Está en la página 1de 15

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

D_WD_ES_10'17

DIVISIÓN AGUA
CATÁLOGO GENERAL
METRO

A MÍ
R
RH
XRN
BOMBAS DOSIFICADORAS DE MEMBRANA MECANICA
METRO

Motor UNEL-MEC:
Motor estándar UNEL-MEC trifásico,
50/60Hz. Opciones monofásicas y Reductor de caja de cambios individual para cada
Todas las combinaciones posibles
ATEX disponibles. Promueve la cabezal de bomba:
hasta 10 cabezales de bomba
estandarización y permite la Ahora puede tener cabezales de bomba con
disponibilidad inmediata del motor diferentes SPM
en el sitio. Flexibilidad mejorada.

Ajuste individual para cada cabezal


de bomba:
3 piezas roscadas
Ajuste manual estándar a través de
Aluminio anodizado Ca s En g: conector (PP
perilla graduada o actuador eléctrico
Resistencia a la corrosión mejorada auna vez modelos), sistema métrico o
adicional opcional.
contra humos agresivos Prolonga la . estándar en pulgadas:
Mayor gama de aplicaciones Permite
vida útil de la bomba y el costo del owers La rosca BSP o NPT
la estandarización en una
ciclo de vida. permite una conexión
configuración que cubre múltiples
fácil y sencilla a la tubería.
líquidos y aplicaciones.
Reduce costos y
tiempo de instalación y
mantenimiento.

Mecanismos de retorno por resorte con


metro

rodamiento sobredimensionado.

Prolonga la vida útil de la bomba y el owers


costo del ciclo de vida.
Válvulas de retención doble Opción de cabezales múltiples (límite según el tamaño

son estándar en modelos con del cabezal de la bomba):

caudales de hasta 50 l/h, - diferentes materiales (metálicos y no


opcionales en caudales de metálicos)
Mayor número de hasta 155 l/h. - diferentes puntos de trabajo (caudales y
tornillo de bloqueo del cabezal de la bomba w (12 Mayor precisión presión máximos)
piezas en modelos grandes). S cuando se opera a bajo Gama más amplia de aplicaciones.
fiables y eficaces durante el mi
aling flujo.
funcionamiento. Mayor flexibilidad de
aplicaciones
NUEVO DISEÑO

Diafragma de hierro fundido recubierto de PTFE FLEXIBILIDAD MEJORADA


MÁS RESISTENTE cámara (modelos grandes):
Cabezal de bomba de PVDF moldeado por inyección:
Mayor resistencia en caso de derrame de líquido

Cabezal de bomba de PVDF: para reducir el costo de mantenimiento. Prolonga


Unidad dúplex con
Combinación de PVDF la vida útil de la bomba y reduce el costo del
NUEVO DISEÑO colectores:
El cabezal de la bomba, los asientos de ciclo de vida.
Logrando
PTFE y las válvulas de retención PYREX caudales
brindan una amplia compatibilidad hasta 1.042 l/h
química. Permite la estandarización en
una configuración que cubre múltiples
ATEX líquidos y ATEX
i TODOS los modelos cumplen con
aplicaciones
i TODOS los modelos cumplen con
ATEX (2014/34/CE) Grupo II, ATEX (2014/34/CE) Grupo II,
Categoría 3 (zona 2/22). Categoría 3 (zona 2/22).

2 oblpumps.it oblpumps.it 3
BOMBAS DOSIFICADORAS DE MEMBRANA MECÁNICAS
BOMBAS DOSIFICADORAS DE MEMBRANA MECÁNICAS
METRO BOMBA DOSÁTRICA A MEMBRANA MECCANICA

Vista seccionada Mercados y Aplicaciones


Las bombas OBL están diseñadas para cubrir las necesidades de su sistema y otras aplicaciones que se enumeran a continuación:
CONEXIONES ROSCADAS CONEXIONES CON BRIDA

PÁGINASPÁGINAS AAISI-316L PÁGINASPÁGINAS AAISI-316L CALDERASControl de calidad del agua

• Inhibidores de corrosión (captadores de oxígeno, etc.) Reactivos


antiincrustantes.
• Control de conductividad (ajuste químico) Control de pH (ácidos y
cáusticos).
• ORP (Potencial de Oxidación-Reducción) Anti-fouling y control biológico
del crecimiento (Biocidas).

QUÍMICO

CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS • Aditivos Varios y Reactores (Proceso de Reacción Química).


Opciones de material de válvula y asiento: cerámica, acero inoxidable, Incoloy-825, Hastelloy C-276. • Tambor / Tote.
• Inyección, Mezcla y mucho más.
Mayor rendimiento al manejar líquidos viscosos y de alta densidad, así como fluidos altamente abrasivos y agresivos, al tiempo que se
minimiza el impacto en los costos.
Extiende la vida útil de la bomba y reduce el costo del ciclo de vida.

Estructura del diafragma


MINERÍA
El diafragma mecánico de OBL funciona de manera similar a un émbolo al entregar el volumen de barrido del diafragma mientras actúa como un
elemento de separación entre la carcasa y el extremo líquido. El diseño de diafragma exclusivo de OBL permite un desplazamiento volumétrico • Separación de Minerales: Proceso de lixiviación (cianuros, ácido sulfúrico,
controlado y garantiza un caudal proporcional lineal de acuerdo con el ajuste de longitud de carrera. solventes, etc.).
• Colectores de flotación (polímeros, etc). Emulsionantes antiespumantes.
Depresores y Dispersantes químicos (Sulfuro de hierro).
CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS
• Control de polvo (Dosificación de productos químicos humectantes).
Anillo de soporte posterior del diafragma de PP: Protección contra sobrepresión de descarga. Reduce
el tiempo de inactividad y la limpieza, "minimizando" la exposición química.

SOPORTE METÁLICO TORRES DE ENFRIAMIENTOControl de calidad del agua

TEFLÓN • Inhibidores de Corrosión, Reactivos Anti-incrustantes, Control de pH (ácidos y


PFTE
cáusticos).

GOMA
GOMA • ORP (Potencial de Oxidación-Reducción) Anti-fouling y control biológico
TEFLÓN del crecimiento (Biocidas).
PFTE

RED DE NYLON
Detalle de la unión entre diafragma
y soporte metálico. Sección transversal del diafragma.

TRATAMIENTO DE AGUASAditivación Química


Linealidad del caudal • Control de Olores (Peróxido de Hidrógeno, Permanganato de Potasio,
Carbón Activado).
El funcionamiento de las bombas de diafragma mecánico OBL refleja el de una bomba de émbolo que • Control de Ph (dosificación de ácidos y cáusticos).
proporciona una linealidad de caudal similar. esta peculiaridad se destaca en el diagrama de la • Flotación y Clarificación (Sulfato de Aluminio, PAC, Cloruro
izquierda. El progreso de las líneas de flujo es claramente lineal y proporcional al ajuste de la longitud Férrico).
de la carrera. • Desinfección (Cloro, Hipoclorito de Sodio).

CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS
PULPO Y PAPEL
Diafragma de PTFE de múltiples capas:
El caudal prácticamente no se ve afectado por las variaciones de la presión de trabajo (1 % menos de caudal • Proceso de Blanqueamiento y Decoloración (Peróxido de
con cada bar adicional por encima de 1,5 barg). Hidrógeno, Hipoclorito, Cloro).
- Protección contra la entrada de humos corrosivos en la cámara del diafragma • Encolado (rellenos, por ejemplo, almidón, polímeros), Fortalecimiento (químicos a
base de urea, etc.), Pigmentación (tintes, pigmentos, etc.).
- Fricción reducida gracias al anillo de soporte del diafragma
• Productos químicos de destintado en el proceso de reciclaje de papel
- Sellado óptimo sin fugas gracias al diafragma resistente a la tensión Extiende la
(Silicatos de Sodio, Hidróxido de Sodio, Cal, Cloruro de Calcio, etc.).
vida útil de la bomba y reduce el costo del ciclo de vida.

4 oblpumps.it oblpumps.it 5
BOMBAS DOSIFICADORAS DE MEMBRANA MECANICA
METRO

Datos técnicos Actuación


50 Hz 60 Hz PRESIÓN MÁX. bar
bar
Ø DIAF./ 14
ATAQUE TIPO TRAZOS / 1 FLUJO MÁXIMO TIPO TRAZOS / 1 FLUJO MÁXIMO
3ph 1ph
TASA l/h TASA l/h

M7 25 7
30 9
M 11 36 11
METRO 9
12
43 14 12 12
M 16 50
METRO 14

M 19 60 19
dieciséis

2 23 70 23
94
M 31 95 31 M 28 84 28
10
M 37 115 37 M 36 114 36 10 10
m50 155 50 METRO 45 138 45
M 35 36 35
43 42
50 49
METRO 42

58 60 58 10 10
METRO 49
8
4 M 75 70 75
M 90 84 90
108 101 95 101
M 120 115 120 M 118 114 118
10 10
M 155 155 155 M 145 138 145 6

M 102 36 100
119 43 120 8 8
131 50 132
6 M 201 70 197 M 158 60 158
7 7 4
138 261 95 260 M 236 84 236
M 321 115 320 M 312 114 312
6 6
M 421 155 420 M 384 138 384

BL2.0 Ø108

BL2.0 Ø138

BL2.0 Ø165
2

BL2.0 Ø94
M 150 36 150 M 180 43 165
M 190 50 200 228 60 228 5

A MÍ
m301 70 300 M 360 84 350 5
6
165 M 431 95 435 0
m519 114 515 4 0,0 l/h
m521 115 520 200,0 400,0 600,0 800,0 1000,0 1200,0 1400,0 1600,0

m660 155 660 m620 138 620 3,5 3,5

Dimensiones totales
BOMBA INDIVIDUAL - Ajuste manual BOMBA ÚNICA - Ajuste del Actuador Eléctrico

Material de construcción

COMPONENTES A PÁGINAS PP11 PP32 S562

CABEZA DE BOMBA AISI-316L PÁGINAS PÁGINAS PÁGINAS PVDF

DIAFRAGMA PTFE PTFE PTFE PTFE PTFE

GUÍA DE VÁLVULA PÁGINAS PÁGINAS PÁGINAS PÁGINAS PVDF

ASIENTO DE VÁLVULA AISI-316L CLORURO DE POLIVINILO AISI-316L INCOLOY-825 PTFE BOMBA MÚLTIPLE - Ajuste manual

HASTELLOY
VÁLVULA (BOLA) AISI-316L PIREX AISI-316L PIREX
C-276

CARCASA DE VALVULA AISI-316L PÁGINAS PÁGINAS PÁGINAS PVDF

SELLO DE VALVULA FPM FPM FPM FPM PTFE

BRIDA AISI-316L CLORURO DE POLIVINILO CLORURO DE POLIVINILO CLORURO DE POLIVINILO PVDF

6 oblpumps.it oblpumps.it 7
A MÍ BOMBAS DOSIFICADORAS DE MEMBRANA MECANICA

Datos técnicos
50 Hz 60 Hz PRESIÓN MÁX. bar CONEXIONES
Ø DIAF./ MÁX. MÁX. 1,5 kilovatios 2,2 kilovatios ROSCADO CON BRIDA
Motor UNEL-MEC: Carcasa de aluminio anodizado: Mayor
ATAQUE TIPO TRAZOS / 1 FLUIR TIPO TRAZOS / 1 FLUIR
Motor estándar UNEL-MEC trifásico, TASA l/h TASA l/h TRABAJAR. MÁX. TRABAJAR. MÁX. A PAG PÁGINAS A PAG PÁGINAS

resistencia a la corrosión frente a humos


50/60Hz. Opciones monofásicas y agresivos. ME 750 60 750 ME 600 48 600 5 6 6 7
ATEX disponibles. Promueve la Extiende la vida útil de la bomba y reduce el costo del ciclo de
estandarización y permite la 10 yo 1000 82 1000 ME 880 72 880 5 6 6 7 1-1/2”
DN 40 DN 40 DN 40
vida. / / 1-1/2”2” 2”
disponibilidad inmediata del motor 239 100 1250 96 1200 4 5 5 6 BSP f
yo 1250 YO 1200 ANSI ANSI ANSI
en el sitio.
yo 1500 123 1500 yo 1475 121 1475 3 4 4 5

Conector roscado de 3 piezas (modelos


PP), estándar métrico o en pulgadas: La
Ajuste manual mediante
rosca BSP o NPT permite una conexión Material de construcción Dimensiones totales
volante y alto
fácil y sencilla a la tubería. Reduce costes
dial de resolución, o a través de un BOMBA INDIVIDUAL - Ajuste manual
y tiempos de instalación y COMPONENTES A PAG PÁGINAS

actuador de carrera eléctrico como


mantenimiento.
opción. Mayor flexibilidad de
aplicaciones CABEZA DE BOMBA AISI-316L CLORURO DE POLIVINILO PÁGINAS

DIAFRAGMA PTFE PTFE PTFE

GUÍA DE VÁLVULA AISI-316L PÁGINAS PÁGINAS

ASIENTO DE VÁLVULA AISI-316L CLORURO DE POLIVINILO CLORURO DE POLIVINILO

VÁLVULA (BOLA) AISI-316L PIREX PIREX BOMBA ÚNICA - Ajuste del Actuador Eléctrico

CARCASA DE VALVULA - CLORURO DE POLIVINILO PÁGINAS

SELLO DE VALVULA FPM FPM FPM


Mecanismo de retorno por resorte con
cojinete sobredimensionado.
BRIDA AISI-316L CLORURO DE POLIVINILO CLORURO DE POLIVINILO

Extiende la vida útil de la bomba y reduce el

costo del ciclo de vida.

Vista seccionada

CONEXIÓN ROSCADA CONEXIONES CON BRIDA


Mayor número de tornillos de bloqueo del
cabezal de la bomba (12 piezas).
El diafragma de 1 tamaño se adapta a todos, el
Sellado fiable y eficaz durante el
funcionamiento.
mismo tamaño de válvula y asiento en todos los PÁGINASPÁGINAS PÁGINASPÁGINAS PAGCLORURO DE POLIVINILO AAISI-316L
modelos:

Menos piezas para adquirir y mantener


en stock.
Mayor disponibilidad de piezas y
menor costo de propiedad.

ATEX
i Todos los modelos cumplen con
ATEX (2014/34/CE) Grupo II,
Categoría 3 (zona 2/22).

8 oblpumps.it oblpumps.it 9
R BOMBAS DOSIFICADORAS DE ÉMBOLO

Ajuste de capacidad individual para cada Todas las combinaciones posibles


cabezal de bomba: hasta 10 cabezales de bomba.
ajuste manual estándar a través de una

Motor UNEL-MEC: perilla graduada o un actuador de carrera

Motor estándar UNEL-MEC trifásico, eléctrico opcional.

50/60Hz. Mayor flexibilidad de aplicaciones


Opciones monofásicas y ATEX
disponibles.
Promueve la estandarización y permite la
disponibilidad inmediata del motor en el sitio.
Caja de cambios individual para cada
cabezal de bomba:
Ahora puede tener varias
bombas con diferentes golpes
por minuto.
Mayor flexibilidad en la selección
Carcasa de aluminio anodizado: Mayor
de bombas.
resistencia a la corrosión frente a humos
agresivos.
Prolonga la vida útil de la bomba y reduce el costo del Protección transparente
ciclo de vida. cubiertas para el cumplimiento de la

directiva de seguridad de la CE.

Opción multicabezal (límite


según tamaño de bomba):
- diferentes materiales
(metálicos y no
metálico)
- diferentes puntos de
trabajo (varios caudales y
presiones)
Mecanismo de retorno por resorte con
Mayor flexibilidad en
cojinete sobredimensionado.
selección de bomba.
Prolonga la vida útil de la bomba y reduce el costo del

ciclo de vida.

NUEVO DISEÑO

Yugo de hierro fundido recubierto de


PTFE: Resistencia química mejorada en
FLEXIBILIDAD MEJORADA
caso de derrame de líquido para reducir el
MÁS RESISTENTE
costo de mantenimiento.
Válvulas de doble retención estándar en
Prolonga la vida útil de la bomba y reduce el costo del
modelos con caudales de hasta 18 l/h,
ciclo de vida.
opcional en caudales de hasta 150 l/h.
NUEVO DISEÑO Unidad dúplex con
Mayor precisión cuando se opera a bajo flujo.
colectores:
para caudales de hasta
Gama más amplia de aplicaciones.
600 l/h

ATEX ATEX
i TODOS los modelos cumplen con ATEX (2014/34/CE) i TODOS los modelos cumplen con ATEX (2014/34/CE)
Grupo II, Categoría 2 (zona 1/21) y Grupo II, Grupo II, Categoría 2 (zona 1/21) y Grupo II,
Categoría 3 (zona 2/22). Categoría 3 (zona 2/22).

10 oblpumps.it oblpumps.it 11
R BOMBAS DOSIFICADORAS DE ÉMBOLO

Vista seccionada Mercados y Aplicaciones


Las bombas OBL están diseñadas para cubrir las necesidades de su sistema y otras aplicaciones que se enumeran a continuación:
CONEXIONES ROSCADAS CONEXIONES CON BRIDA

PAGCLORURO DE POLIVINILO AAISI-316L PAGCLORURO DE POLIVINILO AAISI-316L CALDERASControl de calidad del agua

• Inhibidores de corrosión (captadores de oxígeno, etc.) Reactivos


antiincrustantes.
• Control de conductividad (ajuste químico) Control de pH (ácidos y
cáusticos).
• ORP (Potencial de Oxidación-Reducción) Anti-fouling y control biológico del
crecimiento (Biocidas).

QUÍMICO
• Aditivos Varios y Reactores (Proceso de Reacción Química).
• Tambor / Tote.
CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS • Inyección, Mezcla y mucho más.
Solo configuración de válvula única. Evita fugas incluso cuando se dosifican líquidos con
Solución muy rentable y operación económica. partículas en suspensión.
Adecuado para temperaturas de fluido de hasta +40 °C para todos los tipos
Sellos de labio del émbolo (diseño OBL) disponibles en tres materiales diferentes de juntas.
para cumplir con todos los requisitos de dosificación. Los sellos de labios del émbolo (diseño OBL) no son
ajustables. Presión máxima de trabajo hasta 10 barg. MINERÍA

• Separación de Minerales: Proceso de lixiviación (cianuros, ácido sulfúrico,


solventes, etc.).
• Colectores de flotación (polímeros, etc). Emulsionantes antiespumantes.
Depresores y Dispersantes químicos (Sulfuro de hierro).
Vista seccionada • Control de polvo (Dosificación de productos químicos humectantes).

CONEXIONES ROSCADAS CONEXIONES CON BRIDA

PAGCLORURO DE POLIVINILO AAISI-316L PAGCLORURO DE POLIVINILO AAISI-316L TORRES DE ENFRIAMIENTOControl de calidad del agua

• Inhibidores de Corrosión, Reactivos Anti-incrustantes, Control de pH (ácidos y


cáusticos).
• ORP (Potencial de Oxidación-Reducción) Anti-fouling y control biológico del
crecimiento (Biocidas).

TRATAMIENTO DE AGUASAditivación Química

• Control de Olores (Peróxido de Hidrógeno, Permanganato de Potasio,


Carbón Activado).
CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS
• Control de Ph (dosificación de ácidos y cáusticos).
Válvulas de retención doble disponibles. Anillos de empaque del émbolo de PTFE con perfil en "V" (tipo Chevron) • Flotación y Clarificación (Sulfato de Aluminio, PAC, Cloruro
Alta precisión de dosificación. Adecuado para dosificar fluidos a alta temperatura: cabeza de Férrico).
Cabezal de bomba de émbolo con tuerca prensaestopas y empaque de émbolo bomba AISI 316L +90°C; Cabezal de bomba de PVC +40°C Cabezal de • Desinfección (Cloro, Hipoclorito de Sodio).
ajustable. bomba extra largo con empaque trenzado de PTFE reforzado con
Ciclos de trabajo más largos y tiempos de inactividad más cortos para el KEVLAR. Adecuado para presiones de trabajo de hasta 100 barg.
mantenimiento. PULPO Y PAPEL
• Proceso de Blanqueamiento y Decoloración (Peróxido de Hidrógeno,
Hipoclorito, Cloro).
• Encolado (rellenos, por ejemplo, almidón, polímeros), Fortalecimiento (químicos
a base de urea, etc.), Pigmentación (tintes, pigmentos, etc.).
• Productos químicos de destintado en el proceso de reciclaje de papel (Silicatos
de Sodio, Hidróxido de Sodio, Cal, Cloruro de Calcio, etc.).

12 oblpumps.it oblpumps.it 13
R BOMBAS DOSIFICADORAS DE ÉMBOLO

Datos técnicos Actuación


50 Hz 60 Hz BOMBA SIN
bar
CABEZAL DE BOMBA CON TUERCA PRENSAESTOPAS
TUERCA PRENSAESTOPAS

10
CAUDAL MÁXIMO l/h

CAUDAL MÁXIMO l/h


CONEXIONES MOTOR kW
TIPO ROSCADO
PRESIÓN MÁX. bar PRESIÓN MÁX. bar
TRAZOS / 1 TRAZOS / 1 CONEXIONES
ROSCADO CON BRIDA

A A-TL PAGA/A-TL PAG A/A-TL PAG A PAG A PAG 3ph 1ph 8

50 0,8 43 0,7
70 1,2 60 1 10
R6 / 40 / / / /
95 1,8 84 1,5 -

CONEXIÓN DIRECTA.
(SIN ANILLO)
115 2,2 114 2,2

1/4” BSP f

1/4” BSP f
36 2 30 1,6 10 6
10 40
50 3 43 2,5 -
10€ 70 4 60 3,4 / / / /
95 5,5 84 4,8 10 40 10
115 7 114 7
36 5 4
43 6
50 7
60 9,5
R 16 70 11 10 40 10 10 10
84 13
95 15

0,25 KW SIN TL
114 18

0,25 kW SIN TL
115 18
36 15 40
DN 15 - 1/2” ANSI
43 2
50 20 40
dieciséis
3/8” BSP f

3/8” BSP f

3/8” BSP f
60 24
$ 25 70 30 10 40 10 10 10
84 33
95 38 35 DN 15 - 1/2” ANSI
114 45
3/8” BSP f

115 45 30

RH-TS
R-TL
R-TS
36 20 40

RH
43 24

R
50 30 40 0
60 34
$ 30 70 40
84 48
10 35 10 10 10 0,0 100,0 200,0 300,0 400,0 500,0 600,0 700,0 l/h
95 55 26
114
115 22
sesenta y cinco
sesenta y cinco

36 40 12
43 50
50 55 12
R 43 70 90
60 78
10 12 10 10 10 Dimensiones totales
84 100
95 115 12
114 150
115 150 / BOMBA INDIVIDUAL - Ajuste manual BOMBA MÚLTIPLE - Ajuste manual
36 58 10 10 10 10
43 70
50 80 10 10 10 10
1/2” BSP f

1/2” BSP f

1/2” BSP f

1/2” BSP f

60 102
$ 50 70 120 10 / 10 10 10
84 140
95 160 9 9 10 10
114 200
115 200 8 8 9 9
0,37 kilovatios

0,37 kilovatios

36 90 10 10 8 8
43 105
DN 20 - 3/4”

50 125 10 10 8 8
3/4” BSP f

ANSI

R 62 60 152
70 175 8 / 8 7 7
- 84 205
95 250 6 6 6 6
114 300
115 300 5 5 5 5

Material de construcción
CABEZAL DE BOMBA CON TUERCA PRENSAESTOPAS CABEZAL DE BOMBA SIN TUERCA PRENSAESTOPAS

COMPONENTES A A-TL PAG P11 C.A. COMPONENTES PAE PCF PCV FAA AAE AS ACV FCA
CABEZA DE BOMBA AISI-316L AISI-316L CLORURO DE POLIVINILO CLORURO DE POLIVINILO AISI-316L CABEZA DE BOMBA CLORURO DE POLIVINILO CLORURO DE POLIVINILO CLORURO DE POLIVINILO AISI-316L AISI-316L AISI-316L AISI-316L AISI-316L
ÉMBOLO AISI-316L AISI-316L CERÁMICO CERÁMICO CERÁMICO ÉMBOLO AISI-316L CERÁMICO CERÁMICO AISI-316L AISI-316L CERÁMICO CERÁMICO CERÁMICO

EMPAQUE DE ÉMBOLO PTFE PTFE PTFE PTFE PTFE EMPAQUE DE ÉMBOLO EPDM FPM VULKOL. FPM EPDM EPDM VULKOL. FPM
GUÍA DE VÁLVULA PP/AISI-316L AISI-316L PÁGINAS PÁGINAS AISI-316L GUÍA DE VÁLVULA PÁGINAS PÁGINAS PÁGINAS PÁGINAS PÁGINAS PÁGINAS PÁGINAS PÁGINAS

ASIENTO DE VÁLVULA AISI-316L AISI-316L - CERÁMICA/PVC AISI-316L AISI-316L ASIENTO DE VÁLVULA AISI-316L CLORURO DE POLIVINILO AISI-316L AISI-316L AISI-316L AISI-316L AISI-316L AISI-316L

VÁLVULA (BOLA) AISI-316L AISI-316L - CERÁMICA/PVC AISI-316L AISI-316L VÁLVULA (BOLA) AISI-316L PIREX AISI-316L AISI-316L AISI-316L AISI-316L AISI-316L AISI-316L

SELLO DE VALVULA FPM FPM FPM FPM FPM SELLO DE VALVULA FPM FPM FPM FPM FPM FPM FPM FPM

14 oblpumps.it oblpumps.it 15
R VERSIONES ESPECIALES

R-HV DOSIFICACIÓN DE ALTA VISCOSIDAD ROM DOSIFICACIÓN DE ÓXIDO DE MAGNESIO

Datos técnicos Material de construcción


Datos técnicos Material de construcción
50 Hz 60 Hz MOTOR kW COMPONENTES alto voltaje

MÁX. 50 Hz 60 Hz COMPONENTES OM
AISI-316L

VÁLVULA DE ALIVIO MAX INCORPORADA


CABEZA DE BOMBA
TIPO PRENSA. CONEXIONES
FLUJO MÁXIMO FLUJO MÁXIMO
AISI-316L

TRABAJO MÁXIMO. PRENSA. bar


CABEZA DE BOMBA
TRAZOS / 1 TRAZOS / 1 bar 3ph 1ph ÉMBOLO AISI-316L

CONFIGURAR PRENSA. bar


TASA l/h TASA l/h

CONEXIONES
ÉMBOLO

CAUDAL MÁXIMO l/h

CAUDAL MÁXIMO l/h


CERÁMICO
EMPAQUE DE ÉMBOLO PTFE

TRAZOS / 1

TRAZOS / 1
36 2 30 1,6 TIPO EMPAQUE DE ÉMBOLO PTFE
10€ GUÍA DE VÁLVULA AISI-316L
50 3 43 2,6
ASIENTO DE VÁLVULA AISI-316L DIAFRAGMA PTFE
36 4 30 3,3
R 16 AISI-316L AISI-316L
50 6 43 5,2 VÁLVULA (BOLA) GUÍA DE VÁLVULA
1/2” BSP f
36 12 30 10 0,25 0,25 SELLO DE VALVULA FPM ASIENTO DE VÁLVULA CARBURO DE TUNGSTENO
$ 25 25 4 30 4,8
50 dieciséis 43 14 kilovatios kilovatios
R 16
36 6 43 7,2 60 70 VÁLVULA (BOLA) ACERO REFORZADO
36 18 30 15 MA OM
$ 30 10 50 8,5 60 10,2 SELLO DE VALVULA FPM
50 25 43 22

3/8” BSP m
25 10 30 12
36 42 30 35 $ 25 35 45
R 43 36 14 43 16,8
50 50 43 44 MA OM 35 40
50 20 60 24
36 58 30 48
$ 50 3/4” BSP f ÉMBOLO $ 30 36 20 43 24 30 35
50 80 43 70 0,37 0,37 MA OM 50 30 60 36 25 30
36 90 30 75 kilovatios kilovatios

R 62
50 120 43 105
VERSIÓN OM (DOSIFICACIÓN DE ÓXIDO DE MAGNESIO): DIAFRAGMA HIDRÁULICO
Mejora de la combustión en centrales térmicas.
VERSIÓN HV (DOSIFICACIÓN DE ALTA VISCOSIDAD):
Diseñado para inyectar óxido de magnesio diluido en combustible de combustión.
Aplicación típica: Líquidos viscosos y polímeros concentrados (Emulsión). La versión OM se diseñó específicamente en 1980 en cooperación con los fabricantes de óxido de magnesio. Los componentes húmedos están hechos de
- Conexiones normalmente roscadas con válvulas simples, válvulas antirretorno dobles bajo demanda.
materiales resistentes especiales.
- cabezal de bomba de émbolo con tuerca prensaestopas y empaque ajustable.
Caudales hasta 30 l/h y presiones de trabajo de 70 barg.
- Anillos de empaque del émbolo ajustables de PTFE con perfil en "V" (tipo Chevron) para evitar fugas de
productos químicos.

H/MH
- Apto para fluidos con viscosidad hasta 55000 cps.
- Máx. presión de trabajo hasta 10 bar DOSIFICACIÓN DE TIERRA DE DIATOMEAS

R-TS
Datos técnicos Material de construcción
DOSIFICACIÓN A ALTA PRESIÓN 50 Hz 60 Hz COMPONENTES CAC CCPP
CABEZA DE BOMBA AISI-316L PÁGINAS

Datos técnicos Material de construcción ÉMBOLO CERÁMICO CERÁMICO


TIPO
50 Hz 60 Hz COMPONENTES TS TRAZOS / 1
FLUJO MÁXIMO
TRAZOS / 1
FLUJO MÁXIMO
EMPAQUE DE ÉMBOLO VULKOLLAN VULKOLLAN
MÁX. CONEXIONES
TASA l/h TASA l/h
CABEZA DE BOMBA AISI-316L GUÍA DE VÁLVULA
TIPO FLUJO MÁXIMO FLUJO MÁXIMO
PRENSA.
PÁGINAS PÁGINAS

TRAZOS / 1 TRAZOS / 1 bar ÉMBOLO SAF-2205 CAC CCPP ASIENTO DE VÁLVULA AISI-316L AISI-316L
TASA l/h TASA l/h
ROSCADO CON BRIDA
EMPAQUE DE ÉMBOLO PTFE+KEVLAR
70 90 60 75 VÁLVULA (BOLA) AISI-316L AISI-316L
36 2 AISI-316L
H 43
43 2,4 GUÍA DE VÁLVULA 95 115 84 100 FPM SILICIO
50 2,8 10 ÉMBOLO
SELLO DE VALVULA

3/4” BS
10€ 60 3,4

1/2” B
70 4 100 ASIENTO DE VÁLVULA AISI-316L 70 120 60 100
Un TS 84 4,8 H 50
95 5 VÁLVULA (BOLA) AISI-316L 95 160 84 140
114 6 1/2” ANSI
115 6 3/8” NPT f
600 RF SELLO DE VALVULA FPM
50 7 43 6 100 50 Hz 60 Hz COMPONENTES PÁGINAS A
R 16 70 10 60 8,5 100
AISI-316L

Ø DIAF./CARRERA
CABEZA DE BOMBA
95 15 84 13 85
PÁGINAS
Un TS

CAUDAL MÁXIMO l/h


115 18 114 18 60 DIAFRAGMA PTFE PTFE
TIPO CARRERAS / 1 TIPO CARRERAS / 1 GUÍA DE VÁLVULA PÁGINAS PÁGINAS

VERSIÓN TS (DOSIFICACIÓN A ALTA PRESIÓN): Aplicación típica:


ASIENTO DE VÁLVULA AISI-316L AISI-316L
inyección de productos químicos a alta presión PÁGINAS A
VÁLVULA (BOLA) AISI-316L AISI-316L
- Válvulas de doble retención con asientos lapeados.
ÉMBOLO mh mh
- Conexiones normalmente roscadas, bridadas bajo demanda 70 73 60 58 CARCASA DE VALVULA AISI-316L
4 73 58 PÁGINAS

- Cabezal de bomba de émbolo con tuerca prensaestopas y empaque de émbolo ajustable. 10


108 mh mh SELLO DE VALVULA SILICIO FPM
- Empaquetadura tipo trenza extendida de PTFE reforzada con KEVLAR y anillo intermedio 95 100 84 90 DIAFRAGMA MECÁNICO
100 90

3
- Émbolo autocentrante
- Presiones de trabajo hasta 100 barg BOMBAS H/MH (DOSIFICACIÓN DE TIERRAS DE
DIATOMEAS): Aplicación típica: Filtración Enológica.
OBL es líder en la fabricación de bombas dosificadoras para bombas de filtración para AUXILIARES DE FILTRACIÓN CON TIERRAS DE DIATOMACEAS; Se utiliza para la filtración de vino,
cerveza y jugo de frutas. La gama incluye bombas de émbolo con sellos de labios y bombas de diafragma mecánicas.
Uso para caudales de hasta 160 litros por hora y presión de trabajo de hasta 10 bar.

dieciséis oblpumps.it oblpumps.it 17


RH BOMBAS DOSIFICADORAS DE ÉMBOLO

Datos técnicos
50 Hz 60 Hz CONEXIONES
PRESIÓN MÁX. bar
TIPO FLUJO MÁXIMO FLUJO MÁXIMO THR. CON BRIDA
TRAZOS / 1 TRAZOS / 1
TASA l/h TASA l/h
A A-TL PAG BSP f UNI ANSI
Motor UNEL-MEC:
63 28 50 22
Motor estándar UNEL-MEC trifásico, derecho 20 86 38 75 33 10 40 /
50/60Hz. Opciones monofásicas y ATEX 104 47 98 44
disponibles. 63 44 50 34 40
hierro fundido pintado Promueve la estandarización y permite la derecho 25 86 60 75 52 10 35 10 3/8”
caja: disponibilidad inmediata del motor en el sitio.
104 75 98 70 30
DN 15 1/2”
Corrosión mejorada 63 64 50 50 32
resistencia contra derecho 30 86 86 75 75 10 23 10
104 110 98 103 20
vapores agresivos.
63 110 50 85 17
Prolonga la vida útil de la bomba derecho 40 86 150 75 130 10 12 10 1/2”
y reduce el ciclo de vida 104 200 98 185 /
costo. 63 176 50 135 10 10
derecho 50 86 240 75 205 8 / 8 DN 20 3/4”
104 300 98 280 7 7
63 300 50 235 6 6
Protección transparente /
RH 65 86 410 75 355 5 / 5
cubiertas para el cumplimiento de la 104 500 98 470 4 4 DN 25 1”
directiva de seguridad de la CE.
RH 80 63 420 50 330 4
/ /
- 86 620 75 540 3,5
- 0,55kW

Material de construcción
COMPONENTES A A-TL C.A. ACV PAG
CABEZA DE BOMBA AISI-316L AISI-316L AISI-316L AISI-316L CLORURO DE POLIVINILO

ÉMBOLO AISI-316L AISI-316L CERÁMICO CERÁMICO CERÁMICO


EMPAQUE DE ÉMBOLO PTFE PTFE PTFE VULKOLLAN PTFE
GUÍA DE VÁLVULA AISI-316L AISI-316L AISI-316L AISI-316L CLORURO DE POLIVINILO

ASIENTO DE VÁLVULA AISI-316L AISI-316L AISI-316L AISI-316L CLORURO DE POLIVINILO

VÁLVULA (BOLA) AISI-316L AISI-316L AISI-316L AISI-316L PIREX


SELLO DE VALVULA FPM FPM FPM FPM FPM

Dimensiones totales
Mecanismo de retorno por resorte con BOMBA INDIVIDUAL - Ajuste manual BOMBA ÚNICA - Ajuste del Actuador Eléctrico
rodamientos sobredimensionados.

Prolonga la vida útil de la bomba y reduce el costo del

ciclo de vida.

Yugo de hierro fundido pintado: Mayor resistencia


en caso de derrame de líquido para reducir el costo
HASTA 620 l/h de mantenimiento. Prolonga la vida útil de la
Vista seccionada
bomba y reduce el costo del ciclo de vida.
CONEXIONES ROSCADAS CONEXIONES CON BRIDA

PAGCLORURO DE POLIVINILO AAISI-316L PAGCLORURO DE POLIVINILO AAISI-316L


ATEX
i TODOS los modelos cumplen con ATEX (2014/34/CE)
Grupo II, Categoría 2 (zona 1/21) y Grupo II,
Categoría 3 (zona 2/22).

18 oblpumps.it oblpumps.it 19
XRN BOMBAS DOSIFICADORAS HIDRAULICAS DE MEMBRANA

Motor UNEL-MEC: Seguridad mejorada:


Motor estándar UNEL-MEC trifásico, válvula de seguridad incorporada, válvula de purga
50/60Hz. Opciones monofásicas y ATEX de aire y reposición mecánica de aceite. La bomba
disponibles. está completamente protegida en caso de picos
Promueve la estandarización y de presión o condiciones de succión alteradas.
permite la disponibilidad inmediata
del motor en el sitio.

Válvulas de doble retención


de serie:
mayor precisión cuando se
opera con flujos bajos o
Mecanismo de retorno por resorte con alta presión.
rodamientos sobredimensionados. Gama más amplia de
Prolonga la vida útil de la bomba y reduce el costo del aplicaciones
ciclo de vida.

Émbolo SIN SELLO


Libre de mantenimiento
émbolo.
Reducción de costes y
tiempo de mantenimiento.
Diafragma hidráulico inteligente Sistema
hidráulico basado en el diseño de bomba de
proceso API675.
mayor seguridad y mejor
rendimiento.

Monitoreo de diafragma simple: La fijación del


diafragma es hermética a los líquidos e
independiente de la fijación del extremo líquido.
Quitando el dosificador es posible verificar las
condiciones del diafragma de PTFE sin drenar el
circuito hidráulico.
Carcasa de aluminio anodizado
monobloque:
Resistencia mejorada a la corrosión contra
ATEX humos agresivos. ATEX
i TODOS los modelos cumplen con ATEX (2014/34/CE)
Prolonga la vida útil de la bomba y reduce el costo del

ciclo de vida.
i TODOS los modelos cumplen con ATEX (2014/34/CE)
Grupo II, Categoría 2 (zona 1/21) y Grupo II, Grupo II, Categoría 2 (zona 1/21) y Grupo II,
Categoría 3 (zona 2/22). Categoría 3 (zona 2/22).

20 oblpumps.it oblpumps.it 21
XRN BOMBAS DOSIFICADORAS HIDRAULICAS DE MEMBRANA

Datos técnicos Actuación


50 Hz 60 Hz PRESIÓN MÁX. bar VÁLVULA DE ALIVIO INTEGRADA bar
TIPO FLUJO MÁXIMO FLUJO MÁXIMO - CONFIGURAR PRENSA. (PSV) barra 50
TRAZOS / 1
TASA l/h
TRAZOS / 1
TASA l/h A P-S -
55 0,6
67 0,8
72 0,9
87 1 PSV SET PRENSA. TRABAJO MÁXIMO. PRENSA.
XRN 2.15 85 1,2 20 13
103 1,2 bar bar
111 1,5
133 1,6
145 2
28 1,8
33 2,1 5 4 10
36 2,5
43 2,8
55 3,8
67 4,5
XRN 2.30 72 5 20 13
87 6 7 5,5
85 5,8
103 7
111 7,5
133 10
145 11
8 6,5
28 2
33 2,5
36 2,8
43 3,5 10 8,5
55 4,5
67 5,5
XRN 6.20 72 6 40 /
87 7,2
85 7,3

XRN 2.15

XRN 2.30
XRN 6.20

XRN 6.30

XRN 6.38

XRN 6.48
103 9 13 10
111 10
133 12
145 13
55 10 15 13
67 14 1
72 14 l/h
87 20 1,0 21,0 41,0 61,0 81,0 101,0 121,0
XRN 6.30 85 20 20 13
103 24 17 14,5
111 23
133 30
145 30
72 26 67 24 20 17
Dimensiones totales
85 32 87 33
XRN 6.38 111 42 103 40 15 13 BOMBA INDIVIDUAL - Ajuste manual BOMBA ÚNICA - Ajuste del Actuador Eléctrico
145 54 133 50 23 20
170 sesenta y cinco 174 68
72 42 67 38 10 10
30 25
85 50 87 50 10 10
XRN 6.48 111 66 103 62 8 8
145 87 133 80 8 8 35 30
170 105 174 105 8 8

Material de construcción

COMPONENTES A A32 PAG P11 S

Vista seccionada
CABEZA DE BOMBA AISI-316L AISI-316L CLORURO DE POLIVINILO CLORURO DE POLIVINILO CLORURO DE POLIVINILO

CONEXIONES ROSCADAS CONEXIONES CON BRIDA


DIAFRAGMA PTFE PTFE PTFE PTFE PTFE
PAGCLORURO DE POLIVINILO AAISI-316L PAGCLORURO DE POLIVINILO AAISI-316L
GUÍA DE VÁLVULA PÁGINAS PÁGINAS PÁGINAS PÁGINAS PTFE

ASIENTO DE VÁLVULA AISI-316L INCOLOY-825 CLORURO DE POLIVINILO AISI-316L CLORURO DE POLIVINILO

VÁLVULA (BOLA) AISI-316L HASTELLOY C-276 PIREX AISI-316L CLORURO DE POLIVINILO

CARCASA DE VALVULA AISI-316L AISI-316L CLORURO DE POLIVINILO CLORURO DE POLIVINILO PIREX

SELLO DE VALVULA FPM FPM FPM FPM FPM

22 oblpumps.it oblpumps.it 23
ACTUADOR ELÉCTRICO REPUESTOS Y KITS KOP

Area segura OBL tiene una solución, ya sea que su bomba necesite un mantenimiento rápido y urgente o una reparación de servicio completo.

Actuador eléctrico tipo OBL Z, opción disponible en todos los modelos de bomba Blackline M, ME, R, XRN
REPARARLO UNA VEZ, REPARARLO BIEN!
¡Todo en un mismo lugar!Todas las piezas que necesita para volver a bombear. ¡Aumente el ¡Reduzca la frecuencia de las reparaciones!Repuestos confiables, garantizados para durar. ¡AHORRE
controla de forma remota el caudal de las bombas a través de una señal de entrada.
tiempo de actividad!Maximice su productividad con menos reparaciones. TIEMPO Y DINERO!Simplicidad tanto en el pedido como en la sustitución de piezas.

CARACTERÍSTICAS DEL ACTUADOR ELÉCTRICO BOMBAS M BOMBAS R


- Norma IP 66
- 115/230V – 1 – 50/60Hz cabeza de bomba

SIN
- Señal de retroalimentación de 4-20 mA
tuerca prensaestopas

- Anulación de emergencia manual


- Resistencia anticondensaciones (bajo demanda)
- Selector externo automático/manual (bajo demanda)
- El limitador de caudal (trimmer Q.max) permite reducir el caudal máximo de la bomba (correspondiente a
una señal de mando de 20 mA) hasta un 50 % de la capacidad nominal de la placa de características.

El caudal se ajusta de acuerdo con las siguientes señales de entrada:


- 4-20 mA, 0-20 mA, 20-4 mA y 0-10 V
- Pulsos (0÷2 Hz - 0÷30 Hz)
- Protocolo de comunicación RS 485
-Profibus DP-V0

LUCES KOPKIT LUCES KOPKIT


- JUNTAS TÓRICAS - JUNTAS TÓRICAS

- ASIENTO DE VÁLVULA - ASIENTO DE VÁLVULA

- VÁLVULA DE RETENCIÓN (BOLA) - VÁLVULA DE RETENCIÓN (BOLA)

KOPKIT COMPLETO KOPKIT COMPLETO


cabeza de bomba
- LUCES KOPKIT - LUCES KOPKIT CON
- DIAFRAGMA - EMPAQUE DE ÉMBOLO tuerca prensaestopas

MÁS INFORMACIÓN EN

www.oblblackline.com
Mostramos lo fácil que es reparar su bomba con
videos de servicio detallados que le enseñan cómo
mantener correctamente su bomba OBL.
Siga los consejos de nuestro experimentado equipo.

DISEÑO OBL

Repuestos originales OBL, mantenga su bomba funcionando a niveles


LUZ KKL
-VP7-PP
-PP11-SV
KKF-VP COMPLETO
7-PP-PP1
1-SV-94 Compat
ible con

óptimos.
M/MB bombas
7-11-16-
M/MB 23-31-37 modelo:
9-14-19- -50 (50H
28-36-45 z)
(60Hz)

OBL se ha forjado una reputación de confiabilidad superior mediante el suministro de productos de


17 KRV
TPV 55
P21-198
2
POS 5 POSKRV04 KBA01
alta calidad cuidadosamente diseñados.
8 POS 15

Sin embargo, incluso el mejor equipo requiere un mantenimiento preventivo


VERS IÓN: PP11

P21-48
KRV04
mínimo.
KBP01
POS
punto

OBL ofrece KOPKITS diseñados para evitar tiempos de inactividad


de venta
5 8 POS 15
VERSIÓN:
PP

P21-361
8

innecesarios y garantizar el más alto nivel de eficiencia y servicio


POS 14

P21-402
2

AHORRE DINERO ORDENANDO


POS 6

KRV 136 ininterrumpido de su bomba OBL.


JUEGOS DE PIEZAS
POS 9

KRV183
Muchos modelos de bomba tienen un KOPKIT exclusivo que contiene todas las piezas necesarias
Pedido de kits de piezas en lugar de POS 136

para garantizar un funcionamiento confiable.


KP05

componentes individuales: POS 18


P20-642
POS 137 Los KOPKITS vienen en dos variantes: KOPKIT light y KOPKIT full. el
- Reduce la frecuencia de las reparaciones KOPKIT es su mejor amigo cuando se trata de averías, ¡lo hará volver al
- Tiempo de inactividad reducido KP06
TPV 54 negocio rápidamente! El mantenimiento preventivo garantizará un alto
- Reduce el costo rendimiento continuo de su bomba.
- Aumenta el tiempo de actividad P21-410

OBL garantiza la disponibilidad inmediata de KOPKITS para la mayoría de las bombas.


6
POS 32

- Mejora la disponibilidad de piezas


- Prolonga la vida útil
26 oblpumps.it oblpumps.it 27
SISTEMA Y ACCESORIOS TÍPICOS

Todos los elementos que necesita para completar su sistema

AMORTIGUADOR DE PULSACIONES
Gracias a la experiencia de obl, podemos proporcionar muchos de los accesorios para sistemas completos para casi todas las aplicaciones. Esta página Es particularmente importante en un proceso de dosificación cuando se
muestra algunos ejemplos diseñados para satisfacer las diferentes necesidades de los clientes. utilizan bombas dosificadoras alternativas, muchos son los beneficios de su

instalación:

- Protege la bomba de los picos de alta presión (efecto golpe de


Rendimiento y productividad mejorados de la bomba ariete) y aumenta la vida útil de la bomba y del sistema
- El caudal se vuelve continuo con un caudal lineal, aumentando la
MTBF extendido (tiempo medio entre fallas) fiabilidad y facilidad del proceso de dosificación.
- Reducción significativa de las vibraciones transmitidas a lo largo de la línea
Proteja el equipo auxiliar en la ruta del flujo de fluidos BOMBA DE MEDICIÓN de descarga

- Ayuda a reducir la emisión de ruido de la bomba


Mejore la seguridad y la responsabilidad ambiental

Control preciso de la bomba y eficiencia de dosificación.

BOTE DE CALIBRACION
Proporciona una verificación del caudal real de su bomba dosificadora de productos
químicos. El recipiente de calibración debe instalarse en el lado de suministro de la
bomba. No es esencial, pero es extremadamente útil cuando se dosifican productos
químicos peligrosos, cuando no hay un amortiguador de pulsaciones en la línea de
descarga o en cualquier situación en la que es difícil determinar y verificar el caudal de
las bombas.

VÁLVULA DE SEGURIDAD VÁLVULA DE CONTRAPRESIÓN


Se recomienda encarecidamente la instalación de una válvula La instalación de una válvula de contrapresión
de seguridad para evitar fallas catastróficas en caso de picos evita el sifón y elimina las tasas de dosificación
de presión en la línea de descarga. La válvula de seguridad variables causadas por la presión fluctuante
protege la bomba, el sistema de dosificación y el medio aguas abajo.
ambiente.

28 oblpumps.it oblpumps.it 29
Los datos técnicos están sujetos a modificaciones sin previo aviso
oblblackline.com

OBL Srl
Vía Kennedy, 12
20090 Segrate (MI) - Italia

Tel. +39.02.269191

Fax +39.02.2133893
obl.info@idexcorp.com

oblpumps.it

También podría gustarte