ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE RED DE INCENDIOS

PROYECTO DISEÑO RED DE INCENDIOS

CENTRO DE FORMACIÓN TÉCNICA
LOS RÍOS
COMUNA DE LA UNIÓN
XIV REGION DE LOS RÍOS

FECHA VALDIVIA, MAYO 2023

DOCUMENTO N° 005

PROYECTO DISEÑO RED DE INCENDIOS

CFT – LA UNIÓN

DOCUMENTO ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE RED DE

INCENDIOS

CONTENIDO
ANTECEDENTES GENERALES Y ESPECIALES:

1. GENERALIDADES
2. NORMAS Y REGLAMENTOS
3. CONTRATISTA
4. ELEMENTOS DE RED HÚMEDA
5. ELEMENTOS DE RED SECA
6. PRUEBAS
7. RECEPCIÓN

PREPARADO POR ANDRÉS GARCÍA RUIZ

 PROYECTO INSTALACIÓN RED HÚMEDA DE INCENDIOS
EDIFICIO CFT – LOS RÍOS
COMUNA DE LA UNIÓN
XIV REGIÓN DE LOS RÍOS

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GENERALES

OBRA : RED DE INCENDIOS HÚMEDA y SECA

UBICACIÓN : RICARDO BOETTCHER S/N
PROPIETARIO : C.F.T. ESTATAL DE LA REGIÓN DE LOS RÍOS
RUT : 62.000.400-6
PROYECTISTA : ANDRÉS GARCÍA RUIZ ING. CIVIL EN OBRAS CIVILES
COMUNA : LA UNIÓN
REGIÓN : DE LOS RÍOS

1. GENERALIDADES:

Las presentes especificaciones Técnicas se refieren al Proyecto de Instalaciones Red incendios, específicamente Red
Húmeda, realizado para para abastecer los cajetines de incendio, del edificio Centro de Formación Técnica Los Ríos; el
que se ubicará en calle Ricardo Boettcher S/N, correspondiente a la Comuna de La Unión.

El proyecto considera la extracción de Agua del estanque de acumulación del sistema de agua potable, para la posterior
distribución a los diferentes pisos y edificaciones.

2. NORMAS y/o REGLAMENTOS

La ejecución de las obras deberá cumplir con lo establecido en:

Las presente Especificaciones Técnicas, Memorias Técnicas y Planos del Proyecto.

El Reglamento de Instalaciones de Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado, aprobado por DS.del Minvu N°
267,16/09/80.

El Manual de Normas Técnicas para instalaciones Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado aprobado por DS. , del
Ministerio de Obras Públicas N° 70, del 23/01/81.

La Normativa exigida por el Servicio de Salud de Los Ríos.

Con las Normas Chilena NCh. N° 2485 of 2000.

Ordenanza General de Urbanismo y Construcción.

Ley Nº20.389 de 24/10/09, Faculta a los cuerpos de bomberos para inspeccionar las condiciones de seguridad de
edificaciones.

NFPA 14, Instalación de sistemas de tubería Vertical y de Mangueras, Agosto 2006.

3. CONTRATISTA.

El Contratista que ejecute, las modificaciones, deberá acreditar experiencia en este tipo de instalaciones.

Este deberá asegurar el suministro de materiales de tal manera de no producir retrasos a las obras.

El Contratista deberá pedir la aprobación del Proyectista en caso modificaciones al Proyecto Aprobado.

No podría ejecutar ninguna obra adicional sin autorización del Profesional responsable de la Obra o en su
defecto por el Mandante, con el que deberá convenir precio para cada caso particular, cualquier obra que se
ejecute sin cumplir este requisito no se pagará y quedará a beneficio del Propietario.

Cualquier daño ocasionado por las obras para ejecutar el proyecto de Red Húmeda será responsabilidad del
Contratista y deberá reparar.

Serán de su responsabilidad las Pruebas necesarias, exigidas para estas instalaciones, para verificar el
correcto funcionamiento de estos.

Deberá al término de la obra dejar un plano CONSTRUCTIVO que refleje la situación real en que quedaron las
Instalaciones.

4. ELEMENTOS RED HUMEDA

A. La red húmeda será alimentada por tubería de PPR-PN10, distribución y diámetro según planos, la cual
saldrá directamente del estanque de acumulación, del sistema de presurización, emplazado en la sala de
bombas al costado de los estacionamientos.

B. La presión de servicio mínima requerida es de 30 m.c.a., presión que se regulará con el Presostato del
sistema de presurización.

C. Se contempla instalar una boca de incendio de 25 mm como mínimo por piso, conectada al sistema de
distribución de la red húmeda del edificio.

D. Las bocas de incendio se distribuirán de manera que ningún punto del inmueble quede a una distanc ia
mayor de veinticinco metros (25 m) de ellos, con una manguera que cubra el punto más alejado y su
acceso será expedito y de fácil accionamiento de válvulas y mangueras.

E. Las mangueras serán de una longitud de 25 metros, permitirán contar con una presión de 8 m.c.a., a la
salida de la manguera, su materialidad compuesta de tres láminas de poliuretano con cobertura y forro
extruido y doblemente vulcanizado a lo largo del refuerzo potente de polyester de alta resistencia a la
tracción para máxima durabilidad y flexibilidad.

F. Cada boca de incendio se ubicará en un nicho con puerta de vidrio debidamente señalizado, en los lugares
indicados en los planos, siendo estos de fácil acceso y rápida ubicación. Este nicho se ubicará a una altura
entre 0,9 m sobre el nivel de piso, y contará con una manguera resistente a una temperatura de 80ºC, con
certificado de calidad y especificad para estos efectos.

G. La boca de incendio tendrá llave de salida tipo cierre rápido, válvula del tipo bola o globo angular de 45°, a
 la que deberá conectarse la manguera de diámetro igual al de la boca de incendio (25 mm), con su
respectivo pitón. Las mangueras que deberán ser del tipo semirrígidas, no podrán estar sometidas en
ningún caso a presiones mayores que 70 m.c.a.

H. En las bocas de incendio de 25 mm de una posición, el pitón de la manguera tendrá una boquilla cuyo
diámetro interior será mayor o igual a 7 mm.

I. GABINETE

Características:

- Construido en chapa doble decapada BWG 22 (0,7mm)

- Pretratamiento de desengrasado y fosfatizado.
- Recubrimiento con pintura en polvo termoconvertible color rojo.
- Construidos bajo norma IRAM 3539.
- Ver detalle en Plano

Accesorios:

- 1 llave de gabinete.
- 2 tornillos de techo.
- Travesaño para medialuna.
- Martillo metálico para rotura de vidrio.
- Vidrio.

Dimensiones:

- Ancho: 65 cm
- Alto:60 cm
- Profundidad: 32 cm
- Peso: 5,180 Kg

J. SISTEMA DE ABASTECIMIENTO

a. Estanque de Acumulación.

Se contempla estanque de acumulación en Polietileno de 20.000 litros. Posee una tapa de acceso rosca de
500 mm, y su estructura de manto ondulado otorga la resistencia necesaria para acumulación de líquidos con
densidad de 1,0 lts/m3.

Dimensiones:

- Altura: 2900 mm
- Diámetro superior: 3200 mm
- Diámetro inferior: 3200 mm

Emplantillado:
El emplantillado se ejecutará con hormigón H-5, 170 Kg/cem/m3 en toda la superficie de contacto, con un
espesor de al menos 10 cm.
Radier:
El estanque se instalará sobre una superficie de hormigón armado de e=10 cm, que estará compuesto por
hormigón grado H-25 y enfierradura según proyecto estructural A44-28H, dispuesta según planos.

El objetivo del estanque es retener un volumen de agua para poder abastecer la Red Agua Potable Fría y
Caliente, además de la Red Húmeda.44-28H

Se instalará una electroválvula y flotador para el corte del flujo hacia el estanque.
Para las operaciones de mantención del estanque se instalará un adaptador Storz de 50 mm, para facilitar su
desagüe.

Para una correcta instalación del estanque lea cuidadosamente el manual adjunto y siga los pasos de
instalación que se indican. Además se deberá considerar, limpieza, lavado y desinfección del estanque según
los procedimientos establecidos en la normativa vigente.

El objetivo del estanque es retener un volumen de agua para poder abastecer la Red Agua Potable Fría y
Caliente, además de la Red Húmeda.

Se instalará una electroválvula y flotador para el corte del flujo hacia el estanque.

Para las operaciones de mantención del estanque se instalará un adaptador Storz de 50 mm, para facilitar su
desagüe.

Para una correcta instalación del estanque lea cuidadosamente el manual adjunto y siga los pasos de
instalación que se indican.

b. Electroválvula.

Se contempla una electroválvula de 2” marca Raphael o similar de 5 bar de presión, para controlar el nivel de
llenado del estanque. Esta electroválvula funciona previo a la válvula de corte mecánica.

c. Válvula de corte.

Se contempla la instalación de una válvula de corte en la entrada del estanque de acumulación, del tipo
flotador; el material será de acero inoxidable o de calidad similar.
Diámetro entrada según diámetro de ingreso a estanque.

d. Llaves de corte

Se considera llave de corte tipo válvula de bola en bronce, marca Giacomini o superior.
La dimensión será según diámetro de tubería, señalada en planos.

e. Unión Americana.

Se considera uniones americanas en bronce, distribuidas y dimensiones según detalle en planos.

 f. Electro Bomba Vertical

Se contempla la instalación de 4 bombas verticales, Marca CNP, Modelo CDLF8-8 de 4 HP y 380 V, capas de
impulsar 200 lt/min a una altura máxima de 52 m, la cual será la encarga de asegurar el abastecimiento de
agua potable desde el estanque de acumulación a los recintos. El sistema de funcionamiento de las bombas
corresponde a una partida de 40 m.c.a. Donde el control deberá alternar el uso de las 2 bombas por edificio.
La secuencia será partida bomba 1, luego al bajar la presión del sistema partirá bomba dos. Nuevamente al
bajar le presión en sistema partirá bomba 1, de tal forma de que las bombas mantengan un funcionamiento
alternado.

g. Equipo Controlador de Presión.

El Controlador electrónico de presión SK-X Wenling es un artefacto de plomería y gasfitería que ha sido
diseñado especialmente para automatizar el funcionamiento de la bomba de agua ante el cierre o apertura de
llaves y ante otros consumos. La gran ventaja de este dispositivo es que mantiene la presión constante durante
el tiempo que está en funcionamiento. Este modelo viene con medidas estándar para un acople preciso en sus
sitios de entrada y salida, el cual deberá entregar una presión Manométrica de entre 30 – 40 m.c.a.

Además se recomienda la instalación de dos estanque vertical hidroneumáticos (uno por edificio), marca
Varem (Italia), de 300 litros cada uno, para presión máxima de 10 bar y de 5 Hp.

h. Tablero eléctrico y de controles.

Se deberá considerar las instalaciones eléctricas necesarias junto con sus protecciones, para suministrar
electricidad a la electroválvula.

5. ELEMENTOS RED SECA

A. La red seca será una tubería matriz para utilización exclusiva del Cuerpo de Bomberos, de acero
galvanizado ASTM A-53 con unión roscada y tendrá un diámetro mínimo de 100 mm. No obstante, su
capacidad deberá verificarse para un caudal total de 24 l/s, con una presión de 50 m.c.a. en la boca de
salida más desfavorable.

B. La red seca deberá ir ubicada de tal manera que se permita su inspección, y no podrá situarse en lugares
comunes con conductores eléctricos. En la parte superior la tubería llevará una válvula de purga automática
que permite evacuar el aire del sistema cada vez que sea usado. En la Techumbre se dispondrá de un
sistema de protección similar a los de cuello de cisne.

C. En la parte más baja del sistema descrito, se dispondrá de una llave de purga que permita desaguar
completamente la tubería una vez usada, estas aguas se conducirán superficialmente por el pavimento, y
finalmente serán eliminados por el sistema de aguas lluvias particular del recinto.

D. La red seca tendrá bocas de salidas debidamente señalizadas en todos los pisos ubicados en espacios
comunes de fácil accedo, según planimetría, además ningún espacio del edificio estará a una distancia
mayor de cuarenta metros de una boca de salida.
E. Las bocas estarán provistas de su correspondiente llave globo angular de 45°, que rematarán en una unión
Storz de 52 mm. (2") que permita acoplar la unión Storz DIN 14.322. Las salidas estarán protegidas por las
correspondientes tapas Storz, con cadenillas, que las resguarden de deterioros o del ingreso de cuerpos
extraños.

6. PRUEBAS:

La instalación de la red húmeda no podrá ponerse en servicio mientras no sea sometida a una prueba de
presión hidráulica que deberá cumplir las siguientes características:

- Presión mínima de 5 kg/cm², en el punto de mayor cota del tramo probado.

- Las pruebas podrán efectuarse por tramos separados de longitud no inferior a 20 metros, según las
características de la instalación, debiendo instalarse la bomba de prueba y el manómetro en el extremo inferior
del tramo.

- La duración de la prueba será de 60 minutos y durante este tiempo no debe producirse variación en
el manómetro. Las pruebas correspondientes a equipos elevadores, estanques y accesorios consistirán en la
verificación de su correcto funcionamiento por un período no inferior a dos horas.

- La bomba de prueba deberá instalarse siempre en el punto inicial de la alimentación del tramo en
prueba.

- El total de la tubería a probar comprenderá la instalación interior desde la llave de paso después del
medidor hasta el extremo de las tuberías, antes de las piezas de unión de los artefactos.

7. RECEPCION:

Al finalizar la obra el contratista deberá solicitar la recepción de ésta a Bomberos y Essal S.A. Además de la
presentación de los planos definitivos impresos y en formato magnético, planos en autocad y
georeferenciados, permisos de los servicios públicos pertinentes, además de las resoluciones SISS de las
autorizaciones de los materiales utilizados en el proyecto. Se deben incluir los avisos de iniciación de obras y
cualquier otro documento especial requerido por la empresa sanitaria.
 PROPIETARIO PROYECTISTA
C.F.T. Estatal de la Andrés García Ruiz
Región de los Ríos RUT: 16.460.496-9
RUT: 62.000.400-6 Ingeniero Civil en Obras Civiles