JUJUY, ARGENTINA

JULIO 2023
¿ESTÁS PARA
UNA ESCAPADITA?

ESTÁS PENSANDO
EN MENDOZA.
 STAFF

CONSEJO EDITORIAL EQUIPO COMERCIAL

FLYBONDI RUY SALAS
MAURICIO SANA ALVARO MONSALVE
FEDERICO PASTORI
LUCÍA GINZO
MARÍA A. BENETTI AGRADECIMIENTOS
CAROLA CINTO
DIRECCIÓN GENERAL
FOTO DE TAPA
AUGUSTO FOIX
afoix@grupoterruno.com JUJUY

EDICIÓN PRODUCCIÓN
EDITORIAL
MERCEDES AIME
Y COMERCIAL

DISEÑO
MARIANO VIEGAS GAGO

PUBLICIDAD
hola@grupoterruno.com

ADMINISTRACIÓN Todos los derechos reservados.

Prohibida su reproducción total o
GUILLERMO SANCHEZ parcial. La editorial no se
responsabiliza por las opiniones de
CANTU sus periodistas.
 Federico Pastori - CCO Carta Editorial | JULIO
2023

¡Hola, Vos!
Llegó una nueva temporada de invierno y
como siempre la recibimos con buenas
noticias. Este año, es el turno de las
frecuencias: sumamos más opciones de
vuelos para que puedas viajar a nuestros
destinos y disfrutar. Ahora, ese lugar que
tanto soñás conocer, está más cerca.

Entonces, tomá nota si estás por salir de

viaje y disfrutar de las vacaciones que
tenemos diferentes programas para
proponerte. Nos fuimos a la Patagonia a
recorrer algunos centros de esquí como el
Cerro Perito Moreno, Cerro Chapelco,
Caviahue y Cerro Castor, todas opciones
increíbles para disfrutar de la nieve.

También viajamos al Norte, a Jujuy

precisamente, para recomendarte atractivos
naturales e históricos para visitar y disfrutar
en la provincia. Y como siempre, nuestra
sección de vinos, que viene con una
selección para acompañar platos de invierno.
¡Hasta pronto y buen vuelo!

Un saludo,
Federico

Destinos más elegidos

Puerto
BARILOCHE Iguazú MENDOZA
 ÍNDICE
INVIERNO BLANCO VER

PODCASTS VIAJEROS VER

UNA VUELTA NUEVA VER

A JUJUY

EL AUGE DE LA VER
CERÁMICA

VINOS PARA PASAR VER

EL INVIERNO
JULIO
2023
FLY
BONDI
N EWS
UNA ALIANZA
CON EL

Cumplimos 2 años con Aerocare,

compañía líder en traslados
aeromédicos a nivel nacional y
regional, y MACK Aerospace, su
socio estratégico. Ya son más de 50
pasajeros con patologías de baja a
mediana complejidad que viajaron
con un acompañante médico y se
sumaron a #LaLibertadDeVolar. El
servicio de escolta médica es único
en la región y cuenta con los más
altos estándares de calidad.

¡ Hola Brasil!

Seguimos consolidando nuestra

presencia en Brasil y a partir de
este mes, nuestra ruta Buenos Aires
- San Pablo pasará a tener 1 vuelo
diario. Y la ruta Buenos Aires-Río
de Janeiro pasará de 2 vuelos
diarios la primera quincena de julio
a 19 vuelos semanales a partir de la
segunda quincena. Vos ¿ya elegiste
tu próximo destino?

¡ Aguante
el Club!

En Flybondi somos fans de que las

personas viajen más y más, por eso
tenemos nuestro propio Club. ¿De
qué se trata? Es una membresía
anual para volar a cualquiera de
nuestros destinos nacionales con
descuentos especiales para 2
personas mayores y 2 menores por
solo $4999. ¡No te lo pierdas!
IN
VIER
NO BLANCO
Con la llegada de las bajas
temperaturas, y las primeras nevadas,
los centros de esquí del país se
preparan para recibir una nueva
temporada que promete. A
continuación te contamos las
novedades y cómo se preparan para
sus aperturas.

Laderas
Cerro Perito Moreno
Es uno de los sitios con
LADERAS.COM.AR

más superficie esquiable

de toda Argentina: tiene
10 medios de elevación
y 16 pistas que forman
parte de los 24
kilómetros que tiene
disponibles para cada
temporada.

Este año habrá novedades en cuanto a lo

gastronómico con la instalación de nuevos
foodtrucks tanto en la base como en la
cota 1.700, que se suman a los 5
restaurantes que ya tiene el centro.

También con la inauguración del nuevo

Teleski Oeste que amplió la superficie
esquiable con 10 kilómetros más.

Más información:
laderas.com.ar

Caviahue Ski Resort

Neuquén
Tiene 22 pistas, 13 medios de
CAVIAHUE.COM

elevación y 323 hectáreas de

superficie esquiable.
También dispone de
alojamiento, gastronomía y
hasta actividades de
recreación para los turistas
que lo elijan estas
vacaciones de invierno.

Por su ubicación, en la zona alta de la

Cordillera de los Andes, este centro de
esquí garantiza gran cantidad y calidad
de nieve durante la temporada. Cuenta
con una escuela para todas las edades y
experiencias, en la que también brindan
la posibilidad de hacer travesías “Free
ride” con traslado en motos de nieve.

También hay escuelas para los más

chiquitos y la posibilidad de disfrutar de
una experiencia de relax en el Grand Hotel
& Spa, que está a los pies de las pistas.

Más información:
www.caviahue.com
 Cerro Castor
Ushuaia
Es uno de los centros con
CERROCASTOR.COM

temporada más larga por

su ubicación. Este año,
entre sus novedades,
presenta la inauguración
de una nueva pista de
esquí con dificultad media
y la finalización de otra de
dificultad alta que llega
hasta la cima.

También se finalizó la construcción

de una sala de bombeo en la base
del cerro para asegurar el caudal
constante de nieve. Este nuevo
sistema permite que se pueda
duplicar la capacidad de
producción de nieve artificial.

Este centro tiene 36 pistas, 13 medios

de elevación y el snowpark más grande
de Sudamérica. Desde el 23 de junio el
centro ya abrió sus puertas para recibir
visitantes.

Más información:
www.cerrocastor.com

Chapelco Ski Resort

San Martín de los Andes

Para la temporada
CHAPELCO.COM

2023, este resort

trae varias
novedades que van
desde la mejora de la
ruta al parque hasta
la incorporación de
nueva maquinaria
para la producción
de nieve artificial.
También la apertura
de nuevos refugios
en su montaña.

El clásico Graef, en la cota 1.700,

inaugurará la ampliación en un 40% de
sus instalaciones. A esto se suma la
renovación del Parador Rancho de
Manolo y la implementación de las obras
para Antulauquen, un nuevo parador en
la cota 1.600.

Es uno de los centros de

esquí más premiados
del país y cuenta con 28
pistas, 12 medios de
elevación, un snowpark
y back bowls para andar
fuera de pista.

Más información:
www.chapelco.com
 POD
CASTS
VIAJEROS
Los podcast se consolidaron en este
último tiempo como una plataforma
de entretenimiento y de consumo de
información. Según diferentes
estudios, los oyentes de podcast se
duplicaron en 2022, alcanzando un
crecimiento de más del 106%.
#SPOTIFY

Hay de diferentes
géneros y temáticas:
desde cine, series,
policiales, entrevistas
hasta viajes. Estos
últimos tuvieron un
crecimiento
importante durante la
pandemia ya que
muchas personas no
podían viajar y los
elegían como una
forma de hacerlo
desde casa.

A continuación, te recomendamos
4 para que puedas escuchar relatos
de viajes, experiencias y hasta
algunas recomendaciones para
viajar más barato.


Viajo Sola
Es parte del proyecto de la periodista
y escritora Valeria Schapira. “Es para
que las personas se animen a armar la
maleta y emprender un viaje hacia
afuera y hacia adentro de sí mismos”,
describe en su canal.

Son más de 10 capítulos con una

duración promedio de 15 minutos en
donde Schapira cuenta algunas de sus
experiencias más importantes como
viajera y entrevista a algunos
personajes destacados del rubro. Está
disponible en Spotify.


Cátedra Viajera
Es el podcast de Matías Mute, co-fundador
de promocionesareas.com.ar, un blog que
comparte ofertas de pasajes en tiempo real.

Son 8 capítulos de 4 minutos de

duración donde vas a encontrar tips para
viajar, recomendaciones para encontrar
vuelos baratos, entre otras cosas. Está
disponible en Spotify.


Chicas de Viaje
Andy Clar, creadora de la comunidad Chicas
de Viaje, entrevista a diferentes
personalidades acerca de los viajes que
marcaron su vida o cómo son como turistas.

Son más de 10 capítulos de 20 minutos

de duración en promedio con famosos
argentinos como Connie Ballarini,
Violeta Urtizberea y Alessandra
Rampolla como protagonistas. Está
disponible en Spotify.


Los podcast
de viajes
de Paco Nadal
Es ideal para los amantes de los relatos de
viajes. De la mano de uno de los periodistas
más importantes en el rubro, se podrá viajar
por diferentes rincones de España,
Marruecos, Francia, entre otros.

Los audios duran una media hora e

incluyen todo tipo de datos útiles para
recorrer estos lugares. “Los relatos son
tal y como se lo aconsejaría a un amigo
que me pida información para sus
próximas vacaciones”, dijo el autor. Está
disponible en Spotify.
LLEGAMOS A 25.000
DESCARGAS MENSUALES!

Canales de
descarga:

SOMOS

info@grupoterruno.com
 JU
UNA
VUELTA
NUEVA
A

JUY
Jujuy tiene decenas de destinos para
recorrer: desde las Salinas Grandes
hasta el Cerro de los Siete Colores en
Purmamarca.
#JUJUY

También tiene otros

paisajes que son
menos conocidos
pero igual de
atractivos como sus
valles, ubicados en
la región centro sur
de la provincia.

El turista que los

visite podrá
encontrar desde
lagunas, diques,
termas y paisajes
únicos.

Su clima es templado, lo que lo

convierte en un buen destino para
cualquier época del año. Para recorrer
la zona, se recomienda seguir un
circuito que empieza en la capital de
la provincia y continúa por diferentes
pueblitos.


San Salvador
de Jujuy
La Capital tiene de todo para ver
como iglesias, capillas, museos y
antiguos edificios públicos. También
se pueden visitar algunos pulmones
verdes como el Parque Botánico
Barón Schuel o el Parque Xibi Xibi.
Para los que quieran conocer un poco
más, pueden optar por un Free
Walking Tour o por un paseo en
bicicleta por el centro de la ciudad.


Tiraxi
Se debe tomar la RN 9 hasta León y
cruzar el Río Grande para llegar hasta
este lugar. Está a 37 km de la ciudad
Capital y a 1.600 metros sobre el nivel
del mar. El paisaje está compuesto por
cerros, selvas y muchas curvas. Uno de
sus principales atractivos es su
cascada homónima y su río Tesorero.


Yala
Está a 14 kilómetros de San Salvador y
se puede acceder a través de la RN 9
o, desde Tiraxi, por la RP 29 (solo
desde abril a noviembre por el clima).
Yala nació como una villa de veraneo
de las familias de San Salvador y hoy
se convirtió en un lugar de residencia
permanente. Dos de sus atractivos
más importantes: el Parque Provincial
Potrero de Yala (es el área protegida
más antigua de la provincia) y las
Lagunas de Yala (seis espejos de agua
rodeados por una vegetación
exuberante).

Termas
de Reyes
Están a 19 kilómetros de San Salvador
de Jujuy y a 5 de Yala. Este destino es
ideal para relajarse y disfrutar de sus
piletas con aguas termales que van
desde los 35 a los 40 grados. También
se pueden hacer otras actividades
como senderismo, trekking y avistaje
de aves. Si bien se pueden visitar todo
el año, los mejores meses son de
octubre a diciembre.


San Antonio
Está a unos 36 km de San Salvador y
también se accede por la RN 9,
cruzando el Río Perico. Se trata de un
pueblo histórico que conserva algunas
construcciones de estilo colonial. En
su casco antiguo, se puede visitar la
Plaza Central y algunas de sus
fachadas antiguas como la Casa de la
Cultura y el ex Hogar General
Belgrano. En diciembre, el pueblo
tiene el Festival Provincial del Quesillo
donde se realizan festivales folklóricos
y se pueden degustar la producción de
vinos, dulces, licores y el tradicional
quesillo.


El Carmen
Está a 27 km de San Salvador por la
RN 9 y a 8 kilómetros desde San
Antonio por la RP 42. Es conocida
como “la ciudad de los diques” por
dos espejos de agua que lo rodean: La
Ciénaga y Las Maderas, donde se
practican diferentes deportes
náuticos. También se pueden hacer
otras actividades como trekking,
avistaje de aves y mountain bike.

Flybondi vuela desde

Buenos Aires a Jujuy con
dos frecuencias diarias.
 EL AUGE DE LA

CE
RÁ
MI
CA
Si bien la cerámica siempre está
presente en nuestras casas o en los
restaurantes a los que vamos a comer,
hoy es protagonista de la vida
cotidiana pero desde otro lado. Cada
vez más personas deciden anotarse en
talleres simplemente como una forma
de “terapia” o una manera de
aprender a hacer algo con las manos.
@DACERAMICSS

De distintos tipos, con

diferentes herramientas y
técnicas, estos espacios
se multiplican y se
combinan con otras
actividades como por
ejemplo, una cata de
vinos o una clase de yoga.
“Si bien siempre hubo
gente que le interesaba la
cerámica, creo que
estamos en un auge hace
unos años. El mundo del
artista, al ser descubierto,
invita a cualquier persona
que quiera probar y
crear”, dijo Dámaris
Cabral, creadora de Dá
Ceramics, estudio de
cerámica en San Telmo
que tiene varios años de
trayectoria.

Vajilla, jarrones, objetos de decoración

o lo que la persona quiera pueden
crearse a través de la arcilla. La bondad
del material hace que cualquier
persona -incluso sin experiencia- pueda
crear sus propias piezas y aprovechar
de unas horas de desconexión mientras
deja volar su creatividad.

“Es un material muy noble que requiere

paciencia y estar concentrado. Hoy por
hoy como seres humanos buscamos
algo más terrenal y este material te
transmite esa tranquilidad. Es una
conexión con uno mismo y con lo
ancestral”, agregó Dámaris.

Otras opciones
Hay tantos cursos y talleres de
cerámica como personas interesadas
en iniciarse en este mundo. Idearios es
una escuela especializada en alfarería
(modelado de arcilla con torno), con
más de 29 años de trayectoria.
Organizan viajes a diferentes partes del
mundo donde la cerámica es
protagonista.

Fango también es un taller de alfarería

con clases todo el año con modalidad
presencial y online. Por su parte
Nicolás Pottery tiene varias sucursales,
en diferentes barrios de Buenos Aires,
con cafecitos incluidos y tiendas de
objetos ya terminados.
 VINOS PARA PASAR EL

IN
VIER
NO
Por @danielrosavino

Los días fríos necesitan platos que nos

calienten el cuerpo, platos que son ideales
para maridar con vinos que nos alimentan el
alma, es por esto que recomendamos 6 vinos
para pasar el invierno.

Bodega: Lamadrid

BONARDA SINGLE
VINEYARD
Con la elegancia que dan las uvas Agrelo,
su enóloga Angelina Yañez decidió criar
este Bonarda en barricas de roble de
tercer y cuarto uso por unos 9 meses.
Regala aromas a frambuesas y flores
blancas y es intenso en boca. Ideal para
acompañar unos pappardelle a la boloñesa.

Bodega: Alonso Guerrero

GABRIELLE MALBEC
Este Malbec viene del Valle de
Uco, pasa unos 6 meses por
barricas de roble francés para
llenar la copa de aromas a moras
y ciruelas maduras, al tomarlo se
muestra redondo y equilibrado.
Va muy bien con bondiola
braseada por varias horas.

Bodega: Colomé
TORRONTÉS
Desde el Valle Calchaquí viene este
Torrontés, nuestra cepa autóctona, que
en este vino se expresa muy elegante
donde explotan las notas a jazmín y
cítricas. Fresco y redondo al beberlo. Su
final es fino y persistente. Fiel
compañero del locro criollo.

Bodega: Finca Flichman

RESERVA CABERNET
FRANC
Finca Flichman viene haciendo grandes
vinos desde 1910, como lo es este
Cabernet Franc con uvas de Barrancas,
Maipú en Mendoza. Muestra aromas a
pimientos y frutos negros, los que repite
en boca junto a algunas hierbas.
Excelente maridaje con guisos de ternera.

Bodega: TajúnGapul
MALBEC
Este blend de Malbec proviene de las
zonas de La Consulta, Altamira y Los
Chacayes del Valle de Uco en la
provincia de Mendoza, corte
realizado en partes iguales,
resultando un vino muy frutado y
expresivo. Un vino perfecto para
disfrutar con unas lentejas guisadas.

Bodega: Navarro Correas

ALEGORÍA
CHARDONNAY
Esta línea nace de la búsqueda de las
mejores zonas vitivinícolas
mendocinas, en este caso la enóloga
Alejandra Riofrio la encontró en
Tupungato y Tunuyán, en el Valle de
Uco. Un vino complejo y equilibrado
con aromas a miel y durazno. Para
descorchar con una sopa de cebollas.

Beber con moderación. Prohibida la venta de bebidas

alcohólicas a menores de 18 años - Ley Nacional de
Lucha contra el alcoholismo- Nº 24.788".
 DESCUBRÍ

F LY
BONDI
Nuestras rutas operativas
Destinos nacionales
Buenos Aires – Puerto Iguazú
Buenos Aires – Posadas
Buenos Aires – Salta
Buenos Aires – Bariloche
Buenos Aires – Jujuy
Buenos Aires – Neuquén
Buenos Aires – Mendoza
Buenos Aires – Córdoba
Buenos Aires – Corrientes
Buenos Aires – Tucumán
Buenos Aires – Santiago del Estero
Buenos Aires – Trelew
Buenos Aires – El Calafate
Buenos Aires – Comodoro Rivadavia
Buenos Aires – Ushuaia
Buenos Aires – Puerto Madryn
Córdoba – Neuquén
Córdoba – Bariloche
Córdoba – Salta
Córdoba - Mendoza

RÍO DE
SAN PABLO JANEIRO
JUJUY

SALTA
PUERTO IGUAZÚ

CORRIENTES POSADAS
TUCUMÁN FLORIANÓPOLIS
SANTIAGO
DEL ESTERO

CÓRDOBA

MENDOZA
BUENOS
AIRES

NEUQUÉN
Destinos internacionales
BARILOCHE Buenos Aires – Florianópolis
PUERTO Buenos Aires – Río de Janeiro
MADRYN Buenos Aires – San Pablo
TRELEW

COMODORO
RIVADAVIA

EL CALAFATE

USHUAIA

#SomosUltraLowCost

No te olvides de chequear
en nuestra web los
requisitos sanitarios para
ingresar a todos los destinos
nacionales e internacionales.

RETRATO
Morena Garay
Analista de Legales Sr.

¿Cuándo
empezaste a
trabajar en
Flybondi?

Empecé a trabajar en Fly el 21 de marzo

de 2021.

Tu lugar en el mundo:
La Patagonia, entre las montañas y lagos.

Red social preferida y por qué:

Instagram, porque me gusta ver qué cosas
tienen para compartir las personas que quiero.

¿Qué sentiste la primera vez que te

subiste a un avión?
¡Mi primer vuelo en Fly fue increíble! Pude
materializar lo que significa darle La Libertad
de Volar a muchísimas personas que antes
no tenían acceso y también me emocionó
mucho ver cómo se transmiten todos y cada
uno de los valores de Flybondi.

¿Cuál es tu rol?
Trabajo en el Equipo de Legales, en el
que resolvemos diferentes cuestiones
con pasajeros. Lo más interesante es que
desde mi rol puedo conocer muchas
oportunidades de mejora de procesos y
así ayudar a que la experiencia del
pasajero sea cada vez mejor.

¿Qué características tiene que tener

un ?
Resiliencia y compañerismo, con eso
vamos a seguir superando sin límites
cualquier desafío que se nos presente.

¿Qué es lo que no puede faltar en tu

equipaje de mano? -mochila 6 kg-
Mi cámara de fotos.

La Libertad de Volar es…

conectar familias, amigos, parejas, trabajos.
Saber que trabajamos para ayudar a que las
personas puedan conectar con lo que tanto
quieren, ¡es un sentimiento increíble!
¡Gracias por volar con nosotros!

UN MATE EN LAS MONTAÑAS. LA PLAYA.

IRTE DE MOCHILERO. UN CAFÉ EN EL SUR.
VIAJE CON AMIGOS PAREJA O FAMILIA.
REENCONTRARTE CON ESA PERSONA.
DESCANSAR. CONOCER NUEVOS LUGARES.
RECORRER PUEBLOS. CAMINAR POR LA
NATURALEZA. UN MUÑECO DE NIEVE.
UN VINO EN LOS VIÑEDOS. IR DE PESCA.
VIAJAR LOW COST. VER LAS BALLENAS.
VIAJAR EN AVIÓN POR PRIMERA VEZ.

La libertad de volar, desde hace 4 años.