Está en la página 1de 231

TEORÍA ELEMENTAL DEL DERECHO

MERCANTIL GUATEMALTECO

I PARTE

EL COMERCIANTE
Roberto Paz Alvarez
Abogado y Notario
Catedrático Titular por Oposición
Del curso de Derecho Mercantil
Facultad de Ciencias Económicas
Universidad de San Carlos de Guatemala

Tercera edición
Derechos reservados por
el autor
Guatemala, noviembre de 2010
DEDICATORIA

En memoria de mis padres Felipe. Paz Terraza y Agustina


Alvarez de Paz, quienes me dieron la vida:y me'ensefiaron el
amor al trabajo.
PREFACIO

El estudio y la ensefanza del Derecho


Mercantil como una disciplina jurídica representa un
reto, pero lo es más cuando tal transmisión del
conocimiento se traslada a estudiantes universitarios
que no pertenecen a las Facultades de Derecho de
las diversas Universidades del país pero cuya materia
es parte del pensum de estudios. Reto bien asumido
por el autor de esta obra académica.

Para la comprensión del Derecho Mercantil


convergen diversos factores: la interrelación de
los
fenómenos económicos, la metodología de |a
exposición y la aplicación pragmática, los cual
es
coinciden en esta obra por medio de la explicac
ión
clara y simple, de tal manera que el lector, sea
éste
estudiante o profesional, no encuentra en él difi
cultad
en la lectura de lo que el autor llama con
toda
sencilez "Teoría Elementaldel . Derecho Mercantil
Guatemalteco". Por ello la metodología eleg
ida por
Roberto Paz Alvarez es pedagógica en don
de los
conceptos empíricos encuentran el prin
cipio de un
correlato de lo que es toda una temática
dentro de los
diversos libros que componen sus
obras sobre
diversas instituciones comerciales.

La tendencia globalizante del Derecho


Mercantil se debe a la enorme difusión de las
cuales no puede
de las
actividades comerciales, las Ciencias Económicas y
iante de
escapar el estud lo q u e ma sario
sevés hacde necema
por un rco de
del Derecho,en SU estudio a través
introducirse r i a p a r a l u e g o partir de|
fe re nc ia l b á s i c o de la mate e el derecho
re clasificació n c o n f o r m
comerciante Y su importancia esta
Reviste especial
guatemalteco. m e n t e po r su ac tu alización
sola
segunda edición no ncorporación de la institución del
i
sino también por la l de la Repüblica.
rc an ti l Ge ne ra
Registro Me
es va li os a co mo herramienta que
La ob ra
un aporte fu ndamental para
rovee conocimiento y eS rt id a de lo que en su
pu nt o de pa
el estudiante como eh ac er del Derecho
ta rá en el qu
futuro enfren
Mercantil.
, noviembre 2010.
Guatemala de la Asunción

OVIDIO DAVID PARRA VELA


l
Profesor Titular de Derecho Mercanti
Sociales
en la Facultad de Ciencias Jurídicas y
Guatemala
de la Universidad de San Carlos de
"Teoría Elemental del Derecho
M ercantil Guatemalteco
M
— ——

ÍNDICE
Prólogo primeraedición.....
Prólogo tercera edici i
ón...
7077 V

CAPÍTULO I
TEMAS INTRODUCTORIOS

A. Concepto dederecho.....
....,.... 1
B. Concepto de derecho mercantil.........
............. 3
C. Características del derecho mercantil
.............4
D. Breve resefia histórica del comercio y del
derecho mercantil.........
............. 6
E. El derecho mercantil en Guatemala......
......... 13
F. Relación del derecho mercantil con otras
ramas del derecho...........
............n 15
G. Fuentes del derecho mercantil............
....... 22
H. Losactos de comercio................
............ 28

CAPÍTULO II
EL COMERCIANTE

A. Concepto... 33
B. Clasificación del comerciante................
...... 34
C. La personalidad jurídica y la capacidad
del comerciante...........
.. ..........n 36
D
ROBERTO PAZ ALVAREZ
CAit E
M —

Criterio excluyente al concepto de


comerciante...
36
Obligaciones profesionales del
comerciante...
sss 41
Derechos de los comerciantes...
— 44

CAPÍTULO III
AUXILIARES DEL COMERCIANTE

Concepto..............sss sss 45
uu»

Relación jurídica del comerciante


Con sus auxiliares......................s sss. 47
Clasificación de los auxiliares de los
o

comerciantes. ................ esses 48


Noción de cada uno de los
O

auxiliares del comerciante.................


s. 48

CAPÍTULO IV
TEORIA GENERAL DE LAS SOCIEDADES
MERCANTILES

Concepto de sociedad mercantil.................- 99


oo»

Importancia de la sociedad mercantil...........- 61


Distinción entre Sociedad
civil
Y Sociedad mercantil... 63
Clasificación de las sociedades
o

merca ntile |
Elemento ss V ul mad ded lo m nu ga oo 64
m

m
"PPP
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco

F. Contrato de sociedad mercantil.................. 72


G. Órganos de la sociedad mercantil... ............ 79
H. Procedimiento de constitución e
inscripción de la sociedad mercantil.............. 83
l. Disolución y liquidación de la
... 84
sociedad mercantil...........................esses.
J. Fusión y transformación de
sociedades mercantiles.............................. 91

CAPÍTULO V
LA SOCIEDAD COLECTIVA

A. Breves antecedentes históricos................... 97


B. Concepto..............sssseen 98
C. Características.....................eeeeeeeenee 99
D. Elementos............ cmm ....... 101
E. Órganos... 102
CAPÍTULO VI
LAS SOCIEDADES EN COMANDITA SIMPLE Y
COMANDITA POR ACCIONES

A. Antecedentes históricos............................ 105


B. Sociedad en comandita simple................... 106
C. Sociedad
en comandita por acciones........... 108
ROBERTO PAZ ALVAREZ

CAPÍTULO VII
SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

Breves antecedentes............................... 111


Concepto...................sesseses eee ener 113
com»

Características.................... eene
ener iis 114
Órganos de la sociedad............................ 115

CAPÍTULO VIII
LA SOCIEDAD ANÓNIMA

Antecedentes históricos........................... 119


GotnicBpto..... 5.2 ais e de then 123
Re-rommooo»

Características......................ceee 124
Importancia.................. essem 125
Sistemas de funcionamiento...................-- 126
Formas de constitución o fundación.......... 129
Domicilio.................... esee 134
EI capital social....................e 88 135
Las acciones en la sociedad anónima. ........- 142
Órganos de la sociedad anónima.............- 167
Balance general...................semn 185

CAPÍTULO IX
LAS SOCIEDADES MERCANTILES
| EXTRANJERAS

Noción de sociedad extranjera..........--


Teoría Elemental del Derecho Mercanti
l Guatemalteco

Procedimiento de autorización e inscri


pción
de una sociedad extranjera para operac
iones
permanentes
. Procedimiento de autorización e inscripci
ón
de una sociedad extranjera para
operaciones temporales TCI
195
D. Prohibición a las sociedades extranjeras....
.. 197
E. Delcontrol que ejerce el Estado sobre
. las sociedades extranjeras.....................
..- 198

CAPÍTULO X
LAS SOCIEDADES IRREGULARES
YLAS SOCIEDADES DEHECHO.......... 201

| CAPÍTULO XI
EL REGISTRO MERCANTIL

A. Antecedentes MM ibreed eu E T T 205


B. Concepto... 206
C. Principios de la publicidad registral............. 207
D. Funciones..............sssssssssssss 208
E. Organización... 210
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco i

PRÓLOGO PRIMERA EDICIÓN

Durante mi experiencia docente en la Facultad


de Ciencias Económicas de la Universidad de San
Carlos de Guatemala, he percibido la necesidad de
los estudiantes de contar con una obra breve, precisa
y concreta, que le permita estudiar el curso de
Derecho Mercantil en forma lógica y sistemática y en
breve tiempo.

Esa necesidad estudiantil me ha motivado


desde hace varios aros, a escribir la *Teoría
Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco",
cuyos manuscritos originales he venido corrigiendo
desde hace varios afíios.

La motivación de escribir un trabajo para los


estudiantes, se ha fortalecido con la práctica de
exámenes técnico profesionales que he realizado en
la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de
nuestra Alma Máter, de la que soy egresado y me
honro en pertenecer.

La *Teoría Elemental del Derecho Mercantil


Guatemalteco", he dispuesto escribila en tres
partes: La primera, que se refiere a cuestiones
generales de Derecho Mercantil y al Comerciante —
Individual y Social; La segunda, a los Negocios
Jurídicos Mercantiles; y la tercera, a las Cosas
" ROBERTO PAZ ALVAREZ

s

Mercantiles, en la que se incluye el estudio ge la


Empresa Mercantil y sus Elementos y los Títulos de
Crédito.

Esta primera fase de la obra, contiene |;


siguiente: a) Aspectos muy generales del Derecho
Mercantil y los Actos de — Comercio; b) EI
comerciante y . sus Auxiliaes; c) La Teoría
General de las Sociedades Mercantiles; d)
Sociedades Mercantiles en Particular: Colectiva,
Comandita Simple, Comandita por Acciones, de
Responsabilidad Limitada y la Anónima; e) Las
Sociedades . Mercantiles — Extranjeras y f) Las
Sociedades lrregulares y de Hecho. Este contenido
está organizado en diez capítulos.

Debo indicar que, el propósito inicial


de esta
obra, fue desarrollar el programa
de Derecho
Mercantil, que se imparte en la Esc
uel a de Auditoria
de la Facultad de Ciencias Económicas
Universidad de San Carlos, de la
para que el estudiante
tuviera una guía de estudio elaborada con criterio
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco iii

Presento al estudiante la primera parte de mi


obra "Teoría Elemental del Derecho Mercantil
Guatemalteco", pretendiendo hacerle comprensible,
fácil y agradable el estudio del Derecho Mercantil.

Finalmente, quiero agradecer a la Facultad de


Ciencias Económicas de la Universidad de San
Carlos de Guatemala, donde he tenido la oportunidad
de ejercer la docencia universitaria desde mil
novecientos ochenta y cuatro, a propuesta de mi
dilecto amigo, Licenciado Herman Donis Morales
(Q.E.P.D.), a quien rindo póstumo homenaje.

ROBERTO PAZ ALVAREZ


Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco V

PRÓLOGO TERCERA EDICIÓN

En el título de esta tercera edición identifico el


tema específico de estudio, denominándolo "El
Comerciante", aunque siempre forma parte de la
obra "Teoría Elemental del Derecho Mercantil
Guatemalteco" y para dar mayor claridad conceptual
amplío algunos temas, pues el propósito de la obra es
didáctico.

Además a los cambios relacionados, se


incorpora un capítulo adicional, relacionado con el
tema de "El Registro Mercantil General de
Guatemala", pretendiendo con ello, completar el tema
de estudio.

Al publicar esta nueva edición quiero dejar


constancia de mi agradecimiento al Profesor Ovidio
David Parra Vela, por haberse ocupado de la lectura
de esta obra y hacer la presentación de "El
Comerciante".

Espero que esta nueva publicación sea del


agrado de los estudiantes —a quienes va dirigida- y
les sirva de guía para caminar por las veredas que
nos llevan al conocimiento del Derecho Mercantil.

EL AUTOR
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco l

CAPÍTULO I

TEMAS INTRODUCTORIOS

A. CONCEPTO DE DERECHO

Derecho, proviene de |las voces latinas


"directum y dirigere" que significan: conducir,
»enderezar, gobernar, regir, llevar rectamente
una cosa hacia un lugar sefialado, guiar,
encaminar.

El derecho, "Es la norma que rige, sin torcerse


«hacia ningün. lado, la vida de las personas para
hacer posible la convivencia social".

También podemos decir, que el derecho "Es el


4f)p i üóto de-normas jurídicas de observancia
general y obligatoria vigentes ifo a lugar y
v
época determinados". Ese in de normas
jurídicas, ^ pueden — ser naturaleza
constitucional, ordinaria y mon

Las normas jürídicas" constitucionales; se


refieren al egnjtnto de normas que organizan
eris
! Manuel Ossorio. Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales.
Buenos Aires, Argentina. Editorial Heliasta. S.R.L.
PAZ ALVAREZ
RO BERTO
TT ——
]iie aiite
iuum

iuridica yv políticamente uU
jurídica
! -—
ión (se refieren a
pone 9O Constitución ^ Política,
la Carta Magna
especialmente).

Las normas Ordinarias, son las que desarrollan


las normas constitucionales y son emitidas por
un Congreso o Asamblea Legislativa.

Las normas Teglamentárias; desarrollan las


normas ordinarias, generalmente son emitidas
por el-Organismo Ejecutivo*o sus instituciones
descentralizadas y autónomas.

En virtud del principio de supremacía


constitucional; las normas ordinarias y.
reglamentarias" no deben contrariar a las
constitucionales; ya que si aquellas normas
disminuyen, restringen o tergiversan lo que
dispone la Constitución serán nulas ipso jure^?

Para facilitar el estudio de las normas jurídicas,


existe una tendencia a dividir el derecho, en
püblico:y-privado? segün haya mayor o menor
intervención del Estado o (del individuo,
respectivamente.

? Artículos 44 y 175 de Nae


la Con Stitución Política de la Repüblica de Guatemala,
emitida por la Asamblea
nal Constituyente el 31 de mayo de 1985.
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco 3

El derecho püblico, se refiere a las normas de^


organización del Estado y a la regulación de las
relaciones jurídicas de éste con los ciudadanos.
Por ello se involucra dentro del derecho püblico:
al derecho constitucional, administrativo, penal,
financiero, laboral y procesal.
El derecho privado, se refiere a las normas"que*
regulan las relaciones jurídicas de los individuos
que-integran-la-sociedad;sy se involucra dentro
de esta rama, al derecho civil y al derecho
mercantil. 3

B. CONCEPTO DE DERECHO MERCANTIL

El derecho mercantil, no puede estudiarse en


forma aislada del contexto jurídico que rige en la
Nación, porque constituye un coigUn^ de 3
normas jurídicas ordinarias que regulan las
relaciones derivadas del ejercicio del comercio.-

Diremos entonces, que derecho mercantil "Es la


rama del derecho privado que regula las -
relaciones
de los individuos que ejecutan actos
4 ROBERTO PAZ ALVAREZ
————

de comercio o que tienen la calidad qe


comerciante".

Parafraseando el artículo 1?. del Código de


Comercio vigente" podemos. afirmar que e
derecho mercantil "Es el jurntoyde normas
jurídicas que se aplican a los comerciantes en
su actividad profesional, a los negocios jurídicos
€————— —

mercantiles y a las cosas mercantiles".

Los comerciantes, los negocios jurídicos


mercantiles y las cosas mercantiles, integran los
tres temas fundamentales de nuestro estudio,
como veremos más adelante.

C. CARACTERÍSTICAS DEL DERECHO


MERCANTIL

1. Laprofesionalidad: El derecho mercantil se


aplica a la actividad profesional de los
comerciantes y éstos pueden ser
personas
Individuales o jurídicas.

3
Arturo Puenie Y F. Octavio C
id
itori Banca y Comercio,
Editorial alvo Marroquín.
1958. P7.
:ho Mercantil.: México.
ixi
* Congreso de la Repü qun, Derecho
blica de Guate
de Comercio de Gu atomi mala. Decreto 2-70, que contiene
iene € el Código
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco 3

Por ello, el artículo 334 del Código de


Comercio? establece que es obligatoria la
inscripción en el Registro — Mercantil
jurisdicciona:: — "De los Jcomerciantes
individuales que tengan un capital de dos mil
quetzales o más y de todas las sociedades
mercantiles".

2. El derecho mercantil es una rama de


derecho privado, en cuanto regula las
relaciones jurídicas derivadas del ejercicio
del comercio. Nuestro código de Comercio
citado, en su artículo 19, nos refiere que es
aplicable al comerciante en su actividad
profesional, a los negocios jurídicos
mercantiles y a las cosas mercantiles.

3. En derecho mercantil, Jos-negocios jürídicos


por lo general, jio--están -sujetos a
formalidades?, excepto los contratos de
sociedad y de fideicomiso, a los que se
aplican las solemnidades del contrato civil.
Esa falta de formalidades en la generalidad
de los negocios mercantiles, facilita el tráfico
mercantil y los negocios en masa.

5 Tema relacionado con las obligaciones profesionales del comerciante.


$ Código de Comercio citado, artículo 671.
PAZ ALVAREZ
ROBERTO
6

ch o me rc an ti l ti ende à
4. El de re
l
— internacionalizarse. Si la actividad mercanti
trasciende de las fronteras de los Estados,s
éstos buscan uniformar . institucione
mercantiles, que tengan una aplicación
regional o universal. Esa misma expansión
a los
de la actividad comercial, obliga
Estados a regular el comercio a través de
tratados.

5 Las relaciones jurídico-mercantiles, se


fundamentan en los principios de verdad
sabida y buena fe guardada, a manera de
conservar y proteger las rectas y honorables
intenciones de los contratantes, como lo
establece el artículo 669 de nuestro Código
de Comercio.

D. BREVE RESENA HISTÓRICA — DEL


COMERCIO Y DEL DERECHO
MERCANTIL

Si entendemos el comercio, "Como ^^


actividad de intermediación en la prod ucción y?
Càmbio de bienes y servicios destinados
rugs PI IN

|
71;
de Derecho Intern
del CódigoLegisl
Segundo Asamb acional Privado. Decret*? 10 de
des 1009
Rs de la lea ativa de la Repüb lica de Guatemala.
embre de 63e afto.
| y ratificado por el Ejecutivo el 9 de septi
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Giuatemaltec
o 7

mercado en general", tal actividad ha tenido su


evolución, partiendo del trueque, pasando al
intercambio monetario, al crédito, al uso de los
títulos de crédito, a la constitución de
sociedades y empresas mercantiles, hasta las
invenciones más modernas relacionadas con las
tarjetas de crédito y débito y los negocios a
través de internet. Por ello, ha sido necesaria la
regulación del comercio en normas jurídicas
emitidas por .el' Estado o en tratados
internacionales.

La historia del derecho mercantil está vinculada


a la historia del comercio y a la historia del poder
económico y político; pues la actividad comercial
ha dado origen a una disciplina jurídica especial:
La que corresponde al derecho mercantil como
destacada rama del derecho privado, con
sustantividad propia.

"Para hacer una breve relación de la evolución


del comercio y de su influencia en el derecho
mercantil, haremos referencia a tres etapas
históricas: edad antigua, edad media, edad
moderna y contemporánea"*.

* Cervantes Ahumada, Raül. Derecho Mercantil. Primer Curso. México: 4*.


Edición, 1982. Pág. 2.
? Mantilla Molina, Roberto. Citado por Arturo Puente y Octavio Calvo
Marroquín. Derecho Mercantil (México: 1958), p. 2, 3, 4, 5, 6.
PAZ ALVAREZ
ROBERTO S ed

EDAD ANTIGUA
ueAed
Wo

mercio asiático y
os persaS,cnni77. | seguridade EE S
-— pn oecmames
aumentaron Pos" ^ es
s; temestres, estableciendo
su
comunicacione ares. LS feniciós, en
mercados d itind- y comercial, dieron
actiidad Vamemuitds y factorías" y a la
——
regulación del " comercio
Mn por tratados.
,
rome nte, lo$ griegos, en su expansion
colonial y su comercio; generalizaron e us
ja moneda acufiada;a ellos se les debe la Sy
rodia, que reglamentó la echazón ', esto es, e
reparto proporciona! de las pérdidas que
resultasen de echar objetos al mar, para

" Aunque Mantilla Molina no lo refiere en sus datos históricos, en el Libro de


Génesis, se relata. cuando José fue vendido por veinte piezas de plata A e
mercaderes madianitas, quienes se lo Ilevaron como esclavo a Egipto (1750 a.
C). Posteriormente, unos mil afíos a.de C. en los libros de Reye
s y
elala que, el Rey Salomón comerció en caballos y en carros conCróniEgipt cas, T
o;
también tivo una fio ta de 2
naves de Tarsis con. Hiram,
uw res afios venía la flota Rey de Tiro, y unà vo
de Tarsis y traía oro, plata,
Priartícul marfil, monos y pà
-abio de
esie concept 26) de suestro Código de Comercio Vigente, emplea un resa
T Confo
cendrió Pioc alilo
referirse a los factores,
& piblioo, cuando Jonás huía de la presencia de JehoVvà,
entró en elt, Dar
-P€a Yjr halló una nay * asaje
Jehová hizn ley, "^ On ellos à Tarquegis partía para Tarsis; y pagando »r pero
. lejos
Erande que se p, 5 BFAn Viento en e| mar de la presencia de Je esta
: . y hubo en el mar gra: n ie jedo Y
zada uno j fpe que S partiría la nave. Y los marineros tuvieron m!
eScarparla de eno.
OS, D) di0S; y ec haron los ens eres que había en la nave pgpíà
ue a do EM Jonás había bajado al uero de la ne s ve
"iron a Jonás, y 1o echarop, ced DO cesaba... y los
tripulantes €
3T; y el mar se aquietó. ..".
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco
9

salvarlo, entre los interesados en el manejo del


buque. Los romanos, establecieron los
mercados y as ferias, que perduran hasta
nuestros días, y también comenzaron a usar la
moneda acufiada con la efigie del emperador
Tiberio César, durante los primeros afios de la
era cristiana; pero las instituciones jurídicas que
revisten importancia para el derecho mercantil
son: :La actio institorià? por medio de la cual se
permitía reclamar del dueüo de un negocio
mercantil, el cumplimiento de las obligaciones
contraídas por la persona que se había
encargado de administrarllo y la: actio;
exercitoria; por medio de la cual se permitía
reclamar del duefíio de un buque, el
cumplimiento de las obligaciones contraídas por
el Capitán; y el nauticum fenus; que consistía en
un negocio por el cual un sujeto hacía un
préstamo a otro, condicionando el pago por
parte del deudor a que el navío partiera y
regresara — exitosamente de su destino;
esencialmente el Nauticum Fenus, era un»
préstamo marítimo, que en derecho actual se
conoce como préstamo'a la gruesa.
2 Los artículos 267 y 268 de Nuestro Código de Comercio
relacionan con esas dos instituciones jurídicas fundadas por
Vigente, se
los romanos.
B Conforme el artículo 1167 del anterior Código
de Comercio de Guatemala —
cuya disposición está vigente--, "Se reputará
préstamo ala Bruesa gruesa o a riesgo
|
marítimo aquel en que, bajo cu alquieracondición, dependa el reembolso
suma prestada y el premio por ella de la
convenido del feliz arribo a puerto
de los
PAZ ALVAREZ Nu
10 ROBERTO

2. EL COMERCIO EN LA EDAD MEDIA

La formación de asociaciones comerciales y


trüsts; fue una de las características principales
de la edad media, pues la estructura del Estado
Feudal favorecía las corporaciones de oficios
e industrias, pero tal Estado estancó el comercio
debido a los peligros del transporte marítimo y
terrestre — (piratería — y — pillaje. ^ Con |a
transformación política de la villa en ciudad, en
el Siglo Xl, el comercio y la industria recibieron
gran impulso, que se afirmó con el
establecimiento de las asociaciones comerciales
(Corporaciones), que se regían por sus
estatutos'^.

Las corporaciones comerciales idearon


institución |a
de.-los -"Cónsules* la que. tenían
misión de juzgar y decidir
Sobre los conflictos
suscitados entre los miembros de tales
Lorboraciones, apartándose en cierta forma
bie de
t6 derecho Civil. Pero a me
de Que 6i: à ico maritimo, dida que
creció la necesidad
uera regido por normas
especiales,

$ Estatutos tendícoanstum
a |abre 5 que los comerciantes habían venido
rap
idez y Sencillez de las tra
nsacciones.
Teoría. Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco

que los distintos países crearon. En Francia,


el Consulado del Mar y los Juicios de Olerón,
que eran recopilaciones de derecho marítimo,
aplicables al tráfico en os puertos del
Mediterráneo y los puertos del Atlántico,
respectivamente, que fueron creadas: durante
los siglos XII al. XIV. En el mar Báltico, los
peligros de la navegación ocasionados por la
piratería dieron origen a las ligas y asociaciones
comerciales, que tenían por objeto la protección
del comercio contra los ataques de los piratas y
sefiores feudales; entre tales digas se
mencionan: La del Rhin, la de Suavia y la
Harnseática, esta ültima' llegó a reunir más de
cien ciudades y én el afio 1241 creó y aplicó el
1código Marítimo de Wisby- En Espafia, bajo el
poder de los árabes, se creó el Fuero Juzgo y.el
Privilegio General de Aragón, que fueron
importantes reglas para el comercio durante el
siglo XIII. En Inglaterra, se emitió la Carta
Magna de Juan sin Tierra y la Carta Mercatoria,
en los afios 1215 y 1283, respectivamente.

3. EL COMERCIO EN LAS EDADES


MODERNA Y CONTEMPORÁNEA

Después de las grandes expediciones marítimas


de espafioles, portugueses y holandeses, a
partir del Siglo XV, la economía europea floreció
Z ALVAREZ
ROBERTO PA
P.

la s g r a n d e s rutas
abrieron
el comercio que os navegantes,
por destacad América.
descubierta l o s t r a j o a
i a l m e n t e la r uta que nicia la
espec
a moderna en que se I
E s e n la é p o c i éndose más
q u e h a c
legislación mercantil, t i d o q u e las
p e r m i
universal cad a día, ha n n u estros
iale s s e ri jj an e
actividades comerc ión más o menos uniforme
días, p or una legislac
en todo el mundo.

creada en la época
Entre la legislación
ancia, las
moderna, podemos mencionar: En Fr
nz as de Co me rc io Ma rí ti mo , de 1673 y
Ordena
emitió en
1681; en Suecia, el Rey Carlos IX,
io; y en
1667 una Codificación ^ de Comerc
Rey Cristian V, emitió otra
Dinamarca, el
codificación mercantil en 1683. En Esparía, se
emitieron las Ordenanzas de los Consulados de
Sevilla en 1539; las Ordenanzas de los
Consulados de Burgos en 1553; y las
Ordenanzas de Bilbao en 1737.

Een AX los principales Estados


Dea »d leron sus Códigos Mercantiles,
mayo r rele vanc ia fue el Código
Napoleón ico
aplicación ee en Francia en 1807-
cuya
conquistad o$ 'Oh exte,ndió
se león
por Napo
a los países
—inc lusi ve Italia--, Y
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guate
malteco 13

ha influido en la corriente legislativa de muchos


países.

E. EL DERECHO MERCANTIL EN
GUATEMALA

Como sefialamos anteriormente, la historia del


derecho mercantil, está ligada a la evolución del
comercio. En Guatemala, referiremos |a
aplicación del Derecho Mercantil en la actividad
comercial, a partir de la época de la colonia
espafiola para llegar a la legislación comercial
vigente, pues se tiene conocimiento que en la
época precolombina el comercio se ejerció por
los pueblos mayas, a base de trueque.

En 41539, el rey reconoció la facultad


jurisdiccional de la Casa de Contratación de
Sevilla, que en un principio tuvo el monopolio del
comercio con las Indias; posteriormente, al
crearse el Consulado de México (1592),
Guatemala pasó a estar bajo su jurisdicción
hasta que por Real Cédula del once de
diciembre de 1743, se creó el Consulado de
Guatemala. La Real Cédula antes citada,
dispuso que rigieran en Guatemala as
Ordenanzas de Bilbao, que estuvieron vigentes
hasta 1877. Como producto de la revolución
E
PAZ ALVAREZ
ROBERTO
14

;
septie
liberal, el 4 primer Código de Comercio dembre de 1877, ; entre&ntró e
vigencia on algunas modificacione..
la
Guatome gente el cual c
hasta 1942; y el 15 qe
Septiembre de ese afio, se emitió el segungg
«diao de Comercioi de Gua temala (Decret o
C ubernafivo 2940), el cual entró en vigencia e| 1
de enero de 1943*.

Finalmente, en 1970, el Congreso de la


Repüblica, emitió el Decreto 2-10, que contiene
el actual Código de Comercio de Guatemala, el
cual dejó vigentes los Títulos I, Il, IIl, IV, V, VI y
VIII del anterior Código de Comercio, que se
refieren a la regulación del Comercio Marítimo.

Debemos advertir; que el Decreto 2-70 del


Congreso, fue reformado recientemente por los
Decretos 29-95, 62-95, 67-95, 34-96, 58-96, 8-
98, 33-98, 40-99, 33-2003, 72-2005 y 11-2006,
pero en nada modifican la regulación del
Comercio Marítimo.

I5 |

Serviprensa Centroamericana p rs 7 ones de Derecho Mercantil. Guatemala:


Teort a 1 :lemental del Der
echo Mercantil Guatemalt
eco I5

F. RELACION DEL
DER ECHO MERCANTIL
CON OTRAS RAMAS DEL
DERECHO
El derecho mercantil forma
parte de un contexto
jurídico vigente en determinad
o país, motivo por
el que necesariamente se rel
aciona con otras
ra mas del derecho.

1. CON EL DERECHO CONSTITUCI


ONAL
El derecho constitucional tiene por
objeto la
protección de la persona humana y la
familia, y
la organización jurídica y política de un
Estado.
La relación del derecho mercantil con
el derecho
constitucional,
es de jerarquía; pues;las normas
constitucitie onnen
ales supremacía sobre las
leyes ordinarias y reglamen tarias. ;
Consecuentemente, el derecho mercantil, --
como conjunto de normas jurídicas ordinarias--
idebe sujetarse a lo que dispone la Constitución
Política de la Repüblica de Guatemala^. ,

^ Artículos 44, 175 y 204 de la Constitución Política de la Repüblica de


Guatemala, emitida por la Asambl
ea Nacional Constituyente el 31 de mayo de
1985.
ROBERTO PAZ ALVAREZ

ECHO CIVIL
CON EL DER
E derecho civil se apica supletoriament, .
derecho mercantil, cuando las normas qe és
para regular los negocio.
sean insuficientes En efecto
obligaciones y contratos mercantiles.
4l artículo 1?. del Código de Comercio Vigente
establece que las normas de este Código 8e
aplican a los comerciantes .€n SU actividaa
profesional, a los negocios jurídicos mercantije.
y a las cosas mercantiles y en Su defecto se
aplicarán las normas de derecho civil; e,
términos muy similares se refiere al artículo 694
del mismo Código de Comercio citado cuando
nos dice que: "Solo a falta de disposiciones en
este libro, se aplicarán a os negocios
obligaciones y contratos — mercantiles las
disposiciones del Código Civil".

3. CON EL DERECHO ADMINISTRATIVO

B ueecho EKISISUNO al regular a


P d a actividad de la administración
irs s aciona con el derecho mercantil,
merciante queda
co nitroles por parte del Estado sujeto a diversos
Por ejemplo:
Cuando
Registro Mame ante queda inscrito en e!
17
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco

inscribe — en la — Superintendencia — de
Administración Tributaria para efectos del
control y pago de impuestos".

4. CONEL DERECHO PROCESAL

El derecho procesal, se refiere al conjunto de


normas que regulan la actividad jurisdiccional
actividad
del Estado para aplicar el derecho. Esa
és de los
jurisdiccional la realiza el Estado a trav
les atribuye
tribunales de justicia, a quienes se
ciertos límites,
la facultad de juzgar dentro de
de la materia, de la
sea por razón de la cuantía,
jerarquía o por razón del territorio.

que conoce el juez,


Segün la materia jurídica
be su de no mi na ci ón : jue z civil, comercial,
así reci
vo, etc.
penal, laboral, administrati
relaciona con el
mercantil, se
El derecho
al , po rq ue és te es el instrumento
derecho proc es En
uel
que se utiliza pa ra la aplicación de aq
ar tí cu lo 10 39 de Nu es tr o Código de
efecto, el procesal que debe
Comercio, establece la vía dé lugar su
s ac ci on es a qu e
seguirse, en la si gu ie ntes: "A menos
lo s té rm in os
aplicación, en
de
del Con gre so, la Superintendencia
o 1-9 8
177 Conforme el Decret de lo que fue la
but ari a (S. A.T .), asumió las funciones
Administración Tri
Rentas Internas.
Dirección General de
PAZ ALVAREZ

Mee contrario en este Código


ge se estipule ; lo ue dé lugar| su aplicacióy
; s da
q ccione sumario, salvo que las
todas l8 en juicio
se ventilarán T con venido en Someter sy,
hay "e En los juicios de va| Or
partes pitraje. En
diferencias oy en aquellos CUya cuantía
indetermus dos mil quetzales (Q2, 000.00)
exceda €* /" ecurso de casación, en los
| Código Procesal
e" establecido
.inos Mercantil. s en €
En materia mercantil son títulos
it ias legalizadas del acta de
eiecutivos, las COD
protocolización de protestos de documentos
s pr opios
y ba nc ar io s, 0O lo
mercantiles
documentos si no fuere necesario el protesto'".

Conforme al artículo citado se establece que


es el Juicio Sumario el que debe seguirse para
dirimir los conflictos surgidos con motivo de la
aplicación del Código de Comercio; sin
mum en el Título II del Libro Tercero del
distirios : Ee. establece procedimientos
refiere aj procedimiento AGO Feier
os titulo: » la Acción Cambiaria,ds
e crédito a través del
9jecutivo,
y, 4a 4la Cancelaciic al cobro del bono de
ón |4 reposición
y la
los de crédito.
BEND Teoría Vlementai del Derecho Mercantil Ciuatemalteco 19

El derecho mercantil, además de relacionarse


con el proceso civil, también puede relacionarse
con el proceso laboral, con el proceso penal y
con el proceso administrativo, pues el
comerciante en su actividad profesional, puede
tener la calidad de patrono, puede ser sujeto de
delito o bien podría estar sujeto a proceso
administrativo, sea para el cumplimiento de los
contratos administrativos o para el cobro de una
deuda que tenga con el Estado a través del
procedimiento económico coactivo.

Es de advertir, que desde mil novecientos


noventa y siete, la Corte Suprema de Justicia,
promueve el establecimiento de Centros de
Mediación, como una forma alternativa de
resolver conflictos surgidos entre particulares,
sin la intervención de los Tribunales.

5. CONEL DERECHO TRIBUTARIO

El derecho tributario, se refiere a la rama del


derecho püblico que regula la actividad — del
Estado, en cuanto a los órganos encargados de
la recaudación y aplicación de impuestos,
presupuesto, crédito püblico y en general todo
lo relacionado con el patrimonio del Estado y su
utilización.
ROBERTO PAZ ALVAREZ

n!
aet

mercantil se relaciona con el derecho


EI derecho cuando el! Estado ^ aprovecha
tributario, ibutos al comerciante, quien siempre
imponere T^ profesional persigue el lucro.
en SU mE Estado recauda los impuestos
Luego que los gastos de funcionamiento
os en brleaas ende inversió» n social, --co ic
0
nstrucción
de
de carreteras, escuelas, hospitales, centros

recreación, seguridad ciudadana, etc.

6. CON EL DERECHO INTERNACIONAL

Una de las características del derecho mercantil,


es que tiende (a internacionalizarse,
precisamente porque la actividad comercial
traspasa las fronteras patrias. Esa actividad
mercantil pueden realizarla ^ comerciantes
particulares o bien los Estados como ent
es de
derecho internacional.

Cuando: los comerciantes — de


nacionalidad realizan ac distinta
tos de Comercio, se

Mns,
Privado normas de derecho internacional
y cuando som los Estados, se le

15 En Guatemala,
; tenem S €l Có
SUSCTILOS por nu digo igo q
estro país en
/ slativo e 10 de abhs laHabans , iel 13am' adentefebrebro
el Legi !
septiembre de ese allo.
rll de 1929 y rati
9 ddede 19192
238,
, egapr
eo obado pp or
ficado por el Ejecutivo
el 9 de
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Giuatemalteco 2]

aplican normas de derecho internacional püblico


o los tratados suscritos.

7. CONEL DERECHO PENAL

El Derecho Penal se refiere al conjunto de


normas jurídicas impuestas por el Estado, en las
que se determina cuales son los hechos
le
considerados como delitosy la sanción que
corresponde a los mismos.
delito si
El Comerciante puede ser sujeto de
cas penales.
incurre en infracción a normas jurídi
su actividad -
Por ejemplo: Si el comerciante en la
el monopolio y
profesional — ejerce
a las sanciones
especulación, se debe sujetar
340 y 342 del
que establecen los artículos estafa,
Código Penal; si el comerciante comete
dispone el artículo 263
debe sujetarse a lo que
del Código Penal."

ablece como sanción al


-73 del Congreso, est
9 Ej artículo 340 de Decreto 17ión d e seis meses a cinco afios y multa de
pris
responsable de Monopolio, Delit o de Especulación,
el artículo 342
les; para el
quinientos a diez mil quetza a dos aflos y multa
est abl ece la pen a de prisión de seis meses
del citado Dec ret o, o Cuerpo Legal,
mil que tza les ; y el artículo 263 d el mism
de doscientos a tres doscientos
de seis mes es a cua tro afios de prisión y multa de
establece la sanción
comete estafa.
a tres mil quetzales, al que
princip
contteenindido
l a b o r al tiene por
j u r í d i c a s edq|
EI derecho d e l a s r e l aciones
d e l t r a b a jo :
v o
la regulació rabajadores. con moti
n
y t
patronos
de patron
asume la calidad otra Q
comerciant
e de
EI la colaboración
cuando contrata a c t i v i d a d comerci 3
para realizar SU erechs.
personas
n t e s o b l i g a ciones y d S
cue
con las conse
i v a d o s de e s a relación.^
d e r

D E R E C H O M E R C A N T I L
G. FUENTES DEL
hacemos referencia a las fue
Aunque
materiales, así como a las fuentes históric n
que teresa a nuestro estudio es la fun
T ip M sea la forma externa de manifestación
recho, específicamente ^ del derecho
mercantil.

1. CONCEPTO
pio
Lacónic amente, de
fue
el origen, el princi
s 9
.

algo
!

el fundamento
es
nte,
3
0


———
20
Artículos 18 19, y 20 del Cód;
Códi de T rabajo
go .
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guate
malteco 23

"Llamamos fuentes del derecho mercantil


a todo
aquello de que éste se origina en su aspect
o
objetivo de norma o regla obligatoria de
conducta, y constituye, por lo tanto, el modo o
forma especial como se desarrolla y se
desenvuelve esa rama del derecho?

En derecho se habla de la existencia de hechos


históricos y materiales que le dan origen, así
como la forma externa de manifestación del
derecho, o sea a través de las normas
obligatorias de conducta, emitida por el
Congreso de la Repüblica, al que le corresponde
la potestad de legislar.

2. CLASIFICACIÓN

a) Fuentes reales o materiales, se refieren a.


Jos acontecimientos económicos, políticos y-
sociales, que motivan la creación de normas
jurídicas.

b) Fuentes históricas, que se refieren a los


documentos que encierran el contenido de una
ley, que estuvo vigente en un lugar y época
determinados.

?! Puente y Calvo. Op. Cit. P.11


'Q PAZ ALVAREZ

ue se re fi er e ^a la manera
e n t e formal, d mente |a
c) L a f u establece exterior o
o forma Oo. 2 Bidii el procedimient habitual
norma bdo con competencia para crear el
Constitución Política? en
establecia Nuestra

8* 180 . es e: tablece el
artículos 174 la ley.
c i ó n y s a n c i o n d e
ma
rocedimiento de for s interesa para el
la fu en te fo rm al , --la que no
Es
tu di o- -, y Se cl as ifican así:
objeto de nuestro es formal
formal discutida y fuente
Fuente
indiscutida.

formales discutidas del


Entre las fuentes
mercantil, se X mencionan. La
derecho
ia,
costumbre o usos mercantiles, la jurisprudenc
la doctrina, los convenios internacionales y los
principios generales del derecho mercantil.

Costumbre o usos mercantiles. Se refieren a i


"Los actos repetidos constantemente 7á
través *
del-tiempo;" en materias mercantiles o de
comercio, no regidas por una norma de derecho
p in rs ds ley escrita". La doctrina
nc uisé. mo. edictis interpretativos y
: S normativos. El uso
2
Recasens: Siches, , ci Itado

stitución Políticade 1a Repqpic,


Puente y Calvo, Op. Cit : " pblica de
Guatemala. Up ete
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco 25

mercantil interpretativo, sirve para buscar el


sentido de la declaración de voluntad contenido
en un contrato. El uso mercantil normativo,
representa una regla de derecho objetivo que se
impone como tal a la voluntad de las partes.
Nuestro Código de Comercio vigente, en los
artículos 16, 669, 672 inciso 1?. y 694 se refiere
a los usos mercantiles.

La jurisprudencia. Es la ciencia del derecho. '


ón
Se refiere a la interpretacique hacen de la
ley los más altos tribunales de la Repüblica,
para adecuarla a casos concretos. En
Guatemala, el más alto tribunal que ha
establecido a jurisprudencia es |a Corte
Suprema de Justicia, pero al entrar en vigencia
la actual Constitución Política, también crea
jurisprudencia la Corte de Constitucionalidad,
tribunal que se estableció como un medio de
defensa del orden constitucional.

La doctrina. Se refiere al conjunto de tesis y ^


opiniones de los tratadistas y estudiosos del
derecho, que explican y fijan el sentido de las
leyes o sugieren soluciones para cuestiones aun
Frecuentemente, las opiniones y
no legisladas.
el prestigio de ciertos juristas influye en la labor
del Organismo Legislativo o en la interpretación
Judicial de las normas vigentes.
26 ROBERTO PAZ ALVAREZ
it eo mae,

Los convenios internacionales. Consisten en


los acuerdos de dos o más Estados para
resolver y regular la ejecución y desarrollo de
sus resoluciones sobre materias de intereses
recíiprocos. Por ejemplo: convenios comerciales,
convenios monetarios, convenios de defensa,
convenios culturales, etc.

Principios generales del derecho. "Ninguna


prestación de índole comercial se presume
gratuita; en materia mercantil el dinero se
supone siempre fructífero; ante la duda, se
deben favorecer las soluciones que hagan más
segura la circulación"?5.

En nuestro medio, ninguna de las fuentes


pelos discutidas, citadas anteriormente--, se
an considerado fuentes del derecho mercantil,
Sin embargo, con la vigencia de los trat
libre co
ados de
otros pa mercio suscritos
por Guatemala con
ii 'Ses, se ha dado preemine
re nuestra legislación. ncia a éstos.

er —À—
rr —ÓÜ(
25 ; MINE eir t RD a ry
"Cesare vij Ivante. t ÀÀ— Ó$—8Ó—

€ Qo ^
d Trataac
ratado
.
p. Cit. p.17 de de Dere,
Derecho Mercantil.. ^
Citado por Cuente y Calvo. .
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco
27

Fuente formal indiscutida del derecho


mercantil.
La fuente formal indiscutida del Derecho
Mercantil, es a ley?*. Esta se refiere
fundamentalmente al Código de Comercio y
leyes complementarias, tales como: el Código
Civil, la Ley de Bancos y Grupos Financieros,
Ley de Sociedades Financieras Privadas, Ley
de Almacenes Generales de Depósito, Ley de
Propiedad Industrial y Leyes Fiscales, que le
son aplicables a los comerciantes en su
actividad profesional.

En la aplicación de la ley, -como fuente


indiscutida del derecho mercantil-, X debe
observarse el principio de —Supremacía
Constitucional establecido en el artículo 175 de
nuestra Constitución Política, que en su primer
párrafo dice: "Ninguna ley podrá contrariar las
disposiciones de a Constitución. — Las leyes
que violen o tergiversen los mandatos
constitucionales son nulas ipso jure". Ello implica
que entre las normas de orden constitucional,
las normas establecidas en leyes ordinarias y
reglamentariías, las primeras ocupan la más alta
jerarquía.

* Se entiende por ley, como aquella norma jurídica elaborada, dictada y


publicada por los órganos competentes del Estado.
28 ROBERTO PAZ ALVARPZ
à Hei pin dati

El artículo 19. de nuestro Código de Comer;


vigente, establece el orden en que se gep,.
aplicar las disposiciones de derecho mercantil
asi: "Los comerciantes en Su activiga.
profesional, los negocios jurídicos mercantiles,
las cosas mercantiles, se regirán por |4,
disposiciones de este Código y en su defect;
por las del Derecho Civil que se aplicarán e
interpretarán de conformidad con los principios
que inspira el Derecho Mercantil".

H. LOS ACTOS DE COMERCIO

1. CONCEPTO

Cuando nos referimos al concepto de derecho


mercantil, dijimos que es la rama del derecho
privado que regula las relaciones de los
individuos que ejecutan actos de comercio. Por
ello, para conceptuar el acto de comercio o act?
mercantil, es necesario tomar la idea de lo q"*
es el acto jurídico en general y el hecho jurídico

El acto jurídico, es" una manifestación -


ountad humana que produce consecuenci? :
de derecho! Por ejemplo: a) Cuando ".
Persona contrae matrimonio —manifiest?. gn
voluntad y de ese acto de voluntad se der"
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco 29

consecuencias jurídicas (para el varón, la


obligación fundamental de sostener su hogar;
y para la mujer, la obligación de cuidar a sus
hijos); b) Cuando dos personas se divorcian,
ese acto jurídico tiene como consecuencias la
disolución del vínculo matrimonial y la
liquidación del patrimonio conyugal, en el caso
que hayan adquirido bienes; c) En el contrato
de sociedad, los socios tienen la obligación de
aportar bienes y el derecho de participar de las
ganancias.

El hecho jurídico, no depende de la voluntad


humana sino del acontecimiento de fenómenos.
naturales, que producen consecuencias de
derecho. Por ejemplo: un terremoto, no depende
de la voluntad humana y sin embargo, produce
consecuencias de derecho (muerte de personas,
destrucción de bienes, incumplimiento de
obligaciones, especulación, pillaje).

Los actos de comercio o actos mercantiles, "Son.


actos jurídicos que producen efectos en el
campo del derecho mercantil". Por ejemplo: La
constitución de sociedad mercantil; la compra-
venta de mercaderías; la suscripción de títulos
de crédito; la apertura de un establecimiento

?! Puente y Calvo. Op. Cit. P.19


ALVAREZ [2
30 ROBERTO PAZ
Ro

de Acciones; 4
mercanti; 1a emisión
periódicas de bienes o Servicios
prestaciones
etc.

2 CLASES DE ACTOS DE COMERCIO

a) Actos de comercio subjetivos?

Los actos de comercio subjetivos, son


aquellos que se apoyan en la calidad de
comerciante para calificar la mercantilidad
del acto.

Dicho de otra manera, el acto de comercio


subjetivo, toma en-- consideración a !a
persona como comerciante, para determinar
si elacto es mercantil o no. Por ejemplo:

o El alquiler de un local comercial llevado


a Cabo por un comerciante para instalar
Su negocio o establecimiento.
3 Los negocios que realizan las sociedades
mercantiles.
a La compra y venta que realizan !o5
comerciantes —individuales o jurídicos

M MMMMMÀ
28 p.
En principio
M
E
an
comercio
TClO, «9 aS0lo
210, Süjetos
suj
actos reali zad Os por los comerciantes
una losjurisdicción : ;à ; eran àacto5
o tribunal especial.
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco
31

en calidad de intermediarios entre la


producción y el consumidor final.
a Las operaciones y negocios que realizan
los Bancos.

b) Actos de comercio objetivos?

Se dice que el acto de comercio es "objetivo;


cuando las operaciones Oo negocios
realizados, conllevan
en sí una nota
comercial, | independientemente de la
persona que los realiie sea o no
comerciante. Ejemplos:

a Eltransporte de personas y cosas. &


a La compraventa de bienes muebles e
inmuebles.
a Compraventa de acciones de sociedades
mercantiles.
a La suscripción de cheques.
a Suscripción de contrato de seguro.

? Desde la edad media la doctrina se encontró con una categoría especial de


actos que caían dentro del ámbito de aplicación de las reglas del Derecho
Mercantil, con abstracción de la persona que los realizaba, ya fuese comerciante
o no.
CARAC

Cuando
gta dificultad para oda las
& de actos de comercio objetivos y
concepciones subjetivos, la aplicación
ados 5 coerímestirccasio de los actos come de
rcia les nos
udará a ubicarlos mejor.
Efe las características de — los — actos
comerciales mencionados las siguientes:

a La habitualidad.
3 La profesionalidad.
g E| ánimo de lucro.
cambio o circulación de
€ t€ Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco —
id apa
3?

CAPÍTULO II

EL COMERCIANTE

A. CONCEPTO

Originalmente se ha tenido la idea de que


comerciante, era la. persona individual que con
fines de lucro compraba mercancías para
revenderlas, realizando una actividad
intermediaria entre productor y el consumidor de
bienes.

Con la evolución del comercio y el derecho


mercantil, ese concepto original de comerciante
se ha ampliado, no solo por el surgimiento de
las personas jurídicas y la empresa mercantil,
sino por la diversificación de los actos de
comercio encaminados a la industria, la banca,
las operaciones bursátiles, los seguros y
fianzas.

En términos precisos y concretos, Agustín


Vicente y Gella?, nos dice que: "Comerciante, es:
la persona que ejerce en nombre propio actos

* Agustin Vicente y Gella. Introducción al Derecho Mercantil Comparado.


Editorial Nacional, México 1956. P.71
34 | ROBERTO PAZ ALVAREZ.
——
de comercio, haciendo de ellos su profesis.

Conforme el articulo 29. de nuestro Código de


en eierce
Comercio Vigefite, es comerciante, es Quide lucro,
fin
nombre x propio Y: 600:
en
de las actividades siguientes:
cualesquiera
19. La industria dirigida a la producción o
transformación
de bienes^y a la prestación
de servicios.
2?. La intermediación en la circulación de bienes
y ala prestación de servicios.
3*. La banca, seguros y fianzas.
4*. Las auxiliares de las anteriores".

Fusionando los elementos de los dos conceptos


citados (doctrinario-y-legal), podemos concluir
en que el comerciante, "Esa persona que en.
nombre propio y-con ánimo de lucro ejerce actos
t m ha ci en do de el lo s su profesión
am
habitual",—

B. CLASIFICACIÓN DEL COMERCIANTE


1. Comerciante
indivi
omerciante soc dual
ia o jurídico.
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guate
malteco 35

El comerciante individual, se refiere a la persona


natural, que con capacidad legal para contrata
r y
obligarse, ejerce actos de comercio con ánimo
de lucro, por profesión y en forma habitual.

Nuestro Código -de "Comercio Vigente; en su


artículo 6*; nos remite al Código Civil para
determinar quienes son las personas
individuales con capacidad para contratar y
obligarse. En efecto, el artículo 89. de nuestro"
Código Civi" al referirse a la capacidad nos
dice: "La capacidad para el ejercicio de los :
derechos civi
se le
adquiere
s por la mayoría de
edad. Son mayores de edad los que han
cumplido dieciocho afios":

El ,comerciante social| se refiere a las


sociedades organizadas bajo forma mercantil,
que el artículo 10 de nuestro Código de
Comercio, clasifica así: "La Sociedad Colectiva,
la Sociedad.en. Comandita. Simple, la.Sociedad
de--.Responsabilidad. Limitada, la Sociedad
Anónima. y..la...Sociedad en. Comandita por
Acciones'",.y el artículo 39. del mismo cuerpo
legal citado establece que: "Las sociedades
organizadas bajo forma mercantil tienen |a

"' Decreto Ley 106, emitido durante el Gobierno de Facto del Coronel Enrique
Peralta Azurdia.
PAZ ALVAREZ
OBERTO mta,
RM
3

es , cu al qu ie ra qu e sea su
nt
ca lidad de comercia
objeto".
l e s c i t a d a s , son las
s mercanti
Las sociedade s", a que se refieren los
a ercio y
personas jurídic Código de ( Com
artículos 6^. de nuestro dig

nu me ra l 4? . de nu es tro Código Civil.


15

CA Y LA
C. LA. PERSONALIDAD JURÍDI
CAPACIDAD DEL COMERCIANTE
a
La personalidad en sentido general, se refiere
las características que distinguen a una persona
de otra.

La personalidad es un concepto ligado al de la


persona; pues si es persona, Se tiene
personalidad.

u n t o
de vi st a ju rí dico, entendemos
ao
p Ae rnaad;ses la investidura jurídic?
para ser sujeto, activo 0
pasivo; dé ms otras
Dicho en
palabras l ciones Jurídicas.
pe rs on al id ad ju rí di ca , se refiere 8 la

dice aie pesas MR ua "Compendio de Derecho Civil Espafiol" ,
formad
68 por un;
On aquellos seres abstractos o entes
C^ m
al C
fin humang racion Y quetVi dad de personas o un conjunto de bienes que tien
nes '
que Son capaces de contraer derechos y obligacio
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco 37

aptitud que se tiene para ser sujeto de derechos


y de obligaciones?.

De conformidad con el artículo 1?. de nuestro


Código Civil, la personalidad civil, comienza con
el nacimiento y termina con la muerte, sin
embargo, al que está por nacer se le considera
nacido para todo lo que le favorece, siempre que
nazca en condiciones de viabilidad.

Diremos entonces, que la personalidad jurídica


del comerciante, se refiere a la aptitud que éste
tiene para ser sujeto de derechos y
obligaciones.

El concepto de personalidad está vinculado al


de capacidad, porque de acuerdo con nuestra
ley civil, la persona tiene capacidad para ejercer
sus derechos al cumplir los dieciocho afios, —-es
lo que se conoce como capacidad de obrar o de
ejercicio--. En derecho mercantil, se aplica esta
disposición, --porque el comerciante individual-,
para que pueda ejercer el comercio deber ser
civilmente capaz, es decir, tener sus dieciocho
afios y estar en el goce de sus derechos civiles;
pues legalmente, un menor, un incapaz o un

33 Manuel Ossorio. Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales.


Buenos Aires, Argentina. Editorial Heliasta, S.R.L. 1982.
38 ROBERTO PAZ ALVAREZ
mE

——

s po, ;
——
——

e
ie rc er su s de r ec ho
no pueden ej dres .
interdicto, ntados por los pa
SIn o repr
ese !
mismos, e c tivamente.
a r d ad or , r e s p
tutor o gu

capacidad del comerciante SOCial, nace


La
simultáneamente al otorgársele la personalidaq
jurídica, y ésta se adquiere cuando la sociedag
ios
se inscribe en el Registro Mercantil. Si los soc
que constituyen la | sociedad mercantil
contrataren en nombre de la sociedad antes de
que ésta sea inscrita como persona jurídica,
deben responder en forma personal de los
efectos del contrato celebrado".

Debe tenerse presente que la sociedac


mercantil, tiene personalidad jurídica propiay
distinta de la de los socios individualmente
considerados; por ello es que al quedar inscrit
en el Registro Mercantil, puede actuar com?
sujeto de derechos y obligaciones.

Artículo 14 y 18
(Decreto 2-70).
"n Código de Comercio Vigente.
Teoría Elemental del Derecho Mercantil
Guatemalteco 39

D. PROHIBICIONES PARA EJERCER EL


COMERCIO

Los incapaces o interdictos, no pueden ejercer


el comercio, pues no tienen aptitud para ejercer
derechos y contraer obligaciones. Los
declarados en quiebra, no pueden ejercer el
comercio y tampoco pueden constituir sociedad
mercantil, mientras no hayan sido
rehabilitados?*.

Nuestro Código de Comercio vigente, establecía


prohibiciones a los comerciantes extranjeros,
pero con las reformas a los artículos 8?. y 352,
establecidas en el Decreto 62-95 del Congreso?
se les liberó de requisitos que obstaculizaban su
inscripción como comerciantes.

E. CRITERIO EXCLUYENTE AL CONCEPTO


DE COMERCIANTE

Nuestro Código de Comercio vigente, en su


artículo | 99. establece que: "No son
comerciantes: 19. Los que ejercen una profesión
liberal; 29. Los que desarrollen actividades

?* Artículo 7 y 21 del Decreto 2-70 del Congreso.


?6 En los artículo 1 y 11 del Código de Comercio.
R T O P A Z AL VAREZ
ROB E
40
e n c u a n t o se
i a s s inm i
s lfaorresmación | de los
r
cua o ra
agrícolas | pecultiv Y
re al
u pro pia em pr es a, y 3?. Los
refie aj en po r en cargo o que
ue sol) o t r aà ;b
artesanos q en da para el expe
ndio de
n a l m a c é n o ti
no ten g a
.
sus productos"
mb ié n se ex cl uy e de l co ncepto
Por otro lado, ta y entidades
de comerc iante, a las instituciones
el artículo 13 de
püblicas, como lo refiere
nuestro citado Código de Comercio vigente:
Es ta do , su s en ti da de s — de sc en tr alizadas
'E|
-autónomas — O0 semiautónomas--, las
municipalidades y en general, cualesquiera
instituciones o entidades püblicas, no son
MEE pero pueden ejercer actividades
ciales, sujetándose a las disposiciones de
este Código , salvo lo ordenado en leyes

37
Se entiende por PROFESIÓN profesional
universitarios
: 5 tales
siendo la característicacomo abo LIBERAL, ; la que ejercen losarquitectos ete
de la UE médicos, ingenieros, n *
TOfesi : rel aci ó
dencia e m liberal, de que no exi ste
:
fijar librem elentresus €] hoprofesional Y la clientela, de tal manera
que aquel puc
norari ]
Xistencia de aranceles que S€ pli
sa] Salvo .
nO hay acuerdo. € &r10S, ; lae à
9. Son A CTIV
à la agricultyr. a v lz
ARTESANQ, 2. ^ Banadera, IDADES AGROPECUARIAS, las rele"
; Do
arealización de patrono determinado 5!'?
un trabajo.
Teoría Elemental del Derecho Mercantil] Guatemalteco 4l

F. OBLIGACIONES PROFESIONALES DEL


COMERCIANTE.

Conforme el libro !! del Código de Comercio


vigente, son obligaciones profesionales del
comerciante, las siguientes:

1. La inscripción en el Registro Mercantil. El


comerciante individual que tenga un capital
de dos mil quetzales o más, es obligatoria
su inscripción en el Registro Mercantil; y
para todas las sociedades mercantiles, es
obligatoria la inscripción. La inscripción debe
solicitarse dentro del mes de la apertura del
establecimiento o de haberse constituido la
sociedad mercantil.

La falta de inscripción, se sancionará con


multa de veinticinco a mil quetzales, la cual
será impuesta por el Registrador Mercantil
(Artículos 334, 335, 337, 352 y 356 del
Código de Comercio).

2. Contratar con cualquiera que solicite sus


productos o servicios, observando igualdad
de trato entre las diversas categorías de
consumidores, lo que implica la prohibición
: 98
—artículo 361 de|
de ejerce .

go de Comercio--
Có di
; e tencia deslea|?
debe ejercer la co m p de
debe ser
comerciante
? n actuación del l i g arse (Artículos
at ar y o b
buena fe, al contr de l Código de
366
365, y 36 7
362,

id ad en fo rm a or ga ni za da de
4. Llevar contab il
doble y
acuerdo con el principio de partida
usando principios de contabilidad
generalmente aceptados. Para tal efecto,
debe llevar los siguientes libros: de
inventarios, de primera entrada o diario,
mayor o centralizador y de . estados
financieros. Se exceptüan de esta obligación
a los comerciantes que tengan un activo
total que no exceda de 25,000 quetzales,
pero sí deben llevar los libros de inventarios

E
El MONO "T
ramas de la producción se sustraen
de la libre Meri plica que una o varias de
*mhpresas que se M. URN en manos de una empresa o de un grupo al
entre los delitos e| mercado. Nuestro Código Penal, tipifica
Monopolio contra la economía nacional, en los artículos 340 Y
341.
Teoría Elemental del 1 Yerecho Mercantil Giuatemalteco 43

y estados financieros (Artículos 368 al 381


del Código de Comercio).

5. Todo comerciante debe conservar en forma


ordenada y organizada durante no menos
de cinco afios, los documentos de su
empresa (Artículos 382 y 383 del Código de
Comercio).

6. El comerciante deberá colocar en lugar


visible de su establecimiento, la patente que
le extienda el Registro Mercantil (Artículo
344 del Código de Comercio).

7. Los comerciantes sociales o jurídicos, deben


llevar libros de actas para consignar los
acuerdos de la Asamblea o Junta General
(Artículos 53 y 153 del C. de C).

Aunque no lo regula nuestro Código de


Comercio, los comerciantes también tienen
obligación — de inscribirse en la
la
Superintendencia de Administración
para efectos de pago de
Tributaria,
impuestos; así también, los comerciantes,
a la producción de
que se dediquen
Repüblicay asumió las
Regulada por e]. Decreto 1-98 del Congreso de ladel Ministerio de Finanzas
tas Internas
urinis de la Dirección General de Ren
üblicas.
44 ROBERTO PAZ ALVAREZ
o

alimentos o a la prestación de un seri.


que afecte la salud, deben obtener, además
un registro sanitario.

DERECHOS DE LOS COMERCIANTES

Ser titular de . su empresa y


consecuentemente organizarla y dirigirla
para llevar a cabo su actividad lucrativa
(Artículo 655 del Código de Comercio).

Disponer de los signos distintivos de SU


empresa y del cambio de local del
establecimiento principal (Artículos 665 y
668 del Código de Comercio).

Cesar en su actividad mercantil mua


no le produzca ganancias (Artículo 667
Código de Comercio).
: ciones
Inscribirse en Cámaras O Asociaem
Gremiales (Artículos 357 y 358 del C?
de Comercio).
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco 45

CAPÍTULO III

AUXILIARES DEL COMERCIANTE

A. CONCEPTO

"En sentido amplio, se dice que: Auxiliar. del


Comerciante es toda persona o institución que
realice alguna actividad en el mismo seritido o
con la misma finalidad que aquel".^?

Conforme el relacionado concepto, son


auxiliares del comerciante: los mercados, las
tiendas, as ferias, los banqueros, |os
aseguradores, los prestamistas, los auditores,
los ingenieros, los arquitectos, los notarios, los
químicos, los mecánicos, etcétera.

En forma específica, podemos decir que, auxiliar


del comerciante, es aquel que desenvuelve su
actividad dentro de la esfera específicamente
mercantil, por cuenta y en nombre del
comerciante y que frecuentemente tiene como
obligación la permanencia en el establecimiento

"" Vásquez Martínez. Op. Cit. P.17


! EZ
RORER TO PAZ ALY M —
46
vagina -

in aci merciai nte, al cu:ual lo i ine


ue isión y obediencia'!a"
ina ció n suml
una relación jurídica de
a subord

Gell a, .. !es denomina


jstin. Vicente Y
los Aux ili are s de los
"d diadores' a dej
dice que : "La mis ión
Comerciantes y no$
por regl a gen era l, se circunscribe
mediador,
en rela ción a las per son as que Intentan
a pon er en la esfera de
entran
celebrar los contratos que
nt iliarios.
su actividad: el ven dedor r de de valores mob
el que busca una habitación, se dirige a un
mediador, que a su vez, recibe proposiciones de
compradores de títulos, de arrendadores de
inmuebles y dicho mediador pone en relación a
unos con otros, interesándose activamente en la
realización del contrato, pero quedando siempre
en sus principales la facultad de decidir o no
hasta el ültimo momento la conclusión del
mismo'"^.

Podemos concluir, indicandoque que, lo


caracteriza al auxiliar del comerciante, es que
ejerce la actividad mercantil por cuenta y €"
nombre del comerciante y genera
lmente existe
una relación de subordinación a
éste, lo que
excluye que actüen en forma independiente:

' * Ec RA
*! Loc. Cit.
?' Vicente y Gella. Op. Cit.
P.176
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalte
co 47

B. RELACIÓN JURÍDICA DEL


COMERCIANTE CON SUS AUXILIARES
EI vínculo de derecho que determina la situación
del auxiliar del comerciante con el principal,
puede manifestarse de distintas maneras.

1. Relación Laboral o de Trabajo


Cuando la relación que se da entre el
comerciante y su auxiliar, es de obediencia
y sumisión, tal relación se encuentra
regulada en un contrato de trabajo y en el
Código de Trabajo.

2. Relación de Representación Mercantil


Cuando el auxiliar del comerciante —sea
dependiente o independiente—-, actüa en
nombre del comerciante al realizar actos
mercantiles. ^ Esta ^ representación — Se
concede por nombramiento, por mandato o
por contrato.
48 ROBERTO PAZ ALVAREZ

CLASIFICACIÓN DE LOS AUXILIARES DE


LOS COMERCIANTES*
Factores
B I É

Dependientes —— sn
Agentes de Comercio, Distribuidores y
Representantes
Corredores
4

Comisionistas .
oo0

Bolsa de Valores

D. NOCIÓN DE CADA
AUXILIARES DEL COM UNO DE Los
ERCIANTE
1. FACTORES

Persona que sin

33
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco
49

ser comerciante tiene la dirección de una


empresa o de un establecimiento".

Hay tres formas de constituir al factor:

a) Por mandato con representación otorgado


por el comerciante.
b) Por nombramiento.
c) Por contrato escrito de trabajo

En cualquiera de los tres casos, el


nombramiento del factor debe' inscribirse en el
Registro Mercantil, para ejercer el cargo y
acreditar eficazmente la personería en los actos
y contratos que realice en nombre y por cuenta
del comerciante.

Para ser factor se requiere tener la capacidad


necesaria para representar (a otro, de
conformidad con las leyes civiles, lo que implica
que debe haber cumplido dieciocho aríos y estar
en el pleno goce de sus derechos civiles.

2. DEPENDIENTES

"Son auxiliares que sustituyen al factor y al


comerciante en su trato con el püblico. Los
poderes de que hay que suponerlos investidos,
273 del Có'dGidgo de
orm al artiícculo es: Quienes
son d ependient gunas
rci vigente, e a l g u n a o a l
Co
o n s t anteme; nt
esempefian C as del tráfico de una empresa o
gd estiones propi ta y en nombre d
el
s t a b l e c i m i e n t o , p o r cuen
e
propietario de éstos".
í:
Los dependientes se clasifican as

a) Dependientes encargados de atender al


püblico ^ dentro — del ^ establecimi
comercial. | scmiento

b) Dependientes viajeros: Los que trabajan


fuera del e stablecimim
para operar en n lento y estánc facultados
Principales y ombre y por cuenta de los
*» y que i
paraven recib : el precio de las
merca dería s "d
malteco 5i
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guate

3. AGENTES DE COMERC
l
DISTRI BUI DOR ES Y REPRESENTANTES '

Agentes de comercio: "Son los que se dedican


al servicio de varias casas mercantiles
simultáneamente, de las que reciben productos
con encargo de facilitar compradores de los
mismos. Su figura jurídica | es la de
comisionistas y son ellos mismos verdaderos
comerciantes".^*

Conforme al artículo 280 de nuestro Código de


Comercio vigente, "Son agentes de comercio,
aquellas personas que actüan de modo
permanente en relación con uno o varios
principales, promoviendo contratos mercantiles
o celebrándolos en nombre y por cuenta de
aquellos".

Clases de agentes de comercio

a) Agentes de comercio dependientes: Son los


que actüan por orden y cuenta del principal,
forman parte de su empresa y están ligados
aéste por una relación de carácter laboral.

55 Ibíd. P.186
PAZ ALVAREZ
ROBE RT
O

s d e co me
i
XU encipal
Ag e n t e O medi x
p) a c t ü a n p m
! los q u e igadoS c o n
e s t á n t r a to de
empr e s a , c o n
c o n t r a t o mercantil
or un
agencia--
i o i n d e p e n dientes,
e comerc
Los agentes d c e l e b r a
| r contratos
también podrán nder,
po r c u e n t a p r o p i a, para ve
mercantiles o c o locar bienes o
om oc io na r
distribuir, pr do
el territorio nacional, cuan
servicios en incipal.
así lo ha ya co nv en id o co n el pr

quienes
Son distribuidores o representantes,
por cuenta propia, venden, distribuyen,
promueven, expenden o colocan bienes o
servicios de una persona natural o jurídica
nacional o extranjera, llamada principal a
quienes. están ligados por un contrato de
distribución o representación.

4. CORREDORES
Es corred 0
v dede. en forma independiente y
habitual,
Interesados en la con
kisión EH contagio a s
estar lig ad nciusión d eunn io, si
relacion es 9de a ninguna de las partes. por
ión Colaboraacciicón, dependencia 9
l'epr Presentac 9e
Teoría Elemental del Derech 9 Mercantil C;
E — ereantil Guatemalteco 53

Los corredores deben estar autorizados por el


Registro Mercantil
y los interesados en la
conclusión de un negocio se obliga
n a pagar al
corredor, el corretaje, si el negocio se concluye
por efecto de su intervención.

La forma como se obligan las partes interesadas


en la conclusión de un negocio, con el corredor
es a través del contrato de corretaje. —

En virtud del contrato de corretaje, una o más


partes interesadas en la conclusión de un
negocio se obligan a pagar al corredor el
corretaje si el negocio se concluye por efecto de
su intervención.

En nuestro medio, ha sido conocido el corredor


de bienes raíces, pero actualmente, en las
actividades bursátiles participan los corredores
de bolsa.

9. COMISIONISTAS

Conforme el artículo 303 del Código de


Comercio vigente, "Comisionista es, quien por
cuenta ajena realiza actividades mercantiles .

"La comisión, es el mandato apli cado a actos


Concretos de comercio. Conforme lo anterior, eS
ROBERTO PAZ ALVAREZ
54

i a la c o m i s i ó n .
desemp e f
comisionista el que e de l c o m i t ente en |a
p r e s e n t a n t
viene a ser un re lim itados o
rcio
realización de actos de come »46

rato '.
circunscritos en el cont
*

se infiere del párrafo anterior, los


Como
elementos personales del contrato de comisión,
al que confiere la. comisión se le denomina
comitente y al que la desemperia, comisionista.

Forma en que se constituye la comisión: Por


escrito y oralmente. No es necesario que el
comisionista tenga un mandato otorgado en
escritura püblica, sino que la comisión puede
constituirse por escrito (sin formalidad alguna) o
de palabra, pero en este (ültimo caso, e!
comitente deberá ratificarlo por escrito antes de
la realización del negocio.

LOS comisionistas que actuaren habitualmente


eben obtener autorización gubernativa à; y
patente de comerc io ext end i
Mercantil. | dida por el Registro
Teoría Elemental dcl Derecho Mercantil Guatemalteco 55

6. BOLSA DE VALORES

Nuestro Código de Comercio Guatemalteco no


da ninguna idea de lo que es la bolsa de valores
y en su artículo 302, establecía que: "La bolsa
de valores deberá constituirse en la forma y
requisitos que determine una ley especial, la que
también — regulará — las operaciones, el
funcionamiento, la fiscalización y la organización
interna de la misma". El citado artículo, fue
derogado por la Ley del Mercado de Valores y
Mercancías, contenida en el Decreto 34-96 del
Congreso de la Repüblica de Guatemala.
a
De manera general, podemos decir que, la bols
de valores: "Es el establecimiento püblico
autorizado, en el que comerciantes o $SU$
ones
agentes se reünen para concertar transacci
o cumplir determinadas operaciones
mercantiles".^

mejor el citado concepto,


Para comprender
indicamos las funciones de la bolsa de valores,
segün Vivante^*:

47
: nud Osorio.
: Zitado por RenéOp.Arturo
Cit. Villegas Lara. Derecho Mercantil Guatemalteco.
omo]. Pág 173.
56
S ROBERTO PAZ ALVAREZ
Vo s

a Centro de On de comerciantes
Para
i atos.
a Eee eGrtro de publicidad comercial.
a Centro donde se fomentan nuevos USos
mercantiles.
a Centro donde se fijan valores a mercancías y
títulos valores, de acuerdo a las leyes del
mercado. |

Nuestro Código de Comercio, regulaba la Bolsa


de Valores, dentro del tema de los aux
iliares qe
comerciante, pero aquella es un verdadero
comerciante, toda vez que se constituy
e bajo la
forma de sociedad anónima y está
sujeta para
su autorización, funcionamiento
y fiscalización,
al Registro del Mercado de Valores
Mercancías, como lo establece
el decreto 34-96
del Congreso de la Repüblica. EI cit
ado decreto,
nos da una idea más concreta de la Bolsa de
Valores, —a |a que denomina
Comercio--, Bolsa de
y el artículo
dice: "Las 6?. nos
bolsas de comercio Son instit
uciones de derecho
mercantil que tienen por objeto la prestació
Servicios n de
para facilitar las — operaciones
bursátiles".

Dada |a naturaleza
Cobrado la Bolsa e importancia
de Valores en G que ha
el mung 9. es uatemala y €"
te tema debe ser objeto de uU"
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco
57

estudio específico, el cual no está enmarcado


dentro del propósito de esta obra.
Teoría Elemental del Derecho Mercantil
Guatemalteco 59

CAPÍTULO IV

TEORÍA GENERAL DE LAS SOCIEDADES


MERCANTILES

Inicialmente el comercio lo ejercían ünicamente


los comerciantes individuales, pero en la medida
que se desarrollan las actividades comerciales y
. las normas de derecho mercantil, se organizan
las sociedades mercantiles, sea con el propósito
de fortalecer el capital, de proteger los riesgos
personales de los comerciantes ó para limitar la
responsabilidad de los socios que integran la
sociedad mercantil.

A esas sociedades mercantiles que el


comerciante ^ organiza, se les otorga
personalidad jurídica para que puedan ejercer
derechos y contraer obligaciones — como
cualquier persona individual en pleno ejercicio
de sus derechos civiles.

A. CONCEPTO DE SOCIEDAD MERCANTIL

Para conceptuar a la sociedad mercantil, es


preciso hacer referencia a la idea que. se tiene
de sociedad civil como manifestación del
derecho de asociación. Este derecho aparece
PAZ ALVAREZ
ROBERTO
60

do en el artículo 34 de nuestra
regula 0 on Política, de la siguiente manera.
Eon el derecho de libre asociación.
Nee está obligado a asociarse
ni a formar
parte de grupos o asociaciones de autodefensa
exceptüa el caso de |a
o similaes. Se
colegiación profesional".

Como nuestro Código de Comercio vigente, no


da ninguna noción del concepto de sociedad
mercantil, sino ünicamente se refiere en los
artículos 3 y 10, a la naturaleza de los
comerciantes sociales y a la clasificación de las
sociedades mercantiles, nos remitimos a lo que
nos dice el Código Civil, respecto al tema.

El artículo 1728 ge nuestro Código Civil,


el que ec que La sociedad es un contrato por
en comün Pas personas convienen en poner
9- 9 Servicios para ejercer una
actividad económece.2ica
y dividirse las ganancias".
Utilizando | ;
legal citado. "ISmos elementos de| concepto
Martínez noc B Octor Edmundo Vásquez
J''à agrupacia Que: "Sociedad mercantil, e$
ànfe un (78 Personas que organizadas
ne a en una de las forma S
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco 61

establecidas por la ley, dotada de personalidad


jurídica y de patrimonio propio, tiene por
finalidad ejercer una actividad económica y
dividir las ganancias",

Al analizar el referido concepto, establecemos


que la agrupación de personas para constituir la
sociedad mercantil debe ser de dos o más, que
aquella debe formalizarse en un contrato donde
los socios manifiesten su voluntad, que esa
sociedad puede adoptar cualquiera de las
formas establecidas en el Código de Comercio,
que la sociedad debe tener personalidad
jurídica para poder ser sujeto de derechos y
obligaciones y que la unión de bienes o servicios
que aportan los socios a la sociedad, es con el
ánimo de ejercer una actividad lucrativa para
luego dividirse las ganancias.

B. IMPORTANCIA DE LA SOCIEDAD
MERCANTIL

Aunque en muchos casos, la persona jurídicaa


mercantil se ha utilizado como instrumento par
ejercer el monopolio y la especulación" y como
s i
Martínez.
Vásquez contra
4 Delitos Op. Cit. P.65 regulados en los artículos 340, 341 y 32
la Economía Nacional,
del Código Penal., contenido en el Decreto 17-73 del Congreso de la Repüblica.
ROBERTO PAZ AL VAREZ

principio q«
un medio idóneo para defraudar el
no podemos descartar la
buena fe comercial,
e
importancia que la sociedad mercantil tiene er
desarrollo de una economía liberal o neoliberal,

Fundamentalmente podemos decir, que la


importancia de la sociedad mercantil consiste en
lo siguiente:

1. La constitución de la sociedad mercantil


ha favorecido la producción a gran
escala, encauzando la colaboración de
muchas personas y permitiendo la
utilización de medios económicos más
sólidos.
2. El ejercicio de actividades mercantiles
que conllevan alto riesgo, como el caso
de — los Bancos, Aseguradoras,
Reaseguradoras, Almacenes Generales
de Depósito, Bolsa de Valores, etcétera
Se realiza a través de |a socieda?
adenna, que es una de las formas q'*
3 Pra n mE mercantil. "
re, denen la
O de que actualme"
Sociedad anónima y
Ponsabilidad e !à
limitada, es a t
ravés :
"aà$ de sociedad, que
P'olege
SOC| el Patrimonio personal Jwde (And)
75$ Que ínteoran |a persona jurídi
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco 63

mercantil, al limitar su responsabilidad al


monto de las acciones que han suscrito o
al monto de sus respectivas
aportaciones.

C. DISTINCIÓN ENTRE SOCIEDAD CIVIL Y


SOCIEDAD MERCANTIL

La sociedad civil como la sociedad mercantil


tienen elementos — comunes: constituyen
asociativo,
manifestaciones — de fenómeno
anizan como
—porque tanto una como otra se org
cos--, tienen
personas jurídicas con fines específi
tienen su personalidad
patrimonio — propio,
ica, no
jurídica y ejercen una actividad económ
esos elementos comunes citados,
obstante
estableceremos las siguientes diferencias:

1.La sociedad civil, es regulada por el


Código Civil, la sociedad mercantil, es
por el Código de Comercio y
regulada
supletoriamente por el Código Civil.
sujeta a
2.La sociedad mercantil, está
e inscribirse en
publicidad al constituirse
infiere del
el Registro Mercantil, como Se ; en
artículo 341 del Código de Comercio
eta a
cambio la sociedad civil, no está suj
ese requisito de publicidad.
PAZZ ^ ALVAREZ
64 ERT RTO
OBBE
RO ————— DA m ÀóÀ

al registro,las sociedagde..
3. En cuanto el Registro de
criben en
civiles se Ins
del Ministeric
Personas Jurídicas a cargo
de Gobemación?; y las Sociedades
Se inscriben en 'el Registro
mercantiles al quedar
En ambos casos,
Mercantil.
obtienen — SU personalidad
inscritas,
jurídica.
mercantil está obligada a
4.La sociedad
los
llevar contabilidad, como se infiere de
368 y 371 del Código de
artículos
civil, no está
Comercio; y la sociedad
obligada a ello.

D. CLASIFICACIÓN DE LAS SOCIEDADES


MERCANTILES

1. CLASIFICACIÓN DOCTRINARIA?"

a) Atendiendo a la importancia del elemento


personal o patrimonial: sociedades de
personas y sociedades de capital.

el Decre? 90-
52
La Le contenida enCódigo
YA mol. Nacional de las Personas, Civil, que
2005
regulában que el ne derogó los artículos 438 al 440 del
Registro de las Personas Jurídicas estaba a cargo de t
TeSpectivos
G i Registros Civi
Eistros Civiles, establecid: os en los municipios de la Repü plica
55 Puente
p,
y Calvo, Op. Cit. P.52
Teoría Elemental del Derecho Mercanti
l Guatemalteco 65

b) Atendiendo al grado de responsabilidad


de los socios frente a las obligaciones de
la | sociedad: sociedades de
responsabilidad limitada y sociedades de
responsabilidad ilimitada.
c) Atendiendo a la inmutabilidad o
mutabilidad de su capital: sociedades de
capital fijo y sociedades de capital
variable. En las primeras, para poder
ampliar o reducir el capital o hacer
cualquier modificación, es necesario
modificar | su — escritura — constitutiva,
siguiendo la misma formalidad como
cuando se constituyó; y en [as
sociedades de capital variable, no es
necesario — modificar — su escritura
constitutiva al aumentar o reducir el
capital.

Contrario a lo dispuesto en el Código de


Comercio, se establece en el artículo 73,
inciso b) de la Ley de Mercado de Valores
y Mercancías, que crea la figura de las
Sociedades de inversión, las cuales se
constituyen bajo la forma de sociedad
anónima y pueden variar su capital sin
necesidad de modificar su escritura
Social.
ROBERTO PAZ ALVAREZ
BÉ oa
66
o
L
2. CLASIFICACIÓN LEGA

a) Clasificación general: Conforme e|


artículo 10 de Código de Comercio, forson
ma
soc iedades organizadas bajo
mercantil las siguientes:

ü Sociedad Colectiva.
ü Sociedad en Comandita Simple.
IN Sociedad de Responsabilidad
Limitada. |
a Sociedad Anónima.
ü Sociedad en Comandita por Acciones.

b) Clasificación especial
ü Las sociedades mercantiles
constituidas bajo la forma de sociedad
anónima, pero se rigen por sus leyes y
disposiciones especiales. Es el caso
de los bancos, aseguradoras,
lreaseguradoras, bolsa de valores,
financieras, almacenes generales de
depósito, entidades ^ mutualistas

Z E
Se conoce por mu N
tualis mo. ej movimien
la creación Y foment
o de las
to de cooperación social, que tit nde à
PrOfesiona] en la
Objeto de explo industria. la Sociedades de ayuda o socorro recíproco * sor
n lo

taci
Sentido de compe£ ón lucrativ
agricultura, los seguros y cuantas actividades ?
? Por otros individuos o sociedades;
ahorro ai pn : Sino mi . pero n^
*Scindir qe Parà suprimir o aminorar los gastos y obtener "
Intérmediarios y comjisionistas, colabor^"
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco 67

afianzadoras, reafianzadoras, y demás


análogas*.
a Sociedades con fin ilícito, sociedades
irregulares y sociedades de hecho*.
a Sociedades de inversión, reguladas
por la Ley de Mercado de Valores y
Mercancías, las que se constituyen
bajo la forma de sociedad anónima y
su capital se puede variar sin
necesidad de modificar la escritura
constitutiva.

E. ELEMENTOS DE LA SOCIEDAD
MERCANTIL
1. ELEMENTO PERSONAL
concebirse la existencia de una
No puede
sociedad sin socios. Conforme nuestro Código
debe constituirse con dos Oo
Civil la sociedad
personas que se organizan mediante un
más
contrato, de lo que se infiere que no puede
stro
existir una sociedad con un solo socio. Nue
Código de Comercio establece entre una de las

des;
es el antecedente d e las
sso esadamente en la gestión. El mutualismo
55 Veo profesionales. |
n aha 12 del Código de Comercio.
2, 223 y 224 del Código de Comercio.
ROBERTO PAZ ALVAREZ
UN

causales de disolución de la sociedad mercantil,en


rtaciones
"La reunión de las acciones O apo
una sola persona".
establece
EI citado Código de Comercio también a [los
limitaciones al tutor y guardador,
quiebra y a los menores e
declarados en
incapaces para que puedan constituir sociedad
mercantil".

Siendo la sociedad mercantil, la reunión de


varias personas que se concertan para dirigir
sus esfuerzos hacia un fin comün, el elemento
personal se refiere necesariamente a los socios,
que pueden ser personas individuales o bien
personas jurídicas.

En el caso de que sean personas individuales


las que integran la sociedad mercantil deben
hallarse en el libre ejercicio de sus derechos
civiles; y en el caso de que sean person?s
jurídicas, las que constituyan la sociedad, deben
comparecer debidamente representadas, —pUe*
el gestor de negocios tiene prohibición lega!
Para comparecer a constituir una socieda
mercantil-.

$57
Ver
artículos 7, 20 21, 22 , 237 inciso 5?. Del Código de Comercio
69
del Derecho Mercantil Guatemalteco
Teoría Elemental
ii

? ELEMENTO PATRIMONIAL
"Está constituido por el conjunto de bienes que
se aportan para formar el capit al social y pueden
dustria".
es, trabajo o in
ser dinero, bien

de la sociedad, los conceptos de


Al inicio
soci al y capital social, son
pa tr im on io
dida que la
equivalentes. Sin embargo en la me ablece
realiza sus operaciones se est
sociedad
mismos.
la diferencia entre los

constituido por el
El patrimonio soci al, está
obligaciones de
conjunto de bienes, derechos y
mercantil y Se modifica
la sociedad
la
el éxito o fracaso de
constantemente segün
liza.
actividad comercial que la misma rea
o de
El capital social, dependiendo del tip
egra
sociedad mercantil que se constituya, se int
ones de los
porla suma del valor de las aportaci
socios o por la suma del valor nominal de las
acciones en que está dividido. El capital social
la
Mus FOUBIM en la escritura constitutiva de
no Se modifica
69 sig | y no se puede variar si.
ritura.

r edue
Puente y Calvo.
r im orn
i
Op. Cit. P.51
ALVAREZ
ROB! ERTO PAZ
*)
sociedad mercantil
Cuando $6 mE que pueden ser dinerarios y
bien diner
es soci arios
fund debe
ador s
aport an S ectivLos
o, y los os
no dinerarios ef S
arse en efect ivo, o haber
aport
io, haber efectuado
deben acreditar ante el notar banco del sistema,
el depósito respectivo en un en formación. Los
a nombre de la sociedad de ia
dominio
bienes no dinerarios pasan al entr ega y se
sociedad sin necesidad de
detallarán y justipreciarán en la escritura
constitutva o en el inventario previamente
aceptado por los socios, el cual debe
protocolizarse. El socio que aporta bienes no
dinerarios queda obligado al saneamiento, lo
que implica que debe responder por los vicios
ocultos de los bienes aportados a la sociedad.

Ligado al elemento patrimonial de la sociedad


mercantil, encontramos la reserva legal, la cual
consiste en una restricción a la distribución
anual de utilidades que se hace entre los socios
apartando un porcentaje de ellas con el objet?
» fortalecer la economía de la sociedad, t?
porcentaje de reserva no se puede distribuir $1?
i.4 que là sociedad mercantil se disuelva!
Iquide total mente. Al respecto, nuestro Código
5di

59
Ver artículos
27
; 28, 29, 30, 31 y 92 del Código de Comercio.
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco 71

de Comercio", establece que: "De las utilidades


netas de cada ejercicio de la sociedad, deberá
separarse anualmente el cinco por ciento (576)
como mínimo para formar la reserva legal; la
cual no podrá ser distribuida en forma alguna
entre los socios, sino hasta la liquidación de la
sociedad; sin embargo podrá capitalizarse
cuando exceda del quince por ciento (1596) del
capital al cierre de cada ejercicio..."

3. ELEMENTO FORMAL"

Consiste en que la sociedad mercantil, debe


constituirse en escritura püblica como requisito
esencial para su existencia. Ello implica que el
contrato de sociedad mercantil es solemne, a
diferencia de |a generalidad de contratos
mercantiles ^ que no están sujetos a
formalidades. |

Además, toda modificación que se haga a la


Sociedad debe hacerse constar en escritura
ra tales como: prórroga del plazo, aumento
faro n reducción del capital, cambio de
fusió denominación social, la disolución, la
9 y transformación de la sociedad. Tanto
00
$aArtículo. LLL
6 S.36 .
"Ver aruis Decreto 2-70 del Congreso de la Repüblica.
: 17,18, 24, 25 y 26 del Código de Comercio.
Tà ROBERTO PAZ ALVAREZ
M —

del testimonio de la escritura de constitucior, de


Sociedad ^ mercantil, — como |. de sy
modificaciones, debe solicitarse la inscripción
el registro mercantil dentro de en
l mes Siguiente a
Su otorgami ento.
Es la escritura püblica,
la. que Contiene el
Contrato de Sociedad, el cual analizamos
Continuación. a

F. CONTRATO
DE SOCIEDAD
MERCANTIL

Conforme e| artículo 4547


vigente, nos dice. "Ha contr Adi .
más person a t , C o d igo Civil
as COnvienen ern and
extinguir una obliga
ción" "ear modificar
o
Para que el
Contrato sea
Capacidad va
lega| qe Sujet o Se
voluntad, cons Quiere: La
entimiento Que
VICIO, y objet ng ager dra Su
o lícito, T.
aplicables aJ c l'equisit
ontrato de Soc
iedaq mercap
Son
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco
73

Cuando nos referimos al concepto de sociedad


mercantil afirmmamos que esta se organiza
mediante un contrato.

1. CONCEPTO DE CONTRATO DE
SOCIEDAD MERCANTIL

"Negocio jurídico plurilateral por el que varias


personas se obligan entre sí, para !a
consecución de un fin comün, constituyéndose
una persona jurídica, dotándola de patrimonio
propio y regulando las relaciones de los socios
entre sí y con la sociedad" *".

2. CARACTERÍSTICAS DEL CONTRATO DE


SOCIEDAD MERCANTIL?

a) Es un contrato formal o solemne, porque


debe constituirse en escritura püblica,
como requisito esencial para su
existencia; y luego, el testimonio de la
escritura constitutiva de sociedad, debe
inscribirse en el Registro Mercantil.
b) Es plurilateral, porque son varios socios
los que suscriben el contrato y se obligan

s Vásquez Martínez. Op. Cit. P. 70-71


Ibid.
P A Z ALVAREZ —
ROBER T O
^4
——7á

la consecución qe f
comün.rincip.
al. porq ue el contr ato

E^ edad ercantil subsiste por sí mismo


tiene por objeto e! cumplimiento de ot;
ligación.
oblig porque establece Qravames
d) ES onero s o ,
p a t r i m o n i o d e lo s socios.
al
ab so lu to po rq ue no está sujeto 4
e) Es
condición. |
rte sus
f) Es de tracto sucesivo, porque su
efectos con el transcurso del tiempo.

3. REQUISITOS DEL CONTRATO pre


SOCIEDAD MERCANTIL

Nuestro Código de Comercio, no relaciona los


requisitos que deben llenarse al faccionar el
contrato de sociedad mercantil, por lo que
Po LIADEIE recurrimos al artículo 1730 del
Co igo Civil, el cual dice que la escritura de
ledad debe expresar lo siguiente:

a) Objeto de la Socied
ad
b) Razón Social.
|
; Domicilio de la
sociedad
: CapiUn de la
sociedad.
a' y la parte que aporta cada so
cio.
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco 75

f) Parte de utilidades o pérdidas que se


asigne a cada socio, fecha y forma de su
distribución.
g) Casos en que procederá la disolución de
la sociedad antes de su vencimiento; y
las bases que en todo caso de disolución
deberán observarse, para la liquidación
del haber social.
h) Cantidad que puede tomar
periódicamente cada socio para sus
gastos personales.
i) Modo de resolver las diferencias que
surjan entre los socios.
j La forma de administración de la
sociedad y los demás pactos que
acuerden los socios.

escritura de
Los citados requisitos de la
complementados con los
sociedad están
del Código de
artículos 29, 46, 47 y 48
Notariado.

itura de sociedad, el
Una vez faccionada la escr
quedar inscrito en el
testimonio de ésta debe sociedad la
que
Registro Mercantil, para
rídica.
obtenga su personalidad ju

à RU.en
PA Z OAUY AP
ROBERTO

g Y ADEXMTEERRCNAONSTIL
EFECTOS INTER D |
CONTRATO
genera
:
edad mercan nti
eocios Y al
El| contra to obdeligaciS9on7 es para los

el Re gi st ro M e r oe ; genera
a insc r a en
!'a persona
ductos y obligaciones para
jurídica.
te rn os . So n lo s qu e se refieren a
Los efectos in Se dan entre los
ias re la ci on es ju rí di ca s qu e
la sociedad y
socios, de los socios Con podemos
viceversa. — Entre tales efectos
:
64.

mencionar los siguientes


. .

a) La sociedad mercantil, se rige por las


estipulaciones de la escritura social, por
las disposiciones del Código de Comercio
y supletoriamente por el Código Civil.
b) Derechos de los socios. Los socios que
integran la sociedad tienen derecho al
reparto de utilidades, lo que excluye el
pacto leonino; tienen derecho a la cuota
de liquidación, a votar en las asambleas
isis o juntas generales, a transmitir
ad de socio, a informarse de la
contable y — económico-
9 Ver artículos
15.27
: 21,28
:29,33, 38, 39, 40 y 41 del Código de Comercio.
|. leoría Elemental del Derecho Mercantil Guar
— reir "ua emalteco 7?

financiera de la ]
judicialmente la ComVocaielis e PE
o junta general; al reintegro
de dastoe ;
ejercer el derecho de tanteo: a Tent '
contra la forma de distrib ió de
utilidades. nidis
c) Obligaciones de los socios.
Los soci
deben efectuar sus aportaciones
forma B
y tiempo convenidos; deben
ser
leales a la sociedad, deben Sometersea
las decisiones de la mayoría y participar
de las pérdidas en forma proporcional.

Los efectos externos del contrato de


sociedad. Se refieren a las manifestaciones de
la actividad jurídica de la sociedad con terceros,
como persona jurídica autorizada por el Estado.
Entre tales — efectos — podemos citar os
siguientes^:

a)la personalidad jurídica. ^ Al quedar


inscrito el testimonio del contrato de
sociedad en el Registro Mercantil, la
sociedad adquiere su personalidad
jurídica, que equivale a la aptitud para ser
sujeto de derechos y obligaciones como
cualquier comerciante individual.
——

* Verartículos 14, 17, 26, 27, 30, 44, 45 y 47 del Código de Comercio.
78 ROBERTO PAZ ALVAREZ

M
b) La representación. LaTesociedad me
como persona Jurídica, Canti
se hace
representar en sus actividades à través
de administradores o gerentes, que so,
personas físicas o naturales.
c)Uso de la razón social .9 de &
denominación social. La In
Scripción en el
Registro Mercantil, le otor
ga a la SOCiedag
como persona jurídica, el
exclusivo uso
de su razón social o de
nominación SOCia|,
o sea el nombre con
el que se identifica
en sus relaciones
administrati mercantiles.
vas y judiciales.

ü
nicamente sc
l i d aa S SOC afecta el
sut Sabilidad d i o s , c
Sidiaria. e é s tos sea li
SOCledad Co *" el ca mitada y
l ectiva. s
|
UPS d
era Eenen del Derecho Merc
anG
i ua, ng
ORGAMOS,
SOCIEDAD

Las sociedades mercantiles como personas


jurídicas, funcionan a través de sus Órganos: de
soberanía, de administración y de fiscalización
Las características de tales órganos, varían
segün la forma de la sociedad mercantil, como
veremos más adelante.

1. EL ORGANO DE SOBERANÍA O DE
DECISIÓNS*

Es el órgano supremo de la sociedad mercantil y


su función es fijar las políticas fundamentales de
la sociedad, en cuanto a su existencia como
persona jurídica y las bases de funcionamiento.
Las decisiones del órgano de soberanía, deben.
estar apegadas a la ley y a la escritura
constitutiva de sociedad, de lo contrario pueden
ser anuladas.

Nuestro Código de | Comercio reserva el.


calificativo de asamblea general, a la reunión de
los socios de la sociedad anónima y la sociedad
en comandita por acciones; y el de junta general

———

* Ver artículos 41, 65, 66, 67, 68, 76, 85, 138 y 156 del Código de Comercio.
PAZ ALVAREZ E
80 ROBERTO

so ci ed ad es co le ct iv as, — qv
ara las
d lim ita da y la co ma nd it a simple.
responsabi li da

Para llevar a cabo la asamblea general o junta


general, debe hacerse X previamente |a
convocatoria, conforme lo establece el contrato
de sociedad o el Código de Comercio. Se da la
excepción a la convocatoria previa, en la junta
totalitaria o asamblea totalitaria, que pueden
darse cuando todos los socios se encuentran
reunidos por sí o debidamente representados y
deciden celebrarla aprobando la agenda por
unanimidad.

Los asuntos que deban res


olverse por los socios
-en asamblea o junta gen eral-,
el voto de la mayoría, se decidirá con
s al que vo el
social o la ley dis contrato
pongan otra COSa.

2. ORGANO DE ADMINISTRACIG
e;
Es el órgano encargado
voluntad de los socios. Constit i" cumplir la
asam blea general. Dicho en ot Idos en junta
el organo que ejerce e| gobier o
n s Palabras. es
mercantil, pero Subordinaqo ? de la
sobe ranía, quien lo nombra. SOCiedad
3 Órgano de
————

7 Ver artículos 44 al 58 del Código de Comercio


tones EN Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco 81

El gobierno de la sociedad mercantil está a


cargo de uno o varios administradores o
gerentes, quienes podrán ser o no socios. En el
primer caso, estamos frente a la administración
individual, y en el segundo, frente a la
administración colegiada, --que generalmente se
le llama Consejo de Administración o Junta
Directiva--. En cualquiera de esas formas que
se adopte, el órgano de administración tiene la
representación legal de la sociedad como
persona jurídica.
iedad se
El órgano administrativo de la soc
de gestión y
manifiesta mediante dos facultades:
de representación.
nifiesta al interior
La facultad de gestión se ma organizar la
ejemplo:
de la sociedad, como por
pa ra rea liz ar su obj eto , la contratación
empresa
de em pl ea do s, la compra de
y despid o
maquinaria y equipo.

representación, Se manifiesta
facultad de
La
ci ed ad me rc an ti l, como persona
cuando la so ri or en Sus
oyec ta ha ci a el ex te
jurídica-, se pr co n te rc er as personasO
go ci os
relaciones de ne s tr ib unales de justicia
.
mparec
co e a lo
cuando O gerente,
el administrador del
Por ejemplo: contratos que sean
comparece a celebrar
ROBERTO PAZ ALVAREz
3
mal
LL—MÓMÓMM———À RN

io ordinario de la sociedad, ejecuta


mercantiles en nombre de |a SOCied clo.
e a interponer Oo a contest ' Q
comparlos tribunales dede Jjusticia
ante T demas, à
3. ORGANO DE FISCALIZACIÓN*
Fiscalizar implica vigilar, cuidar, estar al fantg
seguir de cerca, inspeccionar, revisar. |

La función del órgano de fiscalización, 6S. vigila


el correcto funcionamiento de |a Sociedad
conforme el contrato social y la ley, así como
inspeccionar el órgano de administración Dara
que éste dé cumplimiento a los acuerdos de
órgano de soberanía.

El órgano de fiscalización no es uniforme en


todas las sociedades mercantiles, pues e
algunas ejercen la fiscalización contadores ?
auditores, y en otras, los mismos socios son los
Que ejercen la vigilancia, sea personalmente ?
Por delegación.

nop
er artículos IQ
a 184, 185 y 199 del Código de Comercio.
H. PROCEDIMIENTO DE CONSTITUCIÓN E INSCRIPCIÓN DE SOCIEDAD
MERCANTIL 1

Constitución de Solicitud de Inscripción Publicación


Sociedad Inscripción Inscripción Patente do
Provisional
Definitiva Comercio
X -C E
GOL

-4- -—
Teoría

Se hace constar Dentro del mes Si escritura Una


en escritura 8 días hábiles El Registrador
siguiente a la llena requisitos publicación en después de la expedirá
püblica. fecha de la legales y no diario oficial,
TA Xo EET e

(16 C de C) publicación, si patente de


escritura, tiene de inscripción no objetare comercio a la
presentando el disposiciones provisional. parte Sociedad
testimonio al contrarias a la (337 y 341 del interesada o la Mercantil (344
Registro Ley (341 del C de C) Procuraduría
ii

del C deC).
Elemental delasmDerecho

Mercantil (17, C de C). General de la


334, 337 y 339 Nación (343
del C de C). del C de C y
252 de la
Constitución).

Nota: Las oposiciones a las inscripciones de sociedades mercantiles relativas a la razón Social, a ja
Mercantil Guatemalteco

denominación social o del nombre comercial, serán resueltas por Registrador Mercantii (arto. 350.
párrafo 20o., del Código de Comercio).
La oposición a la inscripción de la Sociedad Mercantil ó a la denegatoria de inscripción, se hará por ai
;

procedimiento de los incidentes (artículos 348 y 350 del C de C y 135 al 140 de la LOJ).
Ri
84
ROBERTO PAZ ALVAREz

|. DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN
SOCIEDAD MERCANTIL DE

La disolución de la sociedad mercanti


en la cesación de actividades ge |, - COnsisr.
conservando ésta su personalidad jurídice eda |
que concluya la liquidación, 3 hast,

Para que se dé la disolución de la soc


mercantil, debe existir alguna causal EN
permitidas en la. ley, o en el contrat ^
sociedad. s e

Nuestro Código de Comercio se refiere à dos


clases de disolución de la sociedad mercanti: |
disolución parcial y la disolución total.

En la disolución parcial, la ley contempla dos


casos**:

1. Porexclusión del socio


2. Por separación del socio

El socio es excluido o retirado de la sociedad.


por incurrir en infracción a los preceptos de o
articulos 29, 39 y 40 del Código de Come",
por incumplimiento de las obligaciones q

? Ver artículos 225 al 236 del Código de Comercio.


Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco
85

impone la ley o la escritura SOCial, y por la


comisión de actos fraudulentos o dolosos contra
la sociedad. En las sociedades no accionadas
los socios pueden ser excluidos por tres causas:

a Condena por falsedad o por delito contra la


propiedad.
a Laquiebra.
a La interdicción declarada judicialmente para
ser comerciante.

El socio excluido responderá frente a |a


sociedad de los dafios y perjuicios causados por
los actos que motivaron la exclusión.

El socio puede separarse de la sociedad en


forma voluntaria, invocando razones personales.
Como por ejemplo: Cuando se modifica la
sociedad, cuando se nombra un administrador
extrafio a la sociedad, cuando no. se excluye al
socio culpable del delito de falsedad.

Vicente y Gella, considera que es más lógico


llamar a la disolución parcial, "causas de
exclusión o separación, por dejar subsistente la
sociedad en sí", criterio que comparto, por
cuanto la sociedad mercantil no queda disuelta
cuando hablamos de disolución parcial.
ROBERTO PAZ ^I NAREZ
] rettet € $$ a
8 ó ales gat 7 EN
neant
mm

ef ec to s de la disolución parcial]:ag
hoe Segün la forma de socied
responsapi, Sti
excluido o separado es
de todas las Operac, ant,
terceros
nd ie nt es , al mo mento nes
so ci al es pe
NN
exclusión o separación.
practicar liquidac;,
b) La sociedad detrbeimonio
rc ia l de su pa , co n e| Objeto X
pa
dg :
pagarle al socio excluido o Separa
que le corresponde dentro qe| habs
social, esto en cuanto a las SOCiedage,
no accionadas.
En las sociedades accionadas, pue.
darse el caso que la sociedad adquier,
sus propias acciones Oo que proceda a
reducir el capital.

La disolución total". Con la disolución total,


cesa la actividad de la sociedad mercantil y ésta
conserva su personalidad jurídica hasta que
concluya la liquidación.

Como lo establece el artículo 237 del Código e


Comercio, son causas de disolución total:
1. El vencimiento del plazo fijado e^"
escritura. :
a T M e i
70
Ver artículos 237 ai 255 del
( /ódigo de Comercio.
1
Teoría Elemental del Derecho Mercantil
Guatemalteco 87

2. Imposibilidad de seguir realizando el


objeto principal de la sociedad o por
quedar éste consumado.
3. Por resolución de los socios tomada en
junta general o asamblea general
extraordinaria.
4. Pérdida por más del 609& del capital
pagado.
9. Reunión de las acciones o las
aportaciones de una sociedad en una
sola persona.
. Las previstas en la escritura social.
LO»

En los casos específicamente


determinados por la ley.

El principal efecto de la disolución total, es


provocar la liquidación total de la persona
jurídica.

Liquidación de la sociedad mercantil


La liquidación de la sociedad mercantil, está
constituida — por todas las operaciones
posteriores a la disolución, que son necesarias
para dar fin a los negocios pendientes, pagar el
pasivo, cobrar los créditos y reducir a dine
todos los bienes de la sociedad, para cubrir os
gastos que ocasione la liquidación, las deudas
de la sociedad, pagar el aporte de los socios y el
l'eparto de las utilidades entre éstos, en su caso.
ROBERTO PAZ ALVARE Z
88 M
——
de la so ci ed ad mercanti| u;
La liquidación de un afo !' disugii.
debe tardar má s
no ju rídica P aquel,
Su pe rs on al id ad
conserva co n el ag re gado Que
la liquidac ió n,
conclyya social, de las DS Su
denominación o razón l'as;
"en liquidación".

la li qu id ac ió n no se lleve a cabo
En caso que
ie r so ci o o ac re ed or puede £e
un afio, cu al qu
ju ez de pr im er a instancia civil, para que
ante un para concluirla.
encial
fije un plazo prud

los liquidadores observarán en


En los pagos.
guiente:
todo caso; el orden si

a Gastos de liquidación.
.
a Deudas de la sociedad
a Aportes de los SOCIOS.
a Utilidades.
sociedad mercantil
total de la
La liquidación
de la inscripc ion en
de 9?
conlleva la cancelación ed ad €"
e
de la so ci
escritura constitutiva
Mercantil y POT supuesto.
Registro n de la Pe",
cancelación de la inscaripció rcantilt | 5y
empres me
os respec
jurídica, la

r e s e n t a c i ó n le ga l, en lo s li br
rep
PROCEDIMIENTO DE DISOLUCIÓN TOTAL
(exceptuando la causal del vencimiento del plazo)

Existen Causas Acta Acuerdo de Inscripción en el Publicaciones Oposición a la Inscripción


de Disolución Registro Mercantil en 15 días Disolución Definitiva
t 1- -E- Jr 3— d —
Disolución Total Organo Lo emite la Acuerdo de La declaratoría Se hace dentro Si no hay
(arto. 237 del C administrativo Asamblea ó disolución se de disolución oposición,
de C). al conocer Junta General inscribe en el se publicará de siguiente a la queda firme ia
Causa de y se hace Registro Mercantil oficio por el disolución, y la :
Disolución, constar en (arto. 238 del Registro publicación Sociedad entra Z
levanta acta y escritura C de C) Mercantil 3 (arto. 239 del C en su fase de
convoca a püblica veces en 15 liquidación
Asamblea o (arto. 238 del C días, en el (arto. 239 dei C |
Junta General de C) diario oficial y de C)
(arto. 238 del C en otro de
Tcoría Elemental del Der echo Mercanti | Guat

de C mayor
circulación
emalteco

(arto. 239 del C


de C).
89
PROCEDIMIENTO DE LI
QUIDACIÓN TOTAL

Personalidad Nombramiento Inscripción en Publicaciones


Jurídica de Liquidadores Representación Orden de
Registro Mercantil (3 en un mes) Cancelación
Legal Pagos
-- -L
Firme la -Por disposición Nombrados y Registro hará
disolución, la de escritura. La asume el - Gastos de
aceptados los püblico que Concluída la
Sociedad entra .-Por . Organo Liquidación
cargos de liquidación,
en liquidación, sociedad entró en Liquidador, al
nombramiento liquidadores, se -Deudas de la órgano
liquidación y quedar inscrito ^ Sociedad
pero conserva su de Asamblea o inscribe en el liquidador
nombre de en el Registro Aportes de
personalidad deposita en
ROBERT O

Junta General. Registro Mercantil liquidadores.


jurídica hasta Mercantil (arto. los socios Registro
.-Por (arto. 243 del C de
PAZ

Publicaciones que 247 inciso 10. -Utilidades


que aquella nombramiento Mercantil, ei
C) deben hacerseen del C de C)
concluya (arto. (artículo 248 Balance
de Juez (arto.
AI V

eldiario oficialy — del Código de General para


241 de C de C). 242 del C de C) en otro de mayor Comercio canceiíar
AREZ

circulación (arto. inscripción de


243 del C de C). escritura
/
social (arto. /
/
247 inciso 11 |
del C de C)
j/
/
/
1 coría l : lemental del I 'erecho Merca
ntil Giuatemalteco 91

J. FUSIÓN Y TRANSFORMACIÓN DE
SOCIEDADES MERCANTILES

1. FUSIÓN DE SOCIEDADES MERCANTILES

La fusión se refiere a la reunión de dos o más


sociedades. para formar una nueva o por
subsistencia de una que absorbe a las demás.

"Dos o más sociedades, con el objeto de


ejecutar la industria a que se dedican con un
capital mayor, y a veces con otros móviles,
como por ejemplo, suprimir la competencia,
pueden acordar una unión entre sí; en
ocasiones, ésta unión se limita a' ciertos
acuerdos encaminados (4a conseguir una
actuación dirigida en determinado sentido,
fijando — precios de compra o venta,
estableciendo normas de mutuo auxilio, y otras
similares, — pero conservando todas las
sociedades su individualidad propia y su
personalidad jurídica; entonces aparecen los
trusts, kartells, sindicatos y demás organismos
análogos. Más esta unión alcanza en ocasiones
una intensidad mayor; dos sociedades pueden
acordar que una o varias de ellas desaparezcan,
quedando sus componentes como miembros de
la otra que sobrevive, la cual entregará acciones
a aquellos y se hará cargo del activo y el pasivo
92 ROBERTO PAZ ALVAREZ
o
L—————

veces el —
de la entidad extinguida; 8
: la desaparii
puede revestir otra modalidad
o tales, CTeándos.
de ambas compafilas com de
y el pasiyc
una tercera que recogerá el activo
las disueltas, y de la cual entrarán a for mar Darte
acc ion ist as los soc ios que compomia
como amo,
En estos supuestos nos hall
aquellas.
frente a la fusión de sociedades".

Conforme lo expuesto, la fusión puede revestir


dos modalidades:

a Fusión por absorción. Mediante ésta una


sociedad absorbe a las demás, conservando
aquella su personalidad jurídica.
a Fusión por (Integración. Conlleva el
surgimiento de una nueva sociedad por
disolución de las demás.

Conforme el artículo 256, de nuestro Código de


Comercio, la nueva sociedad o aquella que na
absorbido a las otras, adquiere los derechosY
obligaciones de las sociedades disueltas.

o
DUET
Vicente y Gella. Op
. Cit. P. 165
PROCEDIMIENTO DE FUSIÓN

Acuerdos de Inscripción en Publicaciones Oposiciones a los Autorización de Inscripción Definitiva


Fusión Registro Mercantil en 15 días Acuerdos de Fusión — Escritura de Fusión de la Fusión

-- - -- -- -
Los emiten las De las actas .- Acuerdos de Dentro del término de Si no hay oposición, Si ocho días hábiles
Asambleas o donde constanlos Fusión dos meses, los transcurridos dos después de la
Juntas acuerdos de fusión .-Ültimo balance acreedores de las meses contados publicación, no hay
Generales de (arto. 259 del C de — general de cada Sociedades que han — desde la ültima objeción de parte
cada Sociedad. C) sociedad acordado fusionarse ^ publicación de los interesada o de la
Se hace constar -3en el diario oficial pueden oponerse en — acuerdos y el Procuraduría General
en Acta Notarial y 3 en diario de Juicio Sumario balance general, se de la Nación, se
(arto. 259 del C mayor circulación (arto. 260 del C de C) autoriza la escritura inscribe
de C) (arto. 259 del C de C) - de fusión (arto. 260 definitivamente la
del C de C) fusión (arto. 343 y 344
del C de C).
!
La inscripción de la escritura de fusión, sigue el trámite de toda modifcac
Teoría Elemental dcl Derecho Mercantil Guatemalteco

ión de toda
sociedad mercantil: Se inscribe provisionalmente, se hace publicación y si
no hay
oposición, se inscribe definitivamente (artos. 16, 17, 259, 260 y 341 del
C de C).
4

ROBERTO PAZ ALVAREZ


BM

——
RN
MM
—á
Á

TRANSFORMACIÓN | DE SOCIEDjr, -

MERCANTILES S
En el literal D inciso 2) de este Capit,
sehalamos cuales son las . SOCledag..
organizadas bajo forma mercantil, Pero es.
forma adoptada en el contrato de CODSttucige
no obliga a los socios a mantenerla Siempre. y;
que puede transformarse.

La transformación, consiste en el Cambio de


forma asumida por la sociedad en el contrato de
constitución. — Por ejemplo: una sociedad
colectiva se transforma en sociedad anónima;
unà sociedad en comandita simple, se
transforma en sociedad de responsabilidad
limitada.

Nuestro Código de Comercio en el


artículo 262,
70$ dice lo siguiente: [as ^ sociedades
Constituidas conforme éste código,
puede
vansformarse en cualquier otra clase de
oCledad mércantilL [a sociedad
manti : transformadà I
tran:
la 'Isma personalidad| jurídica dé
is ene original"
S0 Cledad
PROCEDIMIENTO DE TRANSFORMACIÓN DE LA SOCIEDAD MERCANTIL

Inscripción en Publicaciones Oposiciones a Autorización de Inscripción Definitiva


Acuerdo de
en 15 días Transformación Escritura de la Transformación
Transformación egistro Mercantil

—- : E -—F -E- d
3 publicaciones en — Dentro del plazo Transcurridos dos Si ocho días hábiles
Lo emite la Se inscribe el
diario oficial y 3 en de dos meses, meses, contados después de la
Asamblea o acuerdo de
diario de mayor los acreedores desde la ültima publicación, no hay
Teoría Elemental del

Junta General. tr ansformación


259 del C circulación, del de la sociedad publicación del objeción de parte
Se hace constar (arto.
acuerdo de tranformada acuerdo, y no hay interesada o de la
en Acta Notarial deC
transformación y pueden oposición, se Procuraduría General
(arto. 259 del C
ültimo balance oponerse en autoriza la escritura de la Nación, se
de C)
general (arto. 259 del juicio sumario . de transformación inscribe
Derecho Mer can

C de C) (arto. 260 del (arto. 260 del C definitivamente la


C de C) de C) transformación (arto.
343 y 344 del C de C).

i
ti] Guatemalteco

L a inscripción de la escritura de transformación, sigue el trámite de toda


modificación de Sociedad Mercantil: Se inscribe provisionalmente, se
ce una publicación, y si no hay oposición se inscribe definitivamente
(artículos 16, 17, 260, 262 y 341del C de C).
95
ROBER'
ERTO PAZ AI
96 -VAR
Ez
rr M——
Teoría Elemental
SelDemecho Mercantil Gumtemaleo —— 97
CAPITULO V

LA SOCIEDAD COLECTIVA

A. BREVES ANTECEDENTES HISTÓRICOS

La sociedad colectiva es la forma típica de la


sociedad personalista, que históricamente se
originó en las formas primitivas de organización
y copropiedad familiar, de hermanos o de
padres e hijos que se dedicaban al ejercicio de
la misma industria o actividad comercial, en las
ciudades fundadas en la edad media.

Puente y Calvo nos dice que: "La sociedad


colectiva se originó en el comercio medieval
italiano, con el manejo del patrimonio hereditario
del comerciante, que quedaba indiviso entre sus
hijos. Es por tanto, un círculo cerrado a los
extrafios, carácter que aun conserva en la
actualidad. En estas sociedades se agrupaban
sus componentes, generalmente miembros de
una misma familia ^o dependientes del
comerciante, para dedicar integralmente su
actividad al objeto de la sociedad..."".

" Puente y Calvo. Op. Cit. P.64


og ( ROBERTO PAZ ALVARE;

La esencia de la sociedad colectiva o 5


la constituye la responsabilidad ilii.da Pa
socios que la integran, frente a las obli 8 loe
SaCiope.
contraídas por la entidad.

Esa responsabilidad ilimitada de los


Qt
frente a las obligaciones sociales. ha
importancia a la sociedad colectiva actuado
ya que los socios prefieren no artiesgar
patrimonio personal frente a las | Obligaci Su
o His
sociales, sino ünicamente hasta e| mont
ión ST
aportación, lo que ha permitido la Creac
otras formas de sociedad mercantil. (e

B. CONCEPTO

"|a sociedad colectiva, es un grupo de personas


que actüa bajo una razón social y en la cual los
socios tienen responsabilidad ^ personal
subsidiaria, ilimitada ^y solidaria por la
obligaciones o deudas sociales".

En términos muy similares la concepta 5


artículo 59 del Código de Comercio, cuando ri
dice que: "Sociedad colectiva e$ la que s is
bajo una razón social y en la CUdl ur

P? Vásquez Martinez. Op. Cit. P.129


Tcoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco 99
t ÜÁÀ

socios responden de modo subsidiario, ilimitada


y solidariamente, de las obligaciones sociales".

C. CARACTERÍSTICAS

De los dos conceptos citados se infieren las


siguientes características:

1. La sociedad colectiva es una sociedad


personalista, en cuanto se toma muy en
cuenta la calidad de los socios para poder
constituirla y para operar.

2. La sociedad colectiva se identifica con


una razón social. La razón social, es el
nombre con que se identifica la sociedad
y se forma con el nombre y apellido de
uno de los socios o con los apellidos de
dos o más de ellos, con el agregado
obligatorio de la leyenda: Y Compaíía
Sociedad Colectiva, leyenda que podrá
abreviarse "y Cía S. C.". Por ejemplo:

a Víctor Manuel Aragón Portales y


Cía, S. C.
a Gálvez Aguilar, Gómez Pérez y
Cía, S.C. :
ROBERTO PAZ ALVAREZ
p o

En ponsaba ilidadsociedad ^ colectiva


3 res
de los SOCÍOs la
ilimitada yy solidari
aria. es
iaria,ia, Him
subsiddiar

En cuanto a. la 'esponsapitia
ad
subsidiaria del socio, podemos decir
se refiere a la responsabilidad Supletor, a
del 'socio, cuamdo
o secundaria
sociedad como persona jurídica e.
incapacitada ^ económicamente Dara
cumplir con las obligaciones Contraídas
entonces los socios deben responder coy
su patrimonio personal.

En cuanto a la responsabilidad
ilimitada del socio, debe entenderse
que se extiende a su patrimonio
personal, -además de su aporte de
capital-, cuando !los bienes de la
sociedad no son suficientes para dar
cumplimiento ^a . las obligaciones
contraídas ^ por ésta con terceras
personas, responde el patrimonio del
SOCIO.

La responsabilidad solidaria, es aquella


que se tiene por el total y no po! una
parte de la deuda. Ello implica que in
personas obligadas en una relac!
(LL Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco 101

jurídica, responden cada una en forma


personal del total de dicha obligación y no
repartiéndola proporcionalmente, ello. sin
perjuicio de poder cobrar la proporción
que le corresponde pagar a cada uno de
los otros socios.

Esa responsabilidad subsidiaria, ilimitada


y Solidaria de los socios, ha sido la
principal causa para desechar |a
constitución de — las sociedades
colectivas, aunque ha sido una garantía
para los acreedores de esas sociedades
mercantiles.

4. La sociedad colectiva, es una sociedad


de trabajo en cuanto establece una
comunidad de actividades en la que todos
los socios participan con Su esfuerzo
personal para la realización del fin social.

D. ELEMENTOS
a la teoría general de
AG nos referimos Borm
mercantiles, —serialamos
elementos" sociedad: el personal, e
patri 9$ de la
monial y el formal.
102
ROBERT
eau O PAZ ALVAREZ
0
NE N
——————

a d co le ct iv a, el elemento
En la socied S o c i o s q u e la inrSOna
Se refiere a lo s
también de cual làn
quienes deben estar investidos
crédito de |a soc n
especiales, porque el
éd it o de la s p e r s onas ledas
dependerá del cr s o c i e dad Colectii
e m
Ad á s , en la
forman. so ci o in dustrial. a
ac ió n de l
admite la particip
em,.
En cuanto al elemento patrimonial, pod
decir que está constituido por las aportaciones,
de los socios, las que pueden ser dinerarias, n.
dinerarias y de industria.

Finalmente, el elemento formal, se refiere a que


la sociedad colectiva, --como cualquier sociedad
mercantil-, debe constituirse en escritura
püblica. La misma formalidad debe observarse
en las modificaciones que sufra la. sociedad.

E. ÓRGANOS

1. LA JUNTA GENERAL

La junta general, constituye el órgano m


soberanía de la sociedad colectiva y S€ In
con la reunión de los socios. La convocato" de
junta general, debe hacerla el Orga
administración o cualquier socio, PO' »
Teoría Elemental del Derecho Mer
cantil Guatemaltec. 103;
LÀ TET UU TTTTTIIHHES ie s aNeco
o

citación personal escrita hecha. por lo m


enos con
cuarenta y ocho horas de anticipación a |a junta
En la convocatoria debe indicarse los asuntos
sobre los que se haya de deliberar
Existe excepción a la convocatoria previa para
junta general y es en la junta totalitaria.
Conforme el artículo 66 del Código de Comercio
*a junta general, quedará válidamente
constitudda ^ sin ^ necesidad ^ de previa
convocatoria, si encontrándose reunidos o
debidamente ^ representados los SOCIOS,
decidieran celebrarla, aprobando la agenda por
unanimidad".

2. ORGANO DE ADMINISTRACIÓN

Ya indicamos anteriormente, que el órgano de


administración es el encargado de hacer cumplir
la voluntad de los socios constituidos en junta
general y de representar a la sociedad, --judicial
o extrajudicialmente--.

En la sociedad colectiva, --conforme lo regula


nuestro Código de Comercio--, podría hablarse
Indistintamente de la administración unipersonal
? Colegiada. "En defecto de pacto que-sefiale a
^'^ 0 algunos de |os socios como
PAZ ALVAREZ
ROBERTO

T án todOS (
todos" .(artí
ganinistedm
serán
Guo $3 &.
código 9* | |
oRGANO DE FISCALIZACIÓN o x
3 VIGILANCIA

Ei órgano de fiscalización, €$ el encargaq, «


vigilar la función del órgano de administracic.
El artículo 64 de nuestro Código de Comer,
establece que: "Los socios no administrago,..
odrán nombrar un delegado para que 4 3
costa vigile los actos de los administradores"
"n
p
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalte
a i Ra
co - 105
ra enm
———
EUER

CAPÍTULO VI

LAS SOCIEDADESTAEN COMANDITA SSIMPLE


Y COMANDI POR ACCIONE

A. ANTECEDENTES HISTÓRICOS
"EJ origen remoto de esta forma de sociedad se
encuentra en la antigua commenda de la. Edad
Media: participación ^ de — un, capitalista
(commendator) en la especulación de un
negociante (tractator), encomendándole
mercancías para la venta o dinero para la
compra. Más también reconoce el mismo origen
otra forma de asociación, cuya fisonomía está
más próxima a la forma originaria: la asociación
de cuentas en participación, sociedad
comanditaria y cuentas en participación,
descansan en el mismo fundamento económico:
ambas conceden a un capitalista la posibilidad
de participar con una aportación patrimonial en
el negocio dirigido por otro. Pero en la primitiva
commenda no hay todavía verdadera figura
social (aunque en la práctica se llamase
societas"): el capital sigue siendo propiedad del
capitalista; hay más bien un arrendamiento de
de las ganancias. La
ia Con participación
(ma ^ social aparece cuando ambos
106 ROBERTO PAZ ALvAu
EM

contratantes aportan capital: aqu; y


capitalista y un socio capitalista & indugr, Soci,
partir de este momento se dibujar ia ^
derivaciones que conducen leSpectivar S dos
la sociedad comanditaria ya las c uen en
"E
participación"*.
*opo | 8
las en

B. SOCIEDAD EN COMANDITA siu.


1. CONCEPTO
Sociedad en comandita
simple, es |a QUe eyis
bajo una razón social,
y está compuesta de "
o varios socios comand
itados Que responde
manera subsidiaria, n de
ilimitada Y Solidariamen
de las obligaciones sociales, y po
t,
Socios comanditarios r uno o Varios
que tienen l'esponsabilid
limi tada al monto de su ag
aportación. |as
aportaciones no pueden ser
l'epresentadas por
títulos o acciones"'5.

2. CARACTERÍSTICAS

a Existe bajo una razón social, la que segun


el artículo 69 del Código de Comercio, se

"* Joaquín Garrigues, curso de Derecho Mercantil. :eión, Madrid:


Espafia. Imprenta Aguirre. Tomo I. Séptima Edición.
Puente y Calvo, Op. Cit. P.376
Tera emen del Derecho Mercatini

forma con el nombre de uno de [os SOCiOS


comanditados o con los apellidos de d
o más de ellos si fueren varios y cor e
agregado obligatorio de la leyenda: v
Compafiía, Sociedad en Comandita, la
que podrá abreviarse: y Cía. S. en C.
La responsabilidad subsidiaria, ilimitada y
solidaria de los socios comanditados, al
igual que los socios de una sociedad
colectiva.
La responsabilidad limitada de los socios
comanditarios, hasta el monto de su
aportación.
Es de capital fundacional, porque es
requisito indispensable para otorgar la
escritura constitutiva de sociedad, que el
capital esté ^ aportado íntegramente,
conforme lo establece el artículo 71 de!
Código de Comercio.
Las aportaciones de los socios no son
representables en títulos o acciones.
Los socios comanditados tienen con
exclusividad |a administración de la
sociedad y la representación legal de la
misma, salvo que la escritura social
permita que la administración la tengan
extrafios; así también, los SOCIOS
comanditados son los que aparecen en d
ROBERTO PAZ ALVAREZ

Son lo que toman


socia! y las
razón
junta general.
decision es en
o m a n d i t a r i o s e s t án excluidos
a LoS socios c la SOCiedaj
de la adminis tración. .de la:
tienen VOfO en
no
tienen VOZ pero n se limita à
e r a l e s y SU f u n c i ó
juntas gen los actos de los
vi gi la nc ia s o b r e
ejercer la
administradores.

c. SOCIEDAD EN — COMANDITA POR


ACCIONES
1. CONCEPTO

Conforme el artículo 195 de nuestro Código de


Comercio "Sociedad en comandita por acciones,
es aquela en la cual uno a varios socios
comanditados responden en forma subsidiaria,
iimitada y solidaria por las obligaciones sociales
y uno o varios socios comanditarios tienen la
responsabilidad limitada al monto de !as
acciones que han suscrito, en la misma forma
Que los accionistas de una sociedad anónima.
Las aportaciones deben estar representadas por
acciones".

El Doctor E
Vásquez Martíní ez, en forma
COnCreta n dmundo ndo Vá a
0$ diceque: "La sociedad comandit
m" —
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemattec,, 109
eeia

por acciones, es la sociedad mercantil


que actia
bajo una razón social, de capital dividido
acciones, a cuyo monto limita en
n los socios sj
responsabilidad, salvo uno o más que
|a
administran y responden solidaria, subsidiaria e
ilimitadamente por las deudas sociales".

De los conceptos relacionados anteriormente, se


infere que la diferencia fundamental de esta
sociedad con la comandita simple, consiste en
que las aportaciones de los socios están
representadas por acciones.

2. CARACTERÍSTICAS

a Existe bajo una razón social, --al igual que


la comandita simple--, se forma con el
nombre de uno de los socios
comanditados o con los apellidos de dos o
más de ellos si fueren varios y con el
agregado obligatorio de ^ la leyenda:
Sociedad en Comandita por Acciones,
que podrá abreviarse: y Cía S. C. A.
a La responsabilidad subsidiaria, ilimitada y
solidaria de los socios comanditados;

pnr
76
Ed mundo Vásquez Nrertí
nez. Op. Cit. P. 209-210.
PAZ ALVAREZ
ROBERTO

i l i d a d l i m i tada del
g La responsab e l m o n t o qe
n d i t a r i o , hasta
co m a
e s q u e h a suscrito.
accio n
a c i o n a l , al c o n t rar,
al fun d
a No es de capiat simple. o
de la comandit á d i v i d i d o e n títuip.
e s t
a EI capital socials.
ne
llamados accio |«.
S o c i o s c o m a n d itados
aA dos
corresponde — con exclusividad
administración de la sociedad, pero tienen
. prohibición de votar por las acciones que
les corresponden, en las asambleas para
nombramiento y remoción del órgano de
fiscalización, ejercicio de la acción de
responsabilidad y la aprobación de los
actos de la administración.
a Se puede constituir con un capital pagado
mínimo de cinco mil quetzales, al igual
que la sociedad anónima. :

Es necesario comentar, que por la compleja


ue y la coexistencia de dos tipo$ de
leva Sociedadeen s comandita no tene
pare a en nuestro medio, --a pesar de Qt |
cen reguladas en el derecho come!cà
Vigente...
ha n de ja do li br e el paso à
consitucig, C onsa"
limitada y ai e Sociedades de resp
ontrato de participación. -
Teoría Elemental del
Derecho Mercantil Gu
atemalteco 111

CAPÍTULO Vi

SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA

A. BREVES ANTECEDENTES

"En la vida comercial inglesa nace esta sociedad


como una subespecie de la sociedad anónima:
Es una sociedad anónima privada (private
company), una sociedad anónima modesta, es
decir, una sociedad con pocos socios, fundada
en el conocimiento mutuo y que no se dirige al
püblico para la suscripción del capital ni permite
que las participaciones sociales se negocien
libremente como las acciones. En Inglaterra
inmediatamente después de la publicación de la
ley de 1862, que introdujo el sistema de las
disposiciones normativas para la sociedad
anónima, se constituyeron bajo esta forma
Pequefias sociedades, compuestas, cuando
'nás, por siete participantes (private companies),
?n las cuales los socios excluían la libre
t'ànsmisibilidad de las participaciones
la Soc
Y
ied ad.

iescencia
Subordinaban a la aqu de
despu és
de€'O estas pri
S private compa nies, incluso n siendo
SU reconocimiento legislativo, segu!8
ROBERTO PAZ ALVAREZ
12 T

ón im as , y Co mo ta le s some das 4
dess an
So iedana dictadas para ellas.
as
iedad Anónima
Por el contrar io, sometida la Soc .
en el Derecho Continental a normas rígiqa.
ciate.
inderogables, que Se estimaron consustan
a la Sociedad por Acciones, Se pensó que i5
aspiración hacia la limitación de
responsabilijdad ^ en — empresas de (ip,
económicamente más modesto había gq.
realizarse a través de una nueva forma sociaj
Esta nueva forma social, se 'denominó, quizá
con escaso acierto, "Sociedad de
Responsabilidad Limitada".

Alemania fue el primer país que dotó a la


sociedad de responsabilidad limitada de una ley
especial (del 20 de abril de 1892 y revisada el
20 de mayo de 1898). Esta sociedad, en el
Derecho Alemán, es una sociedad anónima
Sometida a formalidades menos rigurosas, más
elástica en SU organización y en S5
movimientos y más personalista
en su régime:
(à Iey alemana de 1892. tuvo gran influencia

ost
Aust riava en otros países, entre |ellos Portug^
Francia. "hecoslovaquia, Bulgaria, Hungfl?
Teoría E lemental del Derecho Mercantil Guatemalteco, 13

E: Espafia Se reguló la Sociedad de


esponsabil idad limitada, a partir del diecisiete
de julio de mil novecientos cincuenta y tres.
;ontentándose con anterioridad a esta fecha,
con regular las formas tradicionales de sociedad
mercantil (Colectiva, Comanditaria y
^ »77
Anónima)".

En nuestro país, la sociedad de responsabilidad


limitada, fue regulada en el Código de Comercio
de 1942; y actualmente está regulada por los
artículos 78 al 85 del Decreto 2-70 del Congreso
de la Repüblica.

B. CONCEPTO

La sociedad de responsabilidad limitada, es una


"Sociedad mercantil que se identifica con razón
social o con denominación, tiene capital
fundacional ^ dividido — en — aportes no
'epresentables por títulos valores y en la que la
'ésponsabilidad de los socios se limita al monto
de Sus aportaciones, salvo lo convenido en la
eScritura social".

D MÀ ei" i e ptg Bed


Garri

: icis QD Cit. P 541-543. Tomo I.


75 /5,80 y 81 del Decreto 2-70 del Congreso.
ROBERTO PAZ ALVARFEZ

c. CARACTERÍSTICAS
1. La sociedad de responsabilidad limitaga.
se identifica con razón social O Con
denominación.
Como lo establece el artículo 80 de
nuestro Código de Comercio, "*|4
denominación se formará libremente
pero siempre hará referencia a ja
actividad social principal". — "La razón
social se formará con el nombre
completo de uno de los socios o con e
apellido de dos o más de ellos". En
ambos casos es obligatorio agregar la
palabra limitada o la leyenda: y compafía
limitada, las que podrán abreviarse: Ltda.
o Cía. Ltda., respectivamente. Si se
omiten esas palabras o leyendas, los
socios responderán de modo subsidiario,
limitada ^y — solidariamente, de las
obligaciones sociales".
Es de capital fundacional, es decir, que e
capital debe estar totalmente pagado
Previo al otorgamiento de la escrituf?
constitutiva, El artículo 81 de nuestro
Código de Comercio, establece que
sin
esa are la escritura constitutv?
B soci Haela, el contrato sera ^.
Ios serán ilimitada y solidaria"
Teoría Elemental del De
recho Mercanti] Guatem
——————— — — .lemal alte
teco
o
— —— 115

responsables de los dafos y per


que por tal razón se causare a tercerjuicios
os"
3. E, nümero de socios no podrá exceder
de veinte y no se admite socio industrial.
4. La responsabilidad de los socios Se limita
al monto de sus respectivas aportaciones
salvo lo convenido en la escritura social. -
5. El capital está dividido en aportaciones
que no podrán incorporarse a títulos de
ninguna — naturaleza ni denominarse
acciones.

D. ÓRGANOS DE LA SOCIEDAD
1. ÓRGANO DE SOBERANÍA O DE
DECISIÓN
El órgano de soberanía en la sociedad de
responsabilidad limitada está constituido por la
reunión de los socios y recibe el nombre de
Junta general. |

La junta general, puede ser convocada por el


9rgano de administración o por cualquiera de los
SOdo$. |a convocatoria podrá hacerse a
3I"ple citación personal escrita, hecha POT i
TÉDOS con cuarenta y ocho ho b Ja
3hlicipación à |a junta. La convocatoria debe
debida claridad los asuntos
exp! m
r con :
ue se haya d
e deliberar.

«4» de Comercio,i en Su a rtículo 85 |


Nuestro ap artículos 65, 66 y 67, que
nos | ji ite 'elativo
à :
al órgano de soberaníaí de la
eOUE colectiva, disposiciones que también le
soc '
responsabilidad
son aplicables a la sociedad de

2. ÓRGANO DE ADMINISTRACIÓN
El Código de Comercio, al referirse a la
sociedad de responsabilidad limitada, no
establece normas específicas para el órgano de
administración, por lo que aplicamos às
disposiciones generales contenidas en los
desi 44 al 58 del citado cuerpo legal, a que
: ie aen referencia en el Capitulo de la
| eneral de Sociedades Mercantiles. En
360 caso, e | ó r
como funcionee Unda
o g Mercantiles,
er nuministración uo
SOCledag 20d amentales, representar a la
ejecutar los a Judicial o extrajudicialmente Y
3cuerdos de iunta general.
* ÓRGANO D
E FISCALIZACIÓN
eor a ge
"rime: x ! de SOCiedades mercantile5
| 3$ funciones ge órgano de
fiscalización. Conforme lo establece el artículo
83 de nuestro Código de Comercio, e órgano de
fiscalización en la sociedad de responsabilidad
limitada, puede ejercerlo un Consejo de
Vigilancia determinado en la escritura Social,
si
ésta no lo establece, cualquier socio tiene
derecho a obtener de los administradores
informe del desarrollo de los negocios sociales y
consultar los libros de la sociedad. Es nulo todo
pacto en contrario.

El artículo 85 de nuestro Código de Comercio,


nos remite al artículo 64 del mismo Código, el
que establece: "Los socios no administradores
podrán nombrar un delegado para que a su
costa vigile los actos de los administradores".
: HR — ROBERTO PAZ ALVA RE Z
ALVARE iei
Teoría Elemeden
ltDea
rel
cho Merci Guatemafteco
119

CAPÍTULO viii

LA SOCIEDAD AN
ÓNIMA

A. ANTECEDENTES HISTÓ
RICO
"Algunos juristas creen que.
anónima, nació como un
desenvolvi
sociedad comanditaria, en
asociados (comanditarios) que

por cauces distintos.

Las antiguas formas


sociales conocidas
Derecho Romano en el
(societatis vectigalium
publicorum), Solo tienende comün con |a
Sociedad anónima Su
carácter corporativo y
'transmisibilidad de lo la
s derechos sociales.
Mayor Sem ejanza con la moderna . sociedad
anónima tie
nen las asociaciones de acreedores
del E
Slado, frecuentes en |as ciudades italianas
RORERTO PAZ ALVAREZ
ss
20 c7
ases aat B

y que tienen su origen en


medievales. los
ipré stitos que tomaban los Job; 'erno.
fuertes emp" nte la imposibilidad.
de las ciudades. ^ s,P — los ad Godebier
Pagar
,
jos cuán ti os os in te re se
cho 4 Cobr;
concedían a SUS acreedores el dere
asociaciones ge esto«
los impuestos. Las
daban lugar a la creacion ,.
acreedores
llamadas mons, massa, maona
sociedades por |a Suma
cuyo capital estaba formado
prestada. Entre las mültiples sociedades de
Giorgio
este tipo destaca la llamada Casa di S.
que se
(Casa de San Jorge), en Génova, en
daban dos notas caracteristicas de la modern;
sociedad anónima: la responsabilidad limitada a
importe del crédito de cada uno y la división del
capital en partes iguales y transmisibles.

Posteriormente la Casa di S. Giorgio, se


transformó en el Banco di S. Giorgio (Banco de
San Jorge), por haber asumido actividades
bancarias lucrativas (1407). ^A imitación de
Banco di S. Giorgio, nació en Milán el Banco d
S. Ambrogio (San Ambrosio), en el aiio de 1592
n transformó en Banco por Acciones el afi

ev al ec e en tr e los a utores,
uo la opinión que pr ad an ónima
directo de la so ci ed
e,e el buorscigarenlo en Holanda,
ha YquQu a comienzos del
Teoría Elemental del Dercho Mercantil Guatemalteco 121

siglo XVII. Al impulso creador de los


comerciantes y navegantes holandeses se debe
el nacimiento de nuevas formas de empresas,
integradas exclusivamente por aportaciones en
dinero, que convirtieron al dinero en empresario,
sustituyendo la base personal propia de la
empresa individual y de la compafiía colectiva,
por la base estrictamente capitalista, propia de
la sociedad anónima.

En los puertos del Mar del Norte y. del Atlántico


aparecieron compafiías mercantiles, que tienen
su origen en la lucha por las colonias de
ultramar entre las potencias marítimas del siglo
XVII. y en las que se perciben los rasgos de las
modernas sociedades anónimas. La primera de
estas compafiías, es la Compafiía Inglesa de
las Indias Orientales (1612); Compafiía Sueca,
fundada en 1615 por el Rey Gustavo Adolfo;
"Compafía Danesa de las Indias Orientales
(1616); "Compafiia Holandesa de las Indias
Occidentales (1621)"; y "Compafiía Francesa de
las Indias Occidentales y Orientales (1664) .

Espafiía, descubridora de las Indias Occidentales


Y cuyos reyes luchaban por apii y
Primitivo monopolio del comercio de "n ue
defenderlo de la durísima competenc!a
era objeto por parte de otras naciones eu ropeas
ARE E v
PAZ ALV.
ROBERTO :

2 7 0—
artt
irem ases

diaz ser ajens


sant

crecie tee,
ennt , no popodí
oderí o naval oA
3oor pulso creador de las grandes COmpafiía.
coloniales.
1 7 2 8 , u n a c o m p as &.
ablec ee n
Espahia, e$ t c o o n C a r a c as; y la Real
Guipuz c o a pa r a e l t r á f i c
l i p i n a s , c r e a d a p o r F e lipe y
Compafía de F i
d e s c o m p a r i l a s c o l o n i a les fueron la
Esas gran n a c i ó n e n t r e la a n tigua
e o m b i
resultant de la c n es navieras^.
commenda y las asociacio

"Posteriormente, a impulso del capitalismo


liberal, la sociedad anónima, se estructura como
Institución Jurídica en el Código de Comercio
Francés de 1807, dentro del cual se contenían
por primera vez normas fundamentales para su
régimen, complementadas posteriormente por
leyes que regulaban su constitución. Del Código
de Comercio Francés pasa a las demás
legislaciones".9?

anónima, aparece
En Guatemala, la sociedad me
legislada en rcio de 1871 y
el Código de Co
posteriorm en te en los Códigos de Comercio de
o e^ el
De Y 1970, éste ültimo contenid
ecreto 2-70 del Congreso de la Repüblica, el

etiim
rigues, : Op. Up. Cits. P. 408, 409
" VSquez Martinez Op. Cit p. 157.
Gar
Teoría Elemental del Derecho Mercanti
rien à — Ó T ÜM ida l a Guat
AE emal t o
xl altec l 23

cual ha sufrido vari


as modificaciones
indicamos en el capítulo como
primero de este libro

B. CONCEPTO

Nuestro Código de Comercio en el artículo 86


nos dice que, "Sociedad anónima es la que tiene
el capital dividido y representado por acciones.
La responsabilidad de cada accionista está
limitada al pago de las acciones que hubiere
suscrito".

El Doctor René Arturo Villegas Lara? en


términos muy similares al concepto legal citado,
nos dice respecto a la sociedad anónima: "Que
es una sociedad mercantil (de carácter
capitalista, se identifica con denominación, tiene
su capital dividido y representado en títulos
lamados acciones y los socios limitan su
responsabilidad hasta el monto total de las
acciones que son de su propiedad".

i EE E

81
Villegas Lara. Op. Cit, P. 140 y
q,.

141
pai
ROBERTO PAZ ALVAREZ
Dart iHa epic
Urb aen etit
ut rtt ota

rtm tens
p
I 24 riim anti
entrent dd

ICAS
C CARACTERÍST

1 La soc iedad anónima, es de carácte,


capitalista, "porque en ella lo Importante
es lo que cada SOCIO aporta a la SOCIedag
y no sus características personales"*?
2 La sociedad anónima se identifica coy,
denominación, la que podrá formarse
libremente; con el agregado obligatorio de
la leyenda: Sociedad Anónima, que podrá
abreviarse, S.A. La denominación podrá
contener el nombre de un socio fundador
o los apellidos de dos o más de ellos,
pero en ese caso, deberá igualmente
inclurse la designación del objeto
principal de la sociedad (Artículo 87 del
Código de Comercio). Lo más comün en
nuestro medio, es que la denominación
de la sociedad anónima, se forme
libremente.
3. El capital de la sociedad anónima, está
dividido y representado en títulos
llamados acciones, las que servirán para
acreditar y transmitir la calidad y lo$
derechos de so
cio.
4. 3 responsabilidad
O
: obligaciIgacio de los socios, por la5
nes contraídas por la sociedad
Rh
RodrM
igues 0. 7
VAI, odii, Citado porVásc
? Per Vásquez |
Martínez, Op. Cit. P. 168
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco 125

como persona jurídica, es limitada al


monto de las acciones que han suscrito.
Así lo establece el artículo 86 de nuestro
Código de Comercio cuando dice: *.. 1a
responsabilidad de cada accionista está
limitada al pago de las acciones que
hubiere suscrito".

D. IMPORTANCIA

La sociedad anónima, está ligada al


desenvolvimiento de la economía liberal en todo
su proceso histórico, de ahí la importante
función económica de ese tipo de sociedad
mercantil.

La sociedad anónima, fue utilizada como


instrumento del colonialismo promovido por
Espafia, Inglaterra, Holanda, Dinamarca, Italia y
Francia; pues no puede negarse que ese tipo de
organización mercantil estuvo avalada por el
Estado, que perseguía fortalecer su poderío
económico y político.

Là sociedad anónima, ha permitido la


eXplotación de la industria, de la actividad
3ncaria y de negocios a gran escala, así como
a participación de gran nümero de personas
Aie
jor ies Sure ROBERTO PAZ ALVAREZ

pequerias inversiones
que hacen
se li mi ta al monto Cüya
responsabilidad ta fo rma de «o.. Sus
aporta ci on es , ad em ás , es
ege qe 2n dag
constituye escudo que prot
un [ Süos
a lo s gr an de s inversionistas.
personal es

En nuestro medio, ninguna de toga


sociedades mercantiles reguladas por el Cod
de Comercio, tiene tanta importancia com m
sociedad anónima. Sin embargo, esta forma 4
sociedad, ha sido el medio idóneo utilizaqo D
personas inescrupulosas para defraudar js
buena fe comercial y los intereses del Estado
de Guatemala.

E. SISTEMAS DE FUNCIONAMIENTO"
ejerza
El mayor o menor control que el Estado
sociedad anónima, ha
en materia de
de
determinado que se hable de tres sistem?s
funcionamiento:

1. EL SISTEMA LIBERAL

Mediante este sistema, la socie dad anónim|a a sold9'


organiza a través de un contrato CO
MÀÁ—

Villegas Lara. Op. Cit. P. 142, 143 y 144.


83 J
127
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Giuatemalteco

erv enc ión de los pa rt ic ul ar es . Posteriormente


int
ciedad se
el testimonio del contrato de so
institución que
inscribe en el Registro Mercantil,
escritura de
solo se limita a calificar si en la
on o no los
constitución de sociedad se llenar
to civil
requisitos formales que ordena la ley, tan
ado.
como mercantil y el Código de Notari

A través de este sistema, el Estado no puede


ad es
determinar si el capital de la socied
va a
proporcional al tipo de. negocios que
del país
realizar, si conviene o no a los intereses
o si se está o no frente a un monopolio.

es el sistema que se sigue en nuestro


Este
medio, a excepción de las sociedades
de
mercantiles especiales, que adoptan la forma
a
sociedad anónima, pero se encuentran sujetas
control del Estado, tal es el caso de los bancos,
ras , rea seg ura dor as, afianzadoras,
asegur ado
privadas
reafianzadoras, sociedades financieras
y almacenes generales de depósito.
2. EL. SISTEMA DE AUTORIZACIÓN Y
CONTROL PERMANENTE
sistema, la sociedad anónima
Mediante este
el Estado la autoriza,
wrge como tal, cuando
mantiene un control permanente
"ego éste
Le
ROBERTO PAZ ALVAREZ,
| —

pa ra qu e ap eg ue sus ac,
sobre la so ci ed ad S a
la ley.

control permanente sopre


El objeto del
ga ra nt iz ar el in te ré s qc a
sociedad anónima, eS itando que la SOCiedad
sociedad en general, ev rumento de fraude
inst
mercantil se convierta en
lio.
especulación y monopo

Este sistema, estuvo regulado por los artículos


de
387, 388 y 389 del Código de Comercio
de
1942, pero fue abandonado con el pretexto el
ante
que el trámite burocrático seguido
a obtener la
ministerio de ^ gobernación par
—gubernativa de la sociedad
autorización para
constituía | una limitación
anónima,
organizar esta clase de sociedades.

DE NORMATIVIDAD
3. SISTEMA
IMPERATIVA
de "^
se refiere a la existen cie a puede"
Este sistema,
QU
conjunto de disposiciones jurídicas ud na le
constar en una ey me rc an ti l o €"
especial, en la que se establecen MTS,
la so ci ed ad an ón im a ten ga. V^ i
Para que
jurídica, sin que las particulares puedan ü
lo contrario.
Teoría Elemental del Derecho Mercantil G
uatemalteco 129

Este sistema sería efectivo, si las disposiciones


jurídicas que regulen la sociedad mercantil,
estuvieran encaminadas o dirigidas a proteger la
libertad y la buena fe comercial y evitar los
atropellos que se cometen contra distintas
personas al amparo de la sociedad anónima.

F. FORMAS DE CONSTITUCIÓN O
FUNDACIÓN
Para la constitución de la sociedad anónima, se
han utilizado dos formas: Por constitución
sucesiva y por constitución simultánea.

1. CONSTITUCIÓN SUCESIVA

Por el procedimiento de constitución sucesiva o


suscripción püblica, la sociedad anónima no
queda fundada en un solo acto, pues antes de
celebrar el contrato de sociedad, preceden una
Serie de actos organizativos que van a coincidir
en el momento de la fundación de la sociedad y
que tienen importancia para ésta como persona
jurídica. Por ejemplo: los promotores colocan
acciones de la futura sociedad anónima y
cuando se junta el capital previsto, Se facciona
el contrato de sociedad en escritura püblica.
ALVAREZ,

ROBERTO PAZ

M ÓÓÁÓÉU
or ga ni za r la so ci ed ad anónima
Ee forma a deque personas
gat de mala fe. se
recaudadas y j,.
apropien de las cantidades ento
inversionistas se queden esperando el mom
de la futura sociedad, —Que
de la fundación
nunca llegará-.

2. CONSTITUCIÓN SIMULTÁNEA
Mediante esta forma, la sociedad anónima
queda organizada en un solo momento, cuando
comparecen ante el notario, todos los socios
interesados en fundar la sociedad mercantil,
acreditan haber pagado el capital —sea total o
parcialmente- y suscriben el contrato de
sociedad o escritura social. Luego el testimonio
de la escritura social, se inscribe en el Registro
Mercantil para obtener su personalidad jurídica.
Debemos indicar que el Registro Mercantil no
scribe la sociedad, si la escritura de
constitución contiene disposiciones contrarias a
à ley y no llena los requisitos legales.
. »
|

En | !
de las sociedades
ac
'ercantileSofia general
Jénerales *.qe nos referii mos a los requ isitoS
3Plicables contrato de sociedad, que le 90^
3 là sociedad anónima como 2
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco 131
M

demás sociedades mercantiles". Nos interesa


ampliar ese tema, describiendo los requisitos
que sefialan los artículos 46 y 47 del Código de
Notariado, para faccionar la escritura de
sociedad anónima.

El artículo 46 del Código de Notariado nos


refiere lo siguiente "La escritura constitutiva de
sociedad, además de los requisitos necesarios
para la validez del instrumento y de las
estipulaciones propias de la clase a que
corresponda, contendrá lo siguiente: --1. Clase y
objéto de la sociedad, expresando las
negociaciones sobre las cuales versará su giro.
-2. Razón social. —3. Nombre comercial, si lo
tuviere. 4. Domicilio de la misma. —5. Capital
social y la parte que aporta cada socio, sea en
dinero, en cualquier clase de bienes o en
industria personal; el valor que se le asigne o la
forma en que debe hacerse el justiprecio, en
caso que no se le hubiere asignado valor
alguno. —6. Segün la naturaleza de la sociedad,
designación de la persona o personas que la
administrarán y sus facultades. —7. Parte de
beneficios o pérdidas que se asignenà cada
Socio, fecha y forma de su distribucion. -8.
Duración de la sociedad. -9. Casos €n que
—M —— atn

$4
Ver capítulo IV, inciso F, numeral 3 de este libro.
ROBERTO PAZ ALVAREZ —
M

roce eránienlate.disolu ción de la sociedad antes q.


—10. Las épocas fijas en Que s
su V . e
sentará la memoria, inventario, balancg
Poneral de las operaciones sociales y Proyecto
de distribución de uidades. 9 1. Bases sopr,
las cuales debe hacerse la liquidación Y divisio,
del haber social. —12. Cómo se formar |.
mayoría en los casos en que los SOCIOS tengan
derecho a votar. . —13. Cantidad que pueda
tomar periódicamente cada SOCIO para Sus
gastos personales, segün la naturaleza de la
sociedad. —14. Si las diferencias que surjan
entre los socios deberán ser sometidas o no a la
resolución de árbitros y, en su caso,
la forma en
que se hará el nombramiento. —15. | os
demás
pactos que convengan los socios".

Por otra parte, el artículo


47 del citado Código
de Notariado, establece
que: "la escritura
püblica de constitución de
sociedad anónima,
además de los requisitos
determinados en el
articulo anterior. deberá contener lo
s siguientes:
bres, generales y domicilios de los
O'es. 2. [a enunciación clara y
que tom Objeto de la empresa o negocio e
Compaf
aa;,
ia, de no nación. 3 El capital de
el nc mier g val
aCCiones n que iban d clases de las
Págo ge Hio ias en€
Se divide, las preferenci »
Videndos y amortiza ciones de
Feoria Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco [31

distintas series de acciones, si las hubiere; las


rimas que se estipularen en caso de redención
y la forma y plazo en que los socios deben
consighnar su importe en la caja social. —4. El
monto del capital suscrito en el momento de la
organización de la sociedad y la parte que esté
efectivamente pagada. -5. La forma de la
administración; — las — facultades | de los
administradores, la manera de nombrarlos y las
atribuciones que correspondan a la Junta
General de Accionistas (sic). —6. Las fechas en
que deben celebrarse las sesiones ordinarias de
Junta General de Accionistas . —7. La época fija
en que debe formarse el inventario, el balance
de inventario o cuadro de estado financiero y
acordarse los dividendos. -—8. La parte de las
utilidades que se destinan para formar el fondo
de reserva. —9. El tanto por ciento de pérdida
del capital social que debe causar la disolución
de la sociedad antes del vencimiento de plazo".

Además de los requisitos formales —generales y


específicos--, regulados en el Código Civil y el
Código de Notariado, en la escritura de
Constitución de sociedad anónima, deben
observarse también las disposiciones del Código

ac Asamblea General de
"Lo d co TIécto, conforme nuestro Código de Comercio,o €» Asamblea G
CClonistas.
ROBERTO PAZ ALVAREZ

de Comercio que le sean aplicables. Com


veremos más adelante al tratar el capita, Social
las acciones y los órganos de la sociegaq |

G. DOMICILIO

Segün Busso, domicilio es: "El lugar que |a ley


fija como asiento o sede de la persona, para la
producción de efectos jurídicos?*".

Conforme el artículo 36 de nuestro Código Civil:


"El domicilio legal de una persona, es el lugar en
donde la ley le fija su residencia para el ejercicio
de sus derechos y el cumplimiento de sus
obligaciones, aunque de hecho no esté alí
presente".

Más específico es el artículo 38 del Código Civi


citado, cuando nos dice que: "El domicilio de
una persona jurídica es el que se designa en e
documento en que conste la creación o, en »
defecto, el lugar en que tenga su administrac?
o SUS oficinas centrales".

85 A^ . -1ale5-
tAinas V Socià
Citado por Manuel Osorio. Diccionario de Ciencias Jurídic?? :
Cit. P. 265
7 ec caeTe
roría Elemental del Dere
—— cho —
Mercantil Guatemalteco
meo s 135
-

Diremos entonces, que el domicilio de la


persona, se refiere al lugar seralado para el
ejercicio de sus derechos y el cumplimiento de
sus obligaciones. El domicilio de la sociedad
anónima, así como de cualquier sociedad
mercantil, debe indicarse ^en |a escritura
constitutiva de sociedad.

H. EL CAPITAL SOCIAL

1. CONCEPTO

Cuando nos referimos al elemento patrimonial


de las sociedades mercantiles, dijimos que se
trata de los bienes que se aportan para formar el
capital social, que en el momento de la
fundación de la sociedad los conceptos de
patrimonio ^ social y capital social son
equivalentes, pero al realizar sus operaciones la
Sociedad, se establece diferencia entre los
mismos. Mientras que el patrimonio social es
Variable, segün el éxito o fracaso de la actividad
Fercantil de la sociedad, el capital social debe
Pàantenerse en los términos pactados eT a
9Scritura social y no se puede variar si no S
modifica la escritura constitutiva.
VAREZ
ROBERTO PAZ AL
oL

iedad anónima, "El capital social est


i:
del valor nominal ge
or la suma
aqu el est á div idi do" . Por
acciones en Que ad anónima., se constitu.
Ejemplo: Una socied mil quetzales
de cin cue nta
con un capital en cie n acc ion es q&
representado y dividido
cada una.
quinientos quetzales

2. PRINCIPIOS QUE RIGEN EL CAPITAL


se rige po;
El capital de la sociedad anónima,
los siguientes principios:

a) De determinación

La sociedad anónima ha de fundarse con


un capital determinado, es decir, que
debe indicarse en |a escritura de
constitución de sociedad, el capital con
que se inicia, que de conformidad con
nuestro Código de Comercio, puede ser
capital autorizado, suscrito y pagado
(Artículos. 88, 89, 90 y 93 del C de C).

b) De unidad

el capital de |a sociedad
Aunque
anóni
ind esté E dividido
as eon.
y representado en
eS de igual valor, constituye f?
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco 137

unidad económica y contable (Artículo. 86


del C. de C).

c) Principio de estabilidad

La estabilidad del capital, implica que la


cifra del capital social no puede ser
libremente alterada, sino debe
mantenerse en los valores inicialmente
pactados en |a escritura social y
ünicamente — puede — aumentarse o
reducirse el capital si se modifica la
escritura de constitución de sociedad
(Artículo. 16 del C. de C)

d) De desembolso mínimo

Conforme el artículo 90 de nuestro


Código de Comercio, el capital pagado
inicial de la sociedad anónima, debe ser
por lo menos de cinco mil quetzales. A
nuestro criterio, el capital pagado mínimo
debe ser de cincuenta mil quetzales, para
evitar la proliferación de sociedades
anónimas y proteger la buena fe
Comercial (Artículo. 90 del C de C)
PAZ ALVAREZ
ROBERTO

ealidad
e) De efectividad o r

| ac de estar determinado el ca :
wacin ? escritura social, debe eed
v a m e n t e p a g a d o y a c r e d i t arse ante
efecti e , q u e e l dinero fue
a u t o r i z a n t
el Notario
istema à
depositado en un banco del orsmación o
f
nombre de la sociedad en
ben que se hayan detallado ,
justipreciado las | aportaciones ng
i n e r a r i a s ( A r t í c u l o s.27, 91,92 y 94 del C
d
de C).

3. FORMAS EN QUE SE MANFIESTA EL


CAPITAL. — SOCIAL: AUTORIZADO,
SUSCRITO Y PAGADO.

a) El capital autorizado

Conforme el artículo 88 de nuestro


Código de Comercio, el capital autorizado
de una sociedad anónima, "Es la suma
máxima que la sociedad puede emitir en
acciones, sin necesidad de formalizar un
aumento de capital. El capital autorizado
Podrá estar total o parcialmente suscrito
al constituirse |a sociedad y debe
»Xpresarse en la escritura constitutiva 9e
la misma".
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco 139

Tomando como referencia el Código de


Comercio de Espafía, sería más acertado
que nuestro código comercial, regulara
que el capital autorizado debe estar
totalmente suscrito a! constituirse a
sociedad anónima.

b) El capital suscrito

Está constituido por la suma total del


valor nominal de las acciones suscritas
por los socios, es decir, la suma del valor
de las acciones que los socios se
comprometen a adquirir y toman para sí.
l o
El capital suscrito, puede pagarse tota
parcialmente. El artículo 89 de nuestro
que: "En
Código de Comercio establece
acciones eS
el momento de suscribir el menos
indispensable pagar por lo
por ciento de Su valor
veinticinco
nominat".

— áÓ—
e; "No podráY
lece q qu totalmente
io esp afiol estab
El artículo 8". Del Código de Comerc l suscrito
soci edad algu na que no tenga su capita
COnstituirse
desembolsado en una parte por lo menos'.
140 ROBERTO PAZ ALVAREZ
A Ó
insigniis

c) Capital pagado
Es la suma efectivamente pagada 4
constituirse la sociedad anónima, que en
todo caso, no debe ser menor de cinco
mil quetzales, como |lo establece «e
artículo 90 de nuestro Código de
Comercio: "El capital pagado inicial de la
sociedad anónima debe ser por lo menos
de cinco mil quetzales (Q.5,000.00)".
Esta disposición jurídica, --para adaptaria
a nuestra época actual-, debe
modificarse, | aumentando el capital
pagado mínimo a cincuenta mil quetzales,
- como sefialamos anteriormente--.

Para una mejor comprensión


formas de !as
de capital social citaremos
algunos ejemplos: Tomaremos
base,
como
un capital autorizado de o5
millones de quetzales.
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco 141
v ——— MN
———
— —

a Cuando coinciden las tres formas de


capital:

Capital
autorizado................... Q.2,000,000.00
Dividido en 2,000 acciones
de Q.1,000.00 cada una.

Capital |
suscrito....................... Q.2,000,000.00
En 2000 acciones de
Q.1,000.00 cada una,
suscritas en su totalidad
por los socios.

Capital |
pagado...................... Q.2,000,000.00
Porque los socios pagan
totalmente las 2,000
acciones suscritas.

Cuando no coinciden las tres formas


de capital:

Capital
autorizado............ Q.2,000,000.00
acciones
Dividido en 2,000
una.
de Q.1,000.00 cada
ROBERTO PAZ ALVAREZ
142 - M —

En 1000 acciones |"


Q.1,000.00 Cada i
suscritas por los SOCios.

ital pagado
in Dagan en su totalidad del Valor
nominal de las 1,000 acciones
suscritas, el capital pagado
asciende a Q. 1,000,000.00
* Si se paga el 25*^ del valor nominal
de las acciones suscritas, el Capital
pagado asciende a Q.250,000.00

I. LAS ACCIONES EN LA SOCIEDAD


ANÓNIMA

1. CONCEPTO

A la sociedad anónima
Sociedad se le ha S
accionada,
por ello,
estudiarla sin hacer no pode la
un detenidoBen
*c clón, pu el capita| social de aquella está
dividido y res
epresentado po r acciones.
Existe Coinc
id encia entre
(£5
€? Obras de de la mayoría de Dra e
recho mercantil, en €^
Mercantil Guatemalteco 143
Teoría Elemental dcl Derecho
o o

concepto de la acción en la sociedad anónima,


fracción
desde tres puntos de vista: a) Como
del capital social; ^b) Con relación a los
y c) Como
derechos y obligaciones que genera;
título.

a)La acción como fracción de capital,


"Representa una parte alícuota del capital
r
social y servirá para acreditar y transmiti
la calidad y derechos del socio".

99 de nuestro Código de
El artículo
establece que: "Las acciones
Comercio,
de una
en que se divide el capital social
sociedad anónima estarán representadas
por títulos que servirán para acreditar y
y los derechos del
transmitir la calidad
SOCÍO...".

la ac ci ón re pr es en ta una parte
Como existe
íc uo ta de l ca pi ta l social.
al imas
prohibición a las sociedades anón
ir ac ci on es ba jo la pa r, esto es,
para emit
ma me no r de su valor nominal;
por una su id o emitir títulos
ié n, es pr oh ib
así tamb

86
Dere cho cantil para
MerRobles
Ma. Antonieta
ntonieta Martín
Martín Gran:
Granados. Hnos.
l
y Ad mi ni st ra do re s. México: Editoria
Contadores P. 2
Edición, 1987.
Y Asociados, S.A, Primera
ROBERTO PAZ ALVAREZ

definitivos si las acciones no están


totalmente pagadas (primer párrafo del
artículo 100 y artículo 102 del C de C).

b) La acción con relación a los derechos


obligaciones que genera. y

Como indicamos en el literal anterior


nuestro Código de Comercio, establece
que las acciones servirán para acreditar y
transmitir la calidad y derechos del socio.

Entre los derechos del socio, que se


derivan de su calidad de accionista,
podemos mencionar los siguientes:

a El de participar en el reparto de
utilidades sociales y del patrimonio
resultante de la cuota de liquidac"
(Artos. 33,34 y 105 inciso 1^. De
Código de Comercio).

3 El derecho preferente de suscriPo^


en la emisión de nuevas paa e
decir, que en caso se auto
capital social, los socios U^. ge
tienen preferencia en la SUSCTm a SU$
nuevas acciones en proporc debe
aportaciones. Ese derec
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco 145
i M——
M ——MÀ
ra:

ejercitarlo el socio, dentro de los


quince días siguientes a la publicación
del acuerdo de asamblea general
(Artículos. 127 y 105 inciso 29. del
código de comercio).

El de votar en las asambleas


generales. El socio tiene derecho a
tantos votos como acciones tenga,
pues cada acción confiere derecho a
un voto a su tenedor, salvo |o
dispuesto en la escritura social en las
acciones con voto limitado (Artículos
101 y 105 inciso 3?. del Código de
Comercio).

El de integrar la asamblea general


(Artículos 119 y 132 del Código de
Comercio).

A ejercer el derecho de minorías. Los


accionistas que representen el 2596
de las acciones con derecho a voto,
podrán pedir a los administradores, en
cualquier tiempo la convocatoria a
asamblea general y si el órgano de
administración rehusare hacer |a
convocatoria a asamblea general o no
la hiciere dentro de los quince días
ROBE ————

D
aquel en que haya
solicitud, los accionistas
odrán promoverla judicialmente; |o.
accionistas que representen el 10»,
de las acciones Con derecho a voto,
podrán entablar acción . de
responsabilidad en contra de uno o
varios administradores. ^ Cualquier
nümero de accionistas tienen derecho
para nombrar un auditor o comisario
para que por cuenta de la sociedad
fiscalice las ^ operaciones sociales
hasta que la asamblea de accionistas
haga la designación correspondiente;
a revisar la contabilidad y documentos
de la sociedad (Artículos 141, 145,
175 y 186 del Código de Comercio).

2e las obligaciones de los accionistas


adii el socio en su calidad de
ocEdE üene derechos frente a !8
obligacion,, "ima, — también tiene
Oné$, entre las que podemos cita
Q0 Pa a
adquiri las acciones suscritas ^
eslipulad. Para sí, en la época y forme
(Articulos 9n la escritura constitu
S 27.2 9, 109 y 110 del Código
e Comercio)
o Teoría Elemental
del Derecho Mercantil Guatemalteco — 147
a Responder de la existencia y
legitimidad de los créditos aportados a
la sociedad, así como de la solvencia
del deudor en |la época de |a
aportación (Artículo 28 del Código de
Comercio).

a Responder por las obligaciones de la


sociedad mercantil, hasta por el monto
de las acciones que haya suscrito
(Artículos 30 y 31 del Código de
Comercio).

a El socio debe someterse a las


decisiones de la asamblea (Artículos
41, 148, 149 y 154 del Código de
Comercio).

C) La acción como título

in co rp or ac ió n ma te ri al de la Roc
"La
social M a
como parte del capital
de re ch os , a un docu en
conjunto de ra circular Y transmitir es
título apto pa
e ido la
derechos, es una exigencia in m "mente
del tráfico moderno y acaso
circunstancia que !"'49 etic
PAZ ALV AREZ
ROBERTO OO

148

a la expansión de la sociedag
contribuyó
anónima" '
to
La acción como título, es el documen
la sociedad anónima
literal que emite
re qu is it os le ga les y sirve
llenando los
ra ac re di ta r y tr an sm itir la calidad y
pa
o.
derechos del soci

Código de
El artículo 107 de nuestro
isitos que
Comercio, establece los requ
deben contener los títulos de las
acciones:

el domicilio y là
19. La denominación,
duración de la sociedad.
ch a de la es cr it ur a constitutiva,
29 La fe
de su ot or ga mi en to , notario
lugar insc ripción
autorizante y datos de SU n, s
en el Registro Mercantil.
39. El nombre del titular de la acción
son nominativas.
al autoriza
4*. El monto del capital socia' ribuird-
y la forma en que éste se I5 ümere de
5^ El valor nominal, su clase Y "
registro.

87 G . s
arrigues. Op. Cit. P. 461
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco 149
RÀ —— P. MEE

69.Los derechos y las obligaciones


particulares de la clase a que
corresponden y un resumen inherente
a los derechos y obligaciones de las
otras clases de acciones gi las
hubiere. |
7*. La firma de los administradores que
conforme a la escritura social deban
suscribirlos.

Las disposiciones de este artículo se


aplican también ^a los certificados
provisionales que se distribuyen a los
Socios antes de la emisión de los títulos
definitivos o cuando las acciones no están
totalJmente pagadas. El certificado
provisional deberá sefialar, además, el
monto de los llamamientos pagados
Sobre el valor de las acciones y deberá
ser nominativo".

Los títulos definitivos de acciones, deben


emitirse dentro del plazo de un afio,
contado a partir de la fecha de la escritura
COnstitutiva o de la modificación de ésta.
Entretanto, podrán expedirse certificados
Provisionales, que deberán canjearse e
OS títulos definitivos (Artículo 120 de
Código de Comercio).
ROBERTO PAZ ALVAREZ

ítlos de las acciones |


Los icados provisionales podrán ampars:
er o varias acciones y deben Inscribirse
n el Registro Mercantil (Artí
culos 15»
338 inciso 8? del Código de Comercio).

Tan importante es el título de Ja


acción.
que los accionistas pueden exigir
judicialmente la — expedición — qa los
certificados provisionales y
€n Su caso qe
los títulos definitivos, si
DO fueren
expedidos dentro del plazo
ley o la escritura social que seriala |a
(Artículo 124 dei
Có digo de Comercio)
ENS v, ], ub jut Di L^ ga
ien más e: i tme i rd difta n LP.* MM
Ju T Ux

REOISTRO No. 777 | h


" E
; a^

2 E
Capks Auoriredo Q.20000000 ——

bar XE
Acción nimero del No. QO1. eINo. C10

E
^
coo
wd
al portador, dei 3B dd
2 B peser tuo crifca que epi es dust de DIEZ ACCIONES, de les DOSCIENTAS (200) eccones comunes, indivisibles

^
I

E
P
MA vator nomini de UN MIL QUETZALES, (0-900 00) cdi uon cu euh dvo capkl de à Socided.

hJ

PE
M
E

NA m
H
|j
i

:
B

;
i
i

»
.H

ti
:

:LI
CTR
P
; li

Z1

Pii
P
88

T
D
dn

-
y plero de dursción indefinido, fue consttuda con apego a las leyes del país en esta ciudad, conforme Escrtum Páblica nümero cuerenta y aui"

TOP
Ma NEC Iit

—-
FR
Ü (45,6 día veintisiete de enero de mi! novecientos noventa y cuetro, que autorizó en esta ciudad el Notario Demetrio Fuentes Buenefe, fue inscrita

esit, appc^S
t
eJ
AP
7 provisioneimente en ei Registro Mercantil, el día quince de febrero de mil novecientos noventa y cuatro y su insaripción definitiva le fue otorgada, el — 3

TAROT"
Ü dée veintiséis de marzo de mil novecientos noventa y cuairo, segün Registro nümero cero cero veintiséis mi quinientos seterta y siete (0028577), RU

-
E
o.

Ld
sd
-
olo nümero doscientos veinte (220), del iro veinte (20) de sociedades mercantiles. | Ji

aequi
b
ra eiusdro
t.

M
buena, 3) de ai de 1,994.

P
T
a " Lo

ipe
RE

P
I
]

Li
dirus Wf
E

Les
m ere
F i

Orso mmm s DIefipodt


"x
b

ADMINISTRADOR UNICO Y REPRESENTANTELEGAL ——

D
baci
ut
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco

s
us"

dos
i EN
JU

X id E
:
*
EJEMPLO DE UN TÍTULO DE ACCIÓN

FE
Eas
vt: dat:1C
p
Code e

A ».
PS
4 3
m. pre P LO ^4. ewm (Reden

E
i yn t

E
DE. PEE E ERE I ae No ME REYET cmm rro
o]TYCR EAE EC
"v E "S I» BL. X T s n à
3 LUE A
RdPdi ETb
Nati n. at Li apo MOM
151
ROBERTO PAZ ALVAREZ

?, CLASIFICACIÓN
a)Por los derechos que generan las
acciones, pueden Ser Ordinarias o
s.
comunes y preferentes o privilegiada

Las acciones ordinarias, son las que


confieren iguales derechos a todos los
socios (Artículo 100 párrafo primero del
Código de Comercio). Las Acciones
preferentes o privilegiadas, son las que
otorgan a sus titulares — beneficios
especiales de orden patrimonial o
corporativo. Por ejemplo: En la escritura
social, se puede establecer que los socios
fundadores tengan derecho hasta un diez
por ciento de las utilidades netas anuales;
Y que los socios fundadores tengan
derecho preferente en la cuota de
liquidación.
b) Por su forma de
Accione emisión y circulación
Portador S ti ivas y acc! iones
nominanat

.
Son
accio
:
Lotes ite
la Sociedaq 5 nominativas, las que em
del acc. d mercantil poniendo el nomb"
*
re

Vansmite 9n el título, circulan 9


3 través del endoso. entre?
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco »

del documento y cambio del titular en el


registro que lleva la sociedad anónima
emisora (Artículos 99 segundo párrafo,
108, 117, 119, 125, 126 y 128 del Código
de Comercio).

Las acciones al portador, las emite la


sociedad anónima, sin indicar el nombre
del socio que la adquiere, y para ejercer
el derecho contenido en las mismas, es
necesaria la exhibición material del título;
se trasmiten o circulan, por la simple
entrega del título (Artículos 119 y 128 del
Código de Comercio).

C) Por su forma de pago: acciones liberadas


y acciones no liberadas.

Las acciones liberadas, son aquellas que


han sido íntegramente pagadas al
momento de suscribidlas el socio
89 y 102 del Código de
(Articulos
Comercio).

ac ci on es no li be ra da s, son aquellas
Las te pagadas 2.
gramen
que no han sido ínte
decir, quo e
momento de suscribirse, es
llamamientos o abo
pagan mediante
4 ROBERTO PAZ ALVAREZ

(Articulos 89 y 103 del Código de


Comercio).
accione.
d) Por la naturaleza del aporte:
dinerarias y acciones no dinerarias,

Las acciones dinerarias, son aquellas que


se emiten con base en las aportaciones
de dinero en efectivo que hacen los
socios (Artículo 92 del Código de
Comercio).

Las acciones no dinerarias, son aquellas


que se emiten con base en las
aportaciones — en bienes muebles o
inmuebles, patentes — de invención,
estudios de prefactibilidad o factibilidad,
que hacen los socios; siempre tales
aportaciones — se deben justipreciar e
mventariar (Articulos 27, 91 y 94 del
Código de Comercio)
En todo Caso, como la
sociedad anónima.
:
y a s Ocledad de capital, el capte |
9$SocigUn
Valor debe dividirse en acciones de 9.
son 4,9 I"portando si las aportacio"
Dlenes. '€rO en efectivo u otra Cl$
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco 155

Arturo Puente y Octavio Calvo, además


de clasificar las acciones en nominativas
y al portador, las clasifican en sencillas y
mültiples. Las acciones son sencillas,
cuando el título representa una acción; y
las acciones son miültiples, cuando el
título representa varias acciones (Artículo
122 del Código de Comercio).

3. NATURALEZA JURÍDICA

La naturaleza jurídica de la acción, es la de una


cosa mercantil, término sustantivo de los bienes
muebles en el derecho civil.*?

El segundo párrafo del artículo 99 de nuestro


Código de Comercio establece que: "A los títulos
de las acciones, en lo que sea conducente, se
aplicarán las disposiciones de los detítulos de
crédito" Recordemos que los títulos crédito,
regulados por nuestro Código de
están
Comercio en el tema de las cosas mercantiles.
la acción
Como cosa merca ntil o bien m ueble, admite
Puede trasmitirse — en propiedad,

Ó
MÀ e

88
Puenteulosy Calvo.
,, Artíc Op. Cit. P. 86 del Decreto Ley 106.
442, 443, 451 inciso 4".
Z
ROBERTO PAZ. ALVARI

ser objeto de prenda


^nieiedadad ,
coprop
uede y
e ser reivindicada.
usufructo, Y pued
rafio,
párerc o del a do
citita artículo 9 99 de
der Com
3l T. ime establece que el título qc

] acción sive para acredi tar y transmitir |


calidady los derechos del socio.
es
Como indicamos anteriormente, si la acción
te endoso,
nominativa, se transmite medianreg
el istro de |a
entrega del título y cambio en
sociedad, a nombre del adquirente o nuevo
propietario; si la acción es el portador, se
transmite por la simple entrega.

Cuando sefialamos que |la acción admite


copropiedad, quiere decir, que el derecho
incorporado al título pertenece pro indiviso a
varias personas, pero ese derecho debe ser
ejercitado por un representante comün; y los
copropietarios tienen responsabilidad solidaria
de las obligaciones derivadas de la acción
(Artículo 104 del Código de Comercio).

En cuanto r objeto de
prenda* que, la acción puede se
Y Usufructo*, nuestro Código 9€
" PRENDA.
Wn derecho c C Lai e s artículo 880 de nuestro Código Civil »nda €5
"La pur e
Una oblipacicns * Bl'àVa bienes muebles para garantizar el cumplimien
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco
ÓÓU"
t Ó: 157

Comercio establece que, en caso de prenda el


derecho de voto corresponde al accionista: y en
caso de usufructo, ese derecho lo ejerce el
usufructuario y el derecho preferente de
suscripción de nuevas acciones, corresponde al
nudo propietario o deudor (Artículo 106 del
Código de Comercio).

La acción como título, puede ser reivindicada,


en caso de destrucción o pérdida (Artículo 129
del Código de Comercio).

4. ADQUISICIÓN POR LA SOCIEDAD DE


SUS PROPIAS ACCIONES.

En la mayor parte de legislaciones existe


prohibición de que la sociedad anónima pueda
propias acciones. Esa prohibición
adquirir sus
en la necesidad de defender el
se justifica
soci al, de pro teg er a los acreedores
capital ecu lación de
y el des eo de evit ar la esp
sociales en el
str ado res de la soc ied ad
los admini las acciones de la
mercado de val ore s con
Sociedad anónima.

metis

2 ya propleiedad
———

de unauna cosacos: cu
citet
sure no mutat

us ar y go zasar r de
el ederecho real de re su; ese;enciáa.
LB
"
S U F R U C T O : | Es
" U con tal que no
5e al te
alte

Pertenece a otro, ;
P AZ ALVAREZ
ROBERTO
D n
^4
Nuestro.
Código
de
de
acciones
DPor fegula
à SOCiegag
adquisición forma excepcional, en el CaSO de
o separación de un SOCIO y pg.
excl^ usión diciones. En efecto el artículo 444
ciertas do Código. establece lo siguiente: "La
aoxjedad sólo puede adquirir sus propias
acciones en caso de exclusión o separación de
un socio, siempre que tenga . Utilidades
acumuladas y reservas de capital y ünicamente
hasta el total de tales utilidades y reservas,
excluyendo la reserva legal. Si el total de las
utilidades y reservas de capital no fueren
suficientes para cubrir el valor de las acciones a
adquirir, deberá procederse a reducir el capital.
ISólo se podrá disponer de las acciones que la
sociedad adquiera conforme al primer párrafo de
este artículo, con autorización de la asamblea
general y nunca a un precio menor que el de su
adquisición. //Los derechos que otorgan las
acciones así adquiridas.
mientras ellas per
quedarán en suspenso,
d de | la
sociedad. mane Zcan en propieda
Sociedad ES en un plazo de seis meses, la
acciones . "a logrado la venta de tales
Observacio reducirse
n de9belos l'equi sitos legal capital,
e| es". co"
Para ue |

—.. feCeSita el acuerdo de asamble


a Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco 159
IM Teorí

rd in ar ia (A rt íc ul o 13 5 in ci so 3?- del
general extrao
Código de Comercio).

5. AMORTIZACIÓN DE ACCIONES

Una de las formas de reducir el capital de la


sociedad anónima, es amortizando acciones. En
principio solo se pueden amortizar las acciones
que estén totalmente pagadas.

La amortización de acciones, consiste en anular


cierto nümero de acciones, perdiendo éstas la
calidad de títulos representativos de partes
alícuotas del capital. Al socio cuya acción ha
sido amortizada, debe pagársele su valor
contable o bien emitiendo a favor de aquel,
certificados de goce, si así lo determina la
escritura social o la asamblea general
extraordinaria.
PROCEDIMIENTO DE AMORTIZACIÓN DE ACCIONES
160

Amortización Amortización por Titulo de Acción Prescripción


de Acciones Reducción de Capital Amortizada

— ""
€ *
Se pueden .- Conforme Queda anulado y se EI derecho del tenedor
amortizar las disposición de pagará al socio de acciones
acciones escritura constitutiva. afectado, el valor en amortizadas o en su
integramente .-Conforme acuerdo de libros de la acción. Caso, recoger los
pagadas (artos. asamblea general Podrá emitirse certificados de goce,
112 inciso 10. Y extraordinaria (artos. certificado de goce, prescribe en 10 aiios,
120 del C de C). 112 incisos 20., 3o. Y por disposición de a contar de la fecha de
40., inciso 10. del C de escritura o por publicación del
ROBERTO PAZ ALVAREZ

C) resolución de aamblea acuerdo de reducción


general (arto. 112 de capital (arto 112
incisos 5o. y 60. del C inciso 70. del C de C).
de C).
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalte
co 161

6. REIVINDICACIÓN DE ACCIONES
La reivindicación de acciones, se refiere a la
recuperación de los títulos representativos de
las mismas, en caso de destrucción o pérdida.

El artículo 129 de nuestro Código de Comercio,


establece los procedimientos para recuperar las
acciones, sean éstas nominativas o al portador.
162

PARA REIVINDICAR ACCIONES NOMINATIVAS


PROCEDIMIENTO
(Artículo 129 del Código de Comercio)

Órgano de Garantía
Solicitud para
recuperar acciones Administración

E - E
ROBERTO

Una vez demostrada la Queda a discreción de la


EI interesado la platea
PAZ

propiedad y administración, exigir o no


ante el órano de la prestación de garantía.
preexistencia del título,
administración de la
. ordena su reposición.
ALVAREZ

sociedad.
PROCEDIMIENTO DE REIVINDICAR ACCIONES AL PORTADOR
(Párrafo final del artículo 129 del Código de Comercio, párrafos 10., 20. y 30.)

Solicitud para Trámite No hay oposición Garantía


titan

recuperar acciones

1 4- *
Teoría raElemental

Intersado la plantea Juez da trámite a Si no hay oposición La garantía cubrirá


ri

ante el Juez de primera solicitud, notifica a la Juez ordena la como mínimo el valor
instancia del domicilio sociedad emisora y reposición del título nominal del título y
de la sociedad, ordena publicar previa fijación de caducará en dos afíos,
proponiendo solicitud tres veces en garantía. a contar de la fecha de
información para diario oficial y tres en su otorgamiento.
acreditar propiedad y diario de mayor
preexistencia del circulación, con
del aDerecho Mercantil G

título. intervalos de cinco


días por lo menos.
uatemalteco
163
ALVAREZ
ROBERTO PAZ
eatÀÀusi onm
M ——!—
M inipu,

paises enit

r
a) Bonos de fundado
Se extienden a
Son aquellos títulos que
los socios fundadores de la sociedad
anónima . y contiene privilegios
económicos.

Este título concede derecho a los socios


fundadores, a percibir un dividendo. no
mayor del diez por ciento de las utilidades
netas anuales y por un plazo que no
exceda de diez aros a partir de la
constitución de |a sociedad. Esa
participación no podrá cubrirse, sino
después de haber pagado a los
accionistas un dividendo del cinco por
ciento Por lo menos, sobre el valor
nominal de sus acciones.

fundador, solo confiere e!


d 2ono de
icipar en las utilidades
" el docdeumenpatrt
e o exprese y por
que en el mismo Se el tiempo
indique.

? 8l portago, ndador podrá à se ser nominativo


Y deberá contener:
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco 165
———

19. La expresión: Bono o certificado de


fundador, con caracteres visibles;
29. La denominación, domicilio, duración,
capital de la sociedad y fecha de
constitución.
39. El. nümero ordinal del bono y la
indicación del. nümero total de los
bonos emitidos.
4?. La participación que corresponda al
bono en las utilidades y el tiempo
durante el cual deba ser pagada.
5?, Firma de los administradores.
(Artículos 95 al 98 del Código de
Comercio).

b) Certificados de goce

Son aquellos documentos que extiende la


sociedad anónima, a aquel socio cuyas
acciones han sido amortizadas, en caso
de no pagársele el valor contable de tales
documentos; y le da derecho ünicamente
para obtener dividendos y participar de la
cuota de liquidación.

El artículo 113 de nuestro Código de


Comercio, establece lo siguiente: "Los
Certificados de goce atribuidos a los
poseedores de las acciones amortizadas,
166 n rs ROBERTO PAZ ALVARIZ
mcntio

no dan derecho de VOto en |a


general. — Los aSampj
mismos com. Urren
ea
igualdad con las acciones noa
en la distribución de utilidades que
después del pago a las acciones
amortizadas de un dividendo
igual a Seis
por ciento anual y, en caso de liquidacio,
en la distribución del patrimonio SOCia|
restante después del reembolsg de las
otras acciones a su valor nominal".
c) Cupones en las acciones

El cupón, es un docume
nto accesorio que
se desprende de la acci
ón y Se entrega a
la sociedad anónima,
contra el pago de
dividendos. El cupón
es una especie de
recibo y puede emitirse
al portador, aun
cuando el título sea no
minativo (artículo
121 del Código de Co
mercio)
d) Debentures

Nuestro Código de Comercio, en


articulo 544. nos dice que: "Son títulos dee!
"edito que Incorporan una part
e un Crédito Colectiv e alícuota
o constituido a ca
? Unà socieqcq anónima" rgo
.
Teoría Elemental de
l Derecho Mercanti
l Guatemalt

A los debentures,
tambien Se les
obligaciones soci
al
llam
es o bonos y (ienen
por objeto financiar
anónima, Sin a la SOCiedad
que ésta modifique | su
capital social.

Al tratar los títulos de Crédito nog


referiremos con más am plitud a este
tema.

J. ÓRGANOS DE LA SOCIEDAD ANÓNIMA

.1[ ÓRGANO DE SOBERANÍA O DE


DECISIÓN

a) Concepto

El órgano de soberanía en la sociedad


anónima, es la asamblea general.
ü ión de
La asamblea general, "es la D
los socios en nümero suficien
HY . » 92
emitir resoluciones .
de nuestro
Conforme el artículo $ 132[] a samblea
Código de Comercio 8 *
WT
cemere

ABstín Vicente y Gella. Op. Cit. P 127


ROBERTO PAZ ALVAREZ
168
— UM —

general está formada por los accio ni


stas
legalmente convocados y reunidos, eS e|
órgano supremo de la sociedad y ex presa
la voluntad social en las materias de Su
competencia".

Interpretando el contenido de la
disposición — jurídica citada, existe
asamblea cuando los socios se reünen
mediante convocatoria previa, con
un
quórum específico, se discute sobre
una
agenda establecida previamente
y la
reunión generalmente se lleva a cab
o en
el lugar que constituye la sede
de la
Sociedad.

b) Clases de asambleas genera


les
a Asamblea general ordinari
a

ES la que se celebra por lo menos una


VeZ al afio, dentro de los cuatro meses
3ue sigan al cierre del ejercicio social y €^
Cualquier tiempo que sea convocada. L?
Ialilad de esta asamblea es trat!
asuntos comunes de la sociedad, co"
P9r ejemplo: discutir el informe del M
e administración. nombrar o removet
9 8 los administradores, conoce!
Teoría
e
Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco 169
L——— BÀ

resolver el proyecto de distribución de


utilidades (articulo 134 del Código de
Comercio).

a Asamblea general extraordinaria

Es la que puede celebrarse en cualquier


tiempo, para tratar asuntos que afectan la
existencia jurídica de la sociedad y los
derechos y obligaciones de los
accionistas. Entre los asuntos que
podrían tratarse en la asamblea general
extraordinaria, podemos mencionar: el
aumento o reducción del capital, la
prórroga del plazo, el aumento o
disminución del valor nominal de las
acciones, la amortización de acciones, el
cambio de denominación, la fusión y
transformación de la sociedad mercantil.
Tales asuntos implican modificación a la
escritura de constitución de sociedad.
(Artículo 135 del Código de Comercio).

a Asamblea especial

Es la que reüne a una categoría de


HL enoiee
socios, en el caso de que e
tenga diversas categorias
ROBERTO PAZ ALVAREZ
——
Me
I——5
i
ionistas y exISista algün hecho que
ned perjudicar sus derechos.

Por ejemplo: La reunión de los socios


que tengan acciones preferentes;
reunión de los accionistas que tiene
pacto para ejercer el voto.

En las asambleas especiales. se


aplicarán las reglas de las ordinarias y
serán presididas por el accionista que
designen los — socios presentes
(Artículo 155 del Código de Comercio)

a Asamblea general totalitari


a
ES la que se celebra Sin
convocatoria
Previa, si concurriere
|a totalidad de
accionistas que corresponda
al asunto
Que se tratará, toman |a
celebrarla Y aprueb decisión de
an la agenda por
unanimidag.

Del . Contenido gel artículo 156 del


so digo de Comercio, se infiere que la
rdi. lea general totalitaria, puede se!
naria, extraordinaria o especial.
Teoría
MM Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco B 171

c) Procedimiento ^ de — convocatoria
desarrollo de la asamblea general

Para que la asamblea general se pueda


realizar válidamente, debe hacerse la
convocatoria previa, -excepto en las
asambleas totalitarias-, y el día y hora
sefialados, debe existir quórum de
presencia para iniciar la sesión, y quórum
de votación para tomar acuerdos o
decisiones.

La convocatoria, es el aviso anticipado a


los accionistas, en que se les hace saber
el lugar, fecha y hora de la reunión, así
como los requisitos que se necesitan para
participar en la asamblea.

De conformidad con el artículo 138 de


nuestro — Código de — Comercio, la
convocatoria a asamblea debe hacerse
por escrito, mediante avisos publicados
por lo menos dos veces en el Diario
Oficial y otro de los de mayor circulación
en el país, con no menos de quince días
anticipación a la fecha de Su
de
celebración. Los avisos deberán
contener: 19. El nombre de la sociedad
rios. 2^.
o

con caracteres tipográficos noto


s
»
ROBERTO PAZ ALVAREZ
M M —
172

ora de la reunión. 4,
EI lugar, nd n : se trata de asambie
La indisso traordinaria O especial 49
ora equisitos que se necesitan pa...
articipar en ella. //Si se tratare de una
P samblea extraordinaria o especial, los
avisos de convocatoria deberán sefai,
los asuntos a tratar. //En caso de que |4
escritura social autorizara la celebracior
de asambleas de segunda convocatorias
deberá también sefialarse la fecha, hora y
lugar en que éstas se reunirán. /lEn las
sociedades que hayan emitido acciones
nominativas, deberá enviarse a los
tenedores de éstas y a la dirección que
tengan registrada, un aviso escrito, que
contenga los detalles antes indicados
, el
que deberá remitirse por correo
certificado, con la anticipación
sefialada
en el primer párrafo de este artí
culo".

EI quórum, se refiere a la cantidad de


personas — que representando — un
Porcentaje del capita! social son
necesarias Para la celebración de la
JAsamblea
3 S"-———"—-—
Xraordinaria »sgunds Convocatoria: Si convocada la asamblea Of inaria dO
reunión en enn dc «0€ €l quórum. se se&ala |a celebración
de p A:
7 nümero d e nVOCatOria. que puede válidamente tomar acuer
* fSistentes o lo; que indique la escritura de constitución
iri
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco MAD

asamblea. El! quórum puede ser. qe


presencia y de votación.

El quórum de presencia, es el que se


necesita para iniciar válidamente |a
asamblea. En la asamblea general
ordinaria, se necesita por lo menos la
mitad de las acciones con derecho a voto;
y en la asamblea general extraordinaria,
un mínimo del sesenta por ciento de las
acciones con derecho a voto.

El quórum de votación, es el que se


necesita — para tomar válidamente,
acuerdos o decisiones. En la asamblea
general ordinaria, se necesita por lo
menos la mayoría de votos presentes, y
en la asamblea general extraordinaria, las
resoluciones se emitirán con más del
cincuenta por ciento de las acciones con
derecho a voto, emitidas por la sociedad.

en la s as am bl ea s es pecialn es,
El quórum |
se aplica en la mi sma forma que e
(Articu los 148,149
" eas ordinarias
asambl
y 155 del Código de Comercio).
ESQUEMA QUE ILUSTRA EL INICIO
Y DESARROLLO DE LA AS
(Ordinaria y Extrao
AMBLEA GENERAL
rdinaria)
174

PRIMERA FASE

Convocatoria a Requisitos de la Lugar de Puntos de


Asambiea Gral. Convocatoria Estados e informes
Reunión Inscripción para
Agenda a la vista Asistencia
* —É- -F- -1—
Pueden hacerla: Por escrito
4 —L-
En sede de la Deberá contener
-Órgano de Durante los 15 días Deben hacerlo los
mediante dos Sociedad (arto. 143 relación de los anteriores a la accionistas con 5 días
Adminsitración. avisos publicados del C de C). asuntos que asamblea ordinaria de anticipación a la
"Organo de tanto en diario
ROBERTO

serán sometidos anual, estarán a asamblea (arto. 146


Fiscalización. oficial como en a discusión y disposición de los del C de C).
"Los accionistas otro de mayor
PAZ

aprobación de accionistas (arto. 145


que representen circulación, con no asamblea. del C de C).
un 2544 de las menos de 16 días Debe formularia
acciones con de antícipación quien la convoca:
derecho a voto.
ALVAREZ

(arto. 138 del C de (arto. 144 del C


Cualquier C) de C).
accionista puede
pedirta
judicialmente
(artos. 138, 140,
141 y 142 del C
de C).
DESARROLLO DE LA ASAMBLEA GENERAL
euam

SEGUNDA FASE
ed

Preside la Quorum de Quorum de Constancia de Impugnaciones


Asamblea Presencia Votación Asamblea

E 8 4 *
-El .-Si es asamblea Si es asamblea Lo ocurrido en Los acuerdos de
Administrador ordinaria, deben ordinaria, con la asamblea se asamblea, se pueden
ünico o el estar mayoría de votos hace constar en impugnar en juicio
Teoría Elemental del Derech

Presidente del representadas por presentes. libro de actas o ordinario, la acción


o M

Consejo de lo menos, la mitad Si es asamblea en acta notarial caduca en 6 meses


Administración. de las acciones extraordinaria, las (arto. 153 del C (artos. 157 y 158 dei
-À falta de ellos, con derecho a resoluciones se de C). C de C).
el que designe la voto. tomarán con más del
asamblea .-Si es asamblea 5095 de las acciones
general (arto. 147 extraordinaria, con derecho a voto
del.C de C). deben estar (artos. 148 y 149 del
? Mercantil (j uatemalteco

representadas un C de C).
mínimo del 6095 de
las acciones con
derecho a voto.
175
. i 7, ALVAREZ
ROBERT'/
TO PAZ AL
—————
176 o
mcs

PUBLICA DE CONVOCATORIA A
ONERAL ORDINARIA
A

AFMGUA

r- —— MÀ

SOCIEDAD AN ON.
.CONVOCA
A los sefores accionistas de La Fraqua,
S.A. ala

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA


ANUAL DE ACCIONISTAS.,
a celebrarse e| día 17 de
abril del afio 2008, a partir de las
o en el Gran Salón EI Roble,
inental, ubicado en la catorce
de la zona 10, de la ciudad de
O, Guatemala).

Por medioio de
de 9 "à Pormedi eni
edio de representant e ac reditado
OCiedad, cinc . los titulares de acciones
Pàrezcan inscritos en los registros
Celebració 9 (5) días antes de la fecha convoc
ada para s"
De no n4
lugar y f Der enEum, là Asamblea Se celebrará en el mismo
J acregit €n tal cafjq,
Ma4 des "9PUés con los accionistas
ioni q ue asistan
CONSEJO pe A
DMINISTRACIO
N d
|
. ASEGURADORA CENTRAL, 5.A.
E Consejo de Administroción de m€—— Centrdi, Sociedad
Anónima, convoca a todos los accionistat pora;
ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA
Que se celebrora en fa sede social de la-eflidad el día quince de
noviembre del alio en CUrso, a las diez horas Sino hubiere quórum a
' laharaindicada, la Asamblea, sin necesidad de segunda convocatoria,
se celebxará en el dio y lugar sefialodos, und hora más tarde.

nombróndose liguidador.
Teor ia Elem ental del Derecho Merc antil Gua

Guatemolq, 44 de octubré de 2004


temalteca

PUBLICACIÓN DE CONVOCATORIA A

M es nl (8547-4)-26-27-28-ociubre
ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA
177
178 ROBERTO PAZ ALVAREZ
MH ——
M ———ÓQ
—ÀÀ

2. ÓRGANO DE ADMINISTRACIÓN

Al tratar la teoría general de SOCiedades


mercantiles, indicamos que el órgano de
administración es el que ejerce el gobierno de la
sociedad mercantil; que puede ser unipersona| 0
colegiado; y en todo caso, tiene por función
fundamental representar judicial 0
extrajudicialmente — a la sociedad en todos sus
actos y celebrar los contratos de giro ordinario.

El artículo 162 de nuestro Código de Comercio,


al referirse al órgano de administración de la
sociedad anónima, establece lo siguiente: "Un
administrador ünico o varios administradores,
actuando conjuntamente constituidos en consejo
de administración, serán el órgano de
administración de |a sociedad y tendrán a SU
«argo la dirección de ^ negocios de la misma. /
3 se escritura Social no indica un nümero fjo dé
r'àdores, corresponderá a la asamble
Senera aq determinarlo. al hacer cada elección.
ILos
Serán ministradores
, pueden ser o no SUE
nomp, P ecfos Por la asamblea genera! Y *
mayor uento o podrá hacerse por un períocs

9 desemper. administradores continuar?"


hubiere conclu de sus funciones aun €
do el plazo para ei que eror
(0
Teoría Elemen
tal | del |Derec
ho Mercantil
— —( À
TuÀatemaltec
RMReD o —179
designados mientras
posesión. sus suceso reS no
El nombramient d tomen
o e aq ministrador es
revocable en cualquier ti em po".

El nombramiento de administradores de la
sociedad anónima, debe inscribirse en e
Registro Mercantil, para que surta sus efectos
jurídicos, es decir, para que el administrador
ünico o el presidente del consejo de
administración, en su caso, pueda actuar en
nombre de la sociedad mercantil (artículos 334
inciso 5?., 338 inciso 19. Y 339 del Código de
Comercio).

Inscrito en el Registro Mercantil, el administrador


ünico o el presidente del consejo de
administración, tienen — !a facultad para
representar judicialmente a la sociedad y podrán
que
ejecutar los actos y celebrar los contratos
sean del giro ordinario de la sociedad, -incluso
caso,
la emisión de títulos de crédito-- En todo
la escritura social o la asamblea
limitar o ampliar las faculta 164 y 166 del
administración (artículos 47. 163,
Código de Comercio).
inistración — €
Cuando el órgano de adm rminará la
colegiado, la escritura $ ía del consejo de
forma de designar al pre
180
c ROBERTO PAZ ALVAREZ —

administración ya falta de estipulación, Será


presidente el — administrador primeramente
nombrado y, en su defecto, el que le siga po,
orden de designación. Las resoluciones qe
consejo de administración se tomarán Dor
mayoría de votos de los administradores
presentes o debidamente representados, salvo
que la escritura social exija una mayoría
calificada; el presidente tendrá voto resolutivo en
caso de empate, si así lo determina la escritura
constitutiva (166 y 167 del Código de
Comercio). |
El ejercicio de la administración
— causa
responsabilidad general ante la Soci
edad, ante
los accionistas y ante los acreedor
es de la
Sociedad, por cualquiera de los dafs y
Peruicios causados por culpa del órgano de
administración. Si fueren varios
administradores,
la responsabilidad será sol
idaria, salvo que
alguno de ellos haya razonado el voto
en contra.
El o los administradores,
responsabilidad tendrán además, una
Solidariamente específica,
respo y ni

- De la existencia real de e S
etas que se distribuyen en forma
9$ accionistas; 39. De que
Teoría Elemental del Dere
cho Mercantil] Guatemalteco
181

contabilidad de la sociedad
de s& qw.
conformidad con las disposicione le
s gales y que
ésta sea veraz. 4?. Del exacto cumplimiento de
los acuerdos de las asambleas generales.

La acción de responsabilidad contra el órgano


de administración corresponde a los
Socios
constituidos en asamblea general, a los socios
en ejercicio del derecho de minorías y a los
acreedores sociales (artículos 171 al 177 del
Código de Comercio).

El gerente. Se tiende a confundir el órgano de


administración con el gerente, pero son dos
categorías distintas. En la sociedad anónima,
existe el órgano de administración, --ünico o
colegiado--, y a la vez, la gerencia con diversas
variantes: gerente de operaciones, gerente de
ventas, gerente de producción, etcétera.

Conforme |o establece nuestro Código de


Comercio, el gerente puede ser nombrado por la
asamblea general de socios o por el órgano de
administración, y en todo caso, està
Subordinado a este órgano. El cargo de gerente
9$ personal e indelegable y sus ainbücionus y
facultades deben estar determinadas en '8
eScritura social o en el acuerdo de x
nombramiento. La responsabilidad del organ
18 2 ROBERTO PAZ ALVAREZ
m NN

ini i e | Egerente es soliq...aria


(ahticulos 181 al 183 con
dministración
del Código de Comercio).

4. ORGANO DE FISCALIZACIÓN

El órgano de fiscalización, tiene |a misión


fundamental — de controlar la funcis.
administrativa de la sociedad.

En la sociedad anónima, el órgano de


fiscalización es designado por la
asamblea
general ordinaria anual, de quien
depende
directamente y a la que debe
rendir sus
informes. Excepcionalmente, los accionistas
ejercicio en
del derecho de minorías
pueden
designar auditor o comisario para
que por
la sociedad fiscalice las operaciones
sociales, hasta que la asambl
designación corr
ea general haga la
espondiente.

La forma *^ que se ejerce la fiscalización en la


-octedad anónima, generalmente es a través de
contadores o auditorec pero la pueden ejerce!
los socios o bien uno o varios comisarios
.

Comis ns atribuciones de los auditores ?


1105, $e mencionan las siguientes:
Teoría Elemental del Derecho ———
Mercanti
——.l Guat emal
a«4m teco
aite 183

a)Fiscalizar la ^ administración de |a
sociedad;
b) Verificar que la contabilidad sea llevada
en forma legal y usando los principios de
contabilidad generalmente aceptados*.
c) Hacer arqueos periódicos de caja y
valores.
d)Exigir a los administradores informes
sobre el desarrollo de las operaciones
sociales o sobre determinados negocios.
e)Convocar a asamblea general cuando
concurran causas de disolución.
f) Someter al consejo de administración y a
la asamblea os puntos que considere
pertinentes. |
g) Asistir con voz pero sin voto a las
reuniones del consejo de administración y
a las asambleas generales.

En cuanto a la responsabilidad del órgano de


fiscalización, el artículo 191 de nuestro Código
de Comercio establece !o siguiente: Los
contadores, auditores o los comisarios, estan
a cumplir sus deberes con toda
obligados
——

se refieren a lo
Los principios de contabil idad generalmente aceptados, ; cha;
.
siguiente" --Entidad jurídica; --Unidad monetaria, -Negortó das diarius)
Período contable; ^ Importancia relativa n dad); —Conservatismo
Consistencia (debe respetarse el método de m ingresos si no Se
(entidad debe ser conservadora en gastos); —-No conta»!
han realizado.
184 ROBERTO PAZ ALVAREZ |

diligencia y son responsables ante los


accionistas de la sociedad, Sn la form.
establecida en ^el código civil Para |o.
profesionales. Los contadores, auditores o los
comisarios observarán la debida reserva sopra
los hechos y documentos que lleguen 4 SU
conocimiento por razón de su cargo".

Nuestro Código Civil, en sus artículos 2033


2036, en relación a la responsabilidad
profesional, establecen que:

"El profesional está obliga


do a prestar sus
servicios con toda dedicación
y diligencia y con
arreglo a las prescripciones
de la ciencia o arte
de que se trate, siendo
responsable de los
dafios y perjuicios que ca
use por dolo, culpa o
ignorancia inex cusable, o por la divulgació
los secretos de su n de
cliente".

Las personas que, sin tener título facult


autor ización
ativo o
legal, prestaren servicios
ara los cuales la ley exige
más de incurrir en las penese as
respectivas. n O tendrá
n derecho a retribución Y
Serán respon Sables
que hubieren de logs da fios y perjuicio
ocasionado".
Teoría Elemental del Derecho Mercantil € uatemalt
eco 185

K. BALANCE GENERAL

"La palabra balance tiene dos acepciones: la


primera, como resumen de los inventarios de los
elementos del patrimonio y la segunda,
como un
documento conforme el cual se rinden cuentas.
En este sentido es un cuadro contable que
resumiendo los saldos de las diferente
s cuentas
de la hacienda, debe expresar la
situación
financiera de la sociedad".

La obligación de hacer anualmente


el balance
general tiene singular importancia en el
ordenamiento jurídico de la sociedad
anónima,
porque un balance bien formado garantiza
a la
sociedad la estabilidad de su capital al impedi
r el
reparto de dividendos ficticios; permite a los
accionistas conocer su estado patrimonial al
final de cada ejercicio y constituye para el
tercero. que contrata con la sociedad una
garantía del cumplimiento de las obligaciones.

Nuestro Código de Comercio, al referirse al


balance, le denomina balance general y pone
de manifiesto el contro! que sobre el mismo
ejerce la asamblea general, los accionistas, el

95 Vivante, citado por Puente y Calvo. Op. Cit. P. 99


8C ROBERTO PAZ ALVAREZ
186 —
atium mtt

órgano de fiscalización y los acreedores de 4


sociedad.

"Los administradores están obligados — a gar


cuenta a los socios, cuando menos anualmente,
de la situación financiera y contable de |a
sociedad, incluyendo un informe de sus
actividades, el balance general correspondiente
y el estado de pérdidas y ganancias, así como
un detalle de sus remuneraciones y otros
beneficios de cualquier orden. //La falta de
cumplimiento de esta obligación será
causa de
su remoción, independientemente de |as
responsabilidades en que hubieren incurrido
(Artículo 55 del Código de Come
rcio).
Durante los quince
días anteriores a la
asamblea ordinaria anual, es
tarán a disposición
de los accionistas en las ofic
inas de la sociedad
y dura
nte las horas laborales de los
días hábiles:
El balance general del ejercicio — social
correspondiente estado qe pérdidas y ga y su
(Artículo 445 del Código de
nancias
Comercio).
Losul auditores
s
atribuciones « O comisarios tendrán entre sus
examinar e| balance general Y
. go
S de SCome
de rcio
cont
del Códi ).abilidad". (188
( . inciso 1^
Teoría Elementail deln Derecho Mercanti l Giuatemai tec 187
|
e i i a e a iteco
eati aid
a ir

«Cuando la sociedad se liquida totalmente, los


liquidadores deben depositar en el Registro
Mercantil el balance general final, una vez
aprobado y obtener del propio Registro la
cancelación de la inscripción de la escritura
social (Artículo 247 inciso 11 del Código de
Comercio).

"Cuando as sociedades se fusionan o


transforman deben publicar el ültimo balance
general". (Artículo 259 del Código de Comercio).
ance
A continuación aparece un ejemplo de bal
de !a so ci ed ad de no mi na da "La
general,
Amistad, S.A."
ROBERTO PAZ ALVAREZ
188

LA AMISTAD, S.A.
Balance General
Al 31 de diciembre de 1997
(Cifras en quetzales)

ACTIVO
CIRCULANTE ed
91,200.00
Caja y Bancos 40,600.00
Cuentas por cobrar 6,600.00
Compaiías afiliadas 15,000.00
Materias primas 16,000.00
Envases y envolturas 8,000.00
Productos terminados
5,000.00
PROPIEDAD, PLANTA Y EQUIPO
451,500.00
Terrenos
150,000.00
Edificios
250,000.00
Depreciación acumulada
(12,500.00) 237,500.00
Maquinaria y Equipo
80,000.00
Depreciación acumulada
(16,000.00)! 64,000.00
CARGOS DIFERIDOS
14,500.00
Pagos anticipados
Depósitos en garantia
5,000.00
1,500.00
ma tae 10,000.00
SUÁoMArdzDEI
aciónACTIVO
acumulada zl
(2,000.00)! — 8,000.00 STAU
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco
————
e nÓ " 189

PASIVO 314,850.00
ACORTO PLAZO 134,850.00
Proveedores 35,000.00
Documentos por pagar 34,850.00
Cuentas por pagar 30,000.00
Impuestos por pagar 11,000.00
Prov. Prest. Laborales 24,000.00
À LARGO PLAZO 170,000.00
Publicidad | 65,000.00
Res. p/fluctuación monetaria 15,000.00
Acreedores Hipotecarios 90,000.00
CARGOS DIFERIDOS 10,000.00
CAPITAL Y RESERVAS 242,350.00
Capital autorizado 100,000.00
Reserva legal 6,750.00
Ganancia acumulada 60,000.00 |
Ganancia afio actual 75,600.00 | 135,600.00
SUMA DEL PASIVO 557,200.00
ROBERTO PAZ ALVAREZ
190
Teoría Elemental del Derecho Mercanti
l Guatemalteco 19]

CAPÍTULO IX

LAS SOCIEDADES MERCANTILES


|
EXTRANJERAS

El reconocimiento de la personalidad jurídica


de
las sociedades mercantiles ha sido tem
a de
discusión entre los estudiosos del derech
o, con
mayor razón se discute la nacionalidad
de las
mismas, como personas jurídicas.

Tanto la personalidad jurídica como la


nacionalidad, son conceptos aplicables en
principio, a las personas indivi
duales o naturales
Y por extensión legal, a las pe
rsonas jurídicas.
Pero siguiendo la sistemática de
nuestro Código
de Co mercio, trataremos el tema
de la Sociedad
extranjera, los requisitos que de
ben llenar para
operar en Guatemala y
el procedimiento de
inscripción en el Registro Mercan
til, así como la
prohibición de funcionamiento en el país.

A. NOCIÓN DE SOCIEDAD EXTRAN


JERA
La sociedad extranjera, es aquella
tuida consti
conforme a las leyes del país de
su origen, y al
igual que las sociedades guatemaltecas,
personalidad jurídica.
tiene
PAZ ALVAREZ EN
ROBERTO
Ln
192

io,
El artículo 213 de nuestro Código de Comerc
a as
en su primer párrafo, -al referirse
extranjeras-, establece que: "Las
sociedades
sociedades legalmente constituidas en e|
extranjero que tengan en el territorio de la
repüblica la sede de su administración o el
objeto principal de la empresa, están sujetas,
incluso en lo que se refiere a los requisitos de
validez de la escritura constitutiva, a todas las
disposiciones de este Código. La forma del
documento de constitución se regirá por las
leyes de su país de origen. //Queda prohibido el
funcionamiento de sociedades extranjeras que
se dediquen a la prestación de servicios
profesionales, para cuyo ejercicio se requiere
grado, título o diploma universitarios legalmente
reconocidos".

B. PROCEDIMIENTO DE AUTORIZACIÓN E
INSCRIPCIÓN DE UNA SOCIEDAD
EXTRANJERA PARA OPERACIONES
PERMANENTES

: ^ Registro Mercantil General de la Republic


aplicación del artículo 215 y 352 de nuest!o
Ódigo iO
en e de Comercio, ha elaborado un formula".
cumentos qU*
losa dopod
indica par 2
deben Ps comSepafiar er autorizar
DR:
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco
EIE 193
ame

inscribir a una sociedad extranjera que se va a


establecer en forma indefinida en Guatemala:

15. Mandato con representación judicial a


favor de Abogado guatemalteco
colegiado.
2^. Documento en que conste que |a
sociedad está constituida . de
conformidad con las leyes del país de
origen.
39. Constancia de que ha sido tomada
resolución . por el. órgano que
corresponde para operar en el país.
49. Constituir un capital asignado para sus
operaciones en la Repüblica y una
fianza a favor de terceros por una
cantidad no menor al equivalente de
cincuenta mil dólares de los Estados
Unidos de Norte América, que fijará el
Registro —— Mercantil, — que deberá
permanecer vigente durante todo el
tiempo que dicha sociedad opere en el
país, así como obligarse expresamente
que
a responder no solo con los bienes
posea en el territorio de la Repüblica,
sino también con los que tenga en el
negocios
exterior, por todos los actos y
ís.
que celebre en el pa
1904 ROBERTO PAZ ALVAREZ

5». Documento en que conste


que S
somete a la jurisdicción de los tri
del paí
bunale.
s y a las leyes de la Repüblica
por los actos y negocios de derecho
privado que celebre en el territorio O que
hayan de surtir sus efectos en él
presentar declaración de que. ni |à
sociedad ni sus l'epresentantes
empleados podrán invoca Q
r derechos de
extranjería, pues ünicamente
gozarán de
los derechos y de los medios ge
ejercerlos, que las leyes del
país otorgan
a los guatemaltecos.
6. Declarar que antes de re
tirarse del pais,
llenará los requisitos legales.
7^. Presentar una Copia cert
ificada de su
ültimo balance general y estado de
pérdidas y ganancias.

Toda la documentación ^ referida ^ debe


Presentarse protocolizada, es decir, que un
notario haya incorporado a su protocolo
los
documentos que tengan su respectivo
pase de
ley, para que surtan efectos en Guatemala.
Llenados los requis
itos citados anteri
orm
iedad no son cont ente. y
los fines de la soc
ley, el Registro Mercan rarios dón
Provisiona| y la til hará la inscr.
pondrá en conoc
imiento
. Teoría Elemental del Derecho Mercantil iuatemaltec 195

püblico por medio de un aviso por cuenta del


interesado publicado en el diario oficial. Ocho
dias hábiles después de dicha publicación sin
que se haya presentado oposición, el
Registrador Mercantil, previa comprobación de
la efectividad del capital asignado a sus
operaciones y de la constitución de la fianza
hará la inscripción definitiva y extenderá la
patente de comercio correspondiente.

C. PROCEDIMIENTO DE AUTORIZACIÓN E
INSCRIPCION DE UNA SOCIEDAD
EXTRANJERA . PARA OPERACIONES
TEMPORALES

Conforme el artículo 221 del Código de


Comercio, "Las sociedades extranjeras que
tengan el propósito de operar temporalmente en
el país por un plazo no mayor de dos aos,
deberán obtener previamente autorización del
Registro — Mercantil. Para otorgar dicha
autorización, deberán satisfacer previamente los
requisitos contenidos en los incisos 1?. y 4?. del
artículo 215 y prestar fianza a favor del Estado
de la Repüblica de Guatemala, por el monto que
dentro del tercer día de solicitado fije el Registro
Mercantil, que no será menor del equivalente en
quetzales de cincuenta mil dólares de los
PAZ ALVAREZ
ROBERTO
L
M9
1965 ——
6—
ElEE silencio del
de Amé| rica.
Estados Unidos fi ja ción del monto
Me rc an til, im pl ic a la
Registro
mínimo".

dos req uis ito s a qu e Se ref ier en los incisos


Es os
1. y 4?*. Del artículo 215 del Código de
Comercio, y. el formulario de solicitud de
de. sociedades extranjeras, --
inscripción
Mercantil--, se
elaborado por el Registro
resumen en los dos documentos que deben
acompafiarse a la solicitud:

19. El documento en que conste que la


sociedad está . constituida de
conformidad con las leyes del país de
origen (debe estar protocolizado).
2? EI Mandato con representación otorgado
a favor de abogado guatemalteco.

Cumplidos los requisitos citados, prestada la


fianza a favor del Estado de Guatemala y el
objeto de la sociedad no es contrario a la ley, el
Registro Mercantil hará la inscripción provisional
MEHR en conocimiento del püblico por medio
de lo$
de ma 750 en el Diario Oficial y en otro
5e
yor circulación y la solicitud respectiva
197
Ip gs

Teoría Elemental del Derecho Mercantil Giuatemalteco


"aeria Ele 'nf: iN lerec AISe

pondrá en conocimiento del Ministerio Publico??


ocho días hábiles después de dicha publicación
sin que se haya presentado oposición por parte
interesada o por el Ministerio Puüblico, e!
Registrador Mercantil previa comprobación de la
constitución de la fianza, hará la inscripción
definitiva y extenderá la patente de comercio
correspondiente (artículos 215 incisos 1? y 4^ ,
341, 343 y 354 del Código de Comercio). |

D. PROHIBICIÓN A LAS SOCIEDADES


EXTRANJERAS

Actualmente existe la tendencia de prestar


servicios profesionales a través de personas
jurídicas, con el propósito de (lucrar sin
limitaciones y de evadir la responsabilidad
personal que conlleva el ejercicio de una
| universitaria, pero el Código de
profesión
Comercio Guatemalteco limita totalmente a las
ro, cuando
sociedades constituidas en el extranje
en el párr afo final del artí culo 213 de
establece
de Com erc io que: "Queda
nues tro Códi go
el funcionamiento de sociedades
prohibido
ras que se dedi quen 8 la prestación de
extr anje
de laLRRepublica de

95 pe
con el Decreto 25-97, del Congreso
conformidad General de la Na
cióin.
Guatemala, debe entenderse como Procur aduría
ROBERTO PAZ ALVAREZ —
198

profesionales, para CUyO ejercicio se


servicios
grado, título o diplomas universitarios
requiere e c onocidos .
te r
legalmen
es a di sp os ic ió n pr otege a los
Es indud able que ag remiados en
gu at em al te co s,
profesionales Dero
re sp ec ti vo s co le gi os pr ofesionales,
sus de Comercio,
nu es tr o Có di go
considero que
es
debe hacerla extensiva a todas las sociedad
mercantiles que se constituyan en Guatemala
con el citado propósito.

E. DEL CONTROL QUE EJERCE EL ESTADO


SOBRE LAS SOCIEDADES
EXTRANJERAS

El Estado de Guatemala, ha ejercido control


sobre las sociedades extranjeras al obligarlas a
Inscribirse en el Registro Mercantil, previo
cumplimiento de los requisitos que establece el
artículo 215 del Código de Comercio.

Después de veinte aíios de vigencia de nues"


- !
(digo de Comercio, el Registro Mercantil,
y vendes de enero de mil novecientos nod "
exta un libro para inscripción de socie e mi
de esa fecha para diciembre ciento
nov SCle ntos y nove
Jeras nta y siete, ha inscrito
Teoría Elementa
del Derecho
l Mercantil Guatemalteco 199
o

diecisiete sociedades, incluyéndose en esa cifra


a las que han operado temporalmente y a las
que operan en forma permanente.

Antes de que existiera el libro exclusivo de


inscripción de sociedades extranjeras, éstas las
inscribían en el libro de sociedades constituidas
en Guatemala.

Como el Registro Mercantil es una institución


que jerárquicamente depende del Ministerio de
Economía, debe rendir (informe (de las
inscripciones que opera, sea de sociedades
constituidas en Guatemala o en el extranjero,
incluyéndose en el mismo el capital autorizado
de tales sociedades.

El Ministerio de Economía, me proporcionó la


información rendida por el Registro Mercantil,
sobre las sociedades constituidas en el
extranjero, inscritas durante los afíos mil
novecientos noventa y cinco, mil novecientos
noventa y seis y mil novecientos noventa y siete,
,
pero tal información adolece de deficiencias e$as
no espec ífica cuant as de
porque nte y
sociedades extranjeras operan temporalme
además no
cuantas en forma permanente, "
indica el capital asignado para Ope
solo info
Guatemala y confunde en un
200 ROBERTO PAZ ALVAREZ
X

capital autorizado de las sociedades constituidas


en Guatemala, que en la generalidad de casos
el capital pagado es de cinco mil quetzales.

Considero conveniente que en un futuro


inmediato, el Ministerio de Economía constate la
información que rinde el Registro Mercantil, para
fundar en datos concretos os informes
económicos relacionados con las inversiones de
las sociedades extranjeras en Guatemala, en
aras de ejercer control más eficiente sobre las
mismas.

Con la emisión de la Ley de inversión extranjera,


contenida en el Decreto 9-98 del Congreso de la
Repüblica de Guatemala, se facilita al
comerciante extranjero la inversión y es el
Ministerio de Economía a través de la Ventanilla
Ünica para las inversiones la que asume SU
control para efectos de exoneración de
impuestos. Ello, sin perjuicio de que siempre se
deben inscribir en el Registro Mercantil.
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco
m € à i tá E
CAPÍTULO X

LAS SOCIEDADES IRREGULARES Y


LAS SOCIEDADES DE HECHO

"Las sociedades mercantiles constituidas de


acuerdo a disposiciones del Código de
Comercio e inscritas en el Registro Mercantil,
tienen su personalidad jurídica propia y distinta
de la de os socios individualmente
considerados
?".

Con base en el citado precepto, las sociedades


irregulares no inscritas en el Registro Mercantil y
las sociedades de hecho no son personas
jurídicas, pues no tienen la investidura legal para
ser sujetos de derechos y obligaciones, es decir,
que no tienen personalidad jurídica.

Siguiendo el orden de la temática de nuestro


Código de Comercio trataremos de explicar
brevemente lo que se entiende por sociedades
irregulares y sociedades de hecho.

Una sociedad mercantil, puede ser irregular,


porque es contraria a las normas legales o
porque no llena requisitos para constituirse

" Artículo 14 del Código de Comercio.


ROBERTO PAZ ALVAREZ
Ael

como persona jurídica. Nuestro Código de


Comercio, en los artículos 222 y 223, establece
dos variantes de las sociedades Irregulares:
sociedades con fin Micito Y Sociedades
constituidas en escritura püblica, pero ng
inscritas en el Registro Mercantil.

Conforme nuestra ley mercantil, las SOCiedades


con fin ilícito serán nulas, aunque estén
inscritas. La nulidad podrá promoverse en juicio
sumario y ante un juez de primera instancia civil
,
por cualquier interesado o por el Ministerio
Püblico y tendrá como consecuencia |a
disolución y liquidación de la sociedad.
En este
caso, tienen responsabilidad tanto el que
haya
fungido como representante legal y los
socios
que hayan fundado ese tipo de sociedad.

Un ejemplo claro de sociedad irregular con fin


lícito! es 1a entidad "Autocasa, Sociedad
Anónima", ésta fue constituida en escritura
püblica, fue inscrita en el Regist
ro Mercantil
pero su fin era llícito, como
se demostró a
defraudar en su patrimonio a muchos
guatemaltecos. Entre los defraudados 2s
incluyen estudiantes,
universitarios. profesionale
militares, ^ ^ empleados
funcionarios püblicos, comerciantes
y 9€"
nuestro pueblo.
Teoría Elemental del Derecho Merc
antil Guatemalteco 203

Las sociedades irregulares no inscritas en el


registro mercantil, aün cuando se hayan
exteriorizado como tales frente a terceros, no
tienen existencia legal y sus socios responderán
solidaria e ilimitadamente de las obligaciones
sociales.

Es muy comün en nuestro medio, la existencia


de sociedades irregulares no inscritas, en el
caso de sociedades anónimas que se dedican a
la promoción de parcelamientos urbanos ya la
venta de lotes y construcción de casas. La
sociedad mercantil, se constituye en escritura
püblica, pero no se inscribe en el Registro
Mercantil y sin embargo realiza negocios con
terceras personas y cuando se trata de darle
cumplimiento a los negocios celebrados, el
supuesto representante legal y los socios
fundadores, no aparecen por ningün lado.

Las sociedades de hecho, son aquellas que


nunca han nacido a |a vida jurídica,
precisamente porque no se han constituido en
escritura püblica y sin ese requisito no se
pueden inscribii en el Registro Mercantil.
Nuestro Código de Comercio, en cuanto a las
Sociedades de hecho establece que: "La
omisión de !a escritura social y de las
Solemnidades prescritas, produce nulidad
204 ROBERTO PAZ ALVAREZ

absoluta. Los socios, sin embargo responderán


solidaria e ilimitadamente frente a terceros, con
quienes hubieren contratado a nombre y en
interés de la sociedad de hecho".
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco 205

CAPÍTULO XI

EL REGISTRO MERCANTIL

A. ANTECEDENTES

Anteriormente en Guatemala, el Registro Civil


de las cabeceras departamentales llevaba el
control de las personas jurídicas de derecho
mercantil —sociedades mercantiles-, utilizando
libros especiales para ello; en tales libros se
inscribían las sociedades colectivas, las
comanditas, las anónimas, las cooperativas y las
demás que determinaba |a ley. Así lo
establecían los artículos 573 al 578 del anterior
Código de Comercio contenido en el Decreto
Presidencial 2946, emitido el quince de
septiembre de mil novecientos cuarenta y dos.
Es decir, que no existía en el país, un registro
específico de los comerciantes, por lo que las
inscripciones de las sociedades mercantiles se
efectuaban en los registros civiles de las
cabeceras departamentales.

Es con el Código de Comercio vigente, --decreto


2-70 del Congreso de la Repüblica--, que se
creó como institución estatal el Registro
RO BERTO PAZ ALVAREZ
206
i
t ———

depende del
Mercantil, el que jerárquicamente
Ministerio de Economía.

B. CONCEPTO

"En su concepto más amplio, el Registro


Mercantil, es un instrumento de publicidad cuya
misión es facilitar al püblico ciertos datos
importantes para el tráfico" mercantil, cuya
investigación sería difícil o imposible: sin la
institución del Registro. El Registro Mercantil, es
pues, un instrumento de publicidad para la vida
mercantil".

El Registro Mercantil, es la institución


administrativa que tiene por objeto, a través de
su inscripción, la publicidad de datos referentes
a los empresarios mercantiles, a las empresas y
establecimientos y los hechos y relaciones
jurídicas de — importancia para el tráfico
mercantil"?

-| Registro Mercantil, es pues, una institución


orien en |l que se inscriben
amentalmente. los comerciantes y $U*
9$

» Garrigue $.Op.C
Vásquez Martinez P. 697, tomo I.
Op. Cit. P. 234.
207
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco À—
MM
—UTS

auxiliares Y los actos y contratos que determina


el Código de Comercio.

C. PRINCIPIOS DE LA PUBLICIDAD
REGISTRAL

EI Doctor Vásquez Martínez, nos refiere cinco


principios de la publicidad registra: de
publicidad formal, de publicidad" material, de
legalidad, de tracto sucesivo y de legitimación.

a) El principio de publicidad formal, segün el


cual toda persona tiene acceso al
Registro para imponerse de los datos que
en él consten y obtener certificación de
los mismos (Artículo 332 y 359 del
Código de Comercio).

b)EI principio de publicidad ^ material,


s y documentos
consiste en que los acto
co nf or me la ley de ben registrarse,
que
solo surtirán efectos contra terceros
la fe ch a de su inscripción en el
desd e
st ro Me rc an ti l (Artículo 339 del
Regi
. Código de Comercio).

100 1 oc. Cit. P. 235 y 236.


A0
ROBERTO PAZ ALVAREZ
-———
legalidad, segün el cual
c) El principio de te
"os efectos ma riales de la publicidag
descansan sobre el presupuesto de |a
del acto inscrito". El Registro
validez
previamente a realizar una
Mercantil,
inscripción califica si los documentos
presentados para su Inscripción, llenan
los requisitos que establece la ley
(Artículos 346 y 347 del Código de
| |
Comercio).

d) EI principio de tracto sucesivo, segün. el


cual, las inscripciones deben hacerse
siguiendo el orden de presentación. Así lo
establece el artículo 339 del Código de
Comercio, "Ninguna inscripción podrá
hacerse alterando el orden de
presentación".

e) El principio de legitimación, se presume


de que el contenido de los libros de!
Registro Mercantil, es exacto y válido.

D. FUNCIONES

La función principal del Regi


stro Mercantil, '
Inscripción de los comercia
ntes y sus auxiliar

Teoría Elem
delen
Derecho
ta Mercl
antil Guatemate, —— 29g
y actos y contratos que determina el Código de
Comercio.

Para el cumplimiento de esa función registral,


el
articulo 333 del Código de Comercio, establece
que el Registro Mercantil será püblico y llev
ará
los siguientes libros: |

a De comerciantes individuales.
De sociedades mercantiles.
D

De — empresas y establecimientos
O

mercantiles.
De auxiliares de comercio.
DCDococo3oL

De mandatos y poderes.
De aviso de emisión de acciones.
De presentación de documentos.
Los libros necesarios para poder realizar
las demás inscripciones.
a De índices y libros auxiliares.

Estos libros, que podrán formarse por el sistema


de hojas sueltas, estarán foliados, sellados y
rubricados por un Juez de Primera Instancia de
lo Civil, expresando en el primero y ültimo folios
la materia a que se refieran. //Los libros del
Registro Mercantil, podrán ser reemplazados en
cualquier momento y sin necesidad de trámite
alguno, por otros sistemas más modernos//.
ROBERTO PAZ ALVAREZ
0.
210 diia

p. ORGANIZACIÓN
El artículo 332 del Código de Comercio,
establece que: "El Registro Mercantil, yfuncenionará
los
en la capital de la Repüblica
o zonas que el Ejecutivo
departamentos
determine. Los registradores deberán ser
abogados ^y notarios, colegiados activos,
guatemaltecos naturales, tener por lo menos
cinco afios de ejercicio profesional y su
nombramiento lo hará el ejecutivo por el órgano
del Ministerio de Economía...".

Actualmente el Registro Mercantil, dentro de su


organización interna cuenta con los siguientes
departamentos: --
a De asesoría jurídica. |
a De sociedades mercantiles.
a De empresas mercantiles. y comerciantes
individuales. |
De auxiliares de comercio y mandatos.
coococuocctu0vouLbv

De autorización de libros.
De recepción de-documentos.
De procesamiento de datos.
De archivo.
De contabilidad.
De descentralización.
De consulta a distancia.
De recursos humanos.
Teoría Elemental del Derect 10 Mercantil Guatemalteco 211

ORGANIGRAMA DEL REGISTRO MERCANTIL


DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA

Despacho Registro
Contabilidad
Mercantil General
General

v dnformación -
v Asesoría juridica
v Recepción y entrega de Secretaria
documentos
v Libros de contabilidad
v Scanner

Á ici . :
fes
ue Sonico
Información e
al Cliente Área Operativa Área Financiera

v Operación de sociedades
Operación de comerciantes
«

v Operación de auxiliares del


comerciante
v Operaciones especiales

Archivo secretarial

Mensajería y Área de
Limpieza

Fuente: Vásquez Huitz, Julio Agustín.


Mercantil Tesis "La modernización del Registro
ROBERTO PAZ ALVAREZ
212
rene ati
MM M

BIBLIOGRAFÍA

a Carranza Valdez, Neri Antonio. Análisis


Juridico, Económico y Social de la Entid ad
Mercantil Auto Casa, Sociedad Anónima
sus inversionistas de la Ciudad Capital de
Guatemala. (Tesis de Graduación de
Abogado y Notario). Guatemala, Centro de
Impresiones Gráficas. 1997. 81 págs.

a Cervantes Ahumada, Raul. Derecho


Mercantil. México, Editorial Herrero, SA
Cuarta Edición. Ario 1982. 688 págs.

a De Reina, Casidoro. Antigua laversión de


Santa Biblia, revisada por Cipr
iano de Valera
en 1602. Gran Bretafia: Billing & Sons Ltd.
1960. 1157 págs.

a Garrígues, Joaquín. ^ Curso


recho de De
Mercantil. Tomo |. Séptima Edición.
Madrid. Imprenta Aguirre 1976.
969 págs.
3 De la Huelguera y García
Práctico de Historia
, Alvaro. Manual
del Comercio. Editorial
Cultura. Barcelona Es
pafia 1926.
Martín Granados, María Antonieta. Derecho
ercantil para Contadores y
Teoría Elemental del Derecho Mercantil Guatemalteco 213

Administradores. México. Fondo Editorial de


la Universidad Autónoma de México. 1987.
345 págs.

Ossorio, Manuel. Diccionario de Ciencias


Jurídicas, Políticas y Sociales. Buenos Aires,
Argentina. — Editorial Heliasta. —1982. 7/97
págs.

Puente, Arturo y Calvo Marroquín, Octavio.


Derecho Mercantil. —8?. Edición, México:
Editorial Banca y Comercio 1958. 751 págs.

Rosales Hernández, José Rolando. La


sociedad Anónima en la Legislación
Guatemalteca. Guatemala: Departamento de
Publicaciones de la Facultad. de Ciencias
Económicas de la Universidad de San Carlos
de Guatemala. 1994. 26 págs.

Radbruch, Gustavo. Introducción a la


Filosofía del Derecho. México Fondo de la
Cultura Económica. 1978. 3?. Edición. 192
págs.

Vásquez Martínez, Edmundo. Instituciones


de Derecho Mercantil. Guatemala: Editorial
Serviprensa Centroamericana, 1978. 768
págs.
ROBERTO PAZ ALVAR EZ.
stitit —

| 4 m dine —
2

Gella, Agustín. Introducción aj


g Vicente " Mercantil Comparado. México:
cho
1956. 464 págs.
Editorial Nacional,

à Villegas Lara, René Arturo. Derecho


Mercantil Guatemalteco. Guatemala:
Editorial Universitaria. Tomo l. 1989. 343
págs.

Zea Ruano, Rafael. Lecciones de Derecho


Mercantil. Guatemala: Tipografía Nacional,
1979. 264 págs.

LEYES CONSULTADAS

a Constitución Política de la Repüblica de


Guatemala. | Decretada por la Asamblea
Nacional Constituyente, el treinta y uno de
mayo de 1985; y reformada por Acuerdo
Legislativo nümero 18-93 del Congreso de la
Repüblica de Guatemala, aprobado e^
Consulta Popular el 30 de enero de 1994.

9 Código de Comercio de Guat


emala, Decreto
A del Congreso de
uatemala y sus reformas.
la Repüblica
|
Teoría Elemental del De
recho Mercantil Guatem
—— matita bim a —À 9
alt 215

g Código de Derecho Internacional Priyac


Decreto Nümero 1575 de |a hsdmilca
Legislativa de la Repüblica de Guatemala del
10 de abril de 1929.

ga Decreto nümero 2946 de Jorge Ubico,


emitido el 15 de septiembre de 1942 (Anterior
Código de Comercio de Guatemala).

a Código Civil, Decreto Ley 106

a Código Penal, Decreto 17-73 del Congreso


de la Repüblica. |

a Código de Notariado, Decreto 314 del


Congreso de la Repüblica.

a Código Procesal Civil y Mercantil. Decreto


Ley 107.
de
a Estatuto de la Universidad de San Carlos
Guatemala (nacional y autónoma).

le gi ac ió n Pr of es io na l Ob li ga to ri a,
2 Ley de Co del Congreso de la
Decreto 72-2001
Repüblica de Guatemala.
ROBERTO PAZ ALVAREZ

Decreto, 1613 qe
g Ley de Nacionalidad.
de la Re pü bl ic a de Guatemala.
Congreso
el 22 de se pt ie mb re de 1966.
emitido

g Ley de Inversión Extranjera. Decreto 9-98.


del Congreso de la Repüblica de Guatemala |
emitido el 24 de febrero de 1998.
g Ley de Bancos y Grupos Financieros,
Decreto 19-2002 del Congreso de |a
Repüblica de Guatemala.

a Ley de la Superintendencia — de
Administración Tributaria, Decreto 1-98 del
Congreso de la Repüblica de Guatemala.

a Ley de Libre Negociación de Divisas,


Decreto 94-2000 del Congreso de la
Repüblica de Guatemala.
Levantado de texto:
Karin Brasilia Aguilar

Imprenta Aries
Tercera edición
1000 ejemplares
Guatemala, C.A. 2010

También podría gustarte