Nota de prensa

Madrid, España / Espoo, Finlandia – 07 de Julio de 2008

España extiende las comunicaciones ferroviarias inalámbricas de vanguardia a

lo largo de sus nuevas vías de alta velocidad
Nokia Siemens Networks potencia la seguridad del tráfico y la eficiencia operativa de un
nuevo enlace ferroviario de Madrid a Valencia y a Albacete

Nokia Siemens Networks se encargará del suministro, operación y mantenimiento de

una completa solución de comunicaciones ferroviarias móviles para el Administrador
de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF) de España, para cubrir aproximadamente 450
kilómetros de los trazados de alta velocidad de nueva construcción que enlazan
Madrid con las ciudades de Valencia y Albacete.

El proyecto, que garantiza la seguridad de los pasajeros y la eficiencia del tráfico ferroviario
a la vez que permite reducir los costes operativos, acrecienta también el liderato de Nokia
Siemens Networks en el mercado español de las comunicaciones ferroviarias, al
mantenerse como único suministrador de comunicaciones móviles de alta calidad para
líneas de alta velocidad del ADIF diseñadas para los trenes conocidos como AVEs.

“La experiencia conseguida conjuntamente por ADIF y Nokia Siemens Networks, que
comparten los mismos objetivos de despliegue de los proyectos en el plazo requerido y de
mantenimiento de la red en perfectas condiciones, es lo que nos permite ofrecer a los
pasajeros los más altos niveles de seguridad y eficiencia que requieren este tipo de
instalaciones,” dijo Mariano Moyano, Director Ejecutivo de Instalaciones de ADIF.

El proyecto actual, que deberá completarse en un plazo de 30 meses, cubre

aproximadamente 450 kilómetros de trazados entre Torrejón de Velasco-Motilla y Valencia y
Albacete. El sistema proporcionará comunicaciones para trenes que se desplacen a
velocidades de hasta 350 km/h. El sistema de radio digital para comunicaciones ferroviarias
GSM-R, transmite la información de señalización y funcionamiento directamente al
conductor, permitiendo incrementar la velocidad y una mayor densidad del tráfico con una
mejor seguridad.

“Estamos orgullosos de poder respaldar el ambicioso proyecto del ADIF de construir la

mayor red de trenes de alta velocidad de Europa con nuestra solución de comunicaciones
ferroviarias, que conectará no sólo todo el territorio español, sino que proporcionará también
conexiones internacionales,” comentó Agustin Menchen, responsable del negocio ferroviario
en España de Nokia Siemens Networks.

Nokia Siemens Networks ha estado trabajando en colaboración con el ADIF desde 2003,
implementando GSM-R en los 1.700 km restantes que conforman la red ferroviaria de alta
velocidad en España, cuando puso en marcha la primera aplicación GSM-R para alta
velocidad.

Nokia Siemens Networks

Media Relations
PO Box 1
FI-02022 Nokia Siemens Networks 1/2
Según el contrato en vigor, Nokia Siemens Networks suministrará una completa solución de
radio GSM-R con administración de red, así como servicios que incluyen implementación de
red que permitan un lanzamiento preciso y sin discontinuidades, así como un diseño de red
que garantice una optimización de la inversión, y de la cobertura y capacidad de la red.
Nokia Siemens Networks operará la red en nombre del ADIF y se encargará de su
mantenimiento, con supervisión activa las 24 horas, resolución de problemas remota o in
situ, así como administración de usuarios.

Según el contrato en vigor, Nokia Siemens Networks suministrará la solución completa de

GSM-R, que incluye el suministro de la parte de radio y la gestión de red, así como todos los
servicios requeridos de diseño e implementación para garantizar una inversión óptima de la
red, cobertura y capacidad, todo ello en tiempo y con la calidad exigida. Nokia Siemens
Networks operará la red en nombre del ADIF y se encargará de su mantenimiento, con
supervisión activa las 24 horas, resolución de problemas remota o in situ, así como
administración de usuarios.

Nokia Siemens Networks es uno de los inventores de la tecnología GSM-R, participando

Siemens en la investigación y creación del estándar GSM-R a principios de los años 1990.
Las tres primeras redes de prueba y la primera red comercial GSM-R en el mundo han sido
suministradas por Nokia Siemens Networks. Hasta la fecha, la compañía ha desplegado
redes GSM-R en 15 países, dando servicio a aproximadamente 50.000 km de trazados
ferroviarios, lo que la convierte en el suministrador GSM-R número 1 en el mundo tanto en
número de redes comerciales como en longitud de líneas GSM-R operativas.

Acerca de Nokia Siemens Networks

Nokia Siemens Networks es un proveedor global, líder en servicios de comunicación. La
compañía ofrece una completa gama de soluciones de infraestructura de redes, tanto
móviles como fijas, y responde a la creciente demanda de servicios a través de sus 20.000
profesionales en todo el mundo. Nokia Siemens Networks es una de las compañías más
grandes de infraestructura de telecomunicaciones con operaciones en 150 países. La sede
central se encuentra en Espoo, Finlandia.
www.nokiasiemensnetworks.com

Información a los medios

Nokia Siemens Networks

Susana Araújo
Comunicaciones
Tel. + 351 21 417 8731
E-mail: susana.araujo@nsn.com

Nokia Siemens Networks

Media Relations
PO Box 1
FI-02022 Nokia Siemens Networks 2/2