de  niños  que  comparten  características  de  una  lesión  cerebral  no  progresiva  
o  una  lesión  adquirida  durante  el  período  prenatal,  perinatal  o  postnatal  temprano.  Las  manifestaciones  clínicas  de  la  
parálisis  cerebral  varían  mucho  en  el  tipo  de  trastorno  del  movimiento,  el  grado  de  capacidad  y  limitación  funcional  
y  las  partes  del  cuerpo  afectadas.  Actualmente  no  existe  una  cura,  pero  se  están  logrando  avances  tanto  
en  la  prevención  como  en  la  mejora  de  la  lesión  cerebral.  Por  ejemplo,  la  administración  de  sulfato  de  magnesio  
durante  el  trabajo  de  parto  prematuro  y  el  enfriamiento  de  bebés  de  alto  riesgo  pueden  reducir  la  tasa  y  la  gravedad  
de  la  parálisis  cerebral.  Aunque  el  trastorno  afecta  a  las  personas  a  lo  largo  de  su  vida,  la  mayoría  de  los  
esfuerzos  de  investigación  y  las  estrategias  de  manejo  de  la  parálisis  cerebral  se  centran  actualmente  en  las  
necesidades  de  los  niños.  El  manejo  clínico  de  los  niños  con  parálisis  cerebral  está  dirigido  a  maximizar  la  
función  y  la  participación  en  actividades  y  minimizar  los  efectos  de  los  factores  que  pueden  empeorar  la  afección,  
como  la  epilepsia,  los  problemas  de  alimentación,  la  luxación  de  cadera  y  la  escoliosis.  Estas  estrategias  
de  manejo  incluyen  mejorar  la  función  neurológica  durante  el  desarrollo  temprano;  manejo  de  comorbilidades  
médicas,  debilidad  e  hipertonía;  usar  tecnologías  de  rehabilitación  para  mejorar  la  función  motora;  y  la  prevención  de  
problemas  musculoesqueléticos  secundarios.  Satisfacer  las  necesidades  de  las  personas  con  parálisis  cerebral  en  
entornos  de  escasos  recursos  es  particularmente  desafiante.

El  término  parálisis  cerebral  no  se  refiere  a  una  entidad  de   parálisis  cerebral  han  mejorado  notablemente  en  las  últimas  
enfermedad  específica,  sino  a  un  grupo  de  condiciones  con   décadas,  como  lo  demuestran  los  datos  basados  en  la  población  
gravedad  variable  que  tiene  ciertas  características  de  desarrollo   del  Departamento  de  Servicios  de  Desarrollo  de  California2,3 ,
en  común.  La  definición  formal,  delineada  por  un  panel   pero  permanecen  más  bajos  que  los  controles  que  se  desarrollan  típicamente.

internacional  a  mediados  de  la  década  de  2000,  es  la  siguiente:   La  parálisis  cerebral  se  ha  identificado  tradicionalmente  como  
“La  parálisis  cerebral  describe  un  grupo  de  trastornos   parte  de  un  espectro  de  neurodiscapacidad,  con  el  imperativo  
permanentes  del  desarrollo  del  movimiento  y  la  postura,  que   de  comprender  las  fuerzas  etiológicas,  la  prevención  primaria  
causan  limitación  de  la  actividad,  que  se  atribuyen  a  trastornos   potencial  y  las  terapias  tempranas  que  pueden  mitigar  los  efectos  
no  progresivos  que  ocurrieron  en  el  cerebro  fetal  o  infantil  en   del  deterioro  cerebral  en  la  función.  Sin  embargo,  dado  que  la  
desarrollo.  Los  trastornos  motores  de  la  parálisis  cerebral  suelen   parálisis  cerebral  se  presenta  temprano  en  la  infancia  y  persiste  
ir  acompañados  de  alteraciones  de  la  sensación,  la  percepción,   a  lo  largo  de  la  vida  de  un  individuo,  el  trastorno  debe  pensarse  
la  cognición,  la  comunicación  y  la  conducta,  de  epilepsia  y  de   y  manejarse  en  el  contexto  del  desarrollo,  el  funcionamiento  y  la  
problemas  musculoesqueléticos  secundarios”. familia4 .  Las  intervenciones  son  necesarias  para  promover  y  
Los  matices  de  esta  definición  se  analizan  con  más  detalle  en   mejorar  el  funcionamiento  y  el  bienestar  del  niño  y  la  familia  
Correspondencia  a  HKG
Departamento  de   otro  lugar1  (FIGS  1,2). para  prevenir  deficiencias  musculoesqueléticas  secundarias  y  
Ortopedia,  The  Royal  Children's   Lo  que  vincula  a  todas  las  personas  con  parálisis  cerebral   ayudar  a  las  familias  a  trazar  un  plan  de  vida  exitoso  para  sus  
Hospital,  50  
es  el  inicio  clínico  y  funcional  de  los  síntomas  en  el  desarrollo   hijos  (y  para  ellos  mismos)  frente  a  las  diferencias  de  desarrollo.
Flemington  Road,  
Parkville,   temprano,  la  alta  probabilidad  de  que  los  síntomas  tengan  un  
efecto  a  lo  largo  de  toda  la  vida  y  la  falta  actual  de  una Los  últimos  25  años  han  sido  los  más  emocionantes  y  
Victoria  3052,  Australia.  kerr.graham@rch.org.au
cura  definitiva.  Casi  todos  los  niños  con  parálisis  cerebral   productivos  en  este  campo  desde  que  William  J.  Little  describió  
Número  de  artículo:  15082
doi:10.1038/nrdp.2015.82 sobreviven  hasta  la  edad  adulta.  De  hecho,  las  tasas  de   por  primera  vez  lo  que  ahora  llamamos  parálisis  cerebral5 .  Sin  
Publicado  en  línea  el  7  de  enero  de  2016 supervivencia  incluso  entre  los  jóvenes  más  comprometidos  funcionalmente  
con
embargo,  
a  pesar  de  los  avances  neurocientíficos  descritos  en

RESEÑAS  DE  LA  NATURALEZA  |  PRIMEROS  DE  ENFERMEDADES VOLUMEN  2  |  2016  |  1

©  2016  Macmillan  Publishers  Limited.  Reservados  todos  los  derechos
Machine Translated by Google
CEBADOR

color,  frecuencia  cardiaca,  reflejos,  tono  muscular  y  frecuencia  y  esfuerzo  
Direcciones  de  los  autores
respiratorio)  a  los  5  minutos  del  nacimiento,  no  atribuimos  el  síndrome  de  
1
Departamento  de  Ortopedia,  The  Royal  Children's  Hospital,  50  Flemington  Road,  Parkville,  Victoria  3052,   Down  a  la  asfixia  del  parto15.
Australia.
El  parto  prematuro  es  el  factor  de  riesgo  más  importante  para  la  
2  Instituto  de  Investigación  Infantil  Murdoch,  Hospital  Real  de  Niños,  Victoria,  Australia. parálisis  cerebral.  El  riesgo  aumenta  constantemente  con  la  disminución  de  
3
Departamento  de  Pediatría,  Universidad  de  Melbourne,  The  Royal  Children's  Hospital,  Victoria,  Australia.
la  edad  gestacional  al  nacer,  con  un  aumento  modesto  en  el  riesgo  ya  
detectable  a  las  38  semanas  de  gestación16.
4  Centro  CanChild,  Universidad  McMaster,  Hamilton,  Ontario,  Canadá.
5 El  riesgo  en  lactantes  nacidos  antes  de  las  28  semanas  de  gestación  es  
Departamentos  de  Epidemiología,  Bioestadística  y  Pediatría,  y  Desarrollo  Humano,  Facultad  de  Medicina  
Humana,  Universidad  Estatal  de  Michigan,  East  Lansing,  Michigan,  EE.  UU. aproximadamente  50  veces  mayor  que  el  de  los  nacidos  a  término17  (FIG.  3).
6 Entre  los  nacimientos  prematuros,  el  factor  de  riesgo  más  importante  es  la  
Departamento  de  Neurología,  Université  Libre  de  Bruxelles  (ULB),  Bruselas,  Bélgica.
7
Servicio  de  Trastornos  Motores  Complejos,  Evelina  Children's  Hospital,  Londres,  Reino  Unido. evidencia  de  daño  en  la  materia  blanca  en  la  ecografía  craneal  u  otras  
8  Departamento  de  Medicina  de  Rehabilitación,  Institutos  Nacionales  de  Salud,  Bethesda,  Maryland,  EE.  UU. modalidades  de  imágenes  cerebrales.  Los  bebés  con  evidencia  de  daño  
persistente,  como  lesiones  cerebrales  únicas  o  múltiples  (quísticas  o  
9
Departamento  de  Medicina  de  Rehabilitación,  Centro  Médico  de  la  Universidad  VU,  Ámsterdam,  Países   cavitarias)  o  ventriculomegalia  (dilatación  de  los  ventrículos  cerebrales  
Bajos.
laterales),  tienen  un  riesgo  de  aproximadamente  el  50  %  de  desarrollar  
10Departamento  de  Medicina  Física  y  Rehabilitación  y  Pediatría,  Facultad  de  Medicina  Feinberg  
parálisis  cerebral18.  Los  factores  perinatales  que  se  han  asociado  con  el  
Northwestern,  Instituto  de  Rehabilitación  de  Chicago,  Chicago,  Illinois,  EE.  UU.
desarrollo  de  parálisis  cerebral  en  bebés  prematuros  incluyen:  
corioamnionitis  (infección  intraamniótica)  u  otra  evidencia  de  inflamación  
11Instituto  de  Salud  y  Sociedad,  Universidad  de  Newcastle,  Newcastle  upon  Tyne,  Reino  Unido.
12Investigación  sobre  Discapacidad  del  Desarrollo  y  Rehabilitación,  Instituto  de  Investigación  Infantil   perinatal,  especialmente  cuando  se  mantiene  después  del  nacimiento19;  

Murdoch,  Hospital  Infantil  Real,  Victoria,  Australia. hipotiroxinemia  transitoria  (niveles  bajos  de  hormona  tiroidea  materna)20;  
13Instituto  de  Rehabilitación  de  Chicago,  Chicago,  Illinois,  EE.  UU. e  hipocapnea  (niveles  reducidos  de  dióxido  de  carbono,  que  pueden  inducir  
vasoconstricción  cerebral)  en  asociación  con  ventilación  mecánica21.  
Algunos  de
este  Manual,  y  discutido  en  detalle  en  otra  parte6 ,  quedan  
muchas  preguntas  sin  respuesta.  Entre  los  desafíos  más  apremiantes  para   estos  factores  también  están  asociados  con  el  riesgo  de  desarrollar  daño  
el  siglo  XXI  se  encuentra  la  necesidad  de  trazar  y  comprender  el  curso  de   en  la  sustancia  blanca,  pero  no  está  claro  si  todas  estas  asociaciones  son  
vida  de  los  adultos  que directamente  causales.  El  hallazgo  de  que  el  retraso  del  crecimiento  
han  crecido  con  una  'condición  infantil'  y  cuyas  vidas  adultas  siguen   intrauterino  y  la  inflamación  posnatal  tienen  efectos  acumulativos  sobre  el  
afectadas  por  la  condición7 .  Es  de  esperar  que  este  Manual  sobre  la   riesgo  de  desarrollar  parálisis  cerebral  en  bebés  prematuros  indica  que  las  
parálisis  cerebral  inicie  un  diálogo  nuevo  y  fructífero,  y  estimule  a  una   combinaciones  de  procesos  biológicos  también  podrían  estar  involucradas  
nueva  generación  de  jóvenes  profesionales  y  científicos  a  trabajar  para   en  la  adquisición  de  esta  condición22.  Varios  ensayos  recientes  han  
encontrar  respuestas  a  estas  cuestiones  clínicas  y  científicas  básicas. demostrado  que  la  parálisis  cerebral  se  reduce  en  aproximadamente  un  
30%  en  bebés  prematuros  cuyas  madres  recibieron  sulfato  de  magnesio  
durante  el  trabajo  de  parto  (ver  más  abajo)23–26.
Epidemiología
La  parálisis  cerebral  es  la  discapacidad  motora  más  común  de  la  infancia.   En  los  recién  nacidos  a  término,  que  representan  la  mayoría  de  los  
Los  registros  poblacionales  de  parálisis  cerebral,  principalmente  en  Australia   casos  de  parálisis  cerebral  (FIG.  3),  los  signos  de  depresión  al  nacer,  
y  Europa,  históricamente  han  encontrado  una  prevalencia  de  parálisis   como  una  puntuación  de  Apgar  baja,  también  se  correlacionan  con  un  
cerebral  que  oscila  entre  1,5  y  2,5  por  cada  1000  nacidos  vivos8 .  Sin   mayor  riesgo  de  desarrollar  parálisis  cerebral27.  Sin  embargo,  en  ausencia  
embargo,  estudios  recientes  en  Taiwán  Unido10  y  Egipto11  han  encontrado   de  depresión  al  nacer,  muchas  otras  complicaciones  del  trabajo  de  parto  
Estados9, tasas  de  prevalencia  superiores  a  3  por  cada  1000  nacidos  vivos   probablemente  no  aumenten  el  riesgo  de  parálisis  cerebral28.  La  imprecisión  
en  personas  de  4  a  48  años  de  edad.  El  aumento  de  la  supervivencia  de   con  respecto  a  la  proporción  de  parálisis  cerebral  que  es  causalmente  
los  bebés  muy  prematuros  ha  contribuido  a  un  modesto  aumento  de  la   atribuible  a  la  asfixia  al  nacer  refleja  en  parte  la  dificultad  de  definir  
prevalencia  de  la  parálisis  cerebral  en  los  países  desarrollados  durante  el   rigurosamente  la  asfixia  al  nacer29,  pero  solo  ≤10%  de  los  niños  que  
último  cuarto  del  siglo  XX,  que  ahora  parece  estar  estabilizándose  12. desarrollan  parálisis  cerebral  experimentaron  claramente  una  asfixia  al  
nacer  mayor.
Varias  anomalías  perinatales  a  menudo  atribuidas  a  la  asfixia  del  parto,  
La  descripción  clínica  más  temprana  de  niños  con  parálisis  cerebral   como  el  paso  de  meconio,  la  necesidad  de  una  cesárea,  las  convulsiones  
reconoció  que  la  mayoría  de  los  pacientes  tenían  dos  factores  en  común:   neonatales  y  las  dificultades  respiratorias  después  del  nacimiento,  se  
parto  prematuro  y  parto  difícil  con  asfixia  neonatal  (o  privación  de  oxígeno)5 .   correlacionan  con  la  parálisis  cerebral30,  pero  pueden  reflejar  otros  procesos  
Ambos  factores  se  consideraban  causas  directas  de  la  parálisis  cerebral,   biológicos  subyacentes  que  ocurren  antes  en  el  desarrollo .  Los  defectos  
pero  ahora  se  consideran  un  reflejo  de  los  factores  que  operan  antes  en  el   de  nacimiento  fuera  del  cerebro,  como  anomalías  cardíacas  y  esqueléticas31,  
desarrollo13.  Los  bebés  que  experimentan  inflamación  fetal,  por  ejemplo,   se  encuentran  con  mucha  mayor  frecuencia  en  la  parálisis  cerebral.

tienen  más  probabilidades  de  nacer  prematuros  y  desarrollar  parálisis  
cerebral;  la  inflamación  fetal  probablemente  contribuye  de  forma   Un  avance  reciente  muy  importante  en  la  prevención  de  la  parálisis  
independiente  a  ambos  resultados14. cerebral  es  el  descubrimiento  de  que  72  horas  de  enfriamiento  del  cerebro  
o  del  cuerpo  en  bebés  nacidos  a  término  con  asfixia  al  nacer  reducirán  la  
De  hecho,  aunque  los  recién  nacidos  con  síndrome  de  Down  tienen  cinco   prevalencia  de  la  parálisis  cerebral32.
veces  más  probabilidades  de  experimentar  depresión  al  nacer,  como  lo   Otros  factores  que  se  asocian  con  un  mayor  riesgo  de  parálisis  cerebral  
indica  un  puntaje  de  Apgar  bajo  (<6  de  10  puntos)  (que  evalúa  la  condición   a  término  incluyen  anomalías  placentarias  y  retraso  del  crecimiento  fetal33.  
del  bebé  en  función  de  la  piel). Neonatal

2  |  2016  |  VOLUMEN  2 www.nature.com/nrdp

©  2016  Macmillan  Publishers  Limited.  Reservados  todos  los  derechos
Machine Translated by Google
CEBADOR

La  hiperbilirrubinemia  (niveles  excesivos  de  bilirrubina  en  la  sangre   Aproximadamente  entre  el  10  y  el  15  %  de  los  niños  con  parálisis  
debido  a  la  descomposición  de  los  glóbulos  rojos)  puede  causar   cerebral  tienen  una  malformación  cerebral  distinta  de  una  lesión  
parálisis  cerebral  discinética  a  cualquier  edad  gestacional,  pero   cerebral,  que  por  lo  general  requiere  de  neuroimágenes  para  detectarla35.
afortunadamente  ahora  es  muy  poco  común  en  los  países   Un  pequeño  porcentaje  de  parálisis  cerebral  (<5%)  en  recién  nacidos  
desarrollados  como  resultado  de  las  intervenciones  preventivas,  que   a  término  es  consecuencia  del  accidente  cerebrovascular  isquémico  
incluyen  la  transfusión  de  sangre  de  intercambio,  la  fototerapia  y,  lo   perinatal;  esto  se  asocia  principalmente  con  parálisis  cerebral  
más  importante,  la  terapia  con  inmunoglobulina  Rho  (D)  (es  decir,  el   hemipléjica  en  la  que  solo  se  afecta  un  lado  del  cuerpo36.
tratamiento  con  inmunoglobulina  materna  anti  RhD  para  prevenir  la   Dado  que  el  nivel  socioeconómico  está  fuertemente  asociado  
enfermedad  Rhesus  en  el  feto  o  el  recién  nacido)34. con  el  parto  prematuro  y  el  bajo  peso  al  nacer,  se  podría

GMFCS  ampliado  y  revisado  entre  los  6  y  los  12  años:  descriptores  e  ilustraciones

GMFCS  nivel  I
Los  niños  caminan  en  casa,  en  la  escuela,  al  aire  libre  y  en  la  
comunidad.  Pueden  subir  escaleras  sin  el  uso  de  una  barandilla.
Los  niños  desarrollan  habilidades  motoras  gruesas  como  correr  y  
saltar,  pero  la  velocidad,  el  equilibrio  y  la  coordinación  son  limitados.

GMFCS  nivel  II
Los  niños  caminan  en  la  mayoría  de  los  entornos  y  suben  escaleras  
agarrándose  de  una  barandilla.  Pueden  experimentar  dificultad  para  
caminar  largas  distancias  y  mantener  el  equilibrio  en  terrenos  
irregulares,  inclinados,  en  áreas  llenas  de  gente  o  espacios  reducidos.  Los  
niños  pueden  caminar  con  ayuda  física,  un  dispositivo  de  movilidad  manual  o  usar
movilidad  sobre  ruedas  en  largas  distancias.  Los  niños  solo  tienen
capacidad  mínima  para  realizar  habilidades  motoras  gruesas,  como  correr
y  saltando

GMFCS  nivel  III
Los  niños  caminan  usando  un  dispositivo  de  movilidad  portátil  en  la  
mayoría  de  los  entornos  interiores.  Pueden  subir  escaleras  
apoyándose  en  una  baranda  con  supervisión  o  ayuda.  Los  niños  utilizan  la  
movilidad  con  ruedas  cuando  viajan  largas  distancias  y  pueden  
autopropulsarse  para  distancias  más  cortas.

GMFCS  nivel  IV
Los  niños  usan  métodos  de  movilidad  que  requieren  asistencia  física  
o  movilidad  motorizada  en  la  mayoría  de  los  entornos.  Pueden  caminar  
distancias  cortas  en  el  hogar  con  ayuda  física  o  usar  movilidad  motorizada  
o  un  andador  de  apoyo  corporal  cuando  están  posicionados.  En  la  
escuela,  al  aire  libre  y  en  la  comunidad,  los  niños  son  transportados  
en  una  silla  de  ruedas  manual  o  utilizan  movilidad  motorizada.

GMFCS  nivel  V
Los  niños  son  transportados  en  silla  de  ruedas  manual  en  todos
ajustes.  Los  niños  tienen  una  capacidad  limitada  para  mantener
posturas  antigravedad  de  cabeza  y  tronco  y  control  de  piernas  y
movimientos  de  brazos

Figura  1  |  Sistema  de  clasificación  de  la  función  motora  gruesa  ampliado  y  revisado  para  niños  con  parálisis  cerebral,  Nature  Reviews  |  Manuales  de  
enfermedades
6–12  años  de  edad.  El  Sistema  de  Clasificación  de  la  Función  Motora  Gruesa  (GMFCS)  se  ha  convertido  en  el  estándar  de  oro  
para  clasificar  la  función  motora  en  niños  con  parálisis  cerebral.  El  GMFCS  es  una  clasificación  ordinal  en  la  que  se  utilizan  diferentes  
descriptores  según  la  edad  del  niño.  Se  muestran  los  descriptores  para  niños  de  6  a  12  años.  Se  ha  demostrado  que  GMFCS  es  
válido,  confiable,  estable  y  predictivo  de  la  función  motora  gruesa  a  largo  plazo.  Los  descriptores  fueron  elaborados  por  Palisano  et  al.284,285.
Las  imágenes  son  cortesía  de  B.  Reid,  A.  Harvey  y  HKG,  The  Royal  Children's  Hospital,  Melbourne,  Victoria,  Australia.

RESEÑAS  DE  LA  NATURALEZA  |  PRIMEROS  DE  ENFERMEDADES VOLUMEN  2  |  2016  |  3

©  2016  Macmillan  Publishers  Limited.  Reservados  todos  los  derechos
Machine Translated by Google
CEBADOR

Parálisis  cerebral  unilateral Parálisis  cerebral  bilateral

monoplejia Hemiplejia  Triplegia  Figura  2  |  Descripción  topográfica  en  parálisis  
diplejía Cuadriplejia

cerebral:  parálisis  cerebral  unilateral  y  bilateral.  En  monoplejia,  una  extremidad  Nature  Reviews  |  Manuales  de  enfermedades
se  ve  afectado  y  es  más  frecuente  el  miembro  inferior.  En  la  hemiplejia,  un  lado  del  cuerpo  se  ve  afectado  y  el  miembro  superior  suele  estar  más  
afectado  que  el  miembro  inferior.  Estos  tipos  topográficos  son  equivalentes  a  la  parálisis  cerebral  unilateral  de  Surveillance  of  Cerebral  Palsy  Europe  
(SCPE)121.  En  la  diplejía,  todos  los  miembros  están  afectados,  pero  los  miembros  inferiores  están  mucho  más  afectados  que  los  miembros  
superiores,  que  con  frecuencia  solo  muestran  una  alteración  de  la  motricidad  fina.  En  la  triplejia,  el  patrón  habitual  es  la  afectación  unilateral  de  
las  extremidades  superiores  y  la  afectación  bilateral  (asimétrica)  de  las  extremidades  inferiores.  La  extremidad  inferior  está  invariablemente  más  
afectada  en  el  mismo  lado  que  la  afectación  de  la  extremidad  superior.  En  la  cuadriplejia,  las  cuatro  extremidades  y  el  tronco  están  involucrados.  
Los  sinónimos  de  cuadriplejia  incluyen  tetraplejia  o  'compromiso  de  todo  el  cuerpo'.  La  diplejía,  la  triplejía  y  la  cuadriplejía  están  cubiertas  por  el  
término  parálisis  cerebral  bilateral  según  la  terminología  de  la  SCPE.

Es  de  esperar  que  la  parálisis  cerebral  muestre  un  gradiente   La  discinesia  acompañada  de  pérdida  auditiva  neurosensorial  
similar,  y  parece  que  sí37,38.  La  prevalencia  de  parálisis  cerebral   es  la  forma  de  parálisis  cerebral  que  se  observa  con  mayor  
parece  ser  mayor  en  los  bebés  afroamericanos  en  los  Estados   frecuencia  con  el  querníctero  (una  forma  de  daño  cerebral  
Unidos,  lo  que  puede  explicarse  por  la  mayor  tasa  de  parto   debido  a  los  altos  niveles  de  bilirrubina).  La  forma  más  rara  de  
prematuro  en  las  mujeres  afroamericanas39. parálisis  cerebral,  la  parálisis  cerebral  atáxica,  a  veces  indica  la  
De  siete  estudios  poblacionales  sobre  la  epidemiología  de   presencia  de  una  malformación  cerebelosa.
la  parálisis  cerebral  en  países  de  bajos  y  medianos  ingresos  
revisados  por  Durkin40,  un  estudio  mostró  una  prevalencia   Mecanismos/fisiopatología
mucho  más  baja  que  en  los  países  en  desarrollo,  dos  estaban   La  parálisis  cerebral  es  una  entidad  clínica  que  implica  mucha  
en  el  mismo  rango  y  cuatro  mostraron  prevalencias  más  altas,   heterogeneidad  en  cuanto  a  su  etiología  y  fisiopatología1 .  
con  un  rango  de  4,4  a  10  por  1.000  nacidos  vivos  o  niños. Nuestra  comprensión  de  las  vías  que  conducen  a  la  parálisis  
Esta  observación  apunta  a  un  mayor  riesgo  de  cerebro cerebral  se  ha  ganado  mucho  a  partir  de  estudios  epidemiológicos,  
parálisis  en  países  de  ingresos  bajos  y  medianos  versus  países   de  neuroimagen  y  post­mortem  y  modelos  animales.  Sin  
de  ingresos  altos  a  pesar  del  hecho  de  que  muchos  de  los  que   embargo,  aún  está  por  surgir  una  comprensión  integral  de  los  
experimentan  eventos  de  daño  cerebral  perinatal  que  podrían   mecanismos  que  subyacen  a  las  muchas  características  y  
conducir  a  parálisis  cerebral  en  países  en  desarrollo  no   profundas  variaciones  fenotípicas  de  la  parálisis  cerebral  para  
sobreviven  a  la  infancia.  En  algunas  regiones  del  mundo,  los   permitir  estrategias  específicas  para  el  manejo  y  la  prevención  
niños  pueden  nacer  con  un  síndrome  neurológico  que  se  parece   primaria  y  secundaria.
mucho  a  la  diplejía  espástica  (un  tipo  de  parálisis  cerebral)  
debido  a  una  deficiencia  grave  de  yodo41.  La  ictericia  neonatal   lesiones  cerebrales
causada  por  niveles  elevados  de  bilirrubina  sigue  siendo  un   Características.  En  aproximadamente  el  90%  de  los  casos,  la  
factor  de  riesgo  importante  de  parálisis  cerebral  en  los  países   parálisis  cerebral  resulta  de  procesos  destructivos  que  dañan  el  
en  desarrollo,  al  igual  que  la  infección  perinatal. tejido  cerebral  sano  y  no  de  anomalías  en  el  desarrollo  del  
Poco  se  sabe  de  la  epidemiología  distinta  de  los  diferentes   cerebro42  (FIG.  4).  La  hipoxia  y  la  isquemia  se  han  propuesto  
subtipos  de  parálisis  cerebral.  La  parálisis  cerebral  hemipléjica,   tradicionalmente  como  causas  de  lesión  cerebral.  Los  estudios  
como  se  señaló  anteriormente,  a  veces  representa  los  efectos   anatomopatológicos  y  de  imagen  de  la  parálisis  cerebral  han  
de  un  accidente  cerebrovascular  isquémico  perinatal,  pero   demostrado  diversas  combinaciones  de  lesiones  en  la  corteza  
puede  ocurrir  en  bebés  prematuros  que  tienen  cavidades   cerebral,  la  sustancia  blanca  hemisférica,  los  ganglios  basales  y  
porencefálicas  unilaterales  (o  quistes  en  el  cerebro  llenos  de   el  cerebelo43.  La  etapa  de  maduración  cerebral  durante  la  cual  
líquido  cefalorraquídeo)  después  de  daño  de  la  sustancia  blanca.   ocurren  los  eventos  patogénicos  define  el  tipo  y  sitio  de  las  
La  diplejía  espástica,  que  suele  acompañarse  de  pérdida  de   lesiones,  así  como  la  respuesta  específica  a  la  lesión.
sustancia  blanca  periventricular,  está  vinculada  tanto  al  parto  
prematuro  como  al  retraso  del  crecimiento  fetal  a  término.  La   Al  principio  de  la  maduración  (es  decir,  en  el  feto  y  el  recién  
combinación  de  tetraplejía  espástica  con  discinesia  en  recién   nacido  prematuro),  los  vasos  sanguíneos  del  cerebro  tienen  una  
nacidos  a  término  se  ha  asociado  con  asfixia  grave  al  nacer. capacidad  limitada  de  dilatación,  lo  que  aumenta  la  isquemia  y

4  |  2016  |  VOLUMEN  2 www.nature.com/nrdp

©  2016  Macmillan  Publishers  Limited.  Reservados  todos  los  derechos
Machine Translated by Google
CEBADOR

conduce  a  una  lesión  difusa.  La  lesión  difusa  durante  el  segundo   agotamiento  de  la  energía,  excitotoxicidad  (es  decir,  daño  o  muerte  
trimestre  del  embarazo  conduce  a  la  necrosis  por  licuefacción  (un  tipo   de  las  células  nerviosas  debido  a  una  estimulación  excesiva  por  
de  necrosis  que  transforma  el  tejido  en  una  masa  líquida  viscosa),   neurotransmisores,  particularmente  glutamato)  y  estrés  oxidativo;  el  
dando  lugar  a  quistes  porencefálicos44.  La  respuesta  de  los  astrocitos   estrés  oxidativo  conduce  a  una  falla  mitocondrial  que  exacerba  aún  
a  la  lesión  (incluida  la  actividad  bioquímica  y  los  cambios  morfológicos),   más  este  agotamiento  de  energía.
que  podría  provocar  gliosis,  es  limitada  durante  el  segundo  trimestre   Finalmente,  las  neuronas  y  las  células  gliales  experimentan  apoptosis  
del  embarazo  (<15  %  del  nivel  observado  en  el  cerebro  maduro)  y   o  necrosis  (FIG.  5).
aumenta  gradualmente  durante  el  desarrollo.  La  respuesta  astrocítica   El  agotamiento  de  ATP  causado  por  la  falla  mitocondrial  
conduce  a  quistes  con  componentes  crecientes  de  proliferación   interrumpe  los  procesos  celulares  dependientes  de  ATP,  lo  que  puede  
astroglial  y  septación  observada  para  insultos  hasta  el  período  neonatal   provocar  la  muerte  celular.  Entre  los  procesos  dependientes  de  ATP,  
y  astrogliosis  sin  quistes  para  lesiones  sostenidas  más  tarde44. la  interrupción  de  la  Na+/K+­ATPasa  altera  el  potencial  de  la  
membrana  neuronal,  lo  que  contribuye  a  la  excitotoxicidad  mediada  
por  el  receptor  glutamatérgico  de  Nmetil  daspartato  (NMDA)  a  través  
La  localización  de  las  lesiones  cerebrales  después  de  un  insulto   de  la  entrada  masiva  de  Ca2+  en  el  citoplasma,  lo  que  lleva  a  la  
difuso  varía  notablemente  con  la  edad  gestacional.  En  los  recién   necrosis  y  la  apoptosis43,47.  La  comprensión  de  este  camino  ha  
nacidos  prematuros,  la  sustancia  blanca  periventricular  profunda,  que   llevado  al  estudio  de  los  posibles  efectos  neuroprotectores  de  los  
es  un  sitio  de  proliferación  activa  de  oligodendrocitos,  es  la  más   agentes  que  bloquean  los  receptores  NMDA,  incluido  el  sulfato  de  
vulnerable.  Los  factores  metabólicos  y  moleculares  dependientes  de   magnesio23.
la  maduración  mejoran  aún  más  la  susceptibilidad  de  la  sustancia   La  sobrecarga  de  Ca2+  intracitoplasmático  induce  necrosis  y  
blanca  periventricular  en  el  cerebro  prematuro45,46.  En  consecuencia,   apoptosis  al  inducir  estrés  oxidativo.  La  activación  de  las  oxidasas  
la  leucomalacia  periventricular  (necrosis  de  la  sustancia  blanca  cerca   dependientes  de  Ca2+  y  la  inhibición  de  las  actividades  antioxidantes48  
de  los  ventrículos  laterales)  es  el  patrón  de  lesión  característico  que   generan  especies  reactivas  de  oxígeno  en  exceso  que  afectan  la  
se  observa  en  la  parálisis  cerebral  asociada  con  el  parto  prematuro;   función  mitocondrial,  lo  que  aumenta  aún  más  la  tasa  de  producción  
puede  ser  difuso,  focal  o  multifocal,  quístico  o  no  quístico.  Por  el   de  especies  reactivas  de  oxígeno  y,  en  última  instancia,  conduce  a  la  
contrario,  las  agresiones  que  ocurren  en  los  bebés  nacidos  a  término   muerte  celular.  Este  efecto  es  particularmente  marcado  al  principio  de  
afectan  principalmente  la  corteza  cerebral  y  la  sustancia  blanca   la  maduración  del  cerebro  (segundo  trimestre)  debido  a  la  eficiencia  
subcortical  y  periventricular  subyacente  como  resultado  de  otros   limitada  de  los  sistemas  de  barrido43.  Esta  noción  ha  llevado  al  
factores  dependientes  de  la  maduración45  y  probablemente  factores   desarrollo  de  estrategias  neuroprotectoras  basadas  en  agentes  
que  afectan  el  suministro  vascular  con  cambios  en  las  zonas  limítrofes   captadores  de  radicales  libres,  como  la  melatonina49.  Además,  el  uso  
intervasculares  (cuencas)  (que  es  decir,  regiones  de  la  zona   de  altas  concentraciones  de  oxígeno  en  los  enfoques  de  reanimación  
fronteriza  del  cerebro  irrigadas  por  las  principales  arterias  cerebrales   en  asfixia  neonatal  está  contraindicado  sobre  la  base  de  estudios  en  
donde  el  suministro  de  sangre  se  reduce  ligeramente). animales50  y  aquellos  que  muestran  resultados  clínicos  adversos  en  
humanos51.

Variabilidad  fenotípica.  La  parálisis  cerebral  se  asocia  con  varios   Varias  agresiones,  no  solo  la  hipoxia  y  la  isquemia,  pueden  
defectos  motores,  que  dependen  en  gran  medida  de  la  ubicación  de   provocar  necrosis  y/o  apoptosis.  La  necrosis  se  produce  como  una  
la  lesión  cerebral.  Interrupción  de  cortico– respuesta  inmediata  a  la  lesión  y,  por  lo  general,  da  como  resultado  
estriado­talámico­cortical  y  cortico­cerebeloso­ una  lesión  focal  que  implica  la  muerte  de  un  tipo  celular  no  específico.
redes  corticales  afecta  la  planificación  motora,  la  coordinación,  la   Por  el  contrario,  la  apoptosis  es  más  prolongada,  generalmente  más  
regulación  de  la  fuerza  muscular,  el  aprendizaje  motor  y  las  habilidades   difusa  y  específica  de  la  célula,  preferentemente  dirigida
motoras  finas.  La  interrupción  adicional  de  las  vías  motoras  
descendentes  que  se  proyectan  hacia  el  tronco  encefálico  y  los  relés  
espinales,  y  la  retención  de  circuitos  que  normalmente  desaparecen   100

con  la  maduración  dan  como  resultado  reflejos  "primitivos"  persistentes   Casos  de  parálisis  cerebral  por  cada  1000  
sobrevivientes  neonatales
o  poco  inhibidos,  organización  anormal  del  movimiento  y  la  postura,   80

reflejos  hiperactivos  y  tono  muscular  anormal,  que  incluyen   Porcentaje  de  todos  los  parálisis  cerebrales

espasticidad  Las  alteraciones  motoras,  con  pobre  repertorio  motor,   60
hipertonía,  cambios  musculares  progresivos  relacionados  con  factores  
neuronales,  nutricionales  y  mecánicos,  conducen  a  deformidades   40
ep
iloáe sr a
  slai s rsb d
c

musculoesqueléticas.

20
Patogenia  de  las  lesiones  cerebrales.  El  vínculo  entre  las  dificultades  
respiratorias  perinatales  que  conducen  a  hipoxia  o  isquemia  y  la  
0
parálisis  cerebral  ha  sido  reconocido  clínicamente  desde  la  descripción   20–27 28–31 32–36 37+

original  de  Little5 , y  ha  servido  para  diseñar   Edad  gestacional  (semanas)

diversos  modelos  de  animales  desde  los  años  50.  Dado  que  la  asfixia  
Figura  3  |  Asociación  entre  la  edad  gestacional  
y  Nature  Reviews  |  Manuales  de  
enfermedades
al  nacer  no  es  responsable  de  la  mayoría  de  los  casos  de  parálisis  
la  prevalencia  de  la  parálisis  cerebral.  La  'paradoja'  es  la  fuerte  
cerebral,  deben  intervenir  otros  mecanismos. relación  entre  la  prematuridad  y  el  riesgo  de  parálisis  cerebral  
frente  al  hecho  de  que  la  mayoría  de  los  pacientes  con  
Se  sugiere  que  la  lesión  cerebral  en  respuesta  a  la  hipoxia  o  la   parálisis  cerebral  nacen  a  término.  El  gráfico  se  basa  en  los  
isquemia  involucra  varios  eventos,  incluido  el  daño  celular. datos  descritos  en  REF.  286.

RESEÑAS  DE  LA  NATURALEZA  |  PRIMEROS  DE  ENFERMEDADES VOLUMEN  2  |  2016  |  5

©  2016  Macmillan  Publishers  Limited.  Reservados  todos  los  derechos
Machine Translated by Google
CEBADOR

pre­oligodendrocitos  si  el  proceso  se  desencadena  en  el  cerebro.   leucomalacia.  Con  menos  frecuencia,  la  necrosis  puede  dar  lugar  
Estas  características  de  necrosis  y  apoptosis  se  reflejan  en  los   a  quistes  macroscópicos,  por  ejemplo,  en  la  leucomalacia  
patrones  de  lesión  de  la  sustancia  blanca,  que  se  producen  en  el   periventricular  quística.  La  consecuencia  de  la  apoptosis  de  los  
parto  a  término,  pero  que  normalmente  se  asocian  con  el  parto   preoligodendrocitos  es  la  hipomielinización.  Las  vías  subyacentes  
prematuro52.  La  necrosis  resulta  en  lesiones  focales  que  pueden  ser a  estos  dos  mecanismos  de  muerte  celular  ofrecen  objetivos  
microscópicos  y  evolucionan  hacia  la  gliosis  (una  reacción   potenciales  para  la  intervención  antinecrótica  o  antiapoptótica53.
inespecífica  de  las  células  gliales  en  respuesta  a  una  lesión  que   Hallazgos  en  animales43  sugieren  que  la  hipoxia–
implica  proliferación  e  hipertrofia),  que  es  el  hallazgo   La  hipótesis  de  la  isquemia  tiene  mayor  relevancia  en  el  caso  de  
neuropatológico  predominante  en  las  periventriculares  no  quísticas. la  asfixia  perinatal  en  el  recién  nacido  a  término,  en  contraposición  
a  los  recién  nacidos  prematuros.  A  término,  la  capacidad  
vulnerable  a  un  déficit  en  el  suministro  de  oxígeno  es  mayor  que  
a antes  en  el  desarrollo.  Los  requerimientos  metabólicos  más  altos  
involucran  la  materia  gris,  principalmente  los  ganglios  basales,  el  
tálamo  y  partes  de  la  corteza  cerebral.  Esta  demanda  metabólica  
se  refleja  en  patrones  de  daño  cerebral  a  término,  con  lesiones  
en  estas  estructuras  y  signos  clínicos  de  parálisis  cerebral  
discinética,  espástica  o  mixta.  La  noción  de  fracaso  para  satisfacer  
la  demanda  metabólica  ha
ha  sido  el  foco  de  estudios  de  modelos  animales  que  preparan  el  
desarrollo  de  la  hipotermia  terapéutica  como  el  estándar  de  
atención  para  los  recién  nacidos  a  término  con  moderada

b o  asfixia  perinatal  severa54.
Además  de  estos  avances,  se  ha  avanzado  mucho  en  base  a  
la  evidencia  clínica,  epidemiológica,  experimental  y  patológica  
de  la  implicación  de  la  inflamación  materna  y  neonatal,  ya  sea  
infecciosa  o  no  infecciosa.  La  vía  inflamatoria  también  puede  ser  
un  objetivo  de  terapias  estratégicas.  Aunque  el  papel  de  las  
citocinas  proinflamatorias  se  ha  estudiado  principalmente  en  
relación  con  la  leucomalacia  periventricular  y  la  parálisis  cerebral  
asociada  con  el  parto  prematuro,  la  hipoxia­isquemia  a  término  
también  desencadena  la  liberación  de  citocinas  proinflamatorias,  

C
principalmente  de  los  astrocitos,  lo  que  provoca  daño  a  las  
neuronas  vecinas. .  De  hecho,  se  ha  sugerido  que  la  inflamación  
es  una  vía  final  en  la  patogénesis  de  la  parálisis  cerebral  común  
a  la  hipoxia­isquemia,  infección  cerebral,  infección  materna  
sistémica  o  infección  fetal  o  infantil,  y  otras  condiciones  en  las  
que  se  producen,  incluidos  traumatismos,  inflamación  y  
autoinmunidad43.
*
* Estas  citocinas  proinflamatorias  pueden  inducir  la  expresión  de  
moléculas  de  adhesión  en  las  células  endoteliales  vasculares  y  
parenquimatosas  del  cerebro  y  pueden  promover  la  activación  
microglial  y  la  desmielinización55.

Figura  4  |  Lesiones  cerebrales  en  la  
parálisis  cC
Naturaleza   erebral.  
oronal  u n  anuales  
|  M |  Reseñas  
dee  
de   nfermedades Maduración  nerviosa  secundaria.  La  sintomatología  clínica  
(izquierda)  y  axial  (derecha)  resonancias  magnéticas  a  las  32  semanas  de  
puede  atribuirse  directamente  a  anormalidades  cerebrales  o  
gestación  que  muestran  hipoplasia  del  lóbulo  frontal  y  polimicrogiria  
puede  ocurrir  en  el  curso  del  desarrollo  como  una  consecuencia  
(flecha).  El  niño  desarrolló  una  parálisis  cerebral  espástica  bilateral  
grave  (Gross  Motor  Function  Classification  System  (GMFCS)  nivel  V).  segundo   secundaria  de  limitaciones  de  la  actividad1  durante  períodos  
|  Resonancia  magnética  axial  (izquierda)  y  sagital  (derecha)  (spin  eco  T2  y  spin   críticos  para  la  plasticidad  dependiente  de  la  actividad  y  del  uso.  
eco  T1)  obtenidas  a  las  5  semanas  en  un  bebé  nacido  prematuro  (a  las  30   Por  ejemplo,  además  de  los  componentes  de  deterioro  motor  
semanas  de  gestación).  Las  imágenes  muestran  leucomalacia   atribuidos  a  lesiones  a  lo  largo  de  las  vías  motoras,  la  experiencia  
periventricular  quística  (flecha).  El  niño  desarrolló  parálisis  cerebral  espástica   sensoriomotora  restringida  (menor  estimulación  neural  debido  a  
bilateral  severa  (GMFCS  nivel  IV).  do  |  Imágenes  axiales  de  RM  (recuperación   menos  movimientos  o  menos  complejos)  impide  el  aprendizaje  
de  la  inversión)  obtenidas  a  los  3  años  en  un  niño  con  asfixia  al  nacer  a  término,  
motor.  De  manera  similar,  la  discapacidad  visual  puede  ser  el  
que  muestran  atrofia  cortico­subcortical  particularmente  marcada  en  la  
resultado  de  una  combinación  de  lesiones  en  las  vías  visuales  y  
región  perirrolándica  (asterisco)  y  quistes  porencefálicos  en  los  ganglios  
experiencias  deficientes  en  el  desarrollo  de  la  percepción.  Estos  
basales  bilateralmente  (flecha).  El  niño  tenía  parálisis  cerebral  severa  de  
atributos  de  refuerzo  serían  un  fuerte  argumento  a  favor  de  la  
tipo  mixto  (espástica  y  discinética)  (GMFCS  nivel  V).  Las  imágenes  son  
cortesía  de  C.  Christophe,  Université  Libre  de  Bruxelles,  Bruselas,  Bélgica,  y  M.   intervención  temprana  como  medio  de  prevención  secundaria.
Cassart,  Hospital  Ixelles,  Bruselas,  Bélgica.
El  aspecto  de  desarrollo  de  la  parálisis  cerebral  implica  un  
enfoque  especial  en  la  neuroplasticidad.  por  ejemplo,  el

6  |  2016  |  VOLUMEN  2 www.nature.com/nrdp

©  2016  Macmillan  Publishers  Limited.  Reservados  todos  los  derechos
Machine Translated by Google
CEBADOR

Músculo  esquelético  en  parálisis  cerebral
excitotoxicidad vía  extrínseca
Mientras  que  la  parálisis  cerebral  resulta  de  una  lesión  primaria  en  el  
Mg2+
Glutamato Citocinas  inflamatorias
sistema  nervioso  central  (SNC),  los  síntomas  clínicos  se  observan  en  
el  sistema  neuromuscular  periférico,  en  particular  en  los  músculos  
esqueléticos.  De  hecho,  las  contracturas  musculares,  definidas  
NMDA AMPA VSCC FAS como  un  movimiento  articular  limitado  que  resulta  de  una  gran  fuerza  
muscular  pasiva,  son  complicaciones  comunes  de  la  parálisis  
cerebral.  Nuestra  comprensión  de  las  adaptaciones  a  nivel  de  tejido,  
Ca2+ ↓Vm ↑Na+ ↓Vm Ca2+ tanto  funcionales  como  estructurales,  en  las  contracturas  musculares  
ha  mejorado  drásticamente  en  los  últimos  años.
Activación  de  caspasas

Agotamiento  de  energía
↑NO
Músculo  y  fibras  musculares.  Los  músculos  de  los  niños  con  parálisis  
cerebral  son  más  cortos  y  pequeños  y  contienen  fibras  de  diámetro  
mitocondrial reducido59  (FIG.  6).  Los  músculos  esqueléticos  humanos  tienen  
disfunción
distintas  distribuciones  de  tipos  de  fibras,  lo  que  significa  que  los  
mitocondria músculos  contienen  una  mezcla  de  fibras  de  contracción  rápida  y  de  
Intrínseco
contracción  lenta60.  Se  han  informado  numerosas  descripciones  de  
ruta
distribución  alterada  del  tipo  de  fibra  en  el  músculo  con  parálisis  
cerebral61.  Sin  embargo,  algunos  estudios  informan  la  transformación  
de  la  fibra  en  la  dirección  de  lenta  a  rápida,  mientras  que  otros  
informan  la  transformación  de  la  fibra  de  la  dirección  de  rápida  a  lenta.  
Estos  resultados  inconsistentes  se  deben  principalmente  a  que  el  tipo  
Daño  en  el  ADN Apoptosis de  fibra  varía  ampliamente  entre  los  músculos  muestreados  y  el  
Núcleo muestreo  es  extremadamente  poco  confiable62.  En  general,  parece  
que  los  tipos  de  fibras  musculares  no  se  ven  afectados  de  manera  
Figura  5  |  Vías  de  señalización  de  muerte  celular.  Las  vías  de  mReseñas  
uerte  cdelular   extrínsecas  
e  la  naturaleza   ed  e  enfermedades
|  Manuales  
uniforme  por  la  parálisis  cerebral.  Por  lo  tanto,  la  disminución  del  
intrínsecas  activan  redes  de  señalización  comunes  dentro  de  la  mitocondria  y  el  núcleo. diámetro  de  las  fibras,  que  conduce  a  un  músculo  con  un  área  de  
La  vía  extrínseca  es  desencadenada  por  citocinas  inflamatorias  que  se  unen  a  la  superficie  celular  
generación  de  fuerza  más  pequeña63,  explica  en  parte  la  disminución  de  la  fuerza  en
para  activar  los  receptores  de  muerte  FAS  (también  conocidos  como  TNFRSF6  o  CD95)  y  la  
acción  excitotóxica  del  glutamato  activada  por  el  receptor  de  N­metil­d  aspartato  (NMDA).  La  
Cambios  en  la  longitud  y  el  número  de  sarcómeros.  El  cambio  más  
vía  intrínseca  se  activa  cuando  las  señales  liberadas  desde  el  interior  de  las  mitocondrias  estresadas  
dramático  y  sin  precedentes  que  se  ha  documentado  en  los  músculos  
activan  las  vías  de  muerte  celular  mediadas  y  no  mediadas  por  caspasas  dentro  del  núcleo.
de  los  niños  con  con
Las  mitocondrias  que  están  expuestas  al  estrés  inducido  por  caspasa  pueden  liberar  citocromo  c
(muerte  celular  mediada  por  caspasas)  o  factor  inductor  de  apoptosis,  que  activa  directamente   Las  contracturas  (es  decir,  contracturas  que  están  presentes  todo  el  
la  fragmentación  del  ADN  (vía  no  caspasa).  Las  roturas  de  ADN  pueden  estar  mediadas  por   tiempo,  incluso  cuando  el  músculo  está  relajado)  son  sarcomas  que  
radicales  libres,  como  el  óxido  nítrico  (NO).  Vm,  potencial  de  membrana;  VSCC,  canal  de  Ca2+   tienen  casi  el  doble  de  la  longitud  normal  y  menos  en  número.  El  
sensible  al  voltaje. sarcómero:  la  unidad  funcional

de  contracción  del  músculo64  —  está  muy  alargada  aunque  el  
músculo  esté  muy  acortado65  (FIG.  6a,b).
El  tracto  corticoespinal  del  hemisferio  menos  afectado  puede   Estos  sarcómeros  largos  en  músculos  cortos  son  una  adaptación  
proyectarse  bilateralmente  sobre  los  relés  espinales,  particularmente   muscular  paradójica  que  ahora  se  ha  observado  en  contracturas  por  
si  el  daño  ocurrió  antes  de  las  24  semanas  de  gestación56.  La   parálisis  cerebral  en  flexores  de  muñeca66,  isquiotibiales67  y  flexores  
evidencia  de  la  plasticidad  adaptativa  parcialmente  compensatoria   plantares68.  Se  cree  que  los  sarcómeros  extremadamente  largos  
impulsada  por  la  experiencia  ha  influido  en  los  programas  de  terapia. generan  una  fuerza  activa  relativamente  baja  y  también  podrían  
Además,  la  falta  de  poda  fisiológica  (es  decir,  eliminación  de  sinapsis   contribuir  a  la  debilidad.

posnatal)  de  la  conectividad  neuronal  temprana  también  puede  afectar   observado  en  niños  con  parálisis  cerebral  además  de  los  cambios  de  
el  control  motor57. tamaño  mencionados  anteriormente67.  Las  longitudes  más  largas  
Entre  las  características  no  motoras,  los  mecanismos  subyacentes   de  sarcomera  también  se  asocian  con  fuerzas  musculares  pasivas  
a  la  disfunción  visual  han  sido  bien  documentados. elevadas  (es  decir,  fuerza  muscular  soportada  por  el  tejido  en  
La  discapacidad  visual  cerebral,  en  particular  los  déficits  de  atención   ausencia  de  activación  neural).  Hasta  la  fecha,  se  desconoce  la  base  
y  percepción,  se  ha  relacionado  con  lesiones  en  las  corrientes  ventral   mecánica  de  los  sarcómeros  extremadamente  largos  observados  en  
y  dorsal58.  La  corriente  ventral  conduce personas  con  parálisis  cerebral.  Sin  embargo,  los  estudios  de  perfiles  
desde  el  lóbulo  occipital  hasta  el  lóbulo  temporal  para  procesar  la   transcripcionales  y  los  análisis  a  nivel  de  tejido  que  se  describen  a  
identificación  y  el  reconocimiento  de  objetos;  la  corriente  dorsal   continuación  pueden  proporcionar  información.
termina  en  el  lóbulo  parietal  y  participa  en  el  procesamiento  de  la  
ubicación  espacial  de  un  objeto  en  relación  con  el  espectador.  Estas  
nociones  se  han  convertido  en  un  foco  importante  en  las  estrategias   Propiedades  mecánicas  de  los  músculos.  El  cambio  mecánico  más  
de  gestión.  De  manera  similar,  ha  habido  un  interés  creciente  en   constante  que  se  observa  en  los  músculos  de  los  pacientes  con  
comprender  otros  resultados  cognitivos,  con  respecto,  por  ejemplo,   parálisis  cerebral  es  la  hipertrofia  de  la  matriz  extracelular  (MEC),  que  
a  la  comunicación,  las  funciones  ejecutivas  y  el  rendimiento  aritmético. conduce  a  un  aumento  de  la  rigidez  muscular67,69 .  Se  pueden  
cuantificar  mayores  cantidades  de  ECM

RESEÑAS  DE  LA  NATURALEZA  |  PRIMEROS  DE  ENFERMEDADES VOLUMEN  2  |  2016  |  7

©  2016  Macmillan  Publishers  Limited.  Reservados  todos  los  derechos
Machine Translated by Google
CEBADOR

de  varias  maneras70,  siendo  la  más  común  la  medición  bioquímica   Perfil  transcripcional  muscular.  El  análisis  del  transcriptoma  del  
del  contenido  de  colágeno71.  En  la  mayoría  de  los  estudios  hasta  la   músculo  de  niños  con  parálisis  cerebral  (de  los  extensores  de  la  
fecha,  el  contenido  de  colágeno  aumenta  en  el  músculo  obtenido  de   muñeca  de  la  extremidad  superior  y  uno  de  los  músculos  isquiotibiales)  
pacientes  con  parálisis  cerebral,  al  igual  que  el  volumen  relativo  del   apunta  a  varias  anomalías74,75.  Por  ejemplo,  el  músculo  de  niños  
espacio  extracelular  en  comparación  con  la  masa  celular  (FIG.  6e­h).   con  un  desarrollo  típico  no  expresa  ninguna  de  las  isoformas  de  
Aunque  el  aumento  del  contenido  de  colágeno  y  el  volumen  del   cadena  pesada  de  miosina  del  desarrollo  (un  tipo  de  miosina  que  
espacio  extracelular  se  correlacionan  con  una  mayor  rigidez,  no  se   normalmente  se  encuentra  en  recién  nacidos  o  niños  pequeños),  
correlacionan  bien  con  las  propiedades  biomecánicas  del  tejido,   pero  el  músculo  de  personas  con  parálisis  cerebral  sí  lo  hace,  lo  
como  el  módulo  de  Young  o  la  rigidez  medidos  en  las  mismas   que  sugiere  que  la  parálisis  cerebral  es  asociado  con  un  tipo  más  
muestras71.  La  estructura  de  la  ECM  (organización  del  colágeno  y   inmaduro  de  miosina.  De  manera  similar,  dentro  de  la  MEC,  hay  un  
reticulación),  así  como  otros  constituyentes  no  colagenosos,  como   aumento  paradójico  tanto  en  las  metaloproteinasas  de  la  matriz  
el  ácido  hialurónico,  la  decorina,  el  biglicano  y  el  ácido  urónico,   (MMP)  como  en  sus  inhibidores  (inhibidores  tisulares  de  las  MMP)76,  
también  pueden  influir  en  las  propiedades  biomecánicas70. lo  que  puede  indicar  un  gran  aumento  en  el  recambio  de  la  MEC.  
Otro  cambio  dramático  observado  en  la  transcripción  del  músculo  de  
Además  de  los  cambios  en  la  ECM,  se  ha  informado  un  aumento   la  parálisis  cerebral  es  el  aumento  considerable  en  la  expresión  de  
de  la  rigidez  de  las  fibras  individuales  en  los  músculos  flexores  de  la   parvalbúmina  (una  proteína  amortiguadora  de  Ca2+).  Aunque  la  
muñeca  y  de  la  pantorrilla  de  las  personas  con  trastornos  cerebrales. regulación  de  la  parvalbúmina  es  poco  conocida  en  el  músculo  de  
parálisis66,72,  pero  no  en  los  isquiotibiales67 ,  en  comparación  con   los  mamíferos,  esto  parece  indicar  que  el  músculo  está  sujeto  a  
células  del  mismo  tipo  de  músculo  obtenidas  de  niños  con  desarrollo   cargas  de  Ca2+  crónicamente  aumentadas .
típico  de  la  misma  edad.  La  base  estructural  de  estos  cambios  
celulares  no  se  conoce,  aunque  la  proteína  intramuscular  gigante  
titina,  que  se  extiende  por  la  mitad  de  la  longitud  del  sarcómero73,   Células  madre  musculares.  Otro  cambio  fundamental  en  los  músculos  
no  parece  estar  involucrada67. afectados  por  la  contractura,  que  puede  tener  implicaciones  
terapéuticas  directas,  es  una  disminución  en  el  número

Desarrollo  típico Parálisis  cerebral
a b

C d
Músculo Hueso

Crecimiento Crecimiento

fibra  
muscular
celda  
satelital
transversal transversal

Crecimiento
Crecimiento
Longitudinal Longitudinal

mi F gramo
h

Figura  6  |  Cambios  estructurales  observados  en  los  músculos  de  los  niños  con  parálisis  cerebral  en  comparación  con  
los  típicos  
Manuales   Ne
de  ature  
Reviews  |  
nfermedades
niños  en  desarrollo.  un,  b  |  Representación  esquemática  de  las  longitudes  de  sarcómero  largas  observadas  en  niños  con  parálisis  cerebral  
(parte  b)  en  comparación  con  las  longitudes  de  sarcómero  más  cortas  observadas  en  niños  con  desarrollo  normal  (parte  a).  Esta  
dramática  diferencia  de  longitud  del  sarcómero  se  observa  a  pesar  de  que  la  longitud  total  de  los  fascículos  de  los  dos  músculos  es  casi  
idéntica68.  c,  d  |  Representación  esquemática  del  crecimiento  muscular  de  niños  con  un  desarrollo  típico  a  medida  que  aumenta  la  longitud  
del  hueso.  Los  sarcómeros  se  agregan  en  serie  a  medida  que  crece  el  hueso  y,  por  lo  tanto,  el  tobillo  retiene  el  rango  completo  de  movimiento  
(parte  c,  imagen  de  la  derecha).  Sin  embargo,  en  un  niño  con  parálisis  cerebral,  planteamos  la  hipótesis  de  que  los  sarcómeros  no  se  
agregan  en  serie  y,  por  lo  tanto,  a  medida  que  crece  el  hueso,  el  tobillo  se  ve  obligado  a  realizar  una  flexión  plantar  (parte  d,  imagen  de  la  
derecha).  En  los  paneles  de  la  izquierda,  se  muestra  la  apariencia  microscópica  del  músculo.  En  cortes  transversales,  las  fibras  musculares  
de  los  niños  con  un  desarrollo  típico  son  más  grandes  en  comparación  con  las  fibras  de  los  niños  con  parálisis  cerebral.  Además,  en  secciones  
longitudinales,  las  fibras  de  niños  con  un  desarrollo  normal  tienen  más  células  satélite  en  comparación  con  los  niños  con  parálisis  cerebral.  
e–h  |  Tinción  inmunohistoquímica  de  músculo  humano  para  laminina,  uno  de  los  constituyentes  de  la  matriz  extracelular  (MEC).  La  parte  ey  la  
parte  g  son  secciones  transversales,  mientras  que  la  parte  fy  la  parte  h  son  secciones  longitudinales.  Tenga  en  cuenta  el  aumento  de  la  cantidad  
de  ECM  en  el  músculo  de  los  niños  con  parálisis  cerebral  (parte  g  y  parte  h).  Parte  c  y  parte  d  adaptadas  con  permiso  de  REF.  77,  Wiley.  
Partes  e–h  reproducidas  con  permiso  de  REF.  67,  Wiley.

8  |  2016  |  VOLUMEN  2 www.nature.com/nrdp

©  2016  Macmillan  Publishers  Limited.  Reservados  todos  los  derechos
Machine Translated by Google
CEBADOR

de  células  madre  musculares,  conocidas  como  células  satélite.  El en  roedores  para  modelar  lesiones  tempranas  del  tercer  trimestre  en  humanos.
La  célula  satélite  muscular  es  ampliamente  considerada  como  la  célula   Las  diferencias  en  los  sistemas  motores  también  limitan  la  relevancia  de  los  
precursora  responsable  de  la  mayor  parte  del  crecimiento  del  músculo   datos  animales.  Por  ejemplo,  los  roedores  difieren  notablemente  de  los  
esquelético77  y  es  crucial  para  la  regeneración  muscular78.  Específicamente,   humanos  en  las  proyecciones  del  tracto  corticoespinal,  que  son  particularmente  
los  métodos  de  clasificación  de  células  asistidas  por  flujo  (FACS)  han   cruciales  en  la  parálisis  cerebral.  Sin  embargo,  algunos  modelos  de  roedores  
demostrado  que  el  número  de  células  satélite muestran  ventajas  interesantes,  como  la  imitación  de  la  plasticidad  humana  o  
se  reduce  en  aproximadamente  un  70  %  en  los  músculos  de  los  niños  con   el  estudio  del  control  motor  adaptativo86.
contracturas  en  comparación  con  los  controles  de  desarrollo  típico  de  la   Se  han  obtenido  valiosos  conocimientos  de  los  gatitos  con  respecto  a  la  
misma  edad79.  Sin  embargo,  las  tecnologías  FACS  pueden  ser  vulnerables   plasticidad  de  las  vías  corticoespinales  en  desarrollo87 ,  a  pesar  de  algunas  
a  la  condición  física  del  tejido;  Las  células  satélite  del  músculo  sano  tienen  más   diferencias  notables  en  las  proyecciones  corticoespinales  entre  gatos  y  
probabilidades  de  ser  liberadas  por  métodos  de  digestión  enzimática  que  las   humanos88.  La  principal  dificultad  para  abordar  las  características  clínicas  en  
células  del  músculo  de  las  personas  con  parálisis  cerebral  debido  al  exceso  de   la  mayoría  de  los  modelos  es  la  falta  de  un  deterioro  motor  marcado  que  se  
ECM79.  Recientemente  se  informaron  estudios  independientes  que  identifican   asemeje  a  la  parálisis  cerebral  en  los  animales  supervivientes.  Se  ha  
células  satélite  en  función  de  un  marcador  de  superficie,  la  colocalización  con   documentado  una  excepción  prometedora  en  un  modelo  de  conejo  de  feto.
el  núcleo  y  la  ubicación  subsarcolémica  y  respaldaron  el  hallazgo  de  la  FACS;  

por  lo  tanto,  los  resultados  no  dependen  del  método  de  medición77. hipoxia89.  Los  conejos  muestran  un  desarrollo  cerebral  perinatal  con  
mielinización  que  comienza  poco  después  del  nacimiento.  En  este  modelo,  el  
aumento  del  tono  muscular  de  las  extremidades  se  ha  correlacionado  con  el  
Sin  embargo,  si  efectivamente  se  reduce  el  número  de  células  satélite,   momento  del  ataque.
sugeriría  algún  tipo  de  defecto  de  desarrollo  o  maduración  en  los  músculos  
que  se  desarrolla  en  el  contexto  de  la  parálisis  cerebral.  De  hecho,  la   Distonía  y  espasticidad
disminución  del  número  de  células  satélite  podría  explicar  la  reducción  en  el   La  espasticidad  es  un  fenómeno  clínico  en  el  que  los  músculos  reaccionan  
tamaño  de  las  fibras,  con  el  consiguiente  deterioro  del  crecimiento  muscular.   de  forma  exagerada  al  estiramiento  rápido.  Por  el  contrario,  la  distonía  se  
El  aumento  de  la  longitud  del  sarcómero  podría  resultar  de  una  menor   define  como  un  trastorno  del  movimiento  caracterizado  por  contracciones  
capacidad  del  músculo  con  parálisis  cerebral  para  agregar  sarcómeros  en   musculares  sostenidas  o  intermitentes  o  co

serie,  lo  que  normalmente  permite  que  una  fibra  muscular  sana  crezca  en   contracciones  (es  decir,  activación  simultánea  de  grupos  musculares  en  una  

longitud  mientras  mantiene  una  longitud  del  sarcómero  casi  constante80  (FIG.   o  más  articulaciones)  que  causan  movimientos  y/o  posturas  anormales  y  
6c,  d) .  Por  último,  el  exceso  de  ECM  observado  en  personas  con  parálisis   repetitivos.  La  distonía  y  la  espasticidad  tienen  características  fisiopatológicas  
cerebral  puede  deberse  en  parte  a  la  disminución  del  número  de  células   distintas  que  requieren  diferentes  estrategias  de  manejo.  El  esquema  fisiológico  
satélite81,  que  se  ha  demostrado  que  conduce  a  un  exceso  de  ECM  muscular   de  la  disfunción  motora  se  resume  en  la  FIG.  7.  Cada  componente,  es  decir,  
en  otros  modelos  experimentales82  a  través  de  la  activación  de  la  vía  de   el  movimiento,  la  postura  y  los  trastornos  del  reflejo  de  estiramiento  y  los  
señalización  WNT. cambios  tróficos  en  los  músculos,  tiene  definiciones  operativas  distintas  
establecidas  en  un  marco  de  actividad  o  inactividad  electromiográfica,  
influenciada  por  el  sueño  y  las  entradas  vestibulares.  Se  han  descrito  muchas  
Los  hallazgos  en  esta  área  parecen  estar  convergiendo  en  la  comprensión   opciones  médicas  y  quirúrgicas  para  el  manejo  de  los  trastornos  del  movimiento  
del  crecimiento  y  la  regulación  de  las  células  satélite  y  la  fibrosis  tisular83;   asociados  con  la  parálisis  cerebral90,91.  Hasta  el  17  %  de  las  personas  con  
dado  que  esta  es  un  área  activa  de  investigación,  el  futuro  es  un  buen  augurio   parálisis  cerebral  tienen  resonancias  magnéticas  cerebrales  normales,  una  
para  el  tratamiento  de  estas  devastadoras  consecuencias  de  la  parálisis   cifra  que  aumenta  al  50  %  para  las  personas  con  parálisis  cerebral  discinética.  
cerebral.  Es  fácil  imaginar  terapias  que  impliquen  la  activación  de  moléculas   Los  trastornos  genéticos  y  metabólicos,  como  las  distonías  sensibles  a  la  dopa,  
pequeñas  de  células  satélite,  la  inhibición  de  parte  o  la  totalidad  de  la  vía  WNT,   la  deficiencia  de  l­aminoácido  descarboxilasa  aromática  (AADC)  y  la  deficiencia  
la  inyección  directa  de  precursores  miogénicos  o  incluso  la  inyección  directa   del  transportador  de  glucosa  (GLUT1;  también  conocido  como  SLC2A1)  pueden  
de  genes  apropiados  junto  con  la  cirugía  ortopédica  o  en  lugar  de  ella.  Se   simular  la  parálisis  cerebral  debido  a  la  aparición  temprana  de  trastornos  del  
requieren  estudios  futuros  para  determinar  si  las  lesiones  del  SNC  alteran  las   movimiento. ,  incluidas  características  distónicas  y  retraso  motor.
células  satélite  del  músculo  y  cómo  lo  hacen.

modelos  animales
Se  han  desarrollado  varios  modelos  animales  (incluidos  roedores,  primates,   Distonía.  Los  movimientos  distónicos  suelen  estar  modelados  o  torcidos  y  
ovejas,  llamas  y  cerdos)  para  investigar  los  mecanismos  de  las  lesiones   pueden  ser  trémulos,  lo  que  interfiere  con  los  movimientos  voluntarios.  La  
cerebrales  y  los  resultados  funcionales  de  determinadas  lesiones  cerebrales   distonía  a  menudo  se  inicia  o  empeora  por  la  acción  voluntaria,  la  intención  de  
en  un  momento  dado84. moverse  y  el  estrés,  la  emoción  o  las  sensaciones  no  específicas92.  La  
Los  modelos  animales  también  permiten  a  los  investigadores  probar  enfoques   distonía  puede  ser  del  desarrollo,  dependiente  de  la  tarea  y  patológica.
terapéuticos  potenciales  para  la  parálisis  cerebral.  Sin  embargo,  las  marcadas  
diferencias  en  el  desarrollo  motor  y  cerebral  entre  muchos  animales  y  humanos   En  los  niños  pequeños,  la  presencia  de  posturas  laberínticas  tónicas  produce  
complican  la  comparación85 .  Los  roedores  muestran  un  desarrollo  cerebral   el  típico  cuadro  de  tijereta,  que  se  exagera  en  decúbito  supino,  en  suspensión  
posnatal,  con  la  mayor  parte  de  la  formación  de  mielina  después  del  nacimiento,   vertical  y  se  invierte  en  posición  invertida,  pero  que  siempre  desaparece  con  el  
mientras  que  en  los  humanos  y  la  mayoría  de  los  mamíferos,  incluidos  los   sueño.  En  todos  los  casos  de  parálisis  cerebral  se  debe  considerar  la  
primates  no  humanos,  el  cerebro  se  desarrolla  principalmente  en  el  útero.  Por   influencia  del  sueño,  que  desconecta  transitoriamente  las  distonías  y  las  
lo  tanto,  el  período  desde  el  día  embrionario  18  hasta  el  día  7  posnatal  se  usa   posturas  laberínticas  tónicas93  (FIG.  7).
comúnmente

RESEÑAS  DE  LA  NATURALEZA  |  PRIMEROS  DE  ENFERMEDADES VOLUMEN  2  |  2016  |  9

©  2016  Macmillan  Publishers  Limited.  Reservados  todos  los  derechos
Machine Translated by Google
CEBADOR

Lesión  y/o  reorganización  temprana  del  SNC

Retraso  en  el  desarrollo
levodopa

Debilidad

Trastornos  del  movimiento Trastorno  del  reflejo  de  estiramiento trastorno  muscular

Activación  muscular  anormal  (patrones   Liberación  de  reflejos  laberínticos  y   Pérdida  de  la  inhibición  supraespinal Cambios  tróficos  en  los  músculos.


y  sincronización) cervicales  tónicos

Tiempo
EMG  activo   EMG  activo   EMG  silencioso
(dependiendo  de  la  longitud   (dependiendo  de  la  velocidad   Resistencia  al  
del  músculo  o  estiramiento  lento) de  estiramiento) estiramiento  pasivo
Inhibido  por  el  sueño Independiente  del  sueño Independiente  del  sueño

Respuesta  distónica Respuesta  espástica Transformación  del  tipo  de  fibra  muscular

trastorno  del  movimiento trastorno  de  la  postura Trastorno  del  reflejo  de  estiramiento Reducción  de  la  extensibilidad  muscular  


y  del  rango  articular

DBS DEG Cirugía  ortopedica

BoNT­A
Baclofeno  oral  o  ITB
Benzodiazepinas EMG  negativo
EMG  positivo Resistencia  muscular  pasiva
anticolinérgicos
Resistencia  muscular  dinámica
Gabapentina Contractura  y  deformidad

Reseñas  de  la  naturaleza  |  Manuales  de  enfermedades
Figura  7  |  Trastornos  del  movimiento  en  la  parálisis  cerebral.  Las  lesiones  y/o  la  reorganización  del  sistema  nervioso  central  (SNC)  pueden  
conducir  a  trastornos  del  movimiento,  que  pueden  ser  electromiográficamente  (EMG)  activos  o  conducir  a  cambios  y  contracturas  musculares  
tróficas  EMG­silenciosos.  Cuando  los  trastornos  del  movimiento  son  independientes  del  sueño,  debe  sospecharse  una  pérdida  de  la  inhibición  
neuronal  supraespinal  (central),  lo  que  lleva  a  una  respuesta  espástica  caracterizada  por  un  trastorno  de  los  reflejos  de  estiramiento  dependientes  de  la  velocidad.
Los  trastornos  distónicos  se  inhiben  con  el  sueño  y  se  presentan  como  un  trastorno  del  movimiento  (secuenciación  muscular  anormal  de  proximal  a  
distal  con  contracción  conjunta)  y/o  un  trastorno  postural  (reflejos  laberínticos  tónicos  anormales,  con  tijeras  o  puños).  En  la  distonía,  las  
descargas  EMG  sostenidas  están  presentes  "en  reposo"  y  dependen  de  la  longitud  (empeoradas  por  el  estiramiento  lento)  y  de  la  activación.  La  
mayoría  de  las  estrategias  de  gestión  que  han  surgido  en  los  últimos  70  años  se  representan  en  los  recuadros  naranjas.  El  manejo  depende  de  las  
características  del  paciente.  Todos  los  planes  de  manejo  apuntan  a  apoyar  el  desarrollo  motor  adaptativo  innato,  pero  la  anatomía  y  fisiología  
de  los  músculos  en  la  parálisis  cerebral  tiende  inexorablemente  hacia  una  deformidad  fija  e  irreversible  y  una  contractura  muscular  con  el  tiempo.  
Las  estrategias  de  manejo  incluyen  sistemas  de  asiento,  ayudas  de  comunicación,  intervenciones  neuroquirúrgicas  (estimulación  cerebral  
profunda  (DBS),  baclofeno  intratecal  (ITB)  y  rizotomía  dorsal  selectiva  (SDR)),  enfoques  farmacológicos  y  cirugía  ortopédica:  todo  dentro  de  un  
equipo  multidisciplinario  y  de  acuerdo  con  la  Organización  Internacional  de  la  Salud  de  la  OMS.  Clasificación  de  Función  Niños  y  Jóvenes  versión  
2007  (OMS­ICF­CY  2007)91.
BoNT­A,  neurotoxina  botulínica  A.

Los  rasgos  característicos  de  la  distonía  incluyen94:  co contracción   y  reemplazado  por  una  excitación  refleja  recíproca  persistente  y  una  


y  activación  muscular  por  desbordamiento  (reclutamiento  excesivo  de   inhibición  refleja  reducida97.  La  inervación  excesiva  polisináptica  o  
grupos  musculares  que  no  son  directamente  necesarios  para  una  tarea);   exuberante  puede  persistir  si  la  actividad  está  alterada,  especialmente  
dificultad  para  cambiar  entre  movimientos  de  componentes  de  tareas   cuando  las  extremidades  o  las  articulaciones  se  inmovilizan  después  de  
complejas;  y  reducción  de  la  inhibición  de  la  médula  espinal  y  del  tronco   una  tenotomía  (es  decir,  la  sección  quirúrgica  de  un  tendón)  o  después  
encefálico.  Sin  embargo,  la  cocontracción  puede  ser  un  proceso   de  un  bloqueo  crónico  de  los  impulsos  nerviosos  por  anestésicos  locales98.
fisiológico  normal.  Por  ejemplo,  durante  el  desarrollo,  el  feto  asume   Un  fenómeno  similar  puede  ocurrir  en  los  bebés  prematuros  y  los  recién  
etapas  posturales  de  flexión  y  extensión  opuestas95  caracterizadas  por   nacidos  enfermos,  que  se  mueven  menos  y  pueden  sufrir  parálisis  
contracción  conjunta;  estas  contracciones  simultáneas  preceden  y   neuromuscular  para  la  ventilación,  o  como  consecuencia  de  lesiones  
acompañan  el  desarrollo  de  los  movimientos  voluntarios.  Este  proceso   cerebrales,  que  conducen  a  la  parálisis  cerebral.
puede  detenerse  o  prolongarse  en  la  parálisis  cerebral,  según  el  sitio,  el   Los  niños  pequeños  tienen  poca  inercia  y  rigidez  en  las  extremidades;  
momento  y  la  gravedad  de  la  lesión  o  reorganización  cerebral. las  contracciones  musculares  son  débiles  y  lentas;  y  la  cocontracción  
del  desarrollo  da  como  resultado  un  rendimiento  motor  grueso99.
La  cocontracción  es,  por  tanto,  la  norma  en  los  primeros  años  pero  
Los  mamíferos  recién  nacidos  exhiben  inervación  muscular   (junto  con  las  sincronías  articulares)  ofrece  estabilidad  postural  a  
polisináptica.  La  inhibición  recíproca  de  los  músculos  opuestos  conduce   expensas  de  la  movilidad.  Sutherland  et  al.100
a  la  supresión  gradual  de  los  reflejos  de  estiramiento  recíprocos,  debido   Encontró  una  activación  prolongada  de  los  músculos  de  la  pantorrilla  
a  una  eliminación  dependiente  de  la  actividad  de  las  sinapsis  redundantes   durante  la  marcha  en  dos  tercios  de  los  niños  de  1  año  con  un  desarrollo  
en  estos  músculos  unas  semanas  más  tarde96. típico  y  en  un  tercio  de  los  niños  de  7  años,  lo  que  produce  una  marcha  
Sin  embargo,  este  proceso  puede  verse  alterado  en  la  parálisis  cerebral. equina  (caminar  con  los  dedos  de  los  pies),  en  la  que  el  pie

10  |  2016  |  VOLUMEN  2 www.nature.com/nrdp

©  2016  Macmillan  Publishers  Limited.  Reservados  todos  los  derechos
Machine Translated by Google
CEBADOR

apunta  hacia  abajo  (flexión  plantar)  en  la  oscilación  terminal. del  8%110.  Las  causas  de  distonía  en  este  estudio  fueron  parálisis  
La  cocontracción  disminuye  a  medida  que  los  movimientos  se  vuelven  más cerebral  (en  54%),  lesión  cerebral  adquirida  (en  18%),  trastornos  
elegante  y  funcional  al  caminar  sin  apoyo  en  niños  con  un  desarrollo   heredodegenerativos  (en  10%),  distonía  primaria  (en  11%)  y  síndromes  
típico,  pero  persiste  durante  la  marcha  en  niños  con  parálisis  cerebral101. distonía­plus  (en  7%) . )110.
En  una  revisión  de  70  estudios  de  intervención  de  distonía,  los  aspectos  
Los  niños  y  adolescentes  pueden  exhibir  distonía  o  desbordamiento   que  más  les  importaban  a  los  niños  (dolor,  actividades  de  la  vida  diaria,  
dependiente  de  la  tarea.  De  hecho,  todos  los  niños  de  4  años  y  el  25  %   función  manual  y  sentarse)  no  se  midieron111  (FIG.  7).
de  los  niños  de  16  años  presentan  posturas  involuntarias  de  la  cara,  la  
lengua,  los  brazos  o  las  manos  durante  tareas  desconocidas102.  La  
distonía  dependiente  de  tareas  puede  persistir  con  dificultades  de   Espasticidad.  La  definición  fisiológica  de  espasticidad  actualmente  
aprendizaje  y  alteraciones  motoras102.  El  aumento  de  la  velocidad  al   aceptada  fue  enmarcada  por  James  Lance112  y  destaca  la  importancia  
caminar  también  conduce  a  una  mayor  co­contracción  dependiente  de   del  reflejo  de  estiramiento  dependiente  de  la  velocidad.  De  hecho,  la  
la  tarea103.  Todos  los  bebés  y  muchos  niños  con  parálisis  cerebral   respuesta  del  reflejo  de  estiramiento  aumenta  aproximadamente  de  
tienen  un  modo  de  andar  en  cuclillas  que  es  muy  agotador  de  mantener   forma  lineal  con  el  aumento  de  la  velocidad  de  estiramiento.  Por  lo  tanto,  
y  se  acompaña  de  correr  hacia  adelante,  precipitarse  o  apresurarse,  lo   el  componente  reflejo  del  aumento  del  tono  podría  medirse  en  términos  
que  también  conduce  a  una  cocontracción  dependiente  de  la  tarea. de  la  velocidad  umbral  requerida  para  evocar  la  actividad  refleja  y  la  
La  fluidez  y  la  movilidad  se  sacrifican  por  la  estabilidad. pendiente  de  la  relación  electromiografía­velocidad.
Los  niños  con  parálisis  cerebral  tienen  una  selección  motora  pobre  
que  resulta  en  una  actividad  motora  excesiva104.  Los  niños  con  un   La  espasticidad  explica  solo  parcialmente  la  función  motora  gruesa  
desarrollo  típico  y  los  ancianos  sanos  reclutan  áreas  más  grandes  de  la   deficiente  (habilidades  en  el  piso,  pararse  y  caminar)  en  personas  con  
corteza  cerebral  que  los  adultos  jóvenes105.  La  falta  de  control  motor   parálisis  cerebral113.  Se  encontraron  importantes  relaciones  positivas  
selectivo,  la  plasticidad  sináptica  excesiva  y  la  pérdida  de  la  inhibición   entre  la  fuerza,  la  función  motora  gruesa  y  los  resultados  funcionales,  lo  
del  entorno  también  son  características  de  la  distonía,  lo  que  conduce  a   que  indica  que  la  debilidad  explica  más  la  discapacidad  que  la  
demasiados  patrones  de  activación  muscular  simultánea  durante  una   espasticidad113.  Esto  motivó  un  llamado  a  las  intervenciones  basadas  
tarea  en  lugar  de  los  más  apropiados  para  la  tarea106,107 .  Esta  puede   en  la  actividad  en  lugar  de  las  basadas  en  la  discapacidad113.  Los  
ser  la  razón  por  la  cual  las  distonías  ocurren  en  los  jóvenes  y  los   reflejos  de  estiramiento  dependientes  de  la  velocidad  se  pueden  reducir  
ancianos  cuando  los  patrones  motores  están  menos  enfocados  y  en  la   con  baclofeno  oral  (un  agonista  del  ácido  γaminobutírico  que  se  usa  
parálisis  cerebral  cuando  falla  el  desarrollo  motor  normal.  Los   como  relajante  muscular  de  acción  central)  y  con  métodos  de  
movimientos  normalmente  están  modulados  por  subdivisiones   biorretroalimentación,  pero  tal  reducción  de  la  espasticidad  no  mejora  
sensoriales,  motoras,  cognitivas  y  límbicas  de  los  ganglios  basales  y  sus   necesariamente  las  ganancias  funcionales114.  La  cocontracción  en  la  
proyecciones  al  tálamo  y  de  allí  a  la  corteza  cerebral  respectiva108,   distonía  de  los  cuádriceps  y  los  músculos  isquiotibiales  puede  no  
formando  bucles  de  función  interactivos  paralelos  pero  necesarios  que   suprimirse  con  pequeñas  dosis  de  baclofeno  oral,  a  pesar  de  la  reducción  
vinculan  el  impulso,  la  planificación  motora,  la  ejecución  y   de  los  reflejos  de  estiramiento  dependientes  de  la  velocidad114.  La  
retroalimentación,  también  modulada  por  la  sustancia  negra  y  el   espasticidad  no  es  la  causa  de  la  típica  postura  equina  (caminar  de  
cerebelo.  Los  niños  con  parálisis  cerebral  responden  mal  a   puntillas)  que  se  observa  típicamente  en  niños  con  parálisis  cerebral115.  
perturbaciones  inesperadas. Elegantes  estudios  farmacológicos  sobre  la  distribución  del  receptor  de  
baclofeno  en  las  capas  de  Rexed  de  la  médula  espinal116  explican  por  
Cuando  se  inclina  repentinamente  hacia  adelante  o  hacia  atrás,  los  niños   qué  la  rizotomía  dorsal  no  puede  alterar  las  posturas,  pero  el  baclofeno  
con  un  desarrollo  típico  estabilizan  el  tobillo  seguido  de  la  articulación   sí,  lo  que  indica  que  la  rizotomía  dorsal  no  debe  considerarse  como  una  
de  la  rodilla,  lo  que  produce  una  activación  muscular  'distal­toproximal'109.   alternativa  más  económica  que  el  baclofeno  intratecal.
En  niños  con  hemiplejía  o  diplejía,  se  produce  una  secuencia  de  
activación  "proximal­distal"  cuando  se  inclina  hacia  delante  o  hacia  atrás,   Sin  embargo,  el  baclofeno  también  puede  inducir  flacidez,  relajación  
que  es  un  patrón  anormal  que  no  se  encuentra  en  niños  con  un   postural,  babeo,  somnolencia  y,  en  dosis  altas,  puede  provocar  coma  y  
desarrollo  normal  o  en  niños  con  ataxia  y  en  la  pierna  sana  de  niños  con   depresión  respiratoria  que  pueden  poner  en  peligro  la  vida.
hemiplejía109 .  Las  entradas  del  sistema  vestibular  (equilibrio)  facilitan  
las  posturas  funcionales,  alteradas  según  la  posición  de  la  cabeza.  Estas   Los  reflejos  de  estiramiento  en  personas  con  parálisis  cerebral  
posturas  reflejas  laberínticas  tónicas  se  exageran  en  muchos  niños  con   cambian  con  el  tiempo  y  después  de  las  intervenciones117.  El  ejercicio,  
parálisis  cerebral  cuando  se  les  observa  acostados  en  decúbito  supino,   la  inmovilización,  la  cirugía  o  el  desuso  alteran  la  excitabilidad  del  reflejo  
en  suspensión  vertical  o  boca  abajo.  Estas  secuencias  anormales  de   de  estiramiento,  el  clonus  (contracciones  musculares  rítmicas)117  y  las  
activación  muscular  y  los  reflejos  laberínticos  tónicos  dan  lugar  a   propiedades  viscoelásticas  del  músculo118,119  aunque  la  lesión  cerebral  
cocontracciones  musculares,  se  anulan  con  el  sueño,  son  diferentes  a  la   permanezca  inalterada117.  En  una  revisión  de  15  estudios  en  niños  con  
espasticidad  y  podrían  ser  objeto  de  futuras  intervenciones  específicas   parálisis  cerebral120,  la  espasticidad  permaneció  mal  definida  y  medida.  
en  niños  con  parálisis  cerebral. El  desarrollo  de  métodos  para  distinguir  la  resistencia  neural  de  la  no  
neural  al  estiramiento  muscular  continúa  (FIG.  7).

La  distonía  puede  coexistir  con  corea  (movimientos  espasmódicos,  
La  distonía  puede  tener  un  efecto  grave  en  los  niños.  En  un  estudio   parecidos  a  los  de  una  danza)  y  atetosis  (movimientos  lentos  y  retorcidos)  
en  el  que  participaron  279  niños  que  fueron  derivados  a  un  centro   a  menudo  denominados  colectivamente  como  discinéticos  (distónicos).
especializado  en  estimulación  cerebral  profunda,  en  el  momento  de  la   coreoatetoide)  parálisis  cerebral,  que  representa  del  6  al  14%  de  todas  
derivación,  el  60  %  mostraba  un  empeoramiento  de  su  distonía,  la   las  parálisis  cerebrales42,121.  Las  resonancias  magnéticas  cerebrales  
distonía  seguía  siendo  grave  en  el  30  %  y  estaba  mejorando  en  menos pueden  ser  normales  en  el  11­17  %  de  los  niños  con  parálisis  cerebral122.

RESEÑAS  DE  LA  NATURALEZA  |  PRIMEROS  DE  ENFERMEDADES VOLUMEN  2  |  2016  |  11

©  2016  Macmillan  Publishers  Limited.  Reservados  todos  los  derechos
Machine Translated by Google
CEBADOR

Tractos  corticoespinales  intactos  pero  radiaciones  talámicas  posteriores   este  complejo  trastorno  del  movimiento  es  necesario  para  mejorar  los  
desperdiciadas  se  pueden  encontrar  en  la  leucomalacia  periventricular,   resultados  funcionales  en  niños  con  parálisis  cerebral.  La  gravedad  
que  es  un  tipo  de  lesión  cerebral  de  la  sustancia  blanca  que  se  encuentra   motora  de  la  parálisis  cerebral,  incluidas  las  formas  distónicas­
comúnmente  en  personas  con  parálisis  cerebral123. disquinéticas,  puede  evaluarse  con  precisión  y  compararse  con  las  
Tiempos  de  conducción  motora  central  en  niños  con  cere distonías  genéticas  y  heredodegenerativas  utilizando  las  mismas  escalas  
la  parálisis  bral,  incluida  la  leucomalacia  periventricular,  puede  ser   comúnmente  utilizadas  en  la  literatura  sobre  parálisis  cerebral128.  La  
normal124,125.  La  parálisis  cerebral  discinética  puede  ocurrir  con   distonía  tiene  un  impacto  grave  y  de  por  vida  en  los  niños  con  parálisis  
neuroimágenes  normales  en  el  50  %  de  los  niños122;  los  casos  restantes   cerebral110  y  se  requieren  con  urgencia  estrategias  de  manejo  más  
con  leucomalacia  periventricular  y  anomalías  de  los  ganglios  basales,   exitosas.
talámicos  y  cerebelosos.  Los  hallazgos  de  leucomalacia  periventricular  
no  equivalen  automáticamente  a  espasticidad  y,  por  lo  tanto,  la  parálisis   Diagnóstico,  tamizaje  y  prevención
cerebral  discinética  probablemente  se  subestime91,126. Diagnóstico
Disfunciones  motoras  y  lesiones  cerebrales.  La  parálisis  cerebral  es  el  
La  parálisis  cerebral  produce  un  desarrollo  motor  anormal  y  retrasado   resultado  de  una  lesión  o  lesión  no  progresiva  en  el  cerebro  en  desarrollo  
y  puede  causar  estrategias  motoras  inmaduras  retenidas,  incluida  la   y  tiene  múltiples  causas  y  manifestaciones  clínicas,  lo  que  hace  que  la  
contracción  del  desarrollo  y  un  control  selectivo  deficiente  de  los   discusión  sobre  el  diagnóstico  y  la  detección  sea  un  desafío.  En  el  pasado,  
movimientos.  La  distonía  y  la  espasticidad,  generalmente  por  separado   el  diagnóstico  de  parálisis  cerebral  era  en  gran  medida  un  diagnóstico  
pero  a  veces  en  combinación,  son  componentes  del  trastorno  del   clínico,  basado  principalmente  en  el  reconocimiento  de  características,  
movimiento  de  la  parálisis  cerebral.  Las  nuevas  intervenciones   como  un  retraso  en  alcanzar  hitos  motores  y  cambios  en  el  tono  muscular  
específicas,  como  la  estimulación  cerebral  profunda  y  las  técnicas  de   o  los  reflejos.  Con  el  desarrollo  de  las  imágenes,  que  incluyen  tanto  la  
denervación  más  antiguas,  como  la  rizotomía  dorsal  selectiva,  las   ecografía  craneal  como  la  resonancia  magnética  del  cerebro,  el  
intervenciones  farmacológicas  (por  ejemplo,  la  gabapentina,  que  parece   Subcomité  de  Estándares  de  Calidad  de  la  Academia  Estadounidense  de  
tolerarse  mejor  para  la  distonía)127  y  el  fortalecimiento  de  las  estrategias   Neurología  y  el  Comité  de  Práctica  de  la  Sociedad  de  Neurología  Infantil  
de  manejo,  demuestran  por  qué  una  mayor  comprensión  de han  recomendado  que,  cuando  sea  posible,  se  debe  confirmar  el  
diagnóstico  clínico  de  parálisis  cerebral.  por  imágenes129.  Otro  desarrollo  
en  la  evaluación  clínica  es  el  renovado  interés  en

a
Contacto  inicial Respuesta  de  carga postura  media Postura  terminal Pre­oscilación

Temprano  Tarde la  apreciación  cualitativa  de  los  movimientos  generales.  Esta  herramienta  
diagnóstica  consiste  en  observar  al  lactante  durante  un  período  de  entre  
5  y  20  minutos  y  asignar  una  calificación  cualitativa  de  la  calidad  de  los  
movimientos  espontáneos  del  lactante130,131.

Análisis  de  la  marcha.  Desde  la  década  de  1970,  el  análisis  clínico  de  la  
marcha  se  ha  utilizado  en  la  evaluación  de  niños  con  trastornos  cerebrales.

parálisis132.  El  análisis  de  la  marcha  se  utilizó  principalmente  con  fines  
de  investigación,  pero  progresivamente  se  ha  utilizado  más  ampliamente  
para  respaldar  la  toma  de  decisiones  clínicas  y  en  estudios  de  resultados.  
b 40
El  desarrollo  de  la  tecnología  informática  y  de  cámaras  ha  respaldado  la  
disponibilidad  más  amplia  de  los  sistemas  de  análisis  de  la  marcha.
30

Existen  varios  sistemas  técnicos  para  el  análisis  clínico  de  la  marcha  
20
disponibles  para  medir  la  cinemática  articular:  videoobservación  biplanar,  
sistemas  de  marcadores  pasivos  3D  con  cámaras  de  infrarrojos,  sistemas  
10
de  marcadores  activos  3D  con  diodos  emisores  de  luz  y,  recientemente,  
  olugnÁ

con  sensores  inerciales.
0
Las  fuerzas  de  reacción  del  suelo  también  se  pueden  medir  y  calcular  los  

–10 datos  cinéticos  conjuntos.  Los  datos  capturados  por  el  sistema  son  
importados  a  modelos  biomecánicos,  con  salida  en  formato  gráfico  en  los  

–20 planos  sagital,  coronal  y  transversal  (FIG.  8).  Existen  sistemas  de  
pasarelas  libres  y  sistemas  integrados  en  cintas  de  correr,  con  o  sin  
–30 entornos  de  realidad  virtual.  También  se  puede  capturar  la  electromiografía  

Fase  de  apoyo Fase  de  oscilación de  superficie  y  de  hilos  finos,  lo  que  proporciona  información  crucial  


sobre  la  activación  de  los  grupos  musculares  durante  la  marcha132.
Figura  8  |  Fase  de  apoyo  y  cinemática  sagital  del  tobillo:  desarrollo  
típico  
Reseñas  de  d e  
la   la  marcha.
naturaleza  
|  Manuales  de  enfermedades

un  |  La  fase  de  postura  se  puede  dividir  en  subfases  que  pueden  incluir:  contacto  inicial,  respuesta  de  
carga,  postura  intermedia,  postura  terminal  y  pre­balanceo.  En  cada  una  de  las  fases,  la  dirección  de  
Con  esta  tecnología,  la  marcha  patológica  en  la  parálisis  cerebral  se  
la  fuerza  de  reacción  del  suelo  está  indicada  por  la  flecha  roja.  segundo  |  Se  indica  el  ángulo  del  
tobillo,  con  la  línea  azul  sólida  que  indica  la  dorsiflexión  media  del  tobillo  para  el  desarrollo   puede  clasificar  utilizando  sistemas  de  clasificación  tanto  clínicos  como  
típico  de  la  marcha  y  las  líneas  azules  discontinuas  que  indican  dos  desviaciones   biomecánicos.  La  hiperactividad  del  músculo  sóleo  en  la  respuesta  de  
estándar  alrededor  de  la  media. carga  y  en  la  mitad  de  la  postura  puede

12  |  2016  |  VOLUMEN  2 www.nature.com/nrdp

©  2016  Macmillan  Publishers  Limited.  Reservados  todos  los  derechos
Machine Translated by Google
CEBADOR

causar  hiperextensión  de  la  rodilla,  con  disminución  de  la  progresión  de   la  prevención  puede  ser  más  eficaz  que  la  prevención  primaria.  Las  
la  sala  de  la  tibia.  La  debilidad  del  músculo  sóleo  en  la  respuesta  a  la   estrategias  preventivas  secundarias  pueden  incluir  esfuerzos  para  reducir  
carga  puede  provocar  una  mayor  flexión  de  la  rodilla  y  una  mayor   la  prematuridad,  por  ejemplo,  la  sutura  cervical  para  prevenir  el  parto  
progresión  hacia  adelante  de  la  tibia. prematuro  en  madres  con  incompetencia  cervical136  y  medicamentos  
La  hiperactividad  del  músculo  gastrocsóleo  en  la  posición  intermedia   tocolíticos  para  retrasar  el  inicio  del  trabajo  de  parto137,138.  Se  ha  
puede  provocar  la  extensión  (o  hiperextensión)  de  la  rodilla  con  la   demostrado  que  el  sulfato  de  magnesio  es  eficaz  para  reducir  el  riesgo  
elevación  del  talón.  La  debilidad  del  músculo  sóleo  con  hiperactividad  del   de  parálisis  cerebral  cuando  se  administra  a  mujeres  con  riesgo  de  parto  
músculo  gastrocnemio  puede  provocar  la  flexión  de  la  rodilla  con   prematuro25,  al  igual  que  los  esteroides  prenatales  cuando  se  administran  
elevación  del  talón.  En  la  postura  terminal  y/o  antes  del  balanceo,  la   antes  de  las  34  semanas  de  gestación139.  Se  ha  demostrado  que  el  
hiperactividad  del  músculo  gastrocnemio  puede  bloquear  la  extensión   enfriamiento  de  todo  el  cuerpo  es  eficaz  para  reducir  el  riesgo  de  muerte  
completa  de  la  rodilla,  pero  la  propulsión  insuficiente  también  puede   y  la  gravedad  de  la  neurodiscapacidad  cuando  se  inicia  dentro  de  las  6  
resultar  en  una  flexión  excesiva  de  la  rodilla.  Se  han  descrito  varias   horas  posteriores  al  nacimiento32.
clasificaciones  de  la  marcha  y,  aunque  tienen  algún  uso  clínico,  
representan  una  simplificación  sustancial  de  datos  biomecánicos  
complejos133  (FIG.  8). Gestión
Los  efectos  de  un  músculo  rígido  en  oposición  a  uno  acortado  o   El  control  desordenado  de  los  músculos  y  el  movimiento  en  personas  
hiperactivo  son  biomecánicamente  equivalentes;  sólo  mediante  el   con  parálisis  cerebral  puede  estar  asociado  con  una  amplia  gama  de  
examen  físico  se  pueden  distinguir  estas  condiciones. desafíos  funcionales.  Los  esfuerzos  tradicionales  para  manejar  estas  
discapacidades  motoras  se  han  dirigido  a  "personas  normales".

izing'  tono  y  la  promoción  de  patrones  motores  'normales'.

Poner  en  pantalla Por  el  contrario,  los  enfoques  de  tratamiento  contemporáneos  abordan  
Cualquier  bebé  que  tenga  factores  de  riesgo  conocidos,  incluidos  los   la  debilidad  muscular  como  un  elemento  común  de  los  desafíos  
factores  intrauterinos,  prenatales  o  relacionados  con  el  nacimiento,  se   funcionales  con  resultados  alentadores.
debe  considerar  en  riesgo  y  se  debe  ofrecer  una  evaluación  mejorada.  
Los  más  fuertes  de  estos  factores  de  riesgo  incluyen  la  prematuridad  y   Fisioterapia
la  hipoxia­isquemia.  Una  combinación  de  evaluación  de  los  movimientos   Dado  que  el  sello  distintivo  de  la  parálisis  cerebral  es  una  discapacidad  
generales  con  ecografía  craneal  y,  cuando  esté  disponible  y  sea   motora,  la  fisioterapia  ha  sido  durante  mucho  tiempo  fundamental  para  
apropiado,  resonancia  magnética,  permitirá  el  diagnóstico  de  parálisis   el  tratamiento  clínico  de  los  niños  con  estos  trastornos.
cerebral  con  un  nivel  muy  alto  de  sensibilidad  y  especificidad134. Los  niños  a  menudo  son  derivados  a  fisioterapia  tan  pronto  como  se  
confirma  o  sospecha  el  diagnóstico.  La  terapia  puede  ofrecer  muchos  
Vale  la  pena  hacer  dos  puntos  adicionales.  En  primer  lugar,   beneficios  a  los  pacientes  y  sus  familias,  como  una  evaluación  detallada  
aproximadamente  entre  el  11  y  el  17  %  de  los  niños  con  diagnóstico  de   de  las  capacidades  motoras  para  identificar  fortalezas  y  posibles  objetivos  
parálisis  cerebral  por  motivos  clínicos  tendrán  exploraciones  de   para  la  intervención,  provisión  de  ayudas  para  la  movilidad  o  el  
resonancia  magnética  normales135.  Estos  niños  en  particular  deben   posicionamiento  para  mejorar  el  funcionamiento  diario,  y  como  fuente  de  
ser  investigados  cuidadosamente  para  excluir  condiciones  genéticas  y   apoyo  y  estimulación  cerebral.  información  de  salud  relacionada  con  la  
metabólicas.  En  segundo  lugar,  dado  que  muchos  niños  con  parálisis   parálisis.  El  aspecto  de  la  terapia  investigado  más  extensamente  es  la  
cerebral  no  tienen  factores  de  riesgo  conocidos,  todos  los  bebés  y  niños   intervención  directa,  como  el  entrenamiento  de  habilidades  motoras  de  
deben  someterse  a  pruebas  de  detección  de  anomalías  de  la  función  motora. las  extremidades  superiores  o  inferiores  facilitado  por  el  terapeuta.  Esto  

desarrollo,  por  ejemplo,  retrasos  para  sentarse,  ponerse  de  pie  o  caminar,   se  ha  transformado  lentamente  a  lo  largo  de  las  décadas  desde  enfoques  
preferencia  manual  temprana,  patrones  asimétricos  de  gatear  o  caminar,   basados  principalmente  en  observaciones  o  suposiciones  clínicas,  como  
o  anomalías  del  tono  muscular. la  especulación  de  larga  data  de  que  la  espasticidad  era  la  causa  principal  
Los  controles  regulares  por  parte  de  enfermeras  de  atención  de  la  salud   de  las  dificultades  motoras,  a  paradigmas  respaldados  por  principios  
infantil  y  médicos  de  familia  son  esenciales,  con  derivación  a  pediatras,   biomecánicos,  neurofisiológicos  o  de  aprendizaje  motor  emergentes,  
neurólogos  pediátricos  y  servicios  de  intervención  infantil  temprana   como  se  resume  en  REF .  140.  A  pesar  de  que  la  evidencia  acumulada  
cuando  existe  preocupación. no  ha  logrado  respaldar  los  enfoques  más  tradicionales,  como  la  terapia  
Bobath  o  Vojta141,  estos  y  otros  enfoques  siguen  siendo  notablemente  
Prevención prominentes,  especialmente  en  los  países  en  desarrollo  y  entre  los  
Algunos  subtipos  específicos  de  parálisis  cerebral  tienen  factores  de   practicantes  incondicionales.  Sin  embargo,  el  rápido  progreso  en  la  
riesgo  claros  (por  ejemplo,  isoinmunización  rhesus,  deficiencia  de  yodo   neurociencia  y  otros  campos  como  la  ciencia  del  ejercicio  y  la  genética  
materno,  enfermedad  de  la  tiroides  o  hiperbilirrubinemia),  y  se  han   han  informado  y  seguirán  informando  los  avances  en  los  enfoques  de  
desarrollado  estrategias  de  prevención  que  han  tenido  éxito,   terapia  para  las  personas  con  discapacidades  motoras  como  resultado  
particularmente  en  países  de  ingresos  medios  y  altos.  Sin  embargo,   de  la  parálisis  cerebral.
cuando  la  parálisis  cerebral  resulta  de  la  interacción  de  múltiples  factores  
a  lo  largo  de  una  vía  causal,  la  prevención  es  infinitamente  más  
desafiante.  Por  ejemplo,  una  madre  que  oculta  su  embarazo,  fuma  y   Un  objetivo  principal  de  la  intervención  de  fisioterapia  es  potenciar  
toma  drogas  recreativas  en  combinación  con  una  dieta  deficiente  y  da  a   una  actividad  motora  funcional  que  es  prioritaria  para  el  niño  y  la  familia.  
luz  a  un  bebé  prematuro  fuera  del  hospital,  puede  tener  múltiples  factores   Los  dos  tipos  principales  de  intervención  que  han  demostrado  ser  
que  contribuyen  a  la  lesión  cerebral  potencial  en  el  bebé  prematuro.  En   efectivos  en  individuos

tales  circunstancias,  secundaria Las  personas  con  parálisis  cerebral  reciben  entrenamiento  de  habilidades  
específicas  de  tareas  para  mejorar  la  coordinación  motora  y  el  rendimiento  
(es  decir,  terapia  de  movimiento  inducida  por  restricción,  una  forma  de

RESEÑAS  DE  LA  NATURALEZA  |  PRIMEROS  DE  ENFERMEDADES VOLUMEN  2  |  2016  |  13

©  2016  Macmillan  Publishers  Limited.  Reservados  todos  los  derechos
Machine Translated by Google
CEBADOR

terapia  que  combina  la  inmovilización  de  la  extremidad  no  afectada   el  nivel  de  debilidad  y  aptitud  aeróbica  varía  según  el  nivel  del  
para  alentar  el  uso  intensivo  de  la  extremidad  afectada)  y   Sistema  de  Clasificación  de  la  Función  Motora  Gruesa  (GMFCS).  El  
entrenamiento  físico  para  abordar  una  deficiencia  subyacente,  quizás   informe  subjetivo  de  fatiga  en  personas  con  parálisis  cerebral  también  
secundaria  (por  ejemplo,  debilidad  o  disminución  de  la  condición   está  directamente  relacionado  con  el  grado  de  debilidad149,  lo  que  
física)  que  puede  estar  limitando  el  desempeño  de  la  actividad  deseada. obliga  a  las  personas  con  parálisis  cerebral  a  operar  cerca  de  su  
Han  surgido  principios  generales  para  diferenciar  terapias   capacidad  máxima,  incluso  cuando  realizan  actividades  diarias  
neurorrehabilitadoras  eficaces142.  Para  maximizar  el  aprendizaje   normales,  como  caminar.
motor,  el  paciente  debe  participar  activamente  en  la  tarea  tanto  física   Aunque  una  revisión  reciente  de  las  técnicas  de  terapia  de  las  
como  mentalmente,  el  régimen  debe  ser  lo  suficientemente  intenso  y   extremidades  inferiores  citó  el  fortalecimiento  como  la  opción  más  
la  práctica,  aunque  específica  de  la  tarea,  también  debe  ser  variable   efectiva  para  mejorar  la  marcha  y  la  función  motora  gruesa150,  la  
y  progresivamente  desafiante. literatura  sobre  el  fortalecimiento  en  la  parálisis  cerebral  es  
Los  enfoques  menos  exitosos  incluyen  el  manejo  pasivo  o  la   inconsistente.  Las  recomendaciones  recientes  son  que  el  enfoque  
manipulación  del  sujeto  a  través  de  las  manos  del  terapeuta  o  un   para  el  fortalecimiento  en  la  parálisis  cerebral  puede  necesitar  estar  
dispositivo  externo  como  un  exoesqueleto  o  práctica  de  memoria   más  dirigido  a  los  músculos  individuales  cuya  debilidad  limita  más  
(memorización  de  una  técnica  basada  en  la  repetición)  de  modo  que   el  desempeño  de  la  tarea  motora151
tanto  el  paciente  como  el  sistema  nervioso  se  desconecten  o  se   debido  a  los  desequilibrios  musculares  anormales  que,  si  no  se  
habitúen  a  ella. . abordan,  pueden  provocar  problemas  musculoesqueléticos,  como  
La  evidencia  apoya  claramente  el  uso  de  enfoques  basados  en   contracturas  y  deformidades  óseas.  Los  programas  de  fortalecimiento  
actividades  en  fisioterapia140,141.  La  intervención  terapéutica  más   funcional  o  de  toda  la  pierna152,153  han  fracasado  notablemente,  
consistente  y  mejor  apoyada  en  la  parálisis  cerebral  es  el   probablemente  porque  los  músculos  más  fuertes  dominan  a  los  
entrenamiento  intenso  de  las  extremidades  superiores  para  mejorar   músculos  clave  más  débiles  durante  las  tareas  de  entrenamiento  y  
la  función  de  la  mano  en  niños  con  afectación  unilateral141,143. se  vuelven  aún  más  fuertes  y/o  más  tensos.
Los  tipos  y  formatos  de  entrenamiento  varían  según  los  estudios,  con   Siempre  que  sea  posible,  es  preferible  fortalecer  los  músculos  más  
tasas  de  éxito  bastante  uniformes  con  regímenes  suficientemente   débiles  de  una  articulación  mediante  un  entrenamiento  de  resistencia  
intensos  y  frecuentes.  Los  protocolos  específicos  de  tareas  en  las   específico  y/o  estimulación  eléctrica  funcional  a  las  estrategias  que  
extremidades  inferiores  no  han  demostrado  efectos  igualmente   buscan  corregir  el  desequilibrio  bloqueando  o  debilitando  el  músculo  
fuertes  y  consistentes.  Las  posibles  explicaciones  son  que  los   más  fuerte  (por  ejemplo,  ortesis  (aparatos  ortopédicos  externos  que  
regímenes  generalmente  no  son  tan  buenos  en  las  pruebas  de   cruzan  la  articulación).  y  por  lo  tanto  limitar  el  movimiento  articular),  
extremidades  inferiores  en  comparación  con  las  pruebas  de   inyecciones  de  neurotoxina  botulínica  A  (BoNTA)  o  alargamiento  de  
extremidades  superiores,  los  dispositivos  pueden  ayudar  demasiado   músculo­tendón).  Los  programas  de  actividad  a  corto  plazo  tienen  
o  el  entrenamiento  puede  no  ser  lo  suficientemente  destacado  o   un  beneficio  limitado  en  la  parálisis  cerebral154,  lo  que  quizás  no  sea  
motivador  para  el  participante144.  Los  paradigmas  de  la  realidad   sorprendente  dado  que  los  beneficios  del  entrenamiento  físico  se  
virtual  podrían  cruzarse  con  los  regímenes  de  entrenamiento  para   acumulan  con  el  tiempo  y  es  posible  que  deban  evaluarse  durante  un  
optimizar  el  compromiso  y  aumentar  el  aprendizaje145.  Los  informes   período  prolongado  cuando  los  cambios  funcionales  se  vuelven  
que  citan  la  falta  de  superioridad  del  entrenamiento  en  cinta  rodante   evidentes.
con  soporte  de  peso  o  el  entrenamiento  asistido  por  robot  sobre  el   Los  programas  de  fuerza  y  acondicionamiento  físico  no  deben  
entrenamiento  motor  igualmente  intenso  solo  son  sorprendentes   considerarse  como  intervenciones  terapéuticas,  sino  como  
(basados  en  evidencia  preliminar  que  respalda  su  efectividad)  y   componentes  cruciales  de  un  estilo  de  vida  saludable  para  todos,  
desalentadores.  Sin  embargo,  la  justificación  es  clara  para  el  uso  de  dispositivos,  
deesde  
algo  que   estimulación  
s  aún   eléctrica  
más  importante   funcional  
para   aquellos  e lec mayor  riesgo  de  
con  
trodos  a  los  exoesqueletos  de  las  extremidades  inferiores,  para  permitir  a  las  personas  con inactividad.  El  papel  del  terapeuta  es  principalmente  ayudar  a  sus  
repertorio  de  movimientos  limitado  para  realizar  y  practicar   pacientes  con  parálisis  cerebral  a  identificar  estrategias  sostenibles  
movimientos  que  les  resultan  difíciles  o  imposibles. efectivas  para  incorporar  actividad  física  intensa  en  sus  vidas  y,  
Más  esfuerzos  deben  centrarse  en  el  diseño  de  dispositivos  que   quizás,  entrenar  capacidades  específicas  que  aumentarán  su  
desafían  de  manera  óptima  el  sistema  motor  y  se  adaptan  con  mayor   capacidad  de  ejercicio.
precisión  a  las  capacidades  individuales.  Aprovechar  la  plasticidad   Las  actividades  acuáticas  son  especialmente  beneficiosas  para  las  
del  sistema  nervioso  dependiente  de  la  experiencia  que  permite   personas  con  parálisis  cerebral  grave  y  menos  grave,  si  reciben  
mejorar  la  habilidad  motora  con  el  tipo  y  la  cantidad  de  práctica   suficiente  formación  y  supervisión.  Se  están  desarrollando  nuevos  
apropiados  ha  llevado  a  resultados  exitosos  en  las  extremidades   dispositivos  de  ejercicio  que  brindan  varios  tipos  de  asistencia  para  
superiores,  pero  aún  no  se  ha  explotado  por  completo  en  los   personas  con  desafíos  físicos.
protocolos  de  entrenamiento  de  las  extremidades  inferiores.
Las  personas  con  parálisis  cerebral  pueden  reducir  la  cantidad  y   Manejo  de  patología  musculoesquelética
el  tipo  de  actividad  durante  la  adolescencia  y  la  adultez  temprana  o   A  medida  que  los  niños  con  parálisis  cerebral  crecen,  los  efectos  de  
media,  lo  que  puede  exacerbar  la  discapacidad  debido  al  desarrollo   la  lesión  cerebral  se  extienden  a  la  mayor  parte  del  sistema  
progresivo  de  deficiencias  secundarias  que,  a  su  vez,  dificultan  aún   musculoesquelético155.  La  interacción  de  las  características  positivas  
más  el  movimiento. y  negativas  de  la  lesión  de  la  neurona  motora  superior  son  
La  actividad  física  regular  puede  prevenir  o  revertir  esta  disminución   responsables  de  la  patología  musculoesquelética  específica  en  los  
y  ayudar  a  mantener  la  función,  así  como  a  reducir  los  resultados   subtipos  de  parálisis  cerebral  y  las  ubicaciones  anatómicas  
adversos  para  la  salud  asociados  con  la  vida  inactiva. específicas156,157  (FIG.  9).  Las  vías  biomecánicas  y  biológicas  de  
estilos146.  Incluso  los  niños  más  funcionales  con  parálisis  cerebral   las  deformidades  musculoesqueléticas  incluyen  la  inhibición  del  
son  sustancialmente  más  débiles  y  tienen  una  condición  aeróbica   crecimiento  longitudinal  en  las  unidades  músculo­tendinosas  y  los  
más  pobre  que  sus  compañeros  sin  parálisis  cerebral  147,148; huesos  largos,  desequilibrio  muscular  e  hipertonía,  alteración

14  |  2016  |  VOLUMEN  2 www.nature.com/nrdp

©  2016  Macmillan  Publishers  Limited.  Reservados  todos  los  derechos
Machine Translated by Google
CEBADOR

biomecánica  de  la  marcha  y  debilidad  que  resulta  en  una  actividad   Contracturas.  Históricamente,  la  parálisis  cerebral  se  ha  denominado  
reducida158,159.  Al  reducir  la  hipertonía  con  medicamentos  orales,  las   “enfermedad  de  los  músculos  cortos”  debido  a  la  prevalencia  de  
inyecciones  de  BoNTA  y  baclofeno  intratecal  tienen  efectos  mínimos   contracturas158,160 .  El  acortamiento  es  al  principio  "dinámico",  
sobre  la  progresión  de  las  contracturas  musculares  fijas,  incluso  cuando   secundario  a  la  hipertonía.  La  longitud  normal  está  presente  bajo  
se  combinan  con  una  terapia  física  óptima.  La  cirugía  para  contracturas   anestesia  y  el  manejo  se  enfoca  en  intervenciones  no  quirúrgicas.  Con  
fijas  y  malformaciones  esqueléticas  puede  retrasarse  pero  no  prevenirse. el  tiempo,  se  desarrollan  contracturas  fijas.  Estos  todavía  están  presentes  
bajo  anestesia  y  es  posible  que  se  requiera  un  alargamiento  quirúrgico.

patología  del  SNC Las  unidades  músculo­tendinosas  en  niños  con  parálisis  cerebral  rara  
vez  se  acortan,  simplemente  no  logran  alargarse  lo  suficiente  para  seguir  
el  ritmo  de  crecimiento  del  hueso  largo  vecino158.  Con  el  tiempo  y  con  el  
crecimiento  de  los  huesos  largos,  se  desarrollan  contracturas  progresivas.  
En  el  estudio  longitudinal  sueco  de  una  población  de  niños  con  parálisis  
cerebral,  la  espasticidad  aumentaba  hasta  los  4  años  y  luego  disminuía  
cada  año  hasta  los  12  años161 .  A  medida  que  los  niños  con  parálisis  
Pérdida  de  inhibición   Pérdida  de  conexiones  a  LMN cerebral  crecen,  el  programa  sueco  informó  una  disminución  constante  
de  LMN (y  otros  caminos)
en  el  rango  de  movimiento  de  las  articulaciones  desde  los  2  hasta  los  14  
años  de  edad  a  medida  que  se  desarrollan  contracturas  fijas162.

Características  positivas Características  negativas
del  síndrome  de  UMN del  síndrome  de  UMN Los  músculos  que  cruzan  dos  articulaciones  son  más  propensos  a  
las  contracturas  que  los  músculos  que  cruzan  una  sola  articulación.  Esta  
observación  forma  la  base  para  las  técnicas  estándar  de  exploración  

•  Espasticidad •  Debilidad física,  por  ejemplo,  medir  el  rango  de  dorsiflexión  del  tobillo  con  la  rodilla  


•  Hiperreflexia •  Deterioro  selectivo flexionada  y  luego  extendida160,163.
•  Clono control  del  motor
Algunos  procedimientos  quirúrgicos  están  diseñados  para  rebajar  o  
•  Co­contracción •  Mala  coordinación
•  Déficits  sensoriales transferir  músculos  de  dos  articulaciones  para  que  funcionen  como  
músculos  de  una  articulación164–167.
Las  contracturas  espásticas  son  reversibles  en  condiciones  de  
Neural no  neural
relajación  e  incluyen  posturas  como  la  de  equino.  Estas  contracturas  
pueden  responder  al  manejo  no  quirúrgico,  que  incluye  yeso  y  ferulización,  
miembro  superior Columna  vertebral/pelvis Caderas Miembros  inferiores Miembros  inferiores
o  inyecciones  intramusculares  de  BoNTA  en  niños  más  pequeños168.  
Sin  embargo,  las  inyecciones  de  BoNTA  dan  como  resultado  una  torsión  
muscular  reducida  (la  tendencia  de  una  fuerza  a  girar  un  objeto),  debilidad  
y  atrofia  del  músculo  esquelético169,170  y  atrofia  del  hueso  
subyacente171.  Se  requiere  más  información  tanto  de  estudios  en  
animales  como  de  estudios  clínicos  a  largo  plazo  para  evaluar  
completamente  los  beneficios  y  riesgos  de  la  terapia  con  BoNTA172.

Las  contracturas  fijas  se  tratan  mediante  el  alargamiento  de  la  unidad  
Postura/ Escoliosis Contracturas  por  desplazamiento  de  cadera torsión  ósea músculo­tendinosa  mediante  la  técnica  que  proporciona  la  "dosis  
contracturas
quirúrgica"  más  segura  y  eficaz  (es  decir,  la  técnica  quirúrgica  que  
Figura  9  |Síndrome  de  neurona  motora  superior.  En  la  parálisis  cerebral,  l|  
a  
Mlesión  
anuales  
del  
dme  otor  
enfermedades
superior  Nature  Reviews   proporciona  la  cantidad  adecuada  de  alargamiento  del  músculo  para  el  
neuronas  (UMNs)  da  como  resultado  dos  tipos  de  efectos.  El  efecto  predominante  y  más  importante  resulta   niño  en  cuestión). )165,173.  Hay  muchas  técnicas  quirúrgicas  disponibles  
de  la  pérdida  de  las  conexiones  del  tracto  corticoespinal  con  las  neuronas  motoras  inferiores  (LMN)  y,  
y  se  pueden  esperar  diferentes  resultados  clínicos  en  términos  tanto  de  
por  lo  tanto,  con  los  músculos  esqueléticos.  Esto  causa  paresia  o  parálisis  parcial,  que  suele  ser  más  
sobrecorrección  como  de  subcorrección.  Se  ha  demostrado  que  el  
pronunciada  en  los  músculos  distales  que  en  los  músculos  proximales.  Por  el  contrario,  se  
alargamiento  preciso  de  la  unidad  músculo­tendón  contraída  logra
plantea  la  hipótesis  de  que  la  hipertonía  es  causada  por  la  pérdida  de  la  entrada  inhibidora  descendente  
a  los  LMN,  lo  que  evita  que  el  reflejo  de  estiramiento  en  el  sistema  neuromuscular  periférico  sea  hiperactivo.
Esto  resulta  en  hipertonía  e  hiperreflexia.  Los  efectos  de  la  lesión  cerebral  en  niños  con  parálisis  cerebral   corrección  de  la  deformidad  y  para  mejorar  la  marcha  y  el  funcionamiento  
pueden  extenderse  a  todas  las  partes  del  sistema  musculoesquelético,  particularmente  en  niños   tanto  a  corto  como  a  largo  plazo173,174.  Las  técnicas  quirúrgicas  deben  
con  discapacidad  motora  más  severa.  Se  muestran  algunas  de  las  posturas  y  deformidades  típicas  de  los   adaptarse  al  subtipo  de  parálisis  cerebral  y  se  requieren  estudios  de  
miembros  superiores,  la  columna  vertebral  y  la  pelvis,  las  caderas  y  los  miembros  inferiores  (contracturas  y   seguimiento  a  largo  plazo  con  análisis  de  la  marcha,  medidas  de  actividad,  
torsión  de  huesos  largos).  En  general,  los  efectos  del  síndrome  de  UMN  se  pueden  considerar  como  un   participación  y  calidad  de  vida  (QOL)  relacionada  con  la  salud  para  
grupo  de  características  "positivas" (por  ejemplo,  demasiado  tono)  y  como  un  grupo  de  características   determinar  los  resultados175,176 .
"negativas" (que  incluyen  muy  poco  control  motor  selectivo  y  fuerza).  Tradicionalmente,  se  
La  cirugía  ortopédica  para  las  contracturas  rara  vez  se  requiere  antes  de  
han  enfatizado  demasiado  las  características  positivas  y  su  mejora  mediante  estrategias  de  
los  6  años  de  edad  y  los  resultados  son  más  predecibles  después  de  esta  
intervención.  Por  el  contrario,  las  características  negativas  han  recibido  mucha  menos  atención  hasta  hace  
edad.  Las  estrategias  para  tratar  de  prevenir  las  deformidades  fijas,  
poco.  Por  ejemplo,  el  desplazamiento  de  la  cadera  se  ha  atribuido  en  gran  medida  a  la  espasticidad  y  la  
contractura  de  los  aductores,  pero  el  tratamiento  basado  en  el  alivio  de  estas  características  tiene  poco  efecto. incluido  el  posicionamiento  (es  decir,  sistemas  para  dormir,  aparatos  

Estudios  recientes  que  informan  una  relación  lineal  entre  la  prevalencia  del  desplazamiento   ortopédicos  nocturnos  y  diversas  formas  de  dispositivos  ortopédicos),  
de  la  cadera  y  el  nivel  del  Sistema  de  Clasificación  de  la  Función  Motora  Gruesa  sugieren  fuertemente   yeso  y  entablillado,  se  practican  ampliamente.  Los  estudios  de  resultados  
que  son  las  características  negativas  las  más  importantes.  SNC,  sistema  nervioso  central. son  difíciles  de  diseñar  y  la  base  de  pruebas  es  deficiente.

RESEÑAS  DE  LA  NATURALEZA  |  PRIMEROS  DE  ENFERMEDADES VOLUMEN  2  |  2016  |  15

©  2016  Macmillan  Publishers  Limited.  Reservados  todos  los  derechos
Machine Translated by Google
CEBADOR

Torsión  en  huesos  largos.  El  segundo  componente  importante  de  la   fuerzas  muy  aumentadas195.  Sin  embargo,  los  niños  con  hipotonía  a  
patología  musculoesquelética  en  personas  con  parálisis  cerebral  es  la   un  determinado  nivel  de  GMFCS  tienen  el  mismo  riesgo  de  desplazamiento  
torsión  de  huesos  largos155,158,160,177.  En  un  gran  estudio  basado  en   de  la  cadera  que  los  niños  con  hipertonía192.  Esto  sugiere  que  es  el  
la  población,  la  anteversión  media  del  cuello  femoral  fue  de  40°  (con  un   deterioro  de  la  función,  específicamente  la  contractura  fásica  de  los  
valor  normal  de  15  a  20°)  en  el  nivel  GMFCS  III­V178. abductores  de  la  cadera  al  caminar,  lo  que  es  esencial  para  el  desarrollo  
Torsión  anormal  en  los  fémures  de  niños  con y  la  estabilidad  normales  de  la  cadera192.
la  parálisis  no  se  adquiere  a  causa  de  la  espasticidad  sino  que  representa   Esta  hipótesis  explica  la  alta  tasa  de  fracaso  después  de  la  terapia  con  
una  falta  de  remodelación  de  la  anteversión  fetal178–180.  tibial  anormal BoNTA196  y  la  cirugía  de  liberación  de  aductores197  para  el  
la  torsión  también  es  común181–183.  Algunos  niños  con  cere desplazamiento  de  la  cadera  en  niños  no  ambulatorios  con  parálisis  
parálisis  bral  conservan  la  torsión  tibial  medial  infantil,  pero  la  mayoría   cerebral.  También  explica  la  alta  tasa  de  éxito  de  la  cirugía  reconstructiva  
adquiere  torsión  tibial  externa  con  el  crecimiento  y  desarrollo  como   ósea198,199.  El  tratamiento  óptimo  del  desplazamiento  de  la  cadera  en  
respuesta  a  fuerzas  biomecánicas  anormales  durante  la  marcha182,183. la  parálisis  cerebral  requiere  vigilancia  de  la  cadera  basada  en  la  
población  para  determinar  el  momento  óptimo  para  la  prevención  y  el  
Medición  clínica  de  la  torsión  femoral  y  tibial tratamiento,  y  la  cirugía  preventiva  y  reconstructiva  en  el  momento  
no  es  fiable160,184,185.  Es  posible  mejorar  la  precisión  y  la  confiabilidad   adecuado  200,201.
con  imágenes  axiales  que  incluyen  CT  y  MRI186. La  luxación  dolorosa  de  cadera  es  prevenible  y  la  cirugía  de  rescate  
Estas  modalidades  no  son  ideales  en  niños  porque  la  TC puede  evitarse193,198,201.  La  evaluación  de  las  intervenciones  de  
involucra  grandes  dosis  de  radiación  ionizante  y  la  resonancia  magnética   cadera  y  columna  requiere  evaluaciones  significativas  en  los  dominios  
a  menudo  requiere  anestesia  general  para  adquirir  imágenes  de  alta   de  mayor  preocupación  para  las  personas  con  trastornos  cerebrales.

calidad160,186 .  Las  alternativas  que  pueden  mejorar  la  investigación  en   parálisis,  padres  y  cuidadores202,203.
torsión  de  huesos  largos  incluyen  la  ultrasonografía  3D187  y  el  sistema   Los  efectos  del  manejo  postural  temprano  de  la  escoliosis  y  los  
electro­óptico  (EOS)188,189. sistemas  de  asiento  requieren  más  estudios  controlados  a  largo  plazo204.  
La  torsión  patológica  en  niños  ambulantes  con  parálisis  cerebral  se   Los  aparatos  ortopédicos  no  se  toleran  bien  y  las  inyecciones  de  BoNTA  
trata  mediante  osteotomía  rotacional  para  fijar  el  hueso  en  una  posición   tienen  efectos  adversos  y  no  son  eficaces205,206.
nueva  y  adecuada,  generalmente  en  el  contexto  de  una  cirugía  de   La  evidencia  actual  respalda  el  tratamiento  quirúrgico  de  la  escoliosis  
múltiples  niveles  de  un  solo  evento155.  Este  tipo  de  cirugía  engloba  la   mediante  una  fusión  instrumentada  larga  desde  T2  hasta  la  pelvis207.
corrección  de  todas  las  contracturas  fijas  y  deformidades  torsionales  de  
los  huesos  largos  de  los  miembros  inferiores,  en  una  sola  sesión   Tanto  la  escoliosis  como  el  desplazamiento  de  la  cadera  pueden  
operatoria,  con  un  solo  período  de  rehabilitación  como  consecuencia. progresar  en  adultos  jóvenes  con  parálisis  cerebral  y  el  manejo  puede  
ser  un  desafío.  La  artroplastia  total  de  cadera  (un  procedimiento  
Este  procedimiento  resultó  en  grandes  mejoras  en  la  marcha,  pequeñas   quirúrgico  para  restaurar  la  integridad  y  la  función  de  una  articulación  
mejoras  en  la  función  motora  gruesa  y  ganancias  en  todos  los  dominios   reemplazando  la  superficie  articular)  brinda  un  alivio  confiable  del  dolor  
de  la  Clasificación  Internacional  de en  adultos  jóvenes  cuidadosamente  seleccionados  con  artritis  
Funcionando  en  dos  estudios  de  cohortes190,191  y  en  el  único  ensayo   degenerativa208.  Grandes  estudios  de  base  poblacional  y  estudios  
clínico  controlado  aleatorizado  publicado  hasta  la  fecha173. prospectivos  de  cohortes  con  seguimiento  clínico  y  radiológico  a  largo  
Aunque  este  tipo  de  cirugía  se  realiza  idealmente  entre  los  6  y  los  12   plazo  ofrecen  la  mejor  oportunidad  para  el  estudio  de  la  prevalencia,  los  
años  de  edad,  también  puede  tener  un  papel  en  adultos  cuidadosamente   mecanismos  y  el  manejo  de  la  patología  musculoesquelética  en  personas  
seleccionados,  aunque  la  rehabilitación  puede  ser  prolongada  e  incierta. con  parálisis  cerebral162,190,193,199 .

Desplazamiento  de  la  cadera  y  deformidad  de  la  columna.  En  general,  el   Tecnología  de  rehabilitación
desplazamiento  de  la  cadera  afecta  a  un  tercio  de  los  niños  con  parálisis   La  rehabilitación  puede  brindar  una  amplia  variedad  de  oportunidades  
cerebral,  pero  llega  al  90  %  de  los  niños  con  parálisis  cerebral  grave   para  mejorar  el  estado  funcional  de  las  personas  con  parálisis  cerebral.  
(GMFCS  nivel  V)192.  La  prevalencia  y  los  factores  de  riesgo  del   Estas  intervenciones  tienen  como  objetivo  promover  las  habilidades  de  
desplazamiento  de  la  cadera  se  han  establecido  en  grandes  estudios   las  personas,  incluso  si  lo  que  hacen  y  cómo  logran  sus  objetivos  es  
basados  en  la  población  en  Australia  y  Suecia192,193.  Se  encontró  que   diferente  de  la  función  típica.  La  tecnología  de  rehabilitación  incluye  
el  riesgo  de  desplazamiento  de  la  cadera,  definido  como  un  porcentaje   dispositivos  de  asistencia,  que  mejoran  la  participación  en  la  comunidad,  
de  migración  de  >30  %  (lo  normal  es  <10  %),  estaba  linealmente   así  como  opciones  terapéuticas  mejoradas  o  extensores  para  la  
relacionado  con  el  nivel  de  GMFCS,  pero  no  tenía  relación  con  el  tipo  de   fisioterapia.
trastorno  del  movimiento192,193 .  Parece  que  los  aspectos  negativos  de  
la  lesión  de  la  motoneurona  superior,  pero  no  los  factores  positivos,  son   Tratamiento  con  ortesis  de  pie  y  tobillo  relacionadas  con  la  marcha.
los  causantes  del  desplazamiento  de  la  cadera156,157.  La  relación  entre   La  marcha  patológica  en  el  plano  sagital  se  puede  mejorar  mediante  el  
la  escoliosis  neuromuscular  (curvatura  anormal  de  la  columna  vertebral)   uso  de  ortesis  de  tobillo  y  pie  (AFO)  (FIG.  10).  Por  ejemplo,  la  
y  el  nivel  GMFCS  es  similar,  con  curvas  severas  solo  evidentes  en  niños   hiperextensión  de  la  rodilla  en  respuesta  de  carga  o  en  posición  
no  ambulantes  en  el  nivel  IV  de  GMFCS  y  el  nivel  V194  de  GMFCS.  Estos intermedia  puede  corregirse  con  varios  tipos  de  AFO,  incluida  una  AFO  
de  cubierta  dorsal  o  una  AFO  de  ballesta  posterior.  La  flexión  excesiva  
de  la  rodilla  se  puede  controlar  parcialmente  con  diseños  de  AFO  
los  hallazgos  tienen  una  relación  directa  con  la  comprensión  de  la   alternativos,  que  incluyen  una  AFO  de  cubierta  anterior  o  una  AFO  de  
fisiopatología  y  el  manejo.  Tradicionalmente,  se  ha  puesto  gran  énfasis   reacción  del  suelo.  Limitar  la  dorsiflexión  del  tobillo  a  aproximadamente  
en  la  espasticidad  de  los  aductores  y  en  las  contracturas  de  los  aductores   0°  bloqueando  el  tercer  balancín  con  un  tobillo  rígido  y  un  reposapiés  
que  "arrancan"  las  caderas  de  las  articulaciones  al aumentará  la  presión  de  la  rodilla.

16  |  2016  |  VOLUMEN  2 www.nature.com/nrdp

©  2016  Macmillan  Publishers  Limited.  Reservados  todos  los  derechos
Machine Translated by Google
CEBADOR

a b C d

Figura  10  |  El  papel  de  las  ortesis  de  tobillo  y  pie  en  niños  ambulatorios  con  parálisis  cerebral.  un,  b  |  Ortesis  de  tobillo  y  pie  (AFO)
Reseñas  de  la  naturaleza  |  Manuales  de  enfermedades
se  puede  prescribir  para  mejorar  la  marcha  y  la  función  tanto  para  los  problemas  de  la  fase  de  balanceo  como  de  la  fase  de  apoyo  durante  la  marcha.
Las  partes  a  y  b  se  basan  en  videos  del  plano  sagital  de  un  niño  de  8  años  con  hemiplejia  espástica  derecha  que  asistió  al  Hugh  Williamson  Gait  Laboratory,  
The  Royal  Children's  Hospital,  Melbourne,  Victoria,  Australia.  La  pierna  derecha  está  en  movimiento  tardío  y  muestra  equino  (línea  azul  discontinua),  que  fue  el  
resultado  de  la  espasticidad  en  el  músculo  gastrocsoleo  combinada  con  un  control  motor  selectivo  deficiente.  Esto  lleva  a  tropezar  y  caer  (parte  a).  El  AFO  corrige  el  
equino,  lo  que  da  como  resultado  un  golpe  de  talón  normal  y  una  secuencia  más  normal  de  balanceos  de  tobillo  (parte  b).  c,  d  |  En  niños  mayores  y  muchos  
adolescentes  con  parálisis  cerebral,  son  comunes  la  flexión  excesiva  de  la  rodilla  y  la  marcha  en  cuclillas.  En  estas  figuras  derivadas  de  videos  del  plano  
sagital  de  un  niño  de  12  años  con  diplejía  espástica  y  marcha  en  cuclillas,  ni  las  rodillas  ni  las  caderas  se  extienden  completamente  en  la  última  postura.

La  flecha  roja  indica  la  dirección  de  la  fuerza  de  reacción  del  suelo,  que  es  posterior  a  la  rodilla.  Esto  da  como  resultado  una  demanda  excesiva  sobre  los  
cuádriceps  para  evitar  que  se  hunda  y  se  caiga  más.  El  tobillo  también  está  excesivamente  flexionado  (parte  c).  Cuando  se  usan  AFO  bilaterales  de  reacción  
en  el  suelo,  la  fuerza  de  reacción  del  suelo  se  redirige  frente  a  la  rodilla,  se  bloquea  la  dorsiflexión  excesiva  del  tobillo  y  tanto  la  rodilla  como  la  cadera  
muestran  una  extensión  mejorada,  lo  que  reduce  la  demanda  sobre  los  cuádriceps  y  da  como  resultado  una  postura  más  erguida  y  energética.  ­patrón  de  marcha  
eficiente  (parte  d).

momento  de  extensión  en  el  momento  en  que  son  posibles  la  extensión   Los  dispositivos  robóticos  pueden  colaborar  con  el  movimiento,  
de  cadera  y  la  extensión  de  rodilla.  La  mayoría  de  los  diseños  de  AFO   ayudar  con  el  movimiento  y,  en  teoría,  también  pueden  mejorar  la  
también  pueden  evitar  la  flexión  plantar  excesiva  del  pie  durante  la  fase   educación  sensoriomotora215.  Un  ejemplo  de  un  sistema  robótico  
de  balanceo  de  la  marcha209.  Las  deformidades  que  resultan  en  una   específico  para  una  tarea  que  asiste  y  colabora  con  el  movimiento  es  
desviación  en  el  plano  coronal  del  pie  y  la  rodilla  (deformidad  en  valgo,   el  Lokomat®  (Hocoma,  Volketswil,  Zúrich,  Suiza)  o  el  entrenador  de  
varo,  inversión  o  eversión)  pueden  ser  modificadas  por  las  AFO,  mientras   marcha  asistido  por  robot  (RAGT).
que  las  AFO  no  influyen  en  las  desviaciones  rotacionales.  El  rango  de   RAGT  se  ha  utilizado  de  manera  segura  en  niños  de  hasta  5  años  con  
movimiento  puede  verse  influido  por  el  uso  de  las  articulaciones  del   parálisis  cerebral.  Los  niños  que  han  usado  RAGT  muestran  una  mejor  
tobillo  en  la  AFO  y  se  añade  algún  efecto  de  "resorte"210. velocidad  de  marcha  y  puntajes  de  la  dimensión  E  (caminar)  de  la  
Medición  de  la  función  motora  gruesa  (GMFM)216.  Estudios  adicionales  
de  RAGT  han  demostrado  mejoras  en  la  velocidad  máxima  de  marcha  
Tecnología  de  rehabilitación  para  mejorar  el  funcionamiento  y  el   en  distancias  cortas  y  la  dimensión  D  (de  pie)  del  GMFM  después  de  3  
entrenamiento.  La  tecnología  ha  abierto  mundos  para  muchas  personas   a  5  semanas  de  RAGT217.  El  entrenamiento  robótico  de  tobillo  es  una  
discapacitadas,  incluidas  las  personas  con  parálisis  cerebral,  a  través  de   terapia  robótica  más  modesta  que  puede  proporcionar  asistencia  pasiva,  
tecnologías  de  aumento  (por  ejemplo,  sillas  de  ruedas  impulsadas  por  el   activa  o  entrenamiento  activo  para  el  rango  de  movimiento  del  tobillo.
movimiento  de  los  dedos)  y  sustitución  (por  ejemplo,  tecnología  del  
habla).  Aunque  la  movilidad  es  el  enfoque  habitual  de  los  padres  de   Se  ha  descubierto  que  estos  dispositivos  robóticos  aumentan  el  rango  
niños  con  parálisis  cerebral  en  la  primera  infancia,  el  lenguaje  y  la   de  movimiento  y  mejoran  los  parámetros  de  la  marcha  en  niños  con  
comunicación  son  claves  en  el  desarrollo  de  relaciones  y  empleo  para   parálisis  cerebral218–220.  Los  informes  sobre  los  dispositivos  robóticos  
adultos  con  parálisis  cerebral.  Las  tecnologías  de  acceso  o  aquellos   para  el  tobillo  y  la  marcha  son  solo  una  prueba  de  concepto  y  carecen  
dispositivos  que  capturan  la  intención  han  avanzado  desde  simples   de  grupos  de  control  y  aleatorización.
interruptores  mecánicos  hasta  visión  artificial  (es  decir,  rastreadores  de   La  realidad  virtual,  incluidos  los  videojuegos  que  ofrecen  movimientos  
la  mirada),  sistemas  de  navegación  inercial  (es  decir,  ayudas  a  la   motivadores  de  todo  el  cuerpo,  está  siendo  adoptada  por  profesionales  
navegación  que  usan  sensores  de  movimiento  y  rotación  para  calcular  la de  la  rehabilitación  en  todo  el  mundo.  Sin  embargo,  dado  que  estos  
juegos  se  desarrollaron  para  uso  recreativo,  se  deben  superar  varios  
posición  de  un  objeto  en  movimiento)  e  interfaces  fisiológicas  emergentes   desafíos  antes  de  que  puedan  implementarse  de  manera  efectiva  en  
que  requieren  un  esfuerzo  físico  mínimo.  Los  dispositivos  de  salida  para   un  entorno  clínico221.  El  costo  de  la  configuración  del  juego,  la  
la  comunicación  han  evolucionado  desde  hardware  voluminoso  y   disponibilidad  de  espacio  en  el  hogar  y  el  tiempo  del  niño  son  
dedicado  con  capacidad  de  configuración  limitada,  hasta  sistemas  que   consideraciones  para  la  terapia  de  realidad  virtual  dirigida  por  objetivos  
se  ejecutan  y  funcionan  con  muchas  plataformas  diferentes  con   en  el  hogar.
aplicaciones  móviles  altamente  personalizadas211. La  combinación  de  la  realidad  virtual  con  dispositivos  de  movimiento  
La  tendencia  a  proporcionar  ayudas  para  la  movilidad  y  opciones  de   asistidos  por  robots  aumenta  la  participación  en  RAGT222.
comunicación  aumentativa  a  edades  más  tempranas  y  etapas  más   La  realidad  virtual  ha  sido  probada  en  trastornos  del  equilibrio,  
tempranas  de  la  capacidad  cognitiva211–213  conduce  a  resultados   percepciones  y  hemiplejía223–226,  pero  no  es  superior  y  no  se  ha  
sociales  positivos  para  el  paciente  y  los  padres213,214. establecido  en  comparación  con  otras  más.

RESEÑAS  DE  LA  NATURALEZA  |  PRIMEROS  DE  ENFERMEDADES VOLUMEN  2  |  2016  |  17

©  2016  Macmillan  Publishers  Limited.  Reservados  todos  los  derechos
Machine Translated by Google
CEBADOR

Niños Adolescentes los  tubos  pueden  mejorar  la  nutrición  y  mejorar  la  calidad  de  vida.


El  reflujo  gastroesofágico  ocurre  comúnmente  y  puede  provocar  
Psicológico
bienestar dolor,  falta  de  apetito  y,  si  es  grave,  aspiración232.
La  enfermedad  pulmonar  crónica  puede  desarrollarse  en  algunos  

Estados  de  ánimo  y
individuos  debido  a  la  aspiración  por  disfunción  oromotora  o  
emociones reflujo  gastroesofágico.  Las  complicaciones  respiratorias  son  una  
causa  importante  de  morbilidad  y  mortalidad233.  La  osteopenia  
puede  requerir  tratamiento,  particularmente  después  de  una  
Autopercepción
fractura  patológica234.  El  manejo  del  babeo  con  intervenciones  
de  patología  del  habla,  medicamentos,  inyecciones  de  BoNTA  o  
Autonomía cirugía  de  las  glándulas  salivales  puede  mejorar  significativamente  
la  CdV235.

Relación
con  padres Calidad  de  vida
Dos  resultados  cruciales  para  todas  las  personas,  no  solo  para  
aquellas  con  parálisis  cerebral,  son  la  'CV',  definida  como  “la  
Apoyo  social
y  compañeros percepción  del  individuo  de  su  posición  en  la  vida  en  el  contexto  
de  la  cultura  y  los  sistemas  de  valores  en  los  que  vive”.
Vida  escolar (REF.  236)  —  y  'participación'  —  definida  como  “implicación  en  
situaciones  de  la  vida” (REF.  237).  La  CDV  es,  por  lo  tanto,  
subjetiva  y  autoinformada.  La  participación  puede  ser  
Financiero
autoinformada  pero  busca  un  relato  objetivo  que  pueda  ser  
recursos
validado  externamente.

Social
aceptación Niños  y  jóvenes
La  calidad  de  vida  de  los  niños  y  jóvenes  (de  8  a  17  años)  con  
10 50 90 10 50 90 parálisis  cerebral  es  similar  a  la  de  sus  pares  en  la  población  
puntuación  de  calidad  de  vida puntuación  de  calidad  de  vida
general  en  nueve  dominios  del  instrumento  KIDSCREEN238,239  
(FIG.  11 ).  Por  el  contrario,  su  participación  en  las  actividades  de  
Individuos  con  parálisis  cerebral Controles  emparejados  de  la  población  general
la  vida  es  muy  reducida240,241,  en  cantidades  proporcionales  a  

Figura  11  |  Puntuaciones  de  calidad  de  vida  por  dominio  del  Reseñas  
cuestionario   KIDSCREEN. la  gravedad  y  número  de  discapacidades.
de  la  naturaleza  
|  Manuales  de  enfermedades

Dominios  de  calidad  de  vida  (QOL)  afectados  por  parálisis  cerebral  en  niños  y  adolescentes.
Datos  recopilados  de  informes  en  REFS  238,239. Además,  la  calidad  de  vida  de  los  adolescentes  con  parálisis  
cerebral  se  reduce  significativamente  en  el  dominio  de  apoyo  
social  (es  decir,  el  apoyo  social  percibido  del  niño  por  parte  de  
terapias  convencionales227.  Se  necesita  investigación  para   sus  compañeros  y  amigos).  La  CdV  estimada  a  partir  de  los  
determinar  si  los  aspectos  motivacionales  de  los  sistemas  de   informes  de  los  padres  (incluidos  aquellos  con  dificultades  de  
realidad  virtual  se  mantendrán  durante  sesiones  más  largas  y   aprendizaje  graves)  es  más  baja  en  algunos  dominios  de  la  CdV,  
repetidas  o  si  la  novedad  de  los  sistemas  de  realidad  virtual  es   y  un  deterioro  más  grave  se  asocia  con  una  CdV  más  baja242.  
parte  del  atractivo  inicial  que  disminuye  con  el  tiempo228 . Se  necesita  una  interpretación  cuidadosa  porque  el  estrés  que  
Actualmente,  las  ayudas  robóticas  se  han  centrado  y  utilizado   los  padres  pueden  experimentar  al  criar  a  un  niño  con  parálisis  
para  ampliar  la  terapia  para  niños.  Sin  embargo,  la  telemedicina   cerebral  puede  afectar  su  juicio  sobre  la  calidad  de  vida  de  su  
o  telerehabilitación  está  cobrando  fuerza  por  lo  que  su  uso   hijo243 .  Los  padres  de  niños  con  parálisis  cerebral  comúnmente  
domiciliario  es  inminente  y  deseable.  Niños experimentan  estrés  y  depresión.  Aunque  los  servicios  apuntan  
y  las  familias  aceptan  fácilmente  los  tratamientos  con  tecnología   a  minimizar  el  estrés  de  los  padres,  pueden  exacerbarlo  
novedosa.  Sin  embargo,  para  que  la  tecnología  sea  efectiva  y   inadvertidamente  si  los  recursos  limitados  o  mal  coordinados  
sostenida  en  el  tiempo,  debe  ser  fácil  de  usar,  ligera,  adaptable,   requieren  que  los  padres  luchen  para  obtener  los  servicios.  Sin  
eficiente  y  rentable  con  evidencia  que  respalde  su  uso. embargo,  el  estrés  de  los  padres  en  la  infancia  solo  se  asocia  
débilmente  con  la  calidad  de  vida  percibida  por  el  paciente  
durante  la  adolescencia239.  Aunque  una  persona  sin  discapacidad  
Manejo  de  los  síntomas  no  motores puede  considerar  estresante  criar  a  un  niño  con  parálisis  cerebral  
El  cuidado  de  niños  y  adultos  con  parálisis  cerebral  implica  la   y  ver  con  pavor  tener  parálisis  cerebral,  las  personas  con  parálisis  
atención  de  numerosos  problemas  médicos  que  pueden  estar   cerebral  no  perciben  la  vida  de  esta  manera238,239,244 .
presentes.  La  epilepsia  ocurre  en  aproximadamente  el  40  %  de   El  dolor  está  fuertemente  asociado  con  una  calidad  de  vida  
las  personas  con  parálisis  cerebral,  más  comúnmente  en  aquellos   reducida  y  una  participación  reducida.  A  todas  las  edades,  el  
con  deficiencia  motora  grave229–231.  La  obtención  de  un  historial   dolor  en  personas  con  parálisis  cerebral  es  más  frecuente  que  en  
cuidadoso  del  tipo  de  convulsión  permitirá  la  elección  adecuada   la  población  general245–247.  Los  médicos  deben  preguntar  a  
de  la  medicación  antiepiléptica  cuando  esté  indicada.  Se  debe   sus  pacientes  sobre  el  dolor  y  tratar  de  aliviarlo  cuando  esté  presente.
monitorear  el  crecimiento  y  la  nutrición  recordando  que  el  retraso   Siempre  que  sea  posible,  se  deben  eliminar  o  evitar  las  causas  
en  el  crecimiento  y  la  desnutrición  ocurren  con  frecuencia  debido   del  dolor  (por  ejemplo,  el  reflujo  gastroesofágico).
a  dificultades  oromotoras.  El  uso  de  la  alimentación  por  gastrostomía.La  fisioterapia  puede  causar  dolor;  el  estiramiento  asistido  es

18  |  2016  |  VOLUMEN  2 www.nature.com/nrdp

©  2016  Macmillan  Publishers  Limited.  Reservados  todos  los  derechos
Machine Translated by Google
CEBADOR

la  actividad  diaria  más  frecuentemente  asociada  con  el  dolor  a  pesar  de   La  identificación  temprana  y  las  intervenciones  tempranas  en  la  
que  en  condiciones  neurológicas  como  la  parálisis  cerebral,  el   parálisis  cerebral  pueden  mejorar  los  resultados.  Los  estudios  dirigidos  
estiramiento  no  produce  mejorías  clínicamente  importantes  en  las   a  todos  los  bebés  prematuros  no  lograron  identificar  efectos  positivos  
contracturas  o  la  función248 .  Si  el  dolor  no  se  puede  eliminar  por   en  el  desarrollo  motor,  posiblemente  debido  al  hecho  de  que  estos  
completo  y  un  individuo  desarrolla  dolor  crónico,  una  fuerte  evidencia   estudios  no  se  dirigen  específicamente  a  niños  con  una  alta  probabilidad  
respalda  el  beneficio  de  las  técnicas  de  distracción,  la  hipnosis  o  la   de  desarrollar  parálisis  cerebral.  Esto  podría  lograrse  mediante  la  
terapia  cognitivo­conductual249. evaluación  de  niños  en  riesgo  con  una  combinación  de  neuroimágenes  
y  la  Evaluación  de  movimientos  generales129–131.  Se  ha  propuesto  
una  agenda  de  investigación  dirigida  a  la  identificación  a  gran  escala  
Adultos de  bebés  que  muestran  signos  tempranos  de  parálisis  cerebral  seguida  
Aunque  la  parálisis  cerebral  es  una  afección  de  por  vida,  la  mayoría  de   de  pruebas  de  intervenciones  tempranas  de  alta  intensidad259.
las  investigaciones  la  han  considerado  como  un  problema  pediátrico.
El  reconocimiento  de  que  los  resultados  en  la  edad  adulta  pueden  ser   La  tecnología  mejorada  puede  mejorar  considerablemente  la  vida  
malos  ha  puesto  de  relieve  la  necesidad  de  tener  en  cuenta  todo  el   de  las  personas  con  parálisis  cerebral  y  es  probable  que  se  produzcan  
curso  de  la  vida  del  paciente250.  Poca  investigación  ha  investigado  la   más  avances  en  este  campo.  En  la  actualidad,  los  equipos  como  los  
calidad  de  vida  de  los  adultos  con  parálisis  cerebral.  Sin  embargo,  los   dispositivos  de  comunicación  de  salida  de  voz  suelen  ser  difíciles  de  
adultos  con  parálisis  cerebral  experimentan  desventajas  en  la  vida   programar  y  pueden  ser  difíciles  de  usar,  en  particular  en  presencia  de  
social  y  laboral251,252.  También  son  frecuentes  la  fatiga,  el  dolor  y  los   una  discapacidad  motora  profunda.
síntomas  depresivos253.  Observar  el  trastorno  desde  una  perspectiva   Los  avances  en  la  tecnología  de  seguimiento  ocular  pueden  facilitar  la  
del  curso  de  la  vida  también  destaca  que  los  resultados  de  la  calidad   capacidad  de  comunicarse  de  quienes  no  tienen  habla260,  y  los  
de  vida  y  la  participación  durante  la  fase  en  la  que  un  joven  hace  la   sistemas  de  control  ambiental  mejorados  pueden  permitir  que  más  
transición  de  los  servicios  para  niños  a  adultos  no  son  buenos254,  en   personas  vivan  de  forma  independiente.
parte  porque  los  servicios  pediátricos  pueden  no  preparar  a  los  jóvenes   Las  células  madre  se  han  sugerido  como  un  tratamiento  para  la  
para  los  servicios  de  adultos .  cuidado  de  la  salud. parálisis  cerebral,  en  particular,  las  células  madre  de  la  sangre  del  
Además,  un  adulto  tiene  que  equilibrar  las  opciones  entre  la  terapia,  la   cordón  umbilical  humano,  con  estudios  preclínicos  de  lesiones  
educación,  el  alivio  del  dolor,  el  empleo,  etc.,  para  que  se  adapte  a  sus   cerebrales  que  muestran  evidencia  de  potencial  terapéutico.
necesidades.  Dicha  independencia  debe  fomentarse  durante  la   El  trasplante  de  células  sanguíneas  del  cordón  umbilical  en  modelos  
adolescencia,  en  lugar  de  ser  restringida  por  padres  o  médicos   animales  agudos  de  parálisis  cerebral,  como  la  lesión  excitotóxica  de  la  
excesivamente  protectores. sustancia  blanca261  y  la  hipoxia­isquemia  neonatal262,  ha  mostrado  
una  mejora  funcional  profunda.  Investigaciones  sobre  los  mecanismos  
panorama del  tallo  sanguíneo  del  cordón  umbilical

El  pronóstico  para  las  personas  con  parálisis  cerebral  ha  mejorado   Las  células  revelan  propiedades  antiinflamatorias,  protección  de  las  
drásticamente  en  los  últimos  30  años.  Por  ejemplo,  las  sofisticadas   células  neurales  de  la  muerte  celular  secundaria,  promoción  de  la  
imágenes  cerebrales  (IRM)  han  permitido  cierta  comprensión  de  la   proliferación  y  migración  de  la  célula  huésped  y  angiogénesis.
neuropatología  y  el  momento  de  la  lesión  cerebral129.  La  introducción   Las  células  madre  humanas  no  parecen  injertar  y  reemplazar  las  células  
de  BoNTA  ha  cambiado  sustancialmente  el  tratamiento  de  la   cerebrales  perdidas  en  modelos  animales  inmunodeprimidos263–266 .
espasticidad255,  y  la  terapia  con  baclofeno  intratecal  ha  mejorado  la   No  está  claro  si  estos  mecanismos  operarán  de  la  misma  manera  en  
comodidad  y  el  cuidado  de  las  personas  con  espasticidad  y  distonía256. niños  con  parálisis  cerebral  que  han  tenido  su  lesión  algunos  años  
antes267–270 .  La  parálisis  cerebral  es  una  afección  heterogénea  con  
Ha  habido  mejoras  en  el  tratamiento  de  los  trastornos  asociados,  como   una  patología  cerebral  variada  y  es  posible  que  las  infusiones  de  células  
la  gama  mejorada  de  medicamentos  para  el  control  de  las  convulsiones   madre  actúen  a  través  de  diversos  mecanismos  en  diferentes  niños.  
y  la  introducción  de Por  ejemplo,  algunos  niños  tienen  lesiones  cerebrales  grandes  que  
dispositivos  de  alimentación  por  gastrostomía  que  pueden  mejorar  la   podrían  beneficiarse  al  aumentar  el  número  de  neuronas  disponibles271  
salud  y  la  nutrición257.  La  tecnología  de  rehabilitación,  incluidos  los   y  la  mejora  en  la  función  puede  deberse  al  reclutamiento  de  células  
dispositivos  de  comunicación  de  salida  de  voz  y  las  sillas  de  ruedas   madre  endógenas  después  de  la  infusión  de  sangre  del  cordón  umbilical  
eléctricas,  ha  ampliado  los  horizontes  y  las  oportunidades  para  las   humano272.  Algunos  bebés  prematuros  pueden  tener  un  número  
personas  con  parálisis  cerebral. reducido  de  conexiones  neuronales  en  lugar  de  un
Sin  embargo,  los  padres  de  niños  con  parálisis  cerebral  y  personas  
con  parálisis  cerebral  demandan  más:  mejores  tratamientos,  mejores   número  reducido  de  neuronas,  y  las  células  madre  infundidas  o  
equipos,  mejores  actitudes  sociales  y,  sobre  todo,  una  cura  para  el   endógenas  pueden  actuar  para  aumentar  las  sinapsis  y  la  ramificación  
trastorno  del  movimiento.  ¿Hay  una  cura  en  el  horizonte  para  la  parálisis   dendrítica  en  lugar  de  generar  nuevas  neuronas  a  partir  de  células  
cerebral? madre  infundidas  o  endógenas273.  Alternativamente,  mejorar  el  sistema  
La  prevención,  más  que  la  cura,  es  lo  más  real. de  soporte  neural  mediante  el  aumento  de  la  materia  blanca  podría  
opción  de  tic258.  Hay  una  plétora  de  trabajos  publicados  sobre  los   permitir  una  mejora  funcional269.  En  este  punto,  no  hay  evidencia  de  
factores  de  riesgo,  pero  aún  queda  mucho  por  hacer.  La  introducción   que  las  células  madre  provoquen  un  aumento  en  el  número  de  neuronas  
del  enfriamiento  después  de  la  encefalopatía  neonatal  32 o  conexiones  neuronales.

y  el  uso  de  sulfato  de  magnesio  en  mujeres  con  riesgo  de  parto   en  el  cerebro  humano.  La  limitada  información  disponible  sobre
prematuro  para  la  neuroprotección  del  feto25  han  resultado  en   los  efectos  de  la  infusión  de  células  madre  en  el  cerebro  humano  
reducciones  profundas  en  las  tasas  de  parálisis  cerebral.  Es  probable   sugieren  un  aumento  de  la  perfusión274  y  de  la  actividad  
que  surjan  otras  intervenciones  durante  la  próxima  década. metabólica275,276  en  algunas  regiones,  como  se  identifica  mediante  
TC  con  emisión  de  fotón  único  y  PET  con  18F­fluorodesoxiglucosa  (con  o  sin  TC).

RESEÑAS  DE  LA  NATURALEZA  |  PRIMEROS  DE  ENFERMEDADES VOLUMEN  2  |  2016  |  19

©  2016  Macmillan  Publishers  Limited.  Reservados  todos  los  derechos
Machine Translated by Google
CEBADOR

La  resonancia  magnética  con  imágenes  de  tensor  de  difusión  ha  indicado   por  lo  tanto  distintos  de  los  efectos  de  las  intervenciones.  Más
algún  cambio  en  los  tractos  de  materia  blanca274,275.  Estos  efectos  variaron   los  juicios  se  están  llevando  a  cabo  en  Corea.  Recientemente  se  ha  iniciado  en  
considerablemente  entre  los  individuos  y,  en  este  punto,  los  datos  están   China  un  ensayo  comparativo  aleatorizado  que  involucra  la  infusión  intratecal  
limitados  por  el  pequeño  número  de  participantes. de  células  madre  mesenquimales  derivadas  de  sangre  de  cordón  alogénica  
Aún  no  se  han  publicado  estudios  de  eficacia  con  células  madre  en  niños   con  1  año  de  terapia  de  rehabilitación  o  con  atención  clínica  estándar282.
con  parálisis  cerebral,  pero  hay  algunos  estudios  que  han  demostrado  la  
seguridad277  e  implican  la  eficacia  potencial  de  esta  intervención.  Se  están   La  evidencia  preclínica  acumulada  del  valor  terapéutico  de  la  terapia  con  
realizando  ensayos  aleatorios  cruzados  controlados  con  placebo  de  células   células  madre  de  la  sangre  del  cordón  umbilical  humano,  junto  con  la  evidencia  
sanguíneas  autólogas  del  cordón  umbilical  en  niños  con  parálisis   de  seguridad  de  los  ensayos  clínicos,  ha  llevado  a  una  mayor  cobertura  de  los  
cerebral278,279.  Otro  ensayo  compara  la  infusión  de  células  madre  autólogas   medios  y  ha  creado  esperanza  y  expectativas  de  una  cura  entre  las  familias  y  
de  sangre  de  cordón  umbilical  o  células  mononucleares  de  médula  ósea   también  entre  los  profesionales283.  Sin  embargo,  la  evidencia  de  la  literatura  
autólogas280.  Cada  uno  de  estos  ensayos con  respecto  a  la  eficacia  es  mixta  y  los  datos  clínicos  son  escasos.

evaluará  la  seguridad  y  la  función  motora  gruesa,  junto  con  una  variedad  de   En  los  próximos  años,  se  aclarará  el  papel  de  la  terapia  con  células  madre  
criterios  de  valoración  secundarios.  La  resonancia  magnética  se  utilizará  para   para  la  parálisis  cerebral  a  medida  que  se  realicen  más  estudios  para  
evaluar  el  cambio  en  la  estructura  cerebral  en  dos  de  los  estudios278,280. determinar  la  eficacia  y  el  mejor  tipo  de  células  madre,  además  de  determinar  
Ensayos  controlados  aleatorios  de  donantes  no  emparentados la  dosis  y  el  modo  de  administración  más  apropiado.  La  neurorrehabilitación  
sangre  de  cordón  (alogénica)  han  sido  reportadas  recientemente.  El  primero   seguirá  siendo  el  tratamiento  central  combinado  con  el  control  del  tono,  el  
combinó  sangre  de  cordón  alogénica  con  eritropoyetina  (un  potenciador   tratamiento  de  problemas  médicos,  la  cirugía  ortopédica  cuando  esté  indicada  
neuroactivo)  y  rehabilitación  en  comparación  con  controles  que  recibieron   y  la  promoción  de  la  inclusión  y  la  mejor  calidad  de  vida.  Si  las  células  madre  
placebo,  eritropoyetina  y  rehabilitación  y  controles  que  recibieron  placebo  y   tienen  el  potencial  de  enriquecer  el  sistema  nervioso,  pueden  agregarse  a  las  
rehabilitación,  con  31  participantes  en  cada  grupo275.  El  segundo  ensayo   opciones  terapéuticas  disponibles  para  facilitar  ganancias  funcionales,  incluso  
comparó  sangre  de  cordón  alogénica  combinada  con  rehabilitación  contra   si  no  pueden  lograr  una  cura.
placebo  y  rehabilitación  (17  participantes  en  cada  grupo)281.  En  ambos  
ensayos,  los  grupos  de  tratamiento  con  sangre  de  cordón  mostraron  beneficios   Mientras  tanto,  se  debe  advertir  a  los  padres  ya  las  personas  con  parálisis  
a  los  6  meses  después  de  la  infusión  en  varias  escalas  de  evaluación  mental  y   cerebral  que,  a  pesar  de  nuestras  esperanzas  y  aspiraciones  para  estos  
motora.  Como jóvenes  y  sus  familias,  la  cura  no  es  inminente.  Ayudarlos  a  lograr  resultados  
óptimos  y  la  mejor  participación  posible  en  todos  los  aspectos  de  la  vida  
se  informó  que  todos  los  grupos  habían  cambiado  y  los  estudios  no  tenían  el   comunitaria  debe  seguir  siendo  el  objetivo  principal  mientras  los  investigadores  
poder  estadístico  suficiente,  no  está  claro  en  qué  medida  los  cambios   trabajan  en  soluciones  a  más  largo  plazo.
observados  fueron  una  función  del  progreso  del  desarrollo  y

1.  Rosenbaum,  P.  et  al.  Un  informe:  la  definición  y funcionamiento  —  Red  de  Monitoreo  de  Autismo  y  Discapacidades   desarrollo  a  los  dos  años  de  edad.  N.  ingl.  J.Med.  334,  821–827  


clasificación  de  la  parálisis  cerebral  Abril  2006.  Dev.  Medicina. del  Desarrollo,  EE.  UU.,  2008.  Dev.  Medicina.  Niño  Neurol.  56,   (1996).
Niño  Neurol.  Suplemento  109,  8–14  (2007). 59–65  (2014). 21.  Collins,  M.  P.,  Lorenz,  J.  M.,  Jetton,  J.  R.  y  Paneth,  N.
Este  documento  contiene  la  definición  acordada  de   10.  Chang,  M. J.,  Ma,  H. I.  &  Lu,  T. H.  Estimando  el Hipocapnia  y  otros  factores  de  riesgo  relacionados  con  la  ventilación  
parálisis  cerebral  y  la  justificación  detrás  de  cada  una  de   prevalencia  de  la  parálisis  cerebral  en  Taiwán:  una  comparación   para  la  parálisis  cerebral  en  lactantes  de  bajo  peso  al  nacer.
las  palabras  en  la  definición. de  diferentes  definiciones  de  casos.  Res.  desarrollo  Deshabilitar   pediatra  Res.  50,  712–719  (2001).
2.  Brooks,  J.  C.  et  al.  Tendencias  recientes  en  parálisis  cerebral 36C,  207–212  (2014). 22.  Leviton,  A.  et  al.  Modelo  de  daño  cerebral  de  dos  golpes  en  el  recién  
supervivencia.  Parte  I:  efectos  de  período  y  de  cohorte.  desarrollo  Medicina. 11.  El Tallawy,  H.  N.  et  al.  Parálisis  cerebral  en  la  ciudad  de  Al Quseir, nacido  muy  prematuro:  pequeño  para  la  edad  gestacional  e  
Niño  Neurol.  56,  1059–1064  (2014). Egipto:  prevalencia,  subtipos  y  factores  de  riesgo. inflamación  sistémica  posnatal.  pediatra  Res.  73,  362–370  
3. Brooks,  J.  C.  et  al.  Tendencias  recientes  en  la  supervivencia  de  la   Neuropsiquiatría.  Dis.  Tratar.  10,  1267­1272  (2014). (2013).
parálisis  cerebral.  Parte  II:  pronóstico  de  supervivencia  individual.  desarrollo  Medicina. 12.  Paneth,  N.,  Hong,  T.  &  Korzeniewski,  S.  La  epidemiología  descriptiva   23.  Rouse,  D.J.  et  al.  Un  ensayo  aleatorizado  y  controlado  de
Niño  Neurol.  56,  1065–1071  (2014). de  la  parálisis  cerebral.  clin.  perinatol.  33,  251–267  (2006). sulfato  de  magnesio  para  la  prevención  de  la  parálisis  cerebral.
4.  Rosenbaum,  P.  &  Gorter,  J.  W.  Las  'palabras  con  F'  en N.  ingl.  J.Med.  359,  895–905  (2008).
discapacidad  infantil:  ¡Te  juro  que  así  debemos  pensar! 13.  Freud,  S.  Die  Infantile  Cerebrallähmung  (Alfred  Holder, 24.  Jacquemyn,  Y.,  Zecic,  A.,  Van  Laere,  D.  y  Roelens,  K.
Desarrollo  de  la  salud  del  cuidado  infantil  38,  457–463  (2012). 1897). El  uso  de  magnesio  intravenoso  en  mujeres  embarazadas  sin  
Este  documento  se  ha  vuelto  muy  popular,  combinando  las  ideas   14.  Dammann,  O.  &  Leviton,  A.  Intrauterino  materno preeclampsia:  neuroprotección  fetal/neonatal.
importantes  de  la  OMS  sobre  la  salud  con  algunas  'palabras'   infección,  citocinas  y  daño  cerebral  en  el  recién  nacido  prematuro.   Arco.  ginecol.  obstetra  291,  969–975  (2015).
específicas  pero  irónicas  con  las  que  pensar  sobre  los   pediatra  Res.  42,  1–8  (1997). 25.  Conde­Agudelo,  A.  &  Romero,  R.  Sulfato  de  magnesio  prenatal  para  la  
problemas  del  ciclo  de  vida  de  los  niños  con  parálisis  cerebral   15.  Frid,  C.,  Drott,  P.,  Otterblad  Olausson,  P.,  Sundelin,  C. prevención  de  la  parálisis  cerebral  en  bebés  prematuros  de  menos  
(y,  de  hecho,  muchas  otras  afecciones  del   &  Annerén,  G.  Factores  maternos  y  neonatales  y  mortalidad   de  34  semanas  de  gestación:  una  revisión  sistemática  y  
desarrollo). en  niños  con  síndrome  de  Down  nacidos  en  1973–1980  y   metaanálisis.  Soy.  J.  Obstet.  ginecol.  200,  595–609  (2009).
5. Little,  WJ  Sobre  la  incidencia  del  parto  anormal,  trabajo  de  parto   1995–1998.  Acta  Pediatr.  93,  106–112  (2004).
difícil,  nacimiento  prematuro  y  asfixia  neonatal  sobre  la   26.  Costantine,  M.  M.  &  Weiner,  S.  J.  Efectos  de  la  exposición  prenatal  
condición  mental  y  física  del  niño,  especialmente  en  relación  con   16.  Moster,  D.,  Wilcox,  A.  J.,  Vollset,  S.  E.,  Markestad,  T. al  sulfato  de  magnesio  sobre  la  neuroprotección  y  la  mortalidad  
las  deformidades. &  Lie,  R.  T.  Parálisis  cerebral  entre  nacimientos  a  término  y   en  bebés  prematuros:  un  metanálisis.
Trans.  obstetra  Soc.  3,  293–344  (1862). postérmino.  JAMA  304,  976–982  (2010). obstetra  ginecol.  114,  354–364  (2009).
William  J.  Little  proporcionó  la  primera  descripción  clara  del   17.  Kuban,  K.C.K.  et  al.  Las  lesiones  ecográficas  craneales  en  la  UCIN   27.  Nelson,  K.  B.  &  Ellenberg,  J.  H.  Apgar  puntúa  como
síndrome  de  parálisis  cerebral  y  marcó  la  pauta  para  pensar  sobre   predicen  parálisis  cerebral  a  los  2  años  de  edad  en  niños  nacidos   predictores  de  discapacidad  neurológica  crónica.  Pediatría  68,  
la  etiología  durante  los  próximos  100  años  al  identificar  el  parto   a  una  edad  gestacional  extremadamente  baja.  J.  Niño  Neurol.  24,   36–44  (1981).
prematuro  y  la  asfixia  neonatal  como  factores   63–72  (2009). La  primera  exploración  integral  moderna  de  los  factores  
subyacentes  clave. 18.  Pinto­Martin,  J.  A.  et  al.  Predicción  ecográfica  craneal  de  parálisis   obstétricos  y  la  asfixia  del  parto  en  la  parálisis  cerebral  provino  
6.  Rosenbaum,  P.  Parálisis  cerebral  (Mac  Keith  Press,  2014). cerebral  incapacitante  y  no  incapacitante  a  los  dos  años   del  Proyecto  Perinatal  Colaborativo  Nacional  en  los  
en  una  población  de  bajo  peso  al  nacer.  Pediatría  95,  249–254  (1995). Estados  Unidos.  Este  artículo  (uno  de  varios  de  ese  estudio)  
7.  Jahnse,  R.  Ser  adulto  con  una  enfermedad  infantil:  una  encuesta   mostró  que,  aunque  la  depresión  al  nacer,  evaluada  por  la  
sobre  adultos  con  parálisis  cerebral  en  Noruega 19.  Kuban,  K.C.K.  et  al.  La  amplitud  y  el  tipo  de  inflamación  sistémica  y  el   puntuación  de  Apgar,  era  un  potente  correlato  de  la  parálisis  
(Unipub  AS,  2004). riesgo  de  resultados  neurológicos  adversos  en  recién  nacidos   cerebral,  la  mayoría  de  los  niños  con  parálisis  cerebral  con  peso  
8.  Vigilancia  de  la  Parálisis  Cerebral  en  Europa.  Prevalencia  y   con  gestación  extremadamente  baja. normal  al  nacer  tenían  puntuaciones  de  Apgar  de  5  minutos  en  el  
características  de  los  niños  con  parálisis  cerebral  en  Europa.   pediatra  Neurol.  52,  42–48  (2015). rango  normal.  rango.
desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  44,  633–640  (2002). 20.  Reuss,  M.  L.,  Paneth,  N.,  Pinto­Martin,  J.  A., 28.  Nelson,  K.  B.  &  Ellenberg,  J.  H.  Complicaciones  obstétricas  como  
9.  Christensen,  D.  et  al.  Prevalencia  de  parálisis  cerebral, Lorenz,  J.  M.  &  Susser,  M.  La  relación  de  la  hipotiroxinemia   factores  de  riesgo  de  parálisis  cerebral  o  trastornos  convulsivos.
trastornos  concurrentes  del  espectro  autista  y  motor transitoria  en  bebés  prematuros  con  neurológicos JAMA  251,  1843–1848  (1984).

20  |  2016  |  VOLUMEN  2 www.nature.com/nrdp

©  2016  Macmillan  Publishers  Limited.  Reservados  todos  los  derechos
Machine Translated by Google
CEBADOR

29.  Ellenberg,  J.  H.  &  Nelson,  K.  B.  La  asociación  de  parálisis   54.  Thoresen,  M.  ¿A  quién  debemos  refrescar  después  de  la  asfixia   vías  que  conducen  a  la  fibrosis  miocárdica:  ir  más  allá  de  la  expresión  


cerebral  con  asfixia  al  nacer:  un  atolladero  de  definiciones.   perinatal?  Semin.  Feto  Neonatal  Med.  2,  66–71  (2015). de  colágeno.  Soy.  J.  Physiol.  Fisiol  Celular.  304,  C393–C402  (2013).
desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  55,  210–216  (2013).
30.  McIntyre,  S.  et  al.  Una  revisión  sistemática  de  los  factores  de  riesgo 55.  Kaur,  C.  &  Ling,  E.  A.  Sustancia  blanca  periventricular 77.  Dayanidhi,  S.  &  Lieber,  R.  L.  Satélite  del  músculo  esquelético
para  parálisis  cerebral  en  niños  nacidos  a  término  en  países   daño  en  el  cerebro  neonatal  hipóxico:  papel  de  las  células  microgliales.   células:  mediadores  del  crecimiento  muscular  durante  el  desarrollo  
desarrollados.  desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  55,  499–508   prog.  Neurobiol.  87,  264–280  (2009). e  implicaciones  para  los  trastornos  del  desarrollo.
(2013). 56.  Carr,  L.  J.,  Harrison,  L.  M.,  Evans,  A.  L.  y  Stephens,  J.   Nervio  muscular  50,  723–732  (2014).
31.  Garne,  E.,  Dolk,  H.,  Krägeloh­Mann,  I.,  Holst  Ravn,  S.  &  Cans,  C.  Parálisis   A.  Patrones  de  reorganización  motora  central  en  la  parálisis  cerebral   78.  Lepper,  C.,  Partridge,  T.  A.  &  Fan,  C. M.  Un  requisito  absoluto  para  
cerebral  y  malformaciones  congénitas. hemipléjica.  Cerebro  116,  1223–1247  (1993). las  células  satélite  positivas  para  Pax7  en  la  regeneración  del  
EUR.  J.  Pediatría.  Neurol.  12,  82–88  (2008). músculo  esquelético  inducida  por  lesiones  agudas.
32.  Jacobs,  S.E.  et  al.  Enfriamiento  para  recién  nacidos  con  encefalopatía   57.  Leonard,  C.  T.  &  Hirschfeld,  H.  Reflejo  miotático Desarrollo  138,  3639–3646  (2011).
hipóxica  isquémica.  Sistema  de  base  de  datos  Cochrane.   respuestas  de  niños  sin  discapacidad  y  niños  con  parálisis  cerebral   79.  Smith,  L.  R.,  Chambers,  H.  G.  &  Lieber,  R.  L.  La  reducción  de  la  
Rev.  1,  CD003311  (2013). espástica.  desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  37,  783–799  (1995). población  de  células  satélite  puede  provocar  contracturas  en  
El  primer  tratamiento  para  recién  nacidos  para  prevenir  con  éxito   niños  con  parálisis  cerebral.  desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  55,  
la  parálisis  cerebral  en  recién  nacidos  a  término  es  la   58.  Fazzi,  E.  et  al.  Trastornos  neurooftalmológicos  en  la  parálisis   264–270  (2013).
aplicación  de  enfriamiento  de  la  cabeza  o  el  cuerpo  durante  72   cerebral:  aspectos  oftalmológicos,  oculomotores  y  visuales.   80.  Williams,  P.  E.  &  Goldspink,  G.  Crecimiento  longitudinal  de  fibras  
horas  en  aquellos  diagnosticados  con  encefalopatía   desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  54,  730–736  (2012). musculares  estriadas.  J.  ciencia  celular.  9,  751–767  (1971).
hipóxico­isquémica,  lo  que  reduce  tanto  la  mortalidad  como   81.  Fry,  C.  S.  et  al.  Regulación  de  la  fibra  muscular
el  riesgo  de  parálisis  cerebral  en  un  25  %. 59.  Rosa,  J.  et  al.  Patología  muscular  y  medidas  clínicas  de  discapacidad   microambiente  por  células  satélite  activadas  durante  la  hipertrofia.  
33.  Nelson,  K.  B.  &  Grether,  J.  K.  Causas  de  parálisis  cerebral. en  niños  con  parálisis  cerebral.  J.  Orthop. FASEB  J.  28,  1654–1665  (2014).
actual  Opinión  pediatra  11,  487–491  (1999). Res.  12,  758–768  (1994). 82.  Brack,  A.S.  et  al.  El  aumento  de  la  señalización  de  Wnt  durante  el  envejecimiento  
34.  Brites,  D.  &  Bhutani,  V.  en  Cerebral  Palsy:  Science  and  Clinical  Practice   60.  Schiaffino,  S.  &  Reggiani,  C.  Diversidad  molecular  de altera  el  destino  de  las  células  madre  musculares  y  aumenta  la  fibrosis.

(eds  Dan,  B.,  Mayston,  M.,  Paneth,  N. Proteínas  miofibrilares:  regulación  génica  y  significado  funcional.   Ciencia  317,  807–810  (2007).


&  Rosenbloom,  L.)  131–149  (Mac  Keith  Press,  2014). Fisiol.  Rev.  76,  371–423  (1996). 83.  Lotersztajn,  S.  &  Insel,  P.  A.  AJP­cell  comienza  una  serie  temática  
35.  Korzeniewski,  S.  J.,  Birbeck,  G.,  DeLano,  M.  C., 61.  Castle,  M.  E.,  Reyman,  T.  A.  y  Schneider,  M. sobre  fibrosis  tisular.  Soy.  J.  Physiol.  Fisiol  Celular.
Potchen,  M.  J.  &  Paneth,  N.  Una  revisión  sistemática  de   Patología  del  músculo  espástico  en  la  parálisis  cerebral. 304,  C215  (2013).
neuroimágenes  para  la  parálisis  cerebral.  J.  Niño  Neurol.  23,  216– clin.  Orthop.  Relativo  Res.  142,  223–232  (1979). 84.  Johnston,  M.  V.,  Ferriero,  D.  M.,  Vannucci,  S.  J.
227  (2008). 62.  Tirrell,  T.  F.  et  al.  Diversidad  bioquímica  del  músculo  esquelético   &  Hagberg,  H.  Modelos  de  parálisis  cerebral:  ¿cuáles  son  los  
36.  Kirton,  A.  en  Cerebral  Palsy:  Science  and  Clinical  Practice  (eds   humano.  Exp.  J.  Biol.  215,  2551–2559  (2012). mejores?  J.  Niño  Neurol.  20,  984–987  (2005).
Dan,  B.,  Mayston,  M.,  Paneth,  N. 63.  Powell,  P.  L.,  Roy,  R.  R.,  Kanim,  P.,  Bello,  M.  A. 85.  Clowry,  G.  J.,  Basuodan,  R.  &  Chan,  F.  ¿Cuáles  son  los  mejores  
&  Rosenbloom,  L.)  91–107  (Mac  Keith  Press,  2014). &  Edgerton,  V.  R.  Previsibilidad  de  la  tensión  del  músculo   modelos  animales  para  probar  la  intervención  temprana  en  la  
37.  Wu,  Y.  W.  et  al.  Disparidades  raciales,  étnicas  y  socioeconómicas   esquelético  a  partir  de  determinaciones  arquitectónicas  en  patas   parálisis  cerebral?  Frente.  Neurol.  5,  258  (2014).
en  la  prevalencia  de  la  parálisis  cerebral. traseras  de  cobayas.  Aplicación  J.  Fisiol.  57,  1715­1721  (1984). 86.  Friel,  K.  M.,  Williams,  P.  T.  J.  A.,  Serradj,  N.,  Chakrabarty,  
Pediatría  127,  e674–e681  (2011). 64.  Gordon,  A.  M.,  Huxley,  A.  F.  &  Julian,  F.  J.  La  variación  en  la  tensión   S.  &  Martin,  J.  H.  Terapias  basadas  en  actividades  para  la  reparación  
38.  Oskoui,  M.,  Messerlian,  C.,  Blair,  A.,  Gamache,  P. isométrica  con  la  longitud  del  sarcómero  en  fibras  musculares  de   del  sistema  corticoespinal  lesionado  durante  el  desarrollo.  Frente.  
&  Shevell,  M.  Variación  en  el  perfil  de  parálisis  cerebral  por   vertebrados.  J.  Physiol.  184,  170–192  (1966). Neurol.  5,  229  (2014).
nivel  socioeconómico.  desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol. 65.  Lieber,  R.  L.,  Loren,  G.  J.  &  Fridén,  J.  In  vivo 87.  Martin,  J.  H.,  Friel,  K.  M.,  Salimi,  I.  y  Chakrabarty,  S.
http://dx.doi.org/10.1111/dmcn.12808  (2015). medición  del  músculo  extensor  de  la  muñeca  humana Plasticidad  dependiente  de  actividad  y  uso  del  sistema  corticoespinal  
39.  Durkin,  M.S.  et  al.  El  papel  del  estatus  socioeconómico  y  los  factores   Cambios  en  la  longitud  del  sarcómero.  J.  Neurofisiol.  71,   en  desarrollo.  Neurosci.  biocomportamiento  Rev.  31,  1125–
perinatales  en  las  disparidades  raciales  en  el  riesgo  de  parálisis   874–881  (1994). 1135  (2007).
cerebral.  desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  57,  835–843  (2015). 66.  Lieber,  R.  L.  &  Fridén,  J.  La  espasticidad  provoca  una   88.  Alisky,  J.  M.,  Swink,  T.  D.  &  Tolbert,  D.  L.  El  desarrollo  espacial  y  
reorganización  fundamental  de  la  interacción  músculo­ temporal  posnatal  de  las  proyecciones  corticoespinales  en  
40.  Durkin,  MS  en  Cerebral  Palsy:  Science  and  Clinical  Practice  (eds   articular.  Nervio  muscular  25,  265–270  (2002). gatos.  Exp.  Res.  cerebral.  88,  265–276  (1992).
Dan,  B.,  Mayston,  M.,  Paneth,  N. 67.  Smith,  L.  R.,  Lee,  K.  S.,  Ward,  S.  R.,  Chambers,  H.  G.
&  Rosenbloom,  L.)  63–71  (Mac  Keith  Press,  2014). &  Lieber,  R.  L.  Las  contracturas  del  tendón  de  la  corva  en  niños  con   89.  Derrick,  M.  et  al.  La  hipoxia­isquemia  fetal  pretérmino  causa  hipertonía  y  
41.  Pharoah,  P.  O.,  Buttfield,  I.  H.  &  Hetzel,  B.  S. parálisis  cerebral  espástica  son  el  resultado  de  una  matriz  extracelular   déficits  motores  en  el  conejo  recién  nacido:  ¿un  modelo  para  la  
Daño  neurológico  al  feto  como  resultado  de  una  deficiencia  severa   más  rígida  y  una  mayor  longitud  del  sarcómero  in  vivo . parálisis  cerebral  humana?  J.  Neurosci.  24,  24–34  (2004).
de  yodo  durante  el  embarazo.  Lanceta  1,  308–310  (1971). J.  Physiol.  589,  2625–2639  (2011).
Este  es  el  análisis  más  completo  del  músculo  humano  de  40  niños   90.  Lin,  J. P.  Las  parálisis  cerebrales:  un  abordaje  fisiológico.
42.  Bax,  M.,  Tydeman,  C.  &  Flodmark,  O.  Correlatos  clínicos  y  de  resonancia   que  demuestra  el  in  vivo,  in  vitro J.  Neurol.  neurocirugía  Psiquiatría  74  (Suplemento  1),  i23–
magnética  de  la  parálisis  cerebral:  el  estudio  europeo  de  parálisis   y  cambios  bioquímicos  en  el  músculo  de  pacientes  con  parálisis   i29  (2003).
cerebral.  JAMA  296,  1602–1608  (2006). cerebral. 91.  Lin,  J. P.  La  contribución  de  la  espasticidad  al  trastorno  del  movimiento  
43.  Dan,  B.,  Mayston,  M.,  Paneth,  N.  y  Rosenbloom,  L.  (eds)  Parálisis   68.  Mathewson,  M.  A.,  Ward,  S.  R.,  Chambers,  H.  G. de  la  parálisis  cerebral  mediante  el  análisis  de  vías:  ¿importa  la  
cerebral:  ciencia  y  práctica  clínica &  Lieber,  R.  L.  Las  mediciones  musculares  de  alta  resolución   espasticidad?  desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  53,  7–9  (2011).
(Mac  Keith  Press,  2014). brindan  información  sobre  las  contracturas  en  equino  en  pacientes  
44.  Raybaud,  C.  Lesiones  destructivas  del  cerebro. con  parálisis  cerebral.  J.  Orthop.  Res.  33,  33–39  (2015). 92.  Albanese,  A.  et  al.  Fenomenología  y  clasificación  de  la  distonía:  una  
Neurorradiología  25,  265–291  (1983). Este  informe  destaca  la  debilidad  en  el  uso  del   actualización  de  consenso.  mov.  Desorden.  28,  863–873  (2013).
45.  Talos,  D.M.  et  al.  Regulación  del  desarrollo  de  la  expresión  de  la   ultrasonido,  que  es  muy  común  en  los  estudios  de  niños  con  parálisis  
subunidad  del  receptor  de  ácido  α­amino  3­hidroxi­5­metil­4­isoxazol­ cerebral.  El  informe  demuestra  que,  aunque  la  longitud   93.  Pescado,  D.  R.  et  al.  El  efecto  del  sueño  sobre  la  discinética.
propiónico  en  el  cerebro  anterior  y  relación  con  la  susceptibilidad   del  fascículo  de  los  niños  con  parálisis  cerebral  y  los  niños   movimientos  de  la  enfermedad  de  Parkinson,  síndrome  de  Gilles  de  
regional  a  la  lesión  hipóxica/isquémica.  II. con  un  desarrollo  normal  puede  ser  la  misma,  su  número   la  Tourette,  enfermedad  de  Huntington  y  distonía  de  torsión.
Materia  blanca  cerebral  humana  y  corteza.  J.Comp. de  sarcómeros  en  serie  es  radicalmente  diferente. Arco.  Neurol.  48,  210–214  (1991).
Neurol.  497,  61–77  (2006). 94.  Berardelli,  A.  et  al.  La  fisiopatología  de  la  primaria
46.  Back,  S.  A.  et  al.  Progenitores  de  oligodendrocitos  tardíos 69.  Lieber,  R.  L.,  Runesson,  E.,  Einarsson,  F.  &  Fridén,  J. distonía  Cerebro  121,  1195–1212  (1998).
coincidir  con  la  ventana  de  desarrollo  de  vulnerabilidad  para  la  lesión   Propiedades  mecánicas  inferiores  de  los  haces  musculares   95.  Brown,  J.  K.,  Omar,  T.  y  O'Regan,  M.  en
de  la  sustancia  blanca  perinatal  humana.  J.  Neurosci.  21,  1302– espásticos  debido  a  material  de  matriz  extracelular   Neurofisiología  y  Neuropsicología  del  Desarrollo  Motor.  Clínicas  
1312  (2001). hipertrófico  pero  comprometido.  Nervio  muscular  28,  464– en  Medicina  del  Desarrollo
47.  Thornton,  C.  et  al.  Mecanismos  moleculares  de  la  lesión  cerebral   471  (2003). (eds.  Connolly,  K.  C.  &  Forssberg,  H.)  1–41  (Mac  Keith  Press,  1997).
neonatal.  Neurol.  Res.  En  t.  2012,  1–16  (2012). 70.  Gillies,  A.  R.  &  Lieber,  R.  L.  Estructura  y  función  de
48.  Jensen,  A.,  Garnier,  Y.,  Middelanis,  J.  y  Berger,  R. la  matriz  extracelular  del  músculo  esquelético.  Nervio  muscular  44,   96.  Bennett,  M.  R.  &  Pettigrew,  A.  G.  La  formación  de  sinapsis  en  
Daño  cerebral  perinatal:  desde  la  fisiopatología  hasta  la   318–331  (2011). músculo  estriado  reinervado  y  reinervado  cruzado  durante  el  
prevención.  EUR.  J.  Obstet.  ginecol.  reprod.  Biol.  110,  S70–S79   71.  Lieber,  R.  L.  &  Ward,  S.  R.  Mecanismos  celulares  de  fibrosis   desarrollo.  J.  Physiol.  241,  547–573  (1974).
(2003). tisular.  4.  Consecuencias  estructurales  y  funcionales  
49.  Birán,  V.  et  al.  ¿La  melatonina  está  lista  para  usarse  en  bebés  prematuros   de  la  fibrosis  del  músculo  esquelético.  Soy.  J.  Physiol. 97.  Myklebust,  B.  M.,  Gottlieb,  G.  L.  y  Agarwal,  G.  C.
como  neuroprotector?  desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  56,  717– Fisiol  Celular.  305,  C241–C252  (2013). Reflejos  de  estiramiento  del  lactante  normal.  desarrollo  Medicina.  Niño
723  (2014). 72.  Mathewson,  M.A.  et  al.  Fibras  musculares  rígidas  en  la  pantorrilla Neurol.  28,  440–449  (1986).
50.  Capani,  F.  et  al.  Cambios  en  la  producción  de  especies  reactivas  de   Los  músculos  de  los  pacientes  con  parálisis  cerebral  conducen   98.  Benoit,  P.  &  Changeux,  J.  P.  Consecuencias  de  la  tenotomía  en  la  
oxígeno  (ROS)  en  el  cerebro  de  rata  durante  la  asfixia  perinatal   a  una  alta  rigidez  muscular  pasiva.  J.  Orthop.  Res.  32,   evolución  de  la  inervación  múltiple  en  el  desarrollo  del  músculo  
global:  un  estudio  de  ESR.  Res.  cerebral.  914,  204–207  (2001). 1667­1674  (2014). sóleo  de  rata.  Res.  cerebral.  99,  354–358  (1975).
73.  Labeit,  S.  &  Kolmerer,  B.  Titinas:  proteínas  gigantes  a  cargo  de  la   99.  Lin,  J.­P.,  Brown,  J.  K.  &  Walsh,  E.  G.  Maduración  fisiológica  de  
51.  Saugstad,  O.  D.,  Sejersted,  Y.,  Solberg,  R.,  Wollen,  E.  J. ultraestructura  y  elasticidad  muscular.  Ciencia  270,  293–296   los  músculos  en  la  infancia.  Lancet  343,  1386–1389  (1994).
&  Bjørås,  M.  Oxigenación  del  recién  nacido:  un  enfoque  molecular.   (1995).
Neonatología  101,  315–325  (2012). 74.  Smith,  L.R.  et  al.  Nuevo  perfil  transcripcional  en  los  músculos  de  la   Este  es  el  primer  artículo  que  estudia  las  características  
52.  Babcock,  M.  A.  et  al.  Lesión  en  el  cerebro  prematuro  y muñeca  de  pacientes  con  parálisis  cerebral.  BMC  Med. fisiológicas  de  la  contracción  muscular  y  la  distensibilidad  músculo­
parálisis  cerebral:  aspectos  clínicos,  mecanismos  moleculares,   Genómica  2,  44  (2009). tendinosa  en  niños  y  adultos.  Las  contracciones  lentas  y  la  muy  alta  
preguntas  sin  respuesta  y  futuras  direcciones  de  investigación. 75.  Smith,  L.  R.,  Chambers,  H.  G.,  Subramaniam,  S. distensibilidad  de  los  músculos  en  la  infancia  explican  en  parte  
J.  Niño  Neurol.  24,  1064–1084  (2009). &  Lieber,  R.  L.  Anomalías  transcripcionales  de  las   por  qué  la  co­contracción  es  una  adaptación  necesaria  en  los  primeros  
53.  Herrera­Marschitz,  M.  et  al.  Asfixia  perinatal: contracturas  de  los  músculos  isquiotibiales  en  niños  con   años  de  vida.
estado  actual  y  enfoques  hacia  estrategias  neuroprotectoras,  con   parálisis  cerebral.  PLoS  ONE  7,  e40686  (2012). 100.  Sutherland,  D.,  Olshen,  R.,  Biden,  E.  y  Wyatt,  M.  (eds)
enfoque  en  proteínas  centinela. 76.  Goldsmith,  E.  C.,  Bradshaw,  A.  D.  y  Spinale,  F.  G. El  desarrollo  de  la  marcha  madura.  Clínicas  en  Medicina  del  
neurotoxicidad.  Res.  19,  603–627  (2010). Mecanismos  celulares  de  la  fibrosis  tisular.  2.  Contributivo Desarrollo  (Mac  Keith  Press,  1988).

RESEÑAS  DE  LA  NATURALEZA  |  PRIMEROS  DE  ENFERMEDADES VOLUMEN  2  |  2016  |  21

©  2016  Macmillan  Publishers  Limited.  Reservados  todos  los  derechos
Machine Translated by Google
CEBADOR

101.  Leonard,  C.  T.,  Hirschfeld,  H.  y  Forssberg,  H.  El aumento  de  tono.  J.  Neurol.  neurocirugía  Psiquiatría  48,  676–685   137.  van  Vliet,  E.  O.  G.,  Boormans,  E.  M.,  de  Lange,  T.  S.,  Mol,  B.  W.  &  


desarrollo  de  la  marcha  independiente  en  niños  con  parálisis   (1985). Oudijk,  M.  A.  Trabajo  de  parto  prematuro:  opciones  
cerebral.  desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  33,  567–577  (1991). 120.  Bar On,  L.  et  al.  La  espasticidad  y  su  contribución  a  la farmacoterapéuticas  actuales  para  la  tocólisis.  Opinión  de  experto.
Hipertonía  en  parálisis  cerebral.  biomedicina  Res.  En  t.  2015,   Farmacéutico.  15,  787–797  (2014).
Este  artículo  clásico  vinculó  la  co­contracción  de  la  marcha  temprana   317047  (2015). 138.  Vogel,  J.  P.,  Nardin,  J.  M.,  Dowswell,  T.,  West,  H.  M.
en  la  parálisis  cerebral  con  el  patrón  común  de  co­contracción  en   121.  Vigilancia  de  la  Parálisis  Cerebral  en  Europa.  Una  colaboración  de   &  Oladapo,  O.  T.  Combinación  de  agentes  tocolíticos  para  inhibir  el  
todas  las  marchas  apoyadas  en  niños  con  desarrollo  típico. encuestas  y  registros  de  parálisis  cerebral.  desarrollo  Medicina.  Niño   trabajo  de  parto  prematuro.  Sistema  de  base  de  datos  
Neurol.  42,  816–824  (2000). Cochrane.  Rev.  7,  CD006169  (2014).
102.  Fog,  E.  &  Fog,  M.  en  Disfunción  cerebral  mínima 122.  Towsley,  K.,  Shevell,  M.  I.  y  Dagenais,  L.  Población 139.  Sotiriadis,  A.  et  al.  Resultado  del  desarrollo  neurológico  después  de  un  
(eds.  Mac  Keith,  R.  &  Bax,  M.)  52–57  (SIMP,  1963). estudio  basado  en  hallazgos  de  neuroimagen  en  niños  con  parálisis   ciclo  único  de  esteroides  prenatales  en  niños  nacidos  prematuros:  
Este  es  el  primer  estudio,  publicado  en  un  libro  ahora  agotado,  que   cerebral.  EUR.  J.  Pediatría.  Neurol.  15,  29–35  (2011). una  revisión  sistemática  y  un  metanálisis.
describe  la  co­contracción  de  desbordamiento  en  niños  con  un   obstetra  ginecol.  125,  1385–1396  (2015).
desarrollo  normal  cuando  se  les  pide  que  realicen  tareas   123.  Hoon,  A.H.  et  al.  Imágenes  de  tensor  de  difusión  de 140.  Damiano,  D.  L.  Actividad,  actividad,  actividad:  repensar  nuestro  enfoque  
desconocidas.  Debería  ser  de  lectura  obligatoria  para  todos  los   La  leucomalacia  periventricular  muestra  vías  de  sustancia  blanca   de  fisioterapia  para  la  parálisis  cerebral.  física  El  r.  86,  1534–1540  
pediatras. de  la  corteza  sensorial  afectadas.  Neurología  59,  752–756   (2006).
103.  Detrembleur,  C.,  Willems,  P.  &  Plaghki,  L.  ¿La  velocidad  al  caminar   (2002). 141.  Novak,  I.  et  al.  Una  revisión  sistemática  de  las  intervenciones
influye  en  el  patrón  temporal  de  activación  muscular  en  niños   Este  estudio  muestra  claramente  por  qué  la  leucomalacia   para  niños  con  parálisis  cerebral:  estado  de  la  evidencia.
normales?  desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  39,  803–807   periventricular  podría  existir  con  tractos  corticoespinales  intactos  y   desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  55,  885–910  (2013).
(1997). por  qué  la  leucomalacia  periventricular  no  siempre  equivale  a   142.  Kleim,  J.  A.  &  Jones,  T.  A.  Principios  de  la  plasticidad  neural  
104.  Tedroff,  K.,  Knutson,  L.  M.  y  Soderberg,  G.  L. "espasticidad".  Las  referencias  124  y  125  toman  este  tema  más  allá   dependiente  de  la  experiencia:  implicaciones  para  la  
Activación  muscular  sinérgica  durante  las  contracciones   con  detalles rehabilitación  después  del  daño  cerebral.  J.  Idioma  del  habla.
voluntarias  máximas  en  niños  con  y  sin  parálisis  cerebral   evidencia  neurofisiológica. Escuchar.  Res.  51,  S225–S239  (2008).
espástica.  desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  48,  789–796  (2006). 124.  McClelland,  V.,  Mills,  K.,  Siddiqui,  A.,  Selway,  R. 143.  Huang,  H.,  Fetters,  L.,  Hale,  J.  y  McBride,  A.  Bound
&  Lin,  J. P.  Estudios  de  conducción  motora  central  y   para  el  éxito:  una  revisión  sistemática  de  la  terapia  de  movimiento  
105.  Graziadio,  S.  et  al.  Ajuste  del  desarrollo  y  deterioro  en  la  senescencia   resonancia  magnética  diagnóstica  en  niños  con  distonía  primaria   inducido  por  restricción  en  niños  con  parálisis  cerebral  ayuda  a  
de  las  oscilaciones  que  vinculan  el  sistema  corticoespinal.  J.   y  secundaria  grave.  desarrollo  Medicina. mejorar  el  uso  de  brazos  y  manos.  física  El  r.  89,  1126–1141  (2009).
Neurosci.  30,  3663–3674  (2010). Niño  Neurol.  53,  757–763  (2011).
106.  Quartarone,  A.,  Rizzo,  V.  &  Morgante,  F.  Clinical 125.  Lumsden,  D.E.  et  al.  Métricas  de  imágenes  de  tensor  de  difusión  y   144.  Tinderholt  Myrhaug,  H.,  Ostensjø,  S.,  Larun,  L.,
características  de  la  distonía:  una  revisión  fisiopatológica. tiempo  de  conducción  motora  central  en  niños  con  trastornos   Odgaard­Jensen,  J.  &  Jahnsen,  R.  Entrenamiento  intensivo  de  la  
actual  Opinión  Neurol.  21,  484–490  (2008). motores  complejos.  clin.  Neurofisiol.  126,  140–146  (2015). función  motora  y  habilidades  funcionales  entre  niños  pequeños  
107.  Mink,  J.  W.  Preocupaciones  especiales  al  definir,  estudiar  y  tratar   con  parálisis  cerebral:  revisión  sistemática  y  metanálisis.  BMC  
la  distonía  en  niños.  mov.  Desorden.  28,  921–925  (2013). 126.  Gainsborough,  M.,  Surman,  G.,  Maestri,  G.,  Colver,  A. Pediatría.  14,  292  (2014).
&  Cans,  C.  Validez  y  fiabilidad  de  las  guías  de  vigilancia  de  la   145.  Lohse,  K.  R.,  Hilderman,  C.  G.  E.,  Cheung,  K.  L.,
108.  Draganski,  B.  et  al.  Evidencia  de  segregación  y parálisis  cerebral  en  Europa  para  la  clasificación  de  la  parálisis   Tatla,  S.  &  Van  der  Loos,  H.  F.  M.  Terapia  de  realidad  virtual  para  
patrones  de  conectividad  integradora  en  los  ganglios  basales   cerebral.  desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  50,  828–831  (2008). adultos  después  del  accidente  cerebrovascular:  una  revisión  
humanos.  J.  Neurosci.  28,  7143–7152  (2008). sistemática  y  un  metanálisis  que  explora  entornos  
Esta  es  una  lectura  esencial  para  cualquier  persona  interesada   Este  estudio  revela  que  los  médicos  no  necesariamente  clasifican  la   virtuales  y  juegos  comerciales  en  terapia.  PLoS  ONE  9,  e93318  
en  el  papel  de  los  ganglios  basales  en  la  función  y  disfunción   parálisis  cerebral  de  la  misma  manera,  incluso  cuando  se  les   (2014).
motora. proporcionan  definiciones  a  seguir.  En  consecuencia,  la  distonía   146.  Peterson,  M.  D.,  Gordon,  P.  M.  &  Hurvitz,  E.  A.  Riesgo  de  enfermedad  
109.  Nashner,  L.  M.,  Shumway­Cook,  A.  y  Marin,  O. continúa  siendo  poco  reconocida. crónica  entre  adultos  con  parálisis  cerebral:  el  papel  de  la  sarcopenia  
Control  de  postura  de  postura  en  grupos  selectos  de  niños  con  parálisis   127.  Liow,  N.  Y. K.  et  al.  La  gabapentina  puede  mejorar   prematura,  la  obesidad  y  el  comportamiento  sedentario.  Obes.  
cerebral:  déficits  en  la  organización  sensorial  y  coordinación   significativamente  la  gravedad  de  la  distonía  y  la  calidad  de   Rev.  14,  171–182  (2013).
muscular.  Exp.  Res.  cerebral.  49,  393–409  (1983). vida  en  los  niños.  EUR.  J.  Pediatría.  Neurol.  20,  100–107   147.  Wiley,  M.  E.  &  Damiano,  D.  L.  Perfiles  de  fuerza  de  las  extremidades  
(2016). inferiores  en  la  parálisis  cerebral  espástica.  desarrollo  Medicina.  
Este  es  uno  de  los  primeros  trabajos  en  definir  patrones  motores   128.  Elze,  M.  et  al.  Escalas  de  clasificación  de  la  gravedad  de  la  distonía  de   Niño  Neurol.  40,  100–107  (1998).
anormales  no  espásticos  en  niños  con  parálisis  cerebral. Burke­Fahn­Marsden,  la  motricidad  gruesa,  la  capacidad   148.  Balemans,  A.  C.  J.  et  al.  aeróbico  máximo  y
manual  y  la  función  de  comunicación  en  los  trastornos  del  movimiento   Respuestas  al  ejercicio  anaeróbico  en  niños  con  parálisis  cerebral.  
110.  Lin,  J. P.,  Lumsden,  D.  E.,  Gimeno,  H.  &  Kaminska,  M. hipercinético  infantil,  incluida  la  parálisis  cerebral:  un  estudio  de  Rosetta   Medicina.  ciencia  Ejercicio  deportivo.  45,  561–568  (2013).
El  impacto  y  el  pronóstico  de  la  distonía  en  la  infancia,  incluida  la   Stone.  desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  http://dx.doi. 149.  Moreau,  N.  G.,  Li,  L.,  Geaghan,  J.  P.  y  Damiano,  D.  L.
parálisis  cerebral  distónica:  un  estudio  de  cohorte  terciario   org/10.1111/dmcn.12965  (2015). La  resistencia  a  la  fatiga  durante  una  tarea  de  desempeño  voluntario  
clínico  y  demográfico.  J.  Neurol. 129.  Ashwal,  S.  et  al.  Parámetro  de  práctica:  diagnóstico se  asocia  con  niveles  más  bajos  de  movilidad  en  la  parálisis  
neurocirugía  Psiquiatría  85,  1239–1244  (2014). evaluación  del  niño  con  parálisis  cerebral:  informe  del  Subcomité  de   cerebral.  Arco.  física  Medicina.  rehabilitación  89,  2011­2016  
Este  gran  estudio  es  el  primero  de  su  tipo  que  explora  los  problemas   Estándares  de  Calidad  de  la  Academia  Estadounidense  de  Neurología   (2008).
comunes  que  enfrentan  los  niños  con  parálisis  cerebral  distónica   y  el  Comité  de  Práctica  de  la  Sociedad  de  Neurología  Infantil.   150.  Franki,  I.  et  al.  La  base  de  evidencia  para  las  técnicas  básicas  de  
y  distonías  genéticas,  observando  el  desarrollo  temprano  y  la   Neurología  62,  851–863  (2004). fisioterapia  dirigidas  a  la  función  de  las  extremidades  inferiores  
gravedad  motora  utilizando  el  GMFCS. en  niños  con  parálisis  cerebral:  una  revisión  sistemática  que  utiliza  la  
Este  es  el  primer  estudio  que  compara  la  gravedad  de  la  distonía   Clasificación  Internacional  de  Funcionamiento,  Discapacidad  y  Salud  
111.  Lumsden,  D.  E.,  Gimeno,  H.,  Tustin,  K.,  Kaminska,  M. y  la  función  motora  en  niños  con  distonía  monogenética  aislada,   como  marco  conceptual.  J.  rehabilitación.
&  Lin,  J. P.  Los  estudios  de  intervención  en  distonía  infantil  no   distonías  progresivas  y  parálisis  cerebral  distónica. Medicina.  44,  385–395  (2012).
abordan  las  preocupaciones  de  los  niños  y  sus  cuidadores.   151.  Damiano,  D.  L.  Ejercicio  de  resistencia  progresiva
EUR.  J.  Pediatría.  Neurol.  19,  327–336  (2015). 130.  Prechtl,  H.  F.  et  al.  Un  marcador  temprano  de  déficits  neurológicos   aumenta  la  fuerza  pero  no  mejora  las  medidas  objetivas  de  
112.  Lance,  J.  en  Espasticidad:  control  motor  desordenado después  de  lesiones  cerebrales  perinatales.  Lancet  349,  1361– movilidad  en  personas  jóvenes  con  parálisis  cerebral.  J.  
(eds.  Feldman,  R.  G.,  Young,  R.  R.  y  Koella,  W.  P.) 1363  (1997). fisioterapeuta.  60,  58  (2014).
185–203  (Anuario  Medical  Publishers,  1983). Este  documento  es  importante  para  el  diagnóstico  y   152.  Scholtes,  V.  A.  et  al.  Eficacia  de  funcional
113.  Kim,  H.S.  et  al.  Efecto  de  la  actividad  muscular  y  el  volumen  de  dilución   tratamiento  de  la  parálisis  cerebral  y  es  muy  influyente  para   entrenamiento  de  ejercicios  de  resistencia  progresiva  sobre  la  
de  toxina  botulínica  sobre  la  parálisis  muscular.  desarrollo  Medicina. la  toma  de  decisiones  clínicas. capacidad  de  caminar  en  niños  con  parálisis  cerebral:  un  ensayo  
Niño  Neurol.  45,  200–206  (2003). 131.  Spittle,  A.  J.,  Boyd,  R.  N.,  Inder,  T.  E.  y  Doyle,  L.  W. controlado  aleatorio.  Res.  desarrollo  Deshabilitar  33,  181–188  
114.  McClellan,  D.  L.,  Hassan,  N.  &  Hodgson,  J.  A.  en  Clinical  Neurophysiology   Predicción  del  desarrollo  motor  en  bebés  muy  prematuros  a  los  12   (2012).
in  Spasticity  (eds  Delwaide,  P.  J. meses  de  edad  corregida:  el  papel  de  la  resonancia  magnética   153.  Taylor,  N.  F.  et  al.  Entrenamiento  de  resistencia  progresiva  y
&  Young,  R.  R.)  131–139  (Elsevier  Science,  1985). cualitativa  y  las  evaluaciones  de  movimientos  generales.  Pediatría   función  relacionada  con  la  movilidad  en  jóvenes  con  parálisis  cerebral:  
115.  Lin,  J.­P.  &  Brown,  J.  K.  Mecanismos  periféricos  y  centrales   123,  512–517  (2009). un  ensayo  controlado  aleatorio.  desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  
del  retropié  equino  en  la  hemiplejía  infantil.  desarrollo   132.  Hoffer,  M.  M.  &  Perry,  J.  Patodinámica  de  la  marcha 55,  806–812  (2013).
Medicina.  Niño  Neurol.  34,  949–965  (1992). alteraciones  en  la  parálisis  cerebral  y  la  importancia  de  la   154.  Van  Wely,  L.,  Balemans,  A.  C.,  Becher,  J.  G.  &
electromiografía  cinética  en  la  evaluación  de  problemas  de  pie  y   Dallmeijer,  A.  J.  El  programa  de  estimulación  de  la  actividad  física  
Una  exploración  sistemática  temprana  de  la  postura  disfuncional  del   tobillo.  Pie  Tobillo  4,  128–134  (1983). para  niños  con  parálisis  cerebral  no  mejoró  la  actividad  física:  un  ensayo  
pie  equino  en  la  parálisis  cerebral. 133.  Rodda,  J.  M.,  Graham,  H.  K.,  Carson,  L.,  Galea,  M.  P. aleatorizado.  J.  fisioterapeuta.  60,  40–49  (2014).
116.  Price,  G.  W.,  Wilkin,  G.  P.,  Turnbull,  M.  J. &  Wolfe,  R.  Patrones  de  marcha  sagital  en  diplejía  espástica.
&  Bowery,  N.  G.  ¿Están  presentes  los  receptores  GABAB  sensibles  al   J.  Cirugía  de  articulación  ósea.  Hermano  86,  251–258  (2004). 155.  Graham,  H.  K.  &  Selber,  P.  Aspectos  musculoesqueléticos  de  la  
baclofeno  en  las  terminales  aferentes  primarias  de  la  médula   134.  Skiöld,  B.,  Eriksson,  C.,  Eliasson,  A. C.,  Adén,  U. parálisis  cerebral.  J.  Cirugía  de  articulación  ósea.  Hermano  85,  
espinal?  Naturaleza  307,  71–74  (1984). &  Vollmer,  B.  Movimientos  generales  y  resonancia  magnética   157–166  (2003).
117.  Lin,  J.­P.,  Brown,  J.  K.  &  Walsh,  E.  G.  Continuo  de  excitabilidad   en  la  predicción  del  resultado  neuromotor  en  niños  nacidos   156.  Leonard,  J.  &  Graham,  H.  K.  en  Toxina  botulínica:  práctica  
refleja  en  la  hemiplejía:  influencia  de  la  longitud  muscular  y  la   extremadamente  prematuros. clínica  terapéutica  y  ciencia
transformación  muscular  después  del  alargamiento  del  cordón   Hum  temprano.  desarrollo  89,  467–472  (2013). (ed.  Jankovic,  J.)  172–191  (Saunders  Elsevier,  2009).
calcáneo  y  la  inmovilización  en  la  fisiopatología  de  la  espasticidad  y  el   135.  Reid,  S.  M.,  Dagia,  C.  D.,  Ditchfield,  M.  R.,  Carlin,  J.  B. 157.  Graham,  HK  Manejo  de  los  trastornos  motores  de  niños  con  parálisis  
clonus.  desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  41,  534–548  (1999). &  Reddihough,  D.  S.  Estudios  basados  en  la  población  de  patrones  de   cerebral  (Mac  Keith  Press,  2004).
imágenes  cerebrales  en  la  parálisis  cerebral.  desarrollo  Medicina.   158.  Rang,  M.  en  Lovell  &  Winter's  Pediatric  Orthopaedics
118.  Dietz,  V.  &  Berger,  W.  Parálisis  cerebral  y  músculo Niño  Neurol.  56,  222–232  (2014). (ed.  Morrissy,  RT)  465–506  (JB  Lippincott,  1990).
transformación.  desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  37,  180–184  (1995). 136.  Alfirevic,  Z.,  Stampalija,  T.,  Roberts,  D.  &  Jorgensen,   159.  Gage,  J.  R.  &  Schwartz,  M.  H.  en  Identificación  y  tratamiento  de  
A.  L.  Puntada  cervical  (cerclaje)  para  prevenir  el  parto  prematuro  en  el   problemas  de  marcha  en  parálisis  cerebral
119.  Hufschmidt,  A.  &  Mauritz,  K.  H.  Transformación  crónica  del  músculo  en  la   embarazo  único.  Sistema  de  base  de  datos  Cochrane.  Rev.   (eds  Gage,  J.  R.,  Schwartz,  M.  H.,  Koop,  S.  E.  &  Novacheck,  
espasticidad:  una  contribución  periférica  a 4,  CD008991  (2012). T.  F.)  107–129  (Mac  Keith  Press,  2009).

22  |  2016  |  VOLUMEN  2 www.nature.com/nrdp

©  2016  Macmillan  Publishers  Limited.  Reservados  todos  los  derechos
Machine Translated by Google
CEBADOR

160.  Thomason,  P.  &  Rodda,  J.  en  Cerebral  Palsy:  Science  and  Clinical   184.  Lee,  S.  H.,  Chung,  C.  Y.,  Park,  M.  S.,  Choi,  I.  H. 207.  Tsirikos,  A.  I.,  Lipton,  G.,  Chang,  W. N.,  Dabney,  K.  W.


Practice  (eds  Dan,  B.,  Mayston,  M., &  Cho,  T. J.  Torsión  tibial  en  parálisis  cerebral:  validez  y   &  Miller,  F.  Corrección  quirúrgica  de  la  escoliosis  en  pacientes  
Paneth,  N.  &  Rosenbloom,  L.)  287–312  (Mac  Keith   confiabilidad  de  la  medición.  clin.  Orthop.  Relativo  Res.  467,  2098–2104   pediátricos  con  parálisis  cerebral  utilizando  la  instrumentación  
Press,  2014). (2009). de  varilla  unitaria.  Spine  (Phila  Pa  1976)  33,  1133–1140  
161.  Hägglund,  G.  &  Wagner,  P.  Desarrollo  de  la  espasticidad  con  la  edad   185.  Chung,  C.  Y.  et  al.  Validez  y  confiabilidad  de  medir  la  anteversión   (2008).
en  una  población  total  de  niños  con  parálisis  cerebral.  Musculoesqueleto   femoral  y  el  ángulo  cuello­diáfisis  en  pacientes  con  parálisis  cerebral.   208.  Raphael,  B.  S.,  Dines,  J.  S.,  Akerman,  M.  y  Root,  L.
BMC.  Desorden.  9,  150  (2008). J.  Cirugía  de  articulación  ósea.  Soy.  92,  1195–1205  (2010). Seguimiento  a  largo  plazo  de  la  artroplastia  total  de  cadera  
162.  Nordmark,  E.,  Hägglund,  G.,  Lauge­Pedersen,  H., en  pacientes  con  parálisis  cerebral.  clin.  Orthop.  Relativo  Res.  468,  
Wagner,  P.  &  Westbom,  L.  Desarrollo  del  rango  de  movimiento  de   186.  Pons,  C.,  Rémy­Néris,  O.,  Médée,  B.  &  Brochard,  S. 1845–1854  (2010).
las  extremidades  inferiores  desde  la  primera  infancia  hasta  la   Validez  y  confiabilidad  de  los  métodos  radiológicos  para  evaluar  la   209.  Becher,  J.  G.  Rehabilitación  pediátrica  en  niños  con  parálisis  cerebral:  
adolescencia  en  la  parálisis  cerebral:  un  estudio  basado  en  la  población.   geometría  proximal  de  la  cadera  en  niños  con  parálisis  cerebral:  una   manejo  general,  clasificación  de  trastornos  motores.  J.  Prótesis.  
BMC  Med.  7,  65  (2009). revisión  sistemática.  desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  55,   Orto.  14,  143–152  (2002).
163.  Singh,  D.  &  Silverskiold,  N.  Nils  Silfverskiöld  y  gastrocnemio   1089–1102  (2013).
contractura.  Cirugía  Tobillo  Pie.  19,  135–138  (2013). 187.  Terjesen,  T.,  Anda,  S.  y  Rønningen,  H.  Ultrasonido 210.  Kerkum,  Y.  L.  et  al.  Optimización  de  ortesis  de  pie  y  tobillo
examen  para  medir  la  anteversión  femoral  en  niños.  Radiol   para  niños  con  parálisis  cerebral  caminar  con  flexión  excesiva  de  
164.  Silfverskiold,  N.  Reducción  de  los  músculos  biarticulares  no  cruzados   esquelético.  22,  33–36  (1993). rodillas  para  mejorar  su  movilidad  y  participación;  
de  la  pierna  a  músculos  monoarticulares  en  condiciones   188.  Dubousset,  J.  et  al.  EOS:  un  nuevo  sistema  de  imágenes  con  baja   protocolo  del  estudio  AFO CP.
espásticas.  Acta  Chir.  Escanear.  56,  315–328  (1924). dosis  de  radiación  en  posición  de  pie  para  trastornos  de  la  columna   BMC  Pediatría.  13,  17  (2013).
165.  Firth,  G.  B.  et  al.  Alargamiento  del  gastrocnemio– vertebral  y  los  huesos  y  las  articulaciones.  J.  Musculoesqueleto.   211.  Myrden,  A.,  Schudlo,  L.,  Weyand,  S.,  Zeyl,  T.  y  Chau,  T.
complejo  sóleo:  un  estudio  anatómico  y  biomecánico  en   Res.  13,  1–12  (2010). Tendencias  en  soluciones  de  acceso  comunicativo  para  niños  con  
cadáveres  humanos.  J.  Cirugía  de  articulación  ósea.  Soy.  95,  1489– 189.  Buck,  F.  M.,  Guggenberger,  R.,  Koch,  P.  P. parálisis  cerebral.  J.  Niño  Neurol.  29,  1108–1118  (2014).
1496  (2013). &  Pfirrmann,  C.  W.  A.  Mediciones  de  torsión  femoral  y  tibial  
166.  Metaxiotis,  D.,  Wolf,  S.  &  Doederlein,  L.  Conversión  de  músculos   con  modelos  3D  basados  en  radiografías  biplanares  de  baja   212.  Guerette,  P.,  Furumasu,  J.  &  Tefft,  D.  Los  efectos  positivos  de  la  
biarticulares  a  monoarticulares  como  componente  de  la  cirugía   dosis  en  comparación  con  mediciones  de  TC  estándar.  AJR  Am.   movilidad  motorizada  temprana  en  las  habilidades  
multinivel  en  la  diplejía  espástica.  J.  Cirugía  de  articulación  ósea.   J.  Roentgenol.  199,  W607–W612  (2012). psicosociales  y  de  juego  de  los  niños.  Asistir.  Tecnología  25,  
Hermano  86,  102–109  (2004). 39–48  (2013).
167.  Ma,  F.  Y.  P.  et  al.  Alargamiento  y  transferencia  de 190.  Thomason,  P.,  Selber,  P.  y  Graham,  H.  K.  Cirugía  multinivel  de  evento   213.  Ragonesi,  C.  B.  &  Galloway,  J.  C.  Entrenamiento  de  movilidad  de  
isquiotibiales  para  una  deformidad  en  flexión  de  la  rodilla  en   único  en  niños  con  parálisis  cerebral  espástica  bilateral:  un   potencia  intensivo  temprano  y  a  corto  plazo:  informe  de  caso  de  un  
niños  con  parálisis  cerebral  bilateral:  técnica  y  resultados   estudio  de  cohorte  prospectivo  de  5  años. bebé  en  riesgo  de  parálisis  cerebral.  pediatra  física  El  r.  24,  141–
preliminares.  J.  Cirugía  de  articulación  ósea.  Hermano  88,  248– Postura  de  marcha  37,  23–28  (2013). 148  (2012).
254  (2006). 191.  Rutz,  E.,  Donath,  S.,  Tirosh,  O.,  Graham,  H.  K. 214.  Tefft,  D.,  Guerette,  P.  &  Furumasu,  J.  El  impacto  de  la  movilidad  
168.  Cosgrove,  A.  P.,  Corry,  I.  S.  &  Graham,  H.  K.  La  toxina  botulínica  en  el   &  Baker,  R.  Explicación  de  las  mejoras  de  la  variabilidad  en  la  calidad   motorizada  temprana  en  el  estrés  de  los  padres,  las  emociones  
manejo  del  miembro  inferior  en  la  parálisis  cerebral.  desarrollo   de  la  marcha  como  resultado  de  la  cirugía  multinivel  de  evento  único  en   negativas  y  las  interacciones  sociales  familiares.  física  ocupar
Medicina.  Niño  Neurol.  36,  386–396  (1994). la  parálisis  cerebral.  Postura  de  marcha  38,  455–460  (2013). El  r.  pediatra  31,  4–15  (2011).
169.  Fortuna,  R.,  Vaz,  M.  A.,  Youssef,  A.  R.,  Longino,  D.  & 192.  Soo,  B.  et  al.  Desplazamiento  de  cadera  en  parálisis  cerebral. 215.  Sawers,  A.  &  Ting,  L.  H.  Perspectives  on  human–
Herzog,  W.  Cambios  en  las  propiedades  contráctiles  de  los  músculos   J.  Cirugía  de  articulación  ósea.  Soy.  88,  121–129  (2006). interacciones  sensoriomotoras  humanas  para  el  diseño  de  robots  
que  reciben  inyecciones  repetidas  de  toxina  botulínica  (Botox). 193.  Hägglund,  G.  et  al.  Prevención  de  la  luxación  de  cadera  en  niños  con   de  rehabilitación.  J.  Neuroeng.  rehabilitación  11,  142  (2014).
J.  Biomech.  44,  39–44  (2011). parálisis  cerebral.  Los  diez  primeros  años  de  un  programa  de  
170.  Minamoto,  V.  B.,  Suzuki,  K.  P.,  Bremner,  S.  N., prevención  de  base  poblacional.  J.  Cirugía  de  articulación  ósea.   216.  Meyer­Heim,  A.  et  al.  Viabilidad  del  entrenamiento  locomotor  asistido  
Lieber,  R.  L.  &  Ward,  S.  R.  Cambios  dramáticos  en  las  propiedades   Hermano  87,  95–101  (2005). por  robot  en  niños  con  deterioro  de  la  marcha  central.  
contráctiles  y  estructurales  del  músculo  después  de  dos   194.  Persson­Bunke,  M.,  Hägglund,  G.,  Lauge­Pedersen,  H., desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  49,  900–906  (2007).
inyecciones  de  toxina  botulínica.  Nervio  muscular  52,  649–657  (2015). Wagner,  P.  &  Westbom,  L.  Escoliosis  en  una  población  total  de  niños  
con  parálisis  cerebral.  Columna  vertebral  (Phila  Pa  1976) 217.  Borggraefe,  I.  et  al.  La  terapia  en  cinta  rodante  asistida  por  robot  mejora  
171.  Park,  C.,  Park,  K.  &  Kim,  J.  Efectos  sobre  el  crecimiento  de  la  toxina   37,  E708–E713  (2012). el  rendimiento  al  caminar  y  estar  de  pie  en  niños  y  
botulínica  tipo  A  inyectada  unilateralmente  en  el  músculo  masetero   195.  Miller,  F.,  Slomczykowski,  M.,  Cope,  R.  y  Lipton,  G.  E. adolescentes  con  parálisis  cerebral.
de  ratas  en  desarrollo.  J.  Universidad  de  Zhejiang.  ciencia  B  16,  46– Modelado  por  computadora  de  la  patomecánica  de  la  luxación   EUR.  J.  Pediatría.  Neurol.  14,  496–502  (2010).
51  (2015). espástica  de  cadera  en  niños.  J.  Pediatría.  Orthop.  19,  486–492   Este  es  el  primer  gran  informe  de  resultados  con  entrenamiento  
172.  Simpson,  D.  M.  Evaluación:  neurotoxina  botulínica  para  el  tratamiento   (1999). de  marcha  robótica  de  múltiples  sitios.  Este  artículo  define  los  resultados  
de  la  espasticidad  (una  revisión  basada  en  evidencia):  informe  del   196.  Graham,  H.  K.  et  al.  ¿La  toxina  botulínica  A  combinada  con  aparatos   y  los  parámetros  del  tratamiento.
Subcomité  de  Evaluación  de  Terapéutica  y  Tecnología  de  la  Academia   ortopédicos  previene  el  desplazamiento  de  la  cadera  en  niños  con   218.  Cioi,  D.  et  al.  Control  de  tobillo  y  entrenamiento  de  fuerza  para  niños  
Estadounidense  de  Neurología. parálisis  cerebral  y  'caderas  en  riesgo'?  Un  ensayo   con  parálisis  cerebral  usando  el  Rutgers  Ankle  CP:  un  estudio  de  
Neurología  70,  1691–1698  (2008). aleatorizado  y  controlado.  J.  Cirugía  de  articulación  ósea.  Soy.  90,   caso.  Internacional  IEEE  Conf.  rehabilitación  Robot.  2011,  5975432  
173.  Thomason,  P.  et  al.  Cirugía  multinivel  de  evento  único  en  niños   23–33  (2008). (2011).
con  diplejía  espástica:  un  ensayo  piloto  controlado  aleatorio.  J.   197.  Shore,  B.  J.  et  al.  Cirugía  de  aductores  para  prevenir  el   219.  Zhang,  M.,  Davies,  T.  C.  y  Xie,  S.  Eficacia
Cirugía  de  articulación  ósea.  Soy.  93,  451–460  (2011). desplazamiento  de  la  cadera  en  niños  con  parálisis   de  la  terapia  asistida  por  robot  en  la  rehabilitación  del  tobillo:  
cerebral:  el  papel  predictivo  del  Sistema  de  Clasificación  de   una  revisión  sistemática.  J.  Neuroeng.  rehabilitación  10,  30  (2013).
174.  Dreher,  T.  et  al.  Resultados  a  largo  plazo  después  de  la  recesión   la  Función  Motora  Gruesa.  J.  Cirugía  de  articulación  ósea.  Soy.  
aponeurótica  intramuscular  del  gastrocnemio  sóleo  como  parte  de   94,  326–334  (2012). 220.  Wu,  Y.­N.,  Hwang,  M.,  Ren,  Y.,  Gaebler­Spira,  D.  &
la  cirugía  multinivel  en  la  parálisis  cerebral  dipléjica  espástica. 198.  Flynn,  J.  M.  &  Miller,  F.  Manejo  de  trastornos  de  la  cadera  en  pacientes   Zhang,  L. Q.  Rehabilitación  combinada  de  estiramiento  pasivo  y  
J.  Cirugía  de  articulación  ósea.  Soy.  94,  627–637  (2012). con  parálisis  cerebral.  Mermelada.  Academia  Orthop.  Cirugía  10,  198– movimiento  activo  de  las  deficiencias  de  las  extremidades  inferiores  en  
175.  McGinley,  J.  L.  et  al.  Cirugía  multinivel  de  un  solo  evento  para  niños   209  (2002). niños  con  parálisis  cerebral  utilizando  un  robot  portátil.
con  parálisis  cerebral:  una  revisión  sistemática. 199.  Willoughby,  K.,  Ang,  S.  G.,  Thomason,  P.  y  Graham,  H.  K. Neurorrehabilitación.  Reparación  neural  25,  378–385  (2011).
desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  54,  117–128  (2012). El  impacto  de  la  toxina  botulínica  A  y  los  aparatos  ortopédicos  de   221.  Levac,  D.,  Espy,  D.,  Fox,  E.,  Pradhan,  S.  y
176.  Shore,  B.  J.,  White,  N.  y  Graham,  H.  K.  Cirugía abducción  en  el  desarrollo  de  la  cadera  a  largo  plazo  en  niños  con   Deutsch,  J.  E.  'Kinect­ing'  con  médicos:  un  recurso  de  traducción  de  
corrección  de  la  deformidad  en  equino  en  niños  con  parálisis  cerebral:   parálisis  cerebral.  desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  54,  743–747  (2012). conocimientos  para  apoyar  la  toma  de  decisiones  sobre  el  uso  de  
una  revisión  sistemática.  J.  Niño.  Orthop.  4,  277–290  (2010). 200.  Wynter,  M.  et  al.  La  declaración  de  consenso  sobre  la  vigilancia   videojuegos  en  la  rehabilitación.  física  El  r.  95,  426–440  (2014).
de  la  cadera  en  niños  con  parálisis  cerebral:  normas  de  
177.  Gage,  J.  R.  &  Novacheck,  T.  F.  Una  actualización  sobre  el atención  australianas.  J.  Pediatría.  rehabilitación  Medicina.  4,  183– 222.  Labruyère,  R.,  Gerber,  C.  N.,  Birrer­Brütsch,  K.,
tratamiento  de  los  problemas  de  la  marcha  en  la  parálisis  cerebral.  J.  Pediatría. 195  (2011). Meyer­Heim,  A.  &  van  Hedel,  H.  J.  A.  Requisitos  e  impacto  de  un  
Orthop.  B  10,  265–274  (2001). 201.  Dobson,  F.,  Boyd,  R.  N.,  Parrott,  J.,  Nattrass,  G.  R.  y juego  serio  para  el  entrenamiento  de  marcha  asistido  por  robot  
178.  Robin,  J.  et  al.  Geometría  femoral  proximal  en  cerebro Graham,  H.  K.  Vigilancia  de  la  cadera  en  niños  con  parálisis  cerebral.   neuropediátrico.  Res.  desarrollo  Deshabilitar  34,  3906–3915  
parálisis:  un  estudio  transversal  de  base  poblacional.  J.  Cirugía  de   Impacto  en  el  manejo  quirúrgico  de  la  enfermedad  de  cadera  espástica.   (2013).
articulación  ósea.  Hermano  90,  1372­1379  (2008). J.  Cirugía  de  articulación  ósea.  Hermano  84,  720–726  (2002). 223.  Barton,  G.  J.,  Hawken,  M.  B.,  Foster,  R.  J.,  Holmes,  G.
179.  Bobroff,  E.  D.,  Chambers,  H.  G.,  Sartoris,  D.  J., 202.  Narayanan,  U.G.  et  al.  Desarrollo  inicial  y &  Butler,  P.  B.  Los  efectos  del  entrenamiento  con  juegos  de  
Wyatt,  M.  P.  &  Sutherland,  D.  H.  Anteversión  femoral  y  ángulo  cuello­ validación  del  Índice  de  Prioridades  del  Cuidador  y  Salud  Infantil  de   realidad  virtual  en  el  acoplamiento  del  tronco  a  la  pelvis  en  un  
diáfisis  en  niños  con  parálisis  cerebral. Vida  con  Discapacidades  (CPCHILD).  desarrollo  Medicina. niño  con  parálisis  cerebral.  J.  Neuroeng.  rehabilitación  10,  15  (2013).
clin.  Orthop.  Relativo  Res.  364,  194–204  (1999). Niño  Neurol.  48,  804–812  (2006). 224.  Mao,  Y.,  Chen,  P.,  Li,  L.  y  Huang,  D.  El  entrenamiento  de  realidad  
180.  Shefelbine,  S.  J.  &  Carter,  D.  R.  Predicciones  mecanobiológicas  de   203.  Graham,  H.  K.  &  Narayanan,  U.  G.  Cirugía  de  cadera  de  rescate virtual  mejora  la  función  de  equilibrio.  Regeneración  Neural.
la  anteversión  femoral  en  la  parálisis  cerebral. en  parálisis  cerebral  severa:  ¿algunas  respuestas,  más   Res.  9,  1628­1634  (2014).
Ana.  biomedicina  Ing.  32,  297–305  (2004). preguntas?  Articulación  ósea  J.  96­B,  567–568  (2014). 225.  Monge  Pereira,  E.  et  al.  Uso  de  sistemas  de  realidad  virtual  como  
181.  Rethlefsen,  S.  A.,  Healy,  B.  S.,  Wren,  T.  A.  L., 204.  Gough,  M.  Manejo  postural  continuo  y  prevención  de  deformidades  en   método  de  propiocepción  en  parálisis  cerebral:  guía  de  práctica  
Skaggs,  D.  L.  &  Kay,  R.  M.  Causas  de  la  marcha  en  punta  en  niños   niños  con  parálisis  cerebral:  una  evaluación.  desarrollo  Medicina.  Niño   clínica.  Neurología  29,  550–559  (2014).
con  parálisis  cerebral.  J.  Cirugía  de  articulación  ósea.  Soy.  88,  2175– Neurol.  51,  105–110  (2009). 226.  Weiss,  P.  L.  T.,  Tirosh,  E.  &  Fehlings,  D.  Papel  de  virtual
2180  (2006). realidad  para  el  manejo  de  la  parálisis  cerebral.  J.  Niño  Neurol.  29,  
182.  Selber,  P.  et  al.  Osteotomía  de  desrotación  supramaleolar 205.  Terjesen,  T.,  Lange,  J.  E.  &  Steen,  H.  Tratamiento  de 1119–1124  (2014).
de  la  tibia,  con  fijación  con  placa  en  T.  Técnica  y  resultados  en   escoliosis  con  ortesis  espinal  en  parálisis  cerebral  tetrapléjica.   227.  Snider,  L.  &  Majnemer,  A.  Realidad  virtual:  somos
pacientes  con  enfermedad  neuromuscular.  J.  Cirugía  de  articulación   desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  42,  448–454  (2000). prácticamente  allí.  física  ocupar  El  r.  pediatra  30,  1–3  (2010).
ósea.  Hermano  86,  1170–1175  (2004). 206.  Nuzzo,  R.  M.,  Walsh,  S.,  Boucherit,  T.  y  Massood,  S.
183.  Stefko,  R.M.  et  al.  Análisis  cinemático  y  cinético  de Contraparálisis  para  el  tratamiento  de  la  escoliosis  paralítica  con   Esta  es  una  revisión  sistemática  de  las  tecnologías  de  realidad  virtual  
Osteotomía  desrotacional  distal  de  la  pierna  en  niños  con  parálisis   toxina  botulínica  tipo  A.  Am.  J.  Orthop. actuales  y  la  evidencia  para  respaldar  la  intervención.
cerebral.  J.  Pediatría.  Orthop.  18,  81–87  (1998). (Belle  Mead.  Nueva  Jersey)  26,  201–207  (1997).

RESEÑAS  DE  LA  NATURALEZA  |  PRIMEROS  DE  ENFERMEDADES VOLUMEN  2  |  2016  |  23

©  2016  Macmillan  Publishers  Limited.  Reservados  todos  los  derechos
Machine Translated by Google
CEBADOR

228.  Tatla,  S.  K.  et  al.  Evidencia  de  los  resultados  de  las  intervenciones  de   251.  Michelsen,  S.  I.,  Uldall,  P.,  Kejs,  A.  M.  T.  & señalización  de  hedgehog  en  ratas  neonatales  isquémicas  hipóxicas.


rehabilitación  motivacional  para  niños  y  adolescentes  con  parálisis   Madsen,  M.  Perspectivas  de  educación  y  empleo  en  parálisis  cerebral.   Res.  cerebral.  1518,  26–35  (2013).
cerebral:  una  revisión  sistemática  de  la  Academia  Estadounidense  de   desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  47,  511–517  (2005). 273.  Andrés,  R.  H.  et  al.  Las  células  madre  neurales  humanas  mejoran  la  
Parálisis  Cerebral  y  Medicina  del  Desarrollo. plasticidad  estructural  y  el  transporte  axonal  en  el  cerebro  
desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  55,  593–601  (2013). Este  documento,  y  su  documento  complementario   isquémico.  Cerebro  134,  1777–1789  (2011).
229.  Zafeiriou,  D.  I.,  Kontopoulos,  E.  E.  y  Tsikoulas,  I. (referencia  252),  utilizaron  la  instalación  única  en  Dinamarca   274.  Lee,  Y. H.  et  al.  Seguridad  y  factibilidad  de  contrarrestar
Características  y  pronóstico  de  la  epilepsia  en  niños  con  parálisis   para  vincular  los  registros  de  salud,  sociales  y  educativos  desde   deterioro  neurológico  por  la  administración  intravenosa  
cerebral.  J.  Niño  Neurol.  14,  289–294  (1999). el  nacimiento  hasta  la  muerte  para  demostrar  la  desventaja  que   de  sangre  de  cordón  umbilical  autóloga  en  parálisis  cerebral.  J.  
experimentan  en  la  edad  adulta  las  personas  con  parálisis  cerebral. traducción  Medicina.  10,  58  (2012).
230.  Wanigasinghe,  J.  et  al.  Epilepsia  en  la  parálisis  cerebral  hemipléjica  por   275.  Min,  K.  et  al.  Terapia  con  sangre  del  cordón  umbilical  potenciada  con  
accidente  cerebrovascular  isquémico  arterial  perinatal. 252.  Michelsen,  S.  I.,  Uldall,  P.,  Hansen,  T.  &  Madsen,  M. eritropoyetina  para  niños  con  parálisis  cerebral:  un  ensayo  doble  
desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  52,  1021–1027  (2010). Integración  social  de  adultos  con  parálisis  cerebral. ciego,  aleatorizado  y  controlado  con  placebo.
231.  Hundozi­Hysenaj,  H.  &  Boshnjaku­Dallku,  I.  Epilepsia  en  niños  con   desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  48,  643–649  (2006). Stem  Cells  31,  581–591  (2013).
parálisis  cerebral.  J.  Pediatría.  Neurol.  6,  43–46  (2008). 253.  Van  Der  Slot,  W.  M.  A.  et  al.  Dolor  crónico,  fatiga  y  síntomas  depresivos  en   276.  Sharma,  A.  et  al.  Tomografía  de  emisión  de  positrones
adultos  con  parálisis  cerebral  bilateral  espástica.  desarrollo  Medicina.   Tomografía  computarizada  utilizada  como  herramienta  de  monitoreo  
232.  Sullivan,  P.  B.  et  al.  Impacto  de  la  alimentación  por  sonda  de  gastrostomía   Niño  Neurol.  54,  836–842  (2012). después  de  la  terapia  celular  en  parálisis  cerebral  y  retraso  mental:  
en  la  calidad  de  vida  de  los  cuidadores  de  niños  con  parálisis  cerebral.   reporte  de  un  caso.  Caso  Rep.  Neurol.  Medicina.  2013,  141983  (2013).
desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  46,  796–800  (2004). 254.  Blackman,  J.  A.  &  Conaway,  M.  R.  Adolescentes  con  parálisis  cerebral:  
233.  Holmes,  L.  Jr.  et  al.  Esperanza  de  vida  de  la  parálisis  cerebral   transición  a  los  servicios  de  atención  médica  para  adultos.  clin.   277.  Sun,  J.  et  al.  Las  diferencias  de  calidad  entre  privado
pediátrica:  ¿ha  mejorado  la  supervivencia  con  el  tiempo? pediatra  (Fila)  53,  356–363  (2014). y  unidades  de  sangre  de  cordón  umbilical  almacenadas  públicamente:  un  
pediátrico  terapeuta  3,  146  (2013). 255.  Delgado,  M.  R.  et  al.  Parámetro  de  práctica:  tratamiento   estudio  piloto  de  infusión  de  sangre  de  cordón  umbilical  autóloga  en  
234.  Fehlings,  D.  et  al.  Informar  las  guías  de  práctica  clínica  basadas  en  la   farmacológico  de  la  espasticidad  en  niños  y  adolescentes  con  parálisis   niños  con  trastornos  neurológicos  adquiridos.  Transfusión  50,  1980–
evidencia  para  niños  con  parálisis  cerebral  en  riesgo  de  osteoporosis:   cerebral  (una  revisión  basada  en  la  evidencia):  informe  del  Subcomité   1987  (2010).
una  revisión  sistemática.  desarrollo  Medicina. de  Estándares  de  Calidad  de  la  Academia  Estadounidense  de  Neurología   278.  Biblioteca  Nacional  de  Medicina  de  EE.  UU.  Un  estudio  aleatorizado  de  
Niño  Neurol.  54,  106–116  (2012). y  el  Comité  de  Práctica  del  Niño.  Neurología  74,  336–343  (2010). reinfusión  autóloga  de  sangre  de  cordón  umbilical  en  niños  con  
235.  Walshe,  M.,  Smith,  M.  y  Pennington,  L.  Intervenciones parálisis  cerebral.  ClinicalTrials.gov  [en  línea],
para  el  babeo  en  niños  con  parálisis  cerebral. https://clinicaltrials.gov/ct2/show/
Sistema  de  base  de  datos  Cochrane.  Rev.  11,  CD008624  (2012). 256.  Butler,  C.  &  Campbell,  S.  Evidencia  de  los  efectos  del  baclofeno   NCT01147653?term=NCT01147653&rank=1
236.  [No  se  enumeran  los  autores.]  La  Organización  Mundial  de  la  Salud intratecal  para  la  parálisis  cerebral  espástica  y  distónica.  Panel   (2015).
Evaluación  de  la  calidad  de  vida  (WHOQOL):  documento  de  posición   de  revisión  del  comité  de  resultados  del  tratamiento  de  la   279.  Biblioteca  Nacional  de  Medicina  de  EE.  UU.  Seguridad  y
de  la  Organización  Mundial  de  la  Salud.  Soc.  ciencia  Medicina.  41,  1403– AACPDM.  desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  42,  634–645  (2000). eficacia  de  la  infusión  de  células  madre  de  sangre  de  cordón  umbilical  
1409  (1995). para  el  tratamiento  de  la  parálisis  cerebral  en  niños.
237.  Organización  Mundial  de  la  Salud.  Clasificación  Internacional  de   257.  Sullivan,  P.  B.  et  al.  Alimentación  por  sonda  de  gastrostomía  en   ClinicalTrials.gov  [en  línea],  https://clinicaltrials.gov/ct2/
Funcionamiento,  Discapacidad  y  Salud  (OMS,  2001). niños  con  parálisis  cerebral:  un  estudio  longitudinal   mostrar/NCT01072370?term=NCT01072370&rank=1
238.  Dickinson,  H.O.  et  al.  Calidad  de  vida  autoinformada  de  niños  de  8   prospectivo.  desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  47,  77–85  (2005). (2014).
a  12  años  con  parálisis  cerebral:  un  estudio  transversal   280.  Biblioteca  Nacional  de  Medicina  de  EE.  UU.  Seguridad  y
europeo.  Lancet  369,  2171–2178  (2007). 258.  Graham,  H.  K.  Prevención  y  cura  de  la  parálisis  cerebral: eficacia  de  bancos  de  células  madre  de  sangre  de  cordón  o  médula  
¿Visión  o  espejismo?  Una  visión  personal.  J.  Pediatría.  Salud  infantil   ósea  en  niños  con  parálisis  cerebral  (PC).  (ACT  para  CP).  ClinicalTrials.gov  
Este  artículo  identificó  por  primera  vez  en  un  gran  estudio   50,  89–90  (2014). [en  línea],  https://clinicaltrials.gov/
cuantitativo  de  una  muestra  representativa  de  niños  con  parálisis   259.  Herskind,  A.,  Greisen,  G.  &  Nielsen,  J.  B.  Identificación  e   ct2/show/NCT01988584?término=NCT01988584&
cerebral  que  su  calidad  de  vida  era  similar  a  la  de  sus  compañeros   intervención  tempranas  en  parálisis  cerebral. rango=1  (2015).
en  la  población  general.  También  se  identificó  la  importancia   desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  57,  29–36  (2015). 281.  Kang,  M.  et  al.  Participación  de  las  respuestas  inmunitarias  en  la  eficacia  
del  dolor  asociado  a  la  parálisis  cerebral  en  la  reducción   260.  Fager,  S.,  Bardach,  L.,  Russell,  S.  y  Higginbotham,  J. de  la  terapia  con  células  sanguíneas  del  cordón  umbilical  para  la  
de  la  calidad  de  vida. Acceso  a  la  comunicación  aumentativa  y  alternativa:   parálisis  cerebral.  Desarrollo  de  células  madre  24,  2259–2268  (2015).
nuevas  tecnologías  y  toma  de  decisiones  clínicas.  J.  Pediatría.   282.  Biblioteca  Nacional  de  Medicina  de  EE.  UU.  Eficacia  del  trasplante  de  
239.  Colver,  A.  et  al.  Calidad  de  vida  autoinformada  de rehabilitación  Medicina.  5,  53–61  (2012). células  madre  en  comparación  con  el  tratamiento  de  rehabilitación  de  
adolescentes  con  parálisis  cerebral:  un  análisis  transversal  y   pacientes  con  parálisis  cerebral  (PC).
longitudinal.  Lanceta  385,  705–716  (2014). 261.  Dalous,  J.  et  al.  Uso  de  células  mononucleares  de  sangre  del  cordón   ClinicalTrials.gov  [en  línea],  https://clinicaltrials.gov/ct2/
240.  Majnemer,  A.  et  al.  Participación  y  disfrute  de umbilical  humano  para  prevenir  la  lesión  cerebral  perinatal:  un   mostrar/NCT01929434?term=NCT01929434&rank=1
actividades  de  ocio  en  niños  en  edad  escolar  con  parálisis  cerebral.   estudio  preclínico.  Desarrollo  de  células  madre  22,  169–179  (2013). (2013).
desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  50,  751–758  (2008). 283.  Patoine,  B.  NerveCenter:  el  enfoque  de  los  medios  en  la  'cura  milagrosa'  para  
241.  Orlin,  M.N.  et  al.  Participación  en  actividades  domiciliarias,  extraescolares  y   262.  Gonzáles­Portillo,  G.  S.,  Reyes,  S.,  Aguirre,  D., la  parálisis  cerebral  enfrenta  a  la  ciencia  con  la  exageración.
comunitarias  de  niños  y  jóvenes  con  parálisis  cerebral.  desarrollo   Pabon,  M.  M.  &  Borlongan,  C.  V.  Terapia  con  células  madre  para  la   Ana.  Neurol.  66,  A9–A11  (2009).
Medicina.  Niño  Neurol.  52,  160–166  (2010). encefalopatía  hipóxica­isquémica  neonatal. 284.  Palisano,  R.  et  al.  Desarrollo  y  confiabilidad  de  un
Frente.  Neurol.  5,  147  (2014). sistema  para  clasificar  la  función  motora  gruesa  en  niños  con  parálisis  
242.  Arnaud,  C.  et  al.  Calidad  de  vida  informada  por  los  padres  de 263.  Xiao,  J.,  Nan,  Z.,  Motooka,  Y.  y  Low,  W.  C. cerebral.  desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  39,  214–223  (1997).
niños  con  parálisis  cerebral  en  Europa.  Pediatría  121,  54–64  (2008). El  trasplante  de  una  nueva  población  de  líneas  celulares  de  
células  madre  de  sangre  del  cordón  umbilical  mejora 285.  Palisano,  R.  J.,  Rosenbaum,  P.,  Bartlett,  D.  y
243.  White­Koning,  M.  et  al.  Determinantes  del  acuerdo  padre­hijo  en  los   déficits  neurológicos  asociados  con  lesión  cerebral  isquémica.   Livingston,  M.  H.  Validez  del  contenido  del  Sistema  de  Clasificación  
informes  de  calidad  de  vida:  un  estudio  europeo  de  niños  con  parálisis   Desarrollo  de  células  madre  14,  722–733  (2005). de  la  Función  Motora  Gruesa  ampliado  y  revisado.  desarrollo  
cerebral.  Pediatría  120,  e804–e814  (2007). 264.  Willing,  A.  E.  et  al.  Intravenoso  versus  intraestriatal Medicina.  Niño  Neurol.  50,  744–750  (2008).
administración  de  sangre  del  cordón  umbilical  en  un  modelo  de  accidente  cerebrovascular  en  roedores.

244.  Shikako­Thomas,  K.  et  al.  Calidad  de  vida  desde  la J.  Neurosci.  Res.  73,  296–307  (2003). 286.  Reid,  S.M.  et  al.  Tendencias  temporales  en  la  parálisis  cerebral  por  


perspectiva  de  los  adolescentes  con  parálisis  cerebral:  'Solo  creo   265.  Bae,  S. H.  et  al.  Efectos  paracrinos  de  larga  duración  de  las   gravedad  del  deterioro  y  gestación  al  nacer.  desarrollo  Medicina.
que  soy  un  niño  normal,  simplemente  tengo  una  discapacidad'.   células  sanguíneas  del  cordón  umbilical  humano  en  la  neocorteza   Niño  Neurol.  57  (Suplemento  3),  21  (2015).
Cal.  Vida  Res.  18,  825–832  (2009). dañada  en  un  modelo  animal  de  parálisis  cerebral.  Trasplante  de  células.  
245.  Parkinson,  K.  N.,  Gibson,  L.,  Dickinson,  H.  O. 21,  2497–2515  (2012). Contribuciones  de  autor
&  Colver,  A.  F.  Dolor  en  niños  con  parálisis  cerebral:  un  estudio   266.  Borlongan,  C.  V.,  Hadman,  M.,  Sanberg,  C.  D. Introducción  (RP);  Epidemiología  (PN);  Mecanismos/
europeo  transversal  multicéntrico. &  Sanberg,  P.  R.  La  entrada  en  el  sistema  nervioso  central  de  las   fisiopatología  (BD,  RLL  y  J.­PL);  Diagnóstico,  cribado  y  prevención  (DSR,  PR  y  
Acta  Pediatr.  99,  446–451  (2010). células  sanguíneas  del  cordón  umbilical  inyectadas  periféricamente   HKG);  Gestión  (J.­PL,  DLD,  HKG,  JGB  y  DG­S.);  Calidad  de  vida  (CA);  perspectiva  
246.  Opheim,  A.,  Jahnsen,  R.,  Olsson,  E.  y  Stanghelle,  J.  K. no  es  necesaria  para  la  neuroprotección  en  el  accidente  cerebrovascular.   (DSR  y  KEC);  Resumen  de  Primer  (PR  y  HKG).
Función  para  caminar,  dolor  y  fatiga  en  adultos  con  parálisis   Ataque.  35,  2385–2389  (2004).
cerebral:  un  estudio  de  seguimiento  de  7  años.  desarrollo  Medicina. 267.  Bennet,  L.  et  al.  Terapia  celular  para  la  hipoxia  neonatal–
Niño  Neurol.  51,  381–388  (2009). isquemia  y  parálisis  cerebral.  Ana.  Neurol.  71,  589–600  
247.  Parkinson,  K.  N.,  Dickinson,  H.  O.,  Arnaud,  C.,  Lyons,  A. (2012). Declaración  de  intereses  contrapuestos
&  Colver,  A.  Dolor  en  jóvenes  de  13  a  17  años  con  parálisis  cerebral:   268.  Carroll,  J.  E.  &  Mays,  R.  W.  Actualización  sobre  células  madre HKG  ha  recibido  subvenciones  educativas  sin  restricciones  de  compañías  
estudio  europeo  transversal  y  multicéntrico.  Arco.  Dis.  Niño.   terapia  para  la  parálisis  cerebral.  Opinión  de  experto.  Biol.  El  r.  11,  463– farmacéuticas,  incluida  Allergan.  El  apoyo  de  investigación  actual  es  de  la  
98,  434–440  (2013). 471  (2011). Fundación  Hugh  Williamson  y  el  Consejo  Nacional  de  Investigación  Médica  y  de  
248.  Katalinic,  O.  M.,  Harvey,  L.  A.  y  Herbert,  R.  D. 269.  Ruff,  C.  A.,  Faulkner,  S.  D.  y  Fehlings,  M.  G.  The Salud  de  Australia,  Centro  de  Excelencia  en  Investigación  de  Parálisis  Cerebral  
Eficacia  del  estiramiento  para  el  tratamiento  y potencial  de  las  terapias  con  células  madre  para  tener  un  impacto   (CRE).
prevención  de  contracturas  en  personas  con  condiciones  neurológicas:   en  la  parálisis  cerebral:  oportunidades  y  limitaciones. J.­PL  ha  obtenido  subvenciones  de  Guy's  and  St.  Thomas  Charity  New  Services  
una  revisión  sistemática.  física  El  r.  91,  11–24  (2011). desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  55,  689–697  (2013). and  Innovation  Grant  G060708;  las  subvenciones  Dystonia  Society  UK  01/2011  
270.  Chen,  A.  &  Clowry,  G.  J.  ¿Podría  el  trasplante  autólogo  de  células  madre   y  07/2013  y  Action  Medical  Research  GN2097,  ha  actuado  como  consultor  de  
249.  Palermo,  T.  M.  Intervenciones  basadas  en  la  evidencia  en de  la  sangre  del  cordón  umbilical  tratar  la  parálisis  cerebral? Medtronic  Ltd  y  se  ha  beneficiado  de  subvenciones  educativas  sin  restricciones  
Psicología  pediátrica:  avances  a  lo  largo  de  las  décadas. Traducir  Neurosci.  2,  207–2018  (2011). de  Medtronic  Ltd.  BD  y  PR  son  miembros  sénior  del  consejo  editorial  de  Mac  
J.  Pediatría.  psicol.  39,  753–762  (2014). 271.  Dean,  J.  M.  et  al.  La  isquemia  cerebral  prenatal  interrumpe Keith  Press ,  el  editor  del  libro  de  2014  "Parálisis  cerebral:  ciencia  y  práctica  
250.  Roebroeck,  M.  E.,  Jahnsen,  R.,  Carona,  C.,  Kent,  R.  M. Microestructura  cortical  definida  por  resonancia  magnética   clínica"
&  Chamberlain,  M.  A.  Resultados  de  adultos  y  problemas  de  vida   a  través  de  alteraciones  en  la  arborización  neuronal.
útil  para  personas  con  discapacidad  física  de  inicio  en  la   ciencia  Traducir  Medicina.  5,  168ra7  (2013). (Mac  Keith  Press:  Londres)  y  han  contribuido  a  varios  capítulos,  por  lo  que  es  
niñez.  desarrollo  Medicina.  Niño  Neurol.  51,  670–678  (2009). 272.  Wang,  X. L.  et  al.  Las  células  sanguíneas  del  cordón  umbilical  regulan  la   probable  que  reciban  regalías  modestas.
proliferación  de  células  madre  neurales  endógenas  a  través  de Todos  los  demás  autores  declaran  no  tener  intereses  en  competencia.

24  |  2016  |  VOLUMEN  2 www.nature.com/nrdp

Ver  estadísticas  de  publicación ©  2016  Macmillan  Publishers  Limited.  Reservados  todos  los  derechos

También podría gustarte