Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
LETRAS HEBREAS
Por:
Dr. Elvis de Jesús, PhD Cultura Hebrea
Dr. Ángel Duarte, PhD Cultura Hebrea
República Dominicana
Abril 2019
Corrección de estilo: -
ISBN: XXX-XXX-XX-XXXX-X
INTRODUCCIÓN
En la mentalidad hebrea se cree que Dios creó todo por las palabras
que habló y esas palabras eran hebreas. La palabra hebrea para
“palabra” y “cosa” es la misma: DABAR. ¿Por qué? Porque cuando
Dios hablaba, la palabra se transformaba en la cosa. Los cabalistas
enseñan que las palabras son cosas y las cosas son palabras.
2. Génesis 11:1 Tenía entonces toda la tierra una sola lengua y unas mismas
palabras.
vi
»» Paleo hebreo
»» Hebreo Arameizado
Daniel 1:1 “En el año tercero del reinado de Joacim rey de Judá,
vino Nabucodonosor rey de Babilonia a Jerusalén, y la sitió. 2 Y
el Señor entregó en sus manos a Joacim rey de Judá, y parte de
»» Hebreo Masorético
A ellos más tarde se les conocen como los “masoretas”, que viene
de la palabra “mesorá” que significa “tradición”. Estos masoretas
tomaron el texto del AT, pero respetaron la tradición del mismo.
Simplemente lo depuraron y corrigieron, de ahí el nombre
de masoretas, que también significa: “Los que respetaron y
actualizaron la tradición del texto del AT”.
ד Dalet 4 4 4
ה Hei 5 5 5
ו Vav 6 6 6
ז Zayin/Zain 7 7 7
ח Jet 8 8 8
ט Tet 9 9 9
י Iud 10 10 1
כ Kaf 20 11 2
ל Lamed 30 12 3
מ Mem 40 13 4
נ Nun 50 14 5
ס Samej 60 15 6
ע Ayin/Ain 70 16 7
צ Tzadik 90 18 9
10
( מMen)
M Agua, Caos, Poder, Sangre
( םal final)
11
( פPei/Fei)
P–F Boca, Hablar, Palabra, Soplar
( ףAl final)
12
• Gén 1:1 “En el principio Elohim Alef-Tav creó los cielos y la tierra”.
• Zacarías 12:10…” y mirarán a mí, Alef-Tav a quien
traspasaron,”…
• Isaías 44:6 “Así dice YAHWEH el Rey de Yisrael y Su Redentor
YAHWEH-Tzevaot: "Yo soy el primero, y Yo soy el último;
aparte de mí no hay Elohim”.
• Isaías 48:12 "Escúchame, O Yaakov; Yisrael, a quien llamo:
Yo, Yo soy El, el que es primero; Yo también soy el último”.
• Apo_1:8 “Yo soy el 'Alef ' y la 'Tav'," dice YAHWEH, Elohim
de los ejércitos del cielo, El que es, que fue y que está viniendo,
el Todopoderoso”.
• Apocalipsis 21:6 “Y Él me dijo: "¡Hecho está! Yo soy el 'Alef '
y la 'Tav,' El principio y el fin. A cualquiera que tenga sed, Yo
mismo le daré gratuitamente agua de la Fuente de la Vida”.
• Apo_22:13 “Yo soy el 'Alef ' y la 'Tav,' El Primero y el Ultimo,
el Principio y el Fin."
13
2. Siete letras “Dobles” Bet, Guimel, Dálet, Kaf, Pe, Reish y Tav
()ת ב ג ד כ פ ר, cada una de las cuales posee dos sonidos, uno
fuerte (acentuado) y otro débil que están relacionadas con los
siete días de la semana.
3. Las doce “Simples” He/Alef, Vau/Mem, Záyin, Jet, Tet, Yod/
Shin, Lamed, Nun, Samej, Ayin, Tzadi y Kuf (ט י ל נ ס ע צ ק
)ה ו ז חcon los doce meses del año, así como las doce tribus
de Israel. Se llaman simples porque tienen una sola forma de
pronunciarse.
»» Representación:
א
Raqía IAWE
Waw Yod
Yod
Hijo encarnado
Isa 55:8 “Porque mis planes no son sus planes, ni mis caminos son
sus caminos –declara Yahweh. 9 Como los cielos están muy por
encima de la tierra, así mis caminos están muy por encima de sus
caminos, y mis planes por encima de sus planes”.
15
17
18
יש
GUEULAH-REDENCION
EXISTIR,
SUSTANCIA-STRONG’S 3426H
19
20
La bet, puede ser con sonido bilabial, mientras que la Vet es con
un sonido labiodental.
• Av
• Avraham El Midrash nos dice que Dios
deseaba una casa. Así es que
• Bevakashá (Por Favor)
el significado de Bet es El Alef
habitando en tu corazón.
Bilabial, por ejemplo: Beit/
Bayit.
21
»» Representación:
• Una morada aquí abajo para Dios. El Midrash nos dice que
Dios deseaba una casa. Así es que el significado de Bet es
“El Alef habitando en tu corazón”. Ahora entendemos mejor
por qué Belén significa “casa de pan”. Porque empieza con la
segunda letra del alfabeto (Bet).
Desde el principio Dios diseñó tener una casa aquí abajo para
habitar en ella. La Torá empieza la descripción detallada del
tabernáculo y sus utensilios, con la declaración de su propósito
final: Éxodo 25:8"Y me construirán un Templo y moraré en ellos".
No dice "en él", explican los sabios, sino "en ellos", en cada uno y
uno de los judíos. "Morar en ellos" es en esencia la revelación de
la Divinidad en el pueblo de Israel, siempre presente. Y podemos
decir que el Eterno, el Ein Sof, nuestro Elohim mora en nuestros
corazones.
22
» Descripción
» Representación:
23
• Representa Riqueza.
3. Levítico 11
25
»» Descripción
26
• Provisión de Elohim.
La Mishná nos dice que en el Templo Sagrado había una habitación
llamada "la Cámara Silenciosa". Uno entraba en ella solo, y cerraba
la puerta tras de sí. En la habitación había una caja grande. Uno
tenía la opción de poner o sacar dinero de ella. Por supuesto, el
hombre rico ponía dinero. Y detrás de él, también solo entraba el
pobre y sacaba dinero. Todo era hecho en forma discreta: el rico
no veía a quién le daba y el pobre no sabía de quién recibía.
• Abrir o cerrar.
Como "Puerta" simbólicamente, La Dalet tiene que ver con lo
Dalet representa la decisión que entra y lo que sale por la
propia de abrirse al futuro o puerta de tu casa, tiene que ver
permanecer cerrado o alejado. con lo que usted decide que va a
El rabino Rabí Aarón Raskin imperar en tu vida.
dice: “A finales de los años
veinte, mi abuelo paterno R.
Aarón Leib, fue a ver al sexto Rebe, el Rabí Yosef Ytzjak
Schneersohn, para pedir una berajá, una bendición.
La bendición pedida era que sus hijos llegaran a ser seres rectos
y temerosos de Elohim. El Rebe le respondió: Una berajá es
similar a una semilla. Uno debe primero preparar la tierra que
la va recibir, arándola y recién después se siembra la semilla.
Sólo así Elohim ayuda, luego comienza a llover "una lluvia de
bendiciones" y entonces el cultivo comienza a germinar”.
Por eso pide excusa, pero entienda esto con todo su corazón, al
igual como ellos piden excusa, también se sorprenden si nuestro
comportamiento es contrario a nuestra creencia.
1. En el Corazón.
1. “Para que ustedes y sus hijos vivan larga vida en La Tierra que
YAHWEH juró a sus padres que les daría”. V.21
2. “YAHWEH echará a todas estas naciones delante de ustedes” v. 23.
3. “Desposeerán naciones más grandes y fuertes que ustedes”. V. 23.
4. “Todo lugar que pisare la planta de vuestro pie será vuestro” v. 24.
5. “Nadie se sostendrá delante de vosotros”. V. 25.
Somos pocos los padres que cuatro veces al día les impartimos la
Palabra a nuestros hijos. La receta bíblica es la siguiente: “Y estas
palabras que yo te mando hoy”. Es decir, no es para mañana, la
receta que Dios te da es para Hoy.
31
d. Cuando te levantes.
e. Las atarás como una señal en tu mano.
f. Estarán como frontales entre tus ojos.
g. Las escribirás en los postes de tu casa, y en tus puertas. Deu 6:6
32
• Mirar, Contemplar
Hei fue la letra que Dios añadió al nombre de Avram, por eso
su nombre vino hacer Avraham. Hay algo sumamente poderoso
escondido en el nombre de Avraham. Recuerde que la letra Hei, es
contemplar. Durante mucho tiempo Avram le pidió a Dios un hijo
y Elohim le dice Avram lo que voy depositar en ti es el potencial de
lo que viene para tu vida. Tú me estás pidiendo un hijo, pero en mi
diseño, más que darte un hijo tengo para ti naciones.
33
Juan 1:1 “En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el
Verbo era Dios”.
¿Qué es el Dabar?
34
Col_1:16: “Porque en él fueron creadas todas las cosas, las que hay
en los cielos y las que hay en la tierra, visibles e invisibles; sean
tronos, sean dominios, sean principados, sean potestades; todo fue
creado por medio de él y para él”.
35
36
Ahora entendemos mejor a Pedro Hch 3:6 cuando dijo: “No tengo
plata ni oro, pero lo que tengo te doy; en el nombre de Jesucristo de
Nazaret, levántate y anda”.
• Guematría:
Hei en Pictografico
EL ETERNO REVELACION
DE VIDA
PADRE AB
AMOR AHAV
EL VERDADERO AMOR ES
LA REVELACION DEL PADRE
37
• Estaca
38
• Redención y Transformación.
• Rompimiento.
40
Heb 4:12 “Cada palabra que Dios pronuncia tiene poder y tiene vida.
La Palabra de Dios es más cortante que una espada de dos filos, y
penetra hasta lo más profundo de nuestro ser. Allí examina nuestros
pensamientos y deseos, y deja en claro si son buenos o malos”.
• Servicio y Sometimiento
41
• El Mesías Rey
• Muro de Protección
43
• Guematría.
44
45
47
• Guematría
48
49
50
Todo lo que Dios hace es para bien, por ende si los fuertes
vientos han apagado tu vela, recuerda: “Todo lo que Dios hace es
para bien”, es decir, hay una luz de gloria que va a resplandecer.
Si aquel que parece león mató el medio para moverte, recuerda
que Todo lo que Dios hace es para bien, es decir ten Emunáh
porque algo mejor se acerca.
Letra No. 10 Español Pictografía Significado
( יYod/Yud) I/Y Mano, Obra, Trabajo, Lanzar.
51
Gén 15:18 “En aquel día hizo Yahweh un pacto con Abram,
diciendo: A tu descendencia daré esta tierra,(E) desde el río de
Egipto hasta el río grande, el río Éufrates; 19 la tierra de los ceneos,
los cenezeos, los cadmoneos, 20 los heteos, los ferezeos, los refaítas,
21 los amorreos, los cananeos, los gergeseos y los jebuseos”.
52
7. El término egotismo, (del latín "ego" que significa "yo" y de "ismo" que hace
alusión a la "práctica de"), puede ser identificado con el concepto de excesiva
importancia concedida a sí mismos y a las propias experiencias vitales. Se
trata, en suma, de la tendencia a hablar o escribir de modo excesivo sobre sí.
53
55
56
“El pez (Nun) no puede vivir sin el agua (Men) y la semilla (Nun)
no puede reproducirse sin la tierra. La Vida (Nun) no puede
darse sin un cuerpo (elemento) que la contenga.”
El ser humano sin Torá es como un pez sin agua. Por supuesto
que sabemos que el agua no está exenta de dificultades. Pero si
nos apartamos de la Torá de seguro moriremos.
• Guematría:
La Guematría de mem es 40. Cuarenta fueron los días de lluvia
durante el Diluvio Universal. Cuarenta es también el número
de días que Moisés pasó en el Monte Sinaí. En realidad, Moisés
ascendió al monte en tres ocasiones diferentes. Sus primeros
cuarenta días de estadía ocurrieron cuando recibió la Torá.
Descendió entonces con las tablas, pero las destrozó al ver el
becerro de oro que la gente había construido en su ausencia. A la
mañana siguiente, Moisés retornó al monte para permanecer allí
otros cuarenta días y orar en nombre del pueblo.
57
58
Flp 2:5 “Haya, pues, en vosotros este sentir que hubo también en
Cristo Jesús, 6 el cual, siendo en forma de Dios, no estimó el ser
igual a Dios como cosa a que aferrarse, 7 sino que se despojó a sí
mismo, tomando forma de siervo, hecho semejante a los hombres;
59
60
61
62
63
64
65
66
Apo 1:17 ”Cuando le vi, caí como muerto a sus pies. Y él puso su
diestra sobre mí, diciéndome: No temas; yo soy el primero y el último;
18 y el que vivo, y estuve muerto; mas he aquí que vivo por los siglos
de los siglos, amén. Y tengo las llaves de la muerte y del Hades”.
Ose 13:14 “De la mano del Seol los redimiré, los libraré de la
muerte. Oh muerte, yo seré tu muerte; y seré tu destrucción, oh
Seol; la compasión será escondida de mi vista”.
67
68
69
»» Descripción
La letra tav es la vigésima segunda y última letra del alef-bet. Su
diseño es el de una dalet דcon una nun נ. Estas dos letras forman
el nombre de Dan, una de las tribus de Israel. En el desierto, las
doce tribus de Israel se dividieron en cuatro grupos. Cuando
iniciaron la travesía, el grupo de Dan fue el último en avanzar y
si alguna de las tribus perdía algo, la de Dan lo recogía y restituía.
70
72
74
75
76
78
Apreciemos en esta tabla una vez más los valores de las letras
hebreas:
ד Dalet 4 4 4
ה Hei 5 5 5
ז Zain 7 7 7
ח Jet 8 8 8
ט Tet 9 9 9
י Iud 10 10 1
ככּ/ך Kaf 20 11 2
ל Lamed 30 12 3
מ Mem 40 13 4
ןנ Nun 50 14 5
ס Samej 60 15 6
ע Ain 70 16 7
ףפ Pei 80 17 8
ץצ Tzadik 90 18 9
79
»» Ejemplos de Guematría:
• La Palabra Jesed (bondad)
La palabra hebrea jesed ("bondad") tiene tres letras jet ()ח, samej
()ס, dalet ()ד. Los valores absolutos y normales de la jet es 8, la de
la samej es 60 y la de la dalet es 4, dando un total de 72 y por lo
tanto el valor integral reducido es 9.
80
81
82
83
Para ello, debemos saber que Dios que es Uno y Único, y creó a
las letras triples, en conjuntos de tres.
84
a. Mentira
1 + 2 + 3 = 6.
Veamos qué sucede sumando las siguientes tres letras del alfabeto
hebreo.
4 + 5 + 6 = 15.
1 + 5 = 6.
Veamos qué sucede sumando las siguientes tres letras del alfabeto
hebreo.
85
7 + 8 + 9 = 24.
2 + 4 = 6.
Veamos qué sucede sumando las siguientes tres letras del alfabeto
hebreo.
10 + 20 + 30 = 60.
6 + 0 = 6.
Veamos qué sucede sumando las siguientes tres letras del alfabeto
hebreo.
40 + 50 + 60 = 150.
86
1 + 5 + 0 = 6.
Veamos qué sucede sumando las siguientes tres letras del alfabeto
hebreo.
70 + 80 + 90 = 240.
2 + 4 + 0 = 6.
Veamos qué sucede sumando las siguientes tres letras del alfabeto
hebreo.
3 + 0 + 0 = 6.
87
Veamos qué sucede sumando las siguientes tres letras del alfabeto
hebreo.
Sumamos los valores de "tav", "kaf sofit", "mem sofit" el resultado es:
1 + 5 + 0 + 0 = 6.
Veamos qué sucede sumando las siguientes tres letras del alfabeto
hebreo.
2 + 4 + 0 + 0 = 6.
88
= ש300
= ק200
= ר100
600
Ahora si sumamos los valores del resultado, obtenemos lo
siguiente:
6 + 0 + 0 = 6.
Conclusión:
89
b. La Verdad
2 + 3 + 4 = 9.
Veamos qué sucede sumando las siguientes tres letras del alfabeto
hebreo.
5 + 6 + 7 = 18.
1 + 8 = 9.
Veamos qué sucede sumando las siguientes tres letras del alfabeto
hebreo.
90
8 + 9 + 10 = 27.
Veamos qué sucede sumamos las siguientes tres letras del alfabeto
hebreo:
20 + 30 + 40 = 90.
9 + 0 = 9.
Veamos qué sucede sumando las siguientes tres letras del alfabeto
hebreo:
91
50 + 60 + 70 = 180.
1 + 8 + 0= 9.
Veamos qué sucede sumando las siguientes tres letras del alfabeto
hebreo.
80 + 90 + 100 = 270.
2 + 7 + 0 = 9.
Veamos qué sucede sumando las siguientes tres letras del alfabeto
hebreo.
92
9 + 0 + 0 = 9.
Veamos qué sucede sumando las siguientes tres letras del alfabeto
hebreo.
1 + 8 + 0 + 0 = 9.
Veamos qué sucede sumando las siguientes tres letras del alfabeto
hebreo.
93
9 + 0 + 0 = 9.
Veamos qué sucede sumando las siguientes tres letras del alfabeto
hebreo.
2 + 7 + 0 + 0= 9.
=א1
= מ40040
=ת
441
Reducimos el valor arrojado a un dígito y nos queda:
4 + 4 + 1 = 9.
Conclusión:
95
96
97
Por ejemplo:
98
99
Ahora sorpréndase con lo que dice el Tanak Sal 119:160 “La suma
de tu palabra es verdad, Y eterno es todo juicio de tu justicia”.
100
101
alef =א1
bet =ב2
guimel =ג3
6
El resultado que se obtiene sumando los valores de estas letras es "6".
dalet =ד4
he =ה5
vav = ו6
15
El resultado que se obtiene sumando los valores de estas letras es "15".
zain = ז7
jet =ח8
tet =ט9
24
102
4. Las siguientes 3 letras del alfabeto son: "yod", "caf ", "lamed."
yod = י10
caf = כ20
lamed = ל30
60
El resultado que se obtiene sumando los valores de estas letras es "60".
mem = מ40
nun = נ50
samej = ס60
150
El resultado que se obtiene sumando los valores de estas letras es "150".
ain = ע70
pe = פ80
tzadi = צ90
240
103
7. Las siguientes 3 letras del alfabeto son: "kuf ", "reish", "sin."
kof = ק100
reish = ר200
shin = ש300
600
El resultado que se obtiene sumando los valores de estas letras
es "600".
tav = ת400
caf sofit = ך500
mem sofit = ם600
1500
El resultado que se obtiene sumando los valores de estas letras
es "1500".
104
9. Las siguientes 3 letras del alfabeto son: "nun sofit", "pe sofit",
"tzadi sofit."
• El Número de la Trinidad
La Mishná es triple:
• Miriam
• Aharón
• Moshé
105
La plegaria es triple:
• Kadosh (Santo).
• Kadosh (Santo).
• Kadosh (Santo).
• Atrio.
• Lugar Kadosh (Santo).
• Lugar Kadoshim (Santísimo).
• Avraham
• Ytzjak
• Yaakov
106
a. Hasatan שָטן
ׂ ָּ ה
Los rabinos dicen que hay 365 días en el calendario solar y que
el nombre de Hasatan da un valor de 364, al restar 365-364
obtenemos el número 1, la enseñanza rabínica dice que hay un
día al año en el que Satanás es atado y no puede tocar a una
persona, y ese día es el día de YOM KIPPUR. EL DÍA CUANDO
DIOS REMUEVE EL PECADO DEL PUEBLO…
107
d. Moshéh מֶֹׁשה
e. Eliyahu ֵאִל ָּיהו
f. Yahoshua ּוַע ָּי הֶׁש
Mat 17:1 “Seis días después, Jesús tomó a Pedro, a Jacobo y a Juan
su hermano, y los llevó aparte a un monte alto; 2 y se transfiguró
delante de ellos,(A) y resplandeció su rostro como el sol, y sus vestidos
se hicieron blancos como la luz. 3 Y he aquí les aparecieron Moisés
y Elías, hablando con él”.
g. Pesaj
h. Pan
i. Vino
108
Preguntas:
j. Adam
109
DAM = SANGRE
110
Todas estas preguntas nos hacen ser lo que somos y nos llevan a
ser mejores personas.
111
• Vocales Cortas.
• Vocales Media.
• Vocales Largas .
114
VOCALES CORTAS
u o i e a
VOCALES LARGAS
א ֹו א ּו
u o i e e a
VOCALES BREVES
א א א א
o e e a
Pronunciación Símbolo Nombre
a Kamatz
a Pataj
ei Tzeire
e Segol
e Shevá
o Jolam
i Jirik
u Kubutz
u Shuruk
115
Significado Pronunciación
Dios El
Colina Tel
Moneda Shekel
Alabanza Shvaja
Shalom
116
BIBLIOGRAFÍA
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
FUENTES CONSULTADAS:
-- www.mensajedelatora.com
-- www.judiakadosh.blogspot.com
-- www.kehilahyahshua.com
-- www.yeshuashemi.org/articulos.html
-- www.kehilaisrael.blogspot.com
-- www.mesianicos.blogspot.com
-- https://es.wikipedia.org
-- www.aishlatino.com
-- www.judaismovirtual.com
117