PDF Lección 3 Agua

Lección 3
Agua
ILE
CH
Objetivos específicos
Comprender los fundamentos básicos de hidráulica.
DE
Conocer cómo se usa un grifo y qué herramientas son necesarias para usarlo.
Desplegar una armada contra incendios.
Aplicar el patrón de agua idóneo según la naturaleza del incendio.
OS
MB AL
BO TU
ER
Propiedades del agua
El agua es un aliado histórico de Bomberos a la hora de extinguir incendios,
DE VIR
ya que, además de absorber el calor, generalmente es abundante, fácil de
transportar y de bajo costo. Si bien su aplicación es muy simple, tiene al-
Fuego y Tácticas ANB CHILE
gunas limitaciones. Para optimizar de mejor manera el recurso hídrico en

AL IAL
las distintas emergencias con fuego es primordial conocer sus propiedades.

ION IC
• Absorción del calor

AC L IN
36 El agua absorbe el calor cuando entra en contacto con materiales con

temperaturas más elevadas, haciendo que estos se enfríen. Esta capacidad
de absorber calor llega a su máxima expresión cuando el agua se convierte
A N NIVE
en vapor, fenómeno que se produce a los 100 °C. Por ende, el elemento
del triángulo o del tetraedro que tiende a eliminar es el calor mediante el
método de extinción por enfriamiento.
I
EM
AD
AC
El agua es uno de los medios más comunes para la extinción de incendios, ya que absorbe
el calor.
ACADEMIA NACIONAL DE BOMBEROS DE CHILE
• Aumento de volumen
E
Para aprovechar mejor la capacidad que tiene el agua de absorber el calor,
HIL
el chorro no debe ser compacto, ya que estando un poco más abierto el
agua se vaporizará con mayor facilidad. Esto hace que el vapor de agua
altere la concentración de oxígeno en el aire, lo cual, además de romper el
EC
equilibrio térmico, permite atacar el comburente en el triángulo o tetraedro.
SD
BE L
OM UA
RO
E B IRT
LD LV
37

NA CIA
CIO INI
Al cambiar de estado líquido a gaseoso, cada gota de agua aumenta su volumen aproximada-
mente 1700 veces.
NA EL
• Densidad
La densidad es el cociente entre la

NIV
masa y el volumen de un cuerpo. El

agua, en particular, tiene una densidad
de 1 g/cm3. Este valor, sin embargo,
Aceite
disminuirá en la medida que aumente
la temperatura.
IA
Así, el agua no es útil para apagar

EM
líquidos inflamables que sean menos Agua

densos que esta, ya que el agua pasará
al fondo del recipiente o permitirá
AD
que el líquido inflamable flote sobre

esta, lo que a su vez podría propagar
AC
el fuego a otros lugares dada la na-

turaleza escurridiza de los líquidos.
Presión
E
Desde el punto de vista operacional de Bomberos, la presión del agua es la
HIL
fuerza que alcanza este elemento al ser impulsado por medio de bombas a
través de las mangueras hasta salir por la punta del pitón. Para medir esta
EC
fuerza Bomberos utiliza el bar como unidad de presión. La presión puede
verse afectada (es decir, perderse) por la altura, la distancia, el volumen
de agua, el roce y los diámetros y quiebres de la manguera.
SD
El agua por sí misma ejerce presión en todas direcciones dentro del reci-
piente que la contiene. Cuando no se cuenta con una bomba impulsora,
BE L
OM UA
la presión no dependerá de la cantidad de agua, sino de la altura desde
RO
donde esta se libere. Este fenómeno es conocido como columna de agua.
E B IRT
La presión también se verá afectada por el tamaño de la salida, así como
por el diámetro de la manguera. Estos factores afectarán la velocidad con
la que sale el agua y, con ello, la distancia que esta alcanza. Esta distancia
LD LV
a su vez dependerá del ángulo del chorro, el cual deberá ser de entre 30°
(horizontal) y 75° (vertical).
NA CIA
Un principio básico
es que mientras más Columna de agua.
mangueras haya co- A diferente altura,
CIO INI
nectadas a la misma diferente presión en

38 el punto de salida
fuente, menor presión del caudal.
se tendrá en la punta
NA EL
de pitón, lo cual tam-

bién dependerá del
NIV
caudal disponible.
IA
EM
AD
Sin una bomba, la presión dependerá de la altura de la columna

AC
del agua y del punto desde el cual se libere el caudal. Esto se

debe a la fuerza ejercida por la presión atmosférica.
La pérdida de presión puede deberse a los siguientes factores:
E
HIL
• Altura: cuando la salida del agua está a una altura mayor que la fuente de
agua, la columna de agua aumentará y tomará mayor peso. Es decir, a mayor
distancia vertical de la fuente de agua, mayor pérdida de presión.
EC
• Volumen: a mayor cantidad de agua desplazándose por la manguera, mayor
será el peso y la resistencia gravitacional, lo que ralentizará el desplazamiento
y afectará la presión.
SD
• Diámetro: cuando el agua circula por un conducto de diámetro determi-
nado y este disminuye en su camino, las turbulencias harán que la presión
BE L
disminuya.
OM UA
RO
• Roce y cambios de dirección: el roce del agua con las paredes de la
manguera también hará que se pierda presión (a mayor caudal y menor diá-
metro, mayor resistencia). Además, si el agua se ve enfrentada a un cambio
E B IRT
de dirección en el conducto por el cual circula, se producen turbulencias que
también generan pérdidas de presión.
LD LV
39

Manguera 75 mm (3 pulgadas)
NA CIA
Caudal Pérdida por roce Distancia
250 gpm 2 bar 100 m

CIO INI
Manguera de 52 mm (2 pulgadas)
NA EL
Caudal Pérdida por roce Distancia
250 gpm 10 bar 100 m

NIV
Comparación de pérdida de presión por roce según diámetro de manguera y caudal2.
• Presión atmosférica
IA
Es la fuerza que ejerce el aire sobre la superficie terrestre. Aunque la pre-

sión atmosférica es casi imperceptible, influye directamente en el trabajo
EM
con agua que realiza Bomberos, lo cual se refleja al momento de realizar

succión de aguas principalmente abiertas: al conectar una manguera de
AD
metal resistente –o chorizo– a una bomba, a diferencia de una manguera

normal, no se verá afectada por la presión atmosférica al momento de
AC
2 La abreviatura gpm corresponde a galones por minuto.

generar un vacío en su interior; es decir, no se aplastará al sacar el aire. Al
E
realizar esta maniobra es fundamental colocar un filtro metálico –llamado
HIL
alcachofa– en el extremo del chorizo que se sumerge en el agua. Así se evita
la aspiración de piedras o elementos que puedan dañar el cuerpo bomba.
EC
SD
BE L
OM UA
RO
E B IRT
LD LV
NA CIA
Chorizo.
CIO INI
40
NA EL
NIV
IA
EM
AD
Alcachofa.
AC
Cuando la bomba comienza a succionar se genera un vacío al interior del
E
chorizo y la presión atmosférica tiende a equilibrar las presiones, empu-
HIL
jando el agua hacia el vacío y haciéndola subir. Cuando el agua sube y
alcanza una cierta altura donde las presiones se igualan, no sube más. Es
por ello que existe una altura máxima a la que se puede aspirar agua por
EC
vacío, pero esta dependerá de la altura respecto al nivel del mar; a nivel
del mar la altura máxima teórica de aspiración es de 10,33 metros.
SD
0,83 atm
BE L
OM UA
RO
1 atm
E B IRT
LD LV
41
1500 m

NA CIA
CIO INI
NA EL
La presión atmosférica varía según la altura

respecto al nivel del mar.
NIV
Caudal
El término caudal se refiere a la cantidad de agua que fluye por minuto a
través de la manguera y que sale por el pitón. La mayoría de los pitones
cuentan con regulaciones que pueden variar el caudal en una presión es-
IA
table; varios modelos traen reguladores para desalojar agua a 30, 60, 90
EM
o 125 gpm. Un galón equivale aproximadamente a 4 litros de agua. Por

ejemplo, 90 gpm equivaldrían a 360 lpm (litros por minuto), en cuanto
90 x 4 = 360.
AD
La extinción de incendios con agua está asociada al caudal. Se debe con-

siderar la cantidad de agua que se requiere y qué manguera se necesita
AC
para desalojar esa cantidad. No todas las mangueras transportan la misma

cantidad de agua; ello dependerá principalmente del diámetro.
E
HIL
EC
SD
BE L
OM UA
RO
E B IRT
Mangueras de distinto diámetro.
LD LV
Medida Caudal Alcance Aplicación

NA CIA
160 a 500 lpm 2a3

38 mm (1 ½ pulgadas) 8 a 15 m
(40 a 125 gpm) habitaciones
CIO INI
45 mm (1 ¾ pulgadas) 400 a 750 lpm

42 12 a 21 m 1 o más pisos
52 mm (2 pulgadas) (100 a 188 gpm)
NA EL
500 a 1400 lpm

75 mm (3 pulgadas) 15 a 30 m 1 o más pisos
NIV
(125 a 350 gpm)
1400 a 8000 lpm Grandes

Monitor 30 a 60 m
(350 a 2000 gpm) estructuras
Aplicación de mangueras según medida, caudal, alcance y aplicación.

IA
Fuente: adaptado de Euro Firefighter (Grimwood, 2008, p. 208).

EM
También existen mangueras de 100 mm (4 pulgadas), 125 mm (5 pulga-

das) y 150 mm (6 pulgadas), las cuales son utilizadas para abastecimiento
AD
de agua o aspiración. Por su diámetro, diseño y composición pueden

transportar grandes caudales, siendo un elemento indispensable en el
AC
abastecimiento y continuidad del recurso hídrico.

Así, es posible resumir la utilidad de los distintos tipos de manguera de
E
la siguiente forma:
HIL
• Una manguera de 25 o 38 mm con 30 gpm servirá para apagar un fuego
pequeño.
EC
• Una manguera de 45 mm con 60 o 90 gpm servirá para apagar un fuego
mediano.
SD
• Una manguera de 75 mm con 60, 90 o 125 gpm (o incluso en algunos
pitones con mayor desalojo con 250 gpm o pitón monitor) servirá para apagar
BE L
fuegos grandes.
OM UA
RO
E B IRT
• Equivalencias de medición
Existen variadas formas de medir la presión y el caudal a la hora de em-

plear el sistema métrico. En Chile hay una gran diversidad de marcas y
LD LV
43
modelos de carros bomba provenientes de diferentes países y con nuevas

tecnologías. Así, si bien en Chile prima el sistema métrico decimal, es
NA CIA
importante tener en cuenta todas las variantes según la marca y el mo-

delo, y se deben realizar prácticas constantes con el material mayor para
comprender, aplicar y optimizar de mejor manera el agua.
CIO INI
Medida Equivalencia
NA EL
1 pulgada 2,5 centímetros

NIV
1 pie 30 centímetros
1 libra 454 gramos (se redondea a 500 gramos)
1 galón 3,78 litros (se redondea a 4 litros)
1 bar 14,504 psi3 (se redondea a 15 psi)

IA
1 m3 1000 litros
EM
Tabla de valores referenciales para medir la presión y el caudal.

AD
AC
3 Pound-force per square inch o libra por pulgada cuadrada.

Fuentes de agua
E
Una de las prioridades al momento de trabajar en el combate de incendios
HIL
es asegurar el abastecimiento continuo de agua. Esta se obtiene desde
aguas abiertas (mar, lagos, ríos, etc.), estanques de carros bomba (o carros
EC
aljibe) o por medio del suministro de agua potable.
Las aguas abiertas pueden ser de origen natural (ríos, lagos, etc.) o arti-
ficial (embalses). En ambos casos es importante considerar que al aspirar
SD
agua desde este tipo de fuentes pueden existir materiales que dañen el
estanque y que potencialmente podrían dañar el cuerpo bomba; para
BE L
OM UA
evitar esto es de suma importancia que el chorizo siempre sea instalado
RO
con su correspondiente alcachofa. Como se mencionó anteriormente,
también se deben tener en cuenta las diferencias de altura, puesto que
E B IRT
seguir insistiendo en aspirar de una fuente que sobrepasó la altura máxima
podría dañar el cuerpo bomba. En esos casos se debe considerar el uso de
LD LV
motobombas sumergibles o flotantes, o la posibilidad de bajar al mismo
nivel de la fuente de agua.

NA CIA
Los estanques o carros aljibe son por lo general contenedores que alma-
cenan grandes cantidades de agua. Pueden ser fijos o móviles, y se utilizan
en ausencia de aguas abiertas y redes de agua potable. También se usan
CIO INI
cuando la red de agua potable entrega un caudal insuficiente para controlar

44 los incendios. Su función principal es mantener un abastecimiento de agua
constante; para ello se debe implementar un sistema de abastecimiento
NA EL
eficaz y eficiente, lo cual requiere de entrenamiento y constante práctica.

NIV
IA
EM
AD
AC
Camión aljibe.
El sistema de suministro de agua potable es el más utilizado por Bom-
E
beros en las zonas urbanas. Cuando ocurre un incendio se hace uso de
HIL
este sistema a través de la disposición de grifos, en conformidad a la NCh
691:2015.
EC
Grifos de incendio
Un grifo de incendio es un “dispositivo regulador del paso del agua,
SD
conectado a una red de distribución, que permite alimentar los equipos
BE L
contra incendio” (NCh 691: 2015). Este dispositivo obtiene el suministro
OM UA
RO
de agua desde la red urbana de abastecimiento, la cual forma parte de la
red de distribución de agua potable. Las fuentes de dicha red usualmente
se encontrarán en partes altas para sacar provecho de la columna de agua.
E B IRT
Los grifos son parte fundamental del combate contra incendios. Su ubica-
ción se basa en la regulación de la NCh 691:2015 y 1646:2004. Cada grifo
LD LV
45
cubrirá una determinada área a la redonda según la densidad de población:
Fuego y tácticas ANB CHILE

NA CIA
• 150 metros en conjuntos

habitacionales aislados o
pareados.
CIO INI

habitacionales de entre 3 a
50 habitaciones, oficinas,
NA EL
locales comerciales o simi-

lares.
NIV
habitacionales de más de 50
habitaciones, oficinas, locales
comerciales o similares.
IA
EM
AD
Grifo de incendio.
AC
La NCh 1646:2004 también establece lo siguiente:
E
HIL
• Los grifos y su válvula de corte deben estar ubicados en la vía pública y
fuera de la calzada, y deben ser de fácil acceso.
• Los grifos instalados en recintos particulares y su respectiva válvula de corte
EC
se deben ubicar de común acuerdo entre el prestador del servicio de
agua potable y el Cuerpo de Bomberos interesado.
SD
Según la misma norma, los grifos desalojarán nominalmente como míni-
BE L
mo 16 l/s (960 lpm) en un rango calculado aproximado de dos (2) horas
OM UA
RO
de trabajo.
Un grifo está compuesto de las siguientes partes:
E B IRT
LD LV
1. Corona
NA CIA
2. Vástago
3. Sello
CIO INI
4. Tope
46
5. Cabeza
NA EL
6. Tapaboquilla
7. Prisionero
NIV
8. Boquilla
9. Empaquetadura
10. Tomacadena
11. Cadena
IA
12. Cuerpo
13. Base
EM
14. Racor
AD
AC
Partes de un grifo.
• Señalización
E
La apertura de los grifos se realiza desde el vástago ubicado en la corona
HIL
y en sentido contrario a las manecillas del reloj (es decir, girando hacia la
izquierda). Sin embargo, no siempre sale agua al momento de abrirlos;
ante esto se debe revisar que la matriz del grifo no esté cerrada, ya que
EC
muchas veces las empresas distribuidoras cierran la llave matriz debido al
mal uso que se hace de los grifos. El Bombero debe revisar la llave matriz
SD
ubicada dentro de una cámara, que estará debidamente señalizada en la
base con una línea vertical negra, y sobre esta debe haber un número en
BE L
color negro que indica la distancia aproximada en metros respecto a la
OM UA
RO
cámara correspondiente.
En caso de que la llave matriz se abra hacia la derecha (es decir, siguien-
E B IRT
do las manecillas del reloj), el grifo deberá llevar pintado un anillo de 5
centímetros de ancho de color verde entre la cabeza y el cuerpo.
LD LV
47
Vástago

NA CIA
Corona
Tapa
CIO INI
Cabeza
NA EL
Franja verde
NIV
Cuerpo
IA
EM
Indicador de Indicador de
AD
distancia dirección de la
cámara
AC
Grifo de incendio con franja verde.

Bomberos debe tener planos con la ubicación de los grifos de su juris-
E
dicción e informar a las empresas distribuidoras de agua cuando estos
HIL
presenten problemas en su funcionamiento. El mal uso que se les da a
estos dispositivos conlleva un problema de seguridad pública, ante lo
cual las distribuidoras deben adoptar medidas que impidan su apertura
EC
indebida. Para esto utilizan tapas especiales que solo son abiertas con
llaves diseñadas especialmente.
SD
BE L
OM UA
RO
E B IRT
LD LV
NA CIA
CIO INI
48
NA EL
Tapa de grifo para evitar su apertura indebida, y su respectiva llave.

NIV
También en algunos grifos el ángulo de salida mira

hacia abajo, lo cual tiene el fin de evitar que sean
abiertos por la comunidad para su uso fuera del
combate de incendios. El uso de estos dispositivos
para juegos o cualquier otro fin indebido genera
IA
problemas y un deterioro progresivo de

sus partes y piezas; como resultado de
EM
esto muchas veces los grifos pasan a ser

considerados inutilizables por desgaste
AD
del vástago o por pérdida del hilo de la

boquilla de conexión.
AC
Cambio de dirección en la salida del grifo, lo que hace

que el agua solo salga hacia abajo.
También se puede cambiar el diseño del vástago con el fin de que solo
E
Bomberos y personal de la empresa sanitaria puedan manipular los grifos.
HIL
Para abrirlos se usa una llave especialmente diseñada.
EC
SD
BE L
OM UA
RO
E B IRT
LD LV
49

NA CIA
Diseño diferente de vástago para evitar la apertura indiscriminada

del grifo.
CIO INI
La cantidad de agua del carro bomba es limitada (en promedio son 3000
NA EL
litros de agua); es por ello que se debe asegurar una fuente de alimentación
que permita mantener un flujo de agua constante (grifos, ríos, lagos, etc.).
NIV
El Bombero debe conocer las capacidades de su carro bomba y practicar

constantemente, ya que así podrá responder en el menor tiempo posible
y aprovechar al máximo el recurso hídrico. Para ello se debe contar con
procedimientos de abastecimiento de agua adecuados para cada fuente.
IA
EM
AD
AC
• Materiales para usar un grifo
E
Para usar un grifo se necesitan los siguientes materiales:
HIL
EC
Llave de grifo. Se utiliza para abrir el vástago del grifo
girándolo hacia la izquierda (es decir, en sentido contrario
a las manecillas del reloj).
SD
BE L
OM UA
RO
Traspaso. Pieza que por un lado
tiene hilo y por el otro lado tiene
una unión tipo storz con un sello
E B IRT de goma. Permite la conexión de
la manguera.
LD LV
NA CIA
Línea de alimentación. A través

de esta fluye el caudal de agua.
CIO INI
50
NA EL
NIV
Llave de matriz. Se usa para abrir el vástago de la matriz. Primero se

debe quitar la tapa de la cámara con un chuzo. Luego se debe colocar un
dado sobre el vástago de la cámara, o bien –si la cámara es muy profun-
da– colocar primero el dado sobre el extremo de la llave, y con ayuda de
IA
esta instalarlo sobre el vástago.

EM
AD
Dados. Se colocan sobre el vás-

tago de la matriz para que este
se pueda girar adecuadamente.
AC
• Paso a paso para el uso de un grifo
E
A continuación se describe el procedimiento básico para abrir un grifo:
HIL
EC
Paso 1
• Ubicar el o los grifos.
SD
BE L
OM UA
RO
E B IRT Paso 2
• Abrir la tapa y descubrir el hilo para conectar
el traspaso o la manguera, según sea el caso.
LD LV
51

NA CIA
CIO INI
Paso 3
NA EL
• Verificar la operatividad del grifo.

• Introducir la llave del grifo en el vástago y girar
NIV
la llave hacia la izquierda (es decir, en sentido

contrario a las manecillas del reloj).
IA
Paso 4
EM
• El grifo solo se considera operativo si sale agua

al girar el vástago.
• Al abrir, dejar que el agua con residuos limpie la
AD
boquilla del grifo hasta que salga transparente.

Esta accion no debe tardar más de 10 segundos.
AC
E
HIL
Paso 5
• Cerrar el grifo girando la llave hacia la derecha
(es decir, en el sentido de las manecillas del
EC
reloj).
SD
BE L
Paso 6
OM UA
RO
• Instalar el traspaso en el hilo de la boquilla del
grifo.
E B IRT
LD LV
Paso 7
• Instalar la unión de la manguera en la storz del
NA CIA
traspaso (como cuando se unen dos mangueras).

La unión debe llegar hasta el tope y no se debe
apretar demasiado; es decir, lo suficiente como
CIO INI
para que no se desuna y no demasiado apretada

52 para que no sea difícil quitarla al sumarse la
presión del agua.
NA EL
NIV
Paso 8
• Conectar el otro extremo de la manguera a la
entrada del carro (o pedir al operador de bomba
que lo haga) y abrir su paso del agua.
IA
EM
Paso 9
• Abrir el grifo nuevamente según lo detallado en
AD
el paso 3. El grifo se debe abrir completamente

para permitir que desaloje todo su caudal y la
alimentación sea eficiente.
AC
E
Paso 10
HIL
• Verificar que la armada de alimentación esté
entregando agua correctamente al cuerpo
bomba y que ambos extremos estén conectados
EC
correctamente.
SD
BE L
OM UA
RO
• ¿Qué hacer cuando el grifo no tiene agua?
E B IRT
LD LV
53
Paso 1

• Ubicar la matriz del grifo siguiendo la línea
NA CIA
vertical negra en la base del grifo.

CIO INI
NA EL
NIV
Paso 2
• Sacar la tapa de la matriz.
IA
EM
Paso 3
• Identificar el vástago de la matriz. Las cámaras
AD
en muchas ocasiones tendrán desperdicios

varios adentro, lo que podría dificultar la labor
AC
de encontrar el vástago.
Paso 4
E
• Colocar el dado con la medida correcta sobre
HIL
el vástago de la matriz, y luego encajar la llave
de matriz sobre el dado.
EC
• Si la cámara de la matriz es muy profunda, se
puede colocar primero el dado en la llave de
matriz y, con ayuda de esta, colocar el dado
sobre el vástago de la matriz.
SD
BE L
OM UA
RO
Paso 5
• Girar la llave hacia la izquierda (es decir, en
E B IRT sentido contrario a las manecillas del reloj).
• Si aun realizando esta operación no se puede
extraer agua del grifo, se deberá buscar otro
LD LV
grifo o fuente de alimentación lo más rápido

posible.
NA CIA
CIO INI
54 Mangueras
Se denomina manguera a los elementos
NA EL
tubulares usados por Bomberos para

transportar agua desde un punto a
NIV
otro. También se les conoce como

tiras o paños. Las mangueras son
colapsables; miden entre 15 y
25 metros de largo; existen en
diversos colores y materiales; y se
IA
clasifican como material menor.

EM
El reconocimiento del material

mayor y menor disponible es clave
a la hora de trabajar en la extinción de
AD
incendios. A continuación se muestra un

desglose del material de agua más comúnmente
AC
utilizado en esta tarea.

Material Medida Desalojo Usos sugeridos
E
Fuegos de poca
HIL
carga combustible
A 7 bares en pitón
Manguerín 25 mm y extensión:
desaloja hasta 150
semirrígido (1 pulgada) basura, pastizales,
litros por minuto.
escombros o
EC
similares.
Pastizales,
A 7 bares en pitón
Manguera 38 mm escombros y fuegos
SD
desaloja hasta 500
colapsable (1 ½ pulgadas) de poca carga
litros por minuto.
combustible.
BE L
OM UA
RO
Fuegos de mediana
A 7 bares en pitón carga combustible,
Manguera 45 mm
desaloja hasta 750
colapsable (1 ¾ pulgadas) vehículos y estruc-
E B IRT litros por minuto.

turas.
Fuegos de mediana
LD LV
A 7 bares en pitón carga combustible, 55
Manguera 52 mm
desaloja hasta 1000
colapsable (2 pulgadas) vehículos y estruc-

litros por minuto.
turas.
NA CIA
Fuegos de gran
A 7 bares en pitón
Manguera 75 mm carga combustible
desaloja hasta 1400
CIO INI
colapsable (3 pulgadas) y alimentación de

litros por minuto.
armadas.
Caudal de 1400 Para uso desde grifo

NA EL
Manguera litros por minuto a carro bomba o

75 mm
semirrígida para 75 mm y 3000 aspiración de aguas
(3 pulgadas)
(chorizo) litros por minuto abiertas (piscinas,
NIV
para 110 mm. canales, ríos, etc.).

Material de agua comúnmente usado por Bomberos. Desalojo y aplicaciones de uso son
referenciales.
Sello de goma para

evitar fugas de agua.
Todas las mangueras de alimen-
IA
tación –incluyendo el chorizo–

utilizan una unión tipo storz, la
EM
cual también estará presente en

las conexiones del cuerpo bomba
del material mayor, y en algunas
AD
instalaciones de seguridad para

combate de incendios en edificios,
AC
como lo es la red seca. Muelas que encajan

Unión tipo storz. en los rieles al girar.
Las uniones tipo storz son elaboradas principalmente con aluminio y
E
otros materiales metálicos. Hay de diversas medidas, siendo las de 52, 75
HIL
y 110 mm las más utilizadas por Bomberos. Estas uniones no deben ser
golpeadas, arrastradas o pateadas, puesto que el daño producido podría
inutilizarlas.
EC
Al usarlas se debe verificar que las muelas estén en buen estado y que las
uniones estén libres de barro o piedras. De ser usadas en malas condicio-
SD
nes, los acoples no se podrán desunir, lo que podría significar la pérdida
del material menor.
BE L
OM UA
RO
Formas de enrollar mangueras
E B IRT
La forma de enrollar una manguera dependerá de los métodos de trabajo,
de las técnicas aplicadas, de la marca y del modelo, entre otros factores.
A continuación se señalan las formas de enrollar más utilizadas.
LD LV
NA CIA
• En rollo sobre sí misma
Se enrolla con una unión dentro y otra afuera. Esta forma sirve para des-
plegar la manguera mediante lanzamiento.
CIO INI
56
NA EL
NIV
IA
EM
Manguera enrollada sobre sí misma.

AD
Ventajas:
• Es más fácil de enrollar y almacenar.

AC
• Lo puede realizar una sola persona.

Aspectos a considerar:
E
a) El lugar en donde se realice su lanzamiento no debe tener obstáculos.
HIL
b) Realizar el lanzamiento requiere habilidad, ya que puede desviarse
o provocar golpes.
EC
c) Requiere más personal en caso de necesitar múltiples desplazamientos.
d) Al enrollar, las muelas de la unión interior deben ir de forma vertical,
SD
tocando la manguera.
Forma de despliegue: tomar la unión con dos (2) dedos y con los otros
BE L
tres (3) dedos sujetar la manguera. Balancear y lanzar.
OM UA
RO
E B IRT
LD LV
57

NA CIA
CIO INI
NA EL
NIV
Despliegue de una manguera enrollada sobre sí misma.

IA
Ventajas de la forma de despliegue:
• Permite un despliegue rápido por un solo Bombero.

EM
Consideraciones sobre la forma de despliegue:

AD
a) La punta queda lejos; la siguiente manguera o pitón debe ser unido

a continuación.
AC
b) Puede desviarse o chocar con obstáculos.

• En rollo doble sobre sí misma
E
Se enrolla con las dos (2) uniones fuera. Es una forma que permite el
HIL
despliegue mientras se avanza hacia el objetivo.
Ventajas:
EC
• Permite preconectar varias
mangueras.
SD
• Puede ser armada por un
solo Bombero.
BE L
OM UA
RO
• Permite un despliegue
más rápido sin importar
obstáculos.
E B IRT
Aspectos a considerar:
LD LV
• Al realizarla hay que estimar la cantidad de mangueras necesarias
para unirlas en forma previa al despliegue.

• Requiere mayor habilidad para enrollarla.
NA CIA
Forma de despliegue: unir la unión interior de una manguera con la

exterior de otra. La manguera que queda con la unión al exterior se
CIO INI
debe desplegar en su totalidad.

58
NA EL
NIV
IA
Ventajas de la forma de despliegue:
• Permite que un solo Bombero despliegue muchas mangueras unidas.

EM
Consideraciones sobre la forma de despliegue:
a) Se debe estimar la distancia a cubrir para unir la cantidad necesaria

AD
de mangueras.
b) Es más rápida y eficiente que lanzar las mangueras una a una y no
AC
choca con obstáculos.

Otras formas de almacenamiento y enrollado
E
En los carros bomba las mangueras no solo son transportadas en rollos;
HIL
también se dispone de grandes carretes, denominados pollos, y de camas
(también llamadas cunas preconectadas), que son un plegado de mangueras
EC
unidas entre sí que usualmente son destinadas a intervención rápida.
SD
BE L
OM UA
RO
Pollo / camas
E B IRT
LD LV
59

NA CIA
CIO INI
Preconectada
NA EL
NIV
IMPORTANTE
El material debe desaguarse
antes de ser replegado. No se
IA
debe arrastrar, o de lo contrario

se dañará; lo correcto es
EM
deslizarla por sobre el hombro

sin tocar la chaqueta, como se
AD
muestra en la imagen. Además,

la inclinación del terreno podría
ayudar a desaguar la manguera
AC
Forma correcta de desaguar una manguera.

por gravedad.
Otros materiales a considerar
E
• Traspasos
HIL
Los traspasos son uniones tipo storz metálicas destinadas a unir mangueras
de distinto diámetro. También se utilizan para las entradas y salidas de
EC
agua desde el cuerpo bomba o desde los grifos.
SD
BE L
OM UA
RO
E B IRT Traspaso de manguera.
LD LV
• Gemelos y trifurcas
Existen dispositivos de conexión que permiten unificar o dividir la distri-

NA CIA
bución del caudal de agua. Estos constan de una conexión por un lado y
dos conexiones (gemelos) o tres (trifurcas) por el otro lado. Los distintos
modelos ofrecen variados diámetros de salida.
CIO INI
60 Gemelos - Trifurcas
• Presión máxima de trabajo hasta 16 bar.
NA EL
NIV
IA
EM
Válvulas de corte rápido

• Uniones storz de 52 y 75 mm.
AD
AC
Gemelos (arriba) y trifurcas (abajo).

• Pitones
E
Los pitones son cruciales a la hora de extinguir incendios. Estos disposi-
HIL
tivos se conectan a través de su unión storz con la manguera y permiten
desalojar el agua en distintos caudales y patrones según el diámetro y la
labor para la cual fueron diseñados.
EC
SD
Regulador de chorro Válvula de apertura y cierre
BE L
Boquilla
OM UA
RO
Unión storz
E B IRT Pitón.
LD LV
61

Cuerpo
NA CIA
Regulador de caudal
Aza
CIO INI
NA EL
Pitones de aluminio anodizado

Caudal
(patrones de agua regulables)
• A 7 bar (100 psi).
NIV
• Chorro directo.
• Unión de 75 mm, 470 a 940 lpm.
• Cono de poder.
• Unión de 52 mm, 100 a 750 lpm.
• Cono de protección.
Tipos de armadas
IA
Para llevar agua desde un punto a otro muchas veces se requiere de varias
EM
mangueras unidas entre sí, y a veces se debe llevar agua desde un punto
a dos (2) o tres (3) lugares distintos. Esta disposición de mangueras se
denomina armada.
AD
La distribución de las armadas dependerá de muchos factores, como el

tipo de alimentación, la cantidad de personal, los aspectos técnicos del
AC
material mayor y la disposición de material menor. La estructura básica

de las armadas se grafica en la siguiente imagen:
ARMADAS Y FUENTES DE AGUA
E
HIL
Carro
EC
Grifo
SD
BE L
OM UA
RO
Aguas
abiertas
E B IRT
LD LV
NA CIA
Convoy
CIO INI
ARMADAS
62
Simple Mixta Doble
NA EL
NIV
IA
EM
AD
AC
Estructura básica de las armadas.

• Armada simple
E
Compuesta por una línea desde la bomba hasta el pitón. Pueden ser man-
HIL
gueras de igual o diferente diámetro, pero siempre se deben disponer de
mayor a menor diámetro. Este tipo de armada generalmente se utiliza en
fuegos de menor envergadura y sin peligro de propagación.
EC
SD
BE L
OM UA
RO
E B IRT
LD LV
63

NA CIA
CIO INI
Ventajas:
• Armada fácil y rápida que puede ser realizada por un solo Bombero.
NA EL
Desventajas:
NIV
• No se deben realizar armadas de más de tres (3) mangueras de 38

mm, ya que se produciría una pérdida de presión.
• No se deben realizar armadas de 75 mm sobre techos o cubiertas
debido a su peso.
IA
EM
• Armada mixta
Formada por una línea de alimentación que mediante gemelos o trifurcas

AD
permite armar varios pitones. Esta armada es aplicable a fuegos medianos a

grandes con peligro de propagación. También se le denomina armada base.
AC
E
HIL
EC
SD
Ventajas:
• Permite muchos puntos de aplicación de agua.
BE L
OM UA
RO
Desventajas:
• El caudal de la manguera de alimentación se divide por la cantidad
E B IRT
de pitones armados, lo que implica poco caudal en cada pitón.
• Requiere de mayor cantidad de personal.
LD LV
• Armada doble
NA CIA
Realizada con dos (2) mangueras de 75 mm que desde una misma o dis-
tinta fuente de agua alimentan a un solo consumo (pudiendo ser un carro
bomba, un monitor o una red seca). Esta armada requiere alimentación
CIO INI
por convoy o por teatro de abastecimiento para poder ser sostenida por
64 tiempos de trabajo más prolongados, como se da en el caso de los grandes
incendios.
NA EL
NIV
IA
EM
Ventajas:
• Es la forma más eficiente de llevar una gran cantidad de agua a dis-

AD
tancia.
Desventajas:
AC
• Requiere mucho personal para su armado.

Tipos de chorros
E
El agua puede ser lanzada en tres (3) patrones básicos de trabajo: chorro
HIL
directo, cono de poder y cono de protección.
Estos chorros pueden ser lanzados en diferentes caudales (galones o litros
EC
por minuto) que dependen de la marca y del modelo del pitón.
30 galones 60 galones 90 galones 125 galones 250 galones
SD
por minuto por minuto por minuto por minuto por minuto
BE L
120 litros 240 litros 360 litros 500 litros 1000 litros por
OM UA
RO
por minuto por minuto por minuto por minuto minuto
E B IRT
• Chorro directo
También llamado chorro de enfriamiento, compacto, pleno o maestro. Alcanza

LD LV
65
gran distancia de aplicación, pero cubre una pequeña superficie. Tiene

fuerza mecánica y puede desplazar o romper objetos. Además, por la
NA CIA
distancia, el agua tiene a disgregarse. Por aplicarse en forma compacta,

atraviesa capas de gases calientes. Además, enfría superficies, cielos de
estructuras y similares.
CIO INI
NA EL
NIV
IA
EM
AD
AC
• Cono de poder
E
Es conocido también como cono de lluvia o cono difuso. Es el más usado para
HIL
la extinción por combinar el alcance de un chorro a una distancia media
con la absorción de calor y evaporación que provocan las gotas que se
producen. Se caracteriza por desplazar las llamas de un foco de fuego y
EC
por poder proteger al Bombero.
SD
BE L
OM UA
RO
E B IRT
LD LV
NA CIA
CIO INI
• Cono de protección
66 También llamado neblina, cortina de agua o pantalla. Se usa para proteger a
los Bomberos que se acercan a una fuga de gas encendida y en situaciones
NA EL
con fuego vivo en un espacio abierto. No es un chorro que se utilice para

extinción, ya que tiene una alta generación de vapor (partículas de agua
NIV
más dispersas) y no tiene poder de penetración. No es recomendable para

incendios estructurales.
IA
EM
AD
AC
Resumen de la lección 3
E
HIL
La lección 3, Agua, ha tenido como finalidad que el Bombero comprenda
los fundamentos básicos de hidráulica; que conozca cómo se usa un grifo y qué
herramientas son necesarias para usarlo; que despliegue una armada contra in-
EC
cendios; y que aplique el patrón de agua idóneo según la naturaleza del incendio.
Para efectos de la labor bomberil, el agua presenta las siguientes propiedades:
SD
• Absorbe el calor, sobre todo si se aplica como vapor.
• Su volumen aumenta con la temperatura.
BE L
OM UA
RO
• Teniendo un peso específico de 1, no es útil para apagar líquidos inflamables
más livianos.
E B IRT
La presión del agua, desde el punto de vista de Bomberos, es la fuerza que
alcanza este elemento al ser impulsado por medio de bombas a través de las
mangueras hasta salir por la punta de pitón. La pérdida de presión puede deberse
LD LV
a los siguientes factores: 67
• Altura: cuando la salida del agua está a una altura mayor que la fuente de
Fuego y tácticas ANB CHILE

agua, la columna de agua aumentará y tomará mayor peso. Ocurre algo similar
NA CIA
a mayor distancia horizontal.

• Volumen: a mayor cantidad de agua
CIO INI
desplazándose por la manguera,

mayor será el peso y la resistencia
gravitacional.
NA EL
• Diámetro: cuando el agua circula

por un conducto de diámetro
NIV
determinado y este disminuye

en su camino, las turbulencias
harán que la presión disminuya.
• Roce y cambios de dirección:
el roce del agua con las paredes de la
manguera también hará que se pierda
IA
presión (a mayor caudal y menor diámetro,

mayor resistencia). Si el agua se ve enfrentada
EM
a un cambio de dirección, se producen turbulencias que

también generan pérdidas de presión.
AD
AC
El término caudal se refiere a la cantidad de agua que fluye por minuto a tra-
E
vés de la manguera y que sale por el pitón. El caudal dependerá sobre todo del
HIL
diámetro de la manguera.
Un grifo de incendio es un “dispositivo regulador del paso del agua, conectado
a una red de distribución, que permite alimentar los equipos contra incendio”
EC
(NCh 691:2015). Los grifos desalojan nominalmente como mínimo 16 l/s (960
lpm) en un rango calculado aproximado de dos (2) horas de trabajo.
SD
Se denomina manguera a los elementos tubulares usados por Bomberos para
transportar agua desde un punto a otro. Las mangueras son colapsables; miden
BE L
entre 15 y 25 metros de largo; existen en diversos colores y materiales; y se cla-
OM UA
RO
sifican como material menor.
Las mangueras se enrollan según el método de trabajo, las técnicas aplicadas, la
E B IRT
marca y el modelo, entre otros factores.
Tipo de enrollado
LD LV
Ventajas
o almacenamiento
NA CIA
• Fácil de enrollar y
En rollo sobre sí almacenar.
CIO INI
misma • Lo puede realizar una

68
sola persona.
NA EL
NIV
• Permite preconectar
varias mangueras.
• Lo puede realizar una
En rollo doble
sola persona.
sobre sí misma
• Permite un despliegue
más rápido sin
importar obstáculos.
IA
EM
AD
• Útiles para la
Pollo y camas
intervención rápida.
AC
Los tipos de armadas son los siguientes:
E
Tipo de armada Contexto de uso
HIL
• Fuegos de menor
EC
Armada simple
envergadura.
SD
BE L
• Fuegos medianos a
OM UA
RO
Armada mixta grandes con peligro
de propagación.
E B IRT
LD LV
69
Armada doble • Grandes incendios.

NA CIA
Finalmente, los chorros se clasifican en los siguientes tipos:

CIO INI
Tipo de chorro Función
• Atraviesa capas
NA EL
de gases calientes.
Además, enfría
Chorro directo
NIV
superficies, cielos
de estructuras y
similares.
• Desplaza las llamas

de un foco de
Cono de poder
IA
fuego y protege al
Bombero.
EM
• Protege al Bombero
AD
que se acerca a una

fuga encendida o en
Cono de protección
situaciones con fuego
AC
vivo en un espacio
abierto.

PDF Lección 3 Agua

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PDF Lección 3 Agua

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Lección 3

gunas limitaciones. Para optimizar de mejor manera el recurso hídrico en

las distintas emergencias con fuego es primordial conocer sus propiedades.

• Absorción del calor

36 El agua absorbe el calor cuando entra en contacto con materiales con

Fuego y Tácticas ANB CHILE

La densidad es el cociente entre la

masa y el volumen de un cuerpo. El

Así, el agua no es útil para apagar

líquidos inflamables que sean menos Agua

que el líquido inflamable flote sobre

el fuego a otros lugares dada la na-

nectadas a la misma diferente presión en

de pitón, lo cual tam-

Sin una bomba, la presión dependerá de la altura de la columna

del agua y del punto desde el cual se libere el caudal. Esto se

La pérdida de presión puede deberse a los siguientes factores:

Fuego y Tácticas ANB CHILE

Caudal Pérdida por roce Distancia

250 gpm 2 bar 100 m

Caudal Pérdida por roce Distancia

250 gpm 10 bar 100 m

Comparación de pérdida de presión por roce según diámetro de manguera y caudal2.

Es la fuerza que ejerce el aire sobre la superficie terrestre. Aunque la pre-

con agua que realiza Bomberos, lo cual se refleja al momento de realizar

metal resistente –o chorizo– a una bomba, a diferencia de una manguera

2 La abreviatura gpm corresponde a galones por minuto.

Cuando la bomba comienza a succionar se genera un vacío al interior del

Fuego y Tácticas ANB CHILE

La presión atmosférica varía según la altura

o 125 gpm. Un galón equivale aproximadamente a 4 litros de agua. Por

La extinción de incendios con agua está asociada al caudal. Se debe con-

para desalojar esa cantidad. No todas las mangueras transportan la misma

Medida Caudal Alcance Aplicación

160 a 500 lpm 2a3

45 mm (1 ¾ pulgadas) 400 a 750 lpm

500 a 1400 lpm

(125 a 350 gpm)

1400 a 8000 lpm Grandes

Aplicación de mangueras según medida, caudal, alcance y aplicación.

Fuente: adaptado de Euro Firefighter (Grimwood, 2008, p. 208).

También existen mangueras de 100 mm (4 pulgadas), 125 mm (5 pulga-

de agua o aspiración. Por su diámetro, diseño y composición pueden

abastecimiento y continuidad del recurso hídrico.

Así, es posible resumir la utilidad de los distintos tipos de manguera de

Existen variadas formas de medir la presión y el caudal a la hora de em-

Fuego y Tácticas ANB CHILE

importante tener en cuenta todas las variantes según la marca y el mo-

1 pulgada 2,5 centímetros

1 libra 454 gramos (se redondea a 500 gramos)

1 galón 3,78 litros (se redondea a 4 litros)

1 bar 14,504 psi3 (se redondea a 15 psi)

Tabla de valores referenciales para medir la presión y el caudal.

3 Pound-force per square inch o libra por pulgada cuadrada.

nivel de la fuente de agua.

cuando la red de agua potable entrega un caudal insuficiente para controlar

eficaz y eficiente, lo cual requiere de entrenamiento y constante práctica.

El sistema de suministro de agua potable es el más utilizado por Bom-

Fuego y tácticas ANB CHILE

• 150 metros en conjuntos

• 100 metros en conjuntos

locales comerciales o simi-

Fuego y Tácticas ANB CHILE

Grifo de incendio con franja verde.