JOSÉ DE ESPRONCEDA (1808 – 1842)

http://www.cervantesvirtual.com/portales/jose_de_espronceda/

CANCIÓN DEL PIRATA »Allá muevan feroz guerra

Ciegos Reyes
Con diez cañones por banda,
Por un palmo más de tierra,
Viento en popa, a toda vela,
Que yo aquí tengo por mío
No corta el mar, sino vuela
Cuanto abarca el mar bravío,
Un velero bergantín:
A quien nadie impuso leyes.
Bajel pirata que llaman
Por su bravura el Temido, »Y no hay playa,
En todo el mar conocido Sea cualquiera,
Del uno al otro confín. Ni bandera
De esplendor,
La luna en el mar rïela,
Que no sienta
En la lona gime el viento,
Mi derecho
Y alza en blando movimiento
Y dé pecho
Olas de plata y azul;
A mi valor.
Y ve el capitán pirata,
Cantando alegre en la popa, »Que es mi barco mi tesoro,
Asia a un lado, a otro Europa, Que es mi Dios la libertad,
Y allá a su frente Estambul. Mi ley, la fuerza y el viento,
Mi única patria la mar.
«Navega, velero mío,
Sin temor, »A la voz de '¡barco viene!'
Que ni enemigo navío, Es de ver
Ni tormenta, ni bonanza Cómo vira y se previene
Tu rumbo a torcer alcanza, A todo trapo a escapar:
Ni a sujetar tu valor. Que yo soy el rey del mar,
Y mi furia es de temer.
»Veinte presas
Hemos hecho »En las presas
A despecho Yo divido
Del inglés, Lo cogido
Y han rendido Por igual.
Sus pendones Sólo quiero
Cien naciones Por riqueza
A mis pies. La belleza
Sin rival.
»Que es mi barco mi tesoro,
Que es mi Dios la libertad, »Que es mi barco mi tesoro,
Mi ley, la fuerza y el viento, Que es mi Dios la libertad,
Mi única patria la mar. Mi ley, la fuerza y el viento,
Mi única patria la mar.
»¡Sentenciado estoy a muerte!
Yo me río;
No me abandone la suerte,
Y al mismo que me condena
Colgaré de alguna entena
Quizá en su propio navío.
A LA MUERTE DE TORRIJOS Y SUS
COMPAÑEROS
Helos allí: junto a la mar bravía
Cadáveres están ¡ay! los que fueron
Honra del libre, y con su muerte dieron
Almas al cielo, a España nombradía.

»Y si caigo, Ansia de patria y libertad henchía

¿Qué es la vida? Sus nobles pechos que jamás temieron,
Por perdida Y las costas de Málaga los vieron
ya la di, Cual sol de gloria en desdichado día.
Cuando el yugo
Españoles, llorad; mas vuestro llanto
Del esclavo,
Lágrimas de dolor y sangre sean,
Como un bravo,
Sangre que ahogue a siervos y opresores,
Sacudí.
Y los viles tiranos con espanto
»Que es mi barco mi tesoro,
Siempre delante amenazando vea
Que es mi Dios la libertad,
Alzarse sus espectros vengadores.
Mi ley, la fuerza y el viento,
Mi única patria la mar.
CANCIÓN DE LA MUERTE
»Son mi música mejor Débil mortal no te asuste
Aquilones, mi oscuridad ni mi nombre;
El estrépito y temblor en mi seno encuentra el hombre
De los cables sacudidos, un término a su pesar.
Del ronco mar los bramidos Yo, compasiva, te ofrezco
Y el rugir de mis cañones. lejos del mundo un asilo,
»Y del trueno donde a mi sombra tranquilo
Al son violento, para siempre duerma en paz.
Y del viento Isla yo soy del reposo
Al rebramar, en medio el mar de la vida,
Yo me duermo y el marinero allí olvida
Sosegado, la tormenta que pasó;
Arrullado allí convidan al sueño
Por el mar.» aguas puras sin murmullo,
»Que es mi barco mi tesoro, allí se duerme al arrullo
Que es mi Dios la libertad, de una brisa sin rumor.
Mi ley, la fuerza y el viento, Soy melancólico sauce
Mi única patria la mar.» que su ramaje doliente
inclina sobre la frente
https://www.youtube.com/watch?v=cv84M2tfIPg
que arrugara el padecer,
https://www.youtube.com/watch?v=xHxW4QJE5ms
y aduerme al hombre, y sus sienes
con fresco jugo rocía
mientras el ala sombría
bate el olvido sobre él.

Soy la virgen misteriosa
de los últimos amores,
y ofrezco un lecho de flores,
sin espina ni dolor,
y amante doy mi cariño
sin vanidad ni falsía;
no doy placer ni alegría,
más es eterno mi amor.
En mi la ciencia enmudece,
en mi concluye la duda
y árida, clara, desnuda,
enseño yo la verdad;
y de la vida y la muerte
al sabio muestro el arcano
cuando al fin abre mi mano
la puerta a la eternidad.
Ven y tu ardiente cabeza
entre mis manos reposa;
tu sueño, madre amorosa;
eterno regalaré;
ven y yace para siempre
en blanca cama mullida,
donde el silencio convida
al reposo y al no ser.
Deja que inquieten al hombre
que loco al mundo se lanza;
mentiras de la esperanza,
recuerdos del bien que huyó;
mentiras son sus amores,
mentiras son sus victorias,
y son mentiras sus glorias,
y mentira su ilusión.
Cierre mi mano piadosa
tus ojos al blanco sueño,
y empape suave beleño
tus lágrimas de dolor.
Yo calmaré tu quebranto
y tus dolientes gemidos,
apagando los latidos
de tu herido corazón.
AL SOL
HIMNO
Pára y óyeme ¡oh sol! yo te saludo
Y extático ante tI me atrevo A hablarte ,
Ardiente como tú mi fantasía,
Arrebatada en ansia de admirarte,
Intrépidas a ti sus alas guía.
¡Ojalá que mi acento poderoso,
Sublime resonando,
Del trueno pavoroso
La temerosa voz sobrepujando,
¡Oh sol! a ti llegara
Y en medio de tu curso te parara!
¡Ah! si la llama que mi mente alumbra
Diera también su ardor a mis sentidos;
Al rayo vencedor que los deslumhra,
Los anhelantes ojos alzaría,
Y en tu semblante fúlgido atrevidos,
Mirando sin cesar, los fijaría.
¡Cuánto siempre te amé, sol refulgente!
¡Con qué sencillo anhelo,
Siendo niño inocente,
Seguirte ansiaba en el tendido cielo,
Y extático te vía
Y en contemplar tu luz me embebecía!
De los dorados límites de Oriente
Que ciñe el rico en perlas Océano,
Al término sombroso de Occidente,
Las orlas de tu ardiente vestidura
Tiendes en pompa, augusto soberano,
Y el mundo bañas en tu lumbre pura,
Vivido lanzas de tu frente el dia,
Y, alma y vida del mundo,
Tu disco en paz majestuoso envia
Plácido ardor fecundo,
Y te elevas triunfante,
Corona de los orbes centellante.
Tranquilo subes del zenit dorado
Al regio trono en la mitad del cielo,
De vivas llamas y esplendor ornado,
Y reprimes tu vuelo :
Y desde allí tu fúlgida carrera
Rápido precipitas,
Y tu rica encendida cabellera
En el seno del mar trémula agitas,
Y tu esplendor se oculta,
Y el ya pasado dia
Con otros mil la eternidad sepulta.
¡Cuántos siglos sin fin, cuántos has visto
En su abismo insondable desplomarse!
¡Cuánta pompa, grandeza y poderío
De imperios populosos disiparse !
¿Qué fueron ante tí? Del bosque umbrío
Secas y leves hojas desprendidas,
Que en círculos se mecen
Y al furor de Aquilón desaparecen.
Libre tú de tu cólera divina,
Viste anegarse el universo entero,
Cuando las aguas por Jehová lanzadas,
Impelidas del brazo justiciero
Y a mares por los vientos despeñadas,
Bramó la tempestad: retumbó en torno
El ronco trueno y con temblor crujieron
Los ejes de diamante de la tierra:
Montes y campos fueron
Alborotado mar, tumba del hombre.
Se estremeció el profundo;
Y entonces tú, como señor del mundo,
Sobre la tempestad tu trono alzabas,
Vestido de tinieblas,
Y tu faz engreías,
Y a otros mundos en paz resplandecías.
Y otra vez nuevos siglos
Viste llegar, huir, desvanecer»
En remolino eterno, cual las olas
Llegan, se agolpan y huyen de Océano,
Y tornan otra vez a sucederse;
Mientra inmutable tú, solo y radiante
¡Oh sol! siempre te elevas,
Y edades mil y mil huellas triunfante.
¿Y habrás de ser eterno, inextinguible,
Sin que nunca jamás tu inmensa hoguera
Pierda su resplandor, siempre incansable,
Audaz siguiendo tu inmortal carrera,
Hundirse las edades contemplando
Y solo, eterno, perenal, sublime,
Monarca poderoso, dominando?
No; que también la muerte,
Si de lejos te sigue,
No menos anhelante te persigue.
¿Quién sabe si tal vez pobre destello
Eres tú de otro sol que otro universo
Mayor que el nuestro un dia
Con doble resplandor esclarecía!!!
Goza tu juventud y tu hermosura,
¡Oh sol! que cuando el pavoroso dia
Llegue que el orbe estalle y se desprenda
De la potente mano
Del Padre soberano,
Y allá á la eternidad también descienda,
Deshecho en mil pedazos, destrozado
Y en piélagos de fuego
Envuelto para siempre y sepultado ;
De cien tormentas al horrible estruendo,
En tinieblas sin fin tu llama pura
Entonces morirá: noche sombría
Cubrirá eterna la celeste cumbre :
Ni aun quedará reliquia de tu lumbre!!
GERTRUDIS GÓMEZ DE AVELLANEDA (1814-1873)
http://www.cervantesvirtual.com/portales/gertrudis_gomez_de_avellaneda/
AL DESTINO
Escrito estaba, sí: se rompe en vano
Una vez y otra la fatal cadena,
Y mi vigor por recobrar me afano.
Escrito estaba: el cielo me condena
A tornar siempre al cautiverio rudo,
Y yo obediente acudo,
Restaurando eslabones
Que cada vez más rígidos me oprimen;
Pues del yugo fatal no me redimen
De mi altivez postreras convulsiones.
¡Heme aquí! ¡Tuya soy! ¡Dispón, destino,
De tu víctima dócil! Yo me entrego
Cual hoja seca al raudo torbellino
Que la arrebata ciego.
¡Tuya soy! ¡Heme aquí! ¡Todo lo puedes!
Tu capricho es mi ley: sacia tu saña...
Pero sabe, ¡oh cruel!, que no me engaña
La sonrisa falaz que hoy me concedes.
MI MAL – Soneto – A...
En vano ansiosa tu amistad procura
Adivinar el mal que me atormenta;
En vano, amigo, conmovida intenta
Revelarlo mi voz a tu ternura.
Puede explicarse el ansia, la locura
Con que el amor sus fuegos alimenta...
Puede el dolor, la saña más violenta,
Exhalar por el labio su amargura...
Mas de decir mi malestar profundo,
No halla mi voz, mi pensamiento medio,
Y al indagar su origen me confundo:
Pero es un mal terrible, sin remedio,
Que hace odiosa la vida, odioso el mundo,
Que seca el corazón... ¡En fin, es tedio!
A ÉL
No existe lazo ya: todo está roto:
plúgole al cielo así: ¡bendito sea¡
Amargo cáliz con placer agoto:
mi alma reposa al fin: nada desea.
Te amé, no te amo ya: piénsolo al menos:
¡nunca, si fuere error, la verdad mire!
Que tantos años de amarguras llenos
trague el olvido: el corazón respire.
Lo has destrozado sin piedad: mi orgullo
una vez y otra vez pisaste insano...
Mas nunca el labio exhalará un murmullo
para acusar tu proceder tirano.
De graves faltas vengador terrible,
dócil llenaste tu misión: ¿lo ignoras?
No era tuyo el poder que irresistible
postró ante ti mis fuerzas vencedoras.
Quísolo Dios y fue: ¡ gloria a su nombre!
Todo se terminó, recobro aliento:
¡Ángel de las venganzas!, ya eres hombre...
ni amor ni miedo al contemplarte siento.
Cayó tu cetro, se embotó tu espada...
Mas, ¡ay!, cuán triste libertad respiro...
Hice un mundo de ti, que hoy se anonada
y en honda y vasta soledad me miro.
¡Vive dichoso tú! Si en algún día
ves este adiós que te dirijo eterno,
sabe que aún tienes en el alma mía
generoso perdón, cariño tierno.
CAROLINA CORONADO (1820-1912)
*****
¡Oh, cuál te adoro! Con la luz del día
Las fatigas que se cantan
Tu nombre invoco apasionada y triste,
son las fatigas más grandes,
Y cuando el cielo en sombras se reviste
porque se cantan llorando
Aún te llama exaltada el alma mía.
y las lágrimas no salen.
Tú eres el tiempo que mis horas guía,
Tú eres la idea que a mi mente asiste, *****
Porque en ti se concentra cuando existe, Los que la cuentan por años
Mi pasión, mi esperanza, mi poesía. dicen que la vida es corta;
a mí me parece larga
No hay canto que igualar pueda a tu acento porque la cuento por horas.
Cuando tu amor me cuentas y deliras
Revelando la fe de tu contento. *****
Pasé por un bosque y dije:
Tiemblo a tu voz y tiemblo si me miras,
«aquí está la soledad...»
Y quisiera exhalar mi último aliento
y el eco me respondió
Abrasada en el aire que respiras.
con voz muy ronca: «aquí está.»
NADA RESTA DE TI... Y me respondió «aquí está»
y sentí como un temblor,
Nada resta de ti..., te hundió el abismo...,
al ver que la voz salía
te tragaron los monstruos de los mares...
de mi propio corazón.
No quedan en los fúnebres lugares
ni los huesos siquiera de ti mismo.
*****
Fácil de comprender, amante Alberto, Es una historia sencilla:
es que perdieras en el mar la vida, ella quería de veras,
mas no comprende el alma dolorida y él de veras no quería.
cómo yo vivo cuando tú ya has muerto.
*****
Darnos la vida a mí y a ti la muerte;
Pesar como el mío
darnos a ti la paz y a mí la guerra,
yo no lo conozco:
dejarte a ti en el mar y a mí en la tierra
entre las gentes no digo palabra,
¡es la maldad más grande de la suerte!...
y hablo si estoy solo.

AUGUSTO FERRÁN (1835-1880)

*****
Eso que estás esperando
*****
día y noche, y nunca viene;
Si abres la ventana un poco, eso que siempre te falta
entrará un rayo de luz mientras vives, es la muerte.
a ver lo que hacemos solos.
*****
¡Cierra, por Dios, la ventana, A medida que me acerco
que en la oscuridad las horas a la muerte silenciosa,
nos parecerán más largas! duermo más, pero no sueño.
GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER (1836-1870)
http://www.cervantesvirtual.com/portales/gustavo_adolfo_becquer/

IV VII

No digáis que agotado su tesoro, Del salón en el ángulo obscuro,

de asuntos falta, enmudeció la lira; de su dueño tal vez olvidada,
podrá no haber poetas; pero siempre silenciosa y cubierta de polvo
habrá poesía. veíase el arpa.

Mientras las ondas de la luz al beso ¡Cuánta nota dormía en sus cuerdas,
palpiten encendidas; como el pájaro duerme en las ramas,
mientras el sol las desgarradas nubes esperando la mano de nieve
de fuego y oro vista; que sabe arrancarlas!

mientras el aire en su regazo lleve ¡Ay! —pensé—, cuántas veces el genio

perfumes y armonías; así duerme en el fondo del alma,
mientras haya en el mundo primavera, y una voz, como Lázaro, espera
¡habrá poesía! que le diga: «¡Levántate y anda!»

Mientras la ciencia a descubrir no alcance

IX
las fuentes de la vida,
y en el mar o en el cielo haya un abismo Besa el aura que gime blandamente
que al cálculo resista; las leves ondas que jugando riza;
mientras la humanidad siempre avanzando el sol besa a la nube en Occidente
no sepa a do camina; y de púrpura y oro la matiza;
mientras haya un misterio para el hombre, la llama en derredor del tronco ardiente
¡habrá poesía! por besar a otra llama se desliza,
y hasta el sauce, inclinándose a su peso,
Mientras sintamos que se alegra el alma, al río que le besa, vuelve un beso.
sin que los labios rían;
mientras se llore sin que el llanto acuda X
a nublar la pupila;
Los invisibles átomos del aire
mientras el corazón y la cabeza
en derredor palpitan y se inflaman;
batallando prosigan;
el cielo se deshace en rayos de oro;
mientras haya esperanzas y recuerdos,
la tierra se estremece alborozada;
¡habrá poesía!
oigo flotando en olas de armonía
Mientras haya unos ojos que reflejen rumor de besos y batir de alas;
los ojos que los miran; mis párpados se cierran... ¿Qué sucede?
mientras responda el labio suspirando —¡Es el amor, que pasa!
al labio que suspira;

mientras sentirse puedan en un beso

dos almas confundidas;
mientras exista una mujer hermosa
¡habrá poesía!
XIV
Te vi un punto, y, flotando ante mis ojos,
la imagen de tus ojos se quedó
como la mancha obscura, orlada en fuego,
que flota y ciega si se mira al sol.
Adondequiera que la vista fijo
torno a ver sus pupilas llamear;
mas no te encuentro a ti, que es tu mirada:
unos ojos, los tuyos, nada más.
De mi alcoba en el ángulo los miro
desasidos fantásticos lucir:
cuando duermo los siento que se ciernen
de par en par abiertos sobre mí.
Yo sé que hay fuegos fatuos que en la noche
llevan al caminante a perecer:
yo me siento arrastrado por tus ojos,
pero adónde me arrastran no lo sé.
XX
Sabe, si alguna vez tus labios rojos
quema invisible atmósfera abrasada,
que el alma que hablar puede con los ojos,
también puede besar con la mirada.
XXI
—¿Qué es poesía? —dices mientras clavas
en mi pupila tu pupila azul—;
¿Qué es poesía? ¿Y tú me lo preguntas?
Poesía... eres tú.
XXIII
Por una mirada, un mundo;
Por una sonrisa, un cielo;
por un beso..., ¡yo no sé
qué te diera por un beso!
XXIV
Dos rojas lenguas de fuego
que a un mismo tronco enlazadas,
se aproximan, y al besarse
forman una sola llama;
dos notas que del laúd
a un tiempo la mano arranca,
y en el espacio se encuentran
y armoniosas se abrazan;
dos olas que vienen juntas
a morir sobre una playa,
y que al romper se coronan
con un penacho de plata;
dos jirones de vapor
que del lago se levantan,
y al juntarse allí en el cielo
forman una nube blanca:
dos ideas que al par brotan,
dos besos que a un tiempo estallan,
dos ecos que se confunden...,
eso son nuestras dos almas.
XXVI
Voy contra mi interés al confesarlo;
pero yo, amada mía,
pienso, cual tú, que una oda sólo es buena
de un billete del Banco al dorso escrita.
No faltará algún necio que al oírlo
se haga cruces y diga:
«Mujer al fin del siglo diez y nueve,
material y prosaica...» ¡Bobería!
¡Voces que hacen correr cuatro poetas
que en invierno se embozan con la lira!
¡Ladridos de los perros a la luna!
Tú sabes y yo sé que en esta vida,
con genio, es muy contado quien la escribe,
y con oro, cualquiera hace poesía.
XXVIII
Cuando entre la sombra obscura
perdida una voz murmura
turbando su triste calma,
si en el fondo de mi alma
la oigo dulce resonar;
dime: ¿es que el viento en sus giros
se queja, o que tus suspiros
me hablan de amor al pasar?
Cuando el sol en mi ventana
rojo brilla a la mañana,
y mi amor tu sombra evoca,
si en mi boca de otra boca
sentir creo la impresión;
dime: ¿es que ciego deliro,
o que un beso en un suspiro
me envía tu corazón?
Si en el luminoso día
y en la alta noche sombría;
si en todo cuanto rodea
al alma que te desea
te creo sentir y ver;
dime: ¿es que toco y respiro
soñando, o que en un suspiro
me das tu aliento a beber?
XXIX
Sobre la falda tenía
el libro abierto;
en mi mejilla tocaban
sus rizos negros;
no veíamos las letras
ninguno, creo;
mas guardábamos entrambos
hondo silencio.
¿Cuánto duró? Ni aun entonces
pude saberlo;
sólo sé que no se oía
más que el aliento,
que apresurado escapaba
del labio seco.
Sólo sé que nos volvimos
los dos a un tiempo,
y nuestros ojos se hallaron,
y sonó un beso.
.........................
.........................
Creación de Dante era el libro,
era su Infierno.
Cuando a él bajamos los ojos,
yo dije trémulo:
—¿Comprendes ya que un poema
cabe en un verso?
Y ella respondió encendida:
—¡Ya lo comprendo!
XXX
Asomaba a sus ojos una lágrima
y a mi labio una frase de perdón;
habló el orgullo y se enjugó su llanto,
y la frase en mis labios expiró.
Yo voy por un camino, ella por otro;
pero al pensar en nuestro mutuo amor,
yo digo aún: «¿Por qué callé aquel día?»
Y ella dirá: «¿Por qué no lloré yo?»
XXXIII
Es cuestión de palabras, y no obstante,
ni tú ni yo jamás,
después de lo pasado, convendremos
en quién la culpa está.
¡Lástima que el amor un diccionario
no tenga donde hallar
cuándo el orgullo es simplemente orgullo,
y cuándo es dignidad!
XXXVIII
Los suspiros son aire, y van al aire.
Las lágrimas son agua y van al mar.
Dime, mujer: cuando el amor se olvida,
¿sabes tú adónde va?
XLI
Tú eras el huracán y yo la alta
torre que desafía su poder:
¡tenías que estrellarte o abatirme!...
¡No pudo ser!
Tú eras el Océano, y yo la enhiesta
roca que firme aguarda su vaivén:
¡tenías que romperte o que arrancarme!...
¡No pudo ser!
hermosa tú, yo altivo; acostumbrados
uno a arrollar, el otro a no ceder;
la senda estrecha, inevitable el choque...
¡No pudo ser!
XLII
Cuando me lo contaron sentí el frío
de una hoja de acero en las entrañas;
me apoyé contra el muro, y un instante
la conciencia perdí de donde estaba.
Cayó sobre mi espíritu la noche;
en ira y en piedad se anegó el alma...
¡y entonces comprendí por qué se llora,
y entonces comprendí por qué se mata!
Pasó la nube de dolor..., Con pena
logré balbucear breves palabras...
¿Quién me dio la noticia?... Un fiel amigo...
¡Me hacía un gran favor!... Le di las gracias.
XLIII
Dejé la luz a un lado, y en el borde
de la revuelta cama me senté,
mudo, sombrío, la pupila inmóvil
clavada en la pared.
¿Qué tiempo estuve así? No sé: al dejarme
la embriaguez horrible del dolor,
expiraba la luz, y en mis balcones
reía el sol.
Ni sé tampoco en tan terribles horas
en qué pensaba o qué pasó por mí;
sólo recuerdo que lloré y maldije,
y que en aquella noche envejecí.
XLIX
Cuando sobre el pecho inclinas
la melancólica frente,
una azucena tronchada
me pareces.
Porque al darte la pureza
de que es símbolo celeste,
como a ella te hizo Dios
de oro y nieve.
LI
Olas gigantes, que os rompéis bramando
en las playas desiertas y remotas,
envuelto entre la sábana de espumas,
¡llevadme con vosotras!
Ráfagas de huracán, que arrebatáis
de alto bosque las marchitas hojas,
arrastrando en el ciego torbellino,
¡llevadme con vosotras!
Nubes de tempestad que rompe el rayo
y en fuego ornáis las desprendidas orlas,
arrebatado entre la niebla obscura,
¡llevadme con vosotras!
Llevadme, por piedad, adonde el vértigo
con la razón me arranque la memoria...
¡Por piedad!... ¡Tengo miedo de quedarme
con mi dolor a solas!
LII
Volverán las obscuras golondrinas
en tu balcón sus nidos a colgar,
y otra vez con el ala a sus cristales
jugando llamarán;
pero aquellas que el vuelo refrenaban
tu hermosura y mi dicha al contemplar,
aquellas que aprendieron nuestros nombres,
ésas... ¡no volverán!
Volverán las tupidas madreselvas
de tu jardín las tapias a escalar,
y otra vez a la tarde, aún más hermosas,
sus flores se abrirán;
pero aquellas cuajadas de rocío,
cuyas gotas mirábamos temblar
y caer, como lágrimas del día...,
ésas... ¡no volverán!
Volverán del amor en tus oídos
las palabras ardientes a sonar;
tu corazón de su profundo sueño
tal vez despertará;
pero mudo y absorto y de rodillas,
como se adora a Dios ante su altar,
como yo te he querido..., desengáñate,
¡así no te querrán!
 ROSALÍA DE CASTRO (1837-1885) http://www.cervantesvirtual.com/portales/rosalia_de_castro/
UN MANSO RÍO, UNA VEREDA ESTRECHA
Un manso río, una vereda estrecha,
un campo solitario y un pinar,
y el viejo puente rústico y sencillo
completando tan grata soledad.
¿Qué es soledad? Para llenar el mundo
basta a veces un solo pensamiento.
Por eso hoy, hartos de belleza, encuentras
el puente, el río y el pinar desiertos.
No son nube ni flor los que enamoran;
eres tú, corazón, triste o dichoso,
ya del dolor y del placer el árbitro,
quien seca el mar y hace habitar el polo.
AUNQUE MI CUERPO SE HIELA
Aunque mi cuerpo se hiela,
me imagino que me quemo;
y es que el hielo algunas veces
hace la impresión del fuego.
PRODIGANDO SONRISAS
Prodigando sonrisas
que aplausos demandaban,
apareció en la escena, alta la frente,
soberbia la mirada,
y sin ver ni pensar más que en sí misma,
entre la turba aduladora y mansa
que la aclamaba sol del universo,
como noche de horror pudo aclamarla,
pasó a mi lado y arrollarme quiso
con su triunfal carroza de oro y nácar.
Yo me aparté, y fijando mis pupilas
en las suyas airadas:
-¡Es la inmodestia! -al conocerla dije,
y sin enojo la volví la espalda.
Mas tú cree y espera, ¡alma dichosa!,
que al cabo ese es el sino
feliz de los que elige el desengaño
para llevar la palma del martirio.
YA NO MANA LA FUENTE...
Ya no mana la fuente, se agotó el manantial;
ya el viajero allí nunca va su sed a apagar.
Ya no brota la hierba, ni florece el narciso,
ni en los aires esparcen su fragancia los lirios.
Sólo el cauce arenoso de la seca corriente
le recuerda al sediento el horror de la muerte.
¡Mas no importa!; a lo lejos otro arroyo murmura
donde humildes violetas el espacio perfuman.
Y de un sauce el ramaje, al mirarse en las ondas,
tiende en torno del agua su fresquísima sombra.
El sediento viajero que el camino atraviesa,
humedece los labios en la linfa serena
del arroyo que el árbol con sus ramas sombrea,
y dichoso se olvida de la fuente ya seca.
LAS CAMPANAS
Yo las amo, yo las oigo
cual oigo el rumor del viento,
el murmurar de la fuente
o el balido del cordero.
Como los pájaros, ellas,
tan pronto asoma en los cielos
el primer rayo del alba,
le saludan con sus ecos.
Y en sus notas, que van repitiéndose
por los llanos y los cerros,
hay algo de candoroso,
de apacible y de halagüeño.
Si por siempre enmudecieran,
¡qué tristeza en el aire y el cielo!,
¡qué silencio en las iglesias!,
¡qué extrañeza entre los muertos!
 Del libro Follas novas (en gallego)
ALMA QUE VAS HUYENDO DE TI MISMA
Cando penso que te fuches,
Alma que vas huyendo de ti misma,
Negra sombra que m'asombras,
¿qué buscas, insensata, en las demás?
Ó pe d'os meus cabezales
Si secó en ti la fuente del consuelo,
Tornas facéndome mofa.
secas todas las fuentes has de hallar.
¡Que hay en el cielo estrellas todavía, Cando maxino qu'es ida
y hay en la tierra flores perfumadas! N'o mesmo sol te m'amostras,
¡Sí!... Mas no son ya aquellas Y eres a estrela que brila,
que tú amaste y te amaron, desdichada. Y eres o vento que zóa.

Si cantan, ês tí que cantas,

DE LA VIDA ENTRE EL MÚLTIPLE... Si choran, ês tí que choras,
Y-ês o marmurio d'o río
De la vida entre el múltiple conjunto de los seres,
Y-ês a noite y ês a aurora.
no, no busquéis la imagen de la eterna belleza,
ni en el contento y harto seno de los placeres, En todo estás e ti ês todo,
ni del dolor acerbo en la dura aspereza. Pra min y en min mesma moras,
Nin m'abandonarás nunca,
Ya es átomo impalpable o inmensidad que asombra,
Sombra que sempre m'asombras.
aspiración celeste, revelación callada;
la comprende el espíritu y el labio no la nombra,
https://www.youtube.com/watch?v=RoEveEEKGlI
y en sus hondos abismos la mente se anonada.
https://www.youtube.com/watch?v=gAiiy_NdNyQ
SINTIÉNDOSE ACABAR CON EL ESTÍO
******
Sintiéndose acabar con el estío
la desahuciada enferma, N'o ceo, azul crarísimo;
-¡Moriré en el otoño! N'o chan, verdor intenso;
-pensó entre melancólica y contenta-, N'o fondo d'a alma miña,
y sentiré rodar sobre mi tumba Todo sombriso e negro.
las hojas también muertas. ¡Qu'alegre romaría!
Mas... ni aun la muerte complacerla quiso, ¡Qué risas e contentos!...
cruel también con ella; Y os meus ollos en tanto
perdonóle la vida en el invierno De bágoas están cheos.
y cuando todo renacía en la tierra
la mató lentamente, entre los himnos Cubertos de verdura,
alegres de la hermosa primavera. Brilan os campos frescos,
Mentres qu'a fél amarga
Rebosa n'o meu peito