ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ALUMBRADO

PUBLICO
OPORTUNIDAD FECHA VERSIÓN PAGINA
INFORME
1106316 30-04-2023 4 Página 1 de 15

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
PROYECTO DE ALUMBRADO PÚBLICO

INSTALACION DE ALUMBRADO PUBLICO LOTEO CLAUDIO

GIACONI II, CURICO

Elaboró: Aprobó: Recibió:

Santiago Riquelme González Claudio Martínez M. Mauricio Seguel Manríquez.
Proyectista Eléctrico Supervisor de Proyectos Supervisor CGE
Comercializadora

DATUM INGENIERÍA SpA

Viana 837- Oficina 216 Viña del Mar (56-32) 2305689 (56-32) 2304922
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ALUMBRADO
PUBLICO
OPORTUNIDAD FECHA VERSIÓN PAGINA
INFORME
1106316 30-04-2023 4 Página 2 de 15

1. DATOS DE PROYECTO

Nombre del Proyecto : “Instalación de AP BNUP Loteo Claudio Giaconi II”

Nombre del Instalador :

Run Instalador :

Nombre Representante Legal :

Run Representante Legal :

Municipalidad : Ilustre Municipalidad de Curicó

RUT Municipalidad :

Comuna : Curicó

1. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA

Para dar cumplimiento a la entrega de nuevo Loteo Claudio Giaconi II, se concibe el
proyecto “Instalación de Alumbrado Público calle y aceras Loteo Claudio Giaconi II”. Este
proyecto considera la instalación de luminarias del tipo LED en forma aérea apoyadas en
los soportes pertenecientes a la Concesionaria del sector (CGE S.A.).
La alimentación de las luminarias se realiza por 2 Equipo de control monofásico apoyado
en la postación de CGE S.A. ubicados en los centros de carga del proyecto.
El control de encendido y apagado se realizará por medio de un interruptor fotocelda
instalado en el equipo de control.
Proyecto se realiza cumpliendo las siguientes normativas:
• DS 43/2013, del Ministerio de Medio Ambiente, establece norma de emisión para
la regulación de contaminación lumínica.
• DS 2/2014, del Ministerio de Energía, reglamento de alumbrado público de vías de
tránsito vehicular.
• DS 51/2015, del Ministerio de Energía, reglamento de Alumbrado Público de
Bienes Nacionales de Uso Público destinados al Tránsito Peatonal.
• Pliego-Técnico-Normativo-RPTD-N°11-Líneas-de-alta-tensión.

DATUM INGENIERÍA SpA

Viana 837- Oficina 216 Viña del Mar (56-32) 2305689 (56-32) 2304922
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ALUMBRADO
PUBLICO
OPORTUNIDAD FECHA VERSIÓN PAGINA
INFORME
1106316 30-04-2023 4 Página 3 de 15

• Pliego-Técnico-Normativo-RPTD-N°12-Líneas-eléctricas-de-diferente-tensión-en-
estructura-común-multitensión.
• Pliego-Técnico-Normativo-RPTD-N°13-Líneas-eléctricas-de-media-y-baja-tensión.
• Pliego-Técnico-Normativo-RPTD-N°14-Apoyo-en-postes-por-terceros.
• Pliego-Técnico-Normativo-RPTD-N°15-Operación-y-mantenimiento.
• Pliego-Técnico-Normativo-RPTD-N°16-Puesta-en-servicio.
• Reglamento de Seguridad de Instalaciones para Consumo de Energía Eléctrica,
con sus respectivos pliegos técnicos.
• P.E. N°5/07 de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, protocolo de
análisis y/o ensayos de seguridad de producto eléctrico.
• P.E. N°5/13 de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, protocolo de
análisis y/o ensayos de seguridad de producto eléctrico. Módulos Leds para uso en
alumbrado público.
• P.E. N°5/14 de 2011 Protocolo de análisis y/o ensayos de seguridad y desempeño
producto eléctrico, dispositivos de control Electrónicos para módulos LED, para uso en
alumbrado público.

El encargado de la obra deberá ser un Instalador Eléctrico clases A, con mínimo 5 años
de experiencia y deberá estar presente en la instalación y mediciones a realizar junto a la
ITO.
Para asegurar la calidad de la construcción en su ejecución deberá utilizar el Manual de
Inspección Técnica de Obras (MITO) de acuerdo al DS 85/2007 del MINVU.
Si el Contratista que se adjudica la obra requiere presentar alternativas a materiales y/o
equipos, le corresponda a la FTO ponderar la eventual equivalencia en base a las Fichas
Técnicas de los materiales y equipos dados como referencia.

DATUM INGENIERÍA SpA

Viana 837- Oficina 216 Viña del Mar (56-32) 2305689 (56-32) 2304922
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ALUMBRADO
PUBLICO
OPORTUNIDAD FECHA VERSIÓN PAGINA
INFORME
1106316 30-04-2023 4 Página 4 de 15

La ubicación geográfica del loteo es:

Coordenadas Geográficas WGS84 son:

HUSO 19H
298371.93 m E
6128327.58 m S

DATUM INGENIERÍA SpA

Viana 837- Oficina 216 Viña del Mar (56-32) 2305689 (56-32) 2304922
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ALUMBRADO
PUBLICO
OPORTUNIDAD FECHA VERSIÓN PAGINA
INFORME
1106316 30-04-2023 4 Página 5 de 15

2. CÁLCULOS JUSTIFICATIVOS

Análisis de Carga

De acuerdo a la configuración del Loteo, se proyectan la instalación de 2 equipo de

control de alumbrado público del tipo monofásico.
Las cargas son luminarias del tipo LED de 55 y70 W.

De acuerdo al proyecto realizado, se tienen las siguientes demandas eléctricas:

CALCULOS DE INTENSIDADES DE CORRIENTES

Para el caso del Equipo de Control N°1, tenemos que la capacidad de corriente máxima
del equipo con un factor de potencia de 0,95 es de:
1900 W/220v x 0.95 : 9,09 A

DATUM INGENIERÍA SpA

Viana 837- Oficina 216 Viña del Mar (56-32) 2305689 (56-32) 2304922
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ALUMBRADO
PUBLICO
OPORTUNIDAD FECHA VERSIÓN PAGINA
INFORME
1106316 30-04-2023 4 Página 6 de 15

Para el caso del Equipo de Control N°2, tenemos que la capacidad de corriente máxima
del equipo con un factor de potencia de 0,95 es de:
2780 W/220v x 0.95 : 13,30 A

CALCULOS DE ALIMENTADORES Y CONDUCTORES

De acuerdo a los niveles de corrientes calculados, y por el posible aumento de potencia

del equipo de control de alumbrado se proyectan los siguientes alimentadores:

Acometida y alimentador a ECAP (Equipo de Control de Alumbrado)

Conductor RVK N°10 AWG, 5,26 mm2 de sección, el cual tiene una capacidad de
corriente 44 Amperes en ducto a 30°C.
Como alimentador general se utiliza un conductor de aluminio del tipo preensablado
aislado de 16mm2 de sección. Conductor tiene una capacidad máxima de corriente de 85
Amperes.

CALCULO DE CAIDAS DE TENSIÓN DE ALIMENTADORES

Se adjunta cálculo de regulación de tensión para cada circuito de Alumbrado Público.
Las Regulaciones de Tensión en los puntos más desfavorables se encuentran dentro de
Norma:
ECAP N°1
Reg. 1 : 0,23 %
Reg. 2 : 1,04 %
ECAP N°2
Reg. 1 : 0,23 %
Reg. 2 : 1,04 %

DATUM INGENIERÍA SpA

Viana 837- Oficina 216 Viña del Mar (56-32) 2305689 (56-32) 2304922
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ALUMBRADO
PUBLICO
OPORTUNIDAD FECHA VERSIÓN PAGINA
INFORME
1106316 30-04-2023 4 Página 7 de 15

DISTANCIAS DE SEGURIDAD
De acuerdo a los brazos y postes utilizados, se cumplen las distancias de seguridad
solicitadas en RPTD N°07 Franja-y-distancia-seguridad, en su capítulo 7 tabla N° 9, para
este caso la LMT queda a más de 0,70 metros del brazo o luminaria proyectada.

3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ELÉCTRICAS

Luminarias
Se proyectan luminarias viales de acuerdo a las exigencias y modelos utilizados por la
Ilustre Municipalidad de Curicó de acuerdo al Decreto Exento N°4860 con fecha 19-11-
2014..
Modelo de la luminaria de la marca Aladdin, modelo Moon MD LED con 1 niveles de
potencia de acuerdo a su uso.
Posee una fuente de alimentación dimeable universal AC 90-305V con corrección de
factor de potencia y protecciones de sobre-corriente, sobre-voltaje y sobre temperatura
(50°C).
Posee las siguientes certificaciones:
Certificación SEC PE5/07.
Fotometría conforme a CIE 121-1996 y CIE 15-2004.
IP66, conforme a IEC 60529:2001.
IK09 y 10, conforme IEC 62262:2002-02.

Luminaria Moon MD 55W:

Flujo Luminoso Nominal : >7.250,6 lm

Eficacia Luminaria : >133,21 lm/W
Ópticas Secundarias : PMMA Individual
Temperatura Color : 4000K
CRI : 71,6

DATUM INGENIERÍA SpA

Viana 837- Oficina 216 Viña del Mar (56-32) 2305689 (56-32) 2304922
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ALUMBRADO
PUBLICO
OPORTUNIDAD FECHA VERSIÓN PAGINA
INFORME
1106316 30-04-2023 4 Página 8 de 15

L70 : > 100.000 horas

Potencia Máx. Consumida : 54,45W
Tensión de Entrada : AC 90-305 V
Frecuencia : 47-63 Hz
Factor de Potencia : > 0,93
Distorsión Armónica : < 20%

Luminaria Moon MD 70W:

Flujo Luminoso Nominal : >9805,8 lm

Eficacia Luminaria : >140,63 lm/W
Ópticas Secundarias : PMMA Individual
Temperatura Color : 4000K
CRI : 71,7
L70 : > 100.000 horas
Potencia Máx. Consumida : 69,75 W
Tensión de Entrada : AC 90-305 V
Frecuencia : 47-63 Hz
Factor de Potencia : > 0,93
Distorsión Armónica : < 20%

En anexo, se adjuntan Catálogos y certificados.

Si se propusieran luminarias equivalentes o de superior estándar técnico a las descritos

en el punto anterior, el Contratista deberá entregar previo al inicio de los trabajos, en un
plazo no mayor a quince días contados desde la entrega de terreno, la siguiente
información, a fin de que la ITO pueda resolver respecto a la eventual equivalencia
técnica:

DATUM INGENIERÍA SpA

Viana 837- Oficina 216 Viña del Mar (56-32) 2305689 (56-32) 2304922
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ALUMBRADO
PUBLICO
OPORTUNIDAD FECHA VERSIÓN PAGINA
INFORME
1106316 30-04-2023 4 Página 9 de 15

• Fichas de Producto
• Archivos de luminarias en formato IES.
• Informe de Ensayo de laboratorio acreditado de IP del bloque óptico bajo la Norma
IEC 60529.
• Informe de Ensayo de laboratorio acreditado de IP del bloque eléctrico bajo la
Norma IEC 60529.
• Informe de laboratorio acreditado resistencia al Impacto IK bajo la norma IEC
62262.
• Informe de laboratorio acreditado en relación a parámetros eléctricos de la
luminaria.
• Informe de laboratorio acreditado en relación a fotometría de la luminaria.
• Certificación de Producto
• Certificación de Seguimiento
• Acreditar presencia en el mercado nacional de a lo menos 3 años del fabricante.
• Condiciones generales de la garantía del Fabricante

CONDUCTORES
Conductor proyectado de AP se realizará en conductor de aluminio del tipo pre
ensamblado de 2x16mm2 en forma aérea.
Sección : 16 mm2
Peso Total : 140 kg/km
Resistencia : 1,91 Ohm/km a 20°C
N° Hebras :7
Intensidad : 85 Amperes a 20°C

Para la conexión de las luminarias a red AP de aluminio, se utilizará conductor NSYA de

2,5 mm2, con conectores del tipo aluminio-cobre (Ampactiño).
Para la acometida y salida a alimentadores aéreos se utilizará conductores del tipo
Multiflex RV-K N°10 AWG.

DATUM INGENIERÍA SpA

Viana 837- Oficina 216 Viña del Mar (56-32) 2305689 (56-32) 2304922
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ALUMBRADO
PUBLICO
OPORTUNIDAD FECHA VERSIÓN PAGINA
INFORME
1106316 30-04-2023 4 Página 10 de 15

BRAZOS
Se utilizar brazos del modelo L-150 de 1 1/2” de diámetro de acero galvanizado en
caliente.
Fabricados en tubería de acero ISO R65, galvanizados en caliente de acuerdo a las
normas ASTM A-123.

EQUIPO DE CONTROL DE ALUMBRADO

Se instala 2 Equipos de Control de Alumbrado del tipo monofasico de 2 salidas.

Tablero se realizara en acero inoxidable de dimensiones 500x350x250mm. Con tapa y contratapa.

Tablero consta de protección general termomagnetica bipolar de 2x20 A, curva tipo C, capacidad
de ruptura 15kA.

Para la protección de los circuitos proyectados se proyectan protecciones monopolares de 1x10A,

curva tipo C, capacidad de ruptura 10kA.

Para el bypass de la fotocelda y contactor se utilizara un interruptor termomagnetico de 2 A, curva

C, capacidad de ruptura 10kA.

Cada circuito tiene una protección diferencial de 2x25 A, 30mA de sensibilidad.

Para la repartición de los conductores y circuitos se proyecta una barra repartidora bipolar F y N
de 100 A, ref. 4880 Legrand. Y Bornera Tierra de protección ref. 4832 Legrand.

DATUM INGENIERÍA SpA

Viana 837- Oficina 216 Viña del Mar (56-32) 2305689 (56-32) 2304922
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ALUMBRADO
PUBLICO
OPORTUNIDAD FECHA VERSIÓN PAGINA
INFORME
1106316 30-04-2023 4 Página 11 de 15

Los ductos a utilizar en la conexión serán conduit de acero galvanizado en caliente, norma ANSI
C80.1 de diámetro 1” según lo indicado en planos. Además, deberá considerarse que toda la
ferretería de fijación asociada, esto es; rieles, abrazaderas, bushing, cinta band-it, etc, debe ser
galvanizada en caliente.

El alambrado de los componentes al interior del tablero se efectuará mediante cable mono
conductor de cobre extra flexible clase 5, con cubierta libre de halógenos, 450/750 V, Evaflex de
Cocesa o equivalente técnico.

Los contactores serán con mando manual, bobina de 230V, de 2x25 y 2x40 A, 2 contactos
auxiliares NA, CX3 Legrand o equivalente técnico.

Para el ordenamiento de los conductores al interior del tablero deberá usarse canaleta ranurada
Lina 25 de 25x25 mm, marca Legrand o equivalente técnico.

Deberá utilizarse bornes Viking 3 N° 4, color gris, conexión una entrada/una salida y accesorios,
marca de Legrand o equivalente para la conexión de los conductores de salida del tablero que
conforman los circuitos.

La altura de montaje de los tableros será de 3 m, respecto al nivel de piso terminado, en adelante
NPT, a fin de evitar la intervención de terceros y actos de vandalismo. Este se afianzará a poste de
hormigón existente, cuya ubicación se indica en planos.

El control de los circuitos de alumbrado, se realizará mediante un interruptor crepuscular, el cual

se ubicará al tope de postes tubular de acometida de cada empalme, según lo indicado en planos.

Las características son las siguientes:

- Alimentación 230(V), 50/60(Hz)

- IP 44

- Contacto de salida de rele 16 A, 250 V (cos fi =1), 8 A, 250 V (cos fi=0,5)

- Frecuencia 50 Hz

- Intensidad luminosa de intervención: regulable de 2 a 100 lux.

- Retardo de intervención: Máx. 30 s.

REGISTRO DE ENERGIA

DATUM INGENIERÍA SpA

Viana 837- Oficina 216 Viña del Mar (56-32) 2305689 (56-32) 2304922
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ALUMBRADO
PUBLICO
OPORTUNIDAD FECHA VERSIÓN PAGINA
INFORME
1106316 30-04-2023 4 Página 12 de 15

Se debe considerar el suministro e instalación de caja de acero inoxidable de 400x350x250, con

soporte de toma a tierra en su interior, con visor, placa de montaje y cuerpo de cerradura
cilíndrica con llave, a fin de alojar el medidor y protección termo magnética respectiva.

La caja se afianzará a poste de hormigón existente del Concesionario Eléctrico, en el punto de

empalme, mediante cinta band-it de ¾” de acero inoxidable.

Se deberá considerar el suministro e instalación de medidor monofásico electromagnético de 2

hilos, marca Schlumberger, de lectura directa, 10/50 (A) o equivalente técnico.

Deberá presentarse a la ITO, certificado de producto, calibración y factura de compra.

Debe tenerse presente adicionalmente, los requerimientos del Concesionario Eléctrico y la opción
tarifaria definida por la Municipalidad de Curico, de acuerdo a Ordenanza serian BT-1.

Deberá contemplarse, además, el suministro e instalación de protección termo magnética

monofásica de 20 (A), capacidad de ruptura de 15 kA bajo IEC 947-2, curva tipo D, DX3 marca
Legrand o equivalente técnico.

SISTEMA PUESTA A TIERRA

La ubicación y detalles constructivos de los SPT de empalmes se indican en planos.

Bajo cada Tablero y bajo cada Caja para el Equipo de Medida, se construirá una malla de tierra con
cable desnudo 7 hebras 4 AWG enterrado a lo menos a 60 cm bajo el nivel de terreno, esta

malla de forma rectangular de 1 x 3 m con dos barras de cobre de 5/8” x 3m en dos esquinas
opuestas de la malla. A esta malla de tierra, se aterrizará el Tablero y la Caja del Equipo de Medida
a través de cables aislados Nº 8 AWG, adicionalmente desde esta malla el Tablero se conectará a la
tierra de servicio mediante un cable aislado Nº 8 AWG, los cuales se canalizarán hacia el TDA
mediante Conduit de acero galvanizado Ansi C80.1, según lo indicado en planos.

Se instala una camarilla de registro de 160mm considerando un refuerzo de hormigón de

30x30x30.

4. MEDICIONES Y PRUEBAS

DATUM INGENIERÍA SpA

Viana 837- Oficina 216 Viña del Mar (56-32) 2305689 (56-32) 2304922
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ALUMBRADO
PUBLICO
OPORTUNIDAD FECHA VERSIÓN PAGINA
INFORME
1106316 30-04-2023 4 Página 13 de 15

Para efectuar las distintas mediciones consideradas en las presentes Especificaciones deberá
considerarse la utilización de instrumentos con certificación de calibración de no más de un año.

Para cada tipo de medición, deberá presentarse previamente a la ITO para su VB, un Protocolo que
dé cuenta entre otros aspectos, de lo siguiente:

a) Normativas o recomendaciones técnicas consideradas

b) Instrumentos a utilizar

c) Método

d) Tabulación de datos de campo

e) Análisis y conclusiones

Medición de Resistencia de Aislación de Conductores

Una vez terminada la instalación de todos los conductores de: alimentadores, sub alimentadores y
circuitos, ejecutadas y aisladas las eventuales uniones y derivaciones de los conductores, desde
cada tablero, se efectuará medición con Megger calibrado, a una tensión de 1000 volt continuos
por un minuto a cada uno de los conductores aislados que conforman el alimentador, sub
alimentador o el circuito. Lo anterior, entre cada conductor (fases y neutro) a tierra y entre
conductores (fases y neutro). El valor mínimo aceptable, considerando que se trata de una
instalación nueva es de un giga ohm (1 GΩ).

Medición de Resistencia de Puesta a Tierra (RPT)

Se deberá efectuar la medición del sistema de puesta a tierra de la instalación, el cual considera la
interconexión de los SPT longitudinales y de empalme, aceptándose un valor menores o iguales a
20 ohm. (Ω)

Medición de Iluminación

Una vez terminadas la ejecución de las instalaciones y conectadas las mismas a las redes del
Concesionario Eléctrico, deberá efectuarse en sectores representativos del proyecto las
mediciones de iluminación conforme a recomendaciones establecidas en la CIE 140.

Medición Parámetros Operacionales y Pruebas

DATUM INGENIERÍA SpA

Viana 837- Oficina 216 Viña del Mar (56-32) 2305689 (56-32) 2304922
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ALUMBRADO
PUBLICO
OPORTUNIDAD FECHA VERSIÓN PAGINA
INFORME
1106316 30-04-2023 4 Página 14 de 15

Una vez terminadas la ejecución de las instalaciones y conectadas las mismas, a las redes del

Concesionario deberán efectuarse las siguientes mediciones:

a) Voltaje, Corriente y factor de potencia en la llegada de Repartidor de cada tablero.

b) Corrientes por circuito

c) Secuencia de fase, en el evento de instalaciones trifásicas.

d) Verificación operación interruptores diferenciales.

e) Verificación operación sistemas de control (iluminación y otros)

RECEPCIÓN, DECLARACIÓN SEC Y PUESTA EN SERVICIO

El Contratista será responsable de la ejecución de todos los trabajos requeridos para la puesta en
servicio y entrega de las instalaciones conectadas a las redes del concesionario y funcionando,
según los estándares técnicos, legales (RIC N° 18 y RIC N° 19 de los pliegos técnicos normativos) y
en los plazos que se fijan en los antecedentes del contrato.

Inscripción SEC

El Contratista debe inscribir los planos de construcción en la Superintendencia de Electricidad y

Combustibles, para obtener él TE-1 y/o TE-2 que le permita complementar los documentos para
obtener los empalmes.

Gestión Empresa Distribuidora e Ilustre Municipalidad de Curico.

Obtenida la inscripción de las instalaciones eléctricas ejecutadas, el Contratista debe inscribir los
planos de construcción en la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, para obtener los
TE-1 y TE-2 que le permita complementar los documentos para obtener los empalmes. El
contratista será el responsable del plazo de instalación de los respectivos empalmes, para que el
sistema opere en fecha previa a la recepción de obras.

Para solicitar el PASE y posterior Recepción de las obras, se deberá cumplir lo siguiente:

DATUM INGENIERÍA SpA

Viana 837- Oficina 216 Viña del Mar (56-32) 2305689 (56-32) 2304922
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ALUMBRADO
PUBLICO
OPORTUNIDAD FECHA VERSIÓN PAGINA
INFORME
1106316 30-04-2023 4 Página 15 de 15

Documentación de Recepción

Entregar 2 archivadores físicos (papel) y respaldo digital (pdf y cad) de los siguientes antecedentes,
según corresponda:

Antecedentes declaración SEC

a. Copia pantalla presentación por Sistema WEB

b. TE1 o TE2 según proceda.

Planos As built

Planos de la instalación ejecutada, los cuales deben contar con VB de la ITO y deberán reflejar
fielmente las condiciones de emplazamiento de cada uno de los componentes de la instalación,
particularmente el trazado de ductos y emplazamiento de cámaras.

Para el proceso de Recepción, los planos as built, se deberán presentar firmados por la
Municipalidad de Curico.

DATUM INGENIERÍA SpA

Viana 837- Oficina 216 Viña del Mar (56-32) 2305689 (56-32) 2304922