CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS

Conste por el presente, el contrato de prestación de servicios que suscriben por una parte MARCO ANTONIO
TRUJILLO con CI 4139563 tj, con domicilio en PADILLA 232 en adelante EL PRESTADOR y, de la otra parte,
EL USUARIO denominación para MILCAS CORP, como empresa contratante con domicilio en BARRIO
ARANJUEZ, debidamente representado por MAURICIO HOYOS Gerente con CI xxxxxxxxxxx en los términos
y condiciones siguientes:

PRIMERO

EL PRESTADOR, es una empresa especializada en brindar servicios de ASESORAMIENTO INFORMATICO

EN SISTEMAS DE GESTION COMERCIAL

EL USUARIO, es una empresa cuyo objeto social es ELABORACION DE VINOS.

SEGUNDO

El objeto del presente contrato es que EL PRESTADOR realice a favor de EL USUARIO el servicio específico
siguiente:

 Manteniemito de base de datos.

 Corrección de reportes.
 Actualización de código fuente, para aplicaciones específicas.
 Diseño de reportes especiales a medida de la situación.
 Capacitación del personal ante actualizaciones del sistema de gestión.

TERCERO

El presente contrato tendrá vigencia desde la fecha de suscripción hasta el 2019

CUARTO

Sin perjuicio de otras obligaciones expresamente estipuladas y/o derivadas del presente contrato, las partes
tienen las siguientes obligaciones principales:

a EL PRESTADOR: se compromete a prestar el servicio en forma diligente, para lo cual podrá

valerse de personal calificado, asumiendo respecto de éstos, las responsabilidades laborales y
tributarias que de dicha relación se deriven.

b EL USUARIO, se compromete a cancelar el precio acordado por las partes en los montos y plazos
estipulados en el presente contrato.

QUINTO

La contraprestación pactada de común acuerdo que EL USUARIO se compromete a pagar a EL

PRESTADOR, es de Bs. 5000 (cinco mil bolivianos) que se abonarán de la siguiente forma:
 100% al final de cada mes.

SEXTO

Queda establecido que si por cualquier motivo, EL USUARIO decidiera resolver el presente contrato, se
deberá cancelar todo el mes respectivo a EL PRESTADOR.

Lo dispuesto en esta cláusula no libera a EL USUARIO del abono de la parte equivalente a la prestación del
servicio efectivo que hubiera realizado EL PRESTADOR, al momento de la resolución del contrato. Para el
efecto, ambas partes, de común acuerdo, determinarán el justiprecio por los servicios realizados en función de
su avance.

SÉTIMO

El presente contrato quedará resuelto por cualquiera de las siguientes causas:

a Cualquiera de las partes podrá resolverlo sin expresión de causa. Para ello, bastará que comunique
tal decisión por escrito con treinta (30) días de anticipación.

b Por mutuo acuerdo, mediante documento escrito entre las partes contratantes.

c Por incumplimiento de alguno o algunos de los términos y condiciones establecidos en el presente

contrato, de acuerdo a lo establecido por el Código Civil, quedando a salvo el derecho de la parte
afectada para demandar indemnizaciones por daños y perjuicios.

OCTAVO

EL PRESTADOR, no podrá transferir parcial o totalmente las obligaciones que asume en este contrato, y
tendrá responsabilidad directa y exclusiva por el cumplimiento del mismo.

NOVENO

EL PRESTADOR se obliga a mantener en estricto secreto la información que pudiera recibir de EL USUARIO
con motivo del presente contrato, a no revelarla en todo o en parte a terceros, sean estas personas naturales
o jurídicas y, a no utilizarla y cuidar que otros no la utilicen en forma alguna, bajo pena se asumir todos los
daños y perjuicio ocasionados.

EL PRESTADOR devolverá a EL USUARIO toda la documentación que tenga en su poder al vencimiento del
plazo del contrato o de la resolución del mismo.

DÉCIMO

Para los efectos de cualquier comunicación que las partes deseen dirigirse, señalan como sus domicilios los
consignados en la parte introductoria del presente documento, obligándose a notificar la una a la otra,
cualquier variación de los mismos, con una anticipación de por lo menos quince (15) días hábiles.
DECIMO PRIMERO

Todo litigio o controversia, derivados o relacionados con este acto jurídico, será resuelto mediante arbitraje, de
conformidad con los Reglamentos Arbitrales del Centro de Arbitraje de la Cámara de Comercio de tarija, a
cuyas normas, administración y decisión se someten las partes en forma incondicional, declarando conocerlas
y aceptarlas en su integridad

Ambas partes declaran su conformidad con las cláusulas que anteceden, suscribiendo el presente
documento,en tres ejemplares de igual tenor y valor.

Tarija, 1 de enero de 2014.

________________ _____________
ING. MARCO ANTONIO TRUJILLO ING. MAURIO HOYOS