MP y Matriz Iper KDM - Chancado Primario Junio 2023 Versión 5

Código: SIGO-F-011
Mapa de Procesos, Actividades y Tareas de una Unidad Organizacional en Fecha: 18-05-2020

Estudio Versión: 03
Páginas: 1 de 1
A.- Antecedentes Generales de la Organización

Centro de trabajo Gerencia Superintendencia Área EECC.
División Ministro Hales Planta Concentradora Operaciones Concentradora Chancado Primario KDM INDUSTRIAL S.A.
B.- Reseña del proceso y sus objetivos

Aseo y Limpieza Industrial en Chancado Primario, División Ministro Hales.
C.- Identificación de los Procesos de la Unidad Organizacional en Estudio
Procesos Operativos Procesos Administrativos
1 a. Aseo y Limpieza Industrial en Chancado Primario A. GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Y SUPERVISION
2 b. Conducción Camión Aspirador
3 c. Limpieza Industrial con Minicargador
4 d. Limpieza Industrial con Cargador Frontal
D.- Identificación del Proceso en Estudio
1 a. Proceso Operativo: Aseo y Limpieza Industrial Chancado Primario
E.- Identificación de Actividades, Tareas por Actividad, Puestos de Trabajo por Tareas (P. de T. por T) y N° Trabajadores por Tarea (N T x T) Vinculados al proceso en Estudio
Tareas por Actividad, Indicando si es Rutinaria (R) o No Rutinaria
Actividades del Proceso P. de T. por T. N. TxT
(NR)/equipos críticos
1.1. a.1. Aseo y Limpieza a. Supervisor ; Operario de aseo; Operador Camión Aspirador. a. 1;3;1
Industrial Manual y a.1.1. Limpieza de gorro y brazos de la araña de forma manual
Aspirado en Edificio
Chancado. a.1.2. Limpieza de monturines de forma manual desde exterior
a.1.3. Limpieza de rieles carro de mantención de forma manual
a.1.4. Limpieza de recamara de chancado y cajón guía de forma manual
a.1.5. Aspirado de material en costados de muro TEM (norte y sur).
a.1.6. Aspirado de material sobre estructuras y tapas de canaletas

eléctricas
a.1.7. Aspirado de material en 2° Nivel de edificio de chancado
a.1.8. Aspirado de material techos de salas de lubricación e hidráulica
a.1.9. Aspirado de material en plataforma Top Shell y contorno motor

de chancado
a.1.10. Aspirado de material en carro de mantención
a.1.11. Aspirado de material al interior de salas de lubricación e

hidráulica
a.1.12. Aspirado de Material Lado Posterior Edificio Chancado
a.1.13. Aspirado de Material Plataforma Rompe Roca
a.1.14. Limpieza Manual y Aspirado de Material Bandeja Receptora Top

Shell
a.1.15. Aspirado de Material en Bandejas Eléctricas
a.1.16.Aspirado de material en Pala
a.1.17. Aspirado de material sector medio muro TEM

a.2. Aseo y Limpieza
Industrial Manual y a.2.1. Limpieza bajo correa de descarga de forma manual y/o aspirado
Aspirado en Correa
Descarga. a.2.2. Limpieza contorno de correa de descarga de forma manual y/o
aspirado.
a.2.3. Aspirado de material en bandeja contenedora de carga.
a.2.4. Aspirado de material en cuerpos de andamio.

Industrial Manual y a.3.1. Limpieza bajo correa overland de forma manual y/o aspirado
Aspirado en Correa
Overland y Stock Pile a.3.2. Limpieza contorno de correa overland de forma manual y/o
aspirado
a.3.3. Limpieza polea deflectora correa overland.
a.3.4. Limpieza interior chute de descarga de forma manual.
A.3.5. Limpieza polines de retorno y bandeja contenedora de carga

(entre torre 1 y 2) de correa overland de forma manual.
a.3.6.Aspirado de material en mesa polines de impacto correa overland.

a.3.7.Aspirado de material sistema motriz correa overland.
a.3.8. Aspirado de Material Fino Contorno Exterior Stock Pile
a.3.9. Limpieza contorno chute de descarga correa overland de forma

manual.
Industrial Manual y a.4.1. Retiro de metales de plataforma electroimán y deposito en buzón
Aspirado en Edificio de descarga tolva de metales de forma manual.
Transferencia
a.4.2. Limpieza interior chute de traspaso de forma manual.
a.4.3. Limpieza en piso intermedio de forma manual y/o aspirado.
a.4.4. Aspirado de material interior plataforma electroimán.
a.4.5. Aspirado de material contorno plataforma electroimán.
2 b. Proceso Operativo: Conducción y Operación Camión Aspirador
Actividades del Proceso Tareas por Actividad, Indicando si es Rutinaria (R) o No Rutinaria P. de T. por T. N. TxT
2.1. b. Conducción, Operación b.1. CONDUCCIÓN INTERIOR PLANTA b. Supervisor; Operador Camión Aspirador. b. 1;1
y descarga de material
con Camión Aspirador.
b.2. POSICIONAMIENTO DEL EQUIPO
b.3. OPERACIÓN DEL EQUIPO DE ASPIRADO
b.4. DESCARGA DE MATERIAL DEL EQUIPO
3 c. Proceso Operativo: Limpieza Industrial con Minicargador
3.1. c. Aseo y Limpieza c.1.1.Retiro de material en contorno tasa chancado con minicargador c. Supervisor; Operador Minicargador c. 1;1;1
Industrial con
Minicargador en
Chancado Primario
4 d. Proceso Operativo: Limpieza Industrial con cargador Frontal
4.1. d. Aseo y Limpieza d.1.1.Retiro de material en bahías norte y sur con maquinaria industrial. d. Supervisor; Operador Cargador Frontal d. 1;1
Industrial con Cargador
Frontal en Chancado
Primario
d.1.2. Retiro de material en acceso a tasa de chancado con cargador
frontal
E.- Identificación del Proceso en Estudio
5 A. Proceso Administrativo: TRABAJOS ADMINISTRATIVOS
Actividades del Proceso Tareas por Actividad, Indicando si es Rutinaria ( R ) o No P. de T. por T. N. TxT
Rutinaria (NR)/equipos críticos
5 A. GESTIÓN DE A.1. Control Operacional y Supervisión de Trabajos en Terreno. A. Supervisor; APR A. 1;1
PREVENCIÓN DE RIESGOS A.2. Elaboración de Informes, procedimientos, instructivos, Matrices,
Y SUPERVISION entre otros.
Realizado por: Sandra Yufla M. Revisado por: Carlos Mesa Z. Aprobado por: Eduardo Oviedo A.
Experto en prevención de Riesgos SNGM Supervisor Administrador de Contrato
Fecha: 13/06/2023 Fecha: 13/06/2023 Fecha: 13/06/2023
Firma: Firma: Firma:

Código: SIGO-F-011
Mapa de Procesos, Actividades y Tareas de una Unidad Fecha: 01-01-2018
Organizacional en Estudio Versión: 02
Páginas: 1 de 1
A.- Antecedentes Generales de la Organización

Centro de trabajo Gerencia Superintendencia Área EECC.
División Ministro Hales Gcia. Planta Concentradora Sptcia Op. Concentradora Chancado Primario C&G Ltda.
B.- Reseña del proceso y sus objetivos

Aseo y Limpieza Industrial en Concentradora y Chancado Primario, División Ministro Hales.
C.- Identificación de los Procesos de la Unidad Organizacional en Estudio
Procesos Operativos Procesos Administrativos
1 Aseo Industrial en Edificio de Chancado Primario.
2 Aseo Industrial en Correa de Descarga.
3 Aseo Industrial en Correa Overland y Stock Pile.
4 Aseo Industrial en Edificio de Transferencia.
D.- Identificación del Proceso en Estudio
2 a. Proceso Operativo: Aseo Industrial en Correa de Descarga.
E.- Identificación de Actividades, Tareas por Actividad, Puestos de Trabajo por Tareas (P. de T. por T) y N° Trabajadores por Tarea (N T x T) Vinculados al proceso en
Estudio
a.1 Supervisor operaciones de terreno; Operador de

camión aspirador; Operario de aseo industrial
a.1 Posicionamiento de camión aspirador [R] a.1: 1;1;3
1 a. Aspirado de material bajo a.2 Instalación de manguerotes [R] a.2 Supervisor operaciones de terreno; Operador de
a.2: 1;1;3
de correa de descarga. camión aspirador; Operario de aseo industrial
a.3 Aspirado de material [R] a.3 Supervisor operaciones de terreno; Operador de a.3: 1;1;3
b.1 Supervisor operaciones de terreno; Operador de

b. Aspirado de material b.1 Posicionamiento de camión aspirador [R] camión aspirador; Operario de aseo industrial b.1: 1;1;3
2 contorno de correa de b.2 Instalación de manguerotes [R] b.2 Supervisor operaciones de terreno; Operador de b.2: 1;1;3
descarga. b.3 Aspirado de material [R] camión aspirador; Operario de aseo industrial b.3: 1;1;3
b.3 Supervisor operaciones de terreno; Operador de
c.1 Supervisor operaciones de terreno; Operador de

c. Aspirado de material en c.1 Posicionamiento de camión aspirador [R] c.2 Supervisor operaciones de terreno; Operador de c.1: 1;1;3
3 bandeja contenedora de c.2 Instalación de manguerotes [R] c.2: 1;1;3
carga. c.3 Aspirado de material [R] c.3 Supervisor operaciones de terreno; Operador de c.3: 1;1;3
d.1 Supervisor operaciones de terreno; Operario de

4 d. Limpieza bajo correa de d.1 Traslado de herramientas [R] aseo industrial d.1: 1;3
descarga de forma manual. d.2 Limpieza manual [R] d.2 Supervisor operaciones de terreno; Operario de d.2: 1;3
aseo industrial
e.1 Supervisor operaciones de terreno; Operario de

e. Limpieza contorno de e.1 Traslado de herramientas [R] aseo industrial e.1: 1;3
5 correa de descarga de forma e.2 Limpieza manual [R] e.2 Supervisor operaciones de terreno; Operario de e.2: 1;3
manual.
aseo industrial
f. Retiro de material bajo f.1 Supervisor operaciones de terreno; Operador de

6 correa de descarga con f.1 Posicionamiento de equipo [R] equipo f.1: 1;1
minicargador y carguío a f.2 Retiro de material con minicargador [R] f.2 Supervisor operaciones de terreno; Operador de f.2: 1;1
camión tolva equipo
g. Retiro de material costado g.1 Supervisor operaciones de terreno; Operador de

7 correa de descarga con g.1 Posicionamiento de equipo [R] equipo g.1: 1;1
minicargador y carguío a g.2 Retiro de material con minicargador [R] g.2 Supervisor operaciones de terreno; Operador de g.2: 1;1
camión tolva. equipo
h.1 Supervisor operaciones de terreno; operador

camión tolva
h.1 Posicionamiento de camión tolva [R] h.1: 1;1
8 h. Traslado de material a h.2 Traslado de material interior planta [R]
h.2 Supervisor operaciones de terreno; operador
h.2: 1;1
botadero con camión tolva camión tolva
h.3 Descarga de material en rampa de remolienda h.3 Supervisor operaciones de terreno; operador h.3: 1;1
camión tolva
F.- Identificación del Proceso en Estudio

a. Proceso Administrativo:
E.- Identificación de Actividades, Tareas por Actividad, Puestos de Trabajo por Tareas (P. de T. por T) y N° Trabajadores por Tarea (N T x T) Vinculados al proceso en
Estudio
Tareas por Actividad, Indicando si es Rutinaria ( R ) o No
Actividades del Proceso P. de T. por T. N. TxT
Rutinaria (NR)/equipos críticos
1 a.1 1; 1; 3
2 a.2
3 a.3
4 a.4
5 a.5
6 a.6
Realizado por: Revisado por: Aprobado por:
Fecha: Fecha: Fecha:

Matriz de Riesgos de Procesos Código: SIGO-F-006
Fecha: 01-01-2017
(Objetivo: identificación de peligros, evaluación y definición de controles) Versión: 03
Aseo Industrial en Correa de Descarga (bajo correa y contorno) Páginas: 1 de 1
Fecha Elaboración Documento:

Versión:
Peligro Evaluación Inherente de Riesgo Controles existentes y adicionales Evaluación Residual de Riesgo
Procesos ¿Evento de Riesgo es
(Operativos/ Actividad Tarea (A las personas, Evento de riesgo no Responsable de implementación del control de Alto Impacto? Responsable de verificación del control
Administrativos) equipos o continudad deseado (Según Guía de gestión para la administración sobre los SI / NO
operacional) Ámbito en evaluación P C MR Clasificación controles de los riesgos críticos) Ámbito en evaluación P C MR Clasificación
(Alto, Medio, Bajo) (Alto, Medio, Bajo)
Riesgo a la Seguridad 4 8 32 ALTO Riesgo a las Personas 4 4 16 MEDIO

1. Aplicar RQSV N°9: YO SIEMPRE MANTENDRÉ
DISTANCIA SEGURA DE LOS EQUIPOS EN
MOVIMIENTO/PARTES MOVILES.
Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO CC 1: Guardas y protecciones. Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO
Atrapamiento con Partes /
Correa de descarga en Piezas Móviles de correa CC 2: Paradas de emergencia. Supervisor C&G. SI Jefe de Área C&G.
movimiento CC 3: Control de elementos susceptibles de ser Operarios de aseo C&G. APR C&G.
de descarga (polines). Riesgo en equipos, instalaciones atrapados. Riesgo en equipos, instalaciones e
2 4 8 MEDIO 2 4 8 MEDIO
e infraestructura CC 4: Segregación/Señalización. infraestructura
2. Respetar segregación bajo correa de descarga / No
exponerse a línea de fuego.
Riesgo de Discontinuidad Riesgo de Discontinuidad
4 8 32 ALTO 2 4 8 MEDIO
Operacional Operacional
Riesgo a la Seguridad 4 2 8 MEDIO Riesgo a las Personas 2 2 4 BAJO
1. Uso de lanza para aspirado o acople con cruceta para

Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO evitar la succión de extremidades (manguerote de 4"). Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO
2. Respetar distancia mínima de agarre de marcada en
manguerote. (distancia 30 cm. desde boquillas hasta
linea demarcada).
2. Verificar que paradas de emergencia del camión
aspirador se encuentren operativas (check list).
3. Comunicación radial de Supervisor con Operador
Exposicion de Riesgo en equipos, instalaciones camión aspirador (frecuencia radial A-12 Chancado Riesgo en equipos, instalaciones e
extremidades a punto de e infraestructura 0 0 0 BAJO Primario y B-9 frecuencia radial interna C&G). 0 0 0 BAJO
infraestructura
Trabajos con sistema succión 5. No usar/portar elementos susceptibles de ser Supervisor C&G. NO Jefe de Área C&G.
de succión (aspirado) atrapados. Operarios de aseo C&G. APR C&G.
Succión de extremidades 6. Mantener distancia entre operadores cuando se
superiores e inferiores realizan trabajos de aspirado (1 m).
7. Aplicar RQSV 4: YO SIEMPRE MANTENDRÉ DISTANCIA
SEGURA DE ENERGÍAS PELIGROSAS Y DESCONTROLADAS
(NEUMÁTICA, HIDRÁULICA, TÉRMICA, MECÁNICA,
POTENCIAL, QUÍMICA).
CC 1: Competencias del personal involucrado en la
maniobra.
Riesgo de Discontinuidad CC 3: Dispositivos de Contención. Riesgo de Discontinuidad
0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO
Operacional CC 4: Segregación y Aislación. Operacional
Riesgo a las Personas 4 2 8 MEDIO Riesgo a las Personas 2 2 4 BAJO
Golpeado por lanza de

aspirado Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO 1. Segregación del área de trabajo, minimizandola Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO
Ingreso de personal no interacción e interferencias de personas no autorizadas Supervisor C&G.
NO Jefe de Área C&G.
autorizado al área de Caída a mismo nivel en un radio de 6 metros aproximadamente con conos, Operarios de aseo C&G. APR C&G.
trabajo de aspirado Riesgo en equipos, instalaciones cadenas y señaletica de advertencia con datos del Operador camión aspirador C&G. Riesgo en equipos, instalaciones e
Succión de extremidades e infraestructura 0 0 0 BAJO
Supervisor. 0 0 0 BAJO
infraestructura
superiores e inferiores
Riesgo de Discontinuidad 0 0 0 BAJO
Riesgo a las Personas 2 2 4 BAJO Riesgo a las Personas 1 2 2 BAJO
1. Transitar por lugares habilitados y autorizados en la

planta de chancado primario.
2. Verificar visualmente condiciones del entorno de
Caída a mismo nivel trabajo antes de iniciar la actividad, respaldo en ART.
Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO
Instalación de lineas Golpeado por 3. Verificar que camión aspirador se encuentre con su
de aspirado manguerotes y/o acople motor detenido, acuñado y el operador fuera de la Supervisor C&G. Jefe de Área C&G.
por movimiento del cabina. Operarios de aseo C&G. NO APR C&G.
Acople/desacople de 4. No manipular carga de más de 25 kg; si la carga excede Operador camión aspirador C&G.
lineas camión aspirador éste peso se debe solicitar ayuda a otro operario.
Riesgo en equipos, instalaciones Riesgo en equipos, instalaciones e
0 0 0 BAJO 5. Para levantar carga esto se debe realizar con la 0 0 0 BAJO
e infraestructura infraestructura
espalda recta y flectar las rodillas.
6. No exponer las manos a la línea de fuego por delante
de los acoples entre conexiones de manguerotes.
Proceso Operativo: Aspirado de material Aspirado de
Aseo Industrial en material contorno Riesgo de Discontinuidad 0 0 0 BAJO
sector correa de Operacional Operacional
Correa de Descarga, y estructuras de
Chancado Primario. descarga. correa de descarga

Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO
planta de chancado primario. Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO
Espacios reducidos / Golpeado contra Supervisor C&G.
estructuras estructuras / caída a 2. Verificar condiciones del entorno de trabajo antes de Operarios de aseo C&G. NO Jefe de Área C&G.
iniciar la actividad, respaldo en ART. APR C&G.
sobresalientes mismo nivel Riesgo en equipos, instalaciones 3. Mantener distancia de separación contra estructuras Operador camión aspirador C&G. Riesgo en equipos, instalaciones e
0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO
e infraestructura evitar el golpe contra estructuras (1 m). infraestructura

Operacional 0 0 0 BAJO

1. Contar con pruebas portacount (pruebas de ajuste del
EPR) para los trabajadores.
2. Contar con capacitación PLANESI (ACHS - C&G).
3. Verificar diariamente las condiciones del Equipo de
Protección Respiratoria (EPR).
Riesgo a la Salud 0 0 0 ALTO 4. Cumplir con programa de Vigilancia médica de Sílice Riesgo a la Salud 0 0 0 ALTO
para trabajadores (cada 1 año)
5. Aplicar RQSV N° 4: YO SIEMPRE UTILIZARÉ MI
RESPIRADOR EN PRESENCIA DE POLVO SÍLICE.
Presencia de sílice Exposición sílice sobre el CC 1: Exámenes de Aptitud vigentes para exposición a Supervisor C&G. Jefe de Área C&G.
libre cristalizada limite permisible NO Depto. Prevención de Riesgos.
(cuarzo) NIVEL 4 Sílice. Operarios de aseo C&G. APR C&G.
CC 2: Señalización de advertencia de riesgo / Uso
Riesgo en equipos, instalaciones correcto de Equipo de Protección Respiratoria (EPR) de Riesgo en equipos, instalaciones e
0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO
e infraestructura acuerdo con la tarea y nivel de riesgo. infraestructura
CC 3: Sistemas críticos de control de polvo operando
(supresión, encerramiento, captación, precipitación,
presión positiva, filtrado previo, hermeticidad, etc.) en
equipos, herramientas, cabinas, caminos o instalaciones.
CC 4: Aseo / limpieza y técnicas que eviten la dispersión
Riesgo de Discontinuidad de polvo. Riesgo de Discontinuidad
0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO
Exposición a ruidos sobre Riesgo a la Salud 0 0 0 MEDIO

1. Uso de protección auditiva tipo copa o desechable. Riesgo a la Salud 0 0 0 MEDIO
Presencia de ruido por dosis máxima de ruido 2. Contar con capacitación PREXOR (ACHS - C&G). Supervisor C&G. Jefe de Área C&G.
operación de camión permitida 3. Istalación de señaletica de advertencia de ruido. Operarios de aseo C&G. NO Depto. Prevención de Riesgos.
aspirador Riesgo en equipos, instalaciones 4. Cumplir con programa de vigilancia médica de Ruido Riesgo en equipos, instalaciones e APR C&G.
(dosis: 4,2) 0 0 0 BAJO
(cada 1 año). 0 0 0 BAJO

Riesgo a la Salud 0 0 0 EXTREMO Riesgo a la Salud 0 0 0 EXTREMO

Trabajo a la 1. Uso de protector solar (fps 50+). Jefe de Área C&G.
intemperie en planta Exposición a radiación de 2. Uso de capuchón (cubre nuca). Supervisor C&G. NO Depto. Prevención de Riesgos.
de chancado origen solar (UVA - UVB) 3. Contar con capacitación Radiación UV (ACHS - C&G). Operarios de aseo C&G. APR C&G.
0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO
Elaboración del formulario Rev 0: Mayo 2015 Fecha Impresión del Registro: 08/02/2023 Página 5 de 117
Versión:
Procesos Peligro Evaluación Inherente de Riesgo Controles existentes y adicionales ¿Evento de Riesgo es Evaluación Residual de Riesgo
equipos o continudad deseado (Según Guía de gestión para la administración sobre los
Administrativos) operacional) Clasificación controles de los riesgos críticos) SI / NO Clasificación
Ámbito en evaluación P C MR (Alto, Medio, Bajo) Ámbito en evaluación P C MR (Alto, Medio, Bajo)

Correa de descarga en CC 2: Paradas de emergencia. Supervisor C&G. SI Jefe de Área C&G.
movimiento Piezas Móviles de correa CC 3: Control de elementos susceptibles de ser Operarios de aseo C&G. APR C&G.
4 8 32 ALTO 2 4 8 MEDIO

linea demarcada).
infraestructura
maniobra.
Riesgo de Discontinuidad 0 0 0 BAJO CC 3: Dispositivos de Contención. Riesgo de Discontinuidad 0 0 0 BAJO

Ingreso de personal no interacción e interferencias de personas no autorizadas Supervisor C&G. Jefe de Área C&G.
autorizado al área de Caída a mismo nivel en un radio de 6 metros aproximadamente con conos, Operarios de aseo C&G. NO
APR C&G.
infraestructura

cabina. Operarios de aseo C&G. NO
Acople/desacople de por movimiento del 4. No manipular carga de más de 25 kg; si la carga excede Operador camión aspirador C&G. APR C&G.
Riesgo en equipos, instalaciones 0 0 0 Riesgo en equipos, instalaciones e 0 0 0
e infraestructura
BAJO 5. Para levantar carga esto se debe realizar con la infraestructura
BAJO
Correa de Descarga, sector correa de y estructuras de Operacional Operacional

2. Verificar condiciones del entorno de trabajo antes de NO Jefe de Área C&G.
estructuras estructuras / caída a iniciar la actividad, respaldo en ART. Operarios de aseo C&G. APR C&G.
0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO


Presencia de sílice Exposición sílice sobre el Jefe de Área C&G.
libre cristalizada limite permisible CC 1: Exámenes de Aptitud vigentes para exposición a Supervisor C&G. NO Depto. Prevención de Riesgos.
Riesgo en equipos, instalaciones 0 0 0 BAJO
correcto de Equipo de Protección Respiratoria (EPR) de Riesgo en equipos, instalaciones e 0 0 0 BAJO
0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO

operación de camión 3. Istalación de señaletica de advertencia de ruido. NO Depto. Prevención de Riesgos.
aspirador permitida 4. Cumplir con programa de vigilancia médica de Ruido Operarios de aseo C&G. APR C&G.
(dosis: 4,2) Riesgo en equipos, instalaciones Riesgo en equipos, instalaciones e
0 0 0 BAJO


Riesgo en equipos, instalaciones e 0 0 0 BAJO

0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO

Versión:

4 8 32 ALTO 2 4 8 MEDIO

linea demarcada).
infraestructura
maniobra.

APR C&G.
infraestructura

e infraestructura
BAJO

0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO


0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO

0 0 0 BAJO



0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO

Versión:

4 8 32 ALTO 2 4 8 MEDIO

linea demarcada).
infraestructura
maniobra.

APR C&G.
infraestructura

e infraestructura
BAJO

0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO


0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO

0 0 0 BAJO



0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO

Versión:

4 8 32 ALTO 2 4 8 MEDIO

linea demarcada).
infraestructura
maniobra.

APR C&G.
infraestructura

e infraestructura
BAJO

0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO


0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO

0 0 0 BAJO



0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO

Versión:

4 8 32 ALTO 2 4 8 MEDIO

linea demarcada).
infraestructura
maniobra.

APR C&G.
infraestructura

e infraestructura
BAJO

0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO


0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO

0 0 0 BAJO



0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO

Versión:

4 8 32 ALTO 2 4 8 MEDIO

linea demarcada).
infraestructura
maniobra.

APR C&G.
infraestructura

e infraestructura
BAJO

0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO


0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO

0 0 0 BAJO



0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO

Fecha: 01-01-2017

Versión:
1. Aislación y bloqueo de Motor Correa de Descarga TAG

equipo (3114-CTR-001-M1), verificación de energía cero
y registro de bloqueo.
Riesgo a la Salud 0 BAJO 2. Aplicar RQSV 4: YO SIEMPRE MANTENDRÉ DISTANCIA Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO
Correa de descarga Atrapamiento con Partes / SEGURA DE ENERGÍAS PELIGROSAS Y DESCONTROLADAS

energizada o en Piezas Móviles de correa (NEUMÁTICA, HIDRÁULICA, TÉRMICA, MECÁNICA, Supervisor C&G. SI Jefe de Área C&G.
POTENCIAL, QUÍMICA). Operarios de aseo C&G. APR C&G.
movimiento de descarga (polines) CC 1: Competencias del personal involucrado en la
e infraestructura 2 4 8 MEDIO
maniobra. infraestructura 1 1 1 BAJO
CC 2: Aislación y Bloqueo.
CC 3: Dispositivos de Contención.
CC 4: Segregación y Aislación.
Operacional 4 8 32 ALTO
1. Aplicar RQSV N° 2: YO SIEMPRE ESTARÉ ATENTO A LAS

CONDICIONES DE TRABAJO AL REALIZAR TAREAS EN
ALTURA FÍSICA.
CC 1: Sistema personal para detención de caídas (SPDC).
CC 2: Certificación de plataformas de trabajo
(provisorias / superficies de trabajo / puntos de anclaje,
Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO cuerdas o cabos de vida y líneas de vida). Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO
Caída desde distinto nivel
por uso de canastillo CC 3: Capacitación / Especialización.
CC 4: Aptitud física y psicológica del personal.
Trabajos en altura CC 5: Segregación. Supervisor C&G. NO Jefe de Área C&G.
física Caída desde distinto nivel Operarios de aseo C&G. APR C&G.
por trabajos en bandeja 2. Aplicar RQSV N° 13: YO SIEMPRE MANTENDRÉ MIS
contenedora HERRAMIENTAS ASEGURADAS PARA EVITAR SU CAÍDA.
Riesgo en equipos, instalaciones CC 1: Segregación a niveles inferiores y aseguramiento Riesgo en equipos, instalaciones e
2 1 2 BAJO de herramientas. 2 1 2 BAJO
CC 3: Aseguramiento de herramientas en trabajos de
altura para evitar su caída.
CC 4: Comunicación y autorización de ingreso por dueño
del área.
CC 5: Control previo de objetos suspendidos.
1. Aplicar RQSV N° 3: YO SIEMPRE RESPETARÉ LA

SEGREGACIÓN EN CARGAS SUSPENDIDAS O MANIOBRAS
DE IZAJE.
CC 1: Plan de maniobra de izaje. (solicitar a EE.CC)
Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO CC 2: Segregación del área (verificación visual de Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO
Desconexion de pluma - segregación parte de EE.CC).
Izaje de canastillo con canastillo CC 3: Inspección previa del equipo de izaje y de los Supervisor C&G. NO Jefe de Área C&G.
pluma elementos de izaje. (solicitar Check list a EE.CC). Operarios de aseo C&G. APR C&G.
Caída de canastillo CC 5: Competencias del personal involucrado en
Riesgo en equipos, instalaciones maniobras. (solicitar credenciales a EE.CC). Riesgo en equipos, instalaciones e
0 0 0 BAJO 2. Verificar condiciones de canastillo (solicitar check list a 0 0 0 BAJO
EE.CC).
3. Verificar visualmente que pasador de conexión de
seguridad pluma - canastillo se encuentre instalado.
Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO 1. Uso de lanza para aspirado o acople con cruceta para Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO
evitar la succión de extremidades (manguerote de 4").
linea demarcada).
0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO
extremidades a punto de e infraestructura Primario y B-9 frecuencia radial interna C&G). infraestructura
Trabajos con sistema succión 5. No usar/portar elementos susceptibles de ser Supervisor C&G. Jefe de Área C&G.
de succión (aspirado) atrapados. Operarios de aseo C&G. NO APR C&G.
maniobra.
Riesgo de Discontinuidad CC 3: Dispositivos de Contención. Riesgo de Discontinuidad

Aspirado de
material en Golpeado por lanza de
Proceso Operativo: bandeja aspirado Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO 1. Segregación del área de trabajo, minimizandola Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO
Aspirado de material
Aseo Industrial en sector correa de contenedora de Ingreso de personal no interacción e interferencias de personas no autorizadas Supervisor C&G. Jefe de Área C&G.
Correa de Descarga, correa de descarga autorizado al área de Caída a mismo nivel en un radio de 6 metros aproximadamente con conos, Operarios de aseo C&G. NO APR C&G.
Chancado Primario. descarga. con apoyo de trabajo de aspirado Riesgo en equipos, instalaciones cadenas y señaletica de advertencia con datos del Operador camión aspirador C&G. Riesgo en equipos, instalaciones e
0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO
camión pluma con Succión de extremidades e infraestructura Supervisor. infraestructura
canastillo superiores e inferiores

3. Verificar que camión aspirador se encuentre con su Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO
Instalación de lineas
de aspirado Golpeado por motor detenido, acuñado y el operador fuera de la Supervisor C&G.
manguerotes y/o acople cabina. Jefe de Área C&G.
por movimiento del 4. No manipular carga de más de 25 kg; si la carga excede Operarios de aseo C&G. NO APR C&G.
Acople/desacople de camión aspirador éste peso se debe solicitar ayuda a otro operario. Operador camión aspirador C&G.
lineas Riesgo en equipos, instalaciones Riesgo en equipos, instalaciones e
0 0 0 BAJO
5. Para levantar carga esto se debe realizar con la 0 0 0 BAJO
e infraestructura espalda recta y flectar las rodillas. infraestructura
7. Fijar manguerotes a estructura con cuerda.

2. Verificar condiciones del entorno de trabajo antes de Jefe de Área C&G.
estructuras estructuras / caída a iniciar la actividad, respaldo en ART. Operarios de aseo C&G. NO APR C&G.
e infraestructura 0 0 0 BAJO
infraestructura 0 0 0 BAJO
evitar el golpe contra estructuras (1 m).

0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO

Presencia de sílice Exposición sílice sobre el RESPIRADOR EN PRESENCIA DE POLVO SÍLICE. Jefe de Área C&G.
Sílice. Operarios de aseo C&G.
(cuarzo) NIVEL 4 CC 2: Señalización de advertencia de riesgo / Uso APR C&G.
0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO
0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO
1. Uso de protección auditiva tipo copa o desechable.

Exposición a ruidos sobre Riesgo a la Salud 0 0 0 MEDIO Riesgo a la Salud 0 0 0 MEDIO
(dosis: 4,2) 0 0 0 BAJO


Trabajo a la Exposición a radiación de 1. Uso de protector solar (fps 50+). Supervisor C&G. Jefe de Área C&G.
intemperie en planta origen solar (UVA - UVB) 2. Uso de capuchón (cubre nuca). Operarios de aseo C&G. NO Depto. Prevención de Riesgos.
de chancado Riesgo en equipos, instalaciones 3. Contar con capacitación Radiación UV (ACHS - C&G). Riesgo en equipos, instalaciones e APR C&G.
0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO

0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO
Versión:
(A las personas, Evento de riesgo no
(Operativos/ Actividad Tarea Responsable de implementación del control de Alto Impacto? Responsable de verificación del control

Correa de descarga Atrapamiento con Partes / (NEUMÁTICA, HIDRÁULICA, TÉRMICA, MECÁNICA, Supervisor C&G. Jefe de Área C&G.
energizada o en Piezas Móviles de correa SI
movimiento de descarga (polines) POTENCIAL, QUÍMICA). Operarios de aseo C&G. APR C&G.
Riesgo en equipos, instalaciones CC 1: Competencias del personal involucrado en la Riesgo en equipos, instalaciones e

ALTURA FÍSICA.
Trabajos en altura CC 4: Aptitud física y psicológica del personal. Supervisor C&G. Jefe de Área C&G.
CC 5: Segregación. NO
física Caída desde distinto nivel 2. Aplicar RQSV N° 13: YO SIEMPRE MANTENDRÉ MIS Operarios de aseo C&G. APR C&G.
por trabajos en bandeja HERRAMIENTAS ASEGURADAS PARA EVITAR SU CAÍDA.
contenedora
e infraestructura 2 1 2 BAJO de herramientas. infraestructura 2 1 2 BAJO
del área.
Operacional 4 4 16 MEDIO

DE IZAJE.
Izaje de canastillo con canastillo CC 3: Inspección previa del equipo de izaje y de los Supervisor C&G. Jefe de Área C&G.
pluma elementos de izaje. (solicitar Check list a EE.CC). Operarios de aseo C&G. NO APR C&G.
EE.CC).
linea demarcada).
Exposicion de Riesgo en equipos, instalaciones 0 0 0 BAJO camión aspirador (frecuencia radial A-12 Chancado Riesgo en equipos, instalaciones e 0 0 0 BAJO
maniobra.

Aspirado de
Aseo Industrial en Aspirado de material contenedora de Ingreso de personal no interacción e interferencias de personas no autorizadas Supervisor C&G. Jefe de Área C&G.
sector correa de
Correa de Descarga, descarga. correa de descarga autorizado al área de Caída a mismo nivel en un radio de 6 metros aproximadamente con conos, Operarios de aseo C&G. NO APR C&G.
Chancado Primario. con apoyo de trabajo de aspirado Riesgo en equipos, instalaciones cadenas y señaletica de advertencia con datos del Operador camión aspirador C&G. Riesgo en equipos, instalaciones e
0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO

Instalación de lineas Golpeado por motor detenido, acuñado y el operador fuera de la
de aspirado Supervisor C&G.
manguerotes y/o acople cabina. Operarios de aseo C&G. NO Jefe de Área C&G.
camión aspirador éste peso se debe solicitar ayuda a otro operario.
lineas Riesgo en equipos, instalaciones 5. Para levantar carga esto se debe realizar con la Riesgo en equipos, instalaciones e

sobresalientes mismo nivel iniciar la actividad, respaldo en ART. Operador camión aspirador C&G. APR C&G.
Riesgo en equipos, instalaciones 0 0 0 BAJO 3. Mantener distancia de separación contra estructuras Riesgo en equipos, instalaciones e 0 0 0 BAJO


acuerdo con la tarea y nivel de riesgo.
0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO
Riesgo a la Salud 0 0 0 1. Uso de protección auditiva tipo copa o desechable. Riesgo a la Salud 0 0 0
Presencia de ruido por Exposición a ruidos sobre
MEDIO MEDIO
2. Contar con capacitación PREXOR (ACHS - C&G). Jefe de Área C&G.
operación de camión dosis máxima de ruido
permitida 3. Istalación de señaletica de advertencia de ruido. Supervisor C&G.
Operarios de aseo C&G. NO Depto. Prevención de Riesgos.
(dosis: 4,2) 0 0 0 BAJO


intemperie en planta Exposición a radiación de
origen solar (UVA - UVB) 2. Uso de capuchón (cubre nuca). Supervisor C&G.


Energía estática por Exposición a energia 1. Utilizar pinza con línea a tierra del camión antes de Supervisor C&G. Jefe de Área C&G.
succión de material estática comenzar con la aspiración para evitar la generación de Operarios de aseo C&G. NO APR C&G.
Riesgo en equipos, instalaciones energía estática producida por los manguerotes. Riesgo en equipos, instalaciones e
Versión:


ALTURA FÍSICA.
contenedora
del área.

DE IZAJE.
EE.CC).
linea demarcada).
maniobra.

Aspirado de
sector correa de
0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO




0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO
MEDIO MEDIO
(dosis: 4,2) 0 0 0 BAJO




Versión:


ALTURA FÍSICA.
contenedora
del área.

DE IZAJE.
EE.CC).
linea demarcada).
maniobra.

Aspirado de
sector correa de
0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO




0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO
MEDIO MEDIO
(dosis: 4,2) 0 0 0 BAJO




Versión:


ALTURA FÍSICA.
contenedora
del área.

DE IZAJE.
EE.CC).
linea demarcada).
maniobra.

Aspirado de
sector correa de
0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO




0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO
MEDIO MEDIO
(dosis: 4,2) 0 0 0 BAJO




Fecha: 01-01-2017

Versión:
(Operativos/ Actividad Tarea equipos o continudad deseado (Según Guía de gestión para la administración sobre los Responsable de implementación del control de Alto Impacto? Responsable de verificación del control
Administrativos) Clasificación SI / NO Clasificación
operacional) Ámbito en evaluación P C MR controles de los riesgos críticos) Ámbito en evaluación P C MR

Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO 2. Aplicar RQSV 4: YO SIEMPRE MANTENDRÉ DISTANCIA Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO
Correa de descarga Atrapamiento con Partes / SEGURA DE ENERGÍAS PELIGROSAS Y DESCONTROLADAS

(NEUMÁTICA, HIDRÁULICA, TÉRMICA, MECÁNICA, Supervisor C&G. Jefe de Área C&G.
4 8 32 ALTO 1 1 1 BAJO
Riesgo a la Salud 0 0 0 1. Verificar condiciones de herramientas manuales Riesgo a la Salud 0 0 0

Trabajos con Golpeado por BAJO
(check list).
BAJO
herramientas manuales
herramientas 2. Verificar visualmente condiciones del entorno de Supervisor C&G. Jefe de Área C&G.
NO
manuales (palas - Golpeado contra Riesgo en equipos, instalaciones trabajo antes de iniciar la actividad, respaldo en ART. Operarios de aseo C&G. Riesgo en equipos, instalaciones e APR C&G.
carretillas) 0 0 0 BAJO 3. Mantener distancia de separación contra estructuras 0 0 0 BAJO
estructuras e infraestructura infraestructura
Riesgo a la Seguridad 0 0 0 BAJO Riesgo a la Seguridad 0 0 0 BAJO

Traslado de carga / 1. No manipular carga de màs de 25 kg. Supervisor C&G. Jefe de Área C&G.
levantamiento de Sobreesfuerzo fìsico 2. Para levantar carga esto se debe hacer realizar con la NO
Riesgo en equipos, instalaciones Operarios de aseo C&G. Riesgo en equipos, instalaciones e APR C&G.
carga 0 0 0 BAJO espalda recta y rodillas flectadas. 0 0 0 BAJO
Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO 1. Segregación del área de trabajo, minimizandola Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO
Golpeado por
Ingreso de personal no interacción e interferencias de personas no autorizadas Supervisor C&G.
autorizado al área de herramientas manuales en un radio de 6 metros aproximadamente con conos, Operarios de aseo C&G. NO Jefe de Área C&G.
APR C&G.
Caída a mismo nivel 0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO
e infraestructura Supervisor. infraestructura
Proceso Operativo: Retiro de material de Retiro de material Riesgo de Discontinuidad Riesgo de Discontinuidad
Aseo Industrial en forma manual en de forma manual Operacional 0 0 0 BAJO
Correa de Descarga, sector correa de bajo correa de
Chancado Primario. descarga descarga

Espacios reducidos / Golpeado contra 2. Verificar condiciones del entorno de trabajo antes de Supervisor C&G. Jefe de Área C&G.
estructuras estructuras / caída a Operarios de aseo C&G. NO
iniciar la actividad, respaldo en ART. APR C&G.
sobresalientes mismo nivel Riesgo en equipos, instalaciones Operador camión aspirador C&G. Riesgo en equipos, instalaciones e
0 0 0 BAJO 3. Considerar distancias de separación entre estructuras 0 0 0 BAJO
e infraestructura para realizar los trabajos (1 m). infraestructura


CC 1: Exámenes de Aptitud vigentes para exposición a Supervisor C&G.

Exposición a radiación de Supervisor C&G.
intemperie en planta origen solar (UVA - UVB) 2. Uso de capuchón (cubre nuca). Operarios de aseo C&G. NO Depto. Prevención de Riesgos.

0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO
Fecha: 01-01-2017

Versión:
(Operativos/ Actividad Tarea (A las personas, Evento de riesgo no Responsable de implementación del de Alto Impacto? Responsable de verificación del control
equipos o continudad deseado (Según Guía de gestión para la administración sobre los control

Correa de descarga en Atrapamiento con Partes /
Piezas Móviles de correa CC 2: Paradas de emergencia. Supervisor C&G. SI Jefe de Área C&G.
movimiento de descarga (polines). CC 3: Control de elementos susceptibles de ser Operarios de aseo C&G. APR C&G.
Riesgo en equipos, instalaciones 2 4 8 MEDIO atrapados. Riesgo en equipos, instalaciones e 2 4 8 MEDIO
Riesgo de Discontinuidad 4 8 32 ALTO
Riesgo de Discontinuidad 2 4 8 MEDIO
Riesgo a la Salud 0 0 0 1. Verificar condiciones de herramientas manuales Riesgo a la Salud 0 0 0

Trabajos con Golpeado por BAJO
(check list).
BAJO
herramientas 2. Verificar visualmente condiciones del entorno de Supervisor C&G. NO Jefe de Área C&G.
manuales (palas - Golpeado contra trabajo antes de iniciar la actividad, respaldo en ART. Operarios de aseo C&G. APR C&G.
carretillas) Riesgo en equipos, instalaciones 0 0 0 BAJO 3. Mantener distancia de separación contra estructuras Riesgo en equipos, instalaciones e 0 0 0 BAJO
estructuras e infraestructura infraestructura

Golpeado por
Ingreso de personal no herramientas manuales interacción e interferencias de personas no autorizadas Supervisor C&G. Jefe de Área C&G.
autorizado al área de en un radio de 6 metros aproximadamente con conos, Operarios de aseo C&G. NO APR C&G.
trabajo de aspirado Caída a mismo nivel Riesgo en equipos, instalaciones cadenas y señaletica de advertencia con datos del Operador camión aspirador C&G. Riesgo en equipos, instalaciones e
0 0 0 BAJO


Riesgo en equipos, instalaciones 3. Mantener distancia de separación contra estructuras Riesgo en equipos, instalaciones e

Proceso Operativo: Aspirado de

Aseo Industrial en Aspirado de material material contorno
sector correa de
Correa de Descarga, descarga. y estructuras de 1. Contar con pruebas portacount (pruebas de ajuste del
Chancado Primario. correa de descarga EPR) para los trabajadores.
libre cristalizada limite permisible Sílice. Operarios de aseo C&G. NO Depto. Prevención de Riesgos.
(cuarzo) NIVEL 4 APR C&G.
MEDIO MEDIO
aspirador (dosis: 4,2) Riesgo en equipos, instalaciones 4. Cumplir con programa de vigilancia médica de Ruido Riesgo en equipos, instalaciones e APR C&G.
(cada 1 año). infraestructura 0 0 0 BAJO




0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO
Versión:
(A las personas, Evento de riesgo no Responsable de implementación del
(Operativos/ Actividad Tarea equipos o continudad deseado (Según Guía de gestión para la administración sobre los control de Alto Impacto? Responsable de verificación del control

Riesgo en equipos, instalaciones atrapados. Riesgo en equipos, instalaciones e
infraestructura 2 4 8 MEDIO
CC 4: Segregación/Señalización.
Golpeado por Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO 1. Verificar condiciones de herramientas manuales Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO
Trabajos con herramientas manuales (check list).
carretillas) Riesgo en equipos, instalaciones 3. Mantener distancia de separación contra estructuras Riesgo en equipos, instalaciones e
estructuras e infraestructura 0 0 0 BAJO

Golpeado por
Supervisor. infraestructura 0 0 0 BAJO




Aseo Industrial en material contorno Riesgo a las Personas 0 0 0 BAJO Riesgo a las Personas 0 0 0 BAJO
Correa de Descarga, sector correa de y estructuras de
descarga. 1. Contar con pruebas portacount (pruebas de ajuste del
a ruidos sobre Riesgo a la Salud 0 0 0 1. Uso de protección auditiva tipo copa o desechable. Riesgo a la Salud 0 0 0
Presencia de ruido por Exposición
MEDIO MEDIO
dosis máxima de ruido 2. Contar con capacitación PREXOR (ACHS - C&G). Supervisor C&G. Jefe de Área C&G.
0 0 0 BAJO


0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO



Versión:
(A las personas, Evento de riesgo no Responsable de implementación del
(Operativos/ Actividad Tarea equipos o continudad deseado (Según Guía de gestión para la administración sobre los control de Alto Impacto? Responsable de verificación del control

Riesgo en equipos, instalaciones atrapados. Riesgo en equipos, instalaciones e
infraestructura 2 4 8 MEDIO
CC 4: Segregación/Señalización.
Golpeado por Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO 1. Verificar condiciones de herramientas manuales Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO
Trabajos con herramientas manuales (check list).
carretillas) Riesgo en equipos, instalaciones 3. Mantener distancia de separación contra estructuras Riesgo en equipos, instalaciones e
estructuras e infraestructura 0 0 0 BAJO

Golpeado por
Supervisor. infraestructura 0 0 0 BAJO




Aseo Industrial en material contorno Riesgo a las Personas 0 0 0 BAJO Riesgo a las Personas 0 0 0 BAJO
Correa de Descarga, sector correa de y estructuras de
descarga. 1. Contar con pruebas portacount (pruebas de ajuste del
a ruidos sobre Riesgo a la Salud 0 0 0 1. Uso de protección auditiva tipo copa o desechable. Riesgo a la Salud 0 0 0
Presencia de ruido por Exposición
MEDIO MEDIO
dosis máxima de ruido 2. Contar con capacitación PREXOR (ACHS - C&G). Supervisor C&G. Jefe de Área C&G.
0 0 0 BAJO


0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO



Fecha: 01-01-2017

Versión:
(Operativos/ Actividad Tarea equipos o continudad deseado (Según Guía de gestión para la administración sobre los Responsable de implementación del control de Alto Impacto? Responsable de verificación del control

Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO 2. Aplicar RQSV 4: YO SIEMPRE MANTENDRÉ DISTANCIA Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO
Correa de descarga Daño a operador / equipo SEGURA DE ENERGÍAS PELIGROSAS Y DESCONTROLADAS Supervisor C&G.
por caída de rocas desde (NEUMÁTICA, HIDRÁULICA, TÉRMICA, MECÁNICA, Jefe de Área C&G.
energizada o en Operarios de aseo C&G. SI
movimiento correa de descarga en POTENCIAL, QUÍMICA). Operador de equipo pesado C&G. APR C&G.
movimiento. Riesgo en equipos, instalaciones CC 1: Competencias del personal involucrado en la Riesgo en equipos, instalaciones e
0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO
Riesgo a la Seguridad 4 4 16 MEDIO Riesgo a las Personas 2 4 8 MEDIO
Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO RQSV N° 10: YO SIEMPRE ESTARÉ ATENTO ANTES Y Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO
DURANTE LA CONDUCCIÓN DE EQUIPOS Y VEHÍCULOS.
CC 1: Verificación teórica y práctica de competencias por
Operación de equipo a Riesgo en equipos, instalaciones equipo. Supervisor C&G. Riesgo en equipos, instalaciones e
velocidad excesiva, de 0 0 0 BAJO CC 2: Programa de mantención - equipos y vehículos 2 2 4 BAJO Jefe de Área C&G.
Choque / Colisión e infraestructura Operarios de aseo C&G. NO infraestructura
forma temeraria y/o (CODELCO y Contratistas). Operador de equipo pesado C&G. APR C&G.
agresiva. CC 4: Estándar EST de fatiga y somnolencia (Sistema de
Alerta Temprana para CODELCO y Contratistas).
CC 5: Manual de carretera (Diseño - layout de rutas y
Riesgo de Discontinuidad caminos). Riesgo de Discontinuidad
Riesgo a las Personas 4 8 32 ALTO Riesgo a las Personas 2 4 8 MEDIO
Interacción hombre - Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO 1. Segregación del área de trabajo, minimizandola Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO
Ingreso de personal no máquina (atropello) interacción e interferencias de personas no autorizadas Supervisor C&G. Jefe de Área C&G.
autorizado al área de en un radio de 6 metros aproximadamente con conos, Operarios de aseo C&G. NO
APR C&G.
trabajo Interacción maquina - Riesgo en equipos, instalaciones cadenas y señaletica de advertencia con datos del Operador de equipo pesado C&G. Riesgo en equipos, instalaciones e
máquina (colisión) 4 2 8 MEDIO


Aseo Industrial en Riesgo a las Personas 4 2 8 MEDIO Riesgo a las Personas 2 2 4 BAJO
sector correa de material bajo de
Correa de Descarga,
Chancado Primario. descarga. correa de descarga 1. Transitar por lugares habilitados y autorizados en la
Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO planta de chancado primario. Riesgo a la Salud 0 0 0 BAJO
Espacios reducidos / 2. Verificar condiciones del entorno de trabajo antes de Supervisor C&G. Jefe de Área C&G.
estructuras Choque contra estructuras iniciar la actividad, respaldo en ART. Operarios de aseo C&G. NO
APR C&G.
sobresalientes Riesgo en equipos, instalaciones 3. Mantener distancia de separación contra estructuras Operador de equipo pesado C&G. Riesgo en equipos, instalaciones e
4 2 8 MEDIO
evitar el golpe contra estructuras (2 m 2 2 4 BAJO
aproximadamente).
4 1 4 BAJO 2 1 2 BAJO

Presencia de sílice Exposición sílice sobre el Supervisor C&G. Jefe de Área C&G.
CC 1: Exámenes de Aptitud vigentes para exposición a
libre cristalizada limite permisible Sílice. Operarios de aseo C&G. NO Depto. Prevención de Riesgos.
(cuarzo) NIVEL 4 Operador de equipo pesado C&G. APR C&G.
0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO

Trabajo a la 1. Uso de protector solar (fps 50+). Supervisor C&G. Jefe de Área C&G.
origen solar (UVA - UVB) 2. Uso de capuchón (cubre nuca). Operarios de aseo C&G. NO Depto. Prevención de Riesgos.
de chancado Riesgo en equipos, instalaciones 3. Contar con capacitación Radiación UV (ACHS - C&G). Operador de equipo pesado C&G. Riesgo en equipos, instalaciones e APR C&G.
0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO

0 0 0 BAJO 0 0 0 BAJO
(Objetivo: identificación de peligros, evaluación y definición de controles) Fecha: 01-01-2017
Versión: 03
Aseo Industrial en Planta Chancado Primario Páginas: 1 de 1
Fecha Elaboración Documento: 6/13/2023

Versión: 5
Procesos Actividad Tarea Riesgo Crítico Peligro Evento de riesgo no Evaluación Inherente de Riesgo Controles existentes y adicionales ¿Evento de Riesgo es Evaluación Residual de Riesgo Responsable de verificación del
(Operativos/ (A las personas, equipos o deseado Ámbito en evaluación P C MR Clasificación de Alto Impacto? Ámbito en evaluación P C MR Clasificación control
Administrativos) continuidad operacional) (Alto, Medio, Bajo) (Según Guía de gestión para la administración sobre los controles de los riesgos críticos) SI / NO (Alto, Medio, Bajo)
a. Aseo y a.1. Aseo y a. Transversal Manejo manual de carga de

forma inadecuada.
Sobresfuerzo o Sobre
tensión- física
Riesgo a la Seguridad
1. Prohibición de Manipular Cargas sobre los 25 Kg.para hombres;
Supervisor y Capataz KDM NO Riesgo a la Seguridad Administrador de Contrato /
Departamento de Prevención de
Limpieza Limpieza para todas las por manejo manual de Los menores de 18 años y las mujeres no podrán llevar, transportar, cargar, arrastrar ni empujar manualmente, y sin Riesgos / Supervisión.
materiales. ayuda mecánica, cargas superiores a 20 kilogramos Según Ley 20.949 que regula el peso máximo de carga humana.
Industrial en Industrial tareas de Aseo 2. Programa de Posturas Correctas y Control de Riesgos Ergonómicos Asociados al Manejo Manual de Cargas.
Chancado Manual y y Limpieza Riesgo a la Salud 3. Programa de Rotación y Pausa de descanso durante la jornada laboral.
4. Capacitación a los trabajadores en relación a la manipulación y traslado de carga correcta de forma individual y en
Riesgo a la Salud
Primario Aspirado en Industrial equipo.
Chancado 5. Capacitación a trabajadores sobre los factores de riesgos a los que están expuestos, para esto deberá capacitar sobre
procedimientos de trabajo, uso de equipos y herramientas, pausas de recuperación, organización de las tareas y métodos
Primario. Riesgo en equipos, instalaciones adecuados de trabajo. Riesgo en equipos, instalaciones e

Ejecución de tareas con Trastornos Riesgo a la Seguridad Supervisor y Capataz KDM NO Riesgo a la Seguridad Administrador de Contrato /
repetitividad, postura forzada, Musculoesuqeléticos de 1. Prohibición de Manipular Cargas sobre los 25 Kg.para hombres; Departamento de Prevención de
fuerza y factores ambientales Extremidad Superior Los menores de 18 años y las mujeres no podrán llevar, transportar, cargar, arrastrar ni empujar manualmente, y sin Riesgos / Supervisión.
adversos. ayuda mecánica, cargas superiores a 20 kilogramos Según Ley 20.949 que regula el peso máximo de carga humana.
2. Programa de Rotación y Pausa de descanso durante la jornada laboral.
Riesgo a la Salud 3. Capacitación a trabajadores sobre los factores de riesgos a los que están expuestos, procedimientos de trabajo, uso de Riesgo a la Salud
equipos y herramientas, posturas correctas, pausas de recuperación, organización de las tareas y métodos adecuados de
trabajo.
4. Contar con herramienta adecuada y en buenas condiciones para realizar la tarea,.
5. Capacitar o Re instruir sobre el uso de equipos y herramientas.
Riesgo en equipos, instalaciones 6. Proporcionar área de descanso e hidratación cercano a punto de trabajo. Riesgo en equipos, instalaciones e

Presencia de ruido de Exposicion a Ruido por Riesgo a la Seguridad Supervisor y Capataz KDM NO Riesgo a las Personas Administrador de Contrato /
maquinas y otras fuentes. sobre la dosis del limite 1. Uso de protector auditivo durante todo el tiempo que esté expuesto al Ruido, según programa de protección auditiva. Departamento de Prevención de
permisible 2. Examenes de Aptitud Vigente y VMO para la exposición a Ruido. Riesgos / Supervisión.
3. Capacitación específica riesgo de exposición y sistema de control.
4. Capacitación en el Uso, cuidado, mantención y reposición de los EPA.
Riesgo a la Salud 5. Inspecciones del uso y estado de los EPA. Riesgo a la Salud
6. Difusión Mapa de Exposición a Ruido, Mapas de Riesgo DMH 2023.
7. Mantenimiento de Equipos y Maquinarias.


RC20 Pérdida de Control Presencia de polvo de sílice de Concentración ambiental Riesgo a la Seguridad Supervisor y Capataz KDM NO Riesgo a la Seguridad Administrador de Contrato /
de fuentes de emisión de cuarzo. peligrosa de polvo y sílice 1. Registros de Pruebas de ajuste. Departamento de Prevención de
polvo sobre el LPP. 2. Check-list estado equipo de protección respiratoria. Riesgos / Supervisión.
3. Cumplimiento de programa de vigilancia médica ocupacional (Exámen Silice OAL).
4. Uso obligatorio de respirador de medio rostro (FP 10, recomendado por OAL) o full face (FP 50) con filtros para
Riesgo a la Salud partículas P-100, según Programa de protección respiratoria. Riesgo a la Salud
5. Prohibición de uso de escobas y/o escobillones industriales para labores de limpieza sólo se realizarán por medio del
aspirado del material y limpieza con agua (pitoneo).
6. Señalización de áreas de Riesgo y Uso obligatorio de EPR.
Riesgo en equipos, instalaciones 8. Capacitación en el Uso, cuidado, mantención y reposición de los EPR Riesgo en equipos, instalaciones e
e infraestructura 9. Difusión Mapa de Exposición a Silice, Mapas de Riesgo DMH 2023. infraestructura

Trabajo al aire libre, bajo los Exposiciones a radiación Riesgo a la Seguridad Supervisor y Capataz KDM NO Riesgo a la Seguridad Administrador de Contrato /
rayos del sol. ultravioleta 1. Evite exponerse al sol entre las 10:00 y las 17:00 horas, y aquellos que desempeñan funciones habituales bajo radiación Departamento de Prevención de
UV. Riesgos / Supervisión.
2. Usar protección solar (lentes y Ropa de trabajo con protección UV, crema de protección UVA UVB FPS 50+,o y cubre
casco.)
Riesgo a la Salud 3. Capacitación específica riesgo de exposición y sistema de control. Riesgo a la Salud
4. Uso de mica protectora (oscura) en full face o uso de lentes con protección solar.
5. Hidratación en lapsos de descanso.
6. Publicar el índice de radiación UV de forma diaria, en los cuadros ubicados.


Presencia de factores de Sobre-tensión mental y Riesgo a la Seguridad Supervisor y Capataz KDM NO Riesgo a la Seguridad Administrador de Contrato /
riesgo psicosocial en la psicológica 1. Realizar actividades encaminadas a la prevención del estrés en el trabajo incluye intervenciones tanto sobre el individuo Departamento de Prevención de
organización. como sobre la organización en el trabajo. Riesgos / Supervisión.
2. Capacitación y entrega de información y prevención orientado a mejorar la salud laboral, enfocándose en la fuente de
problemas (ej.: condiciones laborales, diseño del puesto de trabajo, estilos de administración/liderazgo y la organización
Riesgo a la Salud del trabajo), con el objetivo de reducir los factores de riesgo psicosocial. Riesgo a la Salud
3. Elaborar estrategias y políticas organizacionales con el objeto de evitar situaciones conflictivas que puedan aumentar y
potenciar este tipo de riesgos y, por ende, generen niveles altos de estrés.


Tránsito y desarrollo de Caída a Desnivel, Riesgo a las Personas 2 2 4 1. Utilizar tres puntos de apoyo al subir o bajar por escaleras. Supervisor y Capataz KDM NO Riesgo a las Personas 1 1 1 Administrador de Contrato /
actividades en Superficies resbalamiento, golpes. 2. Transitar atento a las condiciones del entorno. Departamento de Prevención de
Irregulares. 3. Contar con buena iluminación en los lugares o puntos de trabajo, de no existir mejorar condición con Focos y/o Riesgos / Supervisión.
linternas, o la instalación de maxilight por mandante.
Riesgo a la Salud Riesgo a la Salud
Riesgo en equipos, instalaciones Riesgo en equipos,

e infraestructura instalaciones e infraestructura

Ingreso de Terceros al área de Contacto con energías Riesgo a las Personas 2 2 4 1. Segregación del área de trabajo, minimizando la interacción e interferencias de personas no autorizadas en un radio de Supervisor y Capataz KDM NO Riesgo a las Personas 1 2 2 Administrador de Contrato /
trabajo. peligrosas, golpes, caídas, 10 metros aproximadamente con conos, cadenas y señalética de advertencia con datos del Supervisor o de la persona Departamento de Prevención de
otros. encargada de la actividad. Riesgos / Supervisión.
2. Cualquier persona que necesite transitar dentro del área segregada este debe solicitar permiso al supervisor.
Ingreso de Terceros al área de Contacto con energías 1. Segregación del área de trabajo, minimizando la interacción e interferencias de personas no autorizadas en un radio de Supervisor y Capataz KDM NO Administrador de Contrato /
trabajo. peligrosas, golpes, caídas, 10 metros aproximadamente con conos, cadenas y señalética de advertencia con datos del Supervisor o de la persona Departamento de Prevención de
otros. encargada de la actividad. Riesgos / Supervisión.


Uso de herramientas y Golpeado por objeto por Riesgo a la Seguridad 2 2 4 1. ECF N° 5 A.4 Los trabajadores deben asegurarse que las herramientas portátiles y manuales estén en buenas Supervisor y Capataz KDM NO Riesgo a la Seguridad 1 1 1 Administrador de Contrato /
accesorios en mal estado Desacople de Manguerote condiciones, de lo contrario no deben ser utilizadas. Departamento de Prevención de
(Manguerotes, acoples, 2. ECF N° 5 B.1 Realizar revisión de herramientas e identificarlos con el código de chequeo de colores respectivo. Riesgos / Supervisión.
boquillas de aspirado, 3. ECF N° 5 B.3 Se debe retirar toda herramienta con fallas y/o fatiga e identificarla con una tarjeta de advertencia “No
bazooka) Utilizar”
Riesgo a la Salud 4. ECF N° 5 B.4 Todas las herramientas deben ser certificadas por el fabricante o por un organismo competente. Se prohíbe Riesgo a la Salud
el uso de herramientas confeccionadas artesanalmente (hechizas).
5. En caso de trabajar en altura asegure las herramientas para evitar su caída.
6. Verificar visualmente condiciones del entorno de trabajo antes de iniciar la actividad, respaldo en ART.
7. Mantener distancia de separación contra estructuras para evitar el golpe contra ellas (1 m).

a. Aseo y a.1. Aseo y a.1.1. Limpieza RC09 Interacción con

partes móviles.
Interacción con energía
eléctrica.
Atrapamiento /
Aprisionamiento con
Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Bloqueo de MOTOR CHANCADOR TAG (3110-CHP-M1).
Verificación de estado energía cero (Registro de solicitud de Bloqueo y aislación de fuentes de energía) .
Supervisor y Capataz KDM SI Riesgo a la Seguridad 1 4 4 Administrador de Contrato /
Limpieza Limpieza de gorro y partes móviles. 2. Certificado OTEC Capacitación "Técnicas de aislación, bloqueo y control de energía 0". Riesgos / Supervisión.
RC01 Interacción con 3. Procedimiento de Aislación y Bloqueo, dispositivos de Bloqueo Tarjeta, pinza y candado en buenas condiciones.
Industrial Industrial brazos de la Energía Eléctrica. Interacción con energía 4. Check-list de Conformidad de la Segregación KDM.
Chancado Manual y araña de forma eléctrica.
Primario Aspirado en manual

Edificio Riesgo en equipos, instalaciones Riesgo en equipos, instalaciones e
Chancado. e infraestructura infraestructura
Riesgo de Discontinuidad 4 2 8 Riesgo de Discontinuidad 1 4 4

RC09 Interacción con Interacción con energía Atrapamiento / Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Bloqueo de Rompe rocas TAG (3112-PDR-001). Supervisor y Capataz KDM SI Riesgo a la Seguridad 1 4 4 Administrador de Contrato /
partes móviles. eléctrica. Aprisionamiento con Verificación de estado energía cero (Registro de solicitud de Bloqueo y aislación de fuentes de energía) . Departamento de Prevención de
partes móviles. 2. Certificado OTEC Capacitación "Técnicas de aislación, bloqueo y control de energía 0". Riesgos / Supervisión.
Energía Eléctrica. Interacción con energía 4. Check-list de Conformidad de la Segregación KDM.
eléctrica. Riesgo a la Salud Riesgo a la Salud


RC02 Pérdida de Trabajo en Altura Física. Caída distinto nivel. Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Curso OTEC Certificación"Trabajo seguro en altura" Supervisor y Capataz KDM SI Riesgo a la Seguridad 1 4 4 Administrador de Contrato /
Equilibrio Trabajo en 2. Certificado de evaluación laboral de salud para trabajo en altura física sobre 1,8 m. Departamento de Prevención de
Altura Física. 3. Registro de condiciones físicas, psicológicas, fatiga, somnolencia y salud compatible del trabajador. Riesgos / Supervisión.
5. Check-list de conformidad de la segregación.
6. Estudio Técnico SPDC, certificaciones SPDC
Riesgo a la Salud 7. Check-list de Inspección SPDC (Arnés cuerpo completo y/o autoretráctil) . Riesgo a la Salud
8. Verificación Punto de Anclaje.


Descarga de material grueso Atrapamiento de Riesgo a las Personas 4 8 32 1. Verificar instalación de pretiles de segregación o neumáticos en bahías (norte y/o sur) para evitar el ingreso de otros Supervisor KDM SI Riesgo a las Personas 1 4 4 Administrador de Contrato /
en tasa de chancado operarios por caída de equipos al sector de trabajo. Departamento de Prevención de
material desde nivel Riesgos / Supervisión.
superior (rocas)


Rocas acumuladas en bumper Daño por caída de rocas Riesgo a la Seguridad 4 4 16 1. Realizar limpieza de bordes de bumper antes de iniciar la tarea al interior de tasa de chancado. Supervisor KDM NO Riesgo a las Personas 2 2 4 Administrador de Contrato /
de descarga desde nivel superior Departamento de Prevención de
(Limpieza de Araña) Riesgos / Supervisión.


Uso Inadecuado y/o en mal Golpeado por Riesgo a la Seguridad 2 2 4 1. ECF N° 5 A.4 Los trabajadores deben asegurarse que las herramientas portátiles y manuales estén en buenas Supervisor y Capataz KDM NO Riesgo a la Seguridad 1 1 1 Administrador de Contrato /
estado de herramientas herramientas manuales condiciones, de lo contrario no deben ser utilizadas. Departamento de Prevención de
manuales (pala, carretilla, y/o contra estructuras 2. ECF N° 5 B.1 Realizar revisión de herramientas e identificarlos con el código de chequeo de colores respectivo. Riesgos / Supervisión.
barretillas, picota, raspador) 3. ECF N° 5 B.3 Se debe retirar toda herramienta con fallas y/o fatiga e identificarla con una tarjeta de advertencia “No
Utilizar”
Riesgo en equipos, instalaciones 7. Mantener distancia de separación contra estructuras para evitar el golpe contra ellas (1 m). Riesgo en equipos, instalaciones e


partes móviles.
eléctrica.
Atrapamiento /
Aprisionamiento con
Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Bloqueo MOTOR CHANCADOR TAG (3110-CHP-M1) ; MOTOR CORREA DE DESCARGA TAG (3114-CTR-001-M1).
Limpieza Limpieza de monturines partes móviles. 2. Certificado OTEC Capacitación "Técnicas de aislación, bloqueo y control de energía 0". Riesgos / Supervisión.
Industrial Industrial de forma Energía Eléctrica. Interacción con energía 4. Check-list de Conformidad de la Segregación KDM.
Chancado Manual y manual desde eléctrica.
Primario Aspirado en interior.

partes móviles.
eléctrica.
Atrapamiento /
Aprisionamiento con
1. Bloqueo MOTOR CHANCADOR TAG (3110-CHP-M1) ; MOTOR CORREA DE DESCARGA TAG (3114-CTR-001-M1).
Supervisor y Capataz KDM SI Administrador de Contrato /
Primario Aspirado en interior.

Edificio
Chancado.

RC11 Interacción con Trabajos en Espacios Exposición a Atmósferas Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Formulario de Identificación y Clasificación de EC en Áreas de Trabajo. Supervisor y Capataz KDM SI Riesgo a la Seguridad 1 4 4 Administrador de Contrato /
espacios confinados. Confinados. peligrosas en espacios 2. Procedimiento de trabajo en espacios confinados. Departamento de Prevención de
confinados. 3. Formulario de Evaluación Preliminar de Riesgos de Espacios Confinados. Riesgos / Supervisión.
4. Formulario de Permiso de Trabajo en Espacios Confinados.
5. Formulario Entrada y Salida al Espacio Confinado / Formulario Medición de Gases.
Riesgo a la Salud 4 8 32 6. Inspección visual equipos e instrumentos de medición, calibración medidores de gases al día. Riesgo a la Salud 1 4 4
7. Contar con radios de comunicación para trabajos en espacios confinados.
8. Listado de Personal autorizado para trabajo en espacios confinados (Certificación Curso Trabajo en espacios confinados,
Exámen OAL Trabajo en espacios confinados)
Riesgo en equipos, instalaciones 8. Autorización Encargado Mediciones es espacios confinados DMH. Riesgo en equipos, instalaciones e
e infraestructura 9. Registro de Inspección del EPR, que incorporen pruebas de ajuste de presión positiva y negativa. infraestructura
10. Registro de solicitud de bloqueo y aislación de fuentes de energía del equipo a intervenir con sus respectivas
validaciones.


superior (rocas)


RC22 Pérdida de control Tránsito por escaleras y Deformación, Riesgo a las Personas 2 8 16 1. Aplicar Listado de Verificación de barandas y Greating. Supervisor y Capataz KDM NO Riesgo a las Personas 2 2 4 Administrador de Contrato /
de estructuras para trabajos en plataformas con inestabilidad y colapso de 2. Utilizar tres puntos de apoyo al subir o bajar por escaleras. Departamento de Prevención de
tránsito y uso de barandas y Greating. componentes en pasillos, Riesgos / Supervisión.
personas. pisos y barandas.


Utilizar”

a. Aseo y a.1. Aseo y a.1.2.Limpieza RC09 Interacción con

partes móviles.
eléctrica.
Atrapamiento /
Aprisionamiento con
Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Bloqueo MOTOR CHANCADOR TAG (3110-CHP-M1) ; MOTOR CORREA DE DESCARGA TAG (3114-CTR-001-M1).
Primario Aspirado en exterior.


superior (rocas)




Utilizar”
Uso Inadecuado y/o en mal Golpeado por 1. ECF N° 5 A.4 Los trabajadores deben asegurarse que las herramientas portátiles y manuales estén en buenas Supervisor y Capataz KDM NO Administrador de Contrato /
Utilizar”
4. ECF N° 5 B.4 Todas las herramientas deben ser certificadas por el fabricante o por un organismo competente. Se prohíbe


partes móviles.
eléctrica.
Atrapamiento /
Aprisionamiento con
Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Bloqueo de MOTOR CHANCADOR TAG (3110-CHP-M1) MOTOR CORREA DE DESCARGA TAG (3114-CTR-001-M1)
Limpieza Limpieza de rieles carro partes móviles. 2. Certificado OTEC Capacitación "Técnicas de aislación, bloqueo y control de energía 0". Riesgos / Supervisión.
Industrial Industrial de mantención Energía Eléctrica. Interacción con energía 4. Check-list de Conformidad de la Segregación KDM.
Chancado Manual y de forma eléctrica.
Primario Aspirado en manual


superior (rocas)




Utilizar”


partes móviles.
eléctrica.
Atrapamiento /
Aprisionamiento con
Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Bloqueo de MOTOR CHANCADOR TAG (3110-CHP-M1)
CARRO DE MANTENCIÓN TAG (3112-CAT-001)
Limpieza Limpieza de recamara de partes móviles. MOTOR CORREA DE DESCARGA TAG (3114-CTR-001-M1). Riesgos / Supervisión.
RC01 Interacción con Verificación de estado energía cero (Registro de solicitud de Bloqueo y aislación de fuentes de energía) .
Industrial Industrial chancado y Energía Eléctrica. Interacción con energía 2. Certificado OTEC Capacitación "Técnicas de aislación, bloqueo y control de energía 0".
Chancado Manual y cajón guía de eléctrica. 3. Procedimiento de Aislación y Bloqueo, dispositivos de Bloqueo Tarjeta, pinza y candado en buenas condiciones.
4. Check-list de Conformidad de la Segregación KDM.
Primario Aspirado en forma manual



superior (rocas)




Utilizar”
Uso Inadecuado y/o en mal Golpeado por 1. ECF N° 5 A.4 Los trabajadores deben asegurarse que las herramientas portátiles y manuales estén en buenas Supervisor y Capataz KDM NO Administrador de Contrato /
Utilizar”
4. ECF N° 5 B.4 Todas las herramientas deben ser certificadas por el fabricante o por un organismo competente. Se prohíbe

a. Aseo y a.1. Aseo y a.1.5. Aspirado RC9 Interacción con

Partes Móviles.
Trabajos con sistema de
succión (Aspirado alto vacio)
Atrapamiento por succión. Riesgo a las Personas 2 2 4 1. Prohibición de usar elementos susceptibles de ser atrapados por partes o piezas móviles de equipos y/o maquinas.
2. No exponer extremidades superiores e inferiores en la boquilla de succión del manguerote, posicionamiento de las
Supervisor y Capataz KDM SI Riesgo a las Personas 1 1 1 Administrador de Contrato /
Limpieza Limpieza de Material manos a 1 metro de distancia. Riesgos / Supervisión.
3. Sistemas de parada de Emergencia instalados y operativos.
Industrial Industrial Costado Muro
Chancado Manual y TEM
Primario Aspirado en (Norte y Sur)
Edificio Riesgo en equipos, instalaciones Riesgo en equipos,
Chancado. e infraestructura instalaciones e infraestructura

RC25 Pérdida de control Conducción y operación Choque / Colisión / Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Certificado de Competencias Laborales del operador de maquinaria industrial. Supervisor y Capataz KDM SI Riesgo a la Seguridad 1 4 4 Administrador de Contrato /
de Maquinaria Industrial insegura de la maquinaria. Volcamiento de 2. Check-list de Fatiga y Somnolencia Departamento de Prevención de
Autopropulsada. maquinarias. 3. Plan de Tránsito KDM Industrial. Riesgos / Supervisión.
4. Check-list de Pre-uso del Vehículo
5. Registro o Certificado de Mantención del vehículo.
Riesgo a la Salud 6. Contar con la Ficha Técnica de la maquinaria industrial. Riesgo a la Salud
7. Segregación y control de acceso a sectores de operación.
8. Alarma de Retroceso Operativa.
9. Contar con comunicación radial bidireccional.

RC27 Interacción de Transito de personas por áreas Atropello. Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Plan de Tránsito KDM Industrial. Supervisor y Capataz KDM SI Riesgo a la Seguridad 1 4 4 Administrador de Contrato /
personas con de traslado de 2. Check-list de conformidad de la segregación. Departamento de Prevención de
equipos/vehículos. equipos/vehículos. 3. Contar con radio comunicación bidireccional entre operador y operario / Operador-supervisor. Riesgos / Supervisión.
5. Uso de ropa de Alta visibilidad fluorescente o reflectante.
6. Uso de 2 cuñas al estacionarse.




Trabajos en último nivel Golpeado por caída de Riesgo a las Personas 1 8 8 1. Coordinación con Operaciones Chancado Primario CODELCO para que descarga de CAEX sea por el lado contrario donde Supervisor KDM NO Riesgo a las Personas 1 2 2 Administrador de Contrato /
Edificio Chancado material desde nivel se realiza el trabajo de limpieza (norte o sur). Departamento de Prevención de
superior (rocas). Riesgos / Supervisión.



Partes Móviles.
Limpieza Limpieza de material manos a 1 metro de distancia. Riesgos / Supervisión.
Industrial Industrial sobre
Chancado Manual y estructuras y
Primario Aspirado en tapas de
Edificio canaletas Riesgo en equipos, instalaciones Riesgo en equipos,
Chancado. eléctricas e infraestructura instalaciones e infraestructura





RC22 Pérdida de control Tránsito por escaleras y Deformación, 1. Aplicar Listado de Verificación de barandas y Greating. Supervisor y Capataz KDM NO Administrador de Contrato /


Partes Móviles.
Limpieza Limpieza de material en manos a 1 metro de distancia. Riesgos / Supervisión.
Industrial Industrial Segundo Nivel
Chancado Manual y
Primario Aspirado en







Partes Móviles.
Industrial Industrial techos de salas
Chancado Manual y de lubricación e
Primario Aspirado en hidráulica









Partes Móviles.
Limpieza Limpieza de material en manos a 1 metro de distancia. Riesgos / Supervisión.
Industrial Industrial plataforma top
Chancado Manual y shell y contorno
Primario Aspirado en motor de
Edificio chancado Riesgo en equipos, instalaciones Riesgo en equipos,






a. Aseo y a.1. Aseo y a.1.10. RC9 Interacción con

Partes Móviles.
Limpieza Limpieza Aspirado de manos a 1 metro de distancia. Riesgos / Supervisión.
Industrial Industrial material en
Chancado Manual y carro de
Primario Aspirado en mantención




RC09 Interacción con Interacción con energía Atrapamiento / Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Bloqueo de CARRO DE MANTENCIÓN TAG (3112-CAT-001). Supervisor y Capataz KDM SI Riesgo a la Seguridad 1 4 4 Administrador de Contrato /




a. Aseo y a.1. Aseo y a.1.11.Aspirado RC9 Interacción con

Partes Móviles.
Industrial Industrial interior de salas
Chancado Manual y de lubricación e
Primario Aspirado en hidráulica







Partes Móviles.
Industrial Industrial material lado
Chancado Manual y posterior
Primario Aspirado en Edificio
Edificio Chancado Riesgo en equipos, instalaciones Riesgo en equipos,




superior (rocas)





Partes Móviles.
Industrial Industrial material
Chancado Manual y Plataforma
Primario Aspirado en Rompe Roca




RC09 Interacción con Interacción con energía Atrapamiento / Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Bloqueo de Rompe rocas TAG (3112-PDR-001). Supervisor y Capataz KDM SI Riesgo a la Seguridad 1 4 4 Administrador de Contrato /


superior (rocas)





Partes Móviles.
Limpieza Limpieza Bandeja manos a 1 metro de distancia. Riesgos / Supervisión.
Industrial Industrial Receptora Top
Chancado Manual y Shell



RC27 Interacción de Transito de personas por áreas Atropello. 1. Plan de Tránsito KDM Industrial. Supervisor y Capataz KDM SI Administrador de Contrato /



Utilizar”




Partes Móviles.
Industrial Industrial Bandejas
Chancado Manual y Eléctricas.







Partes Móviles.
Industrial Industrial material en
Chancado Manual y sector superior
Primario Aspirado en pala en
Edificio mantención. Riesgo en equipos, instalaciones Riesgo en equipos,

RC25 Pérdida de control Conducción y operación Choque / Colisión / 1. Certificado de Competencias Laborales del operador de maquinaria industrial. Supervisor y Capataz KDM SI Administrador de Contrato /
6. Contar con la Ficha Técnica de la maquinaria industrial.



RC09 Interacción con Interacción con energía Atrapamiento / Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Bloqueo de PALA EN MANTENCIÓN. Supervisor y Capataz KDM SI Riesgo a la Seguridad 1 4 4 Administrador de Contrato /





Partes Móviles.
Industrial Industrial Material sector
Chancado Manual y medio Muro
Primario Aspirado en TEM




4. Validación de Plataforma de andamio por personal calificado.
Riesgo a la Salud 6. Estudio Técnico SPDC, certificaciones SPDC Riesgo a la Salud
7. Check-list de Inspección SPDC (Arnés cuerpo completo y/o autoretráctil) .


Trabajos en nivel medio Golpeado por caída de Riesgo a las Personas 1 8 8 1. Coordinación con Operaciones Chancado Primario CODELCO para que descarga de CAEX sea por el lado contrario donde Supervisor KDM NO Riesgo a las Personas 1 2 2 Administrador de Contrato /
Edificio Chancado material desde nivel se realiza el trabajo de limpieza (norte o sur). Departamento de Prevención de
superior (rocas). Riesgos / Supervisión.





Partes Móviles.
Limpieza Limpieza material bajo manos a 1 metro de distancia. Riesgos / Supervisión.
Industrial Industrial Correa de
Chancado Manual y Descarga
Correa Riesgo en equipos, instalaciones Riesgo en equipos,
Descarga. e infraestructura instalaciones e infraestructura




RC09 Interacción con Interacción con energía Atrapamiento / Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Bloqueo XXX Supervisor y Capataz KDM SI Riesgo a la Seguridad 1 4 4 Administrador de Contrato /


a. Aseo y a.2. Aseo y a.2.1. Limpieza Uso Inadecuado y/o en mal

estado de herramientas
Golpeado por
Riesgo a la Seguridad 2 2 4 1. ECF N° 5 A.4 Los trabajadores deben asegurarse que las herramientas portátiles y manuales estén en buenas
condiciones, de lo contrario no deben ser utilizadas.
Supervisor y Capataz KDM NO Riesgo a la Seguridad 1 1 1 Administrador de Contrato /
Limpieza Limpieza bajo Correa de manuales (pala, carretilla, y/o contra estructuras 2. ECF N° 5 B.1 Realizar revisión de herramientas e identificarlos con el código de chequeo de colores respectivo. Riesgos / Supervisión.
Industrial Industrial Descarga de Utilizar”
Chancado Manual y forma manual. 4. ECF N° 5 B.4 Todas las herramientas deben ser certificadas por el fabricante o por un organismo competente. Se prohíbe
Primario Aspirado en 5. En caso de trabajar en altura asegure las herramientas para evitar su caída.
Correa Riesgo en equipos, instalaciones
7. Mantener distancia de separación contra estructuras para evitar el golpe contra ellas (1 m). Riesgo en equipos, instalaciones e
Descarga. e infraestructura infraestructura

RC09 Interacción con Interacción con energía Atrapamiento / Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Bloqueo XXX Supervisor y Capataz KDM SI Riesgo a la Seguridad 1 4 4 Administrador de Contrato /



Partes Móviles.
Limpieza Limpieza material manos a 1 metro de distancia. Riesgos / Supervisión.
Industrial Industrial costado Correa
Chancado Manual y de Descarga




RC9 Interacción con Equipos o partes móviles sin Atrapamiento / Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Verificar visualmente que guardas y/o protecciones de los equipos se encuentren instaladas. Supervisor y Capataz KDM SI Riesgo a la Seguridad 1 4 4 Administrador de Contrato /
Partes Móviles protección o protección Aprisionamiento con 2. Prohibición de usar elementos susceptibles de ser atrapados por partes o piezas móviles de equipos y/o maquinas. Departamento de Prevención de
deficiente. partes móviles. 3. Sistemas de parada de Emergencia instalados y operativos. Riesgos / Supervisión.



Golpeado por
Limpieza Limpieza costado Correa manuales (pala, carretilla, y/o contra estructuras 2. ECF N° 5 B.1 Realizar revisión de herramientas e identificarlos con el código de chequeo de colores respectivo. Riesgos / Supervisión.
Industrial Industrial de Descarga de Utilizar”
Descarga. e infraestructura infraestructura




Partes Móviles.
Limpieza Limpieza de Material en manos a 1 metro de distancia. Riesgos / Supervisión.
Industrial Industrial Bandeja
Chancado Manual y Contenedora de
Primario Aspirado en Carga




RC09 Interacción con Interacción con energía Atrapamiento / Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Bloqueo de CORREA DE DESCARGA TAG 3114-CTR-001-M1. Supervisor y Capataz KDM SI Riesgo a la Seguridad 1 4 4 Administrador de Contrato /





Partes Móviles.
Industrial Industrial cuerpos de
Chancado Manual y andamio
Partes Móviles.
Atrapamiento por succión. 1. Prohibición de usar elementos susceptibles de ser atrapados por partes o piezas móviles de equipos y/o maquinas.
Industrial Industrial cuerpos de
Chancado Manual y andamio
Correa
Descarga.




RC09 Interacción con Interacción con energía Atrapamiento / Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Bloqueo de CORREA DE DESCARGA TAG 3114-CTR-001-M1. Supervisor y Capataz KDM SI Riesgo a la Seguridad 1 4 4 Administrador de Contrato /
partes móviles. eléctrica. Aprisionamiento con Bloqueo de CORREA OVERLAND TAG MOTOR 1 (3115-CTR-001-M1); MOTOR 2 (3115-CTR-002-M2), Bomba Freno 1 (3115- Departamento de Prevención de
partes móviles. BBA-001); BOMBA FRENO 2 (3115-BBA-002) Riesgos / Supervisión.
RC01 Interacción con Verificación de estado energía cero (Registro de solicitud de Bloqueo y aislación de fuentes de energía) .
Energía Eléctrica. Interacción con energía 2. Certificado OTEC Capacitación "Técnicas de aislación, bloqueo y control de energía 0".
eléctrica. Riesgo a la Salud 3. Procedimiento de Aislación y Bloqueo, dispositivos de Bloqueo Tarjeta, pinza y candado en buenas condiciones. Riesgo a la Salud





Partes Móviles.
Limpieza Limpieza material bajo manos a 1 metro de distancia. Riesgos / Supervisión.
Industrial Industrial Correa
Chancado Manual y Overland
Overland y e infraestructura instalaciones e infraestructura
Stock Pile



RC09 Interacción con Interacción con energía Atrapamiento / Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Bloqueo de CORREA OVERLAND TAG MOTOR 1 (3115-CTR-001-M1); MOTOR 2 (3115-CTR-002-M2), Bomba Freno 1 Supervisor y Capataz KDM SI Riesgo a la Seguridad 1 4 4 Administrador de Contrato /
partes móviles. eléctrica. Aprisionamiento con (3115-BBA-001); BOMBA FRENO 2 (3115-BBA-002). Departamento de Prevención de
partes móviles. Verificación de estado energía cero (Registro de solicitud de Bloqueo y aislación de fuentes de energía) . Riesgos / Supervisión.
RC01 Interacción con 2. Certificado OTEC Capacitación "Técnicas de aislación, bloqueo y control de energía 0".
Energía Eléctrica. Interacción con energía 3. Procedimiento de Aislación y Bloqueo, dispositivos de Bloqueo Tarjeta, pinza y candado en buenas condiciones.
eléctrica. Riesgo a la Salud 4. Check-list de Conformidad de la Segregación KDM. Riesgo a la Salud



Golpeado por
Limpieza Limpieza bajo Correa manuales (pala, carretilla, y/o contra estructuras 2. ECF N° 5 B.1 Realizar revisión de herramientas e identificarlos con el código de chequeo de colores respectivo. Riesgos / Supervisión.
Industrial Industrial Overland de Utilizar”
Correa Riesgo en equipos, instalaciones 7. Mantener distancia de separación contra estructuras para evitar el golpe contra ellas (1 m). Riesgo en equipos, instalaciones e
Overland y e infraestructura infraestructura
Stock Pile
Golpeado por
1. ECF N° 5 A.4 Los trabajadores deben asegurarse que las herramientas portátiles y manuales estén en buenas
Supervisor y Capataz KDM NO Administrador de Contrato /
Limpieza Limpieza bajo Correa manuales (pala, carretilla, y/o contra estructuras 2. ECF N° 5 B.1 Realizar revisión de herramientas e identificarlos con el código de chequeo de colores respectivo. Riesgos / Supervisión.
Industrial Industrial Overland de Utilizar”
Correa 6. Verificar visualmente condiciones del entorno de trabajo antes de iniciar la actividad, respaldo en ART.
Overland y
Stock Pile



Partes Móviles.
Limpieza Limpieza material manos a 1 metro de distancia. Riesgos / Supervisión.
Industrial Industrial contorno
Chancado Manual y Correa
Primario Aspirado en Overland
Stock Pile






Golpeado por
Limpieza Limpieza contorno manuales (pala, carretilla, y/o contra estructuras 2. ECF N° 5 B.1 Realizar revisión de herramientas e identificarlos con el código de chequeo de colores respectivo. Riesgos / Supervisión.
Industrial Industrial Correa Utilizar”
Chancado Manual y Overland de 4. ECF N° 5 B.4 Todas las herramientas deben ser certificadas por el fabricante o por un organismo competente. Se prohíbe
Primario Aspirado en forma manual. 5. En caso de trabajar en altura asegure las herramientas para evitar su caída.
Stock Pile



Golpeado por
Limpieza Limpieza polea manuales (pala, carretilla, y/o contra estructuras 2. ECF N° 5 B.1 Realizar revisión de herramientas e identificarlos con el código de chequeo de colores respectivo. Riesgos / Supervisión.
Industrial Industrial deflectora Utilizar”
Chancado Manual y correa overland 4. ECF N° 5 B.4 Todas las herramientas deben ser certificadas por el fabricante o por un organismo competente. Se prohíbe
Primario Aspirado en de forma 5. En caso de trabajar en altura asegure las herramientas para evitar su caída.
Correa manual. Riesgo en equipos, instalaciones
Stock Pile
partes móviles. eléctrica. Aprisionamiento con (3115-BBA-001); BOMBA FRENO 2 (3115-BBA-002) Departamento de Prevención de

RC09 Interacción con Interacción con energía Atrapamiento / 1. Bloqueo de CORREA OVERLAND TAG MOTOR 1 (3115-CTR-001-M1); MOTOR 2 (3115-CTR-002-M2), Bomba Freno 1 Supervisor y Capataz KDM SI Administrador de Contrato /
eléctrica. 4. Check-list de Conformidad de la Segregación KDM.






Golpeado por
Limpieza Limpieza interior chute manuales (pala, carretilla, y/o contra estructuras 2. ECF N° 5 B.1 Realizar revisión de herramientas e identificarlos con el código de chequeo de colores respectivo. Riesgos / Supervisión.
Industrial Industrial de descarga de Utilizar”
Chancado Manual y forma manual.. 4. ECF N° 5 B.4 Todas las herramientas deben ser certificadas por el fabricante o por un organismo competente. Se prohíbe
Stock Pile







Golpeado por
Limpieza Limpieza Polines de manuales (pala, carretilla, y/o contra estructuras 2. ECF N° 5 B.1 Realizar revisión de herramientas e identificarlos con el código de chequeo de colores respectivo. Riesgos / Supervisión.
Industrial Industrial retorno y Utilizar”
Chancado Manual y Bandeja 4. ECF N° 5 B.4 Todas las herramientas deben ser certificadas por el fabricante o por un organismo competente. Se prohíbe
Primario Aspirado en Contenedora de 5. En caso de trabajar en altura asegure las herramientas para evitar su caída.
Correa Carga entre Riesgo en equipos, instalaciones
Overland y Torres 1, 2 y 3 e infraestructura infraestructura
Stock Pile Correa
Overland Riesgo de Discontinuidad Riesgo de Discontinuidad


RC9 Interacción con Trabajos con sistema de Atrapamiento por succión. Riesgo a las Personas 2 2 4 1. Prohibición de usar elementos susceptibles de ser atrapados por partes o piezas móviles de equipos y/o maquinas. Supervisor y Capataz KDM SI Riesgo a las Personas 1 1 1 Administrador de Contrato /
Partes Móviles. succión (Aspirado alto vacio) 2. No exponer extremidades superiores e inferiores en la boquilla de succión del manguerote, posicionamiento de las Departamento de Prevención de
manos a 1 metro de distancia. Riesgos / Supervisión.

RC9 Interacción con Trabajos con sistema de Atrapamiento por succión. 1. Prohibición de usar elementos susceptibles de ser atrapados por partes o piezas móviles de equipos y/o maquinas. Supervisor y Capataz KDM SI Administrador de Contrato /







partes móviles.
eléctrica.
Atrapamiento /
Aprisionamiento con
Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Bloqueo de CORREA OVERLAND TAG MOTOR 1 (3115-CTR-001-M1); MOTOR 2 (3115-CTR-002-M2), Bomba Freno 1
(3115-BBA-001); BOMBA FRENO 2 (3115-BBA-002)
Limpieza Limpieza Mesa de partes móviles. Verificación de estado energía cero (Registro de solicitud de Bloqueo y aislación de fuentes de energía) . Riesgos / Supervisión.
Industrial Industrial Polines de Energía Eléctrica. Interacción con energía 3. Procedimiento de Aislación y Bloqueo, dispositivos de Bloqueo Tarjeta, pinza y candado en buenas condiciones.
Chancado Manual y Impacto Correa eléctrica. 4. Check-list de Conformidad de la Segregación KDM.
Correa Riesgo en equipos, instalaciones Riesgo en equipos, instalaciones e
Stock Pile






Partes Móviles
Equipos o partes móviles sin
protección o protección
Atrapamiento /
Aprisionamiento con
Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Verificar visualmente que guardas y/o protecciones de los equipos se encuentren instaladas.
2. Prohibición de usar elementos susceptibles de ser atrapados por partes o piezas móviles de equipos y/o maquinas.
Limpieza Limpieza Costados deficiente. partes móviles. 3. Sistemas de parada de Emergencia instalados y operativos. Riesgos / Supervisión.
Industrial Industrial Sistema Motriz
Chancado Manual y Correa
Stock Pile

RC9 Interacción con Trabajos con sistema de Atrapamiento por succión. 1. Prohibición de usar elementos susceptibles de ser atrapados por partes o piezas móviles de equipos y/o maquinas. Supervisor y Capataz KDM SI Administrador de Contrato /





partes móviles.
eléctrica.
Atrapamiento /
Aprisionamiento con
Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Bloqueo de CORREA OVERLAND TAG MOTOR 1 (3115-CTR-001-M1); MOTOR 2 (3115-CTR-002-M2), Bomba Freno 1
(3115-BBA-001); BOMBA FRENO 2 (3115-BBA-002)
Limpieza Limpieza Bajo Sistema partes móviles. Verificación de estado energía cero (Registro de solicitud de Bloqueo y aislación de fuentes de energía) . Riesgos / Supervisión.
Industrial Industrial Motriz Correa Energía Eléctrica. Interacción con energía 3. Procedimiento de Aislación y Bloqueo, dispositivos de Bloqueo Tarjeta, pinza y candado en buenas condiciones.
Chancado Manual y Overland eléctrica. 4. Check-list de Conformidad de la Segregación KDM.
Stock Pile





a. Aseo y a.3. Aseo y a.3.8. Aspirado RC22 Pérdida de control

de estructuras para
Tránsito por escaleras y
trabajos en plataformas con
Deformación,
inestabilidad y colapso de
Riesgo a las Personas 2 8 16 1. Aplicar Listado de Verificación de barandas y Greating.
2. Utilizar tres puntos de apoyo al subir o bajar por escaleras.
Supervisor y Capataz KDM NO Riesgo a las Personas 2 2 4 Administrador de Contrato /
Limpieza Limpieza Contorno tránsito y uso de barandas y Greating. componentes en pasillos, Riesgos / Supervisión.
Industrial Industrial Exterior Stock
Chancado Manual y Pile
Stock Pile
Utilizar”

a. Aseo y a.4. Aseo y a.4.1. Retiro de RC09 Interacción con

partes móviles.
eléctrica.
Atrapamiento /
Aprisionamiento con
Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Aplicar bloqueo de botonera selector de movimiento electroimán en MODO REMOTO, verificar desplazamiento de
electroimán y dejar registro de bloqueo de selector.
Limpieza Limpieza metales de partes móviles. Verificación de estado energía cero (Registro de solicitud de Bloqueo y aislación de fuentes de energía) . Riesgos / Supervisión.
Industrial Industrial plataforma Energía Eléctrica. Interacción con energía 3. Procedimiento de Aislación y Bloqueo, dispositivos de Bloqueo Tarjeta, pinza y candado en buenas condiciones.
Chancado Manual y electroimán y eléctrica. 4. Check-list de Conformidad de la Segregación KDM.
Primario Aspirado en deposito en

Edificio buzón de Riesgo en equipos, instalaciones Riesgo en equipos, instalaciones e
Transferenci descarga tolva e infraestructura infraestructura
a de metales de
forma manual.
a. Aseo y a.4. Aseo y a.4.1. Retiro de RC09 Interacción con
partes móviles.
eléctrica.
Atrapamiento /
Aprisionamiento con
1. Aplicar bloqueo de botonera selector de movimiento electroimán en MODO REMOTO, verificar desplazamiento de
Limpieza Limpieza metales de partes móviles. Verificación de estado energía cero (Registro de solicitud de Bloqueo y aislación de fuentes de energía) . Riesgos / Supervisión.
Industrial Industrial plataforma Energía Eléctrica. Interacción con energía 3. Procedimiento de Aislación y Bloqueo, dispositivos de Bloqueo Tarjeta, pinza y candado en buenas condiciones.
Chancado Manual y electroimán y eléctrica. 4. Check-list de Conformidad de la Segregación KDM.
Primario Aspirado en deposito en

Edificio buzón de
Transferenci descarga tolva
a de metales de
forma manual. Riesgo de Discontinuidad 4 2 8 Riesgo de Discontinuidad 1 4 4

partes móviles.
eléctrica.
Atrapamiento /
Aprisionamiento con
Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Bloqueo de MOTOR CORREA DE DESCARGA TAG 3114-CTR-001-M1.
Limpieza Limpieza interior chute partes móviles. 2. Certificado OTEC Capacitación "Técnicas de aislación, bloqueo y control de energía 0". Riesgos / Supervisión.
Industrial Industrial de traspaso de Energía Eléctrica. Interacción con energía 4. Check-list de Conformidad de la Segregación KDM.
Chancado Manual y forma manual.. eléctrica.
Transferenci e infraestructura infraestructura
a


RC11 Interacción con Trabajos en Espacios Exposición a Atmósferas Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Formulario de Identificación y Clasificación de EC en Áreas de Trabajo. Supervisor y Capataz KDM SI Riesgo a la Seguridad 1 4 4 Administrador de Contrato /
espacios confinados. Confinados. peligrosas en espacios 2. Procedimiento de trabajo en espacios confinados. Departamento de Prevención de
confinados. 3. Formulario de Evaluación Preliminar de Riesgos de Espacios Confinados. Riesgos / Supervisión.
Riesgo a la Salud 4 8 32 6. Inspección visual equipos e instrumentos de medición, calibración medidores de gases al día. Riesgo a la Salud 1 4 4
8. Listado de Personal autorizado para trabajo en espacios confinados (Certificación Curso Trabajo en espacios confinados,
Exámen OAL Trabajo en espacios confinados)
Riesgo en equipos, instalaciones 8. Autorización Encargado Mediciones es espacios confinados DMH. Riesgo en equipos, instalaciones e
e infraestructura 9. Registro de Inspección del EPR, que incorporen pruebas de ajuste de presión positiva y negativa. infraestructura
10. Registro de solicitud de bloqueo y aislación de fuentes de energía del equipo a intervenir con sus respectivas
validaciones.
Utilizar”


partes móviles.
eléctrica.
Atrapamiento /
Aprisionamiento con
Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Bloqueo de MOTOR CORREA DE DESCARGA TAG 3114-CTR-001-M1.
Limpieza Limpieza de material en partes móviles. 2. Certificado OTEC Capacitación "Técnicas de aislación, bloqueo y control de energía 0". Riesgos / Supervisión.
Industrial Industrial piso intermedio RC01 Interacción con
Energía Eléctrica. Interacción con energía
3. Procedimiento de Aislación y Bloqueo, dispositivos de Bloqueo Tarjeta, pinza y candado en buenas condiciones.
Chancado Manual y edificio de eléctrica.
Primario Aspirado en transferencia

a








partes móviles.
eléctrica.
Atrapamiento /
Aprisionamiento con
Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Aplicar bloqueo de botonera selector de movimiento electroimán en MODO REMOTO, verificar desplazamiento de
Limpieza Limpieza de material partes móviles. Verificación de estado energía cero (Registro de solicitud de Bloqueo y aislación de fuentes de energía) . Riesgos / Supervisión.
Industrial Industrial interior Energía Eléctrica. Interacción con energía 3. Procedimiento de Aislación y Bloqueo, dispositivos de Bloqueo Tarjeta, pinza y candado en buenas condiciones.
Chancado Manual y plataforma eléctrica. 4. Check-list de Conformidad de la Segregación KDM.
Primario Aspirado en electroimán.

a





Riesgo a la Salud 6. Uso de 2 cuñas al estacionarse. Riesgo a la Salud



Partes Móviles.
Industrial Industrial exterior
Chancado Manual y plataforma
Primario Aspirado en electroimán.
Transferenci e infraestructura instalaciones e infraestructura
a





Versión: 03

Versión: 5
b. Proceso b. b. Transversal Manejo manual de carga de

forma inadecuada.
tensión- física
Operativo: Conducción, para todas las por manejo manual de Los menores de 18 años y las mujeres no podrán llevar, transportar, cargar, arrastrar ni empujar manualmente, y sin Riesgos / Supervisión.
materiales. ayuda mecánica, cargas superiores a 20 kilogramos Según Ley 20.949 que regula el peso máximo de carga humana.
Conducción Operación y tareas de Aseo Riesgo a la Salud 2. Programa de Posturas Correctas y Control de Riesgos Ergonómicos Asociados al Manejo Manual de Cargas. Riesgo a la Salud
y Operación descarga de y Limpieza 3. Programa de Rotación y Pausa de descanso durante la jornada laboral.
4. Capacitación a los trabajadores en relación a la manipulación y traslado de carga correcta de forma individual y en
Camión material con Industrial equipo.
Aspirador Camión Riesgo en equipos, instalaciones
5. Capacitación a trabajadores sobre los factores de riesgos a los que están expuestos, para esto deberá capacitar
sobre procedimientos de trabajo, uso de equipos y herramientas, pausas de recuperación, organización de las tareas Riesgo en equipos, instalaciones e
Aspirador. e infraestructura y métodos adecuados de trabajo. infraestructura

fuerza y factores ambientales Extremidad Superior Los menores de 18 años y las mujeres no podrán llevar, transportar, cargar, arrastrar ni empujar manualmente, y sin Riesgos / Supervisión.
adversos. ayuda mecánica, cargas superiores a 20 kilogramos Según Ley 20.949 que regula el peso máximo de carga humana.
Riesgo a la Salud 2. Programa de Rotación y Pausa de descanso durante la jornada laboral. Riesgo a la Salud
3. Capacitación a trabajadores sobre los factores de riesgos a los que están expuestos, procedimientos de trabajo,
uso de equipos y herramientas, posturas correctas, pausas de recuperación, organización de las tareas y métodos
adecuados de trabajo.
4. Contar con herramienta adecuada y en buenas condiciones para realizar la tarea,.
Riesgo en equipos, instalaciones 5. Capacitar o Re instruir sobre el uso de equipos y herramientas. Riesgo en equipos, instalaciones e
e infraestructura 6. Proporcionar área de descanso e hidratación cercano a punto de trabajo. infraestructura

maquinas y otras fuentes. sobre la dosis del limite 1. Uso de protector auditivo durante todo el tiempo que esté expuesto al Ruido, según programa de protección Departamento de Prevención de
permisible auditiva. Riesgos / Supervisión.
2. Examenes de Aptitud Vigente y VMO para la exposición a Ruido.
4. Capacitación en el Uso, cuidado, mantención y reposición de los EPA.
5. Inspecciones del uso y estado de los EPA.

Riesgo a la Salud 4. Uso obligatorio de respirador de medio rostro (FP 10, recomendado por OAL) o full face (FP 50) con filtros para Riesgo a la Salud
partículas P-100, según Programa de protección respiratoria.
5. Prohibición de uso de escobas y/o escobillones industriales para labores de limpieza sólo se realizarán por medio
del aspirado del material y limpieza con agua (pitoneo).
Riesgo en equipos, instalaciones 7. Capacitación específica riesgo de exposición y sistema de control. Riesgo en equipos, instalaciones e
e infraestructura 8. Capacitación en el Uso, cuidado, mantención y reposición de los EPR infraestructura
9. Difusión Mapa de Exposición a Silice, Mapas de Riesgo DMH 2023.

Presencia de Gas SO2 Exposición aguda a Gas Riesgo a la Seguridad 8 4 32 1. Uso obligatorio de respirador de medio rostro (FP 10) o full face (FP 50) con filtros mixtos 3M 60923, el cual debe Supervisor y Capataz KDM NO Riesgo a la Seguridad 1 2 2 Administrador de Contrato /
Anhidrido Sulfuroso en SO2. ser utilizado inmediatamente al percibir el olor a Anhidrido Sulfuroso, esto es, un olor irritante característico o bien Departamento de Prevención de
ambiente. por la activación de la alarma de SO2 ubicada el Polígono C. Riesgos / Supervisión.
1,7 a 8,4 ppm se supera
LPP SO2. Riesgo a la Salud 2. Evacuar a las zonas libres del agente. Riesgo a la Salud
Mayor o igual a 8,5 ppm,
se supera 5 LPP SO2.

rayos del sol. ultravioleta 1. Evite exponerse al sol entre las 10:00 y las 17:00 horas, y aquellos que desempeñan funciones habituales bajo Departamento de Prevención de
radiación UV. Riesgos / Supervisión.
2. Usar protección solar (lentes y Ropa de trabajo con protección UV, crema de protección UVA UVB FPS 50+,o y
Riesgo a la Salud cubre casco.) Riesgo a la Salud

riesgo psicosocial en la psicológica 1. Realizar actividades encaminadas a la prevención del estrés en el trabajo incluye intervenciones tanto sobre el Departamento de Prevención de
organización. individuo como sobre la organización en el trabajo. Riesgos / Supervisión.
2. Capacitación y entrega de información y prevención orientado a mejorar la salud laboral, enfocándose en la fuente
Riesgo a la Salud de problemas (ej.: condiciones laborales, diseño del puesto de trabajo, estilos de administración/liderazgo y la Riesgo a la Salud
organización del trabajo), con el objetivo de reducir los factores de riesgo psicosocial.
3. Elaborar estrategias y políticas organizacionales con el objeto de evitar situaciones conflictivas que puedan
aumentar y potenciar este tipo de riesgos y, por ende, generen niveles altos de estrés.

Ingreso de Terceros al área de Contacto con energías Riesgo a las Personas 2 2 4 1. Segregación del área de trabajo, minimizando la interacción e interferencias de personas no autorizadas en un Supervisor y Capataz KDM NO Riesgo a las Personas 1 2 2 Administrador de Contrato /
trabajo. peligrosas, golpes, caídas, radio de 10 metros aproximadamente con conos, cadenas y señalética de advertencia con datos del Supervisor o de Departamento de Prevención de
otros. la persona encargada de la actividad. Riesgos / Supervisión.


Presentarse en condiciones Caida al mismo nivel o Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Realizar Registro de estado del Trabajador (Condición Física y Psicológica). Supervisor y Capataz KDM Riesgo a la Seguridad 1 2 2 Administrador de Contrato /
físicas y psicológicas desnivel Control aleatorio de Alcohotest. Departamento de Prevención de
deficientes (sueño, Fatiga, Riesgos / Supervisión.
Cansancio, Enfermedad,
intemperancia alcohol y Riesgo a la Salud Riesgo a la Salud
drogas).


b. Proceso b. b.1. RC25 Pérdida de control Conducción y operación

de Maquinaria Industrial insegura de la maquinaria.
Choque / Colisión /
Volcamiento de
Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Certificado de Competencias Laborales del operador de maquinaria industrial.
2. Check-list de Fatiga y Somnolencia
Operativo: Conducción, CONDUCCIÓN Autopropulsada. maquinarias. 3. Plan de Tránsito KDM Industrial. Riesgos / Supervisión.
Conducción Operación y INTERIOR Riesgo a la Salud 5. Registro o Certificado de Mantención del vehículo. Riesgo a la Salud
y Operación descarga de PLANTA 6. Contar con la Ficha Técnica de la maquinaria industrial.
Camión material con 8. Alarma de Retroceso Operativa.
Aspirador Camión j.2. Riesgo en equipos, instalaciones
Riesgo en equipos, instalaciones e
Aspirador. POSICIONAMIE e infraestructura infraestructura
NTO DEL
EQUIPO Riesgo de Discontinuidad
Operacional
Riesgo de Discontinuidad
Operacional
j.3. OPERACIÓN
DEL EQUIPO DE RC27 Interacción de
personas con
Transito de personas por áreas Atropello.
de traslado de
Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Plan de Tránsito KDM Industrial.
ASPIRADO equipos/vehículos. equipos/vehículos. 3. Contar con radio comunicación bidireccional entre operador y operario / Operador-supervisor.
Riesgos / Supervisión.

j.4. DESCARGA
DE MATERIAL
DEL EQUIPO Riesgo en equipos, instalaciones Riesgo en equipos, instalaciones e



Subir y Bajar por escala de Caída a diferente nivel Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Uso de 3 Puntos de apoyo al desplazarse por escaleras Supervisor y Capataz KDM NO Riesgo a las Personas 1 1 2 Administrador de Contrato /
forma inadecuada del camión Caída al mismo nivel Bajar de frente a la cabina.. Departamento de Prevención de
Aspirador. Verificación visual des estado de escaleras y pasamanos Riesgos / Supervisión.


Condiciones climáticas Volcamiento Riesgo a las Personas 2 4 16 1. No realizar descarga con tolva elevada en botadero con vientos sobre los 25 kilómetros por hora. Supervisor y Capataz KDM No Riesgo a las Personas 1 1 1 Administrador de Contrato /
adversas, durante la descarga. Departamento de Prevención de


Versión: 03

Versión: 5
c. Proceso c. Aseo y c. Transversal Manejo manual de carga de

forma inadecuada.
tensión- física
Operativo: Limpieza para todas las por manejo manual de Los menores de 18 años y las mujeres no podrán llevar, transportar, cargar, arrastrar ni empujar Riesgos / Supervisión.
materiales. manualmente, y sin ayuda mecánica, cargas superiores a 20 kilogramos Según Ley 20.949 que regula el peso
Limpieza Industrial tareas de Aseo máximo de carga humana.
Industrial con y Limpieza 2. Programa de Posturas Correctas y Control de Riesgos Ergonómicos Asociados al Manejo Manual de
Cargas.
con Minicargado Industrial 3. Programa de Rotación y Pausa de descanso durante la jornada laboral.
Minicargado r en Riesgo en equipos, instalaciones
4. Capacitación a los trabajadores en relación a la manipulación y traslado de carga correcta de forma
individual y en equipo. Riesgo en equipos, instalaciones e
r Chancado e infraestructura 5. Capacitación a trabajadores sobre los factores de riesgos a los que están expuestos, para esto deberá
capacitar sobre procedimientos de trabajo, uso de equipos y herramientas, pausas de recuperación,
infraestructura
Primario organización de las tareas y métodos adecuados de trabajo.
fuerza y factores ambientales Extremidad Superior Los menores de 18 años y las mujeres no podrán llevar, transportar, cargar, arrastrar ni empujar Riesgos / Supervisión.
adversos. manualmente, y sin ayuda mecánica, cargas superiores a 20 kilogramos Según Ley 20.949 que regula el peso
máximo de carga humana.
3. Capacitación a trabajadores sobre los factores de riesgos a los que están expuestos, procedimientos de
trabajo, uso de equipos y herramientas, posturas correctas, pausas de recuperación, organización de las
tareas y métodos adecuados de trabajo.
Riesgo en equipos, instalaciones 4. Contar con herramienta adecuada y en buenas condiciones para realizar la tarea,. Riesgo en equipos, instalaciones e
e infraestructura 5. Capacitar o Re instruir sobre el uso de equipos y herramientas. infraestructura
6. Proporcionar área de descanso e hidratación cercano a punto de trabajo.

maquinas y otras fuentes. sobre la dosis del limite 1. Uso de protector auditivo durante todo el tiempo que esté expuesto al Ruido, según programa de Departamento de Prevención de
permisible protección auditiva. Riesgos / Supervisión.
Riesgo a la Salud 4. Capacitación en el Uso, cuidado, mantención y reposición de los EPA. Riesgo a la Salud

4. Uso obligatorio de respirador de medio rostro (FP 10, recomendado por OAL) o full face (FP 50) con filtros
Riesgo a la Salud para partículas P-100, según Programa de protección respiratoria. Riesgo a la Salud
5. Prohibición de uso de escobas y/o escobillones industriales para labores de limpieza sólo se realizarán por
medio del aspirado del material y limpieza con agua (pitoneo).

Presencia de Gas SO2 Exposición aguda a Gas Riesgo a la Seguridad 8 4 32 1. Uso obligatorio de respirador de medio rostro (FP 10) o full face (FP 50) con filtros mixtos 3M 60923, el Supervisor y Capataz KDM NO Riesgo a la Seguridad 1 2 2 Administrador de Contrato /
Anhidrido Sulfuroso en SO2. cual debe ser utilizado inmediatamente al percibir el olor a Anhidrido Sulfuroso, esto es, un olor irritante Departamento de Prevención de
ambiente. característico o bien por la activación de la alarma de SO2 ubicada el Polígono C. Riesgos / Supervisión.
1,7 a 8,4 ppm se supera
LPP SO2. 2. Evacuar a las zonas libres del agente.


rayos del sol. ultravioleta 1. Evite exponerse al sol entre las 10:00 y las 17:00 horas, y aquellos que desempeñan funciones habituales Departamento de Prevención de
bajo radiación UV. Riesgos / Supervisión.
2. Usar protección solar (lentes y Ropa de trabajo con protección UV, crema de protección UVA UVB FPS
50+,o y cubre casco.)

riesgo psicosocial en la psicológica 1. Realizar actividades encaminadas a la prevención del estrés en el trabajo incluye intervenciones tanto Departamento de Prevención de
organización. sobre el individuo como sobre la organización en el trabajo. Riesgos / Supervisión.
2. Capacitación y entrega de información y prevención orientado a mejorar la salud laboral, enfocándose en
la fuente de problemas (ej.: condiciones laborales, diseño del puesto de trabajo, estilos de
Riesgo a la Salud administración/liderazgo y la organización del trabajo), con el objetivo de reducir los factores de riesgo Riesgo a la Salud
psicosocial.
3. Elaborar estrategias y políticas organizacionales con el objeto de evitar situaciones conflictivas que
puedan aumentar y potenciar este tipo de riesgos y, por ende, generen niveles altos de estrés.

Ingreso de Terceros al área de Contacto con energías Riesgo a las Personas 2 2 4 1. Segregación del área de trabajo, minimizando la interacción e interferencias de personas no autorizadas Supervisor y Capataz KDM NO Riesgo a las Personas 1 2 2 Administrador de Contrato /
trabajo. peligrosas, golpes, caídas, en un radio de 10 metros aproximadamente con conos, cadenas y señalética de advertencia con datos del Departamento de Prevención de
otros. Supervisor o de la persona encargada de la actividad. Riesgos / Supervisión.
2. Cualquier persona que necesite transitar dentro del área segregada este debe solicitar permiso al
supervisor.
Ingreso de Terceros al área de Contacto con energías 1. Segregación del área de trabajo, minimizando la interacción e interferencias de personas no autorizadas Supervisor y Capataz KDM NO Administrador de Contrato /
trabajo. peligrosas, golpes, caídas, en un radio de 10 metros aproximadamente con conos, cadenas y señalética de advertencia con datos del Departamento de Prevención de
otros. Supervisor o de la persona encargada de la actividad. Riesgos / Supervisión.
2. Cualquier persona que necesite transitar dentro del área segregada este debe solicitar permiso al
supervisor.


intemperancia alcohol y
drogas). Riesgo a la Salud Riesgo a la Salud


Tránsito por Superficies Caída a Desnivel, Riesgo a las Personas 2 2 4 1. Utilizar tres puntos de apoyo al subir o bajar por escaleras. Supervisor y Capataz KDM NO Riesgo a las Personas 1 2 2 BAJO Administrador de Contrato /
Irregulares y Ascenso, resbalamiento, golpes, 2. Transitar atento a las condiciones del entorno. Departamento de Prevención de
Descenso del Vehículo o contra estructuras. 3. Contar con buena iluminación en los lugares y acceso a los vehículos y equipos, de no existir mejorar Riesgos / Supervisión.
Equipo condición con Focos y/o linternas, o la instalación de maxilight por mandante.


Operación del Equipo Trabajos en Superficies Riesgo a la Seguridad 4 2 8 El equipo podrá transitar en rampas con pendiente adoptando siempre una conducción defensiva, pero Supervisor y Capataz KDM Riesgo a la Seguridad 1 2 2 Administrador de Contrato /
Minicargador. inestables y/o rampas. durante una maniobra con movimiento de cargas se debe asegurar que el terreno se encuentre nivelado. Departamento de Prevención de
NOTA: para trabajos en Rampas o pendientes se debe considerar su realización con el Equipo Cargador Riesgos / Supervisión.
Frontal.


Operación del Equipo Realizar carga de mayor Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Respetar límites de carga (manual del fabricante) y tabla de distribución de cargas: Supervisor y Capataz KDM NO Riesgo a la Seguridad 1 2 2 Administrador de Contrato /
Minicargador. capacidad. Minicargador JCB: Departamento de Prevención de
Riesgo en equipos, instalaciones MINICARGADOR CATERPILLAR 246D: Riesgo en equipos, instalaciones e


Operacional Definiciones Operacional
Densidad aparente: la relación entre el volumen y el peso seco del material incluyendo los huecos y poros
existentes.
Volumen del Balde: capacidad del balde en M3.
Capacidad de Carga: es el total en peso que puede cargar el balde del equipo.
Formula: es el tipo de fórmula utilizada para encontrar los resultados de la tabla. Por ejemplo (d) densidad,
(m) masa y (v) volumen.
Carga Real del balde: es la cantidad de material en KG que carga el balde respecto al tipo de material y su
Operación del Equipo Volcamiento Riesgo a la Seguridad 4 2 8 capacidad.
1. No sobrecargue la capacidad de carga definida en tabla anterior. Supervisor y Capataz KDM NO Riesgo a la Seguridad 1 2 2 Administrador de Contrato /
Minicargador. Porcentaje
2. Distribuyadebalanceadamente
carga segura: el resultado de carga
la carga para enminicargador
que el medida porcentual que se debiera cargar el balde,
no se vuelque. Departamento de Prevención de
considerando
3. un factor
Levante la carga de seguridad
despacio frente a un para
y balanceadamente margen de error.
mantener el minicargador estable. Riesgos / Supervisión.
Factor
4. de la
Acarre carga segura:
carga es elsuelo,
cerca del rangoperode carga
con laresultante que existe
altura suficiente parapara que
pasar no exista
sobre una sobrecarga
los obstáculos, del 20
referencia
balde. Por ejemplo, carga de vuelco.
cm.
Riesgo a la Salud Carga Real
5. Opere según
a la % de carga
velocidad segura:
adecuada para eslas
la condiciones
cantidad de material en KG que carga el balde aplicando el factor
del sector. Riesgo a la Salud
de carga segura
6. Mantenga definido,
siempre respecto
el balde al tipo
nivelado de material
al mover y su capacidad.
los brazos de elevación o al transitar cuando se presente
Material
algún en tránsito:
grado está referido
de inclinación, al material
de lo contrario de interacción
la carga con el equipo
se puede mover que aún el
y desbalancear noequipo.
llega a convertirse en
concentrado
7. de Cu. suavemente para prevenir parar bruscamente o corcovear.
Opere los controles
Riesgo en equipos, instalaciones Capacidad
8. Opere endesuperficies
Carga: es niveladas
el total enypeso que puede
estables, cargue,cargar el balde
descargue y dedelvuelta
equipo.
en tierra firme y nivelada. Riesgo en equipos, instalaciones e
e infraestructura Formula: es el tipo de fórmula utilizada para encontrar los resultados de la tabla. Por ejemplo (d) densidad, infraestructura
(m) masa y (v) volumen.
Carga Real del balde: es la cantidad de material en KG que carga el balde respecto al tipo de material y su
capacidad.
c. Proceso c. Aseo y c.1. Retiro de RC09 Interacción con

partes móviles.
eléctrica.
Atrapamiento /
Aprisionamiento con
Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Bloqueo de MOTOR CHANCADOR TAG 3110-CHP-M1.
Bloqueo de rompe rocas TAG 3112-PDR-001
Operativo: Limpieza material en partes móviles. Verificación de estado energía cero (Registro de solicitud de Bloqueo y aislación de fuentes de energía) . Riesgos / Supervisión.
Limpieza Industrial controno tasa Energía Eléctrica. Interacción con energía 3. Procedimiento de Aislación y Bloqueo, dispositivos de Bloqueo Tarjeta, pinza y candado en buenas
Industrial con de chancado eléctrica. condiciones.
con Minicargado con
Minicargado r en minicargador Riesgo en equipos, instalaciones Riesgo en equipos, instalaciones e
r Chancado e infraestructura infraestructura
Primario
Descarga de material grueso Atrapamiento de opedor Riesgo a las Personas 4 8 32 1. Se debe instalar de pretiles de segregación en bahías (norte y/o sur) para evitar el ingreso de otros Supervisor operaciones de terreno SI Riesgo a las Personas 1 4 4 Administrador de Contrato /
en tasa de chancado por caída de material equipos al sector de trabajo. KDM Departamento de Prevención de
desde nivel superior Riesgos / Supervisión.
(rocas)


Rocas acumuladas en bumper Daño por caída de rocas Riesgo a la Seguridad 4 4 16 1. Realizar limpieza de bordes de bumper antes de iniciar la tarea al interior de tasa de chancado. Supervisor operaciones de terreno NO Riesgo a las Personas 2 2 4 Administrador de Contrato /
de descarga desde nivel superior KDM Departamento de Prevención de



4. Vehículo para escoltar identificado e implementado según CCP5.


Versión: 03

Versión: 5
d. Proceso d. Aseo y d. Transversal Manejo manual de carga de

forma inadecuada.
tensión- física
Operativo: Limpieza para todas las por manejo manual de Los menores de 18 años y las mujeres no podrán llevar, transportar, cargar, arrastrar ni Riesgos / Supervisión.
materiales. empujar manualmente, y sin ayuda mecánica, cargas superiores a 20 kilogramos Según Ley
Limpieza Industrial tareas de Aseo 20.949 que regula el peso máximo de carga humana.
Industrial con Cargador y Limpieza 2. Programa de Posturas Correctas y Control de Riesgos Ergonómicos Asociados al Manejo
Manual de Cargas.
con Cargador Frontal en Industrial 3. Programa de Rotación y Pausa de descanso durante la jornada laboral.
Frontal Chancado Riesgo en equipos, instalaciones
4. Capacitación a los trabajadores en relación a la manipulación y traslado de carga correcta
de forma individual y en equipo. Riesgo en equipos, instalaciones e
Primario e infraestructura 5. Capacitación a trabajadores sobre los factores de riesgos a los que están expuestos, para
esto deberá capacitar sobre procedimientos de trabajo, uso de equipos y herramientas,
infraestructura
pausas de recuperación, organización de las tareas y métodos adecuados de trabajo.
fuerza y factores ambientales Extremidad Superior Los menores de 18 años y las mujeres no podrán llevar, transportar, cargar, arrastrar ni Riesgos / Supervisión.
adversos. empujar manualmente, y sin ayuda mecánica, cargas superiores a 20 kilogramos Según Ley
20.949 que regula el peso máximo de carga humana.
3. Capacitación a trabajadores sobre los factores de riesgos a los que están expuestos,
procedimientos de trabajo, uso de equipos y herramientas, posturas correctas, pausas de
recuperación, organización de las tareas y métodos adecuados de trabajo.
Riesgo en equipos, instalaciones 4. Contar con herramienta adecuada y en buenas condiciones para realizar la tarea,. Riesgo en equipos, instalaciones e
e infraestructura 5. Capacitar o Re instruir sobre el uso de equipos y herramientas. infraestructura

maquinas y otras fuentes. sobre la dosis del limite 1. Uso de protector auditivo durante todo el tiempo que esté expuesto al Ruido, según Departamento de Prevención de
permisible programa de protección auditiva. Riesgos / Supervisión.
Riesgo a la Salud 4. Capacitación en el Uso, cuidado, mantención y reposición de los EPA. Riesgo a la Salud

4. Uso obligatorio de respirador de medio rostro (FP 10, recomendado por OAL) o full face (FP
Riesgo a la Salud 50) con filtros para partículas P-100, según Programa de protección respiratoria. Riesgo a la Salud
5. Prohibición de uso de escobas y/o escobillones industriales para labores de limpieza sólo se
realizarán por medio del aspirado del material y limpieza con agua (pitoneo).

Presencia de Gas SO2 Exposición aguda a Gas Riesgo a la Seguridad 8 4 32 1. Uso obligatorio de respirador de medio rostro (FP 10) o full face (FP 50) con filtros mixtos Supervisor y Capataz KDM NO Riesgo a la Seguridad 1 2 2 Administrador de Contrato /
Anhidrido Sulfuroso en SO2. 3M 60923, el cual debe ser utilizado inmediatamente al percibir el olor a Anhidrido Sulfuroso, Departamento de Prevención de
ambiente. esto es, un olor irritante característico o bien por la activación de la alarma de SO2 ubicada el Riesgos / Supervisión.
1,7 a 8,4 ppm se supera Polígono C.
LPP SO2.
Riesgo a la Salud 2. Evacuar a las zonas libres del agente. Riesgo a la Salud


rayos del sol. ultravioleta 1. Evite exponerse al sol entre las 10:00 y las 17:00 horas, y aquellos que desempeñan Departamento de Prevención de
funciones habituales bajo radiación UV. Riesgos / Supervisión.
2. Usar protección solar (lentes y Ropa de trabajo con protección UV, crema de protección
UVA UVB FPS 50+,o y cubre casco.)

riesgo psicosocial en la psicológica 1. Realizar actividades encaminadas a la prevención del estrés en el trabajo incluye Departamento de Prevención de
organización. intervenciones tanto sobre el individuo como sobre la organización en el trabajo. Riesgos / Supervisión.
2. Capacitación y entrega de información y prevención orientado a mejorar la salud laboral,
enfocándose en la fuente de problemas (ej.: condiciones laborales, diseño del puesto de
Riesgo a la Salud trabajo, estilos de administración/liderazgo y la organización del trabajo), con el objetivo de Riesgo a la Salud
reducir los factores de riesgo psicosocial.
3. Elaborar estrategias y políticas organizacionales con el objeto de evitar situaciones
conflictivas que puedan aumentar y potenciar este tipo de riesgos y, por ende, generen
Riesgo en equipos, instalaciones niveles altos de estrés. Riesgo en equipos, instalaciones e

Ingreso de Terceros al área de Contacto con energías Riesgo a las Personas 2 2 4 1. Segregación del área de trabajo, minimizando la interacción e interferencias de personas Supervisor y Capataz KDM NO Riesgo a las Personas 1 2 2 Administrador de Contrato /
trabajo. peligrosas, golpes, caídas, no autorizadas en un radio de 10 metros aproximadamente con conos, cadenas y señalética Departamento de Prevención de
otros. de advertencia con datos del Supervisor o de la persona encargada de la actividad. Riesgos / Supervisión.
2. Cualquier persona que necesite transitar dentro del área segregada este debe solicitar
permiso al supervisor.
Ingreso de Terceros al área de Contacto con energías 1. Segregación del área de trabajo, minimizando la interacción e interferencias de personas Supervisor y Capataz KDM NO Administrador de Contrato /
trabajo. peligrosas, golpes, caídas, no autorizadas en un radio de 10 metros aproximadamente con conos, cadenas y señalética Departamento de Prevención de
otros. de advertencia con datos del Supervisor o de la persona encargada de la actividad. Riesgos / Supervisión.
2. Cualquier persona que necesite transitar dentro del área segregada este debe solicitar
permiso al supervisor.


intemperancia alcohol y
drogas). Riesgo a la Salud Riesgo a la Salud


d. Proceso d. Aseo y d.1. Retiro de RC09 Interacción con

partes móviles.
eléctrica.
Atrapamiento /
Aprisionamiento con
Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Bloqueo de rompe rocas TAG 3112-PDR-001
Verificación de estado energía cero (Registro de solicitud de Bloqueo y aislación de fuentes de
Operativo: Limpieza material en partes móviles. energía) . Riesgos / Supervisión.
Limpieza Industrial bahías norte y Energía Eléctrica. Interacción con energía 3. Procedimiento de Aislación y Bloqueo, dispositivos de Bloqueo Tarjeta, pinza y candado en
Industrial con Cargador sur con eléctrica. buenas condiciones.
con Cargador Frontal en maquinaria
Frontal Chancado industrial Riesgo en equipos, instalaciones Riesgo en equipos, instalaciones e
Primario e infraestructura infraestructura

Colisión (interacción maquina Atrapamiento de opedor Riesgo a las Personas 4 8 32 1. Se debe instalar de pretiles de segregación en bahías (norte y/o sur) para evitar el ingreso Supervisor operaciones de terreno SI Riesgo a las Personas 1 4 4 Administrador de Contrato /
- máquina) por ingreso de por caída de material de otros equipos al sector de trabajo. KDM Departamento de Prevención de
CAEX. desde nivel superior Riesgos / Supervisión.
(rocas)



equipos/vehículos. equipos/vehículos. 3. Contar con radio comunicación bidireccional entre operador y operario / Operador- Riesgos / Supervisión.
supervisor.
Riesgo a la Salud 5. Uso de ropa de Alta visibilidad fluorescente o reflectante. Riesgo a la Salud


d. Proceso d. Aseo y d.2. Retiro de partes

RC09 Interacción con
móviles.
eléctrica.
Atrapamiento /
Aprisionamiento con
Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Bloqueo de rompe rocas TAG 3112-PDR-001
Verificación de estado energía cero (Registro de solicitud de Bloqueo y aislación de fuentes de
Operativo: Limpieza material en partes móviles. energía) . Riesgos / Supervisión.
Limpieza Industrial acceso a tasa de RC01 Interacción con
Energía Eléctrica. Interacción con energía
2. Certificado OTEC Capacitación "Técnicas de aislación, bloqueo y control de energía 0".
3. Procedimiento de Aislación y Bloqueo, dispositivos de Bloqueo Tarjeta, pinza y candado en
Industrial con Cargador chancado con eléctrica. buenas condiciones.
con Cargador Frontal en cargador frontal
Frontal Chancado Riesgo en equipos, instalaciones Riesgo en equipos, instalaciones e
Primario e infraestructura infraestructura

Colisión (interacción maquina Atrapamiento de opedor Riesgo a las Personas 4 8 32 1. Se debe instalar de pretiles de segregación en bahías (norte y/o sur) para evitar el ingreso Supervisor operaciones de terreno SI Riesgo a las Personas 1 4 4 Administrador de Contrato /
- máquina) por ingreso de por caída de material de otros equipos al sector de trabajo. KDM Departamento de Prevención de
CAEX. desde nivel superior Riesgos / Supervisión.
(rocas)


Rocas acumuladas en bumper Daño por caída de rocas Riesgo a la Seguridad 4 4 16 1. Realizar limpieza de bordes de bumper antes de iniciar la tarea al interior de tasa de Supervisor operaciones de terreno NO Riesgo a las Personas 2 2 4 Administrador de Contrato /
de descarga desde nivel superior chancado. KDM Departamento de Prevención de
Rocas acumuladas en bumper Daño por caída de rocas 1. Realizar limpieza de bordes de bumper antes de iniciar la tarea al interior de tasa de Supervisor operaciones de terreno NO Administrador de Contrato /
de descarga desde nivel superior chancado. KDM Departamento de Prevención de



equipos/vehículos. equipos/vehículos. 3. Contar con radio comunicación bidireccional entre operador y operario / Operador- Riesgos / Supervisión.
supervisor.
Riesgo a la Salud 5. Uso de ropa de Alta visibilidad fluorescente o reflectante. Riesgo a la Salud


Fecha: 01-01-2017

Versión: 5
Evaluación Inherente de Riesgo Evaluación Residual de Riesgo

Procesos Peligro Controles existentes y adicionales Responsable de ¿Evento de Riesgo Responsable de
(Operativos/ Actividad Tarea Riesgo Crítico (A las personas, equipos o Evento de riesgo implementación del es de Alto Impacto? verificación del
Administrativos) continudad operacional) no deseado (Según Guía de gestión para la administración sobre los controles de los riesgos críticos) control SI / NO control
Clasificación
Ámbito en evaluación P C MR Clasificación Ámbito en evaluación P C MR (Alto, Medio,
(Alto, Medio, Bajo) Bajo)
TRABAJOS A. A.1. Control Manejo manual de carga Sobresfuerzo o

de forma inadecuada. Sobre tensión-
Supervisor y Capataz
KDM
NO Riesgo a la Seguridad Administrador de
Contrato /
ADMINISTR GESTIÓN Operacional y física Los menores de 18 años y las mujeres no podrán llevar, transportar, cargar, arrastrar ni Departamento de
por manejo manual empujar manualmente, y sin ayuda mecánica, cargas superiores a 20 kilogramos Según Ley Prevención de
ATIVOS DE Supervisión de de materiales. 20.949 que regula el peso máximo de carga humana. Riesgos /
PREVENCI Trabajos en 2. Programa de Posturas Correctas y Control de Riesgos Ergonómicos Asociados al Manejo
Manual de Cargas.
Supervisión.
ÓN DE Terreno. 3. Programa de Rotación y Pausa de descanso durante la jornada laboral.
RIESGOS Y A.2. Elaboración Riesgo en equipos, instalaciones
4. Capacitación a los trabajadores en relación a la manipulación y traslado de carga correcta
de forma individual y en equipo. Riesgo en equipos, instalaciones
SUPERVISI de Informes, e infraestructura 5. Capacitación a trabajadores sobre los factores de riesgos a los que están expuestos, para
esto deberá capacitar sobre procedimientos de trabajo, uso de equipos y herramientas,
e infraestructura
ON procedimientos, pausas de recuperación, organización de las tareas y métodos adecuados de trabajo.
instructivos, Riesgo de Discontinuidad Riesgo de Discontinuidad
Matrices, entre Operacional Operacional
otros.
Ejecución de tareas con Trastornos Riesgo a la Seguridad Supervisor y Capataz NO Riesgo a la Seguridad Administrador de
repetitividad, postura Musculoesuqelétic 1. Prohibición de Manipular Cargas sobre los 25 Kg.para hombres; KDM Contrato /
forzada, fuerza y factores os de Extremidad Los menores de 18 años y las mujeres no podrán llevar, transportar, cargar, arrastrar ni Departamento de
ambientales adversos. Superior empujar manualmente, y sin ayuda mecánica, cargas superiores a 20 kilogramos Según Ley Prevención de
20.949 que regula el peso máximo de carga humana. Riesgos /
Riesgo a la Salud 2. Programa de Rotación y Pausa de descanso durante la jornada laboral. Riesgo a la Salud Supervisión.
3. Capacitación a trabajadores sobre los factores de riesgos a los que están expuestos,
procedimientos de trabajo, uso de equipos y herramientas, posturas correctas, pausas de
recuperación, organización de las tareas y métodos adecuados de trabajo.
Riesgo en equipos, instalaciones 4. Contar con herramienta adecuada y en buenas condiciones para realizar la tarea,. Riesgo en equipos, instalaciones
e infraestructura 5. Capacitar o Re instruir sobre el uso de equipos y herramientas. e infraestructura

Presencia de ruido de Exposicion a Ruido Riesgo a la Seguridad Supervisor y Capataz NO Riesgo a las Personas Administrador de
maquinas y otras fuentes. por sobre la dosis 1. Uso de protector auditivo durante todo el tiempo que esté expuesto al Ruido, según KDM Contrato /
del limite programa de protección auditiva. Departamento de
permisible 2. Examenes de Aptitud Vigente y VMO para la exposición a Ruido. Prevención de
3. Capacitación específica riesgo de exposición y sistema de control. Riesgos /
Riesgo a la Salud 4. Capacitación en el Uso, cuidado, mantención y reposición de los EPA. Riesgo a la Salud Supervisión.
Riesgo en equipos, instalaciones Riesgo en equipos, instalaciones
e infraestructura e infraestructura

RC20 Pérdida de Control de Presencia de polvo de Concentración Riesgo a la Seguridad Supervisor y Capataz NO Riesgo a la Seguridad Administrador de
fuentes de emisión de polvo sílice de cuarzo. ambiental peligrosa 1. Registros de Pruebas de ajuste. KDM Contrato /
de polvo y sílice 2. Check-list estado equipo de protección respiratoria. Departamento de
sobre el LPP. 3. Cumplimiento de programa de vigilancia médica ocupacional (Exámen Silice OAL). Prevención de
4. Uso obligatorio de respirador de medio rostro (FP 10, recomendado por OAL) o full face Riesgos /
Riesgo a la Salud (FP 50) con filtros para partículas P-100, según Programa de protección respiratoria. Riesgo a la Salud Supervisión.
5. Prohibición de uso de escobas y/o escobillones industriales para labores de limpieza sólo
se realizarán por medio del aspirado del material y limpieza con agua (pitoneo).
Riesgo en equipos, instalaciones 7. Capacitación específica riesgo de exposición y sistema de control. Riesgo en equipos, instalaciones
e infraestructura 8. Capacitación en el Uso, cuidado, mantención y reposición de los EPR e infraestructura

Presencia de Gas SO2 Exposición aguda a Riesgo a la Seguridad 8 4 32 1. Uso obligatorio de respirador de medio rostro (FP 10) o full face (FP 50) con filtros mixtos Supervisor y Capataz NO Riesgo a la Seguridad 1 2 2 Administrador de
Anhidrido Sulfuroso en Gas SO2. 3M 60923, el cual debe ser utilizado inmediatamente al percibir el olor a Anhidrido KDM Contrato /
ambiente. Sulfuroso, esto es, un olor irritante característico o bien por la activación de la alarma de SO2 Departamento de
1,7 a 8,4 ppm se ubicada el Polígono C. Prevención de
supera LPP SO2. Riesgos /
Riesgo a la Salud 2. Evacuar a las zonas libres del agente. Riesgo a la Salud Supervisión.
Mayor o igual a 8,5
ppm, se supera 5
LPP SO2.

Trabajo al aire libre, bajo Exposiciones a Riesgo a la Seguridad Supervisor y Capataz NO Riesgo a la Seguridad Administrador de
los rayos del sol. radiación 1. Evite exponerse al sol entre las 10:00 y las 17:00 horas, y aquellos que desempeñan KDM Contrato /
ultravioleta funciones habituales bajo radiación UV. Departamento de
2. Usar protección solar (lentes y Ropa de trabajo con protección UV, crema de protección Prevención de
UVA UVB FPS 50+,o y cubre casco.) Riesgos /
Riesgo a la Salud 3. Capacitación específica riesgo de exposición y sistema de control. Riesgo a la Salud Supervisión.

Presencia de factores de Sobre-tensión Riesgo a la Seguridad Supervisor y Capataz NO Riesgo a la Seguridad Administrador de
riesgo psicosocial en la mental y 1. Realizar actividades encaminadas a la prevención del estrés en el trabajo incluye KDM Contrato /
organización. psicológica intervenciones tanto sobre el individuo como sobre la organización en el trabajo. Departamento de
2. Capacitación y entrega de información y prevención orientado a mejorar la salud laboral, Prevención de
enfocándose en la fuente de problemas (ej.: condiciones laborales, diseño del puesto de Riesgos /
Riesgo a la Salud trabajo, estilos de administración/liderazgo y la organización del trabajo), con el objetivo de Riesgo a la Salud Supervisión.
niveles altos de estrés.
Presencia de factores de Sobre-tensión Supervisor y Capataz NO Administrador de
riesgo psicosocial en la mental y 1. Realizar actividades encaminadas a la prevención del estrés en el trabajo incluye KDM Contrato /
organización. psicológica intervenciones tanto sobre el individuo como sobre la organización en el trabajo. Departamento de
2. Capacitación y entrega de información y prevención orientado a mejorar la salud laboral, Prevención de
enfocándose en la fuente de problemas (ej.: condiciones laborales, diseño del puesto de Riesgos /
trabajo, estilos de administración/liderazgo y la organización del trabajo), con el objetivo de Supervisión.
Riesgo en equipos, instalaciones niveles altos de estrés. Riesgo en equipos, instalaciones

Supervisor y Capataz Administrador de

KDM Contrato /
Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Riesgo a las Personas 1 2 2 Departamento de
Prevención de
Riesgos /
Supervisión.
Instalaciones eléctricas en Contacto con Inspecciones y verificaciones visuales a los circuitos e instalaciones eléctricas.
mal estado (enchufes, electricidad en Difusión de los riesgos y controles asociados a la manipulación de enchufes, extensiones NO
interruptores, cables, intervencion de eléctricas en el desarrollo de las actividades.
extensiones). equipo electrico Riesgo en equipos, instalaciones Riesgo en equipos, instalaciones

Golpeado con Instrucción en utilizar cada artículo u objeto de oficina según sea su función, evitando Supervisor y Capataz Administrador de
objetos o utilizarlos para actividades indebidas (sacar un corchete con una tijera) KDM Contrato /
herrmientas Riesgo a la Seguridad 2 1 2 Riesgo a las Personas 1 1 1 Departamento de
Golpeado por Prevención de
objeto Riesgos /
Contacto con Supervisión.
objetos cortates Riesgo a la Salud Riesgo a la Salud
Uso inadecuado o fuera Contacto con
de estándar de artículos u objetos punzantes
objetos de oficina (tijeras,
reglas, lápices, clips, hojas,
otros) Riesgo en equipos, instalaciones Riesgo en equipos, instalaciones

Presentarse en Caida al mismo Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Realizar Registro de estado del Trabajador (Condición Física y Psicológica). Supervisor y Capataz Riesgo a la Seguridad 1 2 2 Administrador de
condiciones físicas y nivel o desnivel Control aleatorio de Alcohotest. KDM Contrato /
psicológicas deficientes Departamento de
(sueño, Fatiga, Cansancio, Prevención de
Enfermedad, Riesgos /
intemperancia alcohol y Riesgo a la Salud Riesgo a la Salud Supervisión.
drogas).


RC09 Interacción con partes Interacción con energía Atrapamiento / Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Bloqueo del equipo a intervenir. Supervisor y Capataz SI Riesgo a la Seguridad 1 4 4 Administrador de
móviles. eléctrica. Aprisionamiento Verificación de estado energía cero (Registro de solicitud de Bloqueo y aislación de fuentes KDM Contrato /
con partes móviles. de energía) . Departamento de
RC01 Interacción con Energía 2. Certificado OTEC Capacitación "Técnicas de aislación, bloqueo y control de energía 0". Prevención de
Eléctrica. Interacción con 3. Procedimiento de Aislación y Bloqueo, dispositivos de Bloqueo Tarjeta, pinza y candado en Riesgos /
energía eléctrica. Riesgo a la Salud buenas condiciones. Riesgo a la Salud Supervisión.


RC9 Interacción con Partes Equipos o partes móviles Atrapamiento / Riesgo a la Seguridad 2 8 16 1. Verificar visualmente que guardas y/o protecciones de los equipos se encuentren Supervisor y Capataz SI Riesgo a la Seguridad 1 4 4 Administrador de
Móviles sin protección o Aprisionamiento instaladas. KDM Contrato /
protección deficiente. con partes móviles. 2. Prohibición de usar elementos susceptibles de ser atrapados por partes o piezas móviles Departamento de
de equipos y/o maquinas. Prevención de
3. Sistemas de parada de Emergencia instalados y operativos. Riesgos /
Riesgo a la Salud Riesgo a la Salud Supervisión.


Tránsito por Niveles, Caída a distinto Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Uso de los 3 puntos de apoyo al transitar por escaleras. Supervisor y Capataz Riesgo a la Seguridad 1 2 2 Administrador de
ascenso y descenso nivel por transito Al requerir trasladar insumos y/o herramientas necesarias para realizar el aseo, se debera KDM Contrato /
inadecuado por escaleras. por escaleras. hacer siempre dejando una mano libre de cualquier objeto. Departamento de
Prevención de
Riesgos /
Riesgo a la Salud Riesgo a la Salud Supervisión.


RC02 Pérdida de Equilibrio Trabajo en Altura Física. Caída distinto nivel. Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Curso OTEC Certificación"Trabajo seguro en altura" Supervisor y Capataz SI Riesgo a la Seguridad 1 4 4 Administrador de
Trabajo en Altura Física. 2. Certificado de evaluación laboral de salud para trabajo en altura física sobre 1,8 m. KDM Contrato /
3. Registro de condiciones físicas, psicológicas, fatiga, somnolencia y salud compatible del Departamento de
trabajador. Prevención de
4. Validación de Plataforma de andamio por personal calificado. Riesgos /
Riesgo a la Salud 5. Check-list de conformidad de la segregación. Riesgo a la Salud Supervisión.

RC11 Interacción con espacios Trabajos en Espacios Exposición a Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Formulario de Identificación y Clasificación de EC en Áreas de Trabajo. Supervisor y Capataz SI Riesgo a la Seguridad 1 4 4 Administrador de
confinados. Confinados. Atmósferas 2. Procedimiento de trabajo en espacios confinados. KDM Contrato /
peligrosas en 3. Formulario de Evaluación Preliminar de Riesgos de Espacios Confinados. Departamento de
espacios 4. Formulario de Permiso de Trabajo en Espacios Confinados. Prevención de
confinados. 5. Formulario Entrada y Salida al Espacio Confinado / Formulario Medición de Gases. Riesgos /
6. Inspección visual equipos e instrumentos de medición, calibración medidores de gases al Supervisión.
día.
8. Listado de Personal autorizado para trabajo en espacios confinados (Certificación Curso
Trabajo en espacios confinados, Exámen OAL Trabajo en espacios confinados)
8. Autorización Encargado Mediciones es espacios confinados DMH.
9. Registro de Inspección del EPR, que incorporen pruebas de ajuste de presión positiva y
negativa.
10. Registro de solicitud de bloqueo y aislación de fuentes de energía del equipo a intervenir
con sus respectivas validaciones.
RC11 Interacción con espacios Trabajos en Espacios Exposición a 1. Formulario de Identificación y Clasificación de EC en Áreas de Trabajo. Supervisor y Capataz SI Administrador de
confinados. Confinados. Atmósferas 2. Procedimiento de trabajo en espacios confinados. KDM Contrato /
peligrosas en 3. Formulario de Evaluación Preliminar de Riesgos de Espacios Confinados. Departamento de
espacios 4. Formulario de Permiso de Trabajo en Espacios Confinados. Prevención de
confinados. 5. Formulario Entrada y Salida al Espacio Confinado / Formulario Medición de Gases. Riesgos /
Riesgo a la Salud 4 8 32 6. Inspección visual equipos e instrumentos de medición, calibración medidores de gases al Riesgo a la Salud 1 4 4 Supervisión.
día.
8. Listado de Personal autorizado para trabajo en espacios confinados (Certificación Curso
Riesgo en equipos, instalaciones Trabajo en espacios confinados, Exámen OAL Trabajo en espacios confinados) Riesgo en equipos, instalaciones
e infraestructura 8. Autorización Encargado Mediciones es espacios confinados DMH. e infraestructura
9. Registro de Inspección del EPR, que incorporen pruebas de ajuste de presión positiva y
negativa.
10. Registro de solicitud de bloqueo y aislación de fuentes de energía del equipo a intervenir
Riesgo de Discontinuidad 4 2 8 con sus respectivas validaciones. Riesgo de Discontinuidad 1 4 4
RC10 Pérdida de Control del Conducción y Operación Choque / Colisión / Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Portar Licencia Municipal e Interna Vigente. Supervisor y Capataz SI Riesgo a la Seguridad 1 4 4 Administrador de
Vehículo Liviano insegura del vehículo. Volcamiento del 2. Plan de Tránsito KDM Industrial. KDM Contrato /
vehículo. 3. Informe de evaluación de salud vigente emitido por OAL. Departamento de
4. Exámen Psicosensotécnico vigente emitido por OAL Prevención de
5. Check-list de Fatiga y Somnolencia. Riesgos /
Riesgo a la Salud 6. Registro de Mantención del Vehículo. Riesgo a la Salud Supervisión.
7. Check-list de pre-uso que incorpore los sistemas de seguridad activos, pasivos y fallas
críticas.
8. GPS del vehículo operativo.

Realizado por: Sandra Yufla M. Revisado por: Carlos Mesa Z. Aprobado por: Eduardo Oviedo A.
Experto en Prevención de Riesgos SNGM B
Fecha: 13/06/2023 Supervisor
Fecha: 13/06/2023 Administrador de Contrato
Fecha: 13/06/2023
SEGURIDAD
PROBABILIDAD / FRECUENCIA
En la mayor parte de las ocasiones, ocurrirá el incidente. Ha ocurrido más de una vez
8 en el año en la minería.
Ha ocurrido más de una vez al año un IAP en CODELCO.
4 Ha ocurrido más de una vez entre 1 y 5 años en la minería.

Ha ocurrido al menos, una vez al año un IAP en CODELCO.
2 Ha ocurrido una vez dentro de 5 años, en la Minería
1 Muy difícil que ocurra. De presentarse podría ser una vez cada 5 años o más / Es casi
imposible que ocurra.
CONSECUENCIA / IMPACTO
Seguridad Instalaciones Procesos
Daño a Personas (Pérdidas / Económicas) US$millones (discontinuidad operacional)
-DCH, DET, DRT, DMH, DAND, DET, VP: >50

8 Fatalidad de 1 o más personas o Incapacidad Permanente (accidentes graves de
acuerdo a la legislación) de 1 o más personas
-DGM: >15
-DSA, DVE: >5
Paralización total del proceso
-DCH, DET, DRT, DMH, DAND, DET, VP: 15 - < 50

4 Lesiones con incapacidad temporal de 1 o más personas (accidentes CTP) -DGM: 5 - <15
-DSA, DVE: 2 - <5
Detención o detrimento < a 100% y
> al 50% del proceso
-DCH, DET, DRT, DMH, DAND, DET, VP: 5 - <15

2 Lesiones no incapacitantes (accidentes STP) -DGM: 1 - <5.
-DSA, DVE: 1 - <2
Detención o detrimento < a 50% y >
al 5% del proceso.
1 Incidentes, primeros auxilios. Persona sana

-DCH, DET, DRT, DMH, DAND, DET, VP: 0 - <5
-DGM, DSA, DVE: 0 - <1
Detención o detrimento < a 5% del
proceso.
SALUD OCUPACIONAL
VALOR ENCONTRADO / VALOR LIMITE
En la mayor parte de las ocasiones, ocurrirá el incidente. Ha ocurrido más de una vez
8 en el año en la minería.
Ha ocurrido más de una vez al año un IAP en CODELCO.
4 Ha ocurrido más de una vez entre 1 y 5 años en la minería.

Ha ocurrido al menos, una vez al año un IAP en CODELCO.
2 Ha ocurrido una vez dentro de 5 años, en la Minería
1 Muy difícil que ocurra. De presentarse podría ser una vez cada 5 años o más / Es casi
imposible que ocurra.
Riesgo Crítico Peligro
(A las personas, equipos o
continuidad operacional)
RC09 Interacción con Interacción con energía
partes móviles. eléctrica.
RC01 Interacción con

Energía Eléctrica.
RC02 Pérdida de Trabajo en Altura Física.

Equilibrio Trabajo en
Altura Física.
RC02 Pérdida de Trabajo en Altura Física.

Equilibrio Trabajo en
Altura Física.
RC04 Pérdida de control Trabajos con energía
de energía hidraúlica y hidráulica (Pitoneo).
neumática alta presión.
RC11 Interacción con Trabajos en Espacios

espacios confinados. Confinados.
RC13 Pérdida de Control Proyección de Agua, material
de Objetos en Altura. Concentrado y/o Rocas por
Pitoneo en niveles superiores.
RC20 Pérdida de Control Presencia de polvo de sílice de

de fuentes de emisión de cuarzo.
polvo
RC22 Pérdida de control Tránsito por escaleras y
de estructuras para trabajos en plataformas con
tránsito y uso de barandas y Greating.
personas.
RC25 Pérdida de control Conducción y operación

de Maquinaria Industrial insegura de la maquinaria.
Autopropulsada.
RC27 Interacción de Transito de personas por áreas

personas con de traslado de
equipos/vehículos. equipos/vehículos.
RC27 Interacción de Transito de personas por áreas

RC9 Interacción con Equipos o partes móviles sin

Partes Móviles protección o protección
deficiente.
RC9 Interacción con Equipos o partes móviles sin
Partes Móviles protección o protección
deficiente.
RC9 Interacción con Trabajos con sistema de

Partes Móviles. succión (Aspirado alto vacio)
RC7 Pérdida de control Losas con residuos de

del manejo de sustancias sustancias peligrosas (Cal)
químicas peligrosas.

de energía hidraúlica y hidraúlica.

neumática alta presión
neumática alta presión
Uso Inadecuado y/o en mal

manuales (pala, carretilla,
barretillas, picota, raspador)
Tránsito y desarrollo de
actividades en Superficies
Irregulares.
Presencia de tableros
eléctricos, instrumentación,
luminarias, otros.
Material Adherido a Paredes

Interior de equipos.
Uso de herramientas y
accesorios en mal estado
(Pitones, mangueras, storz)
Uso de herramientas y
accesorios en mal estado
(Pitones, mangueras, storz)

Bomba Sentina en Suspensión

por Grúa
RC7 Pérdida de control Losas con residuos de

del manejo de sustancias sustancias peligrosas (Cal)
químicas peligrosas.

RC10 Pérdida de Control Conducción y Operación

del Vehículo Liviano insegura del vehículo.
Descarga de material grueso
en tasa de chancado
Evento de riesgo no Evaluación Inherente de Riesgo
deseado Ámbito en evaluación P C MR
Atrapamiento / Riesgo a la Seguridad 4 8 32

Aprisionamiento con Riesgo a la Salud
partes móviles.
Riesgo en equipos, instalaciones
Interacción con energía e infraestructura
eléctrica. Riesgo de Discontinuidad 4 2 8
Operacional
Caída distinto nivel. Riesgo a la Seguridad 4 8 32
Riesgo a la Salud

e infraestructura
Riesgo de Discontinuidad 4 2 8
Operacional
Caída distinto nivel. Riesgo a la Seguridad 4 8 32
Riesgo a la Salud
e infraestructura
Operacional
Golpes recibidos por Riesgo a la Seguridad 4 2 8

movimiento repentino de
serpenteo o látigo.
Riesgo a la Salud

e infraestructura
Operacional
Exposición a Atmósferas Riesgo a la Seguridad 4 8 32

peligrosas en espacios
confinados.
Riesgo a la Salud 4 8 32

e infraestructura
Operacional
Caída de objetos, Riesgo a la Seguridad 2 4 8

herramientas o
estructuras de distinto
nivel.
Riesgo a la Salud

e infraestructura
Operacional
Concentración ambiental Riesgo a la Seguridad

peligrosa de polvo y sílice
sobre el LPP.
Riesgo a la Salud

e infraestructura
Operacional
Deformación, Riesgo a las Personas 2 8 16
inestabilidad y colapso de
componentes en pasillos,
pisos y barandas.
Riesgo a la Salud

e infraestructura
Operacional
Choque / Colisión / Riesgo a la Seguridad 4 8 32

Volcamiento de
maquinarias.
Riesgo a la Salud

e infraestructura
Operacional
Atropello. Riesgo a la Seguridad 4 8 32

Riesgo a la Salud

e infraestructura
Operacional
Atropello. Riesgo a la Seguridad 4 8 32
Riesgo a la Salud

e infraestructura
Operacional

Aprisionamiento con
partes móviles.
Riesgo a la Salud
e infraestructura
Operacional

Aprisionamiento con Riesgo a la Salud
partes móviles.
e infraestructura
Operacional
Atrapamiento por succión. Riesgo a las Personas 2 2 4
Riesgo a la Salud
e infraestructura
Operacional
Contacto con sustancias Riesgo a la Seguridad 2 4 8
químicas peligrosas. Riesgo a la Salud
e infraestructura
Operacional
Proyección descontrolada Riesgo a la Seguridad 4 8 32
de líquidos a alta presión. Riesgo a la Salud
e infraestructura
Operacional
Golpes recibidos por Riesgo a la Seguridad 4 8 32
movimiento repentino de
Golpes recibidos por
movimiento repentino de Riesgo a la Salud
e infraestructura
Operacional
Golpeado por Riesgo a la Seguridad 2 2 4
herramientas manuales Riesgo a la Salud
y/o contra estructuras
e infraestructura
Operacional
Caída a Desnivel, Riesgo a las Personas 2 2 4
resbalamiento, golpes. Riesgo a la Salud
e infraestructura
Operacional
Contacto con energía Riesgo a las Personas 2 4 8
eléctrica de máquina, Riesgo a la Salud
herramienta u otro equipo
energizado. Riesgo en equipos, instalaciones
e infraestructura
Operacional
Golpes, atrapado por Riesgo a la Seguridad 4 8 32
carga peligrosa. Riesgo a la Salud
e infraestructura
Operacional
Golpeado por objeto por Riesgo a la Seguridad 2 2 4
Desacople de Mangueras. Riesgo a la Salud
Golpeado por objeto por
Desacople de Mangueras.
e infraestructura
Operacional
e infraestructura
Operacional
Aplastamiento por carga Riesgo a las Personas 2 8 16
suspendida. Riesgo a la Salud
e infraestructura
Operacional
Contacto con sustancias Riesgo a la Seguridad 2 4 8
químicas peligrosas. Riesgo a la Salud
e infraestructura
Operacional
(1000 a 1500 PSI)
e infraestructura
Operacional
Choque / Colisión / Riesgo a la Seguridad 4 8 32
Volcamiento del vehículo. Riesgo a la Salud
e infraestructura
Operacional
Atrapamiento de Riesgo a las Personas 4 8 32
operarios por caída de Riesgo a la Salud
material desde nivel
superior (rocas) Riesgo en equipos, instalaciones
e infraestructura
Operacional
Riesgo a la Salud
e infraestructura
Operacional
Riesgo a la Salud
e infraestructura
Operacional
Riesgo a la Salud
e infraestructura
Operacional
Clasificación
(Alto, Medio, Bajo)
Controles existentes y adicionales
(Según Guía de gestión para la administración sobre los controles de los riesgos críticos
1. Bloqueo XXX
Verificación de estado energía cero (Registro de solicitud de Bloqueo y aislación de fue
energía) .
2. Certificado OTEC Capacitación "Técnicas de aislación, bloqueo y control de energía 0
3. Procedimiento de Aislación y Bloqueo, dispositivos de Bloqueo Tarjeta, pinza y canda
buenas condiciones.
1. Curso OTEC Certificación"Trabajo seguro en altura"
2. Certificado de evaluación laboral de salud para trabajo en altura física sobre 1,8 m.
3. Registro de condiciones físicas, psicológicas, fatiga, somnolencia y salud compatible
trabajador.
1. Curso OTEC Certificación"Trabajo seguro en altura"

2. Certificado de evaluación laboral de salud para trabajo en altura física sobre 1,8 m.
3. Registro de condiciones físicas, psicológicas, fatiga, somnolencia y salud compatible
trabajador.
1. Uso de piolas de seguridad entre conexiones (storz)

2. Check-list de conformidad de la segregación
3. Uso de careta facial.
4. Verificación visual que paños se encuentren completamente estirados y sin pliegues
5. Verificar que válvula de pitón se encuentre cerrada al momento de abrir válvula de m
de agua (2 operarios).
6. Abrir válvula de matriz de agua gradualmente (lento).
7. Válvula de pitón y válvula de matriz de agua, storz (2 muelas) operativas y en buen e
8. Asegurar agarre firme del Pitón, en caso de caída accidental del Pitón alejarse de
inmediato, no intentar recoger ni recuperar, dirigirse a cerrar matriz de agua.
1. Formulario de Identificación y Clasificación de EC en Áreas de Trabajo.

2. Procedimiento de trabajo en espacios confinados.
3. Formulario de Evaluación Preliminar de Riesgos de Espacios Confinados.
6. Inspección visual equipos e instrumentos de medición, calibración medidores de gas
día.
8. Listado de Personal autorizado para trabajo en espacios confinados (Certificación Cu
Trabajo en espacios confinados, Exámen OAL Trabajo en espacios confinados)
9. Registro de Inspección del EPR, que incorporen pruebas de ajuste de presión positiva
negativa.
10. Registro de solicitud de bloqueo y aislación de fuentes de energía del equipo a inte
9. Registro de Inspección del EPR, que incorporen pruebas de ajuste de presión positiva
negativa.
10. Registro de solicitud de bloqueo y aislación de fuentes de energía del equipo a inte
1. Segregación de niveles inferiores con conos, cadenas y señalética.

2. Identificar y controlar los riesgos de proyección en mi área de trabajo.
1. Registros de Pruebas de ajuste.

2. Check-list estado equipo de protección respiratoria.
1. Aplicar Listado de Verificación de barandas y Greating.
1. Certificado de Competencias Laborales del operador de maquinaria industrial.

2. Check-list de Fatiga y Somnolencia
3. Plan de Tránsito KDM Industrial.
6. Contar con la Ficha Técnica de la maquinaria industrial.

3. Contar con radio comunicación bidireccional entre operador y operario / Operador-
supervisor.
supervisor.

supervisor.
1. Verificar visualmente que guardas y/o protecciones de los equipos se encuentren

instaladas.
2. Prohibición de usar elementos susceptibles de ser atrapados por partes o piezas móv
equipos y/o maquinas.
1. Verificar visualmente que guardas y/o protecciones de los equipos se encuentren
instaladas.
2. No exponer extremidades superiores e inferiores en la boquilla de succión del mangu
posicionamiento de las manos a 1 metro de distancia.
1. HDS de la sustancia química peligrosa.

2. Check-List de Conformidad de la segregación.
3. Registro de Inspección del EPP específico para el uso y manejo de sustancias quimica
peligrosas.
4. Uso de buzo de PVC con capuchón,guantes showa y botas, sellado herméticamente e
extremidades.
5. Revisión de operatividad ducha de emergencia.
6. Uso de Full Face, check-list estado equipo de protección respiratoria.
1. Certificado de Competencias Operador Equipo Hidrojet.
2. Proyección de agua con un máximo de 8.000 psi.
3. Checklist de Inspección Equipo Hidrojet, pistola y/o kit desembanque.
4. Mantención Vigente del equipo hidrojet.
5. Parada de Emergencia y Sistema Hombre Muerto de la Pistola Operativos.
6. Check-list de conformidad de la segregación, Operario ayudante debe mantener dist
de 10 metros del operador de pistola.
7. Uso de traje de alta presión (chaqueta, jardinera, polainas), casco y careta facial anti
Uso de piolas de seguridad en uniones de mangueras de alta presión.
Uso de piolas de seguridad en uniones de mangueras de alta presión.
1. ECF N° 5 A.4 Los trabajadores deben asegurarse que las herramientas portátiles y ma
estén en buenas condiciones, de lo contrario no deben ser utilizadas.
2. ECF N° 5 B.1 Realizar revisión de herramientas e identificarlos con el código de chequ
colores respectivo.
3. ECF N° 5 B.3 Se debe retirar toda herramienta con fallas y/o fatiga e identificarla con
tarjeta de advertencia “No Utilizar”
4. ECF N° 5 B.4 Todas las herramientas deben ser certificadas por el fabricante o por un
organismo competente. Se prohíbe el uso de herramientas confeccionadas artesanalm
1. Uso de EPP específico para trabajos con agua ( Botas Antideslizante, buzo de papel, g
showa)
3. Transitar atento a las condiciones del entorno.
4. Contar con buena iluminación en los lugares o puntos de trabajo, de no existir mejor
condición con Focos y/o linternas, o la instalación de maxilight por mandante.
1. No dirigir chorro de agua directo a tableros eléctricos, sistemas de alumbrado, etc.

2. Solicitar a DMH el recubrimiento de los sistemas y/o tableros eléctricos., instrument
luminarias, otros
1. Se debe realizar los despuntes del Feeders correspondientes al chancador a interven

(metro de Seguridad).
2. Previo al Ingreso al interior de Equipos se debe verificar, la inexistencia de material
acumulado en paredes interior equipos con riesgo de caída y proyección.
3. Se debe comenzar por retirar la carga peligrosa por la abertura superior que tiene el
chancador a un costado con el uso de lanzas y así ir botando la carga hacia la correa N°
4. De no ser posible el retiro de material y carga peligrosa con herramientas manuales,
coordinará el retiro de esta carga con el equipo hidrojet desde el exterior.
1. ECF N° 5 A.4 Los trabajadores deben asegurarse que las herramientas portátiles y ma
estén en buenas condiciones, de lo contrario no deben ser utilizadas.
colores respectivo.
3. ECF N° 5 B.3 Se debe retirar toda herramienta con fallas y/o fatiga e identificarla con
tarjeta de advertencia “No Utilizar”
4. ECF N° 5 B.4 Todas las herramientas deben ser certificadas por el fabricante o por un
organismo competente. Se prohíbe el uso de herramientas confeccionadas artesanalm
Bloqueo XXX9.
Verificación de estado energía cero (Registro de solicitud de Bloqueo y aislación de fue
energía)
Certificado OTEC Capacitación "Técnicas de aislación, bloqueo y control de energía 0".
Procedimiento de Aislación y Bloqueo, dispositivos de Bloqueo Tarjeta, pinza y candado
buenas condiciones.
1. No exponerse a carga suspendida ni a radio de giro de grúa a 10 metros de distancia

2. Segregar el área con conos, cadenas y señalética.
3. Realizar ART simultánea
1. HDS de la sustancia química peligrosa.

2. Check-List de Conformidad de la segregación.
3. Registro de Inspección del EPP específico para el uso y manejo de sustancias quimica
peligrosas.
4. Revisión de operatividad ducha de emergencia.
5. Uso de careta facial.
6. Portar medidor de Gases Altair 4X.
1. Certificado de Competencias Operador Equipo Hidrojet.
2. Proyección de agua con un máximo de 8.000 psi.
3. Checklist de Inspección Equipo Hidrojet, pistola y/o kit desembanque.
4. Mantención Vigente del equipo hidrojet.
5. Parada de Emergencia y Sistema Hombre Muerto de la Pistola Operativos.
6. Check-list de conformidad de la segregación, Operario ayudante debe mantener dist
de 10 metros del operador de pistola.
7. Uso de traje de alta presión (chaqueta, jardinera, polainas), casco y careta facial anti
1. Portar Licencia Municipal e Interna Vigente.
3. Informe de evaluación de salud vigente emitido por OAL.
4. Exámen Psicosensotécnico vigente emitido por OAL
5. Check-list de Fatiga y Somnolencia.
6. Registro de Mantención del Vehículo.
6. Registro de Mantención del Vehículo.
7. Check-list de pre-uso que incorpore los sistemas de seguridad activos, pasivos y falla
críticas.
1. Verificar instalación de pretiles de segregación o neumáticos en bahías (norte y/o su
evitar el ingreso de otros equipos al sector de trabajo.
¿Evento de Riesgo es
de Alto Impacto?
SI / NO
Supervisor y Capataz KDM SI

Supervisor y Capataz KDM NO







Supervisor KDM SI

Evaluación Residual de Riesgo
Ámbito en evaluación P C MR Clasificación
(Alto, Medio, Bajo)
Riesgo a la Seguridad 1 4 4
Riesgo a la Salud
infraestructura
Operacional
Riesgo a la Salud

infraestructura
Operacional
Riesgo a la Salud
infraestructura
Operacional
Riesgo a la Salud

infraestructura
Operacional
Riesgo a la Salud 1 4 4

infraestructura
Operacional
Riesgo a la Salud

infraestructura
Operacional
Riesgo a la Salud

infraestructura
Operacional
Riesgo a las Personas 2 2 4
Riesgo a la Salud
Riesgo en equipos,
instalaciones e infraestructura
Operacional
Riesgo a la Salud

infraestructura
Operacional
Riesgo a la Salud

infraestructura
Operacional
Riesgo a la Salud

infraestructura
Operacional
Riesgo a la Salud
infraestructura
Operacional
Riesgo a la Salud
infraestructura
Operacional
Riesgo a la Salud
Riesgo en equipos,
Operacional
Riesgo a la Seguridad 1 2.2 2
Riesgo a la Salud
infraestructura
Operacional
Riesgo a la Salud
infraestructura
Operacional
Riesgo a la Salud
infraestructura
Operacional
Riesgo a la Salud
infraestructura
Operacional
Riesgo a la Salud
Riesgo en equipos,
Operacional
Riesgo a la Salud
infraestructura
Operacional

infraestructura
Operacional
Riesgo a la Salud
infraestructura
Operacional
Riesgo a la Salud
infraestructura
Operacional
Riesgo a las Personas 1 2.2 2.2
Riesgo a la Salud
Riesgo en equipos,
Operacional
Riesgo a la Seguridad 1 2.2 2
Riesgo a la Salud
infraestructura
Operacional
Riesgo a la Salud
infraestructura
Operacional
Riesgo a la Salud
infraestructura
Operacional
Riesgo a la Salud
infraestructura
Operacional
Riesgo a la Salud
infraestructura
Operacional
Riesgo a la Salud
infraestructura
Operacional
Riesgo a la Salud
infraestructura
Operacional
Responsable de verificación del
control
Administrador de Contrato /

MP y Matriz Iper KDM - Chancado Primario Junio 2023 Versión 5

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

MP y Matriz Iper KDM - Chancado Primario Junio 2023 Versión 5

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Código: SIGO-F-011

Mapa de Procesos, Actividades y Tareas de una Unidad Organizacional en Fecha: 18-05-2020

A.- Antecedentes Generales de la Organización

B.- Reseña del proceso y sus objetivos

a.1.3. Limpieza de rieles carro de mantención de forma manual

a.1.4. Limpieza de recamara de chancado y cajón guía de forma manual

a.1.5. Aspirado de material en costados de muro TEM (norte y sur).

a.1.6. Aspirado de material sobre estructuras y tapas de canaletas

a.1.8. Aspirado de material techos de salas de lubricación e hidráulica

a.1.9. Aspirado de material en plataforma Top Shell y contorno motor

a.1.11. Aspirado de material al interior de salas de lubricación e

a.1.12. Aspirado de Material Lado Posterior Edificio Chancado

a.1.13. Aspirado de Material Plataforma Rompe Roca

a.1.14. Limpieza Manual y Aspirado de Material Bandeja Receptora Top

a.1.15. Aspirado de Material en Bandejas Eléctricas

a.1.16.Aspirado de material en Pala

a.1.17. Aspirado de material sector medio muro TEM

a.2.3. Aspirado de material en bandeja contenedora de carga.

a.2.4. Aspirado de material en cuerpos de andamio.

a.3.3. Limpieza polea deflectora correa overland.

a.3.4. Limpieza interior chute de descarga de forma manual.

A.3.5. Limpieza polines de retorno y bandeja contenedora de carga

a.3.6.Aspirado de material en mesa polines de impacto correa overland.

a.3.8. Aspirado de Material Fino Contorno Exterior Stock Pile

a.3.9. Limpieza contorno chute de descarga correa overland de forma

a.4.3. Limpieza en piso intermedio de forma manual y/o aspirado.

a.4.4. Aspirado de material interior plataforma electroimán.

a.4.5. Aspirado de material contorno plataforma electroimán.

2 b. Proceso Operativo: Conducción y Operación Camión Aspirador

b.3. OPERACIÓN DEL EQUIPO DE ASPIRADO

b.4. DESCARGA DE MATERIAL DEL EQUIPO

3 c. Proceso Operativo: Limpieza Industrial con Minicargador

4 d. Proceso Operativo: Limpieza Industrial con cargador Frontal

E.- Identificación del Proceso en Estudio

5 A. Proceso Administrativo: TRABAJOS ADMINISTRATIVOS

Fecha: 13/06/2023 Fecha: 13/06/2023 Fecha: 13/06/2023

Firma: Firma: Firma:

A.- Antecedentes Generales de la Organización

B.- Reseña del proceso y sus objetivos

a.1 Supervisor operaciones de terreno; Operador de

b.1 Supervisor operaciones de terreno; Operador de

c.1 Supervisor operaciones de terreno; Operador de

d.1 Supervisor operaciones de terreno; Operario de

e.1 Supervisor operaciones de terreno; Operario de

f. Retiro de material bajo f.1 Supervisor operaciones de terreno; Operador de

g. Retiro de material costado g.1 Supervisor operaciones de terreno; Operador de

h.1 Supervisor operaciones de terreno; operador

F.- Identificación del Proceso en Estudio

Fecha: Fecha: Fecha:

Firma: Firma: Firma:

Fecha Elaboración Documento:

Riesgo a la Seguridad 4 8 32 ALTO Riesgo a las Personas 4 4 16 MEDIO

Riesgo a la Seguridad 4 2 8 MEDIO Riesgo a las Personas 2 2 4 BAJO

1. Uso de lanza para aspirado o acople con cruceta para

Riesgo a las Personas 4 2 8 MEDIO Riesgo a las Personas 2 2 4 BAJO

Golpeado por lanza de

Riesgo a las Personas 2 2 4 BAJO Riesgo a las Personas 1 2 2 BAJO

1. Transitar por lugares habilitados y autorizados en la

Riesgo a las Personas 4 1 4 BAJO Riesgo a las Personas 2 1 2 BAJO

1. Transitar por lugares habilitados y autorizados en la

Riesgo de Discontinuidad Riesgo de Discontinuidad

Riesgo a las Personas 0 0 0 BAJO Riesgo a las Personas 0 0 0 BAJO

Riesgo a las Personas 0 0 0 BAJO Riesgo a las Personas 0 0 0 BAJO