EJERCICIOS DE DESARROLLO SOBRE LÉXICO ACADÉMICO

I. Identifica los errores de léxico académico presentes en los siguientes

enunciados, determina el tipo de error que se ha cometido y corrígelo.

1. Gracias a los constantes movimientos telúricos que están ocurriendo, diariamente

los cimientos del viejo edificio están cediendo gradualmente todos los días.
2. La demora en la atención en el banco conllevó a que los clientes pusieran el grito
en el cielo.
3. La noticia que leí en el periódico habla del reciente incremento del importe de los
impuestos.
4. Hay personas que inflingen las leyes, pero como que los policías las liberan al
poco tiempo de capturarlas.
5. El servicio del mantenimiento es buenísimo y lavan el auto, aunque solo esté un
poquito sucio.
6. Como supo que la prensa le sacará trapos sucios, el regidor ya ha declarado que
seguramente se publicarán fake news sobre él.
7. Ayer la doctora le proscribió un medicamento contra la dermatitis alérgica que
tiene en la piel.
8. El director de la obra pidió una bebida diet junto con su almuerzo a través del
sistema de pedidos on line del restaurante.
9. Tuvo estrés crónico y prejuicios en su salud física, debidos a que su jefe le daba
un montón de trabajo.
10. Mis padres calmaron y apaciguaron sus nervios de manera rápida ante el incidente
a fin de tomar una decisión con la cabeza fría.

II. Las siguientes oraciones presentan imprecisiones léxicas. Identifícalas y

reemplázalas por los términos del cuadro presentado a continuación.
recomendaron rodar entregó padecen un plan
repartían propondrá convergen existe medicamentos

1. El cartero le dio a Luis el sobre con la carta que tanto había estado esperando.
2. La arquitecta de interiores les hará a sus clientes un diseño de las áreas que
reestructurará.
3. Según el grupo de historiadores, hay una estrecha relación entre las columnas
romanas y las griegas.
 4. Las enfermedades de salud mental requieren atención médica y que los pacientes
tomen cosas como parte de su tratamiento.
5. Pese a la grave crisis, algunos empresarios les daban bonos económicos a sus
empleados.
6. Los asesores del presidente le dijeron que no le respondiera a la prensa ninguna
pregunta acerca de su vida privada.
7. Las personas que tienen esquizofrenia pueden experimentar alucinaciones y
sentimientos de grandeza.
8. El equipo de seguridad de la universidad ejecutó algo para reducir los asaltos en
los alrededores del campus.
9. Comúnmente, la informalidad surge cuando hay varios factores de orden social,
económico y político.
10. Para hacer la escena, el director de la película ordenó colocar una enorme
alfombra de terciopelo sobre las baldosas de mármol.

III. Identifica los errores de léxico académico presentes en los siguientes textos y
corrígelos.
Texto 1
El joven Charles Darwin empezó sus andanzas en las ciencias naturales estudiando
Medicina. Poco a poco, Darwin se interesó en las ciencias naturales
progresivamente, lo que conllevó a que no dijera que no a la oportunidad de
incorporarse como naturalista en la expedición del velero bergantín HMS Beagle,
cuyos objetivos eran principalmente geográficos e hidrográficos. En el año 1831, la
embarcación partió a un viaje que en principio sería de dos años, pero acabaron
siendo cinco. Durante ese tiempo, Darwin le echó el ojo a la geología de los lugares
visitados y recolectó especímenes de animales y plantas, mientras que el equipo del
Beagle, así como si nada, medía las corrientes oceánicas y cartografiaba las costas
por las que pasaban.
 EJERCICIOS TIPO SOBRE LÉXICO ACADÉMICO

1. Marca la alternativa que cumple con los requisitos del léxico académico.
A. El director técnico dio declaraciones a la prensa mientras otro grupo de periodistas
entrevistaba a algunos nuevos jugadores.
B. Vincent van Gogh fue un artista neerlandés que pintó más de 800 cuadros y
esbozó más de 1600 dibujos, según cuenta su biógrafo.
C. Para que los locales pet friendly funcionen adecuadamente, se deben cumplir una
serie de requisitos, como tener espacios abiertos.
D. El Minam indicó que la preparación del pollo a la brasa conlleva a que muchas
pollerías usen el algaborrobo extraído de la tala ilegal.

2. Marque la alternativa que presenta imprecisión léxica.

A. La ciudad que hicieron los sultanes nazaríes sobre Granada en la cima de una
colina fue una obra maestra de la ingeniería medieval.
B. La poesía y filosofía fueron expresadas en una arquitectura onírica: versos,
bendiciones y reflexiones se grabaron en sus fachadas.
C. Granada, fundada en el siglo XI, fue una floreciente fortaleza árabe hasta que
Fernando II e Isabel I la invadieron en el año 1492.
D. Actualmente, desde los cafés ubicados sobre las curvas y escaleras de las calles,
se observan vistas impresionantes de la Alhambra.

3. ¿Qué enunciado no cumple con los requisitos del léxico académico?

(1) El “Efecto Matilda” es un movimiento que busca la recuperación de los nombres
de las mujeres de la ciencia que fueron silenciados y olvidados. (2) Su nombre se
debe a Matilda Joslyn, una sufragista que luchó por los derechos de las mujeres a
fines del siglo XIX; ella sostiene que la proporción de inventoras femeninas con
patentes es bastante menor que la de los hombres. (3) De acuerdo con Joslyn, esta
situación sucede a todas luces porque la mujer no posee la misma libertad que el
hombre. (4) Este patrón de invisibilidad femenina ocurre reiterativamente en la
ciencia; por ejemplo, los hombres se adjudican el crédito del trabajo de las mujeres.
A. 1
B. 2
C. 3
D. 4

4. ¿Qué alternativa presenta los términos que completan adecuadamente el fragmento?

Vincent van Gogh era el mayor de seis hijos; con su hermano cuatro años menor que
él, __________ una relación que sería determinante en su trayectoria artística. La
correspondencia que __________ durante sus vidas testimonia la intimidad de esta
relación.
A. tuvo - mantuvieron
B. conservó - hubo
C. hizo - escribieron
D. estableció - intercambiaron

5. ¿Qué alternativa presenta léxico preciso?

A. En la conferencia de prensa, el artista no dio respuestas a las inquietudes de los
periodistas.
B. En la fosa que habían excavado hace unos días, vaciaron los barriles que tenían
algo extraño.
 C. Hay herramientas tecnológicas que se deben implementar en la educación básica
y superior.
D. El encargado de la investigación expuso las problemáticas que ha enfrentado todo
el equipo.

6. Marca la alternativa que cumple con los requisitos del léxico académico.
A. El oído humano puede tolerar hasta 55 decibeles sin causar daño a la salud, según
la OMS.
B. Varios dibujos animados están dirigidos y orientados a niños, y otros, hacia
personas adultas.
C. Algunas veces la sobrecarga de chamba estresa ocasionalmente a la minoría de
empleados.
D. La compra de gift cards en las tiendas virtuales se ha incrementado durante el
último bimestre.

7. ¿Qué término reemplaza adecuadamente la palabra subrayada?

El plástico utilizado para la elaboración de aguas embotelladas libera gases tóxicos
cuando se dejan las botellas al sol mucho tiempo.
A. sitúan B. exponen C. muestran D. ponen

8. Completa considerando los requisitos del léxico académico.

En el hospital, le _________ algunas pastillas para tratar el dolor que siente
_________ la caída que sufrió hace unos días.
A. prescribieron - a causa de C. proscribieron - gracias a
B. proscribieron - a causa de D. prescribieron - gracias a

9. Marca la alternativa que presenta léxico formal.

A. Por estar en las nubes, el estudiante no comprendió la explicación del tema que
el profesor expuso en clase.
B. Una técnica de concentración buenaza consiste en trabajar en una tarea
veinticinco minutos y descansar cinco.
C. Beber varios litros de agua durante el día ayuda a eliminar toxinas del cuerpo y a
mejorar el proceso digestivo.
D. La realización de actividades recreativas, literal, puede salvar a una persona de
alguna crisis de ansiedad por estrés.

10. ¿Qué frase subrayada cumple con los requisitos del léxico académico?
En la Declaración Universal de los Derechos Humanos, Sociales, Económicos y
Culturales, firmada por la mayoría de países del mundo en 1948, se reconoce a la
cultura como un derecho (1) básico y elemental de la persona, puesto que no puede
existir ser humano sin un contexto sociocultural que posibilite su crecimiento
fisiológico y mental. Una persona que crece (2) al margen de un grupo
humano no alcanza a desarrollar sus capacidades cerebrales, corporales y de
lenguaje simbólico. La cultura incluye los lenguajes verbales y no verbales, todas las
formas del sentir y del pensar para comprender el mundo, todas las maneras de
expresión y comunicación de emociones y sentimientos, y todas las formas de
organización para adaptarse al medio geográfico y para (3) hacer los bienes que (4)
tienen que ver con la supervivencia.
A. 1
B. 2
C. 3
D. 4
11. ¿Qué alternativa cumple con los requisitos del léxico académico?
A. Aquel proyecto de arborización sigue viento en popa, de acuerdo con la memoria
anual.
B. El oro y la plata son los metales top en la exportación hacia los países de Lejano
Oriente.
C. Actualmente, en la radio, no se difunden con suficiencia canciones de bandas
nacionales.
D. La informalidad posee consecuencias súper negativas para el desarrollo de
nuestro país.

12. Completa el fragmento con la alternativa que presenta los términos más adecuados.
Las poblaciones indígenas americanas _________ altas tasas de mortalidad como
resultado de enfermedades infecciosas, muchas de las cuales fueron introducidas
por europeos. La mayoría de los agentes patógenos que _________ estos brotes
permanecen desconocidos. No obstante, existen evidencias de que una epidemia de
salmonela sería uno de los factores que conjuntamente habrían _________ colapso
del Imperio azteca.
A. experimentaron - originaron - provocado el
B. tuvieron - causaron - producido el
C. presentaron - iniciaron - conllevado al
D. sufrieron - dieron - llevado al

13. Marca la oración que solo presenta léxico preciso.

A. Algunos de los canales nacionales de señal abierta daban todos los partidos de la
Copa del Mundo hace algunos años.
B. El arte onírico expuesto en los cuadros hechos por De Chirico inspiró
posteriormente a los principales pintores surrealistas.
C. Los políticos acusados de corrupción adujeron que las cosas que demostraban su
inocencia se perdieron repentinamente.
D. La selección esperaba que su equipo obtuviera los puntos necesarios para
avanzar a la siguiente ronda del torneo.

14. ¿Qué alternativa reemplaza adecuadamente las frases subrayadas del fragmento?
El miedo irracional a las casas se denomina domatofobia. Quienes padecen esto no
pueden quedarse a solas dentro de un edificio o incluso simplemente entrar en él. Es
un tipo de fobia de la que se habla muy poco, pero la literatura de terror, como La
caída de la casa Usher, de Edgar Allan Poe, y muchos relatos de H. P. Lovecraft, ya
se ha ocupado de todo eso que se siente ante ciertos edificios.
A. esta condición - discutida escasamente - del gran miedo sentido
B. este mal - apenas abordada - de lo experimentado
C. este trastorno - muy poco tratada - del fuerte temor
D. este pánico - vista con escasa frecuencia - de las sensaciones

15. ¿Qué alternativa no completa la oración considerando los requisitos del léxico
académico?
Todos los días, muchas personas que se trasladan en transporte público a sus
centros de actividades _________estrés _________ pésimo servicio ofrecido por
‘combis’ y ‘coasters’.
A. tienen - gracias al
B. sienten - a causa del
C. experimentan - debido al
D. sufren de - como consecuencia del