Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Presentado por:
ANA LUDIS IZQUIERDO
ZULEIMA ÑAÑEZ NÚÑEZ
1. INTRODUCCIÓN ………………………………………………………. 03
2. LOCALIZACIÓN ……………………………………………………….. 03
3. DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS ……………. 05
3.1. Museo etnográfico de Santa Ana ……………………………………. 06
3.2. Tierra Firme …………………………………………………………. 08
3.3. Mompós ………………………………………………………………09
3.3.1. Recorrido por el Centro Histórico ……………………………... 09
3.3.2. Recorrido por el río Magdalena ……………………………….. 15
3.3.3. Taller de cocina tradicional ……………………………………. 16
4. LO PERCIBIDO DESDE NUESTROS SENTIDOS ……………………. 17
5. LAS EMOCIONES Y SENSACIONES …………………………………. 19
6. PROBLEMÁTICAS PERCIBIDAS……………………………………… 20
7. CONCLUSIONES ……………………………………………………….. 21
7.1. ¿Qué aprendizaje tanto a nivel profesional como personal les dejó la práctica
académica? ………………………………………………………………… 21
8. Bibliografía ……………………………………………………………….. 23
1. INTRODUCCIÓN
El presente informe se desarrolla a partir de la salida de campo realizada en la
asignatura Métodos de investigación en antropología social-cultural que tuvo como destino
tres distintas locaciones geográficas –que más adelante describiremos– en los departamentos
de Magdalena y Bolívar. Dicho viaje académico se llevó a cabo entre el 28 y 30 de abril del
2023 partiendo desde las 5:45 a.m en la Universidad del Magdalena y retornando finalmente
el último día a las 9:30 p.m a la ciudad de Santa Marta. A través de este informe no sólo
describiremos los lugares por los cuales asistimos esporádicamente, sino cuáles fueron las
sensaciones, emociones que nos movilizaron en estos sitios, es decir, la serendipia de transitar
por estos espacios que no conocíamos.
Así pues, se empezará el informe ubicándonos geográficamente en estos tres lugares
–Santa Ana, Tierra Firme y Mompós– para luego describir cuáles fueron las actividades que
realizamos, qué fue lo que percibimos con nuestros sentidos, cuáles fueron las emociones y
sensaciones que atravesaron nuestros cuerpos, qué problemáticas percibimos en esta salida de
campo que sean pertinentes desde un análisis antropológico y finalmente qué aprendizaje
tanto a nivel profesional como personal nos dejó la práctica académica.
2. LOCALIZACIÓN
El recorrido empieza desde la ciudad de Santa Marta, ubicada en el departamento del
Magdalena, desde donde partimos muy temprano para llegar a nuestro primer destino: el
municipio de Santa Ana (Magdalena).
El municipio de Santa Ana se encuentra localizado en la Depresión Momposina –la
cual hace parte de la unidad fisiográfica del Valle Irrigado por el Río Grande de la
Magdalena–, esta zona se caracteriza por ser baja, plana e inundable, por la presencia de
numerosos caños y ciénagas y por los frecuentes desbordamientos del río. Además, parte del
territorio se halla en el sistema de lomas y colinas, disecados por el sistema de drenaje que
están ubicadas en el sector Altos del Río Grande de la Magdalena, con una altura que no
supere los 120 metros sobre el nivel del mar (Alcaldía municipal de Santa Ana, 2012). Por
otra parte, el siguiente destino al que nos aproximamos después de la visita que realizamos al
Museo Etnográfico de Santa Ana fue el corregimiento de Tierra Firme.
3.3. Mompós
Finalmente, nuestro último destino del día fue el municipio de Mompós, en el que
pasaríamos las siguientes dos noches –29 y 30–, y en el que, desde el siguiente día
realizaríamos otra serie de actividades. El lugar en el que nos hospedamos fue Hostal La
Candelaría –ubicado a pocos metros del centro histórico–; allí compartimos muchos
momentos junto con los compañeros que se convidaron en este lugar y Mafe, que siempre
estuvo allí para nosotros, ayudándonos y charlando sobre algunas de sus experiencias en la
vida y en el campo –trabajo de campo antropológico–. Así pues, el día 29 de abril
empezamos la segunda actividad presupuestada en la salida de campo: el recorrido por el
centro histórico de Mompós.
El punto de encuentro
para empezar el recorrido
por el centro de la ciudad
fue el cementerio de
Mompós. Allí, en las
bancas ubicadas en el
exterior –desde donde
podíamos visibilizar el
cementerio–, el guía que
acompañaría nuestro
recorrido, nos daría una
breve introducción sobre
la historia de Santa Cruz
de Mompós. Así pues, el
señor nos cuenta sobre la llegada de los españoles al territorio y el conflicto que desencadena
con la población indígena de la región –que como se había mencionado anteriormente en el
museo, era el grupo étnico chimila–, que luchaban contra el sometimiento de la corona
española. El nombre de este municipio nace –según lo explicado por el guía– por los
problemas lingüísticos entre estas dos naciones –española y chimila–, por ello, al escuchar de
la población indígena y traducir al español de la época estas palabras, bautizaron el territorio
como Mompox con la letra x. Muchos años después, en el proceso y lucha de independencia
de la población momposina, en un acto de rebeldía y levantándose contra los españoles,
deciden quitar la x y reemplazarla por la letra s, por ello, es común encontrar entre la ciudad y
los monumentos la palabra con x o s –ambas formas correctas–.
Volviendo al pasado, en el proceso de construcción de la ciudad, los españoles
venidos del sur de España, específicamente de la región de Andalucía, traen consigo la
arquitectura característica de su nación, además de muchas tradiciones que implantan en la
ciudad de Mompós –de la iglesia católica–, como la Semana Santa. Por ello, este municipio
del departamento de Bolívar resalta por su arquitectura colonial y la celebración de la Semana
Santa, un evento muy importante para el catolicismo alrededor del mundo. Además de ello,
los españoles traen consigo el arte de la filigrana árabe, puesto que, como ya es sabido,
España –el sur, Andalucía–, fue tomada 800 años por los árabes, dejando allí influencias
culturales, arquitectónicas, económicas, artísticas y lingüísticas, que finalmente se
translocarían en la naciente ciudad de Santa Cruz de Mompox.
Los españoles fundaron esta ciudad en la locación y ubicación que está, ya que este
era un punto estratégico; este punto del río Magdalena era muy importante en el comercio
fluvial puesto que al occidente limita con la desembocadura del río Cauca, por donde pasaba
el comercio de oro de las minas de Antioquia. Además, la colonia de Mompós se convirtió en
uno de los principales puertos del valle puesto que, desde allí, entre las aguas del río, el
recorrido de Cartagena a Honda era la mitad. Su importancia y papel estratégico en la colonia
lo llevó a vivir un periodo de riqueza de más de 300 años, sumando además que era una
ciudad contrabandista en donde, entre el cuarenta y cincuenta por ciento de la mercancía que
llegaba era ilegal. La estructura colonial de Mompós es una de las más grandes de Colombia,
contando con alrededor de cuatrocientas casas coloniales.
Sin embargo, entre 1850 la ciudad empieza a decaer económicamente y a perder su
gran importancia debido un accidente natural provocado por la sedimentación en este punto;
como consecuencia, lo que provoca es que el río se parta en dos brazos, momento a partir del
cual se acaba la navegación comercial en la ciudad de Mompós y las embarcaciones se van.
Como comentaba el guía, tal vez debido a este suceso, la arquitectura y riqueza cultural del
municipio se conservó durante todo este tiempo, puesto que si su importancia comercial
hubiese seguido creciendo, el avance y la globalización hubiera hecho que toda la historia
material de esta ciudad se perdiera, reemplazandola por grandes edificaciones, por ejemplo,
perdiendo así uno de los más grandes patrimonios de la humanidad –declarado así en 1995–.
Después del recorrido histórico que nos hizo sobre la ciudad, proseguimos a ingresar a
las instalaciones del cementerio municipal –construído a finales del siglo XXI–, lugar donde
además nos hablarían sobre algunas figuras históricas que nacieron, vivieron o pasaron por el
municipio y sobre los cuales se recuerda parte de su historia como por ejemplo el militar
independentista Hermógenes Maza, a quien la historia a intentado borrar por su singular
forma de ser y sus métodos sanguinarios de guerra contra los españoles; por otra parte, es
reconocido por ser la mano derecha de Simón Bolívar. Otro personajes importante en la
historía momposína es Candelario Obeso, considerado como el precursor de la poesía negra
en América; hijo de una madre lavandera y un padre abogado, su posicionamiento social le
impidió colocarse en grandes puestos dentro de la política. Es conocido por una de sus obras
más importantes Cantos populares de mi tierra, en donde revela y valora el mundo material y
espiritual de los bogas –trabajadores claves para la economía del país antes del
establecimiento regular de la navegación a vapor por el Río Magdalena–.
En este preciosos cementerio de color blanco brillante, habitan una gran cantidad de
gatos, todos de distintas edades, tamaños y colores, que aparecían de todas partes, buscando
un poco de comida, o una mano amigable que les acariciara un rato. Sobre la presencia de los
gatos, el guía nos relataba que tras la
muerte del hijo de un personaje
importante en el municipio, una gata
negra se posaba en la tumba de este
para cuidarla, por ello, el padre le
brindaba comida y atención ya que
esta familia –los Serrano–, eran
conocidos como “los gatos”, por lo
que esta inquilina pasó a ser muy
importante y, con el paso del tiempo
atrajo a más y más gatos al sitio.
Del cementerio, enseguida nos
dirigimos hacia el centro de Santa Cruz de Mompós para pasar a visitar algunas de las
edificaciones coloniales –como iglesias, colegios, monumentos– que aún se preservan y son
patrimonio de la humanidad. La primera edificación que visitamos fue la parroquia de Santo
Domingo de Guzmán; fundada hacia el año de 1544, en el templo se encuentra el altar de la
Virgen del Rosario, que posee una corona peculiar y que, a simple vista, asemeja toda una
reliquia de enorme valor. Seguido a ello, nos dirigimos al Colegio Nacional Pinillos, un
claustro académico el cual se caracterizaba por ser una de las instituciones educativas más
tradicionales y prestigiosas del
siglo pasado, y por haber educado
en valores a una gran parte de
ilustres personajes de la región.
Después de la breve visita al
colegio, pasamos por la estatua de
la libertad, representada por una
mujer, en la que, sobre sus manos,
cuelgan unas cadenas rotas y lleva
consigo una espada. En la parte
inferior está inscrito en la piedra:
“Sí a Caracas debo la vida, a
Mompos debo la Gloria” (Bolivar).
El siguiente punto en nuestra visita
fue la iglesia de San Juan de Dios,
cuya construcción data
–aproximadamente– del año de
1545 y su altar mayor muestra toda
la influencia del estilo románico
con motivos dóricos y corintios. En
su fachada, lo que más llama la
atención es su bello campanario y
sus enormes puertas, así como su
color ámbar –bastante característico
dentro de toda la ciudad–. Por otra
parte, en nuestra visita a la iglesia
de San Francisco, logramos admirar
la magnífica arquitectura de esta, una iglesia sencilla que sin embargo, es invaluable; la
iglesia más antigua de todas, construida en 1580, está pintada en un color granate vibrante,
que, hasta el día de hoy sigue funcionando para las personas que desean asistir a la eucaristía
y simplemente visitarla.
La Joyeria Ginna fue el siguiente
punto en el recorrido por la ciudad;
en ella, artesanos de la región nos
hablaron y mostraron el arte en
filigrana, una herencia de la
influencia árabe que tuvo este
lugar, pero que se reconfiguró con
los saberes ancestrales indígenas
–y saberes occidentales– para dar
muestra de increíbles y únicas
piezas. El material que
principalmente se emplea en la
elaboración de las piezas es la
plata –aunque también se emplea
cobre u oro–, esto debido a su
calidad y valor. A continuación en
el recorrido, visitamos la iglesia de
Santa Bárbara, que fue construida
en 1613; llama la atención por su
particular belleza en la que, su
diseño arquitectónico está
conformado por la iglesia y una
torre que la acompaña al costado
derecho –al estilo de Romeo y
Julieta–, algo fuera de lo común y
completamente diferente a las
estructuras de las demás iglesias
que hay en Mompós. Esa torre, que
tiene un balcón y tres ventanas, precisamente es la representación de la leyenda de Santa
Bárbara, que cuenta la historia de una hermosa joven de Turquía, que fue decapitada en el
siglo III, todo por amor.
Después de la visita a la iglesia de Santa Bárbara, nos dirigimos hacia los Portales de la
Marquesa, conformada por cuatro casas de arquitectura colonial en las que habitaron la
marquesa de Torre Hoyos y el
marqués de Santa Coa. En estas
instalaciones, se conservan
elementos originales, entre los que
sobresalen sus ventanales con
puertas en madera y forja, grandes
pórticos, techos altos y una vista
privilegiada sobre el río.
En el Claustro de San Agustín, una
magnífica iglesia fundada en 1606,
se destaca su increíble belleza en el
interior, en donde se encuentra el
Santo Cristo Crucificado, una obra
de arte de vital importancia
histórica para los devotos y para la
población colombiana. Esta
reliquia se encuentra intacta y es
un símbolo de la fe para los que
profesan la religión católica.
Siguiendo el recorrido, la próxima
parada que hicimos fue en la
piedra de Bolívar, en la cual se retrata el paso por este municipio de una de las figuras y
personajes más importantes en la historia de Colombia. Esta se encuentra ubicada a pocos
metros del río, lo que le brinda una vista inigualable. Finalmente, el último lugar dentro de
nuestro recorrido por el centro histórico de Mompós fue la iglesia de la Inmaculada
Concepción, mandada a construir por Pedro de Heredia en 1541, a lo largo del tiempo ha
tenido varias modificaciones en su arquitectura, sin embargo, podemos rescatar su estilo semi
romántico, los grandes arcos de puertas y ventanas que sobresalen y una cúpula en tono
rojizo.
3.3.2. Recorrido por el río Magdalena
Después del recorrido por las calles del centro histórico, tomamos un descanso al
mediodía para buscar el almuerzo y tomar aliento mientras empezaba la segunda jornada de
actividades en el día –dando inicio de esta alrededor de las tres de la tarde–: El recorrido por
el río Magdalena hasta la Ciénaga de Pijiño. El medio de transporte por cual nos movilizamos
en este recorrido fue en lancha. En el viaje, pudimos observar la ciudad de Mompós desde las
aguas del río Magdalena que, desde la lejanía se destacaba por su arquitectura colonial y el
característico color ámbar en sus casas. También, pudimos observar la población que vive en
las riberas del río en sus prácticas cotidianas; desde pescadores, ganaderos, agricultores y
niños felices jugando en las turbias aguas del río. Por otra parte, en este recorrido tuvimos la
posibilidad de tener avistamiento de distintas especies de animales, desde aves como
cigüeñas –de distintas clases– y mochileros, hasta reptiles y pequeños mamíferos como
ardillas, babillas e iguanas. Cada paso por los distintos brazos del río, era un momento único.
El recorrido sin embargo, no podría finalizar y retornar sin tener la oportunidad de entrar en
las aguas lodosas y frescas del río en un sector donde el agua llegaba hasta el pecho. De
regreso, junto con los compañeros del recorrido nos entretuvimos viendo al atardecer con el
espectáculo que ofrece el sol cuando se zambulle en el Magdalena.
3.3.3. Taller de cocina tradicional
Finalmente, la última actividad que realizamos en la salida de campo, fue el día 30 de
abril en horas de la mañana –aproximadamente a las nueve de la mañana– en la que, desde el
hostal La Candelaria, tuvimos el placer de estar acompañados por Doña Edilma en un taller
de cocina tradicional en el que aprendimos a preparar pasteles caseros, típicos de la región.
En esta actividad, nos reunimos alrededor de doña Edilma a pelar y cortar las verduras
mientras compartimos la palabra y el conocimiento, no sólo de los alimentos, sino más allá de
ellos; picar las verduras fue la excusa perfecta para aprender muchas cosas sobre ella.
Seguido a ello, todo el grupo estuvo atento a las indicaciones que nos estuvo dando sobre
cómo preparar el pastel: que si arroz remojado, estos aliños, las verduras bien picadas
–pimentón criollo, repollo, papa, zanahoria, cebolla, ajo, etc–, qué carne le vas a echar, o
primero va esto, aquello, el pastel se envuelve así, se pone así, se cocina así, se come así.
Después de todas aquellas instrucciones, cada quién procedió a realizar el suyo, pero siempre
en compañía de doña Edilma. Después de hacer nuestros propios pasteles, nos acercamos al
calor de la olla para poner todos los tamales a cocinar para, después de unas horas y en medio
del viaje de vuelta, degustaramos lo que nuestras manos habían creado.
7. CONCLUSIONES
7.1. ¿Qué aprendizaje tanto a nivel profesional como personal les dejó la
práctica académica?
A través de la práctica académica que realizamos, logramos afinar nuestro ojo
antropológico para analizar no sólamente lo que las personas pudieran compartir con
nosotros, sino además a observar más allá de lo observable, a escuchar más allá de lo que se
escucha. Aprendimos que aunque es una salida de campo académica, es importante romper
las barreras de investigador/investigado, los binarismos clásicos de la antropología que nos
apartan de las personas con quienes estamos compartiendo. En la salida de campo, nos
cuestionamos la división entre el nosotros y ellos, como una identidad ulterior, pero
claramente evitando el homogeneizar, gran tarea que nos queda desde nuestro quehacer. De
esta práctica también nos llevamos las palabras y conocimientos, tanto específicos como
personales. Aprendimos a ser reflexivas siempre con lo que nos rodea, a tomar cada momento
e instante que tuviésemos para aprender y conocer, porque durante el trayecto se van
recogiendo las semillas para crecer más y más, fuertes y resilientes.
Bibliografía
Guardiola, J. (2019). Del cantar del toche al toque del “tambó”: retratos, sentires y
musicalidades del Chandelier en el brazo de Mompós.
Jimenez, K. & Navarro Jackeline. (2020). ENTRE SABORES Y SABERES. La
elaboración del bollo de maíz como una tradición e identidad del corregimiento de Santa
Teresita (Tierra-Firme. Mompox).
Wade, D. (2021). La Tierra de los Mil Ritmos. En Magdalena. Historias de Colombia.
Referencias de imagen
Gobernación del Magdalena. Mapa Territorial. Mapa Santa Ana [Imagen].
https://www.gobernaciondelmagdalena.gov.co/mapas-del-departamento-del-magdalena/
El Colombiano periodico virtual (2018). Mompox, nuevo distrito especial de
Colombia. Mapa Mompox [Imagen].
https://www.elcolombiano.com/colombia/mompox-nuevo-distrito-especial-de-colombia-JL79
51847
Licenciatura en educación artística blog académico. MOMPOX "Tierra de Dios
donde se acuesta uno, y amanecen dos, y si sopla un viento amanece un ciento y si vuelve a
soplar no se pueden contar". Mapa de Mompox-Tierra Firme. [Imagen].
http://investigacionenmorroaeduartistica.blogspot.com/2016/11/mompox-tierra-de-donde-se-
acuesta-uno-y.html
Pontificia Universidad Javeriana. (2020). La conservación del patrimonio
arquitectónico a partir del tipo. El caso de Santa Cruz de Mompox. Mapa Mompox [Imagen].
https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revApuntesArq/article/view/30153
Wikipedia. Santa Ana (Magdalena). Mapa Santa Ana [Imagen].
https://es.wikipedia.org/wiki/Santa_Ana_(Magdalena)#:~:text=El%20Municipio%20de%20S
anta%20Ana,los%20frecuentes%20desbordamientos%20del%20r%C3%ADo.