Antecedentes relevantes

En esta nota de profundización, a partir de las Normas Chilenas NCh1193, NCh1471,

NCh2268, NCh13 y NCh14 aprenderás:

 A reconocer y aplicar tipos de líneas. 

 A reconocer las escalas de reducción y ampliación, así como el cálculo
de la proporción.
 Distinguirás los formatos normalizados de papel.
 Reconocerás la ubicación y disposición del cuadro de rotulación en el
formato.

En relación con lo anterior, revisa el contenido de las siguientes páginas. 

Lectura recomendada

Ramos, B. y García, E. (2020). Dibujo técnico. AENOR

Ediciones. https://elibro.net/es/lc/iacc/titulos/128456(opens in a new tab)

Lee el capítulo I.

Tipos de líneas
Los tipos de líneas son usados como símbolos que tienen diferente significado según como
se dibujen (líneas continuas, trazos cortos, trazos largos puntos y combinaciones de trazos y
punto) y otros significados de acuerdo a sus espesores.

Los principios generales de la representación de líneas se definen en la norma NCh1193/24

(2003), parte 24: líneas en dibujos de construcción.

La proporción de líneas finas y gruesas se presenta en la siguiente tabla.

Donde los grupos más utilizados son los representados en celeste.

Dibujos técnicos - Principios generales de representación - Parte 24: Líneas
en dibujos de mecánica 
Línea fina   Línea gruesa  
Grupo de líneas
 Para líneas: 01.1 - 02.1 - 04.1 - 05.1  Para líneas: 01.2 - 02.2 - 04.2
0,25 0,13 0,25
0,35 0,18 0,35
Grupo de
0,5 0,25 0,5
preter
0,7 0,35 0,7 Grupo de
 preter
1,0 0,5 1,0
1,4 0,7 1,4
2,0 1,0 2,0
Fuente: Instituto Nacional de Normalización (INN) (2003) Dibujos técnicos – Principios generales de
representación. Parte 24: Líneas en dibujos de construcción.  NCh1193/23. Of2003 (ISO 128-24:1999),
p.5
Aplicaciones de líneas más usadas

Fuente: tabla tomada de Instituto Nacional de Normalización (INN) (2003) Dibujos técnicos –
Principios generales de representación. Parte 24: Líneas en dibujos de construcción.
NCh1193/23. Of2003 (ISO 128-24:1999), p.3,p.4
Ejemplos de aplicación 
 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Fuente: referencia desarrolladas por el experto apoyadas en la referencia de Instituto Nacional de
Normalización (INN) (2003) Dibujos técnicos – Principios generales de representación. Parte 24: Líneas
en dibujos de construcción.  NCh1193/23. Of2003 (ISO 128-24:1999), p.6-16

Escalas
Según la norma NCh1471.Of1993 ISO 5455, escala es la relación entre la dimensión lineal
de un elemento representado en un dibujo original y la dimensión lineal real del mismo
elemento.

NOTA - La escala de una reproducción puede ser diferente a la del dibujo original. 

Tipos de escala:

 Escala a tamaño natural: escala que corresponde a la relación 1:1.

 Escala de ampliación: escala que corresponde a una relación superior
1:1. Estas escalas son mayores a medida que la relación
correspondiente aumenta.
 Escala de reducción: escala que corresponde a una relación inferior a
1:1. Estas escalas son menores a medida que la relación
correspondiente disminuye.

Las escalas recomendadas para su utilización en los dibujos técnicos se especifican en la

tabla siguiente:
Categorías Escalas recomendadas
50:1                                 20:1                           1
Escalas de ampliación 
5:1                                    2:1
Tamaño natural  1:1
1:2                                 1:5                      1:10
1:20                              1:50                   1:100
Escalas de reducción
1:200                           1:500                1:1,000
1:2,000                       1:5,000            1:10,000  
 bullet
 La escala seleccionada para la ejecución de un dibujo depende de la
complejidad del elemento (o conjunto) que se represente y del propósito
de la representación.

En todos los casos considerados, la escala seleccionada debe ser lo suficientemente grande
para permitir una interpretación fácil de la información representada.

La escala y las dimensiones del elemento (o conjunto) decidirán el tamaño del dibujo.
 bullet
Los detalles que sean demasiado pequeños para una descripción clara
en la representación principal, deben dibujarse en una vista (o corte) de
detalle, a una escala mayor, cercana a la representación principal.

1.
2.

1.
2.

Formatos normalizados de papel

La elección de los formatos normalizados de papel de acuerdo a NCh13.Of93 debe
ejecutarse sobre la hoja de menor formato que permita la mayor claridad y resolución
posible.

El formato del dibujo original y de sus reproducciones debe elegirse entre los de las series
que figuran el orden indicado.

Los formatos serie normal, A son:

 1.
2.
Fuente: Instituto Nacional de Normalización (INN) (1993) Dibujos técnicos - Formatos y elementos
gráficos de las hojas de dibujo.  NCh13.Of93 (ISO 5457:1980), p.2

Cuadro de rotulación
El cuadro de rotulación de acuerdo a la NCh13-1993 debe situarse dentro de la superficie
de ejecución del dibujo, de forma que la zona de identificación del cuadro (número, título y
nombre del propietario) esté situado en el ángulo inferior derecho de la superficie de
ejecución, tanto para las hojas de tipo horizontal (X, paisaje), como para las hojas de tipo
vertical (Y, retrato), en el sentido de su lectura, y debe tener una longitud máxima de 170
mm.

Los márgenes delimitan la superficie de ejecución del dibujo.

Se recomienda que estos márgenes tengan una anchura mínima de 20 mm para los formatos
A0 y A1, y una anchura mínima de 10 mm para los formatos A2, A3 y A4.

En la mayoría de los casos, estos valores son bastantes grandes para permitir la sujeción
durante la reproducción, pero es posible, con determinadas máquinas de reproducir, que
estos valores mínimos puedan reducirse a 10 mm para los formatos A0 y A1, y a 7 mm para
el formato A4.

Hay que hacer un margen de archivo para perforaciones. Este debe tener una anchura
mínima de 20 mm (incluido el margen normal), y debe situarse en el borde izquierdo
opuesto al cuadro de rotulación.

1.
2.
El cuadro de rotulación de acuerdo con la NCh14.Of1993 ISO 7200 debe tener esta
información básica en la siguiente disipación:

1.
Ejemplos de esquemas de cuadro de rotulación con las zonas de información
suplementaria 

1.
 2.
3.
4.

1.

Te recomendamos
Revisando los contenidos en la biblioteca virtual IACC, específicamente el capítulo 1 del
libro:
 bullet
Ramos, B. y García, E. (2020). Dibujo técnico. AENOR
Ediciones. https://elibro.net/es/ereader/iacc/128456?