SONIDO I
FA - UNC
Guión Literario (a dos columnas)
ACCIONES
- Pato sentado en la mesa del bar, llama a la
camarera.
Eleva su copa vacía en dirección a la camarera a lo
lejos y la llama nuevamente.
- Amelia llega caminando apuradamente. Lleva una
botella de vino. Se inclina ante Pato y le sirve la
bebida hablándole al oído.
- Pato se sorprende. Mira confundido alrededor, hasta
divisar a lo lejos a Gina, que atiende el pedido de otra
mesa.
- Amelia se acerca aún más a Pato, y lo mira seria,
desafiándolo.
Cabecea hacia un costado, en dirección a la kioskera
- Pato se muestra confundido
- Amelia, con severidad, responde a Pato, mientras
simula limpiarle la mesa.
- Pato está desconcertado
- Amelia relaja el tono. Mira en dirección a la
kioskera, que se pone gotas en los ojos.
- Amelia retira la botella de la mesa.
- Amelia se retira en dirección al mostrador.
- Pato, desconcertado, se queda mirando a Amelia
que se aleja. Luego mira en dirección a Georgina.
DIALOGO
Pato (Nervioso, en voz alta): ​Señorita...
(insistente):​ - Señorita, por favor!
Amelia (desde lejos)​: - Voy!
Amelia: (susurrante): -​No cree que ya ha hecho
suficiente daño a su alrededor?
Pato: (irónico) - ​Psss… ¿Y ud. No cree que Gina ya es
mayorcita como para defenderse sola?…
Amelia: (amonestándolo) - ​No me refería a Gina…
(susurrante)​ … sino a Georgina
Pato: - ​Eh? Georgina?
Amelia: (en voz normal) ​- Obsérvela!!! Está esperando
un poco de atención de su parte… ​(con un reto
contenido) ​ ¿¡Y ud. sólo se fija en Gina!?
Pato: - ​…Pe…pero…
Amelia:​ ​(con voz normal)​ - Pobre Georgina… ¿Hasta
dónde puede llegar intentando llamar su atención?
Amelia:​ ​(como para sí misma, pero con intención de
ser escuchada por Pato)​ - Desde luego, hay que estar
ciego…
Pato: (tras una pausa, con voz normal)​ - Mierda…
1
 SONIDO I
FA - UNC

Guión Literario (a una columna)

ESCENA 1 – Bar – Interior/Dia

Pato está sentado en la mesa del bar. Eleva su mano en dirección a la camarera a lo lejos y la llama.

PATO:
(Nervioso, en voz alta)
​– Señorita...

Amelia, a lo lejos, acomoda copas en el mostrador ensimismada.

Pato, claramente ansioso, eleva su copa vacía en dirección a la camarera y la agita.

PATO:
(insistente)
- Señorita, por favor!

Amelia desde el mostrador le contesta.

AMELIA​:
- Voy!

Agarra una botella de vino y se dirige a la mesa de Pato, caminando apuradamente. Al llegar a la mesa se
inclina ante Pato y le sirve la bebida hablándole al oído.

AMELIA:
(susurrante)
- ​No cree que ya ha hecho suficiente daño a su alrededor?

Pato se sorprende. Mira confundido alrededor, hasta divisar a lo lejos a Gina, la mesera que atiende el pedido
de otra mesa.

PATO:
(irónico)
- ​Psss… ¿Y ud. No cree que Gina ya es mayorcita como para defenderse sola?…

Amelia se acerca aún más a Pato, lo mira seria, desafiándolo.

AMELIA:
(en tono amonestador)
- ​No me refería a Gina…

2
 SONIDO I
FA - UNC

Amelia cabecea hacia un costado, en dirección a la kioskera del bar.

AMELIA:
(susurrante)
… sino a Georgina.

Pato reacciona confundido.

PATO:
- ​Eh??? Georgina?

Amelia le responde a Pato, mientras simula limpiarle la mesa.

AMELIA:
(severa)
- Obsérvela!!! Está esperando un poco de atención de su parte…
(con un reto contenido)
- ¿¡Y ud. sólo se fija en Gina!?

Pato está claramente desconcertado.

PATO:
- Pe…pero…

Amelia relaja el tono. Mira en dirección a la kioskera, que se pone gotas en los ojos.

AMELIA:
(recupera su tono normal)
- Pobre Georgina… ¿Hasta dónde puede llegar intentando llamar
su atención?

Amelia retira la botella de la mesa.

AMELIA:
(como para sí misma, pero con intención de ser escuchada por Pato)
- Desde luego, hay que estar ciego…

Amelia se retira en dirección al mostrador. Pato, desconcertado, se queda mirando a Amelia que se aleja.
Luego mira en dirección a Georgina.

PATO:
(tras una pausa, con voz normal)
- Mierda…

3
 SONIDO I
FA - UNC

Guión Técnico
​Esc 1 – Bar – Int/Dia
ESCENA 1 - BAR - INTERIOR/DÍA
T1 PG (con referencia PM de) Pato sentado ante a la
mesa, mira hacia el mostrador. Levanta su copa vacía Pato (Nervioso, en voz alta):​– Señorita... ​(insistente)
y la sacude en dirección a Amelia, al fondo. Señorita, por favor! (ENÉRGICO, COMO SI ESTUVIESE
LEJOS DE SU INTERLOCUTOR)
Amelia (gritando):​ ​– Voy! ​(ENERGICA, DESDE LEJOS)

Amelia se acerca apuradamente con una botella de

vino hasta quedar en PM Conjunto junto a Pato. Se Amelia: (susurrante)-​No cree que ya ha hecho
inclina ante Pato y le sirve la bebida hablándole cerca suficiente daño a su alrededor? ​(EN TONO ÍNTIMO)
del oído.

Pato se sorprende. Mira confundido alrededor, hasta Pato (irónico): - ​Psss… ¿Y ud. No cree que Gina ya es
divisar a lo lejos a Gina, que atiende el pedido de otra mayorcita como para defenderse sola?…
mesa. (CONVERSACIÓN NORMAL)

Amelia retrocede y lo mira seria, desafiándolo. Amelia: - ​No me refería a Gina…

(CONVERSACIÓN NORMAL)

T 2 PP Amelia se acerca a Pato y cabecea hacia un Amelia (susurrante): ​ … sino a Georgina

costado, en dirección a la kioskera. Se acerca a Pato (DIÁLOGO ÍNTIMO)
aún más y le habla casi al oído.
T 3 PP Pato se muestra confundido y se echa hacia Pato: - ​Eh? Georgina?
atrás (CONVERSACIÓN NORMAL)

T 4 PM Conjunto ​Pato mira en dirección a la kioskera

al fondo. Amelia, con severidad, responde a Pato,
mientras simula limpiarle la mesa.

4

T5 PP​ Pato está desconcertado
T6 PM Conjunto ​- Amelia relaja el tono. Mira en
dirección al fondo, a la kioskera que se pone gotas en
los ojos. Pato sigue la mirada de Amelia en dirección
a la kioskera al fondo.
- Amelia retira la botella de la mesa.
- Amelia se retira en dirección al mostrador y sale de
cuadro hacia cámara. Pato la sigue con la mirada.
T7 PP ​- Pato, desconcertado, se queda mirando (hacia
fuera de cuadro) a Amelia que se aleja. Luego mira en
dirección a cámara (hacia Georgina).
SONIDO I
FA - UNC
Amelia (enojada): ​- Obsérvela!!! Está esperando un
poco de atención de su parte… ​(con un reto
contenido) ​ ¿¡Y ud. sólo se fija en Gina!?
(CONVERSACIÓN NORMAL)
Pato (para sí mismo) : ​- …Pe…pero…
(DIÁLOGO ÍNTIMO)
Amelia:​ ​(con voz normal)​ Pobre Georgina… ¿Hasta
dónde puede llegar intentando llamar su atención?
(CONVERSACIÓN NORMAL)
Amelia: ​(como para sí misma, alejándose, pero con
intención de ser escuchada por Pato) – Desde luego,
hay que estar ciego…
(CONVERSACIÓN NORMAL)
Pato: (tras una pausa, con voz normal)​- Mierda…
(DIÁLOGO ÍNTIMO)