De los diarios de los estudiantes del Aula 230 en la preparatoria Woodrow Wilson. Eva ama a Paco.

Composiciones. Diario de Eva.

En Norteamérica, una chica puede ser coronada princesa por su belleza y simpatía. Pero una
princesa azteca era elegida por su sangre. Eva.

Eva, ¿qué te ha dicho tu papá?

Para pelear por su gente, como papá y su padre pelearon contra los que decían que somos menos
que ellos, que no somos iguales en belleza y atributos.

Eso, mija. Así me gusta, mija.

Era el primer día de clases y esperaba que mi padre me llevara al autobús. Roberto. ¡Eva! Cuando vi la
guerra por primera vez?

¡eva! ¡Eva! ¡Policía! ¡Siento! ¡Al suelo! ¡No te muevas! ¡Suéltame!

Se llevaron a mi padre por venganza. Era inocente, pero se lo llevaron porque era respetado por mi
gente. Llamaban pandilla a mi gente porque peleábamos por Norteamérica. ¡R evántate! Cuando me
iniciaron a la vida de pandillera, me convertí en la tercera generación. Te golpean para hacerte fuerte.
Son mi familia. No fue nada. Les dije que se... En Long Beach, todos gritan solo importa tu apariencia.
Si eres latino, asiático o negro, te pueden disparar al salir de tu casa. No, no, no, no, no. ¿Qué quieren?
Vete. Peleamos por territorio. Nos matamos por la raza, orgullo y respeto. Peleamos por lo que nos
pertenecen.

Creen.

Que ganarán por atacarme ahora, pero pronto caerán. Se les declaró la guerra.

Ten tu café.

Gracias. Primer año de preparatoria, 1994.

Traje mis planes de estudio. Me encantaría que los revisaras.

Sí. Estas son las clases con las que iniciarás. Primero de inglés, cuatro clases de 150 estudiantes de
entrada. Muchos acaban de salir del reformatorio. Algunos traen artefactos en los tobillos para
monitorearlos. Y escucha, revisaremos tu plan de trabajo y si ves sus notas, las lecciones de
vocabulario y también estos libros como La odisea serán muy difíciles para ellos.

Entiendo.

Además, muchos toman tres autobuses y hacen 90 minutos de viaje. ¿Tanto así? Así que yo no les
daría demasiada tarea. Perdería hacer el tiempo revisando trabajos atrasados. Claro, gracias. ¿Eres
de Newport Beach?

Sí.

Qué pena que no llegaste aquí hace dos años. Teníamos una de las clasificaciones más altas del
distrito, pero desde que la integración voluntaria entró en vigor, hemos perdido más del 75 percent de
los mejores estudiantes.

Bueno, de hecho, elegí Wilson por su programa de integración. Creo que lo que pasa aquí es
emocionante, ¿no crees? Mi padre estuvo en el movimiento de los derechos civiles y me acuerdo que
al ver los disturbios de Los Ángeles en televisión, quería estudiar leyes en esa época y dije, Caray,
para cuando defienda un chico en la corte no habrá nada que ganar. Creo que la verdadera lucha
comienza aquí con los alumnos.

Bueno, esa es una frase muy bien pensada. Irene, creo que eres una adorable e inteligente mujer, pero
eres una maestra no bata. Soy jefa del departamento y debo confiar que eres capaz de lidiar con lo
que uno enfrenta aquí.

Lo soy. Ya sé que aún tengo cosas que aprender, pero soy buena estudiante, de verdad, y en realidad
estoy dispuesta.

Qué hermosas perlas. Gracias.

Me las dio mi padre.

Yo no las llevaría en clase.

Clase de estudiantes distinguidos. Se te pone el mismo sonido. ¿Cómo es? ¿Me suena suido? Dicen
que no.

Están.

Aburridos. Sí, a mí me cae el remol. maestra.

Gruel. última.

Campana. Rápido, todos entren a sus clases. Rápido, rápido. ¿Qué tal? Hola. sí, hay que sentarnos
aquí. Hola. Sí, hay que sentarnos aquí, hermano.

Hola. ¿no vas a.

Creer lo que dijo? Yo tenía...

Bueno, no tienes por qué creer nada. ¿Qué.

Onda, brother? ¿Ya vieron esa hermosura, nena? ¿Me darás postre con esa cena? Qué tal lo que le
dije.

Me llamo Erin Ruble. Bienvenidos a Primero de Inglés.

Yo le doy unos días.

Hola. Okey. Brandi Ros. Gloria Múnez. Alejandro Santiago. Andre Briont.

Eva Benítez. Eva. No iba.

Eva.

Tengo que ir al baño.

Sí, no olvides llevar el pase de corredor.

Ben.

Samuels. Aquí.

El rubio quisiera estar en otro salón. Debo salir de aquí.

Cindy Gore. Aquí. ¿Así se dice?

Jamal Hill.

No sé por qué estoy aquí. Esta clase racista tiene personas que parecen una imitación de criminales.
¿No creen?

En serio. ¿Tú eres Jamal? Sí. Pues, por alguna razón estás registrado en esta clase.

Sí, y eso es basura. Es de estúpidos la clase. Eso es lo que eres, imbécil. A ver, dímelo en mi cara. Eso
hice. ¿Ahora comprenden? No. Mira, creo que no estás hablando conmigo. Oye, te voy a partir la cara,
imbécil.

¿se pueden volver.

A sentar? Tengo tu puesto en el equipo, por eso abres la boca, jamás.

Por favor, siéntense.

Ya perdiste tu puesto. No sé para qué pierdes tu tiempo yendo a practicar con tus tenis que te heredó
tu papá, chiquito. No sabes nada de mí. Siéntate, estúpido. Estás complicando la situación. Jamás.
No vas a robar mi puesto. Siéntate, siéntate, estúpido. ¿Verdad, bien claro, idiota? ¿Quieres callarte?
Voy a hacer que te traigas tus. ¿Mis qué?

Disculpe. ¿Me voy a venir a ayudarme?

Quiero ver eso. No te preocupes. ¡Déténgase! ¿Ahora sí vas a pelear? ¡Eres un bocón! ¡Vete para allá!
¡Quiero ver eso! ¡Quieres callarte! ¡Se me va! ¡Se me voy a partir la cara! ¡Ya! ¡Solo habla! ¡Me voy a
buscar! ¡No te preocupes! ¡Eres un bocón. Ándale para allá. Quiero ver eso. Tienes que callarse. Me
voy a partir la cara. Ya. Sólo habla. Me voy a buscar. Eres un bocón. Ya, tranquilo. Ya, tranquilo.
Díselo. Dile que es un idiota. Sí, eres un idiota. ¿Ya ves? También él lo dice.