ESTÁNDAR PARA PREVENCIÓN DE FATALIDADES (EPF)

TRABAJO EN ALTURA FÍSICA

Versión 00
Julio 2020
OBJETIVO
Eliminar o controlar el riego de accidentes con resultado de lesiones graves o fatalidades por trabajos
en altura igual o superior a 1,8 metros, eventualmente a menor altura, cuando en la evaluación del
riesgo pueda establecerse objetivamente una gravedad mayor.

DEFINICIONES

Trabajos en Altura Física: Trabajos que se desarrollen sobre 1,8 mts de altura física, las cuales
abarcan potenciales lesiones que se produzcan por un impacto entre la persona dañada y la fuente
de la lesión, y cuando el movimiento que genera el contacto es producido por la acción de la fuerza
de gravedad (trabajos en Taludes, escalas, escaleras, plataformas colgantes de trabajo, plataforma
elevadora móvil de personas, pasarelas, líneas de vida, mantenimiento en altura con andamios, etc).
Escalera: Construcción o estructura fija constituida por una sucesión de escalones, para subir y bajar
de niveles.
Escala: construcción portátil que sirve, solo y únicamente, para comunicar varios espacios situados a
diferentes alturas.
Plataforma fija: Construcción permanente que permite el acceso a un punto de trabajo o de
plataforma de trabajo.
Plataforma elevadora móvil de personas: Máquina móvil destinada a desplazar personas hasta una
posición de trabajo, en distintos niveles, donde llevan a cabo una tarea desde la plataforma.
Sistemas Personales de Detención de Caídas (SPDC): conjunto de componentes y subsistemas
interconectados, el cual incluye un arnés de cuerpo completo utilizado por el usuario y que, al ser
conectado a un dispositivo de anclaje apropiado, detiene una caída desde altura.
Arnés para el Cuerpo Completo (ACC): Elemento de protección que brinda el soporte necesario al
EPF: TRABAJO EN ALTURA FÍSICA

cuerpo ante una caída, gracias a las correas que se ajustan al trabajador y distribuyen la fuerza de
detención entre la parte superior de los muslos, la pelvis, el pecho y los hombros.
Cinturón de sujeción y retención: dispositivo que rodea al cuerpo por la cintura, permite el
posicionamiento en trabajos fijos.

Página 1 de 12
 ESTÁNDAR PARA PREVENCIÓN DE FATALIDADES (EPF)
TRABAJO EN ALTURA FÍSICA
Versión 00
Julio 2020
Sistema descenso controlado: Sistema mediante el cual un trabajador puede descender desde un
nivel a otro mediante cuerdas u otro método mientras está suspendido en un arnés de cuerpo
completo.
Sistema para acceso a espacios confinados: Sistema utilizado en una faena donde el usuario tiene
que ingresar a un espacio estrecho o confinado, utilizando una escala o siendo suspendido mediante
un arnés, y donde una evacuación de emergencia sólo se puede llevar a cabo con el usuario en una
posición casi vertical.
Línea de vida autorretráctil (LVA): Subsistema conectable que se ancla sobre el lugar de trabajo y
que incorpora una línea de vida traccionada, la cual se extrae y retrae automáticamente en respuesta
a los movimientos normales de un usuario; y un medio de freno, el cual traba y mantiene
automáticamente la línea de vida en respuesta al movimiento repentino de una caída, de un modo
similar a la operación del sistema de un cinturón de seguridad de un automóvil.
Línea de vida vertical: Línea flexible que se instala temporal o permanentemente y que cumple con
los parámetros definidos por las cargas a las que se verá afecta.
Amortiguador de impacto: Componente diseñado para disipar la energía cinética generada durante
una caída que limita las fuerzas de detención aplicadas al sistema personal de detención de caída, al
dispositivo de anclaje y al usuario.
Dispositivo para detención tipo deslizante: Unidad diseñada para fijarse y deslizarse hacia arriba y
hacia abajo a la línea de vida vertical en respuesta a movimientos ascendentes/descendentes
controlados. En respuesta al movimiento repentino de una caída, se traba automáticamente a la línea
de vida vertical.

EPF: TRABAJO EN ALTURA FÍSICA

Página 2 de 12
 ESTÁNDAR PARA PREVENCIÓN DE FATALIDADES (EPF)
TRABAJO EN ALTURA FÍSICA
Versión 00
Julio 2020
A. REQUISITOS HUMANOS
A.1. Presentar aptitudes técnicas, físicas y condición psicológica adecuada.
A.1.1. Todo trabajador que considere o estime
que sus aptitudes técnicas, físicas y/o psicológicas
estén disminuidas, deberá informar de esto a su
supervisión directa, de manera inmediata y antes
de realizar cualquier tipo de trabajo en altura
física, a objeto de ser reasignado a otras tareas
y/o suspender sus actividades del turno.
A.1.2. Ninguna persona podrá estar bajo la
influencia del alcohol, drogas ilícitas o drogas de
prescripción médica que puedan alterar su
trabajo seguro (Perdida de concentración,
lentitud, demora en la toma de decisiones, etc.)
A.1.3. Todo trabajador debe contar con
capacidades (física y mental), conocimiento y
A.2. Contar con examen vigente.
A.2.1. Todo trabajador debe mantener
vigente un examen médico para trabajos en
altura física y de aversión al riesgo,
A.3. Control de caída
A.3.1. Todos los trabajadores que realizan
trabajos en altura física igual o superior a 1,8
metros, deben contar con arnés de cuerpo
completo (ACC), anclado o enganchado a un
competencias suficientes y pertinentes,
acreditadas y con sus respectivas formaciones
vigentes para:
 Los sistemas personales para detención de
caídas (SPDC).
 Equipos (ej: alza hombres, canastillos, etc)
 Montaje y uso de superficies provisorias
(andamios, plataformas, escalas, otras)
A.1.4. Para realizar trabajo en altura física todos
los trabajadores, deben asegurar el cumplimiento
del peso máximo recomendado de acuerdo a la
certificación del fabricante del sistema personal
para la detención de caídas.
presentando un certificado médico de aptitud
por parte del Organismo Administrador de la
Ley 16.744 u otro centro médico competente.
EPF: TRABAJO EN ALTURA FÍSICA
sistema personal para detención de caídas
(SPDC).
Página 3 de 12
 ESTÁNDAR PARA PREVENCIÓN DE FATALIDADES (EPF)
TRABAJO EN ALTURA FÍSICA
Versión 00
Julio 2020
A.3.2. Todo trabajador deberá revisar cortado y entregado a la jefatura superior
mediante lista de verificación, cada vez y antes inmediata y/o a quien corresponda.
de su uso, todos los elementos que
A.3.5. Todo personal que trabaje en altura
constituyen el SPDC, tales como: arnés,
física, debe utilizar obligatoriamente casco
estrobos y líneas de vida, accesorios, puntos
con barbiquejo.
de anclaje, entre otros.
A.3.6. Se deberá usar arnés durante
A.3.3. Todo trabajador deberá verificar que los
operaciones con plataformas elevadoras
SPDC se encuentran certificados por el
móviles de personas.
fabricante y estén en condiciones de
operatividad según recomendaciones del A.3.7. Todo trabajador debe registrar

mismo. cualquier situación o condición de pre-uso,

uso y post uso del sistema personal para la
A.3.4. En caso de detectar fallas, daños y
detención de caídas, equipos y plataformas
desperfectos en el SPDC o que éste haya
provisorias que incluyan aspectos fuera de
actuado ante caídas, debe ser inutilizado,
estándar y su reporte.

B. REQUISITOS ORGANIZACIONALES

B.1. Contar con procedimiento específico de trabajo en altura física que identifique que, quien,
como, cuando y donde se realizaran las tareas, trabajos o actividades a ejecutar en altura.

B.1.1. Todas las actividades de trabajo en comprende 1,5 veces la altura de trabajo a
altura física, deberán contar con un realizar.
procedimiento específico y de los respectivos  Uso de plataforma de trabajos
equipos móviles a utilizar, que consideren a lo permanentes y temporales, escaleras y
menos: escalas.
EPF: TRABAJO EN ALTURA FÍSICA

 Componentes del sistema o equipos,

 Uso obligatorio de sistema personal para
instalaciones requeridas, sistemas de
detención de caídas.
anclajes, etc.
 Prohibición de ejecutar trabajos y/o
 Inspección, mantención y
tránsito de personal bajo la zona de trabajo
almacenamiento del SPDC o equipo.
en altura. Se considerará área de
 Actuación en caso de emergencia
prohibición de transito al área que

Página 4 de 12
 ESTÁNDAR PARA PREVENCIÓN DE FATALIDADES (EPF)
TRABAJO EN ALTURA FÍSICA
Versión 00
Julio 2020
B.1.2. En todo trabajo sobre andamios o B.1.3. Se deberá verificar la existencia de
plataformas, la supervisión a cargo debe algún canto vivo o filo que ponga en riesgo los
definir previamente el punto de anclaje a elementos del sistema personal de detención
utilizar. de caídas (SPDC) durante su uso.

B.2. Formación teórica/práctica

B.2.1. De los sistemas personal de detención conexión, amortiguador de impacto,

de caídas anclajes fijos, conectores de anclaje,
líneas de vida, accesorios de conexión,
 Debe poseer formación teórica-práctica
etc.
sobre trabajo en altura específica de los
‒ Inspección y/o revisión visual de los
equipos a utilizar. Deberá ser realizada por
SPDC.
un organismo administrador de la ley
‒ Almacenamiento y mantenimiento de
16.744 o un Organismo Técnico de
los SPDC.
Calificación (OTEC). Esta capacitación
‒ Práctica y método de uso de los SPDC.
deberá contener como mínimo los
‒ La capacitación deberá ser evaluada.
siguientes elementos:
‒ Riesgos a los que está expuesto el B.2.2. De las Plataformas elevadoras móviles
trabajador que ejerce trabajos en altura de personas
física.
 Los operadores de equipos para trabajos
‒ Identificación de peligros y evaluación
en altura deberán contar con formación y
de riesgos durante el trabajo en altura
calificación específica para el tipo de
física y los controles de riesgos
equipo que utilice.
asociados a la jerarquía de control.
 El operador de equipos para trabajo en
‒ Ajuste correcto del sistema personal
altura deberá poseer licencia municipal
EPF: TRABAJO EN ALTURA FÍSICA

para detención de caídas (SPDC).

respectiva para conducir y operar el
‒ Uso y manipulación de herramientas en
equipo.
altura.
 Al usar un equipo para el levante de
‒ Limitaciones e instalaciones requeridas
personas, éstas deben usar un arnés
para el uso de un SPDC.
debidamente fijado a un punto del equipo.
‒ Anclajes correctos y técnicas de
conexión con estrobos o líneas de

Página 5 de 12
 ESTÁNDAR PARA PREVENCIÓN DE FATALIDADES (EPF)
TRABAJO EN ALTURA FÍSICA
Versión 00
Julio 2020
B.2.3. Del uso y manipulación de herramientas realizadas solo por personal calificado y
en altura entrenado para esta tarea.
 Debe contar con certificación y/o
 El trabajador debe estar instruido en el uso
formación teórica-práctica sobre el
de sistemas de seguridad que eviten la
montaje de andamios específica de los
caída de herramientas y materiales
equipos a utilizar. Deberá ser realizada por
(portaherramientas, sistema de anclaje,
un Organismo Técnico de Calificación
rodapiés, mallas de contención u otros).
(OTEC) o por el respectivo fabricante y
B.2.4. Del montaje de andamios deberá presentar certificación que acredite

 Las operaciones de montaje, desmontaje aprobación.

y/o modificaciones de andamios, deben ser

B.3. Previamente a cualquier tarea que involucre trabajos en altura física, se deberá confeccionar un
Análisis seguro del trabajo (AST) y Permiso de trabajo seguro (PTS) los cuales deben permanecer de
manera visible en el lugar donde se esté realizando la labor, definiendo el área/zona de trabajo clara
e individualmente y no se podrá realizar trabajos en altura física si no se cumple con todas las
medidas preventivas exigidas en estos documentos.

B.4. Se debe contar con sistema de inspección, registro y etiquetado de sistema personal para
detención de caídas (SPDC).

B.4.1. El usuario debe efectuar inspección del B.4.2. El procedimiento de inspección y

sistema personal para detención de caídas, la
cual debe ser documentada con listas de
verificación, manteniendo en el área los
registros firmados por personal entrenado y
etiquetado del SPDC deberá considerar la
disposición final de los equipos no aptos para
su uso.
EPF: TRABAJO EN ALTURA FÍSICA

supervisor responsable.

B.5. Se debe contar con sistema de inspección, etiquetado y verificación de especificaciones y

criterios determinados por el fabricante y/o ingeniero calculista para los equipos de apoyo o
superficies de uso temporal.

Página 6 de 12
 ESTÁNDAR PARA PREVENCIÓN DE FATALIDADES (EPF)
TRABAJO EN ALTURA FÍSICA
Versión 00
Julio 2020
B.5.1. Toda superficie de trabajo de uso
temporal (andamios o torres de andamios,
torre de acceso, rampas de acceso, torres de
trabajo móvil, plataformas elevadoras móviles
de personal, escalas móviles y de servicio) se
debe someter a inspecciones por una persona
entrenada, previo a la operación del equipo.
No se tolerará bajo ninguna circunstancia
alguna (incluye urgencia de naturaleza
operacional o emergencias) la improvisación
de una superficie de trabajo cualquiera esta
sea.
B.5.2. El usuario debe efectuar inspección de
los equipos y superficies de trabajo en altura,
la cual debe ser documentada con listas de
verificación, manteniendo en el área los
registros firmados por personal entrenado y
supervisor responsable.
B.6. Se debe asegurar herramientas, equipos y otros objetos susceptibles de caer desde altura.
B.6.1. Las herramientas, los equipos y los
elementos personales deberán estar sujetos y
protegidos contra caídas mediante el uso de
cinturones de sujeción, porta herramientas,
B.7. Se debe asegurar área de influencia del trabajo en altura.
B.7.1. Existiendo el riesgo de caída a distinto
nivel por pérdida de equilibrio o caída de
objetos, partes o piezas desde altura (zona de
prohibición de tránsito: 1,5 veces la altura de
Debe tomar en consideración que los
materiales empleados en la fabricación de
determinados elementos, puedan responder
adecuadamente a las condiciones específicas
a las condiciones del lugar de trabajo y a la
actividad a realizar (ej: selección de un arnés
específico para trabajo en altura para
actividad o tarea con energía eléctrica).
B.5.3. Se debe utilizar tarjeta de color verde si
el equipo de trabajo o superficie cumple los
requisitos de este estándar y tarjeta de color
rojo cuando no cumple con el estándar,
prohibiendo su utilización. La tarjeta verde
tendrá una duración máxima a la jornada
vigente del turno en cuestión (si el autorizador
no se encuentra en faena, se deberá evaluar
nuevamente el equipo).
correas de seguridad y cascos con barbiquejo.
Se debe mantener el orden y limpieza en las
superficies de trabajo.
EPF: TRABAJO EN ALTURA FÍSICA
trabajo), se deberá segregar el perímetro con
los siguientes materiales.
 Conos con cadenas continuas, vallas de
seguridad/papeles, pretiles mineros, conos
Página 7 de 12
 ESTÁNDAR PARA PREVENCIÓN DE FATALIDADES (EPF)
TRABAJO EN ALTURA FÍSICA
Versión 00
Julio 2020
con vallas, elementos de separación
continua.
B.7.2. En toda segregación se debe contar con
un letrero en el punto de acceso y/o con
trabajador informante. Este debe identificar al
C. REQUISITOS TÉCNICOS
C.1. De las plataformas elevadoras móviles de persona
C.1.1. Todo equipo alza hombre (manlift) y sus
accesorios (canastillos), deben estar
certificados por el fabricante o deben contar
con su respectiva memoria de cálculo emitida
por un ingeniero calculista.
C.1.2. Deberá contar con el mantenimiento de
acuerdo a pauta del fabricante.
C.1.3. Todo canastillo deberá contar con
señalización que indique carga máxima de
trabajo.
C.2. De las plataformas fijas
C.2.1. Toda plataforma fija para trabajo en
altura construida de forma temporal, que no
son parte de la estructura original de diseño,
deben poseer una certificación de fabricante o
memoria de cálculo que acredite
estabilidad y resistencia.
supervisor a cargo e indicar la frecuencia radial
y número celular.
 Deberá existir en la instalación un control
de los dispositivos o llaves asociadas a los
accesos, donde se realice trabajo en altura.
C.1.4. La plataforma elevadora móvil de
persona deberá contar con inclinómetro.
C.1.5. Disponer de una señal sonora audible,
que advierta cuando el equipo o plataforma
móvil alcance o sobrepase los límites máximos
de inclinación.
C.1.6. Monomando con bloqueo de hombre
presente.
C.1.7. Toda plataforma elevadora móvil de
persona tendrá una bomba para descenso de
emergencia.
C.2.2. En las plataformas con borde abierto
EPF: TRABAJO EN ALTURA FÍSICA
debe existir un sistema de restricción de
acceso y señalética que indique la condición y
prohíba el acceso del personal no autorizado.
su
C.2.3. La superficie de trabajo deberá estar
anclada y/o fija, y completa en toda su
extensión.
Página 8 de 12
 ESTÁNDAR PARA PREVENCIÓN DE FATALIDADES (EPF)
TRABAJO EN ALTURA FÍSICA
Versión 00
Julio 2020
C.3. Andamios y/o torres de acceso

C.3.1. Todos los andamios deben estar deberá realizarse mediante patas del mismo
certificados por el fabricante o deben contar ajustable, se entra prohibido el uso de
con su respectiva memoria de cálculo emitida elementos secundarios o externo para la
por un ingeniero calculista. nivelación del equipo.

C.3.2. Se debe disponer de elementos que
permitan en todo momento el acceso fácil y
seguro a todos los niveles de un andamio o
torre de andamios y su evacuación (escalas,
escaleras de acceso, rampas, pasarelas,
puentes, etc.). El tránsito en el andamio debe
ser siempre por el interior de éste.
C.3.3. Todas las estructuras para el trabajo en
altura deben cumplir los requisitos de cálculo
de cargas de trabajo aplicables de acuerdo a la
altura del andamio, torres de andamios, torres
de acceso y/o condiciones de trabajo. El
cumplimiento de estos requisitos debe ser
otorgado por el fabricante, su representante o
ingeniero calculista.
C.3.4. La estabilidad de las estructuras de
andamios y torres de trabajo debe estar
afianzada a una superficie fija para evitar su
desplome y reforzada en los planos
C.3.5. Cuando las condiciones no permitan
afianzar la estructura (anclaje), se debe
sostener mediante vientos u otro sistema
sustentado por una memoria de cálculo.
C.3.6. Las superficies y/o plataformas para
trabajo en altura, deberán estar siempre
expeditas, asegurando el acceso y evacuación
a todos los niveles (por ejemplo: escalas,
escaleras de acceso, rampas, pasarelas,
puentes, etc.).
C.3.7. Todas las plataformas y descansos
deben tener barandas protectoras y rodapiés
en sus costados expuestos.
C.3.8. Las aberturas (por ejemplo: tapas o
escotillas) que permiten el acceso seguro a los
distintos niveles de plataformas de trabajo, se
deben mantener siempre cerradas,
permitiendo que las plataformas de trabajo
sean un conjunto único y uniforme.
EPF: TRABAJO EN ALTURA FÍSICA

longitudinales, transversales y horizontales

según corresponda. La nivelación del andamio

Página 9 de 12
 ESTÁNDAR PARA PREVENCIÓN DE FATALIDADES (EPF)
TRABAJO EN ALTURA FÍSICA
Versión 00
Julio 2020
C.4. De las escalas
C.4.1. Escalas móviles
 Toda escala deberá estar certificada por
el fabricante o deben contar con su
respectiva memoria de cálculo emitida
por un ingeniero calculista. Estará
prohibido el uso de escaleras hechizas.
 Toda escala estará afianzada a la
estructura y mantener patas
antideslizante
 Estará prohibido utilizar el último
peldaño o travesaño superior de la
escala, en el caso de una escala
extensible, no se trabajará en los
últimos 4 peldaños o travesaños
superiores.
 Las escalas no deberán ser utilizadas
como plataforma de trabajo, solo serán
utilizadas como acceso, ascenso o
descenso de distintos niveles.
C.4.2. Escalas fijas verticales
 Toda escala deberá contar con su
respectiva memoria de cálculo emitida
por un ingeniero calculista.
 Toda escala fija vertical deberá contar
con línea de vida vertical o línea de vida
auto retráctil.
 La escala deberá superar la cota
superior de la estructura, en a lo menos
1 metro.
 Las escaleras deben usarse en un ángulo
de 75° respecto a la horizontal, que
equivale a la relación de 4 unidades
verticales por 1 horizontal.
 Toda escala deberá ser utilizada al
menos por dos personas, una quien
accede y otra sujetando la base.
 Se deberá mantener a lo menos 5
metros de distancia con líneas aéreas de
alta tensión.
 La escala deberá ser definida en función
a la actividad a realizar y los riesgos
presentes (ej: uso de escalas
dieléctricas)
 Toda escala fija vertical que mantengan
accesos o plataformas para trabajos en
EPF: TRABAJO EN ALTURA FÍSICA
altura deben tener restricción de acceso
físico.
Página 10 de 12
 ESTÁNDAR PARA PREVENCIÓN DE FATALIDADES (EPF)
TRABAJO EN ALTURA FÍSICA
Versión 00
Julio 2020
C.5. De las líneas de vida horizontales

C.5.1. Toda línea de vida horizontal deberá C.5.3. Todo punto de anclaje para uso de un
estar certificada por el fabricante o deben sistema personal de detención de caídas debe
contar con su respectiva memoria de cálculo estar certificado para soportar 22 kN o 2.268
emitida por un ingeniero calculista. kg por trabajador conectado.

C.5.2. Las líneas de vida deben ser C.5.4. Toda línea de vida debe contar con
dimensionadas, protegidas y calculadas señalización que indique carga máxima de
conforme sea el uso, número de trabajadores trabajo y resistencia de la línea de vida.
a enganchar, puntos de anclaje, condiciones
C.5.5. Toda línea de vida deberá contar con
ambientales particulares (corrosión,
terminales de absolvedores de energía.
humedad, abrasión, iluminación)

C.6. De los sistemas personales de detención de caídas.

C.6.1. Previo a su utilización, se debe verificar  Los diámetros de cables de acero para
que los puntos de anclaje, líneas de vida líneas de vida serán de a lo menos 5mm
cuentan con: con una fuerza mínima de ruptura de 15
kN.
 Certificación de los componentes
(capacidad de ruptura ≥ 22kn, NCH 1258). C.6.2. Los elementos que componen el SPDC
 Indicación de capacidad de uso y carga. deben ser certificados, con sello de calidad y
 Calculo del sistema respecto a todos sus diseñados para trabajar en conjunto
componentes (capacidad máxima total). (compatibles).
EPF: TRABAJO EN ALTURA FÍSICA

C.7. De los Sistemas de Protección De Caídas (SPDC)

C.7.1. El SPDC debe ser adecuado para la en el pecho), y para espacios confinados se
actividad y riesgos asociados. utilizará un arnés de seguridad tipo “E”.

C.7.2. El arnés deberá ser de cuerpo completo C.7.3. Es obligatorio el uso de doble cabo de
(tipo paracaídas) con 4 argollas en “D” (dos a vida retráctil con gancho estructurero.
la altura de la cadera, uno en la espalda y uno

Página 11 de 12
 ESTÁNDAR PARA PREVENCIÓN DE FATALIDADES (EPF)
TRABAJO EN ALTURA FÍSICA
Versión 00
Julio 2020
C.7.4. Se debe usar cabos de vida de cable de anclaje mientras se trabaja y al menos uno
acero forrado cuando se realicen trabajos en mientras se traslada.
altura con exposición a llamas (soldadura o
C.7.6. En trabajo sobre los 5 metros de altura,
esmerilado).
se deberá utilizar un sistema de amortiguador
C.7.5. Se debe utilizar doble cola de impacto incorporado en los cabos de vida.
simultáneamente en puntos distintos de Es obligatorio el uso de cinta anti-trauma para
trabajos a igual altura.

C.8. De los Anclajes

C.8.1. Se deben fijar a estructuras fijas (puntos

seguros de conexión) y ser certificados a no
ser que vengan incorporados en el diseño
original del equipo.

C.8.2. Los puntos de anclaje deben estar

aprobados mediante una prueba de carga
(mínimo 22 kN), considerando periodicidad de
revisión. En algunos casos se necesitará crear
puntos de anclajes con estructuras ya
existentes.

C.8.3. El punto de anclaje debe reducir posible

distancia total de caída libre y evitar riesgos de
caída de péndulo.
EPF: TRABAJO EN ALTURA FÍSICA

Página 12 de 12