Ley N°548 Código Niña Niño y Adolescente

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL
CÓDIGO
NIÑA, NIÑO Y ADOLESCENTE
LEY Nº 5 4 8
DE 1 7 DE JULIO DE 2 0 1 4
PRESENTACIÓN
La Cámara de Se nado re s y la Cámara de Diputado s, pre se ntan e l Có digo Niña, Niño y

Ado le sc e nte , Ley Nº 5 4 8 de 1 7 de Julio de 2 0 1 4 .
El Có digo tie ne po r o b je to re c o no c e r, de sarro llar y re gular e l e je rc ic io de lo s de re c ho s de la

niña, niño y ado le sc e nte , imple me ntando un Siste ma Plurinac io nal Inte gral de la Niña, Niño y
Ado le sc e nte , para la garantía de e so s de re c ho s me diante la c o rre spo nsab ilidad de l Estado e n
to do s sus nive le s, la familia y la so c ie dad.
El de safío e s garantizar q ue c ada niña, niño y ado le sc e nte b o liviano pue da e je rc e r ple na y
e fe c tivame nte sus de re c ho s, para q ue pue da de sarro llarse inte gralme nte y e xigir e l c umplimie nto
de lo s mismo s.
Este nuevo instrume nto le gal se b asa e n o nc e princ ipio s: inte ré s supe rio r, prio ridad ab so luta,
igualdad y no disc riminac ió n, e q uidad de gé ne ro , partic ipac ió n, dive rsidad c ultural, de sarro llo
inte gral, c o rre spo nsab ilidad, ro l de la familia, e je rc ic io pro gre sivo de de re c ho s y e spe c ialidad.
El Có digo e s la suma de l trab ajo c o njunto de la Asamb le a Le gislativa junto a instituc io ne s

de l Estado re spo nsab le s de pro mo ve r y hac e r c umplir lo s de re c ho s de las niñas, niño s y
ado le sc e nte s de sde e l nive l c e ntral, pasando po r e l de partame ntal, hasta munic ipal, e l Órgano
Judic ial, e l Trib unal Supre mo Ele c to ral, lo s mo vimie nto s so c iale s, las o rganizac io ne s so c iale s,
la c o o pe rac ió n inte rnac io nal, lo s o rganismo s no gub e rname ntale s y la partic ipac ió n ac tiva de
niñas, niño s y ado le sc e nte s.
El Có digo se e nmarc a e n lo s instrume nto s inte rnac io nale s q ue fue ro n ratific ado s po r e l Estado
b o liviano , pe ro tamb ié n se b asa e n un análisis de la situac ió n re al y lo s de safío s de l día a día de
la infanc ia, niñe z y ado le sc e nc ia b o liviana, e n e l marc o de nue stra c ultura y valo re s anc e strale s.
Aho ra c o rre spo nde a to das las instituc io ne s de l Estado , o rganizac io ne s so c iale s, instituc io ne s
púb lic as y privadas, c o o pe rac ió n inte rnac io nal, o rganismo s no gub e rname ntale s y las familias
hac e r q ue e ste Có digo se plasme e n re alidad para c o ntrib uir al Vivir Bie n de to das las niñas,
niño s y ado le sc e nte s b o liviano s.
Sen. Eugenio Rojas Apaza Dip. Marcelo Elío Chávez

Presidente Presidente
Cámara de Senadores Cámara de Diputados
Có digo Niña, Niño y Ado le sc e nte 1

Có digo Niña, Niño y Ado le sc e nte
Asamb le a Le gislativa Plurinac io nal
Arte y Diagramac ió n:
SPC Impre so re s S.A.
2
CÓDIGO NIÑA, NIÑO Y ADOLESCENTE
Índice por artículos
Artículos
Dispo sic io ne s ge ne rale s ...............................................................................................1 a 1 5

Libro I
Derechos, garantías, deberes y protección
Título I
De re c ho s y de b e re s ................................................................................................. 1 6 a 1 5 8
Capítulo I
De re c ho a la vida, a la salud y al me dio amb ie nte ..................................................... 1 6 a 3 4
De re c ho a la vida ........................................................................................................ 1 6 a1 7
De re c ho a la salud .................................................................................................... 1 8 a 2 1
De re c ho a la salud se xual y re pro duc tiva .................................................................. 2 2 a 2 8
De re c ho s de las niñas, niño s y ado le sc e nte s e n situac ió n de disc apac idad ............. 2 9 a 3 2
De re c ho al me dio amb ie nte ...................................................................................... 3 3 a 3 4
Capítulo II
De re c ho a la familia ................................................................................................ 3 5 a 1 0 7
Sección I - Dispo sic io ne s ge ne rale s ....................................................................... 3 5 a 5 0
Sección II - Familia sustituta ................................................................................. 5 1 a 5 2
Sección III - Ac o gimie nto c irc unstanc ial.................................................................. 5 3 a 5 6
Sección IV - La guarda ........................................................................................... 5 7 a 6 5
Sección V - La tute la ............................................................................................. 6 6 a 7 9
Sección VI – Ado pc ió n ........................................................................................ 8 0 a 1 0 5
Subsección I - Dispo sic io ne s ge ne rale s ................................................................ 8 0 a 9 6
Subsección II - Ado pc ió n nac io nal e inte rnac io nal .............................................. 9 7 a 1 0 5
Sección VII - De re c ho s y garantías de la niña, niño y ado le sc e nte
c o n madre o padre privado s de lib e rtad ................................................................ 1 0 6 a 1 0 7
Capítulo III
De re c ho a la nac io nalidad, ide ntidad y filiac ió n .................................................... 1 0 8 a 1 1 4
Capítulo IV
De re c ho a la e duc ac ió n, info rmac ió n, c ultura y re c re ac ió n ..................................... 1 1 5 a 1 2 1
Capítulo V
De re c ho a o pinar, partic ipar y pe dir ...................................................................... 1 2 2 a 1 2 5

Capítulo VI
De re c ho a la pro te c c ió n de la niña, niño y ado le sc e nte e n re lac ió n al trab ajo
Sección I - Pro te c c ió n e spe c ial 126 a 129
Sección II - Pro te c c ió n e n la ac tividad lab o ral y e l trab ajo 130 a 139
Sección III - Infrac c io ne s al de re c ho de pro te c c ió n e n re lac ió n al trab ajo 140 a 140
Capítulo VII
De re c ho a la lib e rtad, dignidad e image n .............................................................. 1 4 1 a 1 4 4
Capítulo VIII
De re c ho a la inte gridad pe rso nal y pro te c c ió n c o ntra la vio le nc ia .......................... 1 4 5 a 1 5 7
Capítulo IX
De b e re s de la niña, niño y ado le sc e nte ................................................................. 1 5 8 a 1 5 8
Título II
Siste ma plurinac io nal de pro te c c ió n inte gral de la niña, niño y ado le sc e nte .......... 1 5 9 a 1 9 2
Capítulo I
Dispo sic io ne s ge ne rale s ........................................................................................ 1 5 9 a 1 6 2
Capítulo II
Po lític as, pro gramas, me didas, e ntidade s de ate nc ió n y sanc io ne s ......................... 1 6 3 a 1 7 7
Sección I - Po lític as ........................................................................................... 1 6 3 a 165
Sección II - Pro gramas de pro te c c ió n ................................................................ 1 6 6 a 167
Sección III - Me didas de pro te c c ió n .................................................................. 1 6 8 a 170
Sección IV - Entidade s de ate nc ió n de l siste ma de pro te c c ió n ........................... 1 7 1 a 175
Sección V - Sanc io ne s ...................................................................................... 1 7 6 a 176
Sección VI - Ac c io ne s de de fe nsa aplic adas fre nte a
vulne rac ió n de de re c ho s de niñas, niño s y ado le sc e nte s ....................................... 1 7 7 a 1 7 7
Capítulo III
Distrib uc ió n de re spo nsab ilidade s para la ge stió n de l
Siste ma de pro te c c ió n de la niña, niño y ado le sc e nte ........................................... 1 7 8 a 1 9 2
Sección I - Nive l c e ntral ..................................................................................... 1 7 8 a 181
Sección II - Nive l de partame ntal......................................................................... 1 8 2 a 183
Sección III - Nive l munic ipal .............................................................................. 1 8 4 a 188
Sección IV - Nive l indíge na o riginario c ampe sino ............................................... 1 8 9 a 189
Sección VI - Co mité s de niñas, niño s y ado le sc e nte s ......................................... 1 9 0 a 192
Libro II
Pro te c c ió n jurisdic c io nal ........................................................................................ 1 9 3 a 2 5 8
Título I
Pro te c c ió n jurídic a ................................................................................................. 1 9 3 a 2 3 3
Capítulo I
4
Sección I - Jurisdic c ió n y c o mpe te nc ia ............................................................... 1 9 8 a 199
Sección II - Juzgado s púb lic o s de la niñe z y ado le sc e nc ia ................................. 2 0 0 a 206
Capítulo II
Co mpe te nc ia de juzgado s púb lic o s e n mate ria de niñe z y ado le sc e nc ia ................ 2 0 7 a 2 0 8
Capítulo III
Pro c e dimie nto c o mún .......................................................................................... 2 0 9 a 2 3 3
Título II
Pro c e dimie nto s e spe c iale s ..................................................................................... 2 3 4 a 2 5 8
Capítulo I
Filiac ió n judic ial .................................................................................................... 2 3 4 a 2 3 8
Capítulo II
Co nve rsió n de guarda e n ado pc ió n ....................................................................... 2 3 9 a 2 4 0
Capítulo III
Tute la o rdinaria ...................................................................................................... 2 4 1 a 2 4 9
Capítulo IV
Ado pc ió n .............................................................................................................. 2 5 0 a 2 5 5
Capítulo V
Dispo sic io ne s administrativas y judic iale s para la ado pc ió n inte rnac io nal .............. 2 5 6 a 2 5 8
Libro III
Siste ma pe nal para ado le sc e nte s ........................................................................ 2 5 9 a 3 4 8
Título I
Capítulo I
Siste ma pe nal, re spo nsab ilidad y garantías ............................................................ 2 5 9 a 2 6 6
Capítulo II
Ámb ito de aplic ac ió n ............................................................................................ 2 6 7 a 2 6 9
Título II
Co mpe te nc ias, atrib uc io ne s y func io ne s de lo s inte grante s de l
siste ma pe nal para ado le sc e nte s ........................................................................... 2 7 0 a 2 8 2
Capítulo I
Ob ligac io ne s ge ne rale s ......................................................................................... 2 7 0 a 2 7 1
Capítulo II
Ministe rio de Justic ia ............................................................................................ 2 7 2 a 2 7 2
Capítulo III
Jurisdic c ió n y c o mpe te nc ia ................................................................................... 2 7 3 a 2 7 4
Capítulo IV
Ministe rio Púb lic o y Po lic ía Bo liviana ...................................................................... 2 7 5 a 2 7 6

Capítulo V
Go b ie rno s autó no mo s de partame ntale s y atrib uc io ne s de la instanc ia té c nic a de partame ntal
de po lític a so c ial so b re re spo nsab ilidad pe nal para ado le sc e nte s ......................... 2 7 7 a 2 7 8
Capítulo VI
Entidade s de ate nc ió n y pro gramas de l siste ma pe nal
Sección I - Entidade s de ate nc ió n de l siste ma pe nal ......................................... 2 7 9 a 281
Sección II - Pro gramas de l siste ma pe nal .......................................................... 2 8 2 a 282
Título III
Pro c e so pe nal de l ado le sc e nte ............................................................................. 2 8 3 a 3 1 5
Capítulo I
Ac c ió n pe nal y partic ipac ió n ................................................................................. 2 8 3 a 2 8 6
Capítulo II
Apre he nsió n, me didas c aute lare s y pe ligro s pro c e sale s .......................................... 2 8 7 a 2 9 1
Capítulo III
Inve stigac ió n ......................................................................................................... 2 9 2 a 2 9 5
Capítulo IV
Finalizac ió n de la inve stigac ió n .............................................................................. 2 9 6 a 3 0 8
Sección I - Re q ue rimie nto y re so luc ió n judic ial .................................................. 2 9 6 a 297
Sección II – Re misió n ....................................................................................... 2 9 8 a 300
Sección III - Salidas alte rnativas ....................................................................... 3 0 1 a 303
Sección IV - Otro s re q ue rimie nto s c o nc lusivo s ................................................... 3 0 4 a 308
Capítulo V
Juic io .................................................................................................................... 3 0 9 a 3 1 2
Capítulo VI
Re c urso s ............................................................................................................... 3 1 3 a 3 1 5
Título IV
Me c anismo s de justic ia re staurativa ...................................................................... 3 1 6 a 3 4 8
Capítulo único
Sección I - Me didas so c io -e duc ativas ................................................................ 3 2 2 a 325
Sección II - De finic ió n de las me didas ............................................................... 3 2 6 a 331
Sección III - Ce ntro s e spe c ializado s .................................................................. 3 3 2 a 339
Sección IV - Eje c uc ió n de las me didas so c io -e duc ativas .................................... 3 4 0 a 345
Sección V - Co ntro l de las me didas ................................................................... 3 4 6 a 347
Sección VI - Calific ac ió n y re parac ió n de daño s ................................................ 3 4 8 a 348
Dispo sic io ne s adic io nale s ................................................................................... (1 ra a 4 ta)
Dispo sic io ne s transito rias ....................................................................................(1 ra a 1 3 va)
Dispo sic io ne s ab ro gato ria y de ro gato ria ................................................................ (1 ra a 2 da)
Dispo sic io ne s finale s ........................................................................................... (1 ra a 2 da)
6
Có digo Niña, Niño y Ado le sc e nte
Asamb le a Le gislativa Plurinac io nal
Arte y Diagramac ió n:
SPC Impre so re s S.A.
8
LEY Nº 548
DE 17 DE JULIO DE 2014
ÁLVARO GARCÍA LINERA
PRESIDENTE EN EJERCICIO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional,

ha sancionado la siguiente Ley:
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,

DECRETA:
CÓDIGO NIÑA, NIÑO Y ADOLESCENTE
TÍTULO PRELIMINAR
CAPÍTULO ÚNICO
DISPOSICIONES GENERALES
ARTÍCULO 1. (OBJETO). El pre se nte Có digo tie ne po r o b je to re c o no c e r, de sarro llar y

re gular e l e je rc ic io de lo s de re c ho s de la niña, niño y ado le sc e nte , imple me ntando un Siste ma
Plurinac io nal Inte gral de la Niña, Niño y Ado le sc e nte , para la garantía de e so s de re c ho s me diante la
c o rre spo nsab ilidad de l Estado e n to do s sus nive le s, la familia y la so c ie dad.
ARTÍCULO 2. (FINALIDAD). La finalidad de l pre se nte Có digo e s garantizar a la niña, niño y

ado le sc e nte , e l e je rc ic io ple no y e fe c tivo de sus de re c ho s, para su de sarro llo inte gral y e xigir e l
c umplimie nto de sus de b e re s.
ARTÍCULO 3. (MARCO COMPETENCIAL). En aplic ac ió n de l Parágrafo II de l Artíc ulo 2 9 7 de

la Co nstituc ió n Po lític a de l Estado , se asigna la c o mpe te nc ia privativa de c o dific ac ió n sustantiva y
adje tiva e n mate ria de niña, niño y ado le sc e nte , al nive l c e ntral de l Estado .
ARTÍCULO 4. (ÁMBITO DE APLICACIÓN).
I. Las dispo sic io ne s de l pre se nte Có digo so n de o rde n púb lic o y de aplic ac ió n pre fe re nte a
favo r de to das las niñas, niño s y ado le sc e nte s q ue se e nc ue ntre n e n e l te rrito rio nac io nal.

II. En ningún c aso se rán re stringido s lo s de re c ho s de las niñas, niño s o ado le sc e nte s,
te nie ndo c o mo argume nto la distinc ió n de las e tapas de de sarro llo .
ARTÍCULO 5. (SUJETOS DE DERECHOS). So n suje to s de de re c ho s de l pre se nte Có digo , lo s

se re s humano s hasta lo s die c io c ho (1 8 ) año s c umplido s, de ac ue rdo a las siguie nte s e tapas de
de sarro llo :
a) Niñe z, de sde la c o nc e pc ió n hasta lo s do c e (1 2 ) año s c umplido s; y
b) Ado le sc e nc ia, de sde lo s do c e (1 2 ) año s hasta lo s die c io c ho (1 8 ) año s c umplido s.
ARTÍCULO 6. (PRIMERA INFANCIA E INFANCIA ESCOLAR). Se c o nside ra prime ra

infanc ia a las niñas y niño s c o mpre ndido s de sde su nac imie nto hasta lo s c inc o (5 ) año s, e infanc ia
e sc o lar a las niñas y niño s c o mpre ndido s e ntre las e dade s de se is (6 ) a do c e (1 2 ) año s.
ARTÍCULO 7. (PRESUNCIÓN DE MINORÍA DE EDAD). A lo s fine s de pro te c c ió n de la

niña, niño o ado le sc e nte , se pre sumirá q ue e s me no r de die c io c ho (1 8 ) año s, e n tanto no se prue b e
lo c o ntrario , me diante do c ume nto de ide ntific ac ió n o po r o tro s me dio s re c o no c ido s po r e l Estado
Plurinac io nal.
ARTÍCULO 8. (GARANTÍAS).
I. Las niñas, niño s y ado le sc e nte s c o mo suje to s de de re c ho s, go zan de las garantías

c o nstituc io nale s y las e stab le c idas e n e ste Có digo y las leye s.
II. Es o b ligac ió n primo rdial de l Estado e n to do s sus nive le s, garantizar e l e je rc ic io ple no de

lo s de re c ho s de las niñas, niño s y ado le sc e nte s.
III. Es func ió n y o b ligac ió n de la familia y de la so c ie dad, ase gurar a las niñas, niño s y
ado le sc e nte s o po rtunidade s q ue garantic e n su de sarro llo inte gral e n c o ndic io ne s de
igualdad y e q uidad.
ARTÍCULO 9. (INTERPRETACIÓN). Las no rmas de e ste Có digo de b e n inte rpre tarse ve lando po r
e l inte ré s supe rio r de la niña, niño y ado le sc e nte , de ac ue rdo c o n la Co nstituc ió n Po lític a de l Estado
y Tratado s Inte rnac io nale s e n mate ria de de re c ho s humano s, c uando é sto s se an más favo rab le s.
ARTÍCULO 10. (GRATUIDAD). Lo s pro c e so s judic iale s o pro c e so s administrativo s e n lo s c uale s

se e nc ue ntran invo luc rado s niñas, niño s o ado le sc e nte s, se rán de c arác te r gratuito para é sto s.
ARTÍCULO 11. (TRATAMIENTO ESPECIALIZADO). Las instituc io ne s de l Estado e n to do s

sus nive le s, invo luc radas e n la pro te c c ió n de lo s de re c ho s de la niña, niño y ado le sc e nte , garantizarán
a favo r de las niñas, niño s y ado le sc e nte s e l tratamie nto e spe c ializado , para lo c ual de sarro llarán
pro gramas de c apac itac ió n, e spe c ializac ió n, ac tualizac ió n e instituc io nalizac ió n de sus o pe rado re s.
10
ARTÍCULO 12. (PRINCIPIOS). So n princ ipio s de e ste Có digo :
a) Interés Superior. Po r e l c ual se e ntie nde to da situac ió n q ue favo re zc a e l

de sarro llo inte gral de la niña, niño y ado le sc e nte e n e l go c e de sus de re c ho s y
garantías. Para de te rminar e l inte ré s supe rio r de las niñas, niño s y ado le sc e nte s
e n una situac ió n c o nc re ta, se de b e apre c iar su o pinió n y de la madre , padre o
amb o s padre s, guardado ra o guardado r, tuto ra o tuto r; la ne c e sidad de e q uilib rio
e ntre sus de re c ho s, garantías y de b e re s; su c o ndic ió n e spe c ífic a c o mo pe rso na
e n de sarro llo ; la ne c e sidad de e q uilib rio e ntre sus de re c ho s y garantías, y lo s
de re c ho s de las de más pe rso nas;
b) Prioridad Absoluta. Po r e l c ual las niñas, niño s y ado le sc e nte s se rán

o b je to de pre fe re nte ate nc ió n y pro te c c ió n, e n la fo rmulac ió n y e je c uc ió n de
las po lític as púb lic as, e n la asignac ió n de re c urso s, e n e l ac c e so a se rvic io s
púb lic o s, e n la pre stac ió n de auxilio y ate nc ió n e n situac io ne s de vulne rab ilidad,
y e n la pro te c c ió n y so c o rro e n c ualq uie r c irc unstanc ia, o b ligándo se to do s lo s
c o rre spo nsab le s al c umplimie nto e fe c tivo de lo s de re c ho s y garantías de las
niñas, niño s y ado le sc e nte s;
c) Igualdad y no Discriminación. Po r e l c ual las niñas, niño s y ado le sc e nte s

so n lib re s e iguale s c o n dignidad y de re c ho s, y no se rán disc riminado s po r
ninguna c ausa;
d) Equidad de Género. Po r e l c ual las niñas y las ado le sc e nte s, go zan de lo s

mismo s de re c ho s y e l ac c e so a las mismas o po rtunidade s q ue lo s niño s y lo s
ado le sc e nte s;
e) Participación. Po r e l c ual las niñas, niño s y ado le sc e nte s partic iparán lib re ,
ac tiva y ple name nte e n la vida familiar, c o munitaria, so c ial, e sc o lar, c ie ntífic a,
c ultural, de po rtiva y re c re ativa. Se rán e sc uc hado s y to mado s e n c ue nta e n lo s
ámb ito s de su vida so c ial y po drán o pinar e n lo s asunto s e n lo s q ue te ngan
inte ré s;
f) Diversidad Cultural. Po r e l c ual a las niñas, niño s y ado le sc e nte s se le s

re c o no c e y re spe ta su ide ntidad y pe rte ne nc ia a una c ultura;
g) Desarrollo Integral. Po r e l c ual se pro c ura e l de sarro llo armó nic o de las
c apac idade s físic as, c o gnitivas, afe c tivas, e mo c io nale s, e spirituale s y so c iale s de
las niñas, niño s y ado le sc e nte s, to mando e n c ue nta sus múltiple s inte rre lac io ne s
y la vinc ulac ió n de é stas c o n las c irc unstanc ias q ue tie ne n q ue ve r c o n su vida;
h) Corresponsabilidad. Po r e l c ual e l Estado e n to do s sus nive le s, las familias y

la so c ie dad, so n c o rre spo nsab le s de ase gurar a las niñas, niño s y ado le sc e nte s,
e l e je rc ic io , go c e y re spe to ple no de sus de re c ho s;

i) Rol de la Familia. Po r e l c ual se re c o no c e e l ro l fundame ntal e irre nunc iab le
de la familia c o mo me dio natural para garantizar la pro te c c ió n inte gral de niñas,
niño s y ado le sc e nte s, y su pape l primario y pre po nde rante e n la e duc ac ió n
y fo rmac ió n de lo s mismo s. El Estado e n to do s sus nive le s de b e ase gurar
po lític as, pro gramas y asiste nc ia apro piada para q ue la familia pue da asumir
ade c uadame nte sus re spo nsab ilidade s;
j) Ejercicio Progresivo de Derechos. Po r e l c ual se garantiza a las niñas,

niño s y ado le sc e nte s, e l e je rc ic io pe rso nal de sus de re c ho s, de mane ra
pro gre siva y c o nfo rme a su c apac idad evo lutiva. De la misma fo rma se le e xigirá
e l c umplimie nto de sus de b e re s; y
k) Especialidad. Las y lo s se rvido re s púb lic o s q ue te ngan c o mpe te nc ias e n e l

pre se nte Có digo , de b e rán c o ntar c o n lo s c o no c imie nto s ne c e sario s y e spe c ífic o s
para garantizar e l e je rc ic io de lo s de re c ho s de las niñas, niño s y ado le sc e nte s.
ARTÍCULO 13. (SISTEMA PLURINACIONAL INTEGRAL DE LA NIÑA, NIÑO Y

ADOLESCENTE).
I. Está c o mpue sto po r e l Siste ma Plurinac io nal de Pro te c c ió n Inte gral de la Niña, Niño y
Ado le sc e nte , y e l Siste ma Pe nal para Ado le sc e nte s; e s e l c o njunto artic ulado de ó rgano s,
instanc ias, instituc io ne s, o rganizac io ne s, e ntidade s y se rvic io s q ue tie ne n c o mo o b je tivo
primo rdial garantizar e l ple no go c e de lo s de re c ho s de las niñas, niño s y ado le sc e nte s.
Para e l c umplimie nto de lo s fine s de l Siste ma Plurinac io nal Inte gral, e l pre se nte Có digo
e stab le c e lo s line amie nto s de l Plan Plurinac io nal, Plane s De partame ntale s y Munic ipale s
de las niñas, niño s y ado le sc e nte s, y sus re spe c tivo s Pro gramas, e n e l marc o de la Po lític a
Púb lic a, sin pe rjuic io de q ue se c re e n o tro s pro gramas po r las instanc ias c o mpe te nte s.
II. El Siste ma func io na e n to do s lo s nive le s de l Estado , a travé s de ac c io ne s inte rse c to riale s

de inte ré s púb lic o , de sarro lladas po r e nte s de l se c to r púb lic o y de l se c to r privado .
ARTÍCULO 14. (ENTE RECTOR). La e ntidad púb lic a c ab e za de se c to r, e s e l Ministe rio de

Justic ia.
ARTÍCULO 15. (ASIGNACIÓN DE RECURSOS).
I. El Estado e n su nive l c e ntral fo rmulará e l Plan Plurinac io nal de la Niña, Niño y

Ado le sc e nte , de sarro llando e l Pro grama de Preve nc ió n y Pro te c c ió n So c ial para Niñas,
Niño s y Ado le sc e nte s me no re s de c ato rc e (1 4 ) año s e n ac tividad lab o ral, e l Pro grama
Inte gral de Luc ha Co ntra la Vio le nc ia Se xual a Niñas, Niño s y Ado le sc e nte s, y o tro s, para
lo c ual asignará lo s re c urso s q ue se an sufic ie nte s de ac ue rdo a la dispo nib ilidad de l
Te so ro Ge ne ral de la Nac ió n.
II. Las Entidade s Te rrito riale s Autó no mas De partame ntale s y Munic ipale s e je c utarán e l
Pro grama De partame ntal de la Niña, Niño y Ado le sc e nte q ue inc luya e l func io namie nto de
Instanc ias Té c nic as De partame ntale s de Po lític a So c ial y sus ac tividade s pro gramátic as;
y e l Pro grama Munic ipal de la Niña, Niño y Ado le sc e nte q ue inc luye e l func io namie nto de la
12
De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia y sus ac tividade s pro gramátic as re spe c tivame nte ;
mismo s q ue de b e n se r e nmarc ado s e n e l Plan Plurinac io nal, al e fe c to e n e l marc o de
sus c o mpe te nc ias de b e rán dispo ne r de lo s re c urso s e c o nó mic o s y humano s sufic ie nte s
c o n c arác te r o b ligato rio .
III. Las e mpre sas privadas de b e rán c umplir c o n lo s pro gramas de re spo nsab ilidad so c ial
q ue e je c utan, b e ne fic iando prio ritariame nte a la niña, niño y ado le sc e nte , para e l
c umplimie nto de las po lític as, pro gramas y proye c to s de ate nc ió n, preve nc ió n y pro te c c ió n
de e sta po b lac ió n.
LIBRO I
DERECHOS, GARANTÍAS, DEBERES Y PROTECCIÓN
DE LAS NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
TÍTULO I
DERECHOS Y DEBERES
CAPÍTULO I
DERECHO A LA VIDA, A LA SALUD Y AL MEDIO AMBIENTE
ARTÍCULO 16. (DERECHO A LA VIDA).
I. La niña, niño o ado le sc e nte tie ne de re c ho a la vida, q ue c o mpre nde e l de re c ho a vivir e n

c o ndic io ne s q ue garantic e n para to da niña, niño o ado le sc e nte una e xiste nc ia digna.
II. El Estado e n to do s sus nive le s, tie ne la o b ligac ió n de imple me ntar po lític as púb lic as q ue
ase gure n c o ndic io ne s dignas para su nac imie nto y de sarro llo inte gral c o n igualdad y
e q uidad.
ARTÍCULO 17. (DERECHO A UN NIVEL DE VIDA ADECUADO).
I. Las niñas, niño s y ado le sc e nte s, re spe tando la inte rc ulturalidad, tie ne n de re c ho a un
nive l de vida ade c uado q ue ase gure su de sarro llo inte gral, lo c ual implic a e l de re c ho a
una alime ntac ió n nutritiva y b alanc e ada e n c alidad y c antidad, q ue satisfaga las no rmas
de la die té tic a, la higie ne y salud, y preve nga la mal nutric ió n; ve stido apro piado al
c lima y q ue pro te ja la salud; vivie nda digna, se gura y salub re , c o n se rvic io s púb lic o s
e se nc iale s. Las madre s, padre s, guardado ras o guardado re s, tuto ras o tuto re s, tie ne n la
o b ligac ió n princ ipal de garantizar de ntro de sus po sib ilidade s y me dio s e c o nó mic o s, e l
disfrute ple no de e ste de re c ho .
II. El Estado e n to do s sus nive le s, de b e garantizar e l e je rc ic io ple no de e ste de re c ho ,

re spe tando la pe rte ne nc ia de la niña, niño y ado le sc e nte a una nac ió n y pue b lo indíge na
o riginario c ampe sino , afro b o liviano e inte rc ultural.

III. El Estado e n to do s sus nive le s, a travé s de po lític as púb lic as y pro gramas, de b e ase gurar
a favo r de las niñas, niño s y ado le sc e nte s, c o ndic io ne s q ue pe rmitan a madre s, padre s,
guardado ras o guardado re s, tuto ras o tuto re s, c umplir c o n las re spo nsab ilidade s
e stab le c idas e n e l pre se nte Artíc ulo .
ARTÍCULO 18. (DERECHO A LA SALUD). Las niñas, niño s y ado le sc e nte s tie ne n e l de re c ho a
un b ie ne star c o mple to , físic o , me ntal y so c ial. Asimismo , tie ne n de re c ho a se rvic io s de salud gratuito s
y de c alidad para la preve nc ió n, tratamie nto y re hab ilitac ió n de las afe c c io ne s a su salud.
ARTÍCULO 19. (ACCESO UNIVERSAL A LA SALUD). El Estado a travé s de lo s se rvic io s

púb lic o s y privado s de salud, ase gurará a niñas, niño s y ado le sc e nte s e l ac c e so a la ate nc ió n
pe rmane nte sin disc riminac ió n, c o n ac c io ne s de pro mo c ió n, preve nc ió n, c urac ió n, tratamie nto ,
hab ilitac ió n, re hab ilitac ió n y re c upe rac ió n e n lo s dife re nte s nive le s de ate nc ió n.
ARTÍCULO 20. (RESPONSABILIDAD). La madre y e l padre , guardado ra o guardado r, tuto ra o

tuto r, so n lo s garante s inme diato s de l de re c ho a la salud de sus hijas e hijo s. En c o nse c ue nc ia e stán
o b ligado s a c umplir las instruc c io ne s y c o ntro le s mé dic o s q ue se pre sc rib an.
ARTÍCULO 21. (ATENCIÓN MÉDICA DE EMERGENCIA).
I. Las niñas, niño s y ado le sc e nte s tie ne n de re c ho a re c ib ir ate nc ió n mé dic a de e me rge nc ia.
Lo s c e ntro s y se rvic io s de salud púb lic a, e stán o b ligado s al c umplimie nto de e sta no rma
de fo rma inme diata e n c aso s de e me rge nc ia.
II. Lo s c e ntro s y se rvic io s de salud privado s, de b e n pre star ate nc ió n mé dic a inme diata a
las niñas, niño s y ado le sc e nte s, c uando la ause nc ia de ate nc ió n mé dic a o de rivac ió n de
la o e l afe c tado a o tro c e ntro o se rvic io de salud, impliq ue pe ligro inmine nte de su vida
o daño s grave s a su salud.
III. En lo s c aso s previsto s e n lo s parágrafo s ante rio re s, q ue da pro hib ido ne gar la ate nc ió n de
la niña, niño y ado le sc e nte , ale gando razo ne s de ause nc ia de lo s padre s o re pre se ntante s,
c are nc ia de do c ume nto s de ide ntidad o de re c urso s e c o nó mic o s.
IV. El inc umplimie nto de e ste de re c ho c o nstituye una infrac c ió n q ue se rá sanc io nada
c o nfo rme a lo e stab le c ido e n e l pre se nte Có digo .
ARTÍCULO 22. (DERECHO A LA SALUD SEXUAL Y REPRODUCTIVA).
I. El Estado e n to do s sus nive le s, garantiza e l de sarro llo , pro c e so s de info rmac ió n,

se nsib ilizac ió n y c apac itac ió n re lac io nado s a lo s de re c ho s se xuale s, de re c ho s
re pro duc tivo s, se xualidad inte gral, la pro visió n de se rvic io s de ase so ría, así c o mo
la ate nc ió n y ac c e so a insumo s para e l c uidado de la salud re pro duc tiva, me diante
se rvic io s dife re nc iado s.
II. Las niñas, niño s y ado le sc e nte s, de ac ue rdo a su de sarro llo físic o y psic o ló gic o , tie ne n
de re c ho a re c ib ir info rmac ió n y e duc ac ió n para la se xualidad y para la salud se xual y
14
re pro duc tiva, e n fo rma prio ritaria po r su padre y po r su madre , guardado ra o guardado r
y tuto ra o tuto r, y de ntro de l siste ma e duc ativo .
ARTÍCULO 23. (ACCIONES PARA LA PREVENCIÓN DEL EMBARAZO ADOLESCENTE).
I. El Ministe rio de Salud, e n c o o rdinac ió n c o n las Entidade s Te rrito riale s Autó no mas,
imple me ntará ac c io ne s e n b ase a line amie nto s de la Po lític a de Salud Familiar
Co munitaria e Inte rc ultural.
II. El Ministe rio de Salud fijará c ada c inc o (5 ) año s, un índic e de e mb arazo ado le sc e nte
aplic ab le a to do e l te rrito rio nac io nal, mismo q ue se rá mo nito re ado anualme nte .
III. Las Entidade s Te rrito riale s Autó no mas q ue te ngan un índic e de e mb arazo e n ado le sc e nte s
po r e nc ima de l fijado po r e l Ministe rio de Salud, de b e rán re alizar ac c io ne s dife re nc iadas
y po drán re alizar las re asignac io ne s pre supue starias ne c e sarias para la disminuc ió n de
e ste índic e .
ARTÍCULO 24. (PROTECCIÓN A LA MATERNIDAD). Co rre spo nde al Estado e n to do s sus

nive le s, pro te ge r la mate rnidad garantizando e l ac c e so a:
a) Ate nc ió n gratuita c o n c alidad y b ue n trato a la madre , e n las e tapas pre -

natal, parto y po st-natal, c o n tratamie nto mé dic o e spe c ializado , do tac ió n de
me dic ame nto s, e xáme ne s c o mple me ntario s y e n su c aso , apoyo alime ntario o
suple me ntario ;
b) Las madre s ge stante s privadas de lib e rtad o e n o tra situac ió n;
c) En c aso de la niña o ado le sc e nte e mb arazada se prio rizará la pre stac ió n de

se rvic io s de apoyo psic o ló gic o y so c ial, durante e l pe río do de ge stac ió n, parto y
po st-parto ;
d) Las c o ndic io ne s ne c e sarias para una ge stac ió n, alime ntac ió n y lac tanc ia
ade c uada, así c o mo las o po rtunidade s ne c e sarias para la c o ntinuidad de su
de sarro llo pe rso nal e n lo s nive le s e duc ativo s y lab o rale s, tanto púb lic o s c o mo
privado s; y
e) La pro mo c ió n, ac c e so gratuito y c o nse je ría de prue b as vo luntarias y

c o nfide nc iale s de VIH/ SIDA a las muje re s e mb arazadas, c o n la info rmac ió n
ne c e saria, garantizando su re alizac ió n sin c o sto alguno y po st-c o nse je ría; así
c o mo la ate nc ió n inte gral multidisc iplinaria, inc luye ndo c o nse je ría psic o ló gic a,
c e sáre a pro gramada y tratamie nto antirre tro viral para muje re s e mb arazadas c o n
VIH/ SIDA.
ARTÍCULO 25. (OBLIGACIÓN DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD) . Lo s ho spitale s

y e stab le c imie nto s púb lic o s y privado s de ate nc ió n a la salud de las ge stante s, e stán o b ligado s a:

a) Mante ne r un re gistro de lo s c aso s ate ndido s po r me dio de fic has mé dic as
individuale s po r un plazo de die c io c ho (1 8 ) año s, do nde c o nste la ide ntific ac ió n
pe lmato sc ó pic a o impre sió n plantar de la re c ié n nac ida o nac ido y la ide ntific ac ió n
dac tilar de la madre , sin pe rjuic io de o tro s mé to do s de ide ntific ac ió n;
b) Re alizar e xáme ne s de la re c ié n nac ida o de l re c ié n nac ido , para diagno stic ar y

tratar ade c uada y o po rtuname nte las e nfe rme dade s q ue se pue dan pre se ntar;
c) Expe dir gratuitame nte e l c e rtific ado de nac ido vivo o mue rto y e l alta mé dic a
do nde c o nste n ne c e sariame nte las inc ide nc ias de l parto y e l de sarro llo de
la re c ié n nac ida o nac ido , c o mo re q uisito para e l e gre so de l e stab le c imie nto
mé dic o ;
d) Garantizar la pe rmane nc ia de la o e l re c ié n nac ido junto a su madre , c uando e llo

no impliq ue un rie sgo para la salud y vida de la o e l re c ié n nac ido ;
e) Brindar c o nse je ría e fic az a las ado le sc e nte s para pro mo ve r to ma de de c isio ne s
info rmada;
f) Brindar un se rvic io re spe tuo so , no revic timizado r a las madre s ado le sc e nte s
víc timas de vio le nc ia se xual; y
g) Pe rmitir la pre se nc ia de l padre al mo me nto de l parto .
ARTÍCULO 26. (LACTANCIA MATERNA).
I. Es de b e r de l Estado e n to do s sus nive le s y de las instituc io ne s privadas, pro po rc io nar las

c o ndic io ne s ade c uadas para la lac tanc ia mate rna.
II. Es de b e r de la madre , padre , guardado ra o guardado r, tuto ra o tuto r, c umplir c o n e l

de re c ho a la lac tanc ia de la niña o niño .
ARTÍCULO 27. (ACOMPAÑAMIENTO DE MADRE, PADRE, DE AMBOS, GUARDADORA

O GUARDADOR, TUTORA O TUTOR). En lo s c aso s de ate nc ió n e inte rnac ió n de la niña, niño o
ado le sc e nte , lo s e stab le c imie nto s de ate nc ió n e n salud de b e n pro po rc io nar c o ndic io ne s ade c uadas
para e l ac o mpañamie nto de madre , padre , de amb o s, guardado ra o guardado r, tuto ra o tuto r.
ARTÍCULO 28. (PROGRAMAS DE PREVENCIÓN EN SALUD INTEGRAL).
I. El Estado e n to do s sus nive le s, garantizará lo s re c urso s ne c e sario s para e l de sarro llo

e imple me ntac ió n de pro gramas unive rsale s y gratuito s de pro mo c ió n de c o nduc tas y
e spac io s saludab le s a nive l familiar y c o munitario , así c o mo de preve nc ió n e n salud inte gral
dirigido s a las niñas, niño s o ado le sc e nte s, c o n é nfasis e n e nfe rme dade s preve nib le s po r
vac unas, e nfe rme dade s e ndé mic as, e pidé mic as, pandé mic as, infe c c io sas y c o n e spe c ial
ate nc ió n al VIH/ SIDA.
16
II. Las niñas, niño s y ado le sc e nte s e n situac ió n de c alle , c o ntarán c o n pro gramas de
de te c c ió n de infe c c io ne s y lo s tratamie nto s gratuito s c o rre spo ndie nte s.
ARTÍCULO 29. (DERECHOS DE LAS NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES EN

SITUACIÓN DE DISCAPACIDAD).
I. Las niñas, niño s y ado le sc e nte s e n situac ió n de disc apac idad físic a, c o gnitiva,
psíq uic a o se nso rial, ade más de lo s de re c ho s re c o no c ido s c o n c arác te r unive rsal,
go zan de lo s de re c ho s y garantías c o nsagrado s e n e ste Có digo , ade más de lo s
inhe re nte s a su c o ndic ió n e spe c ífic a. El Estado e n to do s sus nive le s, de b e rá
garantizar me dio s y re c urso s para la de te c c ió n te mprana e n lo s prime ro s año s de
vida y e l c o rre spo ndie nte apoyo de e stimulac ió n y c uidado de la salud.
II. La familia, e l Estado e n to do s sus nive le s y la so c ie dad, de b e n ase gurarle s e l ac c e so

a se rvic io s inte grale s de de te c c ió n te mprana, ate nc ió n y re hab ilitac ió n, o po rtunas
y ade c uadas, así c o mo e l ple no de sarro llo de su pe rso nalidad, hasta e l máximo de
sus po te nc ialidade s. Lo s c o rre spo nsab le s garantizan a la niña, niño o ado le sc e nte
e n situac ió n de disc apac idad, lo s siguie nte s de re c ho s:
a) Te ne r ac c e so a un diagnó stic o e spe c ializado a e dad te mprana;
b) Re c ib ir c uidado s y ate nc ió n e spe c ial, inme diato s, pe rmane nte s y c o ntinuo s,

se a e n c aso s de inte rnac ió n o amb ulato rio s, q ue le s pe rmitan vale rse po r sí
mismo s;
c) Partic ipar ac tivame nte e n la c o munidad y disfrutar de una vida ple na e n

c o ndic io ne s de dignidad e igualdad;
d) Ase gurar su ac c e so a se rvic io s inte grale s de ate nc ió n y re hab ilitac ió n

o po rtunas y ade c uadas;
e) Ac c e de r a una e duc ac ió n inc lusiva c o n o po rtunidad, pe rtine nc ia e

inte gralidad, de ac ue rdo c o n sus ne c e sidade s, e xpe c tativas e inte re se s,
pre fe re nte me nte al siste ma e duc ativo re gular o a c e ntro s de e duc ac ió n
e spe c ial; y
f) Se r parte de un pro grama de de te c c ió n y preve nc ió n te mprana.
III. El Estado e n to do s sus nive le s, garantizará lo s me dio s ne c e sario s para q ue la

po b lac ió n se a info rmada so b re la situac ió n de disc apac idad y lo s me c anismo s de
de te c c ió n te mprana.
ARTÍCULO 30. (OBLIGACIÓN DE DETECCIÓN TEMPRANA, ATENCIÓN,

REHABILITACIÓN Y EDUCACIÓN). Las madre s, padre s, guardado ras o guardado re s,
tuto ras o tuto re s, o la e ntidad q ue te nga a su c argo le galme nte a niñas, niño s y ado le sc e nte s,
tie ne n la o b ligac ió n de garantizar diagnó stic o s de de te c c ió n te mprana, se rvic io s de ate nc ió n,

re hab ilitac ió n y e duc ac ió n de fo rma o po rtuna y ade c uada, c uando se an ne c e sario s, a travé s de las
instituc io ne s e spe c ializadas, y la o b ligac ió n de c umplir c o n las o rie ntac io ne s y re c o me ndac io ne s
c o rre spo ndie nte s.
ARTÍCULO 31. (OBLIGACIÓN DE DENUNCIA). Las pe rso nas q ue c o no zc an de la e xiste nc ia

de la niña, niño o ado le sc e nte e n situac ió n de disc apac idad, q ue no se halle n e n tratamie nto o
re c ib an ate nc ió n inade c uada, tie ne n la o b ligac ió n de de nunc iar a las e ntidade s c o rre spo ndie nte s.
ARTÍCULO 32. (EVALUACIONES). Las e ntidade s e statale s de salud e instituc io ne s

e spe c ializadas evaluarán e l grado de disc apac idad de las niñas, niño s y ado le sc e nte s, a fin de q ue
pue dan ingre sar pre fe re nte me nte al siste ma e duc ativo re gular o e n su c aso , a c e ntro s de e duc ac ió n
e spe c ial. La niña, niño o ado le sc e nte inte rnado e n un e stab le c imie nto para fine s de ate nc ió n,
pro te c c ió n y tratamie nto de salud físic a o me ntal, tie ne de re c ho a evaluac io ne s pe rió dic as, c o mo
mínimo una ve z c ada se is me se s. Igual de re c ho tie ne n las niñas, niño s o ado le sc e nte s e n situac ió n
de disc apac idad q ue e sté n so me tido s a tratamie nto e xte rno .
ARTÍCULO 33. (DERECHO AL MEDIO AMBIENTE). Las niñas, niño s y ado le sc e nte s tie ne n
de re c ho a un amb ie nte sano y e c o ló gic ame nte e q uilib rado y pre se rvado .
ARTÍCULO 34. (DERECHO AL AGUA Y SANEAMIENTO CON CALIDAD).
I. Las niñas, niño s y ado le sc e nte s tie ne n e l de re c ho de te ne r ac c e so al agua po tab le ,

sane amie nto e higie ne c o n c alidad, para e l ple no disfrute de la vida y e l c uidado de su
salud.
II. El Estado e n to do s sus nive le s, garantizará e l ac c e so , dispo nib ilidad y ase q uib ilidad al
agua po tab le y sane amie nto c o n c alidad, sufic ie nc ia y salub ridad, ac e ptab le para uso
pe rso nal y do mé stic o e n to do mo me nto , y pro mo ve rá su uso so ste nib le .
CAPÍTULO II
DERECHO A LA FAMILIA
SECCIÓN I
ARTÍCULO 35. (DERECHO A LA FAMILIA).
I. Las niñas, niño s y ado le sc e nte s tie ne n de re c ho a vivir, de sarro llarse y e duc arse e n un
amb ie nte de afe c to y se guridad e n su familia de o rige n o e xc e pc io nalme nte , c uando e llo
no se a po sib le o c o ntrario a su inte ré s supe rio r, e n una familia sustituta q ue le ase gure
la c o nvive nc ia familiar y c o munitaria.
II. La niña, niño o ado le sc e nte no se rá se parado de su familia, salvo c irc unstanc ias
e xc e pc io nale s de finidas po r e ste Có digo y de te rminadas po r la Jue za o Jue z Púb lic o e n
mate ria de Niñe z y Ado le sc e nc ia, previo pro c e so y c o n la finalidad de pro te ge rlo .
18
ARTÍCULO 36. (FAMILIA DE ORIGEN). Es la c o nstituida po r la madre y e l padre o po r
c ualq uie ra de lo s pro ge nito re s, lo s de sc e ndie nte s, lo s asc e ndie nte s y parie nte s c o late rale s, c o nfo rme
al c ó mputo c ivil.
ARTÍCULO 37. (MANTENIMIENTO DE LA FAMILIA).
I. La niña, niño o ado le sc e nte po r ningún mo tivo se rá se parado de su madre o padre , salvo
las previsio ne s de e ste Có digo .
II. La falta o c are nc ia de re c urso s mate riale s y e c o nó mic o s, no po drá inte rpre tarse
c o mo vio le nc ia, ni c o nstituye po r sí so la mo tivo para inic iar las ac c io ne s de e xtinc ió n,
suspe nsió n de la auto ridad de la madre , padre o de amb o s.
III. El Estado a travé s de to do s sus nive le s, e n c o o rdinac ió n c o n la so c ie dad c ivil, fo rmulará

po lític as púb lic as y pro gramas inte grale s e inte rdisc iplinario s de stinado s a fo me ntar la
c ultura de paz y re so luc ió n de c o nflic to s de ntro de la familia, previnie ndo e l ab ando no
de la niña, niño o ado le sc e nte .
ARTÍCULO 38. (DERECHO A CONOCER A SU MADRE Y PADRE). Las niñas, niño s y

ado le sc e nte s tie ne n de re c ho a c o no c e r a su madre y padre de o rige n.
ARTÍCULO 39. (AUTORIDAD DE LA MADRE O DEL PADRE). La auto ridad de la madre

o de l padre e s e je rc ida e n igualdad de c o ndic io ne s, ase gurándo le a c ualq uie ra de e llo s, e n c aso
de disc o rdanc ia, e l de re c ho de ac udir ante la auto ridad judic ial c o mpe te nte para so luc io nar la
dive rge nc ia.
ARTÍCULO 40. (DERECHO A MANTENER RELACIONES PERSONALES Y CONTACTO

DIRECTO CON LA MADRE Y EL PADRE). Las niñas, niño s y ado le sc e nte s tie ne n e l de re c ho
a mante ne r de fo rma re gular y pe rmane nte re lac io ne s pe rso nale s y c o ntac to dire c to c o n su madre y
padre , aun c uando e xista se parac ió n e ntre e llo s, salvo q ue e sto se a c o ntrario a su inte ré s supe rio r.
ARTÍCULO 41. (DEBERES DE LA MADRE Y DEL PADRE). La madre y e l padre tie ne n

re spo nsab ilidade s y o b ligac io ne s c o mune s e iguale s para b rindar afe c to , alime ntac ió n, suste nto ,
guarda, pro te c c ió n, salud, e duc ac ió n, re spe to y a partic ipar y apoyar e n la imple me ntac ió n de las
po lític as de l Estado , para garantizar e l e je rc ic io de lo s de re c ho s de sus hijas e hijo s c o nfo rme a lo
dispue sto po r e ste Có digo y la no rmativa e n mate ria de familia.
ARTÍCULO 42. (SUSPENSIÓN DE LA AUTORIDAD MATERNA O PATERNA).
I. La suspe nsió n de la auto ridad de la madre , de l padre o de amb o s, e s la de te rminac ió n

judic ial de re stric c ió n te mpo ral de l e je rc ic io de su auto ridad, c uando se vulne re n lo s
de re c ho s de sus hijas e hijo s q ue no hayan alc anzado lo s die c io c ho (1 8 ) año s de e dad.
II. La suspe nsió n de la auto ridad po drá se r:

a) Parc ial, po r la c ual se limita e l e je rc ic io de la auto ridad mate rna o pate rna para
c ie rto s ac to s, sin la ne c e sidad de la se parac ió n de sus hijas e hijo s; y
b) To tal, po r la c ual se suspe nde to talme nte e l e je rc ic io de la auto ridad mate rna o
pate rna.
III. La madre o e l padre c uya auto ridad se haya suspe ndido , de b e rá c o ntinuar asumie ndo
sus o b ligac io ne s de manute nc ió n.
ARTÍCULO 43. (CAUSALES DE SUSPENSIÓN PARCIAL). La suspe nsió n parc ial pro c e de
e n lo s siguie nte s c aso s:
a) Falta, ne glige nc ia o inc umplimie nto injustific ado de de b e re s, te nie ndo lo s me dio s
para hac e rlo ; y
b) Ac c ió n u o misió n, de b idame nte c o mpro b ada, q ue po nga e n rie sgo la se guridad,

inte gridad y b ie ne star de sus hijas o hijo s, aun se a a título de me dida disc iplinaria.
ARTÍCULO 44. (CAUSALES PARA LA SUSPENSIÓN TOTAL). La suspe nsió n to tal pro c e de
e n lo s siguie nte s c aso s:
a) Inte rdic c ió n te mpo ral, de c larada judic ialme nte ;
b) Enfe rme dad o ac c ide nte , u o tras c ausas no vo luntarias, q ue impidan e l e je rc ic io

de la auto ridad mate rna o pate rna;
c) Pro b le mas c o n e l c o nsumo de alc o ho l o dro gas q ue po ngan e n pe ligro la

inte gridad físic a o psíq uic a de sus hijas o hijo s;
d) Se r c o nde nado s c o mo auto re s, c ó mplic e s o instigado re s e n de lito s c o ntra sus

hijas o hijo s, e xc e pto e n lo s de lito s q ue se an c ausale s para la e xtinc ió n de la
auto ridad;
e) Ac c ió n u o misió n q ue e xpo nga a sus hijas o hijo s a situac io ne s ate ntato rias
c o ntra su se guridad, dignidad o inte gridad; y
f) Se r c o nde nado s c o mo auto re s inte le c tuale s de de lito s c o me tido s po r sus hijas o

hijo s, e xc e pto de lo s de lito s q ue se an c ausale s para la e xtinc ió n de la auto ridad.
ARTÍCULO 45. (FACULTAD JUDICIAL). La Jue za o Jue z q ue de c ida so b re la suspe nsió n to tal
de la auto ridad, po drá e xte nde rla a las o tras hijas e hijo s, de ac ue rdo a valo rac ió n de l c aso c o nc re to ,
fijando la asiste nc ia familiar se gún las ne c e sidade s de la niña, niño o ado le sc e nte , y la c apac idad
e c o nó mic a de la madre o padre .
ARTÍCULO 46. (RESTITUCIÓN). El e je rc ic io de la auto ridad po drá se r re stituido c uando

hayan de sapare c ido las c ausale s de la suspe nsió n parc ial o c uando la madre , e l padre , o amb o s,
20
de mue stre n c o ndic io ne s y aptitud para e je rc e rla, ante la misma auto ridad judic ial q ue la hub ie re
suspe ndido .
ARTÍCULO 47. (CAUSALES PARA LA EXTINCIÓN DE LA AUTORIDAD MATERNA O

PATERNA). La e xtinc ió n de la auto ridad se aplic a po r las siguie nte s c ausale s:
a) Mue rte de l último pro ge nito r;
b) Ac c ió n u o misió n ne glige nte q ue po nga e n rie sgo la se guridad, b ie ne star,

inte gridad o vida de sus hijas o hijo s, de b idame nte c o mpro b ada po r auto ridad
c o mpe te nte ;
c) Re nunc ia de la auto ridad po r c o nse ntimie nto justific ado para fine s de ado pc ió n;
d) Inte rdic c ió n pe rmane nte , de c larada judic ialme nte ;
e) Se nte nc ia c o nde nato ria e je c uto riada c o n una pe na privativa de lib e rtad e ntre
sie te (7 ) a tre inta (3 0 ) año s po r la c o misió n de de lito s c o ntra niñas, niño s,
ado le sc e nte s, de infantic idio o de fe minic idio ;
f) Inc umplimie nto re ite rado de me didas impue stas a padre s, madre s o amb o s,
e stab le c idas para la suspe nsió n de la auto ridad;
g) Co nduc ta de lic tiva re inc ide nte ; y
h) Ab ando no de la hija o hijo de b idame nte c o mpro b ado .
ARTÍCULO 48. (RENUNCIA DE LA AUTORIDAD POR CONSENTIMIENTO PARA LA

ADOPCIÓN).
I. La re nunc ia de la auto ridad de la madre o padre po r c o nse ntimie nto , se tramitará ante
la Jue za o Jue z Púb lic o e n mate ria de Niñe z y Ado le sc e nc ia, c o n lo s siguie nte s re q uisito s:
a) La madre o e l padre de b e rán b rindar su c o nse ntimie nto e n e stado de luc ide z,
sin q ue me die pre sió n, pro me sa de pago ni c o mpe nsac ió n y c o n e l c o mple to
c o no c imie nto so b re las c o nse c ue nc ias jurídic as, so c iale s y psic o ló gic as de la
de c isió n;
b) El c o nse ntimie nto de b e rá se r e sc rito y ratific ado ve rb alme nte e n audie nc ia; y
c) El c o nse ntimie nto de la madre , de l padre o amb o s de b e rá se r o to rgado de spué s

de l nac imie nto de la niña o niño . Es nulo e l c o nse ntimie nto dado ante s de l
nac imie nto .
II. El c o nse ntimie nto de la madre , padre o amb o s, e s irrevo c ab le y c ausa e stado a partir de
la re so luc ió n judic ial e je c uto riada q ue de fine la situac ió n de la niña, niño o ado le sc e nte .

ARTÍCULO 49. (CONSENTIMIENTO PARA LA ADOPCIÓN DE LA MADRE Y PADRE
ADOLESCENTES).
I. Para q ue la madre o e l padre ado le sc e nte b rinde su c o nse ntimie nto para la e xtinc ió n
de su auto ridad, de b e ne c e sariame nte c o nc urrir, ac o mpañado de su madre , padre ,
guardado ra o guardado r, tuto ra o tuto r, q uie n de b e rá e xpre sar su o pinió n.
II. En c aso q ue no c ue nte n c o n madre , padre , guardado ra o guardado r, tuto ra o tuto r, la

Jue za o Jue z de signará una tuto ra o tuto r e xtrao rdinario .
III. La De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia inte rve ndrá para re alizar la inve stigac ió n e
info rme psic o -so c ial c o rre spo ndie nte .
IV. En c aso de q ue la madre o e l padre ado le sc e nte no o to rgue n e l c o nse ntimie nto re q ue rido ,
la Jue za o Jue z c o nc luirá e l trámite .
ARTÍCULO 50. (DISPOSICIÓN COMÚN). En la se nte nc ia q ue dispo nga la suspe nsió n o

e xtinc ió n de la auto ridad de la madre y/ o padre , la Jue za o Jue z Púb lic o e n mate ria de Niñe z y
Ado le sc e nc ia, de signará a la pe rso na q ue asumirá la guarda o tuto ría le gal, c argo q ue de b e rá re c ae r
prio ritariame nte e n un mie mb ro de la familia ampliada, e sc uc hando previame nte a la niña, niño o
ado le sc e nte .
SECCIÓN II
FAMILIA SUSTITUTA
ARTÍCULO 51. (FAMILIA SUSTITUTA). Es la q ue po r de c isió n judic ial, c o n c arác te r te mpo ral
o pe rmane nte , ac o ge e n su se no a una niña, niño o ado le sc e nte , o b ligándo se a c umplir lo s mismo s
de b e re s de madre o padre .
ARTÍCULO 52. (INTEGRACIÓN A FAMILIA SUSTITUTA).
I. Se e fe c tiviza me diante la guarda, tute la o ado pc ió n, e n lo s té rmino s q ue se ñala e ste

Có digo y to mando e n c ue nta las siguie nte s c o ndic io ne s:
a) Las niñas, niño s y ado le sc e nte s se rán o ído s previame nte , c o nside rando su e tapa
de de sarro llo , y su o pinió n de b e rá se r to mada e n c ue nta po r la Jue za o e l Jue z e n
la re so luc ió n q ue se pro nunc ie ;
b) Valo rac ió n inte gral de l grado de pare nte sc o , la re lac ió n de afinidad y afe c tividad,
su o rige n, c o ndic io ne s c ulturale s, re gió n y lugar do nde vive ;
c) Evitar la se parac ió n de sus he rmanas y he rmano s, salvo q ue o c asio ne un daño

e mo c io nal o psic o ló gic o ;
d) La familia sustituta de b e se r se le c c io nada y c apac itada me diante un pro grama

e spe c ialme nte c re ado para e ste fin, para asumir sus re spo nsab ilidade s e n
c uanto al c uidado , pro te c c ió n y asiste nc ia de la niña, niño y ado le sc e nte ;
22
e) Se prio rizará a las familias que se e nc ue ntre n e n e l e nto rno c o munitario de la niña,
niño y ado le sc e nte ; y
f) Garantizar a las niñas, niño s y ado le sc e nte s un e nto rno de se guridad, e stab ilidad
e mo c io nal y afe c tiva, así c o mo una ade c uada so c ializac ió n.
II. El Estado e n to do s sus nive le s, fo rmulará po lític as púb lic as y e je c utará pro gramas
de partame ntale s y munic ipale s q ue garantic e n la re stituc ió n de l de re c ho a una familia
sustituta para niñas, niño s y ado le sc e nte s q ue vive n e n Ce ntro s de Ac o gida.
SECCIÓN III
ACOGIMIENTO CIRCUNSTANCIAL
ARTÍCULO 53. (ACOGIMIENTO CIRCUNSTANCIAL). El ac o gimie nto c irc unstanc ial e s una
me dida e xc e pc io nal y pro visio nal, e fe c tuada e n situac io ne s de e xtre ma urge nc ia o ne c e sidad e n favo r
de una niña, niño y ado le sc e nte , c uando no e xista o tro me dio para la pro te c c ió n inme diata de sus
de re c ho s y garantías vulne rado s o ame nazado s.
ARTÍCULO 54. (OBLIGACIÓN DE COMUNICAR EL ACOGIMIENTO CIRCUNSTANCIAL).
I. Las pe rso nas y e ntidade s q ue re c ib an a la niña, niño o ado le sc e nte , e stán o b ligadas a
c o munic ar e l ac o gimie nto c irc unstanc ial a la De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia o
auto ridade s c o munitarias, de ntro las ve intic uatro (2 4 ) ho ras siguie nte s de l mo me nto de l
ac o gimie nto .
II. La De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia de b e rá po ne r e n c o no c imie nto de la auto ridad

judic ial e n mate ria de Niñe z y Ado le sc e nc ia o auto ridad judic ial de turno , e l ac o gimie nto
c irc unstanc ial, de ntro de las ve intic uatro (2 4 ) ho ras de c o no c ido e l he c ho .
III. A partir de l c o no c imie nto de l ac o gimie nto c irc unstanc ial po r la auto ridad judic ial e n
mate ria de Niñe z y Ado le sc e nc ia, la misma te ndrá un plazo máximo de tre inta (3 0 ) días
para de te rminar la me dida de inte grac ió n de la niña, niño o ado le sc e nte e n una familia
sustituta o de rivac ió n a un c e ntro de ac o gimie nto .
IV. Esta me dida se rá evaluada pe rmane nte me nte y su aplic ac ió n no se c o nside rará privac ió n
de lib e rtad.
ARTÍCULO 55. (DERIVACIÓN A ENTIDAD DE ACOGIMIENTO).
I. La de rivac ió n de la niña, niño o ado le sc e nte a una e ntidad púb lic a o privada de
ac o gimie nto , c o nstituye una me dida de pro te c c ió n e xc e pc io nal, transito ria, dispue sta
únic ame nte po r la Jue za o Jue z, me diante re so luc ió n fundame ntada, c uando no se
pue da aplic ar ninguna de las o tras me didas de pro te c c ió n previstas e n la pre se nte
Se c c ió n.

II. La aplic ac ió n de e sta me dida no se c o nside ra privac ió n de lib e rtad y se rá e je c utada c o n
e stric ta suje c ió n a lo e stab le c ido e n e ste Có digo .
ARTÍCULO 56. (PROHIBICIÓN DE LUCRO). Cualq uie r fo rma de luc ro de rivada de la inte grac ió n
e n familias sustitutas o e n c e ntro s de ac o gimie nto e stará suje ta a las sanc io ne s e stab le c idas de
ac ue rdo a Ley.
SECCIÓN IV
LA GUARDA
ARTÍCULO 57. (GUARDA).
I. La guarda e s una instituc ió n jurídic a q ue tie ne po r o b je to e l c uidado , pro te c c ió n, ate nc ió n

y asiste nc ia inte gral a la niña, niño o ado le sc e nte c o n c arác te r pro visio nal. Es o to rgada
me diante Re so luc ió n Judic ial a la madre o al padre , e n c aso s de divo rc io o se parac ió n
de las unio ne s c o nyugale s lib re s, o a te rc e ras pe rso nas, sin afe c tar la auto ridad mate rna
o pate rna.
II. La guarda c o nfie re a la guardado ra o guardado r e l de b e r de pre c aute lar lo s inte re se s de

la niña, niño o ado le sc e nte fre nte a te rc e ras pe rso nas, inc lusive a la madre , al padre o
amb o s; así c o mo tamb ié n a tramitar la asiste nc ia familiar.
ARTÍCULO 58. (CLASES DE GUARDA). Se e stab le c e n las siguie nte s c lase s de guarda:
a) Po r de svinc ulac ió n familiar, de ac ue rdo a lo previsto po r la no rmativa e n Mate ria

de Familia; y
b) La guarda o to rgada po r la Jue za o Jue z Púb lic o e n mate ria de Niñe z y Ado le sc e nc ia,
a la pe rso na q ue no tie ne tuic ió n le gal so b re la niña, niño o ado le sc e nte , suje ta
a lo dispue sto e n e ste Có digo .
ARTÍCULO 59. (REQUISITOS PARA EJERCER LA GUARDA).
I. Para e je rc e r la guarda se de b e n c umplir lo s siguie nte s re q uisito s:
a) Se r mayo r de e dad;
b) Go zar de b ue na salud físic a y me ntal, ac re ditada me diante c e rtific ado mé dic o y

evaluac ió n psic o ló gic a e mitido po r la Instanc ia Té c nic a De partame ntal de Po lític a
So c ial;
c) Info rme so c ial e xpe dido po r la Instanc ia Té c nic a De partame ntal de Po lític a
So c ial;
d) So lic itud q ue justifiq ue la me dida; y
24
e) No te ne r se nte nc ia e je c uto riada po r de lito s do lo so s c o me tido s c o ntra la vida y la
inte gridad.
II. La niña, niño y ado le sc e nte , de ac ue rdo c o n su e tapa de de sarro llo , de b e rá se r o ída u
o ído previame nte y su o pinió n se rá fundame ntal para la de c isió n de la Jue za o Jue z.
ARTÍCULO 60. (VIGENCIA, SEGUIMIENTO Y HABILITACIÓN).
I. La guarda, e stará vige nte e n tanto se de fina la suspe nsió n o e xtinc ió n de la auto ridad y
las me didas impue stas a la madre , al padre o amb o s. Cuando la niña, niño y ado le sc e nte ,
no te nga ni madre ni padre ide ntific ado s, o e xista c o nflic to de filiac ió n, la guarda se rá
o to rgada a te rc e ras pe rso nas.
II. La Jue za o Jue z, e n re so luc ió n o rde nará a la De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia,
re alizar e l se guimie nto de la guarda y e stab le c e r e l lugar de l e je rc ic io de la misma,
de ntro de l te rrito rio nac io nal.
III. La guardado ra o e l guardado r, po drá se r hab ilitada o hab ilitado po r la Instanc ia Té c nic a
De partame ntal de Po lític a So c ial, para e l trámite de ado pc ió n.
ARTÍCULO 61. (PROHIBICIÓN). Lo s re spo nsab le s de la guarda b ajo ninguna c irc unstanc ia
pue de n transfe rir a te rc e ro s a la niña, niño o ado le sc e nte , c uya guarda le fue c o nfe rida.
ARTÍCULO 62. (REVOCACIÓN). La guarda po drá se r revo c ada me diante Re so luc ió n Judic ial,
de o fic io o a pe tic ió n de parte , c o nside rando lo s info rme s o rde nado s y de spué s de hab e r o ído a la
niña, niño o ado le sc e nte .
ARTÍCULO 63. (TRÁMITE Y EJERCICIO). La guarda se rá tramitada po r lo s familiare s, te rc e ras

pe rso nas o po r la De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia, ante la Jue za o Jue z Púb lic o e n mate ria de
Niñe z y Ado le sc e nc ia, e n c uya jurisdic c ió n se e nc ue ntra la niña, niño o ado le sc e nte , y se rá e je rc ida
e n e l lugar de re side nc ia de la guardado ra o guardado r de signado , de ntro de l te rrito rio b o liviano . En
c aso de c amb io de re side nc ia, la guardado ra o guardado r de b e rá c o munic ar a la Jue za o Jue z previo
al c amb io de do mic ilio .
ARTÍCULO 64. (MADRE O PADRE MIGRANTE). En c aso s de migrac ió n de la madre , de l

padre q ue te nga la guarda, o amb o s, de b e rán c o munic ar a la De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia,
para su c o rre spo ndie nte tramitac ió n ante la Jue za o Jue z de la Niñe z y Ado le sc e nc ia, para no se r
suspe ndido s de su auto ridad, se ñalando o ide ntific ando las pe rso nas q ue se q ue darán a c argo y
hab ilitando a e sta instanc ia, para re alizar e l se guimie nto a la situac ió n de las hijas y lo s hijo s.
ARTÍCULO 65. (PROMOCIÓN DE PROGRAMAS PARA GUARDA). El Estado e n to do s

sus nive le s, po r me dio de lo s o rganismo s c o rre spo ndie nte s, pro mo ve rá pro gramas q ue e stimule n e l
ac o gimie nto b ajo la mo dalidad de guarda de niñas, niño s o ado le sc e nte s c are nte s de familia o de la
auto ridad de la madre y de l padre .

SECCIÓN V
LA TUTELA
ARTÍCULO 66. (TUTELA). La tute la e s un instituto jurídic o q ue po r mandato le gal, e s o to rgada

po r la Jue za o Jue z Púb lic o e n mate ria de Niñe z y Ado le sc e nc ia, a una pe rso na mayo r de e dad. Tie ne
la finalidad de garantizar a niñas, niño s o ado le sc e nte s sus de re c ho s, pre starle s ate nc ió n inte gral,
re pre se ntarlo s e n lo s ac to s c ivile s y administrar sus b ie ne s.
ARTÍCULO 67. (PROCEDENCIA). La tute la pro c e de po r:
a) Falle c imie nto de la madre y e l padre ;
b) Extinc ió n o suspe nsió n to tal de la auto ridad de la madre y padre ;
c) De c larac ió n de inte rdic c ió n de la madre y e l padre ; y
d) De sc o no c imie nto de filiac ió n.
ARTÍCULO 68. (CLASES DE TUTELA). Existe n do s c lase s de tute la, la o rdinaria y la

e xtrao rdinaria:
a) La tute la o rdinaria, e s la func ió n de inte ré s púb lic o inde le gab le e je rc ida po r las
pe rso nas q ue de signe la Jue za o Jue z Púb lic o e n mate ria de Niñe z y Ado le sc e nc ia,
e n lo s té rmino s y pro c e dimie nto s previsto s po r e ste Có digo , de la q ue nadie
pue de e ximirse , sino po r c ausa le gítima;
b) La tute la e xtrao rdinaria e s la func ió n púb lic a e je rc ida po r e l Estado c uando no

se a po sib le la tute la o rdinaria.
ARTÍCULO 69. (REQUISITOS DE LA TUTORA O TUTOR PARA LA TUTELA ORDINARIA).

So n re q uisito s para ac c e de r a la tute la o rdinaria lo s siguie nte s:
a) Se r mayo r de e dad;
b) Go zar de b ue na salud físic a y me ntal, ac re ditada me diante c e rtific ado mé dic o ,

evaluac ió n psic o ló gic a e info rme so c ial, e mitido s po r la Instanc ia Té c nic a
De partame ntal de Po lític a So c ial;
c) No te ne r se nte nc ia e je c uto riada po r de lito s de vio le nc ia c o ntra niñas, niño s o

ado le sc e nte s, o vio le nc ia intrafamiliar o de gé ne ro ; y
d) Ofre c e r fianza sufic ie nte , c uando c o rre spo nda.
26
ARTÍCULO 70. (EXENCIÓN DE FIANZA). Están e xe nto s de dar fianza:
a) Las ab ue las, ab ue lo s, he rmanas y he rmano s;
b) Quie ne s han sido no mb rado s e n virtud de de signac ió n he c ha po r la o e l último

de lo s pro ge nito re s q ue e je rc ía la auto ridad;
c) La tuto ra o tuto r, c uando no e xistan b ie ne s para administrar.
ARTÍCULO 71. (INCOMPATIBILIDAD PARA LA TUTELA). No po drán se r tuto ras o tuto re s

y, si han sido no mb rado s, c e sarán e n e l c argo :
a) Las y lo s mayo re s de e dad suje to s a tute la;
b) Las pe rso nas, padre s, c ó nyuge s o hijo s, q ue te ngan pro c e so le gal pe ndie nte
c o ntrario a lo s inte re se s de la niña, niño o ado le sc e nte ;
c) La pe rso na c o n se nte nc ia e je c uto riada po r de lito s c o ntra la vida, la inte gridad de

las pe rso nas, la lib e rtad y lib e rtad se xual, trata y tráfic o de pe rso nas, maltrato
c o ntra niñas, niño s o ado le sc e nte s, vio le nc ia intrafamiliar o de gé ne ro y c o ntra e l
patrimo nio púb lic o y privado ;
d) La pe rso na re mo vida de o tra tute la;
e) Las pe rso nas q ue pade zc an de e nfe rme dad grave , adic c io ne s o c o nduc tas q ue
po ngan e n pe ligro la salud y la se guridad de las pe rso nas; y
f) Las pe rso nas q ue hayan te nido e ne mistad c o n la madre , padre o asc e ndie nte s
de la niña, niño y ado le sc e nte .
ARTÍCULO 72. (APLICACIÓN DE LAS DISPOSICIONES SOBRE AUTORIDAD DE

PADRES Y MADRES). Se aplic an a la tute la las dispo sic io ne s q ue re gulan a la auto ridad de
madre y padre .
ARTÍCULO 73. (REMUNERACIÓN) . La tuto ra o tuto r te ndrá una re trib uc ió n fijada po r la Jue za
o Jue z, q ue no se rá infe rio r al c inc o po r c ie nto (5 % ), ni e xc e de rá e l die z po r c ie nto (1 0 % ), de las
re ntas pro duc idas po r lo s b ie ne s suje to s a su administrac ió n. Esta dispo sic ió n no se aplic a a la tute la
e je rc ida po r lo s asc e ndie nte s o he rmano s.
ARTÍCULO 74. (REMOCIÓN). La tuto ra o tuto r e s re mo vida o re mo vido de la tute la po r:
a) Causale s so b revinie nte s de inc o mpatib ilidad previstas e n e l Artíc ulo 7 1 de e ste
Có digo ;
b) No pre se ntar e l pre supue sto , lo s info rme s anuale s o lo s e stado s de la situac ió n,
c uando se an re q ue rido s; y

c) Ne glige nc ia, mal mane jo o infide nc ia, q ue po nga e n pe ligro a la pe rso na o e l
patrimo nio de l tute lado .
ARTÍCULO 75. (CESACIÓN DEL CARGO). Ade más de las c ausale s de inc o mpatib ilidad, e l
c argo de tuto ra o tuto r c e sa po r:
a) Mue rte de la tuto ra o e l tuto r;
b) Dispe nsa ac e ptada; y
c) Re mo c ió n.
ARTÍCULO 76. (EXTINCIÓN). La tute la se e xtingue po r:
a) Mue rte de la tute lada o e l tute lado ;
b) Emanc ipac ió n de la tute lada o e l tute lado ;
c) Mayo ría de e dad de la tute lada o e l tute lado ; y
d) Re stituc ió n de la auto ridad de la madre o de l padre .
ARTÍCULO 77. (HEREDEROS). Lo s he re de ro s de la tuto ra o tuto r, so n re spo nsab le s únic ame nte
po r lo s ac to s de administrac ió n de su ante c e so r, y si so n mayo re s de e dad, só lo pue de n re alizar ac to s
de c o nse rvac ió n hasta q ue se no mb re la nueva tuto ra o tuto r.
ARTÍCULO 78. (EJERCICIO DE LA TUTELA EXTRAORDINARIA).
I. La tute la e xtrao rdinaria e s inde le gab le y se e je rc e po r inte rme dio de la Instanc ia

Té c nic a De partame ntal
de Po lític a So c ial, c o n suje c ió n a e ste Có digo .
II. La Instanc ia Té c nic a De partame ntal de Po lític a So c ial, po drá de le gar la guarda
de la niña, niño o ado le sc e nte suje to a su tute la, me diante la susc ripc ió n de
c o nve nio s c o n instituc io ne s púb lic as o privadas, sin fine s de luc ro .
ARTÍCULO 79. (TRÁMITE DE BENEFICIOS DE LA TUTELA EXTRAORDINARIA). La

Instanc ia Té c nic a De partame ntal de Po lític a So c ial de b e rá tramitar lo s b e ne fic io s q ue las leye s le
re c o no zc an a la niña, niño o ado le sc e nte y la asiste nc ia familiar c uando c o rre spo nda. Lo s mo nto s
asignado s se rán de po sitado s a no mb re de la niña, niño o ado le sc e nte , e n una c ue nta b anc aria q ue
garantic e su mante nimie nto de valo r, c o mpro b ándo se me diante lib re ta de aho rro o c e rtific ado s de
de pó sito s, ante la Jue za o e l Jue z q ue c o no zc a la c ausa.
28
SECCIÓN VI
ADOPCIÓN
SUBSECCIÓN I
ARTÍCULO 80. (DEFINICIÓN).
I. La ado pc ió n, e s una instituc ió n jurídic a, me diante la c ual la niña, niño o ado le sc e nte , e n
situac ió n de ado ptab ilidad, adq uie re la c alidad de hija o hijo de la o e l ado ptante , e n
fo rma e stab le , pe rmane nte y de finitiva. Po drá se r nac io nal o inte rnac io nal.
II. Esta instituc ió n se e stab le c e e n func ió n de l inte ré s supe rio r de la ado ptada o ado ptado .
ARTÍCULO 81. (OBLIGACIONES EN EL PROCESO DE ADOPCIÓN). Ve lando po r e l inte ré s

supe rio r de la niña, niño o ado le sc e nte , e n lo s pro c e so s de ado pc ió n lo s se rvido re s púb lic o s y
pe rso nal de instituc io ne s privadas, de b e rán ac tuar c o n c e le ridad, inte gridad é tic a, sin disc riminac ió n
alguna, utilizando me c anismo s o b je tivo s y c umplie ndo lo s pro to c o lo s e stab le c ido s.
ARTÍCULO 82. (IGUALDAD DE LAS HIJAS E HIJOS). La ado pc ió n, c o nc e de a la niña, niño

o ado le sc e nte , igual c o ndic ió n q ue la de hija o hijo nac ido de la madre y padre ado ptante , c o n
lo s mismo s de re c ho s y de b e re s e stab le c ido s e n la Co nstituc ió n Po lític a de l Estado y las leye s, c o n
re spo nsab ilidad y re c ipro c idad familiar, sin distinc ió n de ro le s.
ARTÍCULO 83. (IDENTIFICACIÓN Y SELECCIÓN). Es o b ligac ió n de las Instanc ias

De partame ntale s de Po lític a So c ial, ide ntific ar y se le c c io nar a las y lo s so lic itante s de ado pc ió n. Este
pro c e so se re alizará c o nfo rme a pro c e dimie nto .
ARTÍCULO 84. (REQUISITOS PARA LA O EL SOLICITANTE DE ADOPCIÓN).
I. Para las o lo s so lic itante s de ado pc ió n, se e stab le c e n lo s siguie nte s re q uisito s:
a) Te ne r un mínimo de ve intic inc o (2 5 ) año s de e dad y se r po r lo me no s die c io c ho

(1 8 ) año s mayo r q ue la niña, niño o ado le sc e nte ado ptado ;
b) En c aso de pare jas c asadas o e n unió n lib re , po r lo me no s uno de b e te ne r

me no s de c inc ue nta y c inc o (5 5 ) año s de e dad; salvo si e xistie ra c o nvive nc ia
pre -ado ptiva po r e spac io de un año , sin pe rjuic io de q ue a travé s de info rme s
b io -psic o so c iale s se re c o mie nde la ado pc ió n, e n un me no r plazo ;
c) Ce rtific ado de matrimo nio , para pare jas c asadas;
d) En c aso de unio ne s lib re s, la re lac ió n de b e rá se r pro b ada de ac ue rdo a no rmativa

vige nte ;
e) Go zar de b ue na salud físic a y me ntal, ac re ditada me diante c e rtific ado mé dic o y

evaluac ió n psic o ló gic a;

f) Info rme so c ial;
g) Ce rtific ado do mic iliario e xpe dido po r auto ridad c o mpe te nte ;
h) Ce rtific ado de no te ne r ante c e de nte s pe nale s po r de lito s do lo so s, e xpe dido s po r

la instanc ia q ue c o rre spo nda;
i) Ce rtific ado de pre parac ió n para madre s o padre s ado ptivo s;
j) Ce rtific ado de ido ne idad;
k) Info rme po st ado ptivo favo rab le para nuevo s trámite s de ado pc ió n.
II. Lo s re q uisito s se ñalado s e n lo s inc iso s a) y b ) se ac re ditarán me diante c e rtific ado de

nac imie nto .
III. Las pe rso nas so lte ras po drán se r so lic itante s para ado pc io ne s nac io nale s o
inte rnac io nale s, c umplie ndo lo s re q uisito s e stab le c ido s e n e l Parágrafo I e n lo q ue
c o rre spo nda.
IV. Para ac re ditar lo s re q uisito s de lo s inc iso s e ), f), i), j) y k), se re c urrirá a la Instanc ia
Té c nic a De partame ntal de Po lític a So c ial, para q ue e xpidan lo s do c ume nto s pe rtine nte s
e n un plazo q ue no e xc e de rá lo s tre inta (3 0 ) días.
V. Que da pro hib ida la e xige nc ia de o tro s re q uisito s q ue no se an lo s e stab le c ido s e n e l

pre se nte Artíc ulo .
ARTÍCULO 85. (REQUISITOS PARA LA NIÑA, NIÑO O ADOLESCENTE ADOPTADO).

Lo s re q uisito s para la niña, niño o ado le sc e nte a se r ado ptada o ado ptado so n:
a) Te ne r nac io nalidad b o liviana y re sidir e n e l país;
b) Te ne r me no s de die c io c ho (1 8 ) año s a la fe c ha de la de manda de ado pc ió n

salvo si ya e stuvie ra b ajo la guarda de las o lo s ado ptante s;
c) Re so luc ió n Judic ial so b re la e xtinc ió n de la auto ridad de las madre s o padre s o

so b re la Filiac ió n Judic ial;
d) Te ne r la pre parac ió n e info rmac ió n c o rre spo ndie nte so b re lo s e fe c to s de la

ado pc ió n po r parte de la Instanc ia Té c nic a De partame ntal de Po lític a So c ial,
se gún su e tapa de de sarro llo .
ARTÍCULO 86. (CONCESIÓN DE LA ADOPCIÓN).
I. La ado pc ió n so lame nte se rá c o nc e dida me diante se nte nc ia judic ial e je c uto riada,
ate ndie ndo al inte ré s supe rio r de la niña, niño o ado le sc e nte , c o mpro b ada la ido ne idad
30
de las y/ o lo s so lic itante s de la ado pc ió n y la o pinió n, c uando c o rre spo nda, de la niña,
niño o ado le sc e nte .
II. La insc ripc ió n de la ado ptada o ado ptado e n e l Se rvic io de Re gistro Cívic o , c o nc e de rá a
la madre , e l padre o amb o s ado ptante s:
a) Inamo vilidad lab o ral po r un año ;
b) Lic e nc ia lab o ral po r mate rnidad o pate rnidad ado ptiva po r e l pe rio do de do s (2 )
me se s de mane ra alte rna para la adaptac ió n inte gral de la ado ptada o ado ptado
al núc le o familiar;
c) Esta lic e nc ia no pro c e de c uando pre e xista un vínc ulo de c o nvive nc ia e ntre lo s
ado ptante s y ado ptado s.
III. En tanto la Jue za o Jue z no de te rmine la viab ilidad de la ado pc ió n, no auto rizará la
c o nvive nc ia pre -ado ptiva.
ARTÍCULO 87. (CONVIVENCIA TEMPORAL PRE-ADOPTIVA).
I. La c o nvive nc ia pre -ado ptiva e s e l ac e rc amie nto te mpo ral e ntre las o lo s so lic itante s
ado ptante s y la niña, niño o ado le sc e nte a se r ado ptado c o n la finalidad de e stab le c e r
la c o mpatib ilidad afe c tiva y aptitude s psic o -so c iale s de c rianza de la y e l so lic itante .
II. En c aso de ado pc ió n nac io nal o inte rnac io nal, la e tapa de c o nvive nc ia de b e se r c umplida
e n e l te rrito rio nac io nal po r un tie mpo no mayo r a do s (2 ) me se s.
III. El pe rio do de c o nvive nc ia po drá se r dispe nsado para ado pc io ne s nac io nale s, c uando la
niña, niño o ado le sc e nte po r ado ptar, c ualq uie ra fue re su e dad, ya e stuvie re e n c o mpañía
de la madre o padre ado ptante s, durante e l tie mpo mínimo de un (1 ) año .
IV. La Instanc ia Té c nic a De partame ntal de Po lític a So c ial hará po r lo me no s una evaluac ió n
de lo s re sultado s de l pe río do de c o nvive nc ia, c uando se trate de ado pc ió n nac io nal, y
po r lo me no s do s (2 ) evaluac io ne s, c uando se trate de ado pc ió n inte rnac io nal.
ARTÍCULO 88. (PROHIBICIONES). Se pro híb e la ado pc ió n de :
a) Se re s humano s po r nac e r.
b) So lic itante s pre de te rminado s.
ARTÍCULO 89. (PREFERENCIA PARA LA ADOPCIÓN).
I. La hija o hijo nac ida o nac ido de unió n lib re o matrimo nio ante rio r de c ualq uie ra de lo s
c ó nyuge s, po drá se r ado ptada o ado ptado e xc e pc io nalme nte po r la o e l o tro c ó nyuge ,
sie mpre q ue :
a) Exista ac e ptac ió n po r parte de la niña, niño o ado le sc e nte , c uando se a po sib le ;
b) Exista e xtinc ió n de la auto ridad de la madre o padre c o n se nte nc ia e je c uto riada.
II. El Estado e n to do s sus nive le s, dará pre fe re nc ia y pro mo c io nará la ado pc ió n nac io nal e
inte rnac io nal de :
a) Niñas y niño s mayo re s de 4 año s;
b) Grupo de he rmano s;
c) Niñas, niño s o ado le sc e nte s e n situac ió n de disc apac idad;
d) Niñas, niño s o ado le sc e nte s q ue re q uie ran c irugías me no re s o tratamie nto s

mé dic o s q ue no invo luc re n rie sgo de vida, pé rdida de mie mb ro s u o tro s.
III. Las pre fe re nc ias para la ado pc ió n se tramitarán c o n prio ridad.
ARTÍCULO 90. (NULIDAD DE REPRESENTACIÓN). So n nulas las ac tuac io ne s me diante

po de r o instrume nto s de de le gac ió n de la o e l so lic itante ado ptante , salvo e n las ac tuac io ne s
pre parato rias para la ado pc ió n inte rnac io nal, hasta ante s de la prime ra audie nc ia.
ARTÍCULO 91. (DESISTIMIENTO O FALLECIMIENTO DE SOLICITANTES). En c aso q ue

de sista uno de lo s so lic itante s ado ptante s q ue se an c ó nyuge s o c o nvivie nte s ante s de o to rgarse la
ado pc ió n, e l o tro po drá c o ntinuar c o n e l trámite ajustándo se a lo s re q uisito s. Si falle c ie re uno de
e llo s, e l so b revivie nte po drá c o ntinuar c o n e l trámite , hasta su c o nc lusió n.
ARTÍCULO 92. (DESVINCULACIÓN EN TRÁMITE DE ADOPCIÓN). Si durante e l trámite

de ado pc ió n surge de manda de se parac ió n, divo rc io o de svinc ulac ió n de la unió n lib re , las y lo s
so lic itante s po drán ado ptar c o njuntame nte a la niña, niño o ado le sc e nte , sie mpre q ue ac ue rde n
so b re la guarda y e l ré gime n de visitas; c aso c o ntrario se dará po r c o nc luido e l pro c e so re spe c to de
e llo s.
ARTÍCULO 93. (RESERVA EN EL TRÁMITE).
I. El trámite de la ado pc ió n e s ab so lutame nte re se rvado . En ningún mo me nto pue de se r

e xhib ido e l e xpe die nte a pe rso na e xtraña ni o to rgarse te stimo nio o c e rtific ado de las
pie zas inse rtas e n e l mismo o b rindar info rmac ió n ve rb al o e sc rita.
II. La re se rva se ñalada e n e l Parágrafo ante rio r, po drá levantarse e xc e pc io nalme nte a
so lic itud fundame ntada de la De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia, la Instanc ia
Té c nic a De partame ntal de Po lític a So c ial, e l Ministe rio Púb lic o o e l Ministe rio de Justic ia,
me diante o rde n judic ial.
III. Co nc luido e l trámite , e l e xpe die nte se rá arc hivado y pue sto b ajo se guridad. La vio lac ió n
de la re se rva implic a re spo nsab ilidad pe nal, c o n e xc e pc ió n a lo e stab le c ido e n e l Artíc ulo
9 5 de l pre se nte Có digo .
32
ARTÍCULO 94. (PROHIBICIÓN DE LUCRO). La e xiste nc ia de fine s de luc ro o b e ne fic io s
mate riale s, dádivas, do nac io ne s u o b se q uio s a se rvido ras o se rvido re s púb lic o s y auto ridade s
de c e ntro s de ac o gimie nto , o rganismo s inte rme diario s de ado pc io ne s e instituc io ne s púb lic as e n
ge ne ral, q ue c o no zc an e sto s pro c e so s, se rán de nunc iado s al Ministe rio Púb lic o , instanc ia q ue de b e rá
se guir e l pro c e so de o fic io .
ARTÍCULO 95. (DERECHO DE LA PERSONA ADOPTADA).
I. La madre , e l padre , o amb o s ado ptante s, de b e n hac e r c o no c e r a la hija o hijo ado ptado ,
de ac ue rdo a la madure z de la niña, niño o ado le sc e nte , su c o ndic ió n de ado ptada
o ado ptado . Esta info rmac ió n de b e rá se r ase so rada y ac o mpañada po r pe rso nal
e spe c ializado de la Instanc ia Té c nic a De partame ntal de Po lític a So c ial q ue c o rre spo nda,
a simple so lic itud de la madre o padre ado ptante .
II. Las pe rso nas q ue hayan sido ado ptadas o ado ptado s, al o b te ne r su mayo ría de e dad o
de sde su e manc ipac ió n, tie ne n de re c ho a c o no c e r lo s ante c e de nte s de su ado pc ió n y
re fe re nc ias de su familia de o rige n. Po drán so lic itar la info rmac ió n c o rre spo ndie nte ante
e l Ministe rio de Justic ia o Instanc ia Té c nic a De partame ntal de Po lític a So c ial.
ARTÍCULO 96. (GRUPOS DE APOYO) . Las Instanc ias De partame ntale s de Po lític a So c ial,
fo rmarán grupo s para hijas e hijo s ado ptado s, a q uie ne s se b rindará apoyo y te rapia psic o ló gic a
c uando así lo re q uie ran.
SUBSECCIÓN II
ADOPCIÓN NACIONAL E INTERNACIONAL
ARTÍCULO 97. (SOLICITANTES DE ADOPCIÓN NACIONAL). La ado pc ió n nac io nal e s

aq ue lla q ue se re aliza só lo po r so lic itante s de nac io nalidad b o liviana q ue re side n e n e l país o q ue ,
sie ndo e xtranje ras o e xtranje ro s, tie ne n re side nc ia pe rmane nte e n e l te rrito rio b o liviano po r más de
do s (2 ) año s.
ARTÍCULO 98. (SOLICITANTES DE ADOPCIÓN INTERNACIONAL).
I. La ado pc ió n inte rnac io nal se aplic a só lo a so lic itante s de nac io nalidad e xtranje ra
re side nte s e n e l e xte rio r o , q ue sie ndo de nac io nalidad b o liviana, tie ne n do mic ilio o
re side nc ia hab itual fue ra de l país.
II. La ado pc ió n nac io nal de b e rá se r o to rgada c o n prio ridad e n re lac ió n a la ado pc ió n
inte rnac io nal.
ARTÍCULO 99. (INSTRUMENTOS INTERNACIONALES). La o e l so lic itante ado ptante

e xtranje ro o b o liviano radic ado e n e l e xte rio r, se suje ta a lo s re q uisito s dispue sto s e n e ste Có digo y a
lo s instrume nto s inte rnac io nale s c o rre spo ndie nte s, vige nte s e n e l o rde namie nto jurídic o inte rno de l
Estado Plurinac io nal de Bo livia.

ARTÍCULO 100. (APLICACIÓN DE INSTRUMENTOS INTERNACIONALES).
I. Para q ue pro c e da la ado pc ió n inte rnac io nal e s indispe nsab le q ue e l país de re side nc ia
de l so lic itante ado ptante , se a parte de la Co nve nc ió n de la Haya Re lativa a la Pro te c c ió n
de l Niño y a la Co o pe rac ió n e n Mate ria de Ado pc ió n Inte rnac io nal, y e xistan c o nve nio s
so b re ado pc ió n e ntre e l Estado Plurinac io nal de Bo livia y e l Estado de re side nc ia de lo s
so lic itante s ado ptante s, ratific ado s po r e l Órgano Le gislativo .
II. En dic ho s c o nve nio s o e n ade nda po ste rio r, c ada Estado e stab le c e rá su Auto ridad Ce ntral
a o b je to de tramitar las ado pc io ne s inte rnac io nale s y para e fe c to s de l se guimie nto
c o rre spo ndie nte . La Auto ridad Ce ntral e n mate ria de ado pc io ne s inte rnac io nale s e s la
instanc ia c o mpe te nte de l Órgano Eje c utivo .
III. Esta Auto ridad Ce ntral re alizará sus ac tuac io ne s dire c tame nte o po r me dio de o rganismo s
de b idame nte ac re ditado s e n su pro pio Estado y ante la Auto ridad Ce ntral de l Estado
Plurinac io nal de Bo livia. Lo s o rganismo s inte rme diario s e n mate ria de ado pc ió n
inte rnac io nal se so me te rán al c o ntro l de la Auto ridad Ce ntral de l Estado Plurinac io nal de
Bo livia.
ARTÍCULO 101. (SOLICITUD EN ADOPCIONES INTERNACIONALES).
I. Las pe rso nas e xtranje ras y b o livianas, radic adas e n e l e xte rio r q ue de se e n ado ptar, lo harán
a travé s de re pre se ntante s de lo s o rganismo s inte rme diario s ac re ditado s, pre se ntando
ante la Auto ridad Ce ntral de l Estado Plurinac io nal de Bo livia la do c ume ntac ió n q ue
ac re dite la ido ne idad, o to rgada po r e l país do nde re side n.
II. Una ve z apro b ada la ido ne idad po r la Auto ridad Ce ntral de l Estado Plurinac io nal
de Bo livia, se re mitirá una c o pia de l c e rtific ado de ido ne idad a la Instanc ia Té c nic a
De partame ntal de Po lític a So c ial q ue c o rre spo nda, para q ue se a inc luida e n un trámite
de ado pc ió n inte rnac io nal.
ARTÍCULO 102. (REQUISITOS PARA SOLICITANTE DE ADOPCIÓN INTERNACIONAL).
I. Ade más de lo e stab le c ido e n e l Artíc ulo 8 4 de e ste Có digo , se e stab le c e n lo s siguie nte s
re q uisito s:
a) Ce rtific ado s mé dic o s q ue ac re dite n q ue lo s so lic itante s go zan de b ue na salud

físic a y me ntal, ho mo lo gado s po r e l e q uipo inte rdisc iplinario de la Instanc ia
De partame ntal de Po lític a So c ial;
b) Pasapo rte s ac tualizado s, c uando c o rre spo nda;
c) Ce rtific ado de ido ne idad e mitido po r la Auto ridad Ce ntral de l Estado de l

so lic itante ; y
34
d) Auto rizac ió n para e l trámite de ingre so de la niña, niño o ado le sc e nte e n e l país
de re side nc ia de la y e l c andidato a ado ptante .
II. Esto s do c ume nto s de b e rán se r o to rgado s po r la auto ridad c o mpe te nte de l país
de re side nc ia, de b ie ndo se r aute ntic ado s y traduc ido s al c aste llano me diante sus
pro c e dimie nto s le gale s, para su le galizac ió n po r la re pre se ntac ió n diplo mátic a de l
ARTÍCULO 103. (SEGUIMIENTO EN ADOPCIÓN INTERNACIONAL). La Auto ridad Ce ntral

de l país de re c e pc ió n tie ne la o b ligac ió n de l se guimie nto po st-ado ptivo re mitie ndo c ada se is (6 )
me se s y durante do s (2 ) año s, lo s info rme s re spe c tivo s q ue de b e rán e star traduc ido s al c aste llano y
le galizado s e n fo rma gratuita e n la re pre se ntac ió n diplo mátic a b o liviana ac re ditada ante e l país de
re side nc ia. Sin pe rjuic io , la Auto ridad Ce ntral de l Estado Plurinac io nal de Bo livia, tie ne la fac ultad de
re alizar las ac c io ne s de c o ntro l y se guimie nto q ue c o nside re ne c e sario .
ARTÍCULO 104. (PRESENCIA DE LAS O LOS SOLICITANTES DE ADOPCIÓN

INTERNACIONAL). En lo s pro c e so s de ado pc ió n inte rnac io nal, e s o b ligato ria la pre se nc ia físic a
de la y e l so lic itante ado ptante , de sde la audie nc ia para e l pe rio do pre -ado ptivo y hasta la fe c ha de
la e je c uto ría de la se nte nc ia y e misió n de l Ce rtific ado de c o nfo rmidad po r la Auto ridad Ce ntral de l
ARTÍCULO 105. (NACIONALIDAD). La niña, niño o ado le sc e nte b o liviana o b o liviano , q ue se a

ado ptada o ado ptado po r e xtranje ra y/ o e xtranje ro , mantie ne la nac io nalidad b o liviana, sin pe rjuic io
de q ue adq uie ra la de la o e l ado ptante .
SECCIÓN VII
DERECHOS Y GARANTÍAS
DE LA NIÑA, NIÑO Y ADOLESCENTE
CON MADRE O PADRE PRIVADOS DE LIBERTAD
ARTÍCULO 106. (DERECHOS Y GARANTÍAS). La niña, niño o ado le sc e nte de madre o padre
privado s de lib e rtad, tie ne lo s siguie nte s de re c ho s y garantías:
a) Pe rmane c e r c o n la madre o e l padre q ue se e nc ue ntre e n lib e rtad;
b) Si amb o s se e nc ue ntran privado s de lib e rtad se le inte grará a lo s familiare s o

a una familia sustituta de ac ue rdo a lo e stab le c ido po r e ste Có digo y, de no se r
po sib le , se rán inte grado s e n pro gramas e spe c ífic o s o c e ntro s de ac o gimie nto ,
mie ntras dure la privac ió n de lib e rtad, pro c urando q ue se a e n la misma lo c alidad
do nde sus padre s se e nc ue ntre n c umplie ndo la me dida;
c) En fo rma e xc e pc io nal, la niña o niño q ue no alc anzó se is (6 ) año s de e dad

po drá pe rmane c e r c o n su madre , pe ro e n ningún c aso e n lo s e stab le c imie nto s
pe nite nc iario s para ho mb re s. En e spac io s ale daño s a lo s c e ntro s pe nite nc iario s
para muje re s se de b e rán hab ilitar c e ntro s de de sarro llo infantil o guarde rías;
d) Ac c e de r a pro gramas de ate nc ió n y apoyo para su de sarro llo inte gral, de ac ue rdo
a su situac ió n; y
e) Mante ne r lo s vínc ulo s afe c tivo s c o n su madre , padre o amb o s, po r lo q ue la familia
ampliada, sustituta o e l c e ntro de ac o gimie nto le fac ilitará visitas pe rió dic as a lo s
mismo s.
ARTÍCULO 107. (RESPONSABILIDAD).
I. El Ministe rio de Go b ie rno , a travé s de las auto ridade s de la Dire c c ió n Ge ne ral de Ré gime n
Pe nite nc iario , c uando c o rre spo nda, e s re spo nsab le de l c umplimie nto de lo e stab le c ido
e n e l Artíc ulo pre c e de nte .
II. Cuando dic has auto ridade s c o no zc an la pe rmane nc ia irre gular de una niña, niño o
ado le sc e nte e n re c into s pe nite nc iario s, tie ne n la o b ligac ió n de c o munic ar a la De fe nso ría
de la Niñe z y Ado le sc e nc ia. La o misió n de e sta c o munic ac ió n, po r parte de la auto ridad
judic ial o se rvido ra o se rvido r púb lic o , se rá sanc io nada de ac ue rdo a lo e stab le c ido
e n e ste Có digo , sin pe rjuic io de las re spo nsab ilidade s pe nale s o administrativas
c o rre spo ndie nte s.
CAPÍTULO III
DERECHO A LA NACIONALIDAD, IDENTIDAD Y FILIACIÓN
ARTÍCULO 108. (NACIONALIDAD). La niña, niño o ado le sc e nte adq uie re la nac io nalidad
b o liviana de sde e l mo me nto de su nac imie nto e n e l te rrito rio de l Estado Plurinac io nal, así c o mo las
nac idas y nac ido s e n e l e xtranje ro de madre o padre b o liviano s, de ac ue rdo c o n lo e stab le c ido po r
la Co nstituc ió n Po lític a de l Estado , sin ningún o tro re q uisito .
ARTÍCULO 109. (IDENTIDAD).
I. La niña, niño o ado le sc e nte tie ne de re c ho a no mb re pro pio e individual, llevar do s

ape llido s, pate rno y mate rno , o un so lo ape llido se a de la madre o de l padre y o tro
c o nve nc io nal para c o mple tar lo s do s ape llido s; o , e n su de fe c to , te ne r do s ape llido s
c o nve nc io nale s.
II. El Se rvic io de Re gistro Cívic o de sarro llará pro c e dimie nto s b reve s y gratuito s q ue pe rmitan
e l e je rc ic io de l de re c ho a la ide ntidad y filiac ió n para la niña, niño o ado le sc e nte .
ARTÍCULO 110. (FILIACIÓN).
I. La filiac ió n c o nstituye un vínc ulo jurídic o e ntre la madre , padre o amb o s, c o n la hija o
hijo , q ue implic a re spo nsab ilidade s y de re c ho s re c ípro c o s.
II. La madre y e l padre tie ne n la o b ligac ió n de re gistrar la filiac ió n de su hija o hijo al

mo me nto de l nac imie nto y hasta tre inta (3 0 ) días de spué s. Po drá se r filiado po r la
simple indic ac ió n de c ualq uie ra de e llo s y, se gún e l c aso , po drá e stab le c e r un ape llido
c o nve nc io nal.
III. La madre , padre o amb o s, asume n igual re spo nsab ilidad e n la ate nc ió n afe c tiva y mate rial
de la hija o hijo , aun llevando la niña, niño o ado le sc e nte e l ape llido c o nve nc io nal y
mate rno sin e l te stimo nio de l pro ge nito r.
36
IV. La le gislac ió n e n mate ria familiar, e stab le c e rá me c anismo s de re spo nsab ilidad mate rna
y pate rna.
V. El re gistro de la niña, niño o ado le sc e nte q ue po r c irc unstanc ia e xc e pc io nal se re alic e

po ste rio r a lo s tre inta (3 0 ) días de nac ida o nac ido , se e fe c tuará c o nse rvando la
gratuidad e n e l trámite .
ARTÍCULO 111. (FILIACIÓN JUDICIAL).
I. Cuando no e xista o se de sc o no zc a la ide ntidad de la madre y de l padre de la niña, niño

o ado le sc e nte , y la De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia haya ago tado to do s lo s me dio s
para ide ntific arlo s, e sta e ntidad de mandará la filiac ió n ante la auto ridad judic ial, para
q ue de te rmine lo s no mb re s y ape llido s c o nve nc io nale s.
II. La c irc unstanc ia de no mb re s y ape llido s c o nve nc io nale s q ue dará únic ame nte re gistrada
e n las no tas marginale s de lo s lib ro s de la partida de nac imie nto c o rre spo ndie nte . No
po drán se r e xhib ido s a te rc e ras pe rso nas, sin o rde n judic ial.
ARTÍCULO 112. (PROHIBICIONES). Se pro híb e la filiac ió n de la niña, niño o ado le sc e nte
nac ida o nac ido c o mo pro duc to de de lito s de vio lac ió n o e stupro , c o n e l auto r de tale s de lito s,
pudie ndo agre gar un ape llido c o nve nc io nal.
ARTÍCULO 113. (OBLIGACIÓN EN EL REGISTRO).
I. La o e l Ofic ial de Re gistro Civil, al mo me nto de la insc ripc ió n, po drá o rie ntar a la madre ,
padre , guardado ra o guardado r, tuto ra o tuto r, para asignar no mb re s q ue no se an mo tivo
de disc riminac ió n.
II. Es o b ligac ió n de la o e l Ofic ial de Re gistro Civil, re spe tar lo s no mb re s y ape llido s
o riginario s asignado s po r la madre , padre o auto ridad de una nac ió n o pue b lo indíge na
o riginario c ampe sino .
ARTÍCULO 114. (INSCRIPCIÓN GRATUITA).
I. La niña o niño , de b e se r insc rito e n e l Re gistro Civil y re c ib ir e l prime r Ce rtific ado de

Nac imie nto , e n fo rma gratuita.
II. En e l c aso q ue se e nc ue ntre b ajo tute la e xtrao rdinaria, e n situac ió n de c alle o se a

ado le sc e nte trab ajado r o e n c aso de situac ió n de e me rge nc ia o de sastre natural, se le
o to rgará e l Ce rtific ado de Nac imie nto duplic ado de mane ra gratuita.

CAPÍTULO IV
DERECHO A LA EDUCACIÓN, INFORMACIÓN,
CULTURA Y RECREACIÓN
ARTÍCULO 115. (DERECHO A LA EDUCACIÓN).
I. Las niñas, niño s y ado le sc e nte s tie ne n de re c ho a la e duc ac ió n gratuita, inte gral y de
c alidad, dirigida al ple no de sarro llo de su pe rso nalidad, aptitude s, c apac idade s físic as y
me ntale s.
II. Las niñas, niño s y ado le sc e nte s tie ne n de re c ho a una e duc ac ió n de c alidad y c alide z,
intrac ultural, inte rc ultural y plurilingüe , q ue le s pe rmita su de sarro llo inte gral dife re nc iado ,
le s pre pare para e l e je rc ic io de sus de re c ho s y c iudadanía, le s inc ulq ue e l re spe to po r
lo s de re c ho s humano s, lo s valo re s inte rc ulturale s, e l c uidado de l me dio amb ie nte y le s
c ualifiq ue para e l trab ajo .
I. El Siste ma Educ ativo Plurinac io nal garantiza a la niña, niño o ado le sc e nte :
a) Educ ac ió n sin vio le nc ia e n c o ntra de c ualq uie r inte grante de la c o munidad

e duc ativa, pre se rvando su inte gridad físic a, psic o ló gic a, se xual y/ o mo ral,
pro mo vie ndo una c o nvive nc ia pac ífic a, c o n igualdad y e q uidad de gé ne ro y
ge ne rac io nal;
b) Educ ac ió n, sin rac ismo y ninguna fo rma de disc riminac ió n, q ue pro mueva una
c ultura pac ífic a y de b ue n trato ;
c) Re spe to de l dire c to r, mae stro s y administrativo s de l Siste ma Educ ativo

Plurinac io nal y de sus pare s;
d) Prác tic as y e l uso de re c urso s pe dagó gic o s y didác tic o s no se xistas ni

disc riminato rio s;
e) Pro visió n de se rvic io s de ase so ría, se nsib ilizac ió n, e duc ac ió n para e l e je rc ic io de

sus de re c ho s y e l inc re me nto y fo rtale c imie nto de sus c apac idade s;
f) Impugnac ió n de lo s c rite rio s de evaluac ió n c uando é sto s no se ajuste n a lo s

e stab le c ido s po r la auto ridad c o mpe te nte , pudie ndo re c urrir a las instanc ias
supe rio re s;
g) Partic ipac ió n e n pro c e so s de la ge stió n e duc ativa;
h) Ac c e so a la info rmac ió n de l pro c e so pe dagó gic o y de la ge stió n e duc ativa para

la y e l e studiante y su madre , padre , guardado ra o guardado r, tuto ra o tuto r; y
38
i) Se nsib ilizac ió n y ac c e so a la info rmac ió n ade c uada y fo rmac ió n o po rtuna e n
e duc ac ió n so b re se xualidad inte gral e n e l marc o de lo s c o nte nido s c urric ulare s.
II. La imple me ntac ió n de l mo de lo e duc ativo tie ne c o mo núc le o lo s de re c ho s de la niña,

niño y ado le sc e nte , su de sarro llo inte gral y la c alidad de la e duc ac ió n.
ARTÍCULO 117. (DISCIPLINA ESCOLAR). Las no rmas de c o nduc ta y la c o nvive nc ia pac ífic a
y armó nic a, de b e n e star administradas re spe tando lo s de re c ho s y garantías de las niñas, niño s y
ado le sc e nte s, c o nside rando sus de b e re s, lo s c uale s de b e n suje tarse a las siguie nte s previsio ne s:
a) To das las niñas, niño s y ado le sc e nte s de b e n te ne r ac c e so e info rmac ió n o po rtuna

al c o nte nido de lo s re glame nto s inte rno s de c o nvive nc ia pac ífic a y armó nic a
c o rre spo ndie nte s;
b) De b e rán e stab le c e rse e n e l re glame nto de c o nvive nc ia pac ífic a y armó nic a de las
Unidade s Educ ativas lo s he c ho s q ue so n susc e ptib le s de amo ne stac ió n, sanc ió n
y las sanc io ne s, así c o mo e l pro c e dimie nto para aplic arlas;
c) Ante s de la impo sic ió n de c ualq uie r amo ne stac ió n y/ o sanc ió n, de b e garantizarse

a to das las niñas, niño s y ado le sc e nte s, e l e je rc ic io de lo s de re c ho s a o pinar y
a la de fe nsa, garantizando así tamb ié n su de re c ho a la impugnac ió n ante la
auto ridad supe rio r e imparc ial; y
d) Se pro híb e n las sanc io ne s c o rpo rale s.
ARTÍCULO 118. (PROHIBICIÓN DE EXPULSIÓN). Se pro híb e a las auto ridade s de l Siste ma
Educ ativo Plurinac io nal, re c hazar o e xpulsar a las e studiante s e mb arazadas, se a c ualq uie ra su e stado
c ivil, así c o mo a la y e l e studiante a c ausa de su o rie ntac ió n se xual, e n situac ió n de disc apac idad
o c o n VIH/ SIDA. De b e rán pro mo ve rse po lític as de inc lusió n, pro te c c ió n e infrae struc tura para su
pe rmane nc ia q ue pe rmitan e l b ie ne star inte gral de la o e l e studiante hasta la c ulminac ió n de sus
e studio s.
ARTÍCULO 119. (DERECHO A LA INFORMACIÓN).
I. La niña, niño o ado le sc e nte tie ne de re c ho a re c ib ir, b usc ar y utilizar to do tipo de

info rmac ió n q ue se a ac o rde c o n su de sarro llo . El Estado e n to do s sus nive le s, las
madre s, lo s padre s, guardado ras o guardado re s, tuto ras o tuto re s, tie ne n la o b ligac ió n
de ase gurar q ue las niñas, niño s y ado le sc e nte s re c ib an info rmac ió n ve raz, plural y
ade c uada a su de sarro llo .
II. El Estado de b e rá e stab le c e r no rmativas y po lític as ne c e sarias para garantizar e l ac c e so ,

o b te nc ió n, re c e pc ió n, b úsq ue da, difusió n de info rmac ió n y e misió n de o pinio ne s po r
parte de niñas, niño s o ado le sc e nte s, me diante c ualq uie r me dio te c no ló gic o y la de b ida
pro te c c ió n le gal, para ase gurar e l re spe to de sus de re c ho s.

III. Lo s me dio s de c o munic ac ió n e stán o b ligado s a c o ntrib uir a la fo rmac ió n de la niña,
niño o ado le sc e nte , b rindando info rmac ió n de inte ré s so c ial y c ultural, dando c o b e rtura
a las ne c e sidade s info rmativas y e duc ativas de e sta po b lac ió n, pro mo vie ndo la difusió n
de lo s de re c ho s, de b e re s y garantías e stab le c ido s e n e l pre se nte Có digo , a travé s de
e spac io s gratuito s, de fo rma o b ligato ria. Asimismo de b e rán e mitir y pub lic ar pro gramas
y se c c io ne s c ulturale s, artístic o s, info rmativo s y e duc ativo s plurilingüe s, así c o mo e n
le nguaje alte rnativo , dirigido s a la niña, niño o ado le sc e nte , de ac ue rdo a re glame ntac ió n.
ARTÍCULO 120. (DERECHO A LA CULTURA). La niña, niño y ado le sc e nte tie ne de re c ho a:
a) Que se le re c o no zc a, re spe te y fo me nte e l c o no c imie nto y la vive nc ia de la c ultura

a la q ue pe rte ne c e o c o n la q ue se ide ntific a;
b) Partic ipar lib re y ple name nte e n la vida c ultural y artístic a de ac ue rdo a su
ide ntidad y c o munidad.
ARTÍCULO 121. (DERECHO A RECREACIÓN, ESPARCIMIENTO, DEPORTE Y JUEGO).
I. Las niñas, niño s y ado le sc e nte s tie ne n de re c ho a la re c re ac ió n, e sparc imie nto , de po rte
y jue go .
II. El e je rc ic io de e sto s de re c ho s de b e e star dirigido a garantizar e l de sarro llo inte gral de la

niña, niño y ado le sc e nte , y a fo rtale c e r lo s valo re s de so lidaridad, to le ranc ia, ide ntidad
c ultural y c o nse rvac ió n de l amb ie nte .
III. El Estado e n to do s sus nive le s, pro mo ve rá po lític as púb lic as c o n pre supue sto sufic ie nte
dirigidas a la c re ac ió n de pro gramas de re c re ac ió n, e sparc imie nto y jue go s de po rtivo s
dirigido s a to das las niñas, niño s y ado le sc e nte s, e spe c ialme nte a q uie ne s se e nc ue ntran
e n situac ió n de disc apac idad.
IV. Las instanc ias re spo nsab le s de la c o nstruc c ió n de infrae struc turas e duc ativas,
de po rtivas, re c re ativas y de e sparc imie nto , de b e rán aplic ar paráme tro s té c nic o s mínimo s
de ac c e sib ilidad para q ue las niñas, niño s y ado le sc e nte s e n situac ió n de disc apac idad,
pue dan e je rc e r y go zar ple name nte y e n igualdad de c o ndic io ne s de to do s sus de re c ho s
re c o no c ido s e n e l pre se nte Có digo .
CAPÍTULO V
DERECHO A OPINAR, PARTICIPAR Y PEDIR
ARTÍCULO 122. (DERECHO A OPINAR).
I. La niña, niño o ado le sc e nte , de ac ue rdo a su e dad y c arac te rístic as de la e tapa de su

de sarro llo , tie ne de re c ho a e xpre sar lib re me nte su o pinió n e n asunto s de su inte ré s y a
q ue las o pinio ne s q ue e mitan se an to madas e n c ue nta.
40
II. Las o pinio ne s pue de n se r ve rtidas a título pe rso nal o e n re pre se ntac ió n de su
o rganizac ió n, se gún c o rre spo nda.
ARTÍCULO 123. (DERECHO A PARTICIPAR).
I. Las niñas, niño s y ado le sc e nte s tie ne n de re c ho a partic ipar lib re , ac tiva y ple name nte e n
la vida familiar, c o munitaria, so c ial, e sc o lar, c ultural, de po rtiva y re c re ativa, así c o mo a
la inc o rpo rac ió n pro gre siva a la c iudadanía ac tiva, e n re unio ne s y o rganizac io ne s líc itas,
se gún su e dad e inte re se s, se a e n la vida familiar, e sc o lar, c o munitaria y, c o nfo rme a
dispo sic ió n le gal, e n lo so c ial y po lític o .
II. El Estado e n to do s sus nive le s, las familias y la so c ie dad, garantizarán y fo me ntarán

o po rtunidade s de partic ipac ió n de las niñas, niño s y ado le sc e nte s e n c o ndic io ne s
dignas.
ARTÍCULO 124. (DERECHO DE PETICIÓN). Las niñas, niño s y ado le sc e nte s tie ne n de re c ho
a e fe c tuar de mane ra dire c ta pe tic io ne s, individual o c o le c tivame nte , de mane ra o ral o e sc rita ante
c ualq uie r e ntidad púb lic a o privada sin ne c e sidad de re pre se ntac ió n, y a se r re spo ndido s o po rtuna
y ade c uadame nte .
ARTÍCULO 125. (ROL ESTATAL). El Estado e n to do s sus nive le s, garantiza e n to do s lo s ámb ito s,
me c anismo s ade c uado s q ue fac ilite n y pro muevan las o po rtunidade s de o pinió n, partic ipac ió n y
pe tic ió n.
CAPÍTULO VI
DERECHO A LA PROTECCIÓN DE LA NIÑA, NIÑO Y ADOLESCENTE
EN RELACIÓN AL TRABAJO
SECCIÓN I
PROTECCIÓN ESPECIAL
ARTÍCULO 126. (DERECHO A LA PROTECCIÓN EN EL TRABAJO).
I. Las niñas, niño s y ado le sc e nte s tie ne n de re c ho a e star pro te gidas o pro te gido s po r e l
Estado e n to do s sus nive le s, sus familias y la so c ie dad, e n e spe c ial c o ntra la e xplo tac ió n
e c o nó mic a y e l de se mpe ño de c ualq uie r ac tividad lab o ral o trab ajo q ue pue da e nto rpe c e r
su e duc ac ió n, q ue impliq ue pe ligro , q ue se a insalub re o ate ntato rio a su dignidad y
de sarro llo inte gral.
II. El Estado e n to do s sus nive le s, e je c utará e l Pro grama de Preve nc ió n y Pro te c c ió n So c ial
para Niñas, Niño s y Ado le sc e nte s me no re s de c ato rc e (1 4 ) año s e n ac tividad lab o ral,
c o n proye c to s de pro te c c ió n so c ial para apoyar a las familias q ue se e nc ue ntre n e n
e xtre ma po b re za.
III. El de re c ho a la pro te c c ió n e n e l trab ajo c o mpre nde a la ac tividad lab o ral y al trab ajo q ue
se de sarro lla po r c ue nta pro pia y po r c ue nta aje na.

ARTÍCULO 127. (ACTIVIDADES EN EL MARCO FAMILIAR).
I. Las ac tividade s de sarro lladas po r las niñas, niño s y ado le sc e nte s e n e l marc o familiar y
so c ial c o munitario , tie ne n naturale za fo rmativa y c umple n la func ió n de so c ializac ió n y
apre ndizaje .
II. El trab ajo familiar y so c ial c o munitario no de b e , e n ningún c aso , ame nazar o vulne rar lo s
de re c ho s de las niñas, niño s y ado le sc e nte s q ue lo re alic e n, ni privarlo s de su dignidad,
de sarro llo inte gral y de disfrutar de su niñe z y ado le sc e nc ia, y e sc o laridad.
ARTÍCULO 128. (ACTIVIDADES COMUNITARIAS FAMILIARES).
I. Es la ac tividad de la niña, niño o ado le sc e nte , de sarro llada c o njuntame nte c o n

sus familias e n c o munidade s indíge na o riginarias c ampe sinas, afro b o livianas e
inte rc ulturale s. Estas ac tividade s so n c ulturalme nte valo radas y ac e ptadas, y tie ne n
c o mo finalidad e l de sarro llo de de stre zas fundame ntale s para su vida y fo rtale c imie nto
de la c o nvive nc ia c o munitaria de ntro de l marc o de l Vivir Bie n; c o nstruido so b re la b ase
de sab e re s anc e strale s q ue inc luye n ac tividade s de sie mb ra, c o se c ha, c uidado de b ie ne s
de la naturale za c o mo b o sq ue s, agua y animale s c o n c o nstante s c o mpo ne nte s lúdic o s,
re c re ativo s, artístic o s y re ligio so s.
II. Este tipo de ac tividade s se de sarro llan de ac ue rdo a no rmas y pro c e dimie nto s
pro pio s, de ntro de l marc o de la jurisdic c ió n indíge na o riginaria c ampe sina, c uando no
c o nstituyan e xplo tac ió n lab o ral ni ame nac e n o vulne re n lo s de re c ho s de las niñas, niño s
y ado le sc e nte s.
ARTÍCULO 129. (EDAD MÍNIMA PARA TRABAJAR).
I. Se fija c o mo e dad mínima para trab ajar, lo s c ato rc e (1 4 ) año s de e dad.
II. Exc e pc io nalme nte , las De fe nso rías de la Niñe z y Ado le sc e nc ia, po drán auto rizar la
ac tividad lab o ral po r c ue nta pro pia re alizada po r niñas, niño s o ado le sc e nte s de die z
(1 0 ) a c ato rc e (1 4 ) año s, y la ac tividad lab o ral po r c ue nta aje na de ado le sc e nte s
de do c e (1 2 ) a c ato rc e (1 4 ) año s, sie mpre q ue é sta no me no sc ab e su de re c ho a la
e duc ac ió n, no se a pe ligro sa, insalub re , ate ntato ria a su dignidad y de sarro llo inte gral, o
se e nc ue ntre e xpre same nte pro hib ido po r la Ley.
III. La so lic itud de b e rá te ne r re spue sta e n e l plazo de se te nta y do s (7 2 ) ho ras c o mputab le s

a partir de su re c e pc ió n, previa valo rac ió n so c io -e c o nó mic a, y surtirá e fe c to s de re gistro
e n e l Siste ma de Info rmac ió n de Niñas, Niño s y Ado le sc e nte s-SINNA.
IV. El re gistro de la auto rizac ió n para un rub ro de te rminado po drá se r mo dific ado a so lic itud
ve rb al de la o e l inte re sado , sin ne c e sidad de inic iar un nuevo trámite de auto rizac ió n.
Las De fe nso rías de la Niñe z y Ado le sc e nc ia, si fue re ne c e sario , po drán so lic itar una
nueva valo rac ió n mé dic a y psic o ló gic a.
42
SECCIÓN II
PROTECCIÓN EN LA ACTIVIDAD LABORAL Y EL TRABAJO
I. El Estado e n to do s sus nive le s, garantizará e l e je rc ic io o de se mpe ño lab o ral de las y lo s

ado le sc e nte s mayo re s de c ato rc e (1 4 ) año s, c o n lo s mismo s de re c ho s q ue go zan las y
lo s trab ajado re s adulto s.
II. La pro te c c ió n y garantías a las y lo s ado le sc e nte s mayo re s de c ato rc e (1 4 ) año s e n

e l trab ajo , se hac e e xte nsib le a ado le sc e nte s me no re s de c ato rc e (1 4 ) año s, q ue
e xc e pc io nalme nte c ue nte n c o n auto rizac ió n para re alizar c ualq uie r ac tividad lab o ral e n
las c o ndic io ne s e stab le c idas po r las De fe nso rías de la Niñe z y Ado le sc e nc ia.
III. La ac tividad lab o ral o e l trab ajo po r c ue nta pro pia q ue de sarro lle la niña, niño o
ado le c e nte de die z (1 0 ) a die c io c ho (1 8 ) año s, de b e c o nside rar la vige nc ia ple na de
to do s sus de re c ho s y garantías.
ARTÍCULO 131. (ASENTIMIENTO Y AUTORIZACIÓN).
I. La niña, niño y ado le sc e nte de die z (1 0 ) a die c io c ho (1 8 ) año s de b e e xpre sar y ase ntir
lib re me nte su vo luntad de re alizar c ualq uie r ac tividad lab o ral o trab ajo .
II. La e mple ado ra o e mple ado r e stá o b ligada u o b ligado a c o ntar c o n pe rmiso e sc rito de
la madre , e l padre , la guardado ra o e l guardado r, la tuto ra o e l tuto r, se gún c o rre spo nda,
me diante fo rmulario e mitido po r e l Ministe rio de Trab ajo , Emple o y Previsió n So c ial, q ue
de b e rá se r auto rizado po r:
a) Las De fe nso rías de la Niñe z y Ado le sc e nc ia, para las y lo s trab ajado re s
ado le sc e nte s po r c ue nta aje na de do c e (1 2 ) a c ato rc e (1 4 ) año s; y
b) El Ministe rio de Trab ajo , Emple o y Previsió n So c ial, para las y lo s trab ajado re s
ado le sc e nte s po r c ue nta aje na mayo re s de c ato rc e (1 4 ) año s.
III. Las De fe nso rías de la Niñe z y Ado le sc e nc ia, auto rizarán la ac tividad lab o ral y e l trab ajo
po r c ue nta pro pia de niñas, niño s y ado le sc e nte s de die z (1 0 ) a die c io c ho (1 8 ) año s.
IV. En to do s lo s c aso s, las De fe nso rías de la Niñe z y Ado le sc e nc ia, ante s de c o nc e de r la

auto rizac ió n, de b e rán ge stio nar una valo rac ió n mé dic a inte gral de las niñas, niño s y
ado le sc e nte s de die z (1 0 ) a die c io c ho (1 8 ) año s, q ue ac re dite su salud, c apac idad físic a
y me ntal para e l de se mpe ño de la ac tividad lab o ral o trab ajo c o rre spo ndie nte .
ARTÍCULO 132. (DISPOSICIONES PROTECTIVAS LABORALES PARA LAS Y LOS

ADOLESCENTES TRABAJADORES POR CUENTA AJENA).
I. El trab ajo po r c ue nta aje na se de sarro lla:

a) Po r e nc argo de un e mple ado r;
b) A c amb io de una re mune rac ió n e c o nó mic a me nsual, se manal, a de stajo , o

c ualq uie r o tra; y
c) En re lac ió n de de pe nde nc ia lab o ral.
II. Para garantizar la justa re mune rac ió n de la o e l ado le sc e nte mayo r de c ato rc e (1 4 ) año s,
é sta no po drá se r me no r a la de un adulto q ue re alic e e l mismo trab ajo , no po drá se r
infe rio r al salario mínimo nac io nal, ni re duc ido al marge n de la Ley. El salario de la o
e l ado le sc e nte trab ajado r sie mpre de b e ir e n su b e ne fic io y e n pro c ura de una me jo r
c alidad de vida.
III. La e mple ado ra o e l e mple ado r de b e garantizar las c o ndic io ne s ne c e sarias de se guridad
para q ue la o e l ado le sc e nte mayo r de c ato rc e (1 4 ) año s de sarro lle su trab ajo .
IV. La e mple ado ra o e l e mple ado r no po drá limitar su de re c ho a la e duc ac ió n, de b ie ndo

o to rgar do s (2 ) ho ras diarias de stinadas a e studio , q ue de b e rán se r re mune radas.
V. La e mple ado ra o e l e mple ado r de b e pe rmitir a la o e l ado le sc e nte trab ajado r, su

partic ipac ió n e n o rganizac io ne s sindic ale s y é stas no le s po drán re stringir e l ac c e so a
c argo s dirige nc iale s de su e struc tura.
VI. La jo rnada de trab ajo no po drá se r mayo r a o c ho (8 ) ho ras diarias diurnas y a c uare nta
(4 0 ) ho ras diurnas se manale s. El ho rario de trab ajo no de b e rá e xc e de r las die z (1 0 ) de
la no c he .
VII. La ac tividad lab o ral de las y lo s ado le sc e nte s me no re s de c ato rc e (1 4 ) año s auto rizada
po r las De fe nso rías de la Niñe z y Ado le sc e nc ia, no po drá se r mayo r a se is (6 ) ho ras
diarias diurnas y a tre inta (3 0 ) ho ras diurnas se manale s.
ARTÍCULO 133. (DISPOSICIONES PROTECTIVAS PARA NIÑAS, NIÑOS Y

ADOLESCENTES TRABAJADORES POR CUENTA PROPIA).
I. El trab ajo po r c ue nta pro pia e s aq ue l q ue , sin fo rmar parte de la ac tividad familiar ni
so c ial c o munitaria, se re aliza sin q ue e xista una re lac ió n de sub o rdinac ió n ni de pe nde nc ia
lab o ral.
II. La madre , e l padre o amb o s, la guardado ra o e l guardado r, la tuto ra o e l tuto r, de b e n

garantizar a la niña, niño y ado le sc e nte trab ajado r o e n ac tividad lab o ral po r c ue nta
pro pia, e l ac c e so y pe rmane nc ia e n e l siste ma e duc ativo , un ho rario e spe c ial y las
c o ndic io ne s ne c e sarias para e l de sc anso , la c ultura y e l e sparc imie nto .
III. El ho rario de la ac tividad lab o ral para la niña, niño y ado le sc e nte de die z (1 0 ) a c ato rc e
(1 4 ) año s po r c ue nta pro pia, no de b e rá e xc e de r de las die z (1 0 ) de la no c he .
44
IV. No po drá o to rgarse ninguna auto rizac ió n para la ac tividad lab o ral, c uando las c o ndic io ne s
e n q ue se e je c ute , se an pe ligro sas para la vida, salud, inte gridad o image n de la niña,
niño o ado le sc e nte po r c ue nta pro pia de die z (1 0 ) a c ato rc e (1 4 ) año s.
ARTÍCULO 134. (TRABAJO ASALARIADO DEL HOGAR).
I. Co nsiste e n las lab o re s asalariadas, pro pias de l ho gar e fe c tuadas po r ado le sc e nte s
mayo re s de c ato rc e (1 4 ) año s; c o nsiste nte e n trab ajo s de c o c ina, limpie za, lavande ría,
ase o , c uidado de niñas o niño s o ado le sc e nte s y asiste nc ia.
II. La c o ntratac ió n de ado le sc e nte s asalariado s de l ho gar, de b e rá se r pro pia de lab o re s

e spe c ífic as o para una de las ac tividade s c o nc re tas se ñaladas e n e l Parágrafo
pre c e de nte ; pro hib ié ndo se la c o ntratac ió n para trab ajo s múltiple s o la impo sic ió n de
lab o re s para las q ue no hayan sido c o ntratadas o c o ntratado s.
III. En c aso de la c o ntratac ió n de una pe rso na adulta para trab ajo asalariado de l ho gar
q ue viva c o n uno o más de sus hijas o hijo s e n e l do mic ilio de la o e l e mple ado r, q ue da
pro hib ido e l trab ajo de é stas o é sto s último s.
IV. Este tipo de trab ajo , se re gulará c o nfo rme a las dispo sic io ne s pe rtine nte s de l pre se nte
Título y las leye s, sie mpre q ue se inte rpre te n de ac ue rdo al inte ré s supe rio r de las niñas,
niño s y ado le sc e nte s.
ARTÍCULO 135. (PROHIBICIONES). Se pro híb e :
a) La e xplo tac ió n lab o ral de niñas, niño s o ado le sc e nte s, así c o mo la re alizac ió n de
c ualq uie r ac tividad lab o ral o trab ajo sin su c o nse ntimie nto y justa re trib uc ió n;
b) La c o ntratac ió n de la o e l ado le sc e nte mayo r de c ato rc e (1 4 ) año s para e fe c tuar

c ualq uie r tipo de ac tividad lab o ral o trab ajo fue ra de l país;
c) La inte rme diac ió n de e nganc hado re s, age nc ias re trib uidas de c o lo c ac ió n,

age nc ias de e mple o u o tro s se rvic io s privado s similare s para e l re c lutamie nto y
e l e mple o de las niñas, niño s y ado le sc e nte s;
d) La re te nc ió n ile gal, c o mpe nsac ió n, así c o mo e l pago e n e spe c ie ;
e) La re alizac ió n de ac tividad lab o ral o trab ajo no c turno pasada las die z (1 0 ) de la
no c he ;
f) Lo s traslado s de las o lo s trab ajado re s ado le sc e nte s sin auto rizac ió n de la madre ,
padre , guardado ras o guardado re s, tuto ras o tuto re s;
g) La ac tividad lab o ral po r c ue nta aje na e n ho ras e xtras para ado le sc e nte s me no re s
de c ato rc e (1 4 ) año s, po r e star e n una e tapa de de sarro llo ; y
h) Otras q ue e stab le zc a la no rmativa vige nte .

ARTÍCULO 136. (ACTIVIDADES LABORALES Y TRABAJOS PELIGROSOS,
INSALUBRES O ATENTATORIOS A LA DIGNIDAD).
I. Se pro híb e n las ac tividade s lab o rale s y trab ajo s q ue po r su naturale za y c o ndic ió n se an
pe ligro so s, insalub re s o ate ntato rio s a la dignidad de la niña, niño y ado le sc e nte , y
aq ue llo s q ue po ngan e n rie sgo su pe rmane nc ia e n e l siste ma e duc ativo .
II. Se gún su naturale za, se pro híb e :
a) Zafra de c aña de azúc ar;
b) Zafra de c astaña;
c) Mine ría (c o mo mine ro , pe rfo rista, lame ro o dinamite ro );
d) Pe sc a e n río s y lago s (sie mpre q ue no se a e n e l ámb ito familiar o so c ial

c o munitario );
e) Ladrille ría;
f) Expe ndio de b e b idas alc o hó lic as;
g) Re c o le c c ió n de de se c ho s q ue afe c te n su salud;
h) Limpie za de ho spitale s;
i) Se rvic io s de pro te c c ió n y se guridad;
j) Trab ajo de l ho gar b ajo mo dalidad c ama ade ntro ; y
k) Ye se ría.
III. Se gún su c o ndic ió n, se pro híb e :
a) Trab ajo e n ac tividade s agríc o las (sie mpre q ue no se a e n e l ámb ito familiar o
so c ial c o munitario y no se an tare as ac o rde s a su de sarro llo );
b) Cría de ganado mayo r (sie mpre q ue no se a e n e l ámb ito familiar o so c ial

c o munitario y no se an tare as ac o rde s a su de sarro llo );
c) Co me rc io fue ra de l ho rario e stab le c ido ;
d) Mo de laje q ue impliq ue e ro tizac ió n de la image n;
e) Ate nc ió n de mingito rio fue ra de l ho rario e stab le c ido ;
46
f) Pic ape dre ría arte sanal;
g) Trab ajo e n amplific ac ió n de so nido ;
h) Manipulac ió n de maq uinaria pe ligro sa;
i) Alb añile ría (sie mpre q ue no se a e n e l ámb ito familiar o so c ial c o munitario y no
se an tare as ac o rde s a su de sarro llo ); y
j) Cuidado r de auto s fue ra de l ho rario e stab le c ido .
IV. Otras pro hib ic io ne s q ue pue dan e spe c ific arse me diante no rma e xpre sa.
V. El Ministe rio de Trab ajo , Emple o y Previsió n So c ial, de b e rá ade c uar la lista de ac tividade s
lab o rale s y trab ajo s pe ligro so s, insalub re s o ate ntato rio s a la dignidad e inte gridad de
niñas, niño s y ado le sc e nte s, pe rió dic ame nte , al me no s c ada c inc o (5 ) año s, c o n la
partic ipac ió n so c ial de lo s ac to re s invo luc rado s.
VI. El Estado e n to do s sus nive le s, e stab le c e rá una po lític a y de sarro llará un pro grama
para la e liminac ió n de las de te rminante s de ac tividade s lab o rale s y trab ajo s pe ligro so s,
insalub re s o ate ntato rio s a la dignidad e inte gridad de niñas, niño s y ado le sc e nte s.
ARTÍCULO 137. (SEGURIDAD SOCIAL PARA LAS Y LOS ADOLESCENTES

TRABAJADORES).
I. La o e l ado le sc e nte trab ajado r tie ne de re c ho a se r insc rito o b ligato riame nte e n e l
Siste ma de Se guridad So c ial y go zará de to do s lo s b e ne fic io s, pre stac io ne s e c o nó mic as
y se rvic io s de salud, q ue b rinda e ste Siste ma, e n las mismas c o ndic io ne s previstas
para lo s mayo re s de die c io c ho (1 8 ) año s, de ac ue rdo c o n la le gislac ió n e spe c ial de la
mate ria. A tal e fe c to , la e mple ado ra o e l e mple ado r de b e rá insc rib ir a la o e l ado le sc e nte
trab ajado r e n e l Siste ma de Se guridad So c ial inme diatame nte de spué s de su ingre so e n
e l e mple o .
II. Las y lo s ado le sc e nte s q ue trab ajan po r c ue nta pro pia, po drán afiliarse vo luntariame nte
al Siste ma de Se guridad So c ial. El apo rte q ue c o rre spo nde a la o e l ado le sc e nte
trab ajado r se rá fijado c o nside rando su c apac idad de pago , para lo c ual se to mará e n
c ue nta ne c e sariame nte su partic ular situac ió n e c o nó mic a.
III. Lo s Go b ie rno s Autó no mo s De partame ntale s y lo s Go b ie rno s Autó no mo s Munic ipale s,

so n re spo nsab le s de pro mo ve r e l dise ño de plane s de stinado s a o rie ntar a las y lo s
ado le sc e nte s trab ajado re s para q ue e fe c túe n las apo rtac io ne s c o rre spo ndie nte s al
Siste ma de Se guridad So c ial.

ARTÍCULO 138. (REGISTRO DE ACTIVIDAD LABORAL O TRABAJO POR CUENTA
PROPIA O AJENA).
I. Las De fe nso rías de la Niñe z y Ado le sc e nc ia, te ndrán a su c argo e l re gistro de la

auto rizac ió n de las niñas, niño s y ado le sc e nte s de die z (1 0 ) a c ato rc e (1 4 ) año s q ue
re alic e n ac tividad lab o ral o trab ajo po r c ue nta pro pia o c ue nta aje na.
II. La c o pia de l re gistro de las y lo s ado le sc e nte s trab ajado re s po r c ue nta aje na de do c e
(1 2 ) a c ato rc e (1 4 ) año s, de b e rá se r re mitida al Ministe rio de Trab ajo , Emple o y Previsió n
So c ial, po r las De fe nso rías de la Niñe z y Ado le sc e nc ia, a lo s e fe c to s de la inspe c c ió n y
supe rvisió n c o rre spo ndie nte .
III. El Ministe rio de Trab ajo , Emple o y Previsió n So c ial, te ndrá a su c argo e l re gistro de la
auto rizac ió n de las y lo s ado le sc e nte s mayo re s de c ato rc e (1 4 ) año s q ue re alic e n trab ajo
po r c ue nta aje na.
IV. El Ministe rio de Trab ajo , Emple o y Previsió n So c ial, lo s Go b ie rno s Autó no mo s Munic ipale s,
y las De fe nso rías de la Niñe z y Ado le sc e nc ia, garantizarán la gratuidad de to do e l pro c e so
de re gistro .
V. Lo s dato s de l re gistro se rán re mitido s me nsualme nte po r las De fe nso rías de la Niñe z
y Ado le sc e nc ia, y e l Ministe rio de Trab ajo , Emple o y Previsió n So c ial, al Ministe rio de
Justic ia e inc o rpo rado s al Siste ma de Info rmac ió n de Niñas, Niño s y Ado le sc e nte s-
SINNA.
ARTÍCULO 139. (INSPECCIÓN Y SUPERVISIÓN).
I. El Ministe rio de l Trab ajo , Emple o y Previsió n So c ial, a travé s de la Inspe c to ría de l Trab ajo ,
me diante pe rso nal e spe c ializado , e fe c tuará inspe c c io ne s y supe rvisio ne s pe rmane nte s
e n lo s lugare s de trab ajo de las y lo s ado le sc e nte s, e n áre as urb anas y rurale s, para
ve rific ar q ue no e xista vulne rac ió n de de re c ho s lab o rale s, e n e l marc o de la no rmativa
vige nte .
II. Si e n la inspe c c ió n se evide nc ia la vulne rac ió n de de re c ho s humano s, se de b e rá po ne r

e n c o no c imie nto de las De fe nso rías de la Niñe z y Ado le sc e nc ia, para su re stituc ió n
me diante pro c e so le gal.
SECCIÓN III
INFRACCIONES AL DERECHO DE PROTECCIÓN
EN RELACIÓN AL TRABAJO
ARTÍCULO 140. (INFRACCIONES). So n infrac c io ne s al de re c ho de pro te c c ió n e n re lac ió n al

trab ajo , las siguie nte s:
a) Co ntratar o luc rar c o n e l trab ajo de una niña o niño ;
48
b) Co ntratar o luc rar c o n e l trab ajo de una o un ado le sc e nte me no r de c ato rc e (1 4 )
año s, sin la auto rizac ió n de la De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia, prevista e n
e ste Có digo ;
c) Co ntratar a la o e l ado le sc e nte sin la de b ida insc ripc ió n e n e l re gistro de las y lo s

ado le sc e nte s trab ajado re s;
d) Omitir la insc ripc ió n de la o e l ado le sc e nte trab ajado r e n e l Siste ma de Se guridad

So c ial;
e) Co ntratar a la o e l ado le sc e nte para alguno de lo s trab ajo s pro hib ido s e n la
no rmativa vige nte ;
f) Ob stac ulizar la inspe c c ió n y supe rvisió n e fe c tuada po r e l Ministe rio de Trab ajo ,
Emple o y Previsió n So c ial;
g) Inc umplir c o n la naturale za fo rmativa y c o ndic io ne s e stab le c idas para las

ac tividade s e n e l marc o familiar o c o munitario de niñas, niño s y ado le sc e nte s o
c o n la naturale za de las ac tividade s c o munitarias familiare s; y
h) Otras q ue vulne re n e l de re c ho de pro te c c ió n de niñas, niño s y ado le sc e nte s e n

re lac ió n al trab ajo .
CAPÍTULO VII
DERECHO A LA LIBERTAD, DIGNIDAD E IMAGEN
ARTÍCULO 141. (DERECHO A LA LIBERTAD). La niña, niño y ado le sc e nte , tie ne de re c ho a la
lib e rtad pe rso nal, sin más límite s q ue lo s e stab le c ido s e n la Co nstituc ió n Po lític a de l Estado y e n e l
pre se nte Có digo . No pue de n se r privado s de e lla ile gal o arb itrariame nte . Asimismo tie ne n de re c ho a:
a) Lib e rtad de transitar po r e spac io s púb lic o s sin más re stric c io ne s q ue las
e stab le c idas po r dispo sic ió n le gal y las fac ultade s q ue c o rre spo nde n a su madre ,
padre , guardado ra o guardado r y tuto ra o tuto r;
b) Lib e rtad de pe nsamie nto , c o nc ie nc ia, o pinió n y e xpre sió n;
c) Lib e rtad de c re e nc ia y c ulto re ligio so ;
d) Lib e rtad de re unió n c o n fine s líc ito s y pac ífic o s;
e) Lib e rtad de manife stac ió n pac ífic a, de c o nfo rmidad c o n la ley, sin más límite s
q ue las fac ultade s le gale s q ue c o rre spo nde n a su madre , padre , guardado ra o
guardado r y tuto ra o tuto r;
f) Lib e rtad para o rganizarse de ac ue rdo a sus inte re se s, ne c e sidade s y e xpe c tativas
para c analizar sus inic iativas, de mandas y pro pue stas;

g) Lib e rtad para aso c iac ió n c o n fine s so c iale s, c ulturale s, de po rtivo s, re c re ativo s,
re ligio so s, e c o nó mic o s, lab o rale s, po lític o s o de c ualq uie r o tra índo le , sie mpre
q ue se an de c arác te r líc ito ; y
h) Lib e rtad para e xpre sar lib re me nte su o pinió n y difundir ide as, imáge ne s e
info rmac ió n de to do tipo , ya se a o ralme nte , po r e sc rito o po r c ualq uie r o tro
me dio .
ARTÍCULO 142. (DERECHO AL RESPETO Y A LA DIGNIDAD).
I. La niña, niño y ado le sc e nte , tie ne de re c ho a se r re spe tado e n su dignidad físic a,

psic o ló gic a, c ultural, afe c tiva y se xual.
II. Si la o e l ado le sc e nte e stuvie re suje to a me didas so c io -e duc ativas privativas de lib e rtad,
tie ne de re c ho a se r tratada y tratado c o n e l re spe to q ue me re c e su dignidad. Go zan de
to do s lo s de re c ho s y garantías e stab le c ido s e n la Co nstituc ió n Po lític a de l Estado , sin
pe rjuic io de lo s e stab le c ido s a su favo r e n e ste Có digo ; salvo lo s re stringido s po r las
sanc io ne s le galme nte impue stas.
ARTÍCULO 143. (DERECHO A LA PRIVACIDAD E INTIMIDAD FAMILIAR).
I. La niña, niño y ado le sc e nte tie ne de re c ho a la privac idad e intimidad de la vida familiar.
II. La privac idad e intimidad familiar de b e n se r garantizado s c o n prio ridad po r la familia, e l

Estado e n to do s sus nive le s, la so c ie dad, y lo s me dio s de c o munic ac ió n.
ARTÍCULO 144. (DERECHO A LA PROTECCIÓN DE LA IMAGEN Y DE LA

CONFIDENCIALIDAD).
I. La niña, niño y ado le sc e nte tie ne de re c ho al re spe to de su pro pia image n.
II. Las auto ridade s judic iale s, se rvido ras y se rvido re s púb lic o s, y e l pe rso nal de instituc io ne s
privadas tie ne n la o b ligac ió n de mante ne r re se rva y re sguardar la ide ntidad de la niña,
niño y ado le sc e nte , q ue se ve a invo luc rado e n c ualq uie r tipo de pro c e so y de re stringir e l
ac c e so a la do c ume ntac ió n so b re lo s mismo s, salvo auto rizac ió n e xpre sa de la auto ridad
c o mpe te nte .
III. Cuando se difundan o se transmitan no tic ias q ue invo luc re n a niñas, niño s o ado le sc e nte s,
lo s me dio s de c o munic ac ió n e stán o b ligado s a pre se rvar su ide ntific ac ió n, así c o mo la
de su e nto rno familiar, e n lo s c aso s q ue afe c tare su image n o inte gridad.
IV. Las instanc ias c o mpe te nte s po drán e stab le c e r fo rmato s e spe c iale s de difusió n, de
ac ue rdo a re glame nto .
50
CAPÍTULO VIII
DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL Y PROTECCIÓN
CONTRA LA VIOLENCIA
ARTÍCULO 145. (DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL).
I. La niña, niño y ado le sc e nte , tie ne de re c ho a la inte gridad pe rso nal, q ue c o mpre nde su
inte gridad físic a, psic o ló gic a y se xual.
II. Las niñas, niño s y ado le sc e nte s, no pue de n se r so me tido s a to rturas, ni o tras pe nas o
trato s c rue le s, inhumano s o de gradante s.
III. El Estado e n to do s sus nive le s, las familias y la so c ie dad, de b e n pro te ge r a to das las
niñas, niño s y ado le sc e nte s c o ntra c ualq uie r fo rma de e xplo tac ió n, maltrato , ab uso o
ne glige nc ia q ue afe c te n su inte gridad pe rso nal.
ARTÍCULO 146. (DERECHO AL BUEN TRATO).
I. La niña, niño y ado le sc e nte tie ne de re c ho al b ue n trato , q ue c o mpre nde una c rianza y
e duc ac ió n no vio le nta, b asada e n e l re spe to re c ípro c o y la so lidaridad.
II. El e je rc ic io de la auto ridad de la madre , padre , guardado ra o guardado r, tuto ra o tuto r,

familiare s, e duc ado ras y e duc ado re s, de b e n e mple ar mé to do s no vio le nto s e n la c rianza,
fo rmac ió n, e duc ac ió n y c o rre c c ió n. Se pro híb e c ualq uie r tipo de c astigo físic o , vio le nto o
humillante .
ARTÍCULO 147. (VIOLENCIA).
I. Co nstituye vio le nc ia, la ac c ió n u o misió n, po r c ualq uie r me dio , q ue o c asio ne privac io ne s,

le sio ne s, daño s, sufrimie nto s, pe rjuic io s e n la salud físic a, me ntal, afe c tiva, se xual,
de sarro llo de fic ie nte e inc luso la mue rte de la niña, niño o ado le sc e nte .
II. La vio le nc ia se rá sanc io nada po r la Jue za o e l Jue z Pe nal c uando e sté tipific ada c o mo
de lito po r la Ley Pe nal.
III. Las fo rmas de vio le nc ia q ue no e sté n tipific adas c o mo de lito e n la Ley Pe nal, c o nstituye n
infrac c io ne s y se rán sanc io nadas po r la Jue za o Jue z Púb lic o de la Niñe z y Ado le sc e nc ia,
c o nfo rme lo e stab le c ido e n e l pre se nte Có digo , to mando e n c ue nta la grave dad de l
he c ho y la sana c rític a de l juzgado r.
ARTÍCULO 148. (DERECHO A SER PROTEGIDAS Y PROTEGIDOS CONTRA LA

VIOLENCIA SEXUAL).
I. La niña, niño y ado le sc e nte tie ne de re c ho a se r pro te gida o pro te gido c o ntra c ualq uie r
fo rma de vulne rac ió n a su inte gridad se xual. El Estado e n to do s sus nive le s, de b e
dise ñar e imple me ntar po lític as de preve nc ió n y pro te c c ió n c o ntra to da fo rma de ab uso ,

e xplo tac ió n o se xualizac ió n pre c o z de la niñe z y ado le sc e nc ia; así c o mo garantizar
pro gramas pe rmane nte s y gratuito s de asiste nc ia y ate nc ió n inte gral para las niñas,
niño s y ado le sc e nte s ab usado s, e xplo tado s y e ro tizado s.
II. So n fo rmas de vulne rac ió n a la inte gridad se xual de niñas, niño s y ado le sc e nte s, las
siguie nte s:
a) Vio le nc ia se xual, q ue c o nstituye to da c o nduc ta tipific ada e n e l Có digo Pe nal q ue

afe c te la lib e rtad e inte gridad se xual de una niña, niño o ado le sc e nte ;
b) Explo tac ió n se xual, q ue c o nstituye to da c o nduc ta tipific ada e n e l Có digo Pe nal,

c o nsiste nte e n c ualq uie r fo rma de ab uso o vio le nc ia se xual, c o n la finalidad de
o b te ne r algún tipo de re trib uc ió n;
c) Se xualizac ió n pre c o z o hipe rse xualizac ió n, q ue c o nstituye la se xualizac ió n de

las e xpre sio ne s, po sturas o c ó digo s de la ve stime nta pre c o c e s, pe rmitie ndo o
instruye ndo q ue niñas, niño s o ado le sc e nte s ado pte n ro le s y c o mpo rtamie nto s
c o n ac titude s e ró tic as, q ue no c o rre spo nde n a su e dad, inc urrie ndo e n vio le nc ia
psic o ló gic a; y
d) Cualq uie r o tro tipo de c o nduc ta q ue vulne re la inte gridad se xual de niñas, niño s
y ado le sc e nte s.
III. Las niñas y ado le sc e nte s muje re s go zan de pro te c c ió n y garantía ple na c o nfo rme a
previsio ne s de l Artic ulo 2 6 6 de l Có digo Pe nal, de fo rma inme diata.
ARTÍCULO 149. (MEDIDAS PREVENTIVAS Y DE PROTECCIÓN CONTRA LA

VIOLENCIA SEXUAL).
I. Sin pe rjuic io de lo previsto e n e l Parágrafo I de l Artíc ulo pre c e de nte , se ado ptarán las
siguie nte s me didas e spe c ífic as de luc ha c o ntra la vio le nc ia se xual de niñas, niño s y
ado le sc e nte s:
a) Co ntro l y se guimie nto de pe rso nas c o n se nte nc ia c o nde nato ria e je c uto riada po r
de lito s c o ntra la lib e rtad se xual c o me tido s c o ntra niñas, niño s o ado le sc e nte s;
b) Aplic ac ió n de tratamie nto s psic o ló gic o s o psiq uiátric o s, c o mo me didas de

se guridad, para pe rso nas c o n se nte nc ia c o nde nato ria e je c uto riada po r de lito s
c o ntra la lib e rtad se xual, c o me tido s c o ntra niñas, niño s o ado le sc e nte s, durante
e l tie mpo q ue lo s e spe c ialistas c o nside re n pe rtine nte , inc luso de spué s de hab e r
c umplido c o n su pe na privativa de lib e rtad;
c) Pro hib ic ió n para las pe rso nas de sc ritas e n lo s inc iso s pre c e de nte s, de q ue una
ve z c umplida la sanc ió n pe nal, vivan, trab aje n o se mante ngan c e rc a de parq ue s,
c e ntro s de e sparc imie nto y re c re ac ió n para niñas, niño s y ado le sc e nte s, unidade s
e duc ativas, o lugare s e n lo s c uale s e xista c o nc urre nc ia de e sta po b lac ió n,
inde pe ndie nte me nte de la aplic ac ió n de la pe na privativa de lib e rtad impue sta;
52
d) Tanto las instituc io ne s púb lic as c o mo privadas, q ue de se mpe ñe n lab o re s e n las
c uale s se re lac io ne n c o n niñas, niño s o ado le sc e nte s, para fine s de c o ntratac ió n
de pe rso nal, de b e rán previame nte , so me te r a las o lo s po stulante s a e xáme ne s
psic o ló gic o s valo rando lo s mismo s c o mo re q uisito de ido ne idad; y
e) Las Jue zas o Jue c e s e n mate ria pe nal, q ue e mitan se nte nc ias c o nde nato rias po r
de lito s c o ntra la lib e rtad se xual, c o me tido s c o ntra niñas, niño s o ado le sc e nte s,
de b e rán inc luir e n é stas, las pro hib ic io ne s previstas e n lo s inc iso s b ) y c ) de l
pre se nte Artíc ulo .
II. Las Jue zas y lo s Jue c e s e n mate ria pe nal y e l Ministe rio Púb lic o , q ue c o no zc an e
inve stigue n de lito s c o ntra lib e rtad se xual, c o me tido s c o ntra niñas, niño s y ado le sc e nte s,
tie ne n la o b ligac ió n de prio rizarlo s y agilizarlo s c o nfo rme a ley, hasta su c o nc lusió n, b ajo
re spo nsab ilidad.
ARTÍCULO 150. (PROTECCIÓN CONTRA LA VIOLENCIA EN EL SISTEMA EDUCATIVO).

La pro te c c ió n a la vida y a la inte gridad físic a y psic o ló gic a de lo s mie mb ro s de la c o munidad
e duc ativa, implic a la preve nc ió n, ate nc ió n y sanc ió n de la vio le nc ia e je rc ida e n e l Siste ma Educ ativo
de l Estado Plurinac io nal de Bo livia, c o n la finalidad de c o nso lidar la c o nvive nc ia pac ífic a y armó nic a,
la c ultura de paz, to le ranc ia y justic ia, e n e l marc o de l Vivir Bie n, e l b ue n trato , la so lidaridad, e l
re spe to , la intrac ulturalidad, la inte rc ulturalidad y la no disc riminac ió n e ntre sus mie mb ro s.
ARTÍCULO 151. (TIPOS DE VIOLENCIA EN EL SISTEMA EDUCATIVO).
I. A e fe c to s de l pre se nte Có digo , se c o nside ran fo rmas de vio le nc ia e n e l Siste ma Educ ativo :
a) Violencia Entre Pares. Cualq uie r tipo de maltrato b ajo e l e je rc ic io de po de r

e ntre do s (2 ) e studiante s, o un grupo de e studiante s c o ntra una o un e studiante
o partic ipante , q ue se a ho stigado , c astigado o ac o sado ;
b) Violencia Entre no Pares. Cualq uie r tipo de vio le nc ia c o n e je rc ic io y/ o

ab uso de po de r de madre s, padre s, mae stras, mae stro s, pe rso nal administrativo ,
de se rvic io y pro fe sio nale s, q ue pre stan se rvic io de ntro de una unidad e duc ativa
y/ o c e ntro c o ntra las o lo s e studiante s y/ o partic ipante s;
c) Violencia Verbal. Re fe rida a insulto s, grito s, palab ras de spre c iativas,

de spe c tivas, de sc alific ante s y/ o de nigrante s, e xpre sadas de fo rma o ral y re pe tida
e ntre lo s mie mb ro s de la c o munidad e duc ativa;
d) Discriminación en el Sistema Educativo. Co nduc ta q ue c o nsiste e n

to da fo rma de distinc ió n, e xc lusió n, re stric c ió n o pre fe re nc ia fundada e n razó n
de se xo , c o lo r, e dad, o rie ntac ió n se xual e ide ntidad de gé ne ro , o rige n, c ultura,
nac io nalidad, so c ial y/ o de salud, grado de instruc c ió n, c apac idade s dife re nte s
y/ o e n situac ió n de disc apac idad físic a, inte le c tual o se nso rial, e stado de
e mb arazo , pro c e de nc ia, aparie nc ia físic a, ve stime nta, ape llido u o tras, de ntro de l
siste ma e duc ativo ;

e) Violencia en Razón de Género. To do ac to de vio le nc ia b asado e n la
pe rte ne nc ia a ide ntidad de gé ne ro q ue te nga o pue da te ne r c o mo re sultado
un daño o sufrimie nto físic o , se xual o psic o ló gic o para c ualq uie r mie mb ro de la
c o munidad e duc ativa;
f) Violencia en Razón de la Situación Económica. To do ac to o rie ntado a

la disc riminac ió n de c ualq uie ra de las y lo s mie mb ro s de la c o munidad e duc ativa,
b asada e n su situac ió n e c o nó mic a, q ue afe c te las re lac io ne s de c o nvive nc ia
armó nic a y pac ífic a; y
g) Violencia Cibernética en el Sistema Educativo. Se pre se nta c uando una

o un mie mb ro de la c o munidad e duc ativa e s ho stigada u ho stigado , ame nazada
o ame nazado , ac o sada o ac o sado , difamada o difamado , humillada o humillado ,
de fo rma do lo sa po r o tra u o tras pe rso nas, c ausando angustia e mo c io nal y
pre o c upac ió n, a travé s de c o rre o s e le c tró nic o s, vide o jue go s c o ne c tado s al
inte rne t, re de s so c iale s, b lo gs, me nsaje ría instantáne a y me nsaje s de te xto a
travé s de inte rne t, te lé fo no mó vil o c ualq uie r o tra te c no lo gía de info rmac ió n y
c o munic ac ió n.
II. Lo s tipo s de vio le nc ia de sc rito s e n e l pre se nte Artíc ulo , se rán c o nside rado s infrac c io ne s
mie ntras no c o nstituyan de lito s.
ARTÍCULO 152. (MEDIDAS PREVENTIVAS Y DE PROTECCIÓN EN EL SISTEMA

EDUCATIVO).
I. A fin de preve nir, de te ne r y e liminar la vio le nc ia, agre sió n y/ o ac o so e n las unidade s
e duc ativas y/ o c e ntro s, se e stab le c e n las siguie nte s ac c io ne s c o le c tivas q ue la
c o munidad e duc ativa ado ptará:
a) Elab o rar y de sarro llar me didas de no vio le nc ia para re so lve r las te nsio ne s y
c o nflic to s e me rge nte s;
b) De sarro llar una c ultura de c o nvive nc ia pac ífic a y armó nic a de no vio le nc ia,
re c hazando e xplíc itame nte c ualq uie r c o mpo rtamie nto y ac to s q ue pro vo q ue n
intimidac ió n y vic timizac ió n;
c) Ro mpe r la c ultura de l sile nc io y de l mie do de nunc iando c o nduc tas y ac to s de

c ualq uie r tipo de vio le nc ia;
d) Elab o rar un Plan de Co nvive nc ia pac ífic a y armó nic a, ac o rde a la re alidad de
c ada unidad e duc ativa y/ o c e ntro ;
e) Difundir y pro mo ve r no rmas c o ntra la vio le nc ia agre sió n y/ o ac o so e n las

unidade s e duc ativas y/ o c e ntro s; y
54
f) De nunc iar lo s c aso s q ue se c o nside re n grave s y las de nunc ias falsas.
II. El Plan de Co nvive nc ia pac ífic a y armó nic a te ndrá c arác te r o b ligato rio para c ada una
de las unidade s e duc ativas y/ o c e ntro s, y de b e rá se r e lab o rado po r las auto ridade s
supe rio re s, e n un pro c e so ab ie rto partic ipativo y plural, q ue c o nvo q ue o b ligato riame nte
a to das las y lo s mie mb ro s de la c o munidad e duc ativa, e n e l marc o de la Co nstituc ió n
Po lític a de l Estado , lo s tratado s y c o nve nio s inte rnac io nale s so b re de re c ho s y garantías
de las niñas, niño s y ado le sc e nte s, de ac ue rdo a re glame nto .
III. El Plan de Co nvive nc ia pac ífic a y armó nic a de b e rá c o nte ne r las siguie nte s dire c tric e s:
a) Lo s de re c ho s y de b e re s de las y lo s mie mb ro s de la c o munidad e duc ativa y/ o

c e ntro s;
b) No rmas de c o nduc ta favo rab le s a la c o nvive nc ia pac ífic a y armó nic a, e l b ue n

trato de la c o munidad e duc ativa;
c) El pro c e dimie nto disc iplinario q ue de sc rib a de talladame nte las c o nduc tas q ue
vulne ran las no rmas de c o nvive nc ia;
d) La de sc ripc ió n de las sanc io ne s inte rnas q ue de finan las unidade s e duc ativas
y/ o c e ntro s, se an púb lic as, privadas y de c o nve nio ;
e) El pro c e dimie nto marc o para la ado pc ió n de de c isio ne s disc iplinarias q ue de b e n

suje tarse a c rite rio s y valo re s c o no c ido s po r no rmas e duc ativas nac io nale s,
de partame ntale s, munic ipale s y de la re gió n, evitando de to da fo rma las
de c isio ne s arb itrarias;
f) La de sc ripc ió n de pro c e dimie nto s alte rnativo s, para la re so luc ió n de c o nflic to s,

si la c o munidad así lo e stab le c e , sie mpre q ue no se an c o ntrario s a ninguna
no rma;
g) La re misió n de info rme s anuale s, so b re lo s c aso s de ac o so , vio le nc ia y/ o ab uso s

e n sus distintas manife stac io ne s, al Ministe rio de Educ ac ió n;
h) La o rganizac ió n de pro gramas y talle re s de c apac itac ió n de stinado s a preve nc ió n;

y
i) La pro gramac ió n de ac tividade s, c o n e l fin e xc lusivo de fo me ntar un c lima de

c o nvive nc ia pac ífic a y armó nic a de ntro de las unidade s e duc ativas y/ o c e ntro s.
IV. El Plan de Co nvive nc ia pac ífic a y armó nic a de b e rá e star inse rto de ntro de la planific ac ió n
anual de las unidade s e duc ativas y/ o c e ntro s, y se r evaluado anualme nte .
ARTÍCULO 153. (INFRACCIONES POR VIOLENCIA CONTRA NIÑAS, NIÑOS Y
ADOLESCENTES).
I. La Jue za o e l Jue z Púb lic o e n mate ria de Niñe z y Ado le sc e nc ia, a de nunc ia de la
De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia, c o no c e rá y sanc io nará las siguie nte s infrac c io ne s
po r vio le nc ia:
a) So me timie nto a c astigo s físic o s u o tras fo rmas q ue de grade n o afe c te n la

dignidad de la niña, niño o ado le sc e nte , así se a a título de me didas disc iplinarías
o e duc ativas, e xc e pto las le sio ne s tipific adas e n la no rmativa pe nal;
b) Ab ando no e mo c io nal o psic o -afe c tivo e n e l re lac io namie nto c o tidiano c o n su

madre , padre , guardado ra o guardado r, tuto ra o tuto r;
c) Falta de pro visió n ade c uada y o po rtuna de alime nto s, ve stido , vivie nda, e duc ac ió n
o c uidado de su salud, te nie ndo las po sib ilidade s para hac e rlo ;
d) Utilizac ió n de la niña, niño o ado le sc e nte , c o mo o b je to de pre sió n, c hantaje ,

ho stigamie nto e n c o nflic to s familiare s;
e) Utilizac ió n de la niña, niño o ado le sc e nte , c o mo o b je to de pre sió n o c hantaje

e n c o nflic to s so c iale s, así c o mo la instigac ió n a partic ipar e n c ualq uie r tipo de
me didas de he c ho ;
f) Traslado y re te nc ió n arb itraria de la niña, niño o ado le sc e nte , po r c ualq uie r

inte grante de la familia de o rige n q ue le ale je de la auto ridad q ue e je rc ía su
madre , padre , guardado ra o guardado r, tuto ra o tuto r, o tuto r e xtrao rdinario ;
g) Induc c ió n a la niña, niño o ado le sc e nte al c o nsumo de sub stanc ias dañinas a su
salud;
h) Exige nc ia de ac tividade s e n la familia q ue po ngan e n rie sgo la e duc ac ió n, vida,

salud, inte gridad o image n de la niña, niño o ado le sc e nte ; y
i) Vio le nc ia e n e l ámb ito e sc o lar, tanto de pare s c o mo no pare s, sin pe rjuic io de q ue

se siga la ac c ió n pe nal, y sie mpre q ue se e nc ue ntre tipific ada e n la no rmativa
pe nal.
II. Estas ac c io ne s no ne c e sitan se r pe rmane nte s para se r c o nside radas infrac c io ne s.
ARTÍCULO 154. (ATENCIÓN ESPECIALIZADA A VÍCTIMAS Y TESTIGOS DE

DELITOS). El Ministe rio Púb lic o me diante sus unidade s e spe c ializadas y e l Ministe rio de Justic ia a
travé s de l Siste ma de l Se rvic io Plurinac io nal de Asiste nc ia a la Víc tima-SEPDAVI, e n e l marc o de sus
c o mpe te nc ias, ate nde rán a la niña, niño o ado le sc e nte q ue fue ra víc tima o te stigo de de lito s, para su
re c upe rac ió n psic o -afe c tiva, b rindando :
56
a) Tratamie nto e spe c ializado re spe tuo so , c o n c alidad y c alide z, b ajo c o ndic io ne s de
re se rva, c o nfide nc ialidad, e n su le ngua mate rna o le nguaje apro piado y c o n la
asiste nc ia de un e q uipo multidisc iplinario ; y
b) La aplic ac ió n de pro to c o lo s de ate nc ió n y rutas c rític as o fic iale s, to mando e n

c ue nta tamb ié n e l antic ipo de prue b a para evitar la revic timizac ió n.
ARTÍCULO 155. (OBLIGACIÓN DE DENUNCIAR).
I. To das las pe rso nas, se an partic ulare s, se rvido ras y se rvido re s púb lic o s, q ue te ngan
c o no c imie nto de he c ho s de vio le nc ia e n c o ntra de las niñas, niño s o ado le sc e nte s, e stán
o b ligado s a de nunc iarlo s e n un plazo máximo de ve intic uatro (2 4 ) ho ras de c o no c ido
e l he c ho , ante las De fe nso rías de la Niñe z y Ado le sc e nc ia o c ualq uie r o tra auto ridad
c o mpe te nte .
II. Ante la ause nc ia de las instanc ias de sc ritas e n e l Parágrafo ante rio r de l pre se nte Artíc ulo ,
se po drá ac udir a las auto ridade s indíge na o riginario c ampe sinas, q uie ne s se gún e l c aso
de b e rán re mitir la de nunc ia ante las instanc ias c o mpe te nte s.
ARTÍCULO 156. (PROGRAMAS PERMANENTES DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN).
I. En to do s lo s nive le s de l Estado , se de b e rá c o ntar c o n pro gramas pe rmane nte s de

preve nc ió n y ate nc ió n de la vio le nc ia c o ntra la niña, niño o ado le sc e nte .
II. El Ministe rio Púb lic o , Jue zas y Jue c e s Púb lic o s de Niñe z y Ado le sc e nc ia, e stán o b ligado s
a c o o rdinar c o n las instanc ias q ue c o rre spo ndan, e l de sarro llo de ac c io ne s e spe c iale s
q ue evite n la revic timizac ió n de la niña, niño o ado le sc e nte .
ARTÍCULO 157. (DERECHO DE ACCESO A LA JUSTICIA).
I. Las niñas, niño s y ado le sc e nte s, tie ne n e l de re c ho a so lic itar la pro te c c ió n y re stituc ió n
de sus de re c ho s, c o n to do s lo s me dio s q ue dispo nga la ley, ante c ualq uie r pe rso na,
e ntidad u o rganismo púb lic o o privado .
II. To da pro te c c ió n, re stituc ió n y re staurac ió n de lo s de re c ho s de la niña, niño y ado le sc e nte ,

de b e se r re sue lta e n ámb ito s jurisdic c io nale s y no jurisdic c io nale s, me diante instanc ias
e spe c ializadas y pro c e dimie nto s ágile s y o po rtuno s.
III. Las niñas, niño s y ado le sc e nte s, tie ne n e l de re c ho de ac udir pe rso nalme nte o a travé s de
su madre , padre , guardado ra o guardado r, tuto ra o tuto r, ante la auto ridad c o mpe te nte ,
inde pe ndie nte e imparc ial, para la de fe nsa de sus de re c ho s y q ue é sta de c ida so b re su
pe tic ió n e n fo rma o po rtuna.
IV. La pre e mine nc ia de lo s de re c ho s de la niña, niño y ado le sc e nte , implic a tamb ié n, la

garantía de l Estado de pro c urar la re stituc ió n y re staurac ió n de l de re c ho a su inte gridad

físic a, psic o ló gic a y se xual. Se pro híb e to da fo rma de c o nc iliac ió n o transac c ió n e n
c aso s de niñas, niño s o ado le sc e nte s víc timas de vio le nc ia.
CAPÍTULO IX
DEBERES DE LA NIÑA, NIÑO Y ADOLESCENTE
ARTÍCULO 158. (DEBERES). La niña, niño y ado le sc e nte tie ne lo s siguie nte s de b e re s:
a) Pre se rvar su vida y salud;
b) Asumir su re spo nsab ilidad c o mo suje to s ac tivo s e n la c o nstruc c ió n de la

so c ie dad;
c) Co no c e r, e je rc e r, pre se rvar y de fe nde r sus de re c ho s y re spe tar lo s de re c ho s de

las de más pe rso nas;
d) Utilizar las o po rtunidade s q ue le s b rinda e l Estado , la so c ie dad y su familia para

su de sarro llo inte gral;
e) Re spe tar a su madre , padre , guardado ra o guardado r, tuto ra o tuto r, mae stras o
mae stro s y a to da pe rso na;
f) Cumplir c o n sus o b ligac io ne s e n e l ámb ito e duc ativo ;
g) Ac tuar c o n ho ne stidad y c o rre spo nsab ilidad e n su ho gar y e n to do ámb ito ;
h) Re spe tar, c umplir y o b e de c e r las dispo sic io ne s le gale s y o rde ne s le gítimas q ue

e mane n de l po de r púb lic o ;
i) Ho nrar la patria y re spe tar sus símb o lo s;
j) Re spe tar e l me dio amb ie nte y la madre tie rra; y
k) Valo rar las c ulturas y la pro duc c ió n nac io nal.
TÍTULO II
SISTEMA PLURINACIONAL DE PROTECCIÓN INTEGRAL
DE LA NIÑA, NIÑO Y ADOLESCENTE
CAPÍTULO I
ARTÍCULO 159. (ALCANCE).
I. El Siste ma Plurinac io nal de Pro te c c ió n Inte gral de la Niña, Niño y Ado le sc e nte -SIPPROINA,
e s e l c o njunto artic ulado de ó rgano s, instanc ias, instituc io ne s, o rganizac io ne s, e ntidade s
y se rvic io s. Este Siste ma e je c utará e l Plan Plurinac io nal de la Niña, Niño y Ado le sc e nte ,
58
c uyo s o b je tivo s e spe c ífic o s, e strate gias y pro gramas, tie ne n c o mo o b je tivo primo rdial,
garantizar e l ple no go c e de lo s de re c ho s de las niñas, niño s y ado le sc e nte s.
II. El Siste ma func io na e n to do s lo s nive le s de l Estado , a travé s de ac c io ne s inte rse c to riale s

de inte ré s púb lic o , de sarro lladas po r e nte s de l se c to r púb lic o y de l se c to r privado .
ARTÍCULO 160. (PRINCIPIOS).
I. El Siste ma Plurinac io nal de Pro te c c ió n Inte gral de la Niña, Niño y Ado le sc e nte -
SIPPROINA, se o rganizará y se re girá b ajo lo s princ ipio s de le galidad, inte gralidad,
partic ipac ió n de mo c rátic a, e q uidad de gé ne ro , e fic ie nc ia y e fic ac ia, de sc e ntralizac ió n e
inte rc ulturalidad.
II. La ac tuac ió n de lo s inte grante s de l Siste ma, ade más de re girse po r lo s princ ipio s
se ñalado s e n e l Parágrafo ante rio r de l pre se nte Artíc ulo , se suje tará a lo s princ ipio s de
artic ulac ió n, c o o pe rac ió n, transpare nc ia, b ue na fe y gratuidad.
ARTÍCULO 161. (INTEGRANTES DEL SISTEMA). El Siste ma Plurinac io nal de Pro te c c ió n

Inte gral de la Niña, Niño y Ado le sc e nte - SIPPROINA, e stá inte grado po r:
a) El Ministe rio de Justic ia;
b) El Co nse jo de Co o rdinac ió n Se c to rial e Inte rse c to rial para te mas de la niña, niño
y ado le sc e nte ;
c) El Co ngre so de lo s De re c ho s de la Niña, Niño y Ado le sc e nte ;
d) La Instanc ia Té c nic a De partame ntal de Po lític a So c ial;
e) Las De fe nso rías de la Niñe z y Ado le sc e nc ia;
f) Lo s Co mité s de Niñas, Niño s y Ado le sc e nte s;
g) Las o rganizac io ne s so c iale s y la so c ie dad c ivil, me diante lo s me c anismo s q ue

e stab le c e la Ley de Partic ipac ió n y Co ntro l So c ial;
h) Auto ridade s de las nac io ne s y pue b lo s indíge na o riginario c ampe sinas;
i) Lo s Juzgado s Púb lic o s e n mate ria de Niñe z y Ado le sc e nc ia;
j) El Trib unal Co nstituc io nal Plurinac io nal;
k) El Ministe rio de l Trab ajo , Emple o y Previsió n So c ial;
l) El Ministe rio de Planific ac ió n de l De sarro llo ; y
m) Otras instanc ias re lac io nadas c o n la pro te c c ió n de las niñas, niño s y ado le sc e nte s.
ARTÍCULO 162. (MEDIOS DE PROTECCIÓN).
I. Para e l lo gro de sus o b je tivo s, e l Siste ma Plurinac io nal de Pro te c c ió n Inte gral de la Niña,
Niño y Ado le sc e nte -SIPPROINA, c ue nta c o n lo s siguie nte s me dio s:
a) Po lític as púb lic as;
b) Plan Plurinac io nal de la Niña, Niño y Ado le sc e nte ;
c) Plane s De partame ntale s y Munic ipale s de la Niña, Niño y Ado le sc e nte ;
d) Pro grama Plurinac io nal de la Niña, Niño y Ado le sc e nte , Pro grama De partame ntal
y Munic ipal de la Niña, Niño y Ado le sc e nte , y o tro s de pro te c c ió n, preve nc ió n y
ate nc ió n;
e) Me didas de pro te c c ió n;
f) Instanc ias administrativas a nive l c e ntral, de partame ntal, munic ipal, e indíge na
o riginario c ampe sino ;
g) Instanc ia judic ial de pro te c c ió n;
h) Pro c e dimie nto s judic iale s;
i) Ac c io ne s de de fe nsa previstas e n la Co nstituc ió n Po lític a de l Estado ; y
j) Sanc io ne s.
II. El Estado y la so c ie dad tie ne n la o b ligac ió n c o mpartida de garantizar la fo rmulac ió n,

e je c uc ió n y c o ntro l de e sto s me dio s, y e s un de re c ho de las niñas, niño s y ado le sc e nte s
e xigir su c umplimie nto .
CAPÍTULO II
POLÍTICAS, PROGRAMAS, MEDIDAS, ENTIDADES DE
ATENCIÓN Y SANCIONES
SECCIÓN I
POLÍTICAS
ARTÍCULO 163. (ALCANCE, RESPONSABLES E IMPLEMENTACIÓN).
I. Las Po lític as de Pro te c c ió n Inte gral de la Niña, Niño y Ado le sc e nte , c o nstituye n e l
c o njunto siste mátic o de o rie ntac io ne s y dire c tric e s de naturale za púb lic a, c uya finalidad
e s garantizar e l ple no go c e de lo s de re c ho s de niñas, niño s y ado le sc e nte s.
II. En la e lab o rac ió n, apro b ac ió n y vigilanc ia de las po lític as, so n re spo nsab le s la
familia, e l Estado y la so c ie dad, de c o nfo rmidad c o n las dispo sic io ne s de e ste Có digo .
60
La partic ipac ió n de la so c ie dad e n la fo rmulac ió n de las po lític as de b e rá inc luir
prio ritariame nte la c o nsulta de las niñas, niño s y ado le sc e nte s, y to mar e n c ue nta
aspe c to s inte rc ulturale s e inte rge ne rac io nale s.
III. Las Po lític as de Pro te c c ió n Inte gral, se imple me ntarán a travé s de la fo rmulac ió n,
e je c uc ió n, evaluac ió n y se guimie nto de plane s, pro gramas y proye c to s.
ARTÍCULO 164. (TIPOS DE POLÍTICAS).
I. So n po lític as púb lic as e n mate ria de Pro te c c ió n Inte gral de la Niña, Niño y Ado le sc e nte ,
las siguie nte s:
a) De Prevención, q ue c o mpre nde n po lític as y pro gramas de preve nc ió n y

pro mo c ió n de de re c ho s e n c uanto a situac io ne s q ue pudie ran ate ntar c o ntra la
inte gridad y dignidad de niñas, niño s y ado le sc e nte s, y sus de re c ho s re c o no c ido s
e n e l pre se nte Có digo ;
b) De Asistencia, q ue c o mpre nde n po lític as ne c e sarias para pro te ge r a las

niñas, niño s y ado le sc e nte s q ue se e nc ue ntre n e n situac io ne s de vulne rab ilidad
o e xc lusió n so c ial, de b ido a la e xtre ma po b re za, de sastre s naturale s u o tras
c o ndic io ne s q ue impidan e l de sarro llo de sus c apac idade s;
c) De Protección Especial, q ue c o mpre nde n ac c io ne s e nc aminadas a preve nir

o re stab le c e r lo s de re c ho s q ue se e nc ue ntre n ame nazado s o vulne rado s de las
niñas, niño s y ado le sc e nte s víc timas de ab uso , maltrato , e xplo tac ió n, e n situac ió n
de c alle ; niñas y ado le sc e nte s e mb arazadas, trab ajado ras o trab ajado re s,
c o nsumido ras o c o nsumido re s de alc o ho l o sustanc ias psic o tró pic as o
e stupe fac ie nte s, q ue pade zc an de e nfe rme dade s c o mo e l VIH/ SIDA, y o tras
situac io ne s q ue re q uie ran de pro te c c ió n e spe c ial; y
d) Sociales Básicas, q ue se re fie re n a po lític as q ue ge ne re n c o ndic io ne s

mínimas y unive rsale s q ue garantic e n e l de sarro llo de to da la po b lac ió n y e n
partic ular de las niñas, niño s y ado le sc e nte s, re lativas a la salud, e duc ac ió n,
vivie nda, se guridad y e mple o ; c o n e spe c ial ate nc ió n e n niñas y niño s e n la
prime ra infanc ia, inc luye ndo me didas de apoyo a la familia e n e l c uidado y
de sarro llo de lo s prime ro s año s de vida, po r la impo rtanc ia q ue e sto s año s tie ne n
e n e l de sarro llo de las pe rso nas.
II. Las Po lític as para las niñas, niño s y ado le sc e nte s, de b e rán armo nizarse c o n las o tras
po lític as y plane s ge ne rale s de l Estado y se de rivarán e n e l Plan Plurinac io nal de la Niña,
Niño y Ado le sc e nte q ue se e lab o rará de fo rma q uinq ue nal.
III. Las Po lític as e stab le c idas e n e l pre se nte Có digo , de b e rán imple me ntarse de fo rma
gradual y o b ligato ria e n to do s lo s nive le s de l Estado , de ac ue rdo a sus c o mpe te nc ias.

ARTÍCULO 165. (FINES DE LAS POLÍTICAS DE PROTECCIÓN). Lo s fine s prio ritario s q ue
pe rsigue n las Po lític as de Pro te c c ió n Inte gral de la Niña, Niño y Ado le sc e nte , so n:
a) Fo rtale c imie nto de l pape l fundame ntal de la familia;
b) Partic ipac ió n de la so c ie dad e n la pro te c c ió n inte gral de la niña, niño y

ado le sc e nte ;
c) De finic ió n de ac c io ne s púb lic as q ue garantic e n e l ple no go c e de lo s de re c ho s de

niñas, niño s y ado le sc e nte s;
d) Imple me ntac ió n de e strate gias q ue garantic e n la e fe c tiva y e fic ie nte artic ulac ió n
de las de c isio ne s e statale s y la ge stió n púb lic a, e n to do s sus nive le s, e n lo q ue
re spe c ta a la pro te c c ió n de lo s de re c ho s de niñas, niño s y ado le sc e nte s;
e) Garantía de pro c e so s de se le c c ió n, c apac itac ió n y evaluac ió n de se rvido ras y

se rvido re s púb lic o s e nc argado s de la ate nc ió n, preve nc ió n y pro te c c ió n de niñas,
niño s y ado le sc e nte s, e n to do s lo s nive le s de l Estado , c o mo parte de l Siste ma de
Pro te c c ió n, ase gurando su ido ne idad para garantizar e l e fe c tivo e je rc ic io de lo s
de re c ho s de niñas, niño s y ado le sc e nte s.
f) Asignac ió n de re c urso s humano s, mate riale s y financ ie ro s para la pro te c c ió n

inte gral de la niña, niño y ado le sc e nte ;
g) Pro mo c ió n, difusió n y e duc ac ió n so b re lo s de re c ho s de la niña, niño y ado le sc e nte ,

ge ne rando una c ultura de re spe to y c o nc ie ntizac ió n e n la so c ie dad; y
h) Otro s q ue ase gure n la pro te c c ió n inte gral de la niña, niño y ado le sc e nte .
SECCIÓN II
PROGRAMAS DE PROTECCIÓN
ARTÍCULO 166. (FINALIDAD Y PRIORIDAD).
I. Lo s pro gramas de pro te c c ió n inte gral de las niñas, niño s y ado le sc e nte s, tie ne n fine s de
asiste nc ia, preve nc ió n, ate nc ió n, c uidado inte gral, c apac itac ió n, inse rc ió n familiar y so c ial,
pro mo c ió n c ultural, fo rtale c imie nto de re lac io ne s afe c tivas, c o munic ac ió n, pro mo c ió n y
de fe nsa de de re c ho s, y o tro s valo re s, a favo r de las niñas, niño s y ado le sc e nte s. Tamb ié n
re alizarán pro gramas para e l c umplimie nto e spe c ífic o de las me didas de pro te c c ió n
dic tadas po r la auto ridad c o mpe te nte .
II. El c o nte nido de lo s pro gramas y las ac c io ne s de sarro lladas po r las e ntidade s e je c uto ras
púb lic as y privadas, de b e rán re spe tar la c o ndic ió n de suje to s de de re c ho s de las niñas,
niño s y ado le sc e nte s, garantizando su inte ré s supe rio r, b rindándo le s c uidado y ate nc ió n
re q ue ridas de ac ue rdo a su pro c e so evo lutivo , po nie ndo e spe c ial c uidado e n me didas
de stinadas a lo s prime ro s año s de vida suje tándo se a la Co nstituc ió n Po lític a de l Estado ,
dispo sic io ne s de l pre se nte Có digo y tratado s y c o nve nio s inte rnac io nale s e n mate ria de
Niñe z y Ado le sc e nc ia.
62
III. El Siste ma Plurinac io nal de Pro te c c ió n Inte gral, imple me ntará e l Plan Plurinac io nal de la
Niña, Niño y Ado le sc e nte , e l Pro grama De partame ntal de la Niña, Niño y Ado le sc e nte y e l
Pro grama Munic ipal de la Niña, Niño y Ado le sc e nte , de sarro llando c ada uno e n e l ámb ito
de sus c o mpe te nc ias e l Pro grama de Ce ntro s de Ac o gimie nto y Alb e rgue s, e l Pro grama
de Orie ntac ió n Familiar, y Pro gramas de Cuidado Inte gral y Ate nc ió n a la Niña o Niño e n
su prime ra infanc ia, e ntre o tro s.
IV. En c o nside rac ió n al Parágrafo III de l pre se nte Artíc ulo , y e n e l ámb ito de sus c o mpe te nc ias,
lo s dife re nte s nive le s de l Estado , privile giarán:
a) Pro gramas para la ate nc ió n de niñas, niño s y ado le sc e nte s e n situac ió n de c alle .
Para e fe c to s de la pre se nte Ley, se e ntie nde po r niñas, niño s o ado le sc e nte s e n
situac ió n de c alle , a q uie ne s se han de svinc ulado to tal o parc ialme nte de sus
familias, ado ptando la c alle c o mo e spac io de háb itat, vivie nda y pe rno c te , o de
so c ializac ió n, e struc turac ió n de re lac io ne s so c iale s y so b revive nc ia;
b) Pro gramas e spe c ífic o s para preve nir la aso c iac ió n de ado le sc e nte s e n pandillas.
Se e ntie nde po r pandillas aq ue llas agrupac io ne s de ado le sc e nte s c uyo s fine s
u o b je tivo s so n las ac tividade s ilíc itas q ue po ngan e n rie sgo su vida, la de sus
pare s o la de te rc e ro s; y
c) Pro gramas de c uidado inte gral de la niña o niño e n su prime ra infanc ia q ue

b rinde n apoyo a las familias y a las e ntidade s q ue te ngan le galme nte a su c argo
a niñas, niño s y ado le sc e nte s e n las tare as de c uidado inte gral, e duc ac ió n,
nutric ió n y pro te c c ió n po r la impo rtanc ia de e sto s prime ro s año s de vida.
ARTÍCULO 167. (ACREDITACIÓN Y SUPERVISIÓN).
I. Lo s pro gramas de b e rán se r ac re ditado s y supe rvisado s po r la auto ridad c o mpe te nte de l
nive l de l Estado do nde se e je c ute n.
II. El c o nte nido té c nic o , me to do lo gía de e je c uc ió n y lo s re c urso s humano s y mate riale s de

lo s pro gramas se rán fijado s de ntro de lo s límite s de e ste Có digo me diante re glame nto .
SECCIÓN III
MEDIDAS DE PROTECCIÓN
ARTÍCULO 168. (ALCANCE Y AUTORIDAD COMPETENTE).
I. Las me didas de pro te c c ió n so n ó rde ne s de c umplimie nto o b ligato rio , e manadas de la

Jue za o Jue z Púb lic o e n mate ria de Niñe z y Ado le sc e nc ia, e s la auto ridad c o mpe te nte ,
fre nte a una ame naza o vulne rac ió n de lo s de re c ho s de niñas, niño s o ado le sc e nte s.
II. La ame naza o vulne rac ió n a la q ue se re fie re e l Parágrafo ante rio r de l pre se nte Artíc ulo ,
pue de darse po r ac c ió n u o misió n de l Estado , po r me dio de sus se rvido ras o se rvido re s
púb lic o s; de mie mb ro s de la so c ie dad, de su madre , padre , guardado ra o guardado r,
tuto ra o tuto r, o de l pro pio niño , niña o ado le sc e nte .
ARTÍCULO 169. (TIPOS DE MEDIDAS DE PROTECCIÓN).
I. La Jue za o Jue z Púb lic o e n mate ria de Niñe z y Ado le sc e nc ia, me diante pro c e dimie nto
c o mún e stab le c ido e n e l pre se nte Có digo , po drá impo ne r las siguie nte s me didas de
pro te c c ió n:
a) A la madre , padre , guardado ra o guardado r, tuto ra o tuto r:
1. Adve rte nc ia y amo ne stac ió n;
2. Inc lusió n o b ligato ria e n pro gramas gub e rname ntale s o no gub e rname ntale s
de pro mo c ió n de la familia;
3. Inc lusió n e n pro gramas gub e rname ntale s o no gub e rname ntale s de
tratamie nto a alc o hó lic o s o to xic ó mano s;
4. Ob ligac ió n de re c ib ir tratamie nto psic o ló gic o o psiq uiátric o ;
5. Ob ligac ió n de asistir a c urso s o pro gramas de o rie ntac ió n;
6. Ob ligac ió n de insc rib ir y c o ntro lar la asiste nc ia y apro ve c hamie nto e sc o lar
de la hija, hijo , pupila o pupilo ;
7. Ob ligac ió n de pro po rc io nar a la niña, niño y ado le sc e nte e l tratamie nto

e spe c ializado c o rre spo ndie nte ; y
8. Se parac ió n de la madre o padre q ue maltrate a la niña, niño o ado le sc e nte ,

de su e nto rno .
b) A te rc e ro s:
1. Adve rte nc ia y amo ne stac ió n;
2. Orde n de c e se inme diato de la situac ió n q ue ame nac e o vulne re e l de re c ho ;
3. Orde n de re stituc ió n de la niña, niño y ado le sc e nte al ho gar de l q ue hub ie ra

sido ale jada o ale jado c o n vio le nc ia;
4. Pro hib ic ió n o re stric c ió n te mpo ral de la pre se nc ia de q uie n ame nac e o vio le
de re c ho s de niñas, niño s y ado le sc e nte s de l ho gar, lugare s fre c ue ntado s,
c o munidad e duc ativa o lugar de trab ajo , para e l c aso de ado le sc e nte s; y
5. Pro hib ic ió n o re stric c ió n de l tránsito de l de nunc iado po r lo s lugare s q ue

transita la niña, niño o ado le sc e nte .
c) A niñas, niño s y ado le sc e nte s:
64
1. Inc lusió n e n uno o vario s pro gramas a lo s q ue se re fie re e ste Có digo ;
2. Orde n de tratamie nto mé dic o psic o ló gic o o psiq uiátric o , así c o mo lo s

de stinado s a la preve nc ió n o c urac ió n de la de pe nde nc ia de alc o ho l u o tras
sub stanc ias psic o tró pic as o e stupe fac ie nte s;
3. Orde n de pe rmane nc ia e n la e sc ue la;
4. Se parac ió n de la o e l ado le sc e nte de la ac tividad lab o ral;
5. Inte grac ió n a una familia sustituta; y
6. Inc lusió n a una e ntidad de ac o gimie nto .
II. Se po drán aplic ar o tras me didas de pro te c c ió n, si la naturale za de la situac ió n ame rita
la pre se rvac ió n o re stituc ió n de l o lo s de re c ho s afe c tado s, de ntro de lo s límite s de la
c o mpe te nc ia de la auto ridad q ue la impo nga.
III. El inc umplimie nto de las me didas de pro te c c ió n po r parte de la madre , padre , guardado ra
o guardado r, tuto ra o tuto r, o te rc e ro s, c o nstituye infrac c ió n y se rá sanc io nado de ac ue rdo
a lo e stab le c ido e n e ste Có digo .
ARTÍCULO 170. (CRITERIOS PARA LA DETERMINACIÓN DE MEDIDAS DE

PROTECCIÓN). La auto ridad judic ial e n mate ria de niñe z y ado le sc e nc ia, para la de te rminac ió n
de me didas de pro te c c ió n, de b e rá c o nside rar lo s siguie nte s c rite rio s:
a) Las me didas de pro te c c ió n pue de n se r impue stas de fo rma aislada, simultáne a

o suc e siva;
b) En la aplic ac ió n de las me didas, se de b e n pre fe rir las pe dagó gic as y las q ue

fo me nte n lo s vínc ulo s c o n la familia y la c o munidad a la c ual pe rte ne c e la niña,
e l niño y e l ado le sc e nte ;
c) La impo sic ió n de una o varias me didas de pro te c c ió n no e xc luye la po sib ilidad de

aplic ar, e n e l mismo c aso y e n fo rma c o nc urre nte , las sanc io ne s c o nte mpladas
e n e ste Có digo y o tras no rmas vige nte s, c uando la vulne rac ió n de lo s de re c ho s
de las niñas, niño s y ado le sc e nte s, impliq ue n transgre sió n a no rmas de c arác te r
c ivil, administrativo o pe nal; y
d) Las me didas de pro te c c ió n, e xc e pto la ado pc ió n, se rán revisadas c ada se is (6 )

me se s, a partir de l mo me nto e n q ue fue ro n impue stas pudie ndo se r sustituidas,
mo dific adas o revo c adas, c uando varíe n o c e se n las c irc unstanc ias q ue las
c ausaro n.

SECCIÓN IV
ENTIDADES DE ATENCIÓN DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN
ARTÍCULO 171. (NATURALEZA, AUTORIZACIÓN Y CONTROL).
I. Las e ntidade s de ate nc ió n de l siste ma de pro te c c ió n so n instituc io ne s de inte ré s púb lic o

q ue e je c utan y do nde se c umple n las me didas de pro te c c ió n o rde nadas po r auto ridad
judic ial. Pue de n se r c o nstituidas a travé s de c ualq uie r fo rma de o rganizac ió n o aso c iac ió n
le gal, púb lic a, privada o mixta.
II. Las e ntidade s púb lic as, e n e l nive l de l Estado q ue le s c o rre spo nda, e je c utarán e l Plan
Plurinac io nal, e l Plan De partame ntal y Plan Munic ipal.
III. Las e ntidade s de ate nc ió n privadas, de b e rán o b te ne r la auto rizac ió n y re gistro de

func io namie nto ante la auto ridad c o mpe te nte .
IV . La instanc ia q ue auto ric e e l func io namie nto de e ntidade s privadas, de b e rá c o ntro lar la
e je c uc ió n de pro gramas y c umplimie nto de me didas de pro te c c ió n a favo r de las niñas,
ARTÍCULO 172. (ENTIDADES DE ATENCIÓN). So n e ntidade s de ate nc ió n, las siguie nte s:
1. Guarde rías y c e ntro s infantile s inte grale s;
2. Se rvic io s de o rie ntac ió n y apoyo so c io -familiar;
3. Se rvic io s de ate nc ió n jurídic a y psic o so c ial;
4. Se rvic io de inte grac ió n a familia sustituta;
5. Ce ntro s de ac o gimie nto ;
6. Centro s de o rientació n y tratamiento a niñas, niño s y ado lescentes dependientes

de alco ho l y dro gas; y
7. Otro s previsto s e n pro gramas e spe c iale s.
ARTÍCULO 173. (OBLIGACIONES DE LAS ENTIDADES PARA UNA EFECTIVA

ATENCIÓN). Las e ntidade s de ate nc ió n de b e n suje tarse a las no rmas de l pre se nte Có digo ,
re spe tando e l princ ipio de inte ré s supe rio r de la niña, niño o ado le sc e nte , y c umplir las siguie nte s
o b ligac io ne s e n re lac ió n a é stas y é sto s:
1. Pre se rvar lo s vínc ulo s familiare s;
2. Pro c urar no se parar a he rmano s;
66
3. Re spe tar la ide ntidad de la niña, niño o ado le sc e nte , y garantizar un e nto rno
ade c uado ;
4. Efe c tuar e l e studio pe rso nal y so c ial de c ada c aso ;
5. Ate nde rlas o ate nde rlo s de fo rma individualizada;
6. Garantizar la alime ntac ió n, ve stido y vivie nda, así c o mo lo s o b je to s

ne c e sario s para su higie ne y ase o pe rso nal;
7. Garantizar la ate nc ió n mé dic a, psic o ló gic a, psiq uiátric a, o do nto ló gic a o

farmac é utic a;
8. Evitar la revic timizac ió n;
9. Garantizar su ac c e so a la e duc ac ió n;
10. Garantizar e l c umplimie nto de ac tividade s c ulturale s y re c re ativas;
11. Re spe tar la po se sió n de sus o b je to s pe rso nale s y e l c o rre spo ndie nte re gistro
de sus pe rte ne nc ias;
12. Garantizar e l de re c ho a e star info rmadas o info rmado s so b re lo s

ac o nte c imie nto s q ue o c urre n e n la c o munidad, de partame nto , su país y e l
mundo , y de partic ipar e n la vida de la c o munidad lo c al;
13. Pre pararlas o pre pararlo s gradualme nte , para su se parac ió n de la e ntidad;
14. Efe c tuar e l se guimie nto de niñas, niño s y ado le sc e nte s q ue salgan de la
e ntidad; y
15. Otras ne c e sarias para una e fe c tiva ate nc ió n.
ARTÍCULO 174. (CENTROS DE ACOGIMIENTO).
I. Lo s c e ntro s de ac o gimie nto re c ib irán, previa o rde n judic ial, a niñas, niño s y ado le sc e nte s,
únic ame nte c uando no e xista o tro me dio para la pro te c c ió n inme diata de lo s de re c ho s y
garantías vulne rado s o ame nazado s.
II. Lo s c e ntro s de ac o gimie nto re c ib irán, c o n c arác te r e xc e pc io nal y de e me rge nc ia, a niñas,
niño s y ado le sc e nte s a lo s q ue no se le s haya impue sto una me dida de pro te c c ió n. En
e ste c aso , e l c e ntro de ac o gimie nto tie ne la o b ligac ió n de c o munic ar e l ac o gimie nto a
la Jue za o Jue z Púb lic o e n mate ria de Niñe z y Ado le sc e nc ia más c e rc ano , de ntro de las
ve intic uatro (2 4 ) ho ras siguie nte s.

III. La auto ridad judic ial e mitirá una de te rminac ió n so b re la situac ió n de la niña, niño o
ado le sc e nte e n e l plazo máximo de tre inta (3 0 ) días, de sde e l c o no c imie nto de l he c ho .
ARTÍCULO 175. (OBLIGACION DE DENUNCIA).
I. To das las pe rso nas tie ne n la o b ligac ió n de de nunc iar ante la De fe nso ría de la Niñe z y
Ado le sc e nc ia, lo s c aso s de ame naza o vulne rac ió n de lo s de re c ho s y garantías de las
niñas, niño s y ado le sc e nte s, q ue se e nc ue ntre n instituc io nalizado s e n una e ntidad de
ate nc ió n.
II. Las se rvido ras y se rvido re s púb lic o s, tie ne n e l de b e r de de nunc iar dic has ame nazas
o vulne rac ió n, y la o misió n de de nunc ia c o nstituye infrac c ió n q ue se rá sanc io nada de
ac ue rdo a lo dispue sto e n e ste Có digo .
SECCIÓN V
SANCIONES
ARTÍCULO 176. (SANCIONES).
I. La Jue za o Jue z Púb lic o e n mate ria de Niñe z y Ado le sc e nc ia, e n c aso de las infrac c io ne s
previstas e n e l pre se nte Có digo , de ac ue rdo a pro c e dimie nto c o mún, po drá impo ne r las
siguie nte s sanc io ne s:
a) Pre stac ió n de se rvic io s a la c o munidad;
b) Multa, para pe rso nas naturale s, de uno (1 ) a c ie n (1 0 0 ) salario s mínimo s, y para

pe rso nas jurídic as de c ie n (1 0 0 ) a do sc ie nto s (2 0 0 ) salario s mínimo s;
c) Arre sto de o c ho (8 ) a ve intic uatro (2 4 ) ho ras; y
d) Suspe nsió n te mpo ral de l c argo , func ió n, pro fe sió n u o fic io .
II. Las multas impue stas se rán de po sitadas e n una c ue nta e spe c ífic a de l Te so ro Ge ne ral de
la Nac ió n-TGN, para la e fe c tivizac ió n de l Siste ma de Pro te c c ió n Inte gral de la Niña, Niño
y Ado le sc e nte -SIPPROINA. Su administrac ió n se rá e stab le c ida me diante re glame nto .
III. Las sanc io ne s se rán impue stas de ac ue rdo a la grave dad y durac ió n de la infrac c ió n,
daño c ausado , la c apac idad e c o nó mic a de l infrac to r, la re inc ide nc ia, sin pe rjuic io de la
re spo nsab ilidad pe nal y administrativa q ue pudie ra de rivarse de l c aso .
SECCIÓN VI
ACCIONES DE DEFENSA APLICADAS FRENTE A VULNERACIÓN DE
DERECHOS DE NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
ARTÍCULO 177. (ACCIONES DE DEFENSA). En c aso de ame naza o vulne rac ió n de de re c ho s
individuale s, c o le c tivo s o difuso s de niñas, niño s o ado le sc e nte s, se a po r ac c ió n u o misió n, c o me tida
68
po r partic ulare s, instituc io ne s púb lic as o privadas, se po drá ac udir ante la auto ridad c o mpe te nte ,
inte rpo nie ndo las ac c io ne s de de fe nsa c o rre spo ndie nte s, c o n la finalidad de hac e r c e sar la ame naza
o re stituir e l de re c ho , de ac ue rdo a lo previsto po r la Co nstituc ió n Po lític a de l Estado y e l Có digo
Pro c e sal Co nstituc io nal.
CAPÍTULO III
DISTRIBUCIÓN DE RESPONSABILIDADES PARA LA GESTIÓN DEL
SISTEMA DE PROTECCIÓN DE LA NIÑA, NIÑO Y ADOLESCENTE
SECCIÓN I
NIVEL CENTRAL
ARTÍCULO 178. (NIVEL CENTRAL). So n re spo nsab ilidade s de l nive l c e ntral de l Estado , a
travé s de lo s ministe rio s c o mpe te nte s, las siguie nte s:
a) Co nstituirse e n la Auto ridad Ce ntral e n c o nve nio s y tratado s inte rnac io nale s
re lac io nado s c o n la niñe z y ado le sc e nc ia;
b) Re pre se ntar y dirigir las re lac io ne s inte rnac io nale s e n la mate ria, e n e l marc o de
la po lític a e xte rio r, y c o o rdinando las ac c io ne s de c o o pe rac ió n inte rnac io nal;
c) Aline ar y armo nizar e l ac c io nar de la c o o pe rac ió n inte rnac io nal re lac io nada c o n
la niña, niño y ado le sc e nte ; y
d) Re gistrar a las instituc io ne s privadas de ate nc ió n a la niña, niño y ado le sc e nte .
ARTÍCULO 179. (MINISTERIO DE JUSTICIA). So n atrib uc io ne s de l Ministe rio de Justic ia

c o mo e nte re c to r de l Siste ma Plurinac io nal de Pro te c c ió n Inte gral de la Niña, Niño y Ado le sc e nte -
SIPPROINA:
a) Elab o rar la pro pue sta b ase de po lític as para las niñas, niño s y ado le sc e nte s, y e l
Plan Plurinac io nal para la Niña, Niño y Ado le sc e nte ;
b) Imple me ntar e l Plan Plurinac io nal para la Niña, Niño y Ado le sc e nte , q ue
de sarro llará e l Pro grama de Preve nc ió n y Pro te c c ió n para Niñas, Niño s y
Ado le sc e nte s me no re s de c ato rc e (1 4 ) año s e n ac tividad lab o ral, e l Pro grama
Inte gral de Luc ha c o ntra la Vio le nc ia Se xual a Niñas, Niño s y Ado le sc e nte s, y
o tro s;
c) Fo rmular lo s line amie nto s ge ne rale s para e l func io namie nto de l Siste ma de
Pro te c c ió n;
d) Co nvo c ar y c o o rdinar la c o nfo rmac ió n y func io namie nto de l Co nse jo de

Co o rdinac ió n Se c to rial e Inte rse c to rial para te mas de la niña, niño y ado le sc e nte ;
e) Co nvo c ar y c o o rdinar e l Co ngre so Quinq ue nal de De re c ho s de la Niña, Niño y

Ado le sc e nte ;

f) Artic ular lo s dife re nte s nive le s de l Estado y de más inte grante s de l Siste ma de
Pro te c c ió n para e l c umplimie nto de las atrib uc io ne s q ue le s se an c o nfe ridas po r
e ste Có digo ;
g) Co no c e r, evaluar y o pinar so b re lo s Plane s Plurinac io nale s Inte rse c to riale s q ue

e lab o re n lo s ó rgano s c o mpe te nte s;
h) Efe c tuar e l se guimie nto y c o ntro l de las po lític as y ac c io ne s púb lic as

plurinac io nale s re fe ridas a las niñas, niño s y ado le sc e nte s;
i) De nunc iar ante lo s ó rgano s c o mpe te nte s, la o misió n o pre stac ió n irre gular
de se rvic io s púb lic o s de c o mpe te nc ia de l nive l c e ntral, e n tanto ame nac e n o
vulne re n de re c ho s y garantías de niñas, niño s y ado le sc e nte s;
j) Emitir o pinió n e n re lac ió n al po rc e ntaje de l pre supue sto nac io nal q ue de b e se r

de stinado a e je c utar las po lític as nac io nale s b ásic as y asiste nc iale s, c o n e l fin de
ase gurar e l e je rc ic io de lo s de re c ho s y garantías de niñas, niño s y ado le sc e nte s;
k) Co no c e r, analizar y evaluar lo s info rme s so b re la situac ió n de las niñas, niño s y

ado le sc e nte s q ue se pre se nte n a nive l nac io nal e inte rnac io nal;
l) Pro mo ve r e l c o no c imie nto y divulgac ió n de lo s de re c ho s, garantías y de b e re s de

las niñas, niño s y ado le sc e nte s;
m) Pro mo ve r y apoyar la c re ac ió n y func io namie nto de instanc ias y se rvic io s de

pro te c c ió n a las niñas, niño s y ado le sc e nte s;
n) Cre ar, administrar y ac tualizar pe rmane nte me nte , e n c o o rdinac ió n c o n e l Instituto

Nac io nal de Estadístic as-INE, e l Siste ma de Info rmac ió n de Niñas, Niño s y
Ado le sc e nte s-SINNA, q ue re gistrará y c o nte ndrá info rmac ió n e spe c ializada
so b re lo s de re c ho s de la niña, niño y ado le sc e nte , así c o mo dato s re fe re nte s
a la ac tividad lab o ral o trab ajo re alizado po r c ue nta pro pia o aje na, c o nfo rme
a re glame ntac ió n e spe c ífic a, idó ne a para la ado pc ió n y mo nito re o de po lític as
púb lic as;
o) Insc rib ir lo s pro gramas de c arác te r nac io nal, para preve nc ió n, ate nc ió n, y
pro te c c ió n de las niñas, niño s y ado le sc e nte s;
p) De sarro llar ac c io ne s de pro mo c ió n, pro te c c ió n y re stituc ió n de lo s de re c ho s de la

y e l ado le sc e nte trab ajado r; y
q) Supe rvisar a las instituc io ne s privadas de ate nc ió n a niñas, niño s y ado le sc e nte s.
70
ARTÍCULO 180. (CONSEJO DE COORDINACIÓN SECTORIAL E INTERSECTORIAL
PARA TEMAS DE LA NIÑA, NIÑO Y ADOLESCENTE).
I. El e nte re c to r c o nfo rmará, e l Co nse jo de Co o rdinac ió n Se c to rial e Inte rse c to rial, para
te mas de la niña, niño y ado le sc e nte c o n auto ridade s re pre se ntante s de l nive l c e ntral,
nive l de partame ntal y nive l munic ipal, asumie ndo de c isio ne s q ue se rán vinc ulante s a
to das las instituc io ne s púb lic as y privadas.
II. Po drá c o nfo rmar sub c o nse jo s de c o o rdinac ió n se c to rial e inte rse c to rial de ac ue rdo a las
ne c e sidade s.
III. So n func io ne s mínimas de l Co nse jo de Co o rdinac ió n Se c to rial e Inte rse c to rial para
te mas de la niña, niño y ado le sc e nte :
a) Co o rdinar la artic ulac ió n de l dise ño , imple me ntac ió n y mo nito re o de po lític as,

plane s, e strate gias, pro gramas, proye c to s y no rmativa para las niñas, niño s y
ado le sc e nte s; y
b) Pro mo ve r ac ue rdo s para e l de sarro llo e imple me ntac ió n de po lític as, plane s,
pro gramas, e strate gias, proye c to s y no rmativa para las niñas, niño s y ado le sc e nte s.
IV. El func io namie nto e inte grante s, se suje tará a re glame nto e spe c ífic o q ue se rá apro b ado
po r e l Ministe rio de Justic ia.
ARTÍCULO 181. (CONGRESO QUINQUENAL DE DERECHOS DE LA NIÑA, NIÑO Y

ADOLESCENTE).
I. El Co ngre so Quinq ue nal de De re c ho s de la Niña, Niño y Ado le sc e nte e s una instanc ia

de lib e rativa y c o ntralo ra, inte grada me diante la más amplia c o nvo c ato ria a nive l nac io nal.
Se rá c o nvo c ado po r e l Ministe rio de Justic ia y partic iparán e n e l Co ngre so , re pre se ntac io ne s
de las instituc io ne s de l nive l c e ntral de l Estado Plurinac io nal; re pre se ntac io ne s de lo s
Go b ie rno s Autó no mo s De partame ntale s y Munic ipale s; auto ridade s de la Nac io ne s y
Pue b lo s Indíge na Originario Campe sinas; re pre se ntante s de lo s Co mité s de De re c ho s de
las Niñas, Niño s y Ado le sc e nte s y re pre se ntante s de la so c ie dad c ivil re lac io nado s c o n
la lab o r de ate nc ió n, preve nc ió n y pro te c c ió n de la niña, niño y ado le sc e nte , y c o n la
garantía de sus de re c ho s.
II. El Co ngre so de De re c ho s se re unirá una ve z c ada c inc o (5 ) año s, a fin de apro b ar e l

Plan Plurinac io nal de la Niña, Niño y Ado le sc e nte , y evaluar e l c umplimie nto de l Plan de l
pe rio do ante rio r. Sus de c isio ne s se rán de c arác te r vinc ulante .

SECCIÓN II
NIVEL DEPARTAMENTAL
ARTÍCULO 182. (ATRIBUCIONES DE LOS GOBIERNOS AUTÓNOMOS

DEPARTAMENTALES). So n atrib uc io ne s de lo s Go b ie rno s Autó no mo s De partame ntale s, las
siguie nte s:
a) Eje rc e r la re c to ría de partame ntal e n te mátic as de la niña, niño y ado le sc e nte ;
b) Estab le c e r, imple me ntar e instituc io nalizar instanc ias de partame ntale s de ge stió n
so c ial, de pro te c c ió n y ate nc ió n para niñas, niño s y ado le sc e nte s, para lo c ual se
te ndrá e n c ue nta e l princ ipio de la prio ridad ab so luta;
c) Dise ñar e imple me ntar e l Plan De partame ntal de la Niña, Niño y Ado le sc e nte , e n
e l marc o de las po lític as nac io nale s;
d) Ase gurar la c alidad, pro fe sio nalidad e ido ne idad, así c o mo la ac tualizac ió n
té c nic a pe rmane nte de las se rvido ras y lo s se rvido re s púb lic o s q ue pre ste n
se rvic io s a la niña, niño o ado le sc e nte ;
e) Cumplir las dire c tric e s y pro c e dimie nto s administrativo s so b re la e je c uc ió n de

me didas e n mate ria de re stituc ió n inte rnac io nal, e xtradic ió n y pro te c c ió n a la
niña, niño o ado le sc e nte víc tima de traslado s irre gulare s, trata y tráfic o , se gún
c o rre spo nda;
f) Ge ne rar y re mitir la info rmac ió n ne c e saria al Siste ma Nac io nal de Info rmac ió n de
la Niña, Niño y Ado le sc e nte -SINNA;
g) Co ntrib uir a la fo rmulac ió n de la po lític a nac io nal, me diante la re misió n de la

info rmac ió n q ue se a re q ue rida po r e l nive l c e ntral;
h) Cre ar una instanc ia de mo nito re o de l func io namie nto de lo s se rvic io s púb lic o s
de partame ntale s e n mate ria de de re c ho s de las niñas, niño s y ado le sc e nte s de
su jurisdic c ió n;
i) Pro mo ve r la partic ipac ió n de la so c ie dad e n ac tividade s de difusió n, pro mo c ió n,

de sarro llo y ate nc ió n de lo s de re c ho s y garantías de las niñas, niño s y
ado le sc e nte s, e stimulando la c re ac ió n de pro gramas de inic iativa privada, de
ac ue rdo a las ne c e sidade s de l de partame nto ;
j) Apoyar la c o nfo rmac ió n y func io namie nto de l Co mité De partame ntal de Niñas,
Niño s y Ado le sc e nte s;
k) Elab o rar un info rme anual, so b re la situac ió n de la niña, niño y ado le sc e nte e n su
jurisdic c ió n;
72
l) Ac re ditar y supe rvisar a las instituc io ne s privadas de ate nc ió n a la niña, niño y
ado le sc e nte , a nive l de partame ntal; y
m) Efe c tuar las ac c io ne s ne c e sarias para ve lar po r la pro te c c ió n y ate nc ió n de

niñas, niño s y ado le sc e nte s de madre s, padre s o amb o s, privado s de lib e rtad, e n
c e ntro s de ac o gimie nto o alb e rgue s, b ajo re spo nsab ilidad de la Instanc ia Té c nic a
De partame ntal de Po lític a So c ial; e n tanto é stas o é sto s se e nc ue ntre n re c luidas
o re c luido s e n re c into s pe nite nc iario s.
ARTÍCULO 183. (ATRIBUCIONES DE LA INSTANCIA TÉCNICA DEPARTAMENTAL DE

POLÍTICA SOCIAL). Las Instanc ias Té c nic as De partame ntale s de Po lític a So c ial, de pe nde rán de
las go b e rnac io ne s y te ndrán las siguie nte s atrib uc io ne s:
a) Brindar se rvic io s de o rie ntac ió n y apoyo so c io -familiar y e duc ativo ;
b) Brindar se rvic io s de ate nc ió n jurídic a y psic o -so c ial;
c) De sarro llar pro gramas de ac o gimie nto te mpo ral;
d) Eje c utar pro gramas de familia sustituta, b ajo la mo dalidad de guarda, tute la y
ado pc ió n nac io nal;
e) Ago tar to do s lo s me dio s para pro po rc io nar a la niña, niño o ado le sc e nte una
familia sustituta e n te rrito rio nac io nal;
f) Cumplir las dire c tric e s y pro c e dimie nto s administrativo s so b re ado pc io ne s,

q ue e mane n de la Auto ridad Ce ntral de l Estado Plurinac io nal, de ac ue rdo a lo
e stab le c ido e n e l pre se nte Có digo ;
g) Ge ne rar pro gramas de pro mo c ió n para ado pc io ne s nac io nale s;
h) Brindar se rvic io s té c nic o s e spe c ializado s de pre parac ió n y se le c c ió n para

c andidato s ado ptante s, c alific ac ió n de ido ne idad y se guimie nto po st-ado ptivo ,
para ado pc io ne s nac io nale s e inte rnac io nale s, e xte ndie ndo la do c ume ntac ió n
c o rre spo ndie nte ;
i) Llevar un re gistro únic o de so lic itante s para la ado pc ió n de niña, niño y

ado le sc e nte e n c o ndic io ne s de se r ado ptado s;
j) Supe rvisar a las instituc io ne s privadas de ate nc ió n a niña, niño y ado le sc e nte e n
su jurisdic c ió n, así c o mo a lo s pro gramas q ue e je c ute n;
k) Dise ñar, imple me ntar y administrar, las guarde rías, c e ntro s infantile s inte grale s,
c e ntro s de o rie ntac ió n y tratamie nto a niñas, niño s y ado le sc e nte s e n situac ió n
de c alle , c e ntro s de o rie ntac ió n y tratamie nto a niñas, niño s y ado le sc e nte s,
de pe ndie nte s de alc o ho l y dro gas, víc timas de trata y tráfic o ;

l) Dise ñar e imple me ntar pro gramas de De sarro llo Infantil Inte gral para niñas y
niño s hasta c inc o (5 ) año s de e dad;
m) Dise ñar e imple me ntar pro gramas de ac e rc amie nto c o n niñas, niño s y
ado le sc e nte s e n situac ió n de c alle , para la re stituc ió n de sus de re c ho s; y
n) Otras q ue favo re zc an a la niña, niño y ado le sc e nte , e n e l marc o de sus

c o mpe te nc ias.
SECCIÓN III
NIVEL MUNICIPAL
ARTÍCULO 184. (ATRIBUCIONES DE LOS GOBIERNOS AUTÓNOMOS MUNICIPALES).

So n atrib uc io ne s de lo s Go b ie rno s Autó no mo s Munic ipale s, las siguie nte s:
a) Eje rc e r la re c to ría munic ipal para la garantía de lo s de re c ho s de la niña, niño y

ado le sc e nte ;
b) Dise ñar e imple me ntar e l Plan Munic ipal de la Niña, Niño y Ado le sc e nte , e n e l
marc o de las po lític as nac io nale s;
c) Ase gurar la c alidad, pro fe sio nalidad e ido ne idad así c o mo la ac tualizac ió n té c nic a
pe rmane nte de las se rvido ras y lo s se rvido re s púb lic o s, q ue pre ste n se rvic io s a la
niña, niño o ado le sc e nte ;
d) Instituc io nalizar y do tar de re c urso s humano s y mate riale s a las De fe nso rías de
la Niñe z y Ado le sc e nc ia, y c re arlas e n lo s lugare s do nde no e xistan;
e) Hac e r e l se guimie nto y c o ntro l de la Po lític a y de l Plan Munic ipal;
f) Co ntrib uir para la fo rmulac ió n de la Po lític a Nac io nal, me diante la re misió n de

info rmac ió n q ue se a re q ue rida po r e l nive l c e ntral;
g) Cre ar una instanc ia de mo nito re o de l func io namie nto de lo s se rvic io s munic ipale s
e n mate ria de pro te c c ió n de la niña, niño y ado le sc e nte ;
h) Dise ñar e imple me ntar pro gramas y se rvic io s munic ipale s de preve nc ió n,
pro te c c ió n y ate nc ió n de la niña, niño y ado le sc e nte , para e l c umplime nto de las
me didas de pro te c c ió n so c ial, de ac ue rdo a lo e stab le c ido e n e l pre se nte Có digo ;
i) Pro mo ve r la partic ipac ió n de la so c ie dad a travé s de ac tividade s de difusió n,

pro mo c ió n, de sarro llo y ate nc ió n de lo s de re c ho s y garantías de la niña, niño
y ado le sc e nte , e stimulando la c re ac ió n de pro gramas de inic iativa privada de
ac ue rdo a las ne c e sidade s de l munic ipio ;
j) Pro mo ve r e l c o no c imie nto y difusió n de lo s de re c ho s y garantías de la niña, niño

y ado le sc e nte , e n su jurisdic c ió n;
74
k) Pro po rc io nar info rmac ió n al re gistro e stadístic o e spe c ializado e n niñe z y
ado le sc e nc ia, de ac ue rdo a re glame nto ;
l) Apoyar la c o nfo rmac ió n y func io namie nto de l c o mité munic ipal de niñas, niño s y
ado le sc e nte s;
m) Elab o rar e l info rme anual so b re la situac ió n de las niñas, niño s y ado le sc e nte s
e n su jurisdic c ió n, c o n b ase e n lo s indic ado re s nac io nale s, y e nviarlo al nive l
c e ntral;
n) Pro mo ve r la partic ipac ió n de las c o munidade s so b re lo s de re c ho s de las niñas,

niño s y ado le sc e nte s; y
o) Otras pro pias de l e je rc ic io de sus c o mpe te nc ias.
ARTÍCULO 185. (DEFENSORÍA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA). La De fe nso ría de la

Niñe z y Ado le sc e nc ia e s la instanc ia de pe ndie nte de lo s go b ie rno s munic ipale s, q ue pre sta se rvic io s
púb lic o s de de fe nsa psic o -so c io -jurídic a gratuito s, para garantizar a la niña, niño o ado le sc e nte la
vige nc ia de sus de re c ho s.
ARTÍCULO 186. (COMPOSICIÓN). La De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia e stá c o nfo rmada
po r e q uipo s inte rdisc iplinario s de ab o gadas o ab o gado s, trab ajado ras so c iale s o trab ajado re s
so c iale s, psic ó lo gas o psic ó lo go s; y o tro s pro fe sio nale s re lac io nado s c o n la te mátic a, suje to s a
pro c e so de se le c c ió n e n e l marc o de la no rmativa vige nte .
ARTÍCULO 187. (FUNCIONAMIENTO). La De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia de b e rá

o rganizarse y e stab le c e r su func io namie nto c o mo se rvic io únic o e indivisib le de ac ue rdo c o n las
c arac te rístic as de l munic ipio , to mando e n c ue nta al me no s de nsidad de mo gráfic a, de mandas,
ne c e sidade s y c apac idade s. Lo s Go b ie rno s Autó no mo s Munic ipale s de b e rán garantizar e l se rvic io de
la De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia, e n su jurisdic c ió n.
ARTÍCULO 188. (ATRIBUCIONES). So n atrib uc io ne s de la De fe nso ría de la Niñe z y

Ado le sc e nc ia, las siguie nte s:
a) Inte rpo ne r de mandas, so lic itude s, de nunc ias y re c urso s ante las auto ridade s
c o mpe te nte s po r c o nduc tas y he c ho s de vio le nc ia, infrac c io ne s, o de lito s
c o me tido s e n c o ntra de la niña, niño o ado le sc e nte , para tal e fe c to no se e xigirá
mandato e xpre so ;
b) Ape rso narse de o fic io e inte rve nir e n de fe nsa de la niña, niño o ado le sc e nte ante
las instanc ias administrativas o judic iale s, po r c ualq uie r c ausa o mo tivo y e n
c ualq uie r e stado de la c ausa, sin ne c e sidad de mandato e xpre so ;
c) Re mitir a c o no c imie nto de la auto ridad judic ial, lo s c aso s q ue no so n de su

c o mpe te nc ia o han de jado de se rlo ;

d) De nunc iar ante las auto ridade s c o mpe te nte s lo s c aso s e n q ue no se o to rgue
prio ridad e n la ate nc ió n a la niña, niño o ado le sc e nte ;
e) Inte rpo ne r de o fic io ac c io ne s de de fe nsa y o tras ac c io ne s le gale s y administrativas

ne c e sarias para la re stituc ió n de de re c ho s de la niña, niño o ado le sc e nte ;
f) So lic itar info rmac ió n so b re e l e je rc ic io y re spe to de lo s de re c ho s de la niña, niño

y ado le sc e nte ante c ualq uie r instanc ia administrativa o judic ial;
g) Llevar un re gistro de l tie mpo de pe rmane nc ia de la niña, niño o ado le sc e nte e n

c e ntro s de ac o gimie nto ;
h) Inte rve nir para q ue e l daño o c asio nado a niñas, niño s o ado le sc e nte s se a
re parado ;
i) De mandar e inte rve nir e n pro c e so s de suspe nsió n, e xtinc ió n de auto ridad
mate rna, pate rna o de sc o no c imie nto de filiac ió n;
j) Ide ntific ar a la niña, niño o ado le sc e nte e n situac ió n de ado ptab ilidad, e info rmar
a la Instanc ia Té c nic a De partame ntal de Po lític a So c ial;
k) Inte rve nir c uando se e nc ue ntre n e n c o nflic to lo s de re c ho s de la niña, niño o

ado le sc e nte c o n su padre , madre , guardado ra o guardado r, tuto ra o tuto r;
l) Pro mo ve r re c o no c imie nto s vo luntario s de filiac ió n u o rie ntar para hac e r e fe c tiva
la pre sunc ió n de filiac ió n;
m) Pro mo ve r ac ue rdo s de asiste nc ia familiar para su ho mo lo gac ió n, de o fic io po r

auto ridad c o mpe te nte ;
n) Ago tar lo s me dio s de inve stigac ió n para ide ntific ar a lo s pro ge nito re s o
familiare s, y pro c urar e l e stab le c imie nto de la filiac ió n c o n lo s mismo s e n c aso
de de spro te c c ió n de la niña, niño o ado le sc e nte , c o nfo rme al re glame nto de la
instanc ia munic ipal;
o) Inte rve nir y so lic itar la re stituc ió n nac io nal o inte rnac io nal de niñas, niño s o
ado le sc e nte s, ante la Auto ridad Ce ntral o ante e l Juzgado Púb lic o de la Niñe z y
Ado le sc e nc ia, de ac ue rdo al c aso ;
p) En c o o rdinac ió n c o n las je faturas de partame ntale s y re gio nale s de trab ajo ,

pro te ge r, de fe nde r y re stab le c e r lo s de re c ho s de la y e l ado le sc e nte trab ajado r;
q) So lic itar la impo sic ió n de sanc io ne s munic ipale s a lo c ale s púb lic o s, b are s,
c e ntro s de dive rsió n, e spe c tác ulo s púb lic o s, lugare s de trab ajo y o tro s, q ue
ate nte n c o ntra lo s de re c ho s de niñas, niño s y ado le sc e nte s;
76
r) Exigir a o tras instanc ias de lo s Go b ie rno s Autó no mo s Munic ipale s, e l c umplimie nto
de las o b ligac io ne s e stab le c idas e n e l pre se nte Có digo ;
s) Cre ar, imple me ntar y ac tualizar e l re gistro de las niñas, niño s y ado le sc e nte s e n
ac tividad lab o ral o trab ajo , y re mitirlo al Ministe rio de Trab ajo Emple o y Previsió n
So c ial;
t) Brindar o rie ntac ió n, apoyo y ac o mpañamie nto te mpo rale s a la niña, niño o
ado le sc e nte ;
u) De rivar a pro gramas de ayuda a la familia, a la niña, niño o ado le sc e nte ;
v) De rivar a pro gramas e spe c ializado s para la ate nc ió n de la niña, niño o ado le sc e nte
e n situac ió n de c alle ;
w) De rivar a la niña, niño o ado le sc e nte a ate nc ió n mé dic a, psic o ló gic a o psiq uiátric a
e n ré gime n ho spitalario o amb ulato rio , e n lo s c aso s q ue c o rre spo nda;
x) De rivar a pro gramas de ayuda, o rie ntac ió n o tratamie nto para c aso s de
de pe nde nc ia al alc o ho l u o tras dro gas;
y) Ac o ge r c irc unstanc ialme nte a niñas, niño s y ado le sc e nte s, de ac ue rdo a lo

previsto e n e l pre se nte Có digo ;
z) Ge ne rar y re mitir a la Instanc ia Té c nic a De partame ntal de Po lític a So c ial, la

info rmac ió n ne c e saria para5 e l siste ma nac io nal de info rmac ió n;
aa) Re alizar la inve ntariac ió n de b ie ne s mue b le s e inmue b le s pe rte ne c ie nte s a la

niña, niño o ado le sc e nte , e n lo s c aso s q ue c o rre spo nda;
bb) Expe dir c itac io ne s e n e l e je rc ic io de sus atrib uc io ne s;
cc) Ve rific ar las de nunc ias de vio le nc ia c o n fac ultade s de ingre so a lugare s púb lic o s;
dd) Re alizar ac c io ne s para la re c upe rac ió n de lo s e nse re s pe rso nale s y útile s

e sc o lare s, e n lo s c aso s q ue c o rre spo nda;
ee) Ve rific ar e n las te rminale s, la do c ume ntac ió n le gal pe rtine nte , e n c aso de viaje s
nac io nale s;
ff) Auto rizar e xc e pc io nalme nte la ac tividad lab o ral po r c ue nta pro pia re alizada po r
niñas, niño s o ado le sc e nte s de die z (1 0 ) a c ato rc e (1 4 ) año s y la ac tividad
lab o ral po r c ue nta aje na de ado le sc e nte s de do c e (1 2 ) a c ato rc e (1 4 ) año s; y
gg) Re gistrar o b ligato riame nte las auto rizac io ne s de la ac tividad lab o ral po r c ue nta
pro pia re alizada po r niñas, niño s o ado le sc e nte s de die z (1 0 ) a c ato rc e (1 4 ) año s
y la ac tividad lab o ral po r c ue nta aje na de ado le sc e nte s de do c e (1 2 ) a c ato rc e
(1 4 ) año s.
SECCIÓN IV
NIVEL INDÍGENA ORIGINARIO CAMPESINO
ARTÍCULO 189. (RESPONSABILIDADES DE LOS GOBIERNOS INDÍGENA ORIGINARIO
CAMPESINOS). Co rre spo nde a lo s Go b ie rno s de las auto no mías Indíge na Originario Campe sinas,
e je rc e r las re spo nsab ilidade s e stab le c idas para lo s Go b ie rno s Autó no mo s Munic ipale s, e n su
re spe c tiva jurisdic c ió n.
SECCIÓN V
COMITÉS DE NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
ARTÍCULO 190. (CREACIÓN). Se c re an lo s Co mité s de Niñas, Niño s y Ado le sc e nte s, c o mo
instanc ias de partic ipac ió n so c ial, e n lo s nive le s c e ntral, de partame ntal, munic ipal e indíge na
o riginario c ampe sino . Lo s go b ie rno s autó no mo s de partame ntale s, munic ipale s y auto no mías
indíge na o riginario c ampe sinas, pro mo ve rán y c o adyuvarán la c o nfo rmac ió n de dic ho s Co mité s
me diante ase so ramie nto té c nic o y re c urso s e c o nó mic o s.
ARTÍCULO 191. (CONFORMACIÓN Y FUNCIONAMIENTO).
I. Lo s Co mité s de Niñas, Niño s y Ado le sc e nte s e starán c o nfo rmado s po r re pre se ntante s
de las o rganizac io ne s e studiantile s de unidade s e duc ativas púb lic as, privadas y de
c o nve nio q ue te ngan e ntre die z (1 0 ) y die c io c ho (1 8 ) año s de e dad, re spe tando una
partic ipac ió n de al me no s c inc ue nta po r c ie nto (5 0 % ) de niñas y ado le sc e nte s muje re s.
Tamb ié n po drán e star c o nfo rmado s po r re pre se ntante s de o tras o rganizac io ne s de niñas,
II. Lo s Co mité s e stab le c e rán su e struc tura y o rganizac ió n func io nal, de ac ue rdo a
re glame nto , para e l e je rc ic io de la de mo c rac ia partic ipativa.
ARTÍCULO 192. (ATRIBUCIONES).
I. So n atrib uc io ne s de lo s Co mité s de Niñas, Niño s y Ado le sc e nte s, las siguie nte s:
a) Partic ipar e n la e lab o rac ió n de las po lític as y plane s q ue e n mate ria de niñas,
niño s y ado le sc e nte s se e lab o re n e n e l De partame nto o Munic ipio ; y
b) Re alizar e l se guimie nto y mo nito re o de l c umplimie nto de po lític as, plane s,

pro gramas, proye c to s, ac c io ne s y no rmativas dirigidas a niñas, niño s y
ado le sc e nte s e n e l De partame nto y e n e l Munic ipio ;
II. El Co mité Plurinac io nal de Niñas, Niño s y Ado le sc e nte s, c o nfo rmado po r lo s c o mité s
de partame ntale s y munic ipale s, te ndrá las siguie nte s atrib uc io ne s:
a) Apoyar e l func io namie nto y fo rtale c imie nto de lo s Co mité s De partame ntale s y
Munic ipale s de la Niña, Niño y Ado le sc e nte ; y
b) Partic ipar e n e l Co ngre so de De re c ho s de Niñas, Niño s y Ado le sc e nte s;
78
LIBRO II
PROTECCIÓN JURISDICCIONAL
TÍTULO I
PROTECCIÓN JURÍDICA
CAPÍTULO I
ARTÍCULO 193. (PRINCIPIOS PROCESALES). Ade más de lo s princ ipio s e stab le c ido s e n e l
Artíc ulo 3 0 de la Ley de l Órgano Judic ial, rige n e n lo s pro c e so s e spe c iale s previsto s e n e ste Có digo ,
lo s siguie nte s:
a) Especialidad. La justic ia e n mate ria de Niña, Niño y Ado le sc e nte , se de sarro lla
c o n la inte rve nc ió n de pe rso nal inte rdisc iplinario e spe c ializado ;
b) Desformalización. Se de b e fle xib ilizar e l pro c e dimie nto , evitando to da

ritualidad o fo rmalidad e n e l ac c e so a la justic ia;
c) Presunción de Verdad. Para ase gurar e l de sc ub rimie nto de la ve rdad, to das

las auto ridade s de l siste ma judic ial de b e rán c o nside rar e l te stimo nio de una
niña, niño o ado le sc e nte c o mo c ie rto , e n tanto no se de svirtúe o b je tivame nte e l
mismo ;
d) Reserva. En to do pro c e so se guardará la re se rva ne c e saria para garantizar la

dignidad e inte gridad de la niña, niño o ado le sc e nte ;
e) Concentración. De te rmina e l de sarro llo de la ac tividad pro c e sal e n e l me no r

núme ro de ac to s para evitar su dispe rsió n;
f) Proporcionalidad. La aplic ac ió n de c ualq uie r me dida judic ial a una niña,

niño o ado le sc e nte de b e e star re lac io nada c o n su e dad y e tapa de de sarro llo ,
valo rando to da c irc unstanc ia q ue pue da vulne rar sus de re c ho s;
g) Transparencia. Lo s ac to s pro c e sale s se c arac te rizan po r o to rgar a las parte s

info rmac ió n útil y fiab le , fac ilitando la pub lic idad de lo s mismo s c o n e l o b je to de
q ue la jurisdic c ió n c umpla c o n la finalidad de pro te ge r de re c ho s e inte re se s q ue
me re zc an tute la jurídic a; y
h) Pronunciamiento. La auto ridad jurisdic c io nal tie ne la o b ligac ió n de

pro nunc iarse so b re las pe tic io ne s pre se ntadas po r las parte s, e n c ada e tapa de
lo s pro c e so s.
ARTÍCULO 194. (REPRESENTACIÓN).
I. En pro c e so s judic iale s, la niña, niño o ado le sc e nte se rá re pre se ntado le galme nte po r su
madre , padre , guardado ra o guardado r, tuto ra o tuto r, se gún c o rre spo nda.

II. Cuando sus inte re se s se c o ntrapo ngan a lo s de su madre , padre , guardado ra o guardado r,
tuto ra o tuto r, o c uando c are zc a de re pre se ntante le gal, así se a mo me ntáne ame nte ,
la Jue za o e l Jue z Púb lic o e n mate ria de Niñe z y Ado le sc e nc ia, de signará un tuto r
e xtrao rdinario , q ue de b e rá se r pe rso ne ro de la De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia.
III. La ne glige nc ia de l tuto r e xtrao rdinario e n e l e je rc ic io de la re pre se ntac ió n o ab ando no

de la misma sin c ausa justific ada, ame ritará la impo sic ió n de una sanc ió n e c o nó mic a no
me no r a tre s (3 ) salario s mínimo s nac io nale s, a se r de te rminada po r la Jue za o e l Jue z
de la c ausa.
ARTÍCULO 195. (ACTUACIÓN DE NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES). La niña, niño

o ado le sc e nte tie ne la garantía de partic ipar e n to do pro c e so e n e l q ue se a parte y se rá o ído po r
la auto ridad judic ial, q uie n sie mpre to mará e n c ue nta su e dad y las c arac te rístic as de su e tapa de
de sarro llo .
ARTÍCULO 196. (ACCESO A ACTUADOS). El ac c e so a ac tuado s e stá pe rmitido só lo a las

parte s. La o e l se rvido r judic ial q ue sin auto rizac ió n pe rmita e l ac c e so a te rc e ro s se rá so me tido a
pro c e so disc iplinario .
ARTÍCULO 197. (CÓMPUTO DE PLAZOS). Salvo dispo sic ió n c o ntraria, lo s plazo s pro c e sale s
e stab le c ido s e n e l pre se nte Có digo se c o mputan e n días háb ile s.
SECCIÓN I
JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA
ARTÍCULO 198. (JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA).
I. La Jue za o e l Jue z Púb lic o e n mate ria de Niñe z y Ado le sc e nc ia, e je rc e jurisdic c ió n para
re so lve r las ac c io ne s e stab le c idas po r e ste Có digo . Se rá c o mpe te nte e n e l ámb ito
te rrito rial al q ue fue de signada o de signado .
II. La Jue za o e l Jue z Púb lic o Mixto , se rá c o mpe te nte para re so lve r e sto s pro c e so s e n lugare s
do nde no e xistan Juzgado s Púb lic o s e n mate ria de Niñe z y Ado le sc e nc ia. En e ste c aso
de b e rá c o ntar c o n e l apoyo de l e q uipo té c nic o inte rdisc iplinario de la Instanc ia Té c nic a
De partame ntal de Po lític a So c ial.
III. Las suple nc ias e n lo s c aso s de ause nc ia o c ualq uie r impe dime nto de la Jue za o Jue z
Púb lic o e n mate ria de Niñe z y Ado le sc e nc ia, se suje tarán a lo e stab le c ido e n la Ley de l
Órgano Judic ial.
ARTÍCULO 199. (REGLAS DE LA COMPETENCIA).
I. La c o mpe te nc ia te rrito rial de la Jue za o Jue z Púb lic o e n mate ria de Niñe z y Ado le sc e nc ia,
se de te rmina c o nfo rme al siguie nte o rde n:
80
a) El lugar do nde se pro dujo la vulne rac ió n de lo s de re c ho s de la niña, niño o
ado le sc e nte ; o e l lugar do nde la o e l ado le sc e nte mayo r de c ato rc e (1 4 ) año s
c o me tie ra un de lito ;
b) El do mic ilio de la niña, niño o ado le sc e nte ;
c) La re side nc ia c irc unstanc ial do nde se e nc ue ntre la niña, niño o ado le sc e nte ; y
d) El do mic ilio de l padre o madre , guardado ra o guardado r, tuto ra o tuto r, o

re pre se ntante de é ste .
II. Cuando c o nc urran do s (2 ) o más jue c e s igualme nte c o mpe te nte s, adq uie re la
c o mpe te nc ia e l prime ro q ue hub ie re c o no c ido la c ausa.
SECCIÓN II
JUZGADOS PÚBLICOS DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA
ARTÍCULO 200. (REQUISITOS). Para se r Jue za o Jue z Púb lic o de la Niñe z y Ado le sc e nc ia,
ade más de lo s re q uisito s e stab le c ido s po r e l Artíc ulo 6 1 de la Ley de l Órgano Judic ial, se re q uie re :
a) No te ne r ante c e de nte s de inc umplimie nto de de b e re s familiare s, vio le nc ia

intrafamiliar o do mé stic a, vio le nc ia e n c o ntra de la niña, niño o ado le sc e nte ;
b) Te ne r e xpe rie nc ia y fo rmac ió n e spe c ializada e n de re c ho de familia, gé ne ro ,

ge ne rac io nal y/ o de la niña, niño y Ado le sc e nte , po r lo me no s de do s (2 ) año s; y
c) Te ne r e xpe rie nc ia y/ o fo rmac ió n e n justic ia pe nal e spe c ializada para ado le sc e nte s.
ARTÍCULO 201. (SERVIDORES DE APOYO JUDICIAL). Lo s Juzgado s Púb lic o s e n mate ria
de Niñe z y Ado le sc e nc ia, c ue ntan c o n una Se c re taria o Se c re tario , una o un auxiliar, una o un o fic ial
de dilige nc ias y un e q uipo pro fe sio nal inte rdisc iplinario de apoyo y ase so ramie nto .
ARTÍCULO 202. (OBLIGACIONES DE LA SECRETARIA O SECRETARIO). Ade más de lo

previsto e n e l Artíc ulo 9 4 de la Ley de l Órgano Judic ial, so n o b ligac io ne s de la Se c re taria o Se c re tario ,
las siguie nte s:
a) Re c ib ir y re gistrar las de mandas o rale s pre se ntadas ante e l Juzgado ;
b) Co ntro lar e l plazo o to rgado al e q uipo pro fe sio nal inte rdisc iplinario e Instanc ia
Té c nic a De partame ntal de Po lític a So c ial, para e levar info rme s a la Jue za o e l
Jue z Púb lic o de la Niñe z y Ado le sc e nc ia al ve nc imie nto de l mismo ;
c) Re gistrar e l c umplimie nto de las me didas y sanc io ne s impue stas a lo s

pro ge nito re s, tuto re s, guardado re s y te rc e ro s;

d) Llevar un re gistro de las ado pc io ne s nac io nale s e inte rnac io nale s tramitadas e n
e l Juzgado ;
e) Co ntro lar e l plazo o to rgado para lo s info rme s po st ado ptivo s para e levar info rme s
a la Jue za o e l Jue z;
f) Llevar un re gistro de l tie mpo de aplic ac ió n de las me didas so c io -e duc ativas e

info rmar a la Jue za o e l Jue z Púb lic o de la Niñe z y Ado le sc e nc ia e l c umplimie nto
de las mismas;
g) Custo diar lo s o b je to s pro b ato rio s se c ue strado s; y
h) Otras dispue stas po r la Jue za o e l Jue z.
ARTÍCULO 203. (EQUIPO PROFESIONAL INTERDISCIPLINARIO).
I. El e q uipo pro fe sio nal inte rdisc iplinario e stá c o nfo rmado po r pro fe sio nale s e n trab ajo
so c ial y psic o lo gía.
II. Cada e q uipo e s autó no mo re spe c to a o tro s similare s de o tro s juzgado s, e ntidade s
e statale s de l nive l c e ntral o e ntidade s te rrito riale s autó no mas.
ARTÍCULO 204. (REQUISITOS DEL EQUIPO PROFESIONAL INTERDISCIPLINARIO).

Para ac c e de r a lo s c argo s de l e q uipo pro fe sio nal inte rdisc iplinario se de b e rá c umplir c o n lo s
siguie nte s re q uisito s:
a) Co ntar c o n Título e n Pro visió n Nac io nal;
b) Te ne r e xpe rie nc ia e spe c ializada e n de re c ho s de niñas, niño s y ado le sc e nte s o

de re c ho s humano s, psic o lo gía fo re nse y de sarro llo humano , de al me no s do s (2 )
año s;
c) Hab e r e je rc ido su pro fe sió n c o n ho ne stidad y é tic a, al me no s po r c uatro (4 ) año s;

y
d) No te ne r ante c e de nte s po r inc umplimie nto de de b e re s familiare s, vio le nc ia

intrafamiliar o do mé stic a y vio le nc ia c o ntra niñas, niño s o ado le sc e nte s.
ARTÍCULO 205. (DEPENDENCIA Y FUNCIONES). El Eq uipo Pro fe sio nal Inte rdisc iplinario
de pe nde dire c tame nte de la Jue za o Jue z Púb lic o e n mate ria de Niñe z y Ado le sc e nc ia y b ajo e sta
dire c c ió n, tie ne las siguie nte s func io ne s:
a) Brindar ase so ramie nto y o rie ntac ió n té c nic a q ue le se an re q ue ridas;
b) Re alizar evaluac io ne s té c nic as de info rme s y ante c e de nte s pre se ntado s al

juzgado de ntro de su e spe c ialidad;
82
c) Elab o rar valo rac io ne s té c nic as e inve stigac io ne s o rde nadas po r la Auto ridad
Judic ial;
d) Hac e r se guimie nto a me didas de pro te c c ió n so c ial, me didas impue stas a

pro ge nito re s, guardado ra o guardado r, tuto ra o tuto r, o te rc e ro s, me didas
administrativas y dispo sic io ne s judic iale s;
e) Pre se ntar info rme s té c nic o s de b idame nte fundame ntado s c o n suge re nc ias y
re c o me ndac io ne s; y
f) Otras q ue o rde ne la auto ridad judic ial, q ue se an inhe re nte s a sus func io ne s
e xc lusivas, c laras y pre c isas.
ARTÍCULO 206. (DESISTIMIENTO). El de sistimie nto e n lo s pro c e so s c o ntra ado le sc e nte s,

dará lugar a c o nside rar la de nunc ia o de manda c o mo no pre se ntada, e xc e ptuando lo s c aso s de
vio le nc ia.
CAPÍTULO II
COMPETENCIA DE JUZGADOS PÚBLICOS
EN MATERIA DE NIÑEZ Y ADOLESCENCIA
ARTÍCULO 207. (COMPETENCIA) . Ade más de lo e stab le c ido po r la Ley de l Órgano Judic ial, lo s
Juzgado s Púb lic o s e n mate ria de Niñe z y Ado le sc e nc ia tie ne n las siguie nte s c o mpe te nc ias:
a) Aplic ar me didas c aute lare s, c o ndic io nale s, de pro te c c ió n y sanc io ne s;
b) Co no c e r y re so lve r la filiac ió n judic ial e n e l marc o de l Artíc ulo 1 1 1 de l pre se nte

Có digo ;
c) Co no c e r y re so lve r las so lic itude s de re stituc ió n de la auto ridad de la madre , de l

padre o de amb o s;
d) Co no c e r, re so lve r y de c idir so b re la vulne rac ió n a no rmas de pro te c c ió n lab o ral y

so c ial para la y e l ado le sc e nte e stab le c ido s e n e ste Có digo ;
e) Re so lve r la re stituc ió n de la niña, niño o ado le sc e nte a nive l nac io nal e

inte rnac io nal c o nfo rme a la Co nve nc ió n Inte rame ric ana so b re Re stituc ió n
Inte rnac io nal de Me no re s;
f) Co no c e r y re so lve r pro c e so s de tute la o rdinaria y guarda;
g) Co no c e r y re so lve r pro c e so s de ado pc ió n nac io nal e inte rnac io nal; y
h) Otras q ue hab ilite e l pre se nte Có digo y la no rmativa vige nte .

ARTÍCULO 208. (ABANDONO DE PROCESO). El ab ando no de l pro c e so q ue afe c te a la niña,
niño o ado le sc e nte , no dará lugar a su arc hivo , de b ie ndo pro se guir hasta su c o nc lusió n, a impulso de
o fic io de la Jue za o Jue z Púb lic o e n mate ria de Niñe z y Ado le sc e nc ia o de la De fe nso ría de la Niñe z
y Ado le sc e nc ia.
CAPÍTULO III
PROCEDIMIENTO COMÚN
ARTÍCULO 209. (DEMANDA).
I. La de manda se rá pre se ntada e n fo rma e sc rita, c o n e l siguie nte c o nte nido :
a) Dirigida a la Jue za o Jue z Púb lic o e n mate ria de Niñe z y Ado le sc e nc ia;
b) Sínte sis de l o b je to de la de manda o lo q ue se so lic ita o re c lama;
c) No mb re , ape llido y do mic ilio de la parte de mandante ;
d) No mb re , ape llido y do mic ilio de la parte de mandada, c uando c o rre spo nda;
e) La re lac ió n de lo s he c ho s q ue mo tivan la de manda y la pe tic ió n e n té rmino s

c laro s y pre c iso s;
f) Dire c c ió n alte rnativa, c o mo se r c o rre o e le c tró nic o , fax u o tra; y
g) Ofre c imie nto de la prue b a, adjuntando la q ue te nga e n su po de r y si no la tuvie se

a su dispo sic ió n la individualizará de ac ue rdo a lo e stab le c ido e n e l pre se nte
Có digo .
II. Cuando e l de mandante se a la De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia, no ne c e sita

ac re ditar mandato e xpre so , tampo c o la madre , padre , guardado ra o guardado r, tuto ra o
tuto r.
III. Si la parte de mandada e s una pe rso na c o le c tiva, se de b e rá ide ntific ar a su re pre se ntante
le gal e indic ar e l no mb re de la e ntidad y su dire c c ió n.
IV. La de manda no ne c e sitará la firma de ab o gado y e n e ste c aso se te ndrá c o mo do mic ilio
pro c e sal la Se c re taría de l Juzgado .
ARTÍCULO 210. (ADMISIÓN).
I. Revisado s lo s re q uisito s, la Jue za o e l Jue z admitirá la de manda y o rde nará la c itac ió n a

la o e l de mandado .
84
II. Cuando la de manda no c umpla c o n lo e xigido e n lo s inc iso s b ), c ), d) o e ) de l Parágrafo
I de l Artíc ulo ante rio r, o rde nará se c o mple me nte de ntro de l plazo de tre s (3 ) días, b ajo
ape rc ib imie nto de te ne rla po r no pre se ntada.
ARTÍCULO 211. (CITACIÓN CON LA DEMANDA).
I. La c itac ió n c o n la de manda se la prac tic ará e n fo rma pe rso nal e n e l do mic ilio de la o
e l de mandado . Si la pe rso na de mandada no pudie ra se r e nc o ntrada, la o e l o fic ial de
dilige nc ias de jará e l c e duló n a c ualq uie ra de lo s familiare s o de pe ndie nte s mayo re s de
die c io c ho (1 8 ) año s y firmará la dilige nc ia. En c aso de ne gativa de b e rá firmar un te stigo
de ac tuac ió n de b idame nte ide ntific ado .
II. Si no fue re n e nc o ntradas ninguna de las pe rso nas c itadas e n Parágrafo ante rio r, la o
e l o fic ial de dilige nc ias, fijará e l c e duló n de c itac ió n e n la pue rta de l do mic ilio c o n la
inte rve nc ió n de un te stigo q ue se rá de b idame nte ide ntific ado y firmará tamb ié n e n la
dilige nc ia.
ARTÍCULO 212. (CITACIÓN POR EDICTO).
I. En c aso de de sc o no c e rse e l do mic ilio de la o e l de mandado o tratándo se de pe rso nas

de sc o no c idas o inde te rminadas, la parte so lic itará la c itac ió n me diante e dic to s, previo
jurame nto de de sc o no c imie nto . Dife rida la so lic itud, e l e dic to se pub lic ará po r do s ve c e s
c o n inte rvalo no me no r a c inc o (5 ) días, e n un pe rió dic o de c irc ulac ió n nac io nal, o a
falta de é ste , se difundirá e n una radio difuso ra o me dio te levisivo , nac io nal o lo c al, e n la
misma fo rma y plazo previsto s, mante nie ndo la re se rva y re sguardando la ide ntidad de la
niña, niño y ado le sc e nte invo luc rado , pre se rvando q ue lo s dato s c o nte nido s no afe c te n
a su image n y la dignidad. En c aso de q ue la De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia se a
la de mandante , é sta asumirá e l c o sto de l e dic to .
II. De spué s de la admisió n de la de manda, las no tific ac io ne s se rán re alizadas e n se c re taría

o e n audie nc ia, se gún c o rre spo nda.
ARTÍCULO 213. (MODIFICACIÓN Y AMPLIACIÓN DE LA DEMANDA). La de manda

po drá se r mo dific ada o ampliada, únic ame nte hasta ante s de la c o nte stac ió n.
ARTÍCULO 214. (CONTESTACIÓN).
I. La parte de mandada de b e rá c o nte star la de manda de ntro de lo s c inc o (5 ) días siguie nte s
a su c itac ió n y se ampliará a razó n de un día po r c ada do sc ie nto s (2 0 0 ) kiló me tro s
de distanc ia de l asie nto de l Juzgado . En c aso de hab e rse mo dific ado o ampliado la
de manda, e l plazo se c o mputará de sde la c itac ió n c o n é sta.
II. La c o nte stac ió n de b e rá c o nte ne r lo s he c ho s q ue ale gue c o mo fundame nto de su de fe nsa

c o n c laridad y pre c isió n, ac o mpañar u o fre c e r la prue b a q ue c o nside re ne c e saria.

III. Só lo se po drán o po ne r las e xc e pc io ne s de inc o mpe te nc ia, litispe nde nc ia, c o sa juzgada
o impe rso ne ría, sie ndo e l do mic ilio pro c e sal para e l pre se nte c aso , la Se c re taría de l
Juzgado .
IV. No e s admisib le la re c o nve nc ió n.
ARTÍCULO 215. (EXCUSA).
I. La Jue za o e l Jue z tie ne la o b ligac ió n de e xc usarse e n e l prime r ac tuado , c uando

de mue stre la e xiste nc ia de alguna de las siguie nte s c ausale s:
1. El pare nte sc o c o n alguna de las parte s hasta e l c uarto grado de c o nsanguinidad,

se gundo de afinidad o e l de rivado de lo s vínc ulo s de ado pc ió n.
2. Te ne r re lac ió n de c o mpadre , padrino o ahijado , pro ve nie nte de matrimo nio o

b autizo c o n alguna de las parte s.
3. Te ne r amistad íntima, e ne mistad u o dio c o n algunas de las parte s, q ue se

manife stare n po r he c ho s no to rio s y re c ie nte s. En ningún c aso pro c e de rá la e xc usa
po r ataq ue s u o fe nsas infe ridas a la auto ridad judic ial q ue hub ie re c o me nzado a
c o no c e r e l asunto .
4. Se r ac re e do r, de udo r o garante de alguna de las parte s, e xc e pto e n las e ntidade s

b anc arias financ ie ras.
5. La e xiste nc ia de un litigio judic ial pe ndie nte c o n alguna de las parte s.
6. La inte rpo sic ió n de un litigio para inhab ilitar a la auto ridad judic ial.
7. Hab e r sido ab o gada o ab o gado , mandataria o mandatario , te stigo , pe rito , o

tuto ra o tuto r e n e l pro c e so q ue de b e c o no c e r.
8. Hab e r manife stado su o pinió n so b re la pre te nsió n litigada y q ue c o nste e n

ac tuado judic ial, e xc e pto e n lo s ac tuado s c o nc iliato rio s.
9. Se r o hab e r sido de nunc iante o q ue re llante c o ntra una de las parte s, o

de nunc iada o de nunc iado , o q ue re llada o q ue re llado po r c ualq uie ra de é stas
c o n ante rio ridad a la inic iac ió n de l litigio .
II. De e xc usarse , la re mitirá e n un plazo de ve intic uatro (2 4 ) ho ras al Trib unal De partame ntal
c o rre spo ndie nte para su re so luc ió n, q ue de b e rá se r pro nunc iada e n e l plazo de se is (6 )
días sin re c urso ulte rio r.
III. Cuando a juic io de las parte s e xistan las c ausale s de e xc usa se ñaladas e n e l Parágrafo
I, po drá hac e r vale r e ste de re c ho e n ape lac ió n de se nte nc ia.
86
ARTÍCULO 216. (MEDIDAS CAUTELARES).
I. La Jue za o e l Jue z Púb lic o e n mate ria de Niñe z y Ado le sc e nc ia, e n c ualq uie r e stado de l
pro c e so hasta ante s de la se nte nc ia, ve lando po r la pro te c c ió n, inte ré s o se guridad de la
niña, niño o ado le sc e nte , po drá de te rminar de o fic io o a pe dido de parte , las siguie nte s
me didas c aute lare s:
a) Ano tac ió n Preve ntiva;
b) Emb argo preve ntivo ;
c) Se c ue stro ;
d) Arraigo ;
e) Pro hib ic ió n de inno var y c o ntratar;
f) Orde nar po r tie mpo de te rminado , la salida de la de nunc iada o de l de nunc iado
de l do mic ilio familiar;
g) Orde nar la re stituc ió n al ho gar de l q ue hub ie ra sido ale jada o ale jado c o n
vio le nc ia;
h) Asignar una familia sustituta me diante guarda pro visio nal, dispo nie ndo la e ntre ga
inme diata de sus e fe c to s pe rso nale s o e n su c aso e l ac o gimie nto te mpo ral e n un
c e ntro e spe c ializado ;
i) Dispo ne r e l inve ntario de b ie ne s mue b le s e inmue b le s pe rte ne c ie nte s a la niña,

niño o ado le sc e nte ; y
j) Otras q ue c o nside re ne c e sarias.
II. Las me didas c aute lare s po drán e star vige nte s hasta la e je c uc ió n de la se nte nc ia.
ARTÍCULO 217. (MEDIOS DE PRUEBA).
I. So n válido s to do s lo s me dio s de prue b a o b te nido s líc itame nte , c o mo se r las de c larac io ne s

de las parte s y de te stigo s, dic táme ne s de e xpe rto s, info rme s e spe c ializado s, do c ume nto s,
inspe c c ió n judic ial, me dio s c ie ntífic o s y c ualq uie r e le me nto rac io nal q ue sirva para
fo rmar la c o nvic c ió n de la Jue za o e l Jue z.
II. Tamb ié n se c o nside rarán me dio s le gale s de prue b a lo s do c ume nto s y firmas digitale s y
lo s do c ume nto s ge ne rado s me diante c o rre o e le c tró nic o , e n las c o ndic io ne s previstas e n
la Ley.
III. La prue b a de b e rá ade c uarse a lo s he c ho s ale gado s e n la de manda.

ARTÍCULO 218. (OBTENCIÓN DE LA PRUEBA). Si e l de mandado o e l de mandante no
tuvie ran a su dispo sic ió n la prue b a o fre c ida, la individualizarán indic ando e l c o nte nido , lugar, arc hivo
y o fic ina púb lic a o pe rso na e n po de r de q uie n se e nc ue ntre , de b ie ndo la Jue za o e l Jue z o rde nar su
o b te nc ió n hasta un (1 ) día ante s de la audie nc ia de l juic io .
ARTÍCULO 219. (VALORACIÓN DE LA PRUEBA).
I. La auto ridad judic ial al mo me nto de pro nunc iar la re so luc ió n te ndrá la o b ligac ió n de
c o nside rar to das y c ada una de las prue b as pro duc idas, individualizando c uále s le
ayudaro n a fo rmar c o nvic c ió n y c uále s fue ro n de se stimadas, fundame ntando su c rite rio .
II. Las prue b as se apre c iarán e n c o njunto to mando e n c ue nta la individualidad de c ada
una de las pro duc idas de ac ue rdo c o n las re glas de la sana c rític a o prude nte c rite rio ,
c o nside rando prio ritariame nte e l inte ré s supe rio r de las niñas, niño s y ado le sc e nte s, así
c o mo lo s de más princ ipio s de inte rpre tac ió n previsto s e n e l pre se nte Có digo .
ARTÍCULO 220. (TESTIGOS).
I. Se po drán hab ilitar c o mo te stigo s a to das las pe rso nas q ue c o no c ie ran de fo rma dire c ta
lo s he c ho s, inc luye ndo a lo s parie nte s c o nsanguíne o s, de pe ndie nte s, afine s u o tras
pe rso nas q ue se an mayo re s de die c isé is (1 6 ) año s.
II. Po drá te stific ar la niña, niño o ado le sc e nte víc tima de l he c ho , y su te stimo nio se rá to mado
e n privado c o n e l auxilio de familiare s y de l e q uipo pro fe sio nal inte rdisc iplinario de l
Juzgado . Se pro híb e la re ite rac ió n de sus te stific ac io ne s o q ue te stifiq ue e n la audie nc ia.
ARTÍCULO 221. (CERTIFICADO MÉDICO). El c e rtific ado mé dic o de b e rá se r e xpe dido po r

pro fe sio nal q ue trab aje e n instituc io ne s púb lic as o partic ulare s de salud, así c o mo lo s c e rtific ado s
mé dic o -fo re nse s e mitido s po r pro fe sio nal auto rizado .
ARTÍCULO 222. (INFORME PSICOLÓGICO). El info rme psic o ló gic o de b e rá se r e xpe dido po r
pro fe sio nal e spe c ializado de instituc io ne s púb lic as o po r pro fe sio nale s partic ulare s e spe c ializado s.
ARTÍCULO 223. (INFORME SOCIAL). El info rme so c ial de b e rá se r e xpe dido po r pro fe sio nal
e spe c ializado de instituc io ne s púb lic as o po r pro fe sio nale s partic ulare s e spe c ializado s.
ARTÍCULO 224. (PRESENCIA DEL PROFESIONAL). La o e l pro fe sio nal q ue re alizó e l

info rme o e mitió un c e rtific ado , só lo si a juic io de la auto ridad judic ial e s ne c e sario , po drá se r
no tific ado para ratific arse e n la audie nc ia, no pudie ndo e xc usarse e n e ste c aso .
ARTÍCULO 225. (PRUEBA DE OFICIO). La Jue za o e l Jue z, de o fic io po drá dispo ne r c ualq uie r
prue b a q ue c o nside re ne c e saria para fo rmar me jo r c o nvic c ió n de lo s he c ho s y c o ntra e sta de c isió n
no c ab e re c urso alguno . Esta prue b a se rá sufragada po r e l Estado .
88
ARTÍCULO 226. (SEÑALAMIENTO DE AUDIENCIA).
I. Ve nc ido e l plazo para la c o nte stac ió n, de ntro lo s tre s (3 ) días siguie nte s se se ñalará
día y ho ra de audie nc ia a c e le b rarse e n un plazo no mayo r a ve intic inc o (2 5 ) días
po ste rio re s.
II. En e l de c re to de se ñalamie nto de audie nc ia, tamb ié n de b e rá fijar c o n pre c isió n lo s

punto s a pro b ar y de c larará la re b e ldía de l de mandado q ue no haya c o nte stado la
de manda.
ARTÍCULO 227. (ACTOS PREPARATORIOS).
I. Entre la fe c ha de l se ñalamie nto de audie nc ia y e l día de la audie nc ia, la Jue za o e l

Jue z, dispo ndrá q ue la niña, niño o ado le sc e nte se a e sc uc hado c o n apoyo de l pe rso nal
e spe c ializado . Asimismo , po drá o rde nar la e lab o rac ió n de info rme s a su e q uipo
pro fe sio nal inte rdisc iplinario y o tro s ac to s q ue e stime ne c e sario , e n e l mismo pe rio do .
Para e l e fe c to e l Trib unal Supre mo de Justic ia de b e rá apro b ar un pro to c o lo apro piado .
II. De signará un de fe nso r de o fic io , q ue se rá no tific ado para asistir a la audie nc ia y asumir
la de fe nsa le gal de la parte ause nte o de c larada re b e lde y se no tific ará al de c larado
re b e lde .
III. Se de b e rá no tific ar a la De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia para la de fe nsa le gal de

la niña, niño o ado le sc e nte .
ARTÍCULO 228. (INSTALACIÓN DE LA AUDIENCIA).
I. La niña, niño o ado le sc e nte c o mpare c e rá a travé s de su re pre se ntante le gal, la o tra
parte asistirá e n fo rma pe rso nal salvo justific ac ió n de b idame nte ac re ditada, po r me dio
de un apo de rado . Po r ningún mo tivo se suspe nde rá la audie nc ia y e n c aso de ause nc ia
de las parte s, asumirá su de fe nsa e l de fe nso r de o fic io o la De fe nso ría de la Niñe z y
Ado le sc e nc ia, se gún e l c aso .
II. En c aso de impe dime nto justific ado de la Jue za o Jue z para asistir a la audie nc ia, de b e rá
fijar un nuevo día y ho ra de ntro lo s pró ximo s c inc o (5 ) días.
ARTÍCULO 229. (DESARROLLO DE LA AUDIENCIA).
I. En la audie nc ia se c umplirán, b ajo la dire c c ió n de la Jue za o Jue z, las siguie nte s

ac tividade s pro c e sale s:
a) Dará lugar a la c o nte stac ió n de las e xc e pc io ne s y lue go las re so lve rá;
b) Re so lve rá o tro s asunto s q ue advie rta la Jue za o e l Jue z para sane ar e l pro c e so ,
sin pe rjuic io q ue las sub sanase e n c ualq uie r mo me nto de su sustanc iac ió n hasta
ante s de pro nunc iar se nte nc ia;

c) Fundame ntac ió n y ac larac ió n so b re la de manda o la c o nte stac ió n de las parte s
so b re sus pre te nsio ne s, c uando se a pe rtine nte ;
d) Se pre se ntará la re pro duc c ió n de la e ntrevista o b te nida de la niña, niño o

ado le sc e nte invo luc rado , me diante re c urso s te c no ló gic o s;
e) Pro duc c ió n de la prue b a. El Jue z po drá re c hazar las prue b as impe rtine nte s o las
q ue se hayan o b te nido vulne rando de re c ho s humano s; y
f) Inspe c c ió n judic ial, c uando se a pe rtine nte .
II. El e q uipo pro fe sio nal inte rdisc iplinario , po drá partic ipar e n la audie nc ia a re q ue rimie nto
de la Jue za o Jue z Púb lic o de la Niñe z y Ado le sc e nc ia.
III. La audie nc ia no de b e rá suspe nde rse e xc e pto c uando la Jue za o e l Jue z, fundame ntando
e l mo tivo y po r razo ne s de fue rza mayo r, de c ida pro rro garla.
IV. To do lo ac tuado se re gistrará e n ac ta re sumida y firmada po r las parte s, la De fe nso ría de

la Niñe z y Ado le sc e nc ia, la Jue za o e l Jue z y la Se c re taria o Se c re tario de juzgado .
ARTÍCULO 230. (AUDIENCIA COMPLEMENTARIA). Si la prue b a no hub ie ra sido to talme nte

re c ib ida durante la jo rnada lab o ral, se se ñalará un re c e so para la c o ntinuac ió n de la audie nc ia para
e l día siguie nte háb il, o se hab ilitará días e xtrao rdinario s hasta su finalizac ió n.
ARTÍCULO 231. (SENTENCIA).
I. Inme diatame nte de spué s de ago tada la pro duc c ió n de la prue b a, c o n o sin ale gato s, la
Jue za o e l Jue z pro nunc iará se nte nc ia e n la misma audie nc ia, dándo se po r no tific adas
las parte s. Po r la c o mple jidad de l c aso , e xc e pc io nalme nte po drá de c re tar un re c e so para
e l pro nunc iamie nto de la se nte nc ia q ue no e xc e de rá lo s siguie nte s tre s (3 ) días háb ile s.
II. En la misma audie nc ia, las parte s po drán so lic itar las c o mple me ntac io ne s y ac larac io ne s
q ue c o nside re n c o nve nie nte s, mismas q ue de b e rán se r re sue ltas e n fo rma inme diata.
ARTÍCULO 232. (CONTENIDO DE LA SENTENCIA). El c o nte nido de la se nte nc ia se rá e l

siguie nte :
a) Individualizac ió n de l pro c e so ;
b) Breve re lac ió n de he c ho s;
c) Argume ntac ió n de de re c ho ;
d) De c isió n de la Jue za o e l Jue z;
e) Me didas de pro te c c ió n; y
f) Sanc io ne s para lo s re spo nsab le s, c uando c o rre spo ndan.
90
ARTÍCULO 233. (RECURSO DE APELACIÓN).
I. Las parte s de b e n manife star e n audie nc ia su de c isió n de hac e r uso de l re c urso de

ape lac ió n.
II. Si las parte s no manifie stan su de c isió n de hac e r uso de l re c urso de ape lac ió n e n
audie nc ia o no fundame ntan su ape lac ió n de spué s de lo s tre s (3 ) días de no tific adas
c o n la se nte nc ia, se te ndrá po r e je c uto riada la misma y adq uirirá c alidad de c o sa
juzgada.
III. Las se nte nc ias dic tadas po drán se r ape ladas. La Jue za o Jue z q ue re so lvió la c ausa, las
re mitirá al Trib unal De partame ntal de Justic ia c o rre spo ndie nte e n e l plazo de do s (2 )
días. El Trib unal de b e rá re so lve r e n e l plazo de c inc o (5 ) días.
IV. Las ape lac io ne s se rán tramitadas e n e l e fe c to suspe nsivo .
TÍTULO II
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES
CAPÍTULO I
FILIACIÓN JUDICIAL
ARTÍCULO 234. (LEGITIMACIÓN ACTIVA). La De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia tie ne

le gitimac ió n ac tiva para inte rpo ne r la de manda de filiac ió n judic ial ante la Jue za o e l Jue z Púb lic o e n
mate ria de la niñe z y ado le sc e nc ia, c uando no e xista o se de sc o no zc a la ide ntidad de la madre o de l
padre , y dic ha instanc ia haya ago tado lo s me dio s para ide ntific arlo s.
ARTÍCULO 235. (DEMANDA). La de manda de b e rá se r pre se ntada c umplie ndo e n lo q ue se a

pe rtine nte , lo s re q uisito s q ue se ñala e ste Có digo y ac o mpañando lo s info rme s so c iale s, ac re ditando
q ue se e fe c tuaro n to do s lo s e sfue rzo s ne c e sario s para ub ic ar a lo s pro ge nito re s, lo s ante c e de nte s
po rme no rizado s de l ingre so de la niña, niño o ado le sc e nte a la guarda transito ria, info rme s mé dic o s
y psic o ló gic o s y fo to grafías c o rre spo ndie nte s al mo me nto de su ingre so a la instanc ia de ate nc ió n, y
tre s (3 ) fo to grafías ac tualizadas.
ARTÍCULO 236. (SEÑALAMIENTO DE AUDIENCIA). Pre se ntada la de manda, la auto ridad

judic ial se ñalará audie nc ia de de te rminac ió n de filiac ió n.
ARTÍCULO 237. (CONSTATACIÓN EN JUICIO). En c aso de e xistir re c lamo de padre , madre o

parie nte s, de b e rá re mitirse ante c e de nte s a la auto ridad jurisdic c io nal e n mate ria familiar, de b ie ndo
pro se guirse de ac ue rdo al Có digo de las Familias.
ARTÍCULO 238. (AUDIENCIA DE SENTENCIA).
I. Se c e le b rará la audie nc ia c o nfo rme a las dispo sic io ne s e stab le c idas e n e l pro c e dimie nto
c o mún.

II. De de mo strarse la filiac ió n, la Jue za o e l Jue z pro nunc iará se nte nc ia de c larando
impro b ada la de manda e impo ndrá las me didas de pro te c c ió n para la niña, niño o
ado le sc e nte , y las sanc io ne s q ue c o rre spo ndan.
III. En c aso de no de mo strarse la filiac ió n, la Jue za o Jue z de te rminará la filiac ió n judic ial
y ratific ará la guarda, dispo nie ndo la insc ripc ió n de la niña, niño o ado le sc e nte ante e l
Se rvic io de Re gistro Cívic o , c o n no mb re s y ape llido s c o nve nc io nale s. Eje c uto riada la
se nte nc ia, se re alizará la insc ripc ió n y e ntre ga de c e rtific ado re spe c tivo , q ue no e xc e de rá
de un (1 ) día.
CAPÍTULO II
CONVERSIÓN DE GUARDA EN ADOPCIÓN
ARTÍCULO 239. (CONVERSIÓN).
I. Para la admisió n de la c o nve rsió n, la De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia pre se ntará
c o n la Instanc ia Té c nic a De partame ntal de Po lític a So c ial a la auto ridad judic ial, lo s
info rme s evaluativo s de la guarda, para q ue e n aplic ac ió n de l pro to c o lo c o rre spo ndie nte ,
e l e q uipo pro fe sio nal inte rdisc iplinario de l Juzgado ratifiq ue e n ve inte (2 0 ) días, las
c o ndic io ne s de ado ptab ilidad e ido ne idad.
II. Si e l info rme e s favo rab le para la ado pc ió n, e l tie mpo de la guarda se rá c o nside rado
c o mo pe rio do pre -ado ptivo de c o nvive nc ia para la aplic ac ió n e xc e pc io nal de c o nve rsió n
de guarda e n ado pc ió n.
ARTÍCULO 240. (AUDIENCIA). La Jue za o e l Jue z fijará audie nc ia e n e l plazo de do s (2 ) días.

En audie nc ia o irá a la o e l so lic itante , ne c e sariame nte al ado le sc e nte , y a la niña o niño de pe ndie ndo
de su e dad y grado de madure z, a la De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia, a la Instanc ia Té c nic a
De partame ntal de Po lític a So c ial y al e q uipo pro fe sio nal inte rdisc iplinario de l Juzgado , para e stab le c e r
la pe rtine nc ia de la c o nve rsió n de la guarda e n ado pc ió n.
CAPÍTULO III
TUTELA ORDINARIA
I. La de manda se rá pre se ntada po r parie nte s, la De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia

o te rc e ras pe rso nas. En la misma se de b e rá pro po ne r la tuto ra o e l tuto r c andidata o
c andidato , ac o mpañando un plan para e l e je rc ic io de su tute la. Se de b e rán o b se rvar lo s
re q uisito s de l pro c e dimie nto c o mún, e n lo aplic ab le .
II. En la de manda se de b e rá e stab le c e r la situac ió n de la madre , padre o amb o s suspe ndido s

de su auto ridad. En c aso de la De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia, de b e rá adjuntar
to da la do c ume ntac ió n pe rtine nte q ue o b re e n su po de r.
92
ARTÍCULO 242. (ADMISIÓN DE LA DEMANDA).
I. Admitida la de manda, la Jue za o e l Jue z dispo ndrá, e n to do s lo s c aso s, la no tific ac ió n a

la De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia.
II. La Jue za o e l Jue z Púb lic o de la Niñe z y Ado le sc e nc ia dispo ndrá la aplic ac ió n de l
pro to c o lo c o rre spo ndie nte q ue no po drá durar e n su e je c uc ió n más de ve inte (2 0 ) días,
a c argo de l e q uipo pro fe sio nal inte rdisc iplinario . En c aso q ue lo s ante c e de nte s para la
De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia se an ó ptimo s, no se rá ne c e saria su aplic ac ió n.
III. Cuando c o rre spo nda, la Jue za o e l Jue z dispo ndrá q ue po r Se c re taría de l Juzgado , se
e lab o re e l inve ntario de ac tivo s y pasivo s, y to da o tra ge stió n para ase gurar e l patrimo nio
de la niña, niño o ado le sc e nte , así c o mo e l e stab le c imie nto de la fianza po r parte de la
tuto ra o tuto r.
ARTÍCULO 243. (NOMBRAMIENTO DE TUTORA O TUTOR INTERINO). Co nfo rme a lo s

ante c e de nte s, la Jue za o e l Jue z no mb rará una tuto ra o un tuto r inte rino , q uie n de b e rá limitarse a lo s
ac to s de me ra pro te c c ió n de la niña, niño o ado le sc e nte y a la c o nse rvac ió n de sus b ie ne s.
ARTÍCULO 244. (SEÑALAMIENTO DE AUDIENCIA).
I. Cumplido e l plazo y analizado s lo s ante c e de nte s e info rme s pro duc ido s y e stab le c ie ndo
la viab ilidad de la tute la pro pue sta, la Jue za o e l Jue z fijará día y ho ra de audie nc ia para
lo s pró ximo s die z (1 0 ) días.
II. En c aso de de mo strarse la inviab ilidad de la tute la pro pue sta, dará po r c o nc luido e l
pro c e dimie nto , de c isió n q ue po drá se r ape lada.
ARTÍCULO 245. (DESARROLLO DE LA AUDIENCIA). En la audie nc ia se c umplirán las

siguie nte s ac tividade s pro c e sale s:
a) Po r se c re taría se dará le c tura a lo s ante c e de nte s de la so lic itud de tute la, así
c o mo a lo s info rme s y ge stio ne s re alizadas;
b) Ratific ac ió n de l plan de l e je rc ic io de la tute la po r parte de la tuto ra o e l tuto r

c andidata o c andidato ;
c) Se rá o ída la niña, niño o ado le sc e nte , c o nside rando su e dad y o tro s fac to re s
e spe c iale s; y
d) Se e sc uc hará la o pinió n de la De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia.
ARTÍCULO 246. (SENTENCIA). En la misma audie nc ia se dic tará se nte nc ia, dispo nie ndo q ue
la tuto ra o e l tuto r pre se nte info rme s anuale s de su ge stió n y se fijará una re trib uc ió n no me no r

al c inc o po r c ie nto (5 % ) ni mayo r a die z po r c ie nto (1 0 % ) de las re ntas pro duc idas po r lo s b ie ne s
suje to s a su administrac ió n.
ARTÍCULO 247. (JURAMENTO Y POSESIÓN).
I. La Jue za o e l Jue z ministrará po se sió n de l c argo de tuto ra o tuto r to mando e l jurame nto
c o rre spo ndie nte e n pre se nc ia de la De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia. La Jue za o
e l Jue z, re c lamará a la tuto ra o tuto r, e l c umplimie nto de sus de b e re s y le hará no tar la
trasc e nde nc ia so c ial de la func ió n q ue se le e nc o mie nda.
II. Se levantará ac ta q ue firmará la Jue za o e l Jue z, la tuto ra o e l tuto r, la De fe nso ría de la

Niñe z y Ado le sc e nc ia, y la Se c re taria o Se c re tario . Se le dará una c o pia al po se sio nado
para q ue le sirva de c re de nc ial.
ARTÍCULO 248. (ACTOS POSTERIORES A LA DESIGNACIÓN DE LA TUTELA). Co n

po ste rio ridad a la de signac ió n de la tute la, la Jue za o e l Jue z po drá:
a) Orde nar la ampliac ió n de l inve ntario de lo s nuevo s b ie ne s q ue la niña, niño o

ado le sc e nte adq uie ra y las ve c e s q ue se a ne c e sario ;
b) Apro b ar y mo dific ar e l pre supue sto de gasto s de alime ntac ió n y e duc ac ió n de la

niña, niño o ado le sc e nte y de la administrac ió n de su patrimo nio de ac ue rdo a la
c o ndic ió n pe rso nal y a las po sib ilidade s e c o nó mic as al inic io de c ada año ; y
c) En c aso de aume ntar o disminuir lo s b ie ne s de la niña, niño o ado le sc e nte ,

o rde nará e l aume nto o disminuc ió n pro po rc io nal de la fianza, pe ro no la
c anc e lará e n su to talidad hasta q ue haya apro b ado la c ue nta de la tute la y se
hayan e xtinguido las o b ligac io ne s q ue c o rre spo ndan al tuto r po r su ge stió n. De
igual mo do pro c e de rá e n c aso de pé rdida o de sme jo ra de la fianza.
ARTÍCULO 249. (ACCIÓN DE REMOCIÓN DE LA TUTORA O EL TUTOR). La ac c ió n

de re mo c ió n de la tuto ra o e l tuto r se rá inic iada po r la De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia o po r
un te rc e ro , po r c ausas justific adas q ue de n lugar a su re mo c ió n, y se inte rpo ndrá ante la misma
auto ridad q ue la o lo de signó .
CAPÍTULO IV
ADOPCIÓN
I. La de manda po drá se r pre se ntada po r:
a) Las o lo s so lic itante s o la De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia, e n e l c aso de

ado pc io ne s nac io nale s, y
94
b) La De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia, e n e l c aso de las Ado pc io ne s
Inte rnac io nale s.
II. En amb o s c aso s, se adjuntará a la de manda e l c e rtific ado de ido ne idad, ac re ditac ió n de
la ado ptab ilidad y o tro s do c ume nto s pe rtine nte s. Se de b e rán o b se rvar lo s re q uisito s de l
pro c e dimie nto c o mún, e n lo aplic ab le .
III. El trámite para o b te ne r la ado pc ió n nac io nal o inte rnac io nal, no po drá e xc e de r de c uatro
(4 ) me se s, c o mputab le s de sde la admisió n de la de manda po r la auto ridad judic ial
hasta la se nte nc ia, b ajo re spo nsab ilidad de las instanc ias o auto ridade s invo luc radas
e n e l pro c e so de ado pc ió n, e n c aso de dilac ió n injustific ada.
ARTÍCULO 251. (ADMISIÓN DE LA DEMANDA).
I. Admitida la de manda, la Jue za o e l Jue z dispo ndrá la no tific ac ió n a la Instanc ia Té c nic a

De partame ntal de Po lític a So c ial, y a las o lo s so lic itante s de ado pc ió n. En e l c aso de
ado pc io ne s inte rnac io nale s, ade más se no tific ará a la Auto ridad Ce ntral a e fe c to s de
tramitac ió n de l c e rtific ado de pro se c uc ió n de l trámite .
II. En e l mismo pro ve ído la auto ridad judic ial pre -asignará e instruirá a la Instanc ia Té c nic a
De partame ntal de Po lític a So c ial, la re alizac ió n de visitas al c e ntro de ac o gimie nto o al
do mic ilio de la guardado ra o e l guardado r po r e l lapso de sie te (7 ) días.
ARTÍCULO 252. (INFORME DE LA PRE-ASIGNACIÓN).
I. La Instanc ia Té c nic a De partame ntal e levará e l info rme re spe c tivo de ntro de lo s c inc o (5 )
días siguie nte s a la c o nc lusió n de l plazo de te rminado e n e l Parágrafo II de l Artíc ulo 2 5 1
de l pre se nte Có digo .
II. Si e l info rme e s favo rab le para la ado pc ió n, se se ñalará audie nc ia para e l pe rio do pre -
ado ptivo , q ue de b e rá llevarse a c ab o de ntro de lo s c inc o (5 ) días siguie nte s. En c aso de
se r de sfavo rab le dará po r c o nc luido e l pro c e so re spe c to de la o e l so lic itante o amb o s,
de c isió n q ue po drá se r ape lab le .
ARTÍCULO 253. (AUDIENCIA DE PERIODO PRE-ADOPTIVO).
I. Durante e sta audie nc ia la Jue za o e l Jue z c o nfe rirá la guarda pro visio nal durante e l pe rio do
pre -ado ptivo c o nside rando la e dad de la niña, niño o ado le sc e nte y las c irc unstanc ias de
la ado pc ió n, e ste pe rio do no se rá mayo r a do s (2 ) me se s.
II. En c aso de guarda c o n fine s de ado pc ió n re fe rida e n lo s Artíc ulo s 2 3 9 y 2 4 0 de l pre se nte
Có digo , no se re q uie re e fe c tuar e l pe rio do pre -ado ptivo .

III. En la audie nc ia, la auto ridad judic ial o rde nará al e q uipo inte rdisc iplinario de l juzgado ,
pro c e da al se guimie nto de e sta e tapa y e mita info rme de ntro de lo s c inc o (5 ) días
siguie nte s de c o nc luido e l pe rio do pre -ado ptivo .
IV. La Jue za o e l Jue z para c o nc luir la audie nc ia se ñalará día y ho ra de audie nc ia de

ratific ac ió n y se nte nc ia e n plazo no mayo r a die z (1 0 ) días de c o nc luido e l pe rio do pre -
ado ptivo .
ARTÍCULO 254. (AUDIENCIA DE RATIFICACIÓN Y SENTENCIA). En la audie nc ia se

c umplirán las siguie nte s ac tividade s pro c e sale s:
a) Po r Se c re taría se dará le c tura a lo s ante c e de nte s de la so lic itud de ado pc ió n, así

c o mo lo s info rme s y ge stio ne s re alizadas;
b) Se rá o ída la niña, niño o ado le sc e nte , c o nside rando su e dad, c arac te rístic as de
su e tapa de de sarro llo y o tro s fac to re s e spe c iale s;
c) Se info rmará a lo s ado ptante s so b re lo s e fe c to s jurídic o s de la ado pc ió n; y
d) La auto ridad judic ial dic tará la c o rre spo ndie nte se nte nc ia, o to rgando o ne gando
la ado pc ió n.
ARTÍCULO 255. (CONTENIDO DE LA SENTENCIA). La se nte nc ia q ue o to rgue la ado pc ió n

dispo ndrá:
a) La insc ripc ió n de la ado ptada o e l ado ptado e n e l Se rvic io de Re gistro Cívic o ,

c o mo hija o hijo de lo s ado ptante s, e n lo s té rmino s previsto s po r e ste Có digo ,
trámite q ue no pue de e xc e de r e l plazo de c uare nta y o c ho (4 8 ) ho ras; y
b) Que la Instanc ia Té c nic a De partame ntal de Po lític a So c ial re alic e se guimie nto
po st ado ptivo , de b ie ndo pre se ntar al Juzgado info rme s b io -psic o -so c iale s
se me strale s y po r e l e spac io de do s (2 ) año s.
CAPÍTULO V
DISPOSICIONES ADMINISTRATIVAS Y JUDICIALES PARA
LA ADOPCIÓN INTERNACIONAL
ARTÍCULO 256. (REGLAS GENERALES PARA EL PROCEDIMIENTO DE LA ADOPCIÓN

INTERNACIONAL).
I. El trámite se inic iará po r parte de las y lo s ado ptante s c o n la so lic itud de la Auto ridad
Ce ntral de l Estado de re c e pc ió n, o po r me dio de un o rganismo inte rme diario de b idame nte
ac re ditado , adjuntando la do c ume ntac ió n q ue c o nte nga lo s re q uisito s e stab le c ido s e n
e ste Có digo .
96
II. La Auto ridad Ce ntral Bo liviana revisará, a travé s de su e q uipo pro fe sio nal inte rdisc iplinario ,
la do c ume ntac ió n pre se ntada y e mitirá e l c o rre spo ndie nte Ce rtific ado de Ido ne idad
de rivando a la Instanc ia Té c nic a De partame ntal de Po lític a So c ial para la inc lusió n de la
po stulac ió n e n las de mandas de ado pc ió n e n un plazo impro rro gab le de tre s (3 ) días a
partir de re c ib ida la do c ume ntac ió n.
III. La Instanc ia Té c nic a De partame ntal de Po lític a So c ial re mitirá info rmac ió n ge ne ral
so b re las niñas, niño s o ado le sc e nte s ado ptab le s a la Auto ridad Ce ntral Bo liviana, para
e l c umplimie nto de l Artíc ulo 1 6 de l Co nve nio Re lativo a la Pro te c c ió n de l Niño y la
Co o pe rac ió n e n Mate ria de Ado pc ió n Inte rnac io nal. Se de b e rá ac re ditar la situac ió n de
adaptab ilidad.
IV. La Auto ridad Ce ntral Bo liviana re alizará, e n un plazo no mayo r a tre s (3 ) días, e l
análisis c o rre spo ndie nte , valo rando la adaptab ilidad. Si e xistie ran o b se rvac io ne s a la
situac ió n de la adaptab ilidad, la Instanc ia Té c nic a De partame ntal de Po lític a So c ial
c o mple me ntará las e xplic ac io ne s, e nmie ndas y re spaldo s pe rtine nte s de ntro lo s c inc o
(5 ) días sub siguie nte s.
V. Una ve z c o mpro b ada la adaptab ilidad, la Auto ridad Ce ntral Bo liviana e mitirá e l
c o rre spo ndie nte c e rtific ado , adjuntado lo s info rme s re spaldato rio s e n e l plazo de tre s
(3 ) días, de b ie ndo se r e nviado s a la Auto ridad Ce ntral de l Estado de re c e pc ió n o a travé s
de l o rganismo inte rme diario ac re ditado , para su pro nunc iamie nto .
VI. En c umplimie nto de l Artíc ulo 1 7 de l Co nve nio Re lativo a la Pro te c c ió n de l Niño y la
Co o pe rac ió n e n Mate ria de Ado pc ió n Inte rnac io nal, me diante c o munic ac ió n o fic ial, e l
Estado de re c e pc ió n c o munic ará la inte nc ió n de pro se guir c o n e l pro c e so de la ado pc ió n
a su similar b o liviana.
VII. Una ve z re c ib ido e l c o munic ado , la Auto ridad Ce ntral Bo liviana te ndrá un plazo de tre s
(3 ) días para e mitir e l Ce rtific ado de Pro se c uc ió n, q ue de b e rá se r re mitido a la auto ridad
judic ial.
ARTÍCULO 257. (APERSONAMIENTO DE LOS POSTULANTES EXTRANJEROS). Una

ve z c umplido s lo s re q uisito s se ñalado s ante rio rme nte , se aplic arán las dispo sic io ne s e stab le c idas
para la ado pc ió n nac io nal.
ARTÍCULO 258. (CONFORMIDAD).
I. La Jue za o e l Jue z re mitirá a la Auto ridad Ce ntral Bo liviana, e l o riginal o c o pia le galizada
de la Se nte nc ia Eje c uto riada, e n un plazo de do s (2 ) días.
II. Una ve z re c ib ida la Se nte nc ia, la Auto ridad Ce ntral Bo liviana, de ntro lo s do s (2 ) días
siguie nte s, re mitirá a la Auto ridad Ce ntral de l Estado de re c e pc ió n, lo s dato s e xigido s
para q ue la ado pc ió n se a re c o no c ida de ple no de re c ho .

LIBRO III
SISTEMA PENAL PARA ADOLESCENTES
TÍTULO I
CAPÍTULO I
SISTEMA PENAL, RESPONSABILIDAD Y GARANTÍAS
ARTÍCULO 259. (SISTEMA PENAL). El Siste ma Pe nal para ado le sc e nte s e s e l c o njunto
de instituc io ne s, instanc ias, e ntidade s y se rvic io s q ue se e nc argan de l e stab le c imie nto de la
re spo nsab ilidad de la pe rso na ado le sc e nte po r c o nduc tas punib le s e n las q ue inc urra, así c o mo de
la aplic ac ió n y c o ntro l de las me didas so c io -e duc ativas c o rre spo ndie nte s. Este Siste ma e je c utará e l
Plan Plurinac io nal de la Niña, Niño y Ado le sc e nte e n lo pe rtine nte .
ARTÍCULO 260. (INTEGRANTES) . El Siste ma Pe nal para ado le sc e nte s e stará inte grado po r:
a) Ministe rio de Justic ia;
b) Juzgado s Púb lic o s e n mate ria de Niñe z y Ado le sc e nc ia;
c) Ministe rio Púb lic o ;
d) De fe nsa Púb lic a;
e) Po lic ía Bo liviana;
f) Go b ie rno s Autó no mo s De partame ntale s;
g) Instanc ia Té c nic a De partame ntal de Po lític a So c ial;
h) Entidade s de ate nc ió n.
ARTÍCULO 261. (RESPONSABILIDAD DE LA Y EL ADOLESCENTE).
I. La o e l ado le sc e nte q ue inc urra e n la c o misió n de c o nduc tas punib le s tipific ado s c o mo
de lito s e n e l Có digo Pe nal y e n leye s e spe c iale s, re spo nde rá po r e l he c ho de fo rma
dife re nc iada de l adulto . La dife re nc ia c o nsiste e n la Jurisdic c ió n Espe c ializada y e n la
me dida so c io -e duc ativa q ue se le impo nga.
II. Lo s de re c ho s y garantías de la y e l ado le sc e nte e n e l Siste ma Pe nal se rán ase gurado s

po r to do s lo s inte grante s de l Siste ma, de ac ue rdo a sus atrib uc io ne s y c o mpe te nc ias.
98
ARTÍCULO 262. (DERECHOS Y GARANTÍAS).
I. La o e l ado le sc e nte e n e l Siste ma Pe nal, de sde e l inic io de l pro c e so , así c o mo durante

la e je c uc ió n de la me dida so c io -e duc ativa, tie ne n lo s siguie nte s de re c ho s y garantías:
a) Espe c ialidad. La impartic ió n de justic ia se tramitará a travé s de un siste ma pe nal

dife re nc iado , me diante pro c e so y asiste nc ia inte gral de pe rso nal e spe c ializado ,
e n o b se rvanc ia de su c o ndic ió n c o mo pe rso nas e n pro c e so de de sarro llo físic o ,
me ntal, e mo c io nal, e spiritual, mo ral y so c ial;
b) A la Pre sunc ió n de Ino c e nc ia. Se pre sume la ino c e nc ia de la pe rso na ado le sc e nte
durante e l pro c e so , hasta tanto una se nte nc ia firme no de te rmine la e xiste nc ia
de l he c ho y la partic ipac ió n de la imputada o imputado , impo nie ndo una me dida
so c io -e duc ativa;
c) A Se r Oída u Oído . A se r e sc uc hada o e sc uc hado e inte rve nir e n su de fe nsa

mate rial sin q ue e sto pue da se r utilizado e n su c o ntra;
d) A Guardar Sile nc io . A no de c larar e n su c o ntra ni e n la de sus parie nte s

c o nsanguíne o s hasta e l c uarto grado o sus afine s hasta e l se gundo , y su sile nc io
no se rá utilizado e n su pe rjuic io ;
e) A Se r Info rmada o Info rmado . A se r info rmada o info rmado de ac ue rdo a su

e dad y de sarro llo de lo s mo tivo s de la inve stigac ió n, ac tuac io ne s pro c e sale s, sus
de re c ho s, así c o mo de c ada ac to q ue pue da favo re c e r, afe c tar o re stringir sus
de re c ho s;
f) A un Traduc to r o Inté rpre te . A c o ntar c o n la asiste nc ia gratuita de una traduc to ra

o un traduc to r, una o un inté rpre te si no c o mpre nde o no hab la e l idio ma o
le nguaje utilizado o se trate de ado le sc e nte e n situac ió n de disc apac idad, e n lo s
c aso s q ue se a ne c e sario ;
g) Al De b ido Pro c e so . El pro c e so pe nal de ado le sc e nte s e s o ral, re se rvado , rápido y
c o ntradic to rio ;
h) A la De fe nsa Espe c ializada. A la de fe nsa e spe c ializada gratuita, la c ual e s

irre nunc iab le , no sie ndo válida ninguna ac tuac ió n sin pre se nc ia de su de fe nso ra
o de fe nso r. La de fe nsa e s invio lab le de sde e l inic io de la inve stigac ió n hasta
finalizar e l c umplimie nto de la me dida so c io -e duc ativa impue sta;
i) A la Asiste nc ia Inte gral. A re c ib ir asiste nc ia b io -psic o -so c io -jurídic a gratuita;
j) A Pe rmane c e r e n Ce ntro s Espe c ializado s. A se r privadas o privado s de lib e rtad, e n

c e ntro s e xc lusivo s para ado le sc e nte s y c o n c o ndic io ne s ade c uadas;
k) A la Co munic ac ió n. A la c o munic ac ió n pe rmane nte c o n sus familiare s y c o n su

de fe nso ra o de fe nso r;
l) A la Privac idad. A q ue se re spe te su privac idad y la de su grupo familiar;
m) Co nfide nc ialidad. Se pro híb e la pub lic ac ió n de dato s de la inve stigac ió n o de l

juic io , q ue dire c ta o indire c tame nte po sib ilite n ide ntific ar a la o e l ado le sc e nte ,
e xc e ptuando las info rmac io ne s e stadístic as;
n) A la Inte rve nc ió n de sus Re spo nsab le s Le gale s. A la inte rve nc ió n dire c ta de

sus re spo nsab le s le gale s, salvo q ue re sultare c o nflic to o fue ra c o ntraria a sus
inte re se s;
o) Pro po rc io nalidad. Las sanc io ne s y las me didas so c io -e duc ativas de b e n se r

rac io nale s, e n pro po rc ió n al he c ho punib le y sus c o nse c ue nc ias;
p) Únic a Pe rse c uc ió n. La re misió n, e l so b re se imie nto y la ab so luc ió n impide n nueva

inve stigac ió n o juzgamie nto de la o e l ado le sc e nte po r e l mismo he c ho , aunq ue
se mo difiq ue la c alific ac ió n le gal o se c o no zc an nuevas c irc unstanc ias; y
q) A la Exc e pc io nalidad de la Privac ió n de Lib e rtad. Salvo la de te nc ió n e n flagranc ia,

la privac ió n de lib e rtad só lo pro c e de po r o rde n judic ial, e n lo s c aso s, b ajo las
c o ndic io ne s y po r lo s lapso s previsto s e n e ste Có digo . La prisió n preve ntiva e s
revisab le e n c ualq uie r tie mpo a so lic itud de la o e l ado le sc e nte .
II. Ningún ado le sc e nte pue de se r pro c e sada o pro c e sado ni sanc io nada o sanc io nado po r
e l ac to u o misió n q ue , al tie mpo de su o c urre nc ia, no e sté previame nte de finido e n la Ley
Pe nal c o mo de lito . Tampo c o pue de se r o b je to de sanc ió n si su c o nduc ta e stá justific ada
o no le sio na o po ne e n pe ligro un b ie n jurídic o tute lado .
III. El juic io de la o e l ado le sc e nte de b e re spo nde r al princ ipio de la e c o no mía pro c e sal, po r
e l c ual se po drán c o nc e ntrar varias ac tuac io ne s e n un so lo ac to .
IV. La o e l ado le sc e nte de c larada o de c larado re spo nsab le de un he c ho punib le só lo pue de

se r sanc io nada o sanc io nado c o n las me didas previstas e n e ste Có digo .
V. Para de te rminar la re spo nsab ilidad de una o un ado le sc e nte po r un he c ho punib le y

aplic ar la sanc ió n c o rre spo ndie nte , se de b e se guir e l pro c e dimie nto previsto e n é ste
Có digo .
VI. El Estado garantizará la justic ia re staurativa, así c o mo la o po rtuna salida o la lib e rac ió n
de l c o nflic to .
VII. En lo s pro c e so s e n lo s q ue las y lo s ado le sc e nte s se ve an invo luc rado s, de b e rán se r

tratado s c o n re spe to y c o nside rac ió n, de b ie ndo prevale c e r e n to das las ac tuac io ne s,
inve stigac io ne s té c nic as y pe ric ias.
100
ARTÍCULO 263. (RESERVA DE ACTUACIONES).
I. Está pro hib ida la o b te nc ió n o difusió n de imáge ne s, así c o mo la divulgac ió n de su

ide ntidad o de las pe rso nas re lac io nadas c o n las ac tuac io ne s pro c e sale s, po lic iale s o
administrativas.
II. El re gistro de ante c e de nte s pe nale s y po lic iale s, se rá re se rvado y só lo po drá c e rtific arse
me diante auto mo tivado , e mitido po r la Jue za o e l Jue z Púb lic o e n mate ria de Niñe z y
Ado le sc e nc ia.
III. En e l c aso de la pe rso na ado le sc e nte de c larada re b e lde , se pub lic arán únic ame nte lo s
dato s indispe nsab le s para su apre he nsió n.
ARTÍCULO 264. (PLAZO DEL PROCESO). La durac ió n de l pro c e so jurisdic c io nal de sde
la de nunc ia hasta la se nte nc ia e je c uto riada dic tada po r la Jue za o e l Jue z Púb lic o e n mate ria de
Niñe z y Ado le sc e nc ia, no de b e rá e xc e de r de o c ho me se s. No se c o mputará e l tie mpo de re tardac ió n
o dilac ió n de l pro c e so c uando é sta se a atrib uib le a la pe rso na ado le sc e nte . La de mo ra judic ial
ge ne rará re spo nsab ilidad a la auto ridad judic ial.
ARTÍCULO 265. (ERROR SOBRE LA EDAD).
I. Si durante e l pro c e so se de te rmina q ue la pe rso na ado le sc e nte e ra mayo r de die c io c ho

(1 8 ) año s al mo me nto de la c o misió n de l he c ho , la Jue za o e l Jue z se de c larará
inc o mpe te nte y re mitirá lo s ante c e de nte s a la jurisdic c ió n pe nal o rdinaria, sie ndo válido
lo o b rado hasta e l e stado e n q ue se e nc ue ntre .
II. En c aso de c o mpro b arse q ue la pe rso na pro c e sada e ra me no r de c ato rc e (1 4 ) año s al

mo me nto de la c o misió n de l he c ho , la Jue za o e l Jue z c e sará e l e je rc ic io de la ac c ió n
pe nal para ado le sc e nte s y de rivará e l c aso a la Instanc ia Té c nic a De partame ntal de
Po lític a So c ial.
III. Si e xistie re n dudas so b re si una pe rso na e s me no r de c ato rc e (1 4 ) año s se le pre sume

tal e dad hasta q ue se prue b e lo c o ntrario , e stando e n tanto e xe nta de re spo nsab ilidad.
ARTÍCULO 266. (SEPARACIÓN DE CAUSAS). Cuando e n la inve stigac ió n de la c o misió n de

un mismo he c ho de lic tivo , se ide ntific aran e le me nto s sufic ie nte s so b re la inte rve nc ió n de una o más
pe rso nas ado le sc e nte s c o n una o más pe rso nas adultas, e l pro c e so de b e rá tramitarse po r se parado
e n la jurisdic c ió n o rdinaria y e n la de justic ia para ado le sc e nte s e n e l Siste ma Pe nal.
CAPÍTULO II
ÁMBITO DE APLICACIÓN
ARTÍCULO 267. (SUJETOS).
I. Las dispo sic io ne s de e ste Lib ro se aplic an a ado le sc e nte s a partir de c ato rc e (1 4 ) año s
de e dad y me no re s de die c io c ho (1 8 ) año s de e dad, sindic ado s po r la c o misió n de
he c ho s tipific ado s c o mo de lito s.

II. Se e stab le c e la e dad máxima de ve intic uatro (2 4 ) año s para e l c umplimie nto de la
sanc ió n e n privac ió n de lib e rtad.
ARTÍCULO 268. (RESPONSABILIDAD PENAL ATENUADA).
I. La re spo nsab ilidad pe nal de la o e l ado le sc e nte se rá ate nuada e n c uatro q uintas parte s
re spe c to de l máximo pe nal c o rre spo ndie nte al de lito e stab le c ido e n la no rma pe nal.
II. Para de lito s c uyo máximo pe nal e sté e ntre q uinc e (1 5 ) y tre inta (3 0 ) año s e n la Ley
Pe nal, la sanc ió n de b e rá c umplirse e n un c e ntro e spe c ializado e n privac ió n de lib e rtad.
III. Para de lito s c uyo máximo pe nal se a me no r a q uinc e (1 5 ) año s e n la Ley Pe nal, se
aplic arán me didas so c io -e duc ativas c o n re stric c ió n de lib e rtad y e n lib e rtad.
ARTÍCULO 269. (EXENCIÓN DE LA RESPONSABILIDAD PENAL).
I. La pe rso na ado le sc e nte me no r de c ato rc e (1 4 ) año s de e dad e stá e xe nta de

re spo nsab ilidad pe nal, sin pe rjuic io de la re spo nsab ilidad c ivil, la c ual se rá de mandada
a sus re spo nsab le s le gale s e n la jurisdic c ió n c ivil.
II. Cuando una pe rso na ado le sc e nte me no r de c ato rc e (1 4 ) año s fue ra apre he ndida o
arre stada, se rá re mitida a la Instanc ia Té c nic a De partame ntal de Po lític a So c ial, para la
ve rific ac ió n de l re spe to de sus de re c ho s y garantías y la inc lusió n e n lo s pro gramas de
pro te c c ió n q ue c o rre spo ndan, sin pe rjuic io de me didas de pro te c c ió n dic tadas po r la
auto ridad c o mpe te nte .
III. Las niñas y lo s niño s e n ningún c aso po drán se r privado s de lib e rtad, pro c e sado s o
so me tido s a me didas so c io -e duc ativas.
IV. No se rá pro c e sado ni de c larado pe nal o c ivilme nte re spo nsab le , la o e l ado le sc e nte e ntre
c ato rc e (1 4 ) y die c io c ho (1 8 ) año s c o n disc apac idad inte le c tual, psíq uic a o me ntal, q ue
no pue da c o mpre nde r la antijuric idad de su ac c ió n.
TÍTULO II
COMPETENCIAS, ATRIBUCIONES Y FUNCIONES
DE LOS INTEGRANTES DEL SISTEMA PENAL PARA ADOLESCENTES
CAPÍTULO I
OBLIGACIONES GENERALES
ARTÍCULO 270. (PERSONAL ESPECIALIZADO).
I. Las máximas auto ridade s de c ada instituc ió n q ue inte gra e l Siste ma Pe nal para
ado le sc e nte s, de b e rán garantizar la de signac ió n de pe rso nal e spe c ializado e n c antidad
y c alidad ne c e saria para su ó ptimo func io namie nto y para la garantía de lo s de re c ho s
de ado le sc e nte s q ue se e nc ue ntre n e n su ámb ito de ac tuac ió n.
102
II. To das las instituc io ne s e n sus re spe c tivas c o mpe te nc ias, so n re spo nsab le s de c apac itar
a las y lo s se rvido re s púb lic o s a c argo de imple me ntar las dispo sic io ne s de e ste Có digo .
ARTÍCULO 271. (ENTIDADES PRIVADAS). To da o rganizac ió n o e ntidad privada q ue trab aje

o pre ste se rvic io s e n áre as vinc uladas al Siste ma Pe nal para ado le sc e nte s, de b e c o ntar c o n re c urso s
humano s e spe c ializado s e n lo s se rvic io s q ue b rinda y re c urso s e c o nó mic o s q ue garantic e n su
func io namie nto .
CAPÍTULO II
MINISTERIO DE JUSTICIA
ARTÍCULO 272. (RECTORÍA DE JUSTICIA).
I. El Ministe rio de Justic ia, e je rc e rá la re c to ría té c nic a de l Siste ma Pe nal para Ado le sc e nte s,
e n lo q ue se re fie re a:
a) Fo rmulac ió n y c o o rdinac ió n de l de sarro llo de plane s, po lític as, pro gramas,

proye c to s, no rmas, instrume nto s de ac tuac ió n, se rvic io s e instanc ias inte grale s,
line amie nto s ge ne rale s de preve nc ió n, ate nc ió n, pro mo c ió n y de fe nsa inte gral,
así c o mo supe rvisió n de su imple me ntac ió n;
b) Elab o rac ió n de diagnó stic o s re gio nale s y e stab le c imie nto de line amie nto s para
la imple me ntac ió n de las me didas so c io -e duc ativas, así c o mo de pro gramas y
se rvic io s de stinado s a la mate rializac ió n de la justic ia re staurativa;
c) Supe rvisió n y Co ntro l de lo s Ce ntro s Espe c ializado s para e l c umplimie nto de las
me didas so c io -e duc ativas y re staurativas;
d) Ide ntific ac ió n de las ne c e sidade s de l Siste ma para imple me ntar ac c io ne s y

pro gramas de stinado s a suplirlas; y
e) Re alizac ió n de evaluac io ne s pe rió dic as de l func io namie nto de l Siste ma.
II. Para e l c umplimie nto de sus atrib uc io ne s, e l Ministe rio de Justic ia c o ntará c o n una
instanc ia té c nic a.
CAPÍTULO III
JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA
ARTÍCULO 273. (COMPETENCIA).
I. Co rre spo nde a la Jue za o Jue z Púb lic o e n mate ria de Niñe z y Ado le sc e nc ia, e l c o no c imie nto
e xc lusivo de to do s lo s c aso s e n lo s q ue se atrib uya a la pe rso na ado le sc e nte mayo r de
c ato rc e (1 4 ) año s y me no r de die c io c ho (1 8 ) año s de e dad, la c o misió n de un he c ho
de lic tivo , así c o mo la e je c uc ió n y c o ntro l de sus de c isio ne s. En c umplimie nto de e sta
c o mpe te nc ia te ndrá las siguie nte s atrib uc io ne s:

a) Eje rc e r e l c o ntro l de la inve stigac ió n;
b) Ve lar po r e l re spe to de lo s de re c ho s y garantías de las parte s;
c) Pro mo ve r la c o nc iliac ió n, sie mpre q ue se a pro c e de nte ;
d) Pro mo ve r y o rde nar e l ac o mpañamie nto de me c anismo s de justic ia re staurativa;
e) Dispo ne r las me didas c aute lare s q ue c o rre spo ndan;
f) Emitir mandamie nto s;
g) Co no c e r y sustanc iar e xc e pc io ne s o inc ide nte s;
h) Dirigir la pre parac ió n de l juic io o ral, c o no c e r su sub stanc iac ió n y dic tar se nte nc ia;
i) Eje c utar las se nte nc ias ab so luto rias;
j) Eje rc e r e l c o ntro l de l c umplimie nto de las me didas so c io -e duc ativas;
k) Re so lve r po r me dio de pro vide nc ias o auto s, lo s asunto s q ue se an de su

c o no c imie nto ; y
l) Co no c e r la sustanc iac ió n y re so luc ió n para la re parac ió n de l daño , c uando se

haya dic tado se nte nc ia sanc io nato ria.
II. No po drá juzgarse a una pe rso na ado le sc e nte e n la jurisdic c ió n pe nal para pe rso nas
adultas.
ARTÍCULO 274. (DEFENSA PÚBLICA Y PRIVADA). La pe rso na ado le sc e nte c o n

re spo nsab ilidad pe nal, de b e rá se r asistida po r una ab o gada o un ab o gado privado o de l Estado , y
po r e l e q uipo inte rdisc iplinario de la De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia.
CAPÍTULO IV
MINISTERIO PÚBLICO Y POLICÍA BOLIVIANA
ARTÍCULO 275. (ATRIBUCIONES ESPECÍFICAS DE LAS O LOS FISCALES

ESPECIALIZADOS). Ade más de las e stab le c idas po r la Ley Orgánic a de l Ministe rio Púb lic o y o tra
no rmativa re lac io nada, so n atrib uc io ne s e spe c ífic as de las o lo s Fisc ale s:
a) Pro mo ve r y re q ue rir la de sjudic ializac ió n, sie mpre q ue fue ra pro c e de nte ; revisar y
hac e r e l se guimie nto al c umplimie nto de lo s me c anismo s de justic ia re staurativa
q ue la ac o mpañe n; y
104
b) Pro mo ve r y re q ue rir la aplic ac ió n de salidas alte rnativas; revisar y hac e r e l
se guimie nto al c umplimie nto de lo s me c anismo s de justic ia re staurativa q ue las
ac o mpañe n.
ARTÍCULO 276. (ACTUACIÓN POLICIAL).
I. La Po lic ía Bo liviana, ade más de e star suje ta a las dispo sic io ne s previstas e n su Ley
Orgánic a y no rmativa re lac io nada, e stá suje ta a las siguie nte s re glas de ac tuac ió n:
a) En c aso s de c o misió n de de lito s e n lo s q ue pue dan e star invo luc radas

pe rso nas me no re s de c ato rc e (1 4 ) año s de e dad, de b e rá re mitir a la auto ridad
judic ial c o mpe te nte e info rmar de la inte rve nc ió n a la De fe nso ría de la Niñe z
y Ado le sc e nc ia y al Ministe rio Púb lic o , ac e rc a de lo s he c ho s, c irc unstanc ias y
ac tuac io ne s, b ajo re se rva, evitando to da fo rma de vio le nc ia físic a o psic o ló gic a;
b) Para mante ne r e l o rde n púb lic o o para pre se rvar la se guridad c iudadana, c uidar
q ue las pe rso nas me no re s de die c io c ho (1 8 ) año s de e dad q ue pue dan se r
afe c tadas o invo luc radas re c ib an un trato ade c uado , info rmando a la auto ridad
judic ial c o mpe te nte y De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia e n e l ac to , y si fue ra
po sib le , a su madre , padre , guardado ra o guardado r, tuto ra o tuto r;
c) La Po lic ía Bo liviana c o ntará c o n las inve stigado ras y lo s inve stigado re s

e spe c ializado s q ue c o nfo rme e l Ministe rio Púb lic o ; y
d) Las dilige nc ias de la Po lic ía Bo liviana e n mate ria de sustanc ias c o ntro ladas
se rán pro c e sadas po r la Fue rza Espe c ial de Luc ha Co ntra e l Narc o tráfic o b ajo la
dire c c ió n de la o e l Fisc al de Sustanc ias Co ntro ladas, las q ue se rán de rivadas a
la o e l Fisc al asignado al c aso .
II. La Po lic ía Bo liviana, de b e rá instituir la imple me ntac ió n de pro to c o lo s de ac tuac ió n

e spe c ializado s para la preve nc ió n, ate nc ió n y pro te c c ió n y c o o rdinar c o n las Instanc ias
Té c nic as De partame ntale s de Po lític a So c ial, c o n las De fe nso rías de Niñe z y Ado le sc e nc ia
de lo s Go b ie rno s Autó no mo s Munic ipale s y de más e ntidade s púb lic as y privadas q ue
de sarro lle n ac tividade s e n preve nc ió n, ate nc ió n y pro te c c ió n.
CAPÍTULO V
GOBIERNOS AUTÓNOMOS DEPARTAMENTALES Y ATRIBUCIONES
DE LA INSTANCIA TÉCNICA DEPARTAMENTAL DE POLÍTICA SOCIAL
SOBRE RESPONSABILIDAD PENAL PARA ADOLESCENTES.
ARTÍCULO 277. (GOBIERNOS AUTÓNOMOS DEPARTAMENTALES).

I. Lo s Go b ie rno s Autó no mo s De partame ntale s, so n re spo nsab le s de la c re ac ió n,
imple me ntac ió n, financ iamie nto , dire c c ió n, o rganizac ió n y ge stió n de lo s se rvic io s,

instituc io ne s, c e ntro s e spe c ializado s y pro gramas para garantizar la c o rre c ta e je c uc ió n
de las me didas y sanc io ne s previstas po r e ste Có digo , así c o mo de lo s pro gramas y
se rvic io s de stinado s a la re alizac ió n de la justic ia re staurativa.
II. Lo s c e ntro s e spe c ializado s para pe rso nas ado le sc e nte s e n e l Siste ma Pe nal, te ndrán
la infrae struc tura, lo s e spac io s ac o ndic io nado s y e l pe rso nal e spe c ializado , ne c e sario s
para la garantía de lo s de re c ho s de las y lo s ado le sc e nte s e n e l Siste ma Pe nal.
ARTÍCULO 278. (INSTANCIA TÉCNICA DEPARTAMENTAL DE POLÍTICA SOCIAL EN

EL SISTEMA PENAL). La Instanc ia Té c nic a De partame ntal de Po lític a So c ial e s re spo nsab le de la
e je c uc ió n de ac tividade s té c nic as y o pe rativas de lo s pro gramas, e ntidade s y se rvic io s de l Siste ma
Pe nal para ado le sc e nte s e n su jurisdic c ió n. So n sus atrib uc io ne s:
a) Eje c utar pro gramas y se rvic io s pe rso nalizado s, inte grado s y e spe c ializado s
dirigido s a ado le sc e nte s e n e l Siste ma Pe nal, para e l c umplimie nto de me didas
so c io -e duc ativas, no privativas, re stric tivas y privativas de lib e rtad y o rie ntadas a
la re inte grac ió n so c ial y familiar; b ajo supe rvisió n de lo s juzgado s púb lic o s e n
mate ria de niñe z y ado le sc e nc ia;
b) Eje c utar se rvic io s y pro gramas para e l se guimie nto de lo s me c anismo s de justic ia
re staurativa previsto s e n e ste Có digo ;
c) Vigilar e l c umplimie nto de lo s de re c ho s y garantías de lo s ado le sc e nte s me no re s

de c ato rc e (1 4 ) año s q ue fue re n apre he ndido s o arre stado s; y
d) Elab o rar c o n la ple na partic ipac ió n de la o e l ado le c e nte , su plan individual de

e je c uc ió n de la me dida q ue le fue re impue sta.
CAPÍTULO VI
ENTIDADES DE ATENCIÓN Y PROGRAMAS DEL SISTEMA PENAL
SECCIÓN I
ENTIDADES DE ATENCIÓN DEL SISTEMA PENAL
ARTÍCULO 279. (NATURALEZA). Las e ntidade s de ate nc ió n de l Siste ma Pe nal so n instituc io ne s

de inte ré s púb lic o , de stinadas al c umplimie nto de las me didas so c io -e duc ativas impue stas po r la
Jue za o Jue z Púb lic o e n mate ria de Niñe z y Ado le sc e nc ia.
ARTÍCULO 280. (ENTIDADES DE ATENCIÓN). So n e ntidade s de ate nc ió n de l Siste ma Pe nal,

las siguie nte s:
1. Ce ntro s de o rie ntac ió n;
2. Ce ntro s de re inte grac ió n so c ial.
106
ARTÍCULO 281. (OBLIGACIONES DE LAS ENTIDADES EN EL SISTEMA PENAL).
To das las e ntidade s de ate nc ió n de b e n suje tarse a las no rmas de l pre se nte Có digo , re spe tando e l
princ ipio de inte ré s supe rio r de la niña, niño o ado le sc e nte , y c umplir las siguie nte s o b ligac io ne s e n
re lac ió n a é stas y é sto s:
1. Efe c tuar e l e studio pe rso nal y so c ial de c ada c aso ;
2. Garantizar la alime ntac ió n, ve stido y vivie nda, así c o mo lo s o b je to s

ne c e sario s para su higie ne y ase o pe rso nal;
3. Garantizar la ate nc ió n mé dic a y psic o ló gic a;
4. Garantizar su ac c e so a la e duc ac ió n;
5. Re spe tar la po se sió n de sus o b je to s pe rso nale s y e l c o rre spo ndie nte re gistro
de sus pe rte ne nc ias;
6. Pre pararlas o pre pararlo s gradualme nte , para su se parac ió n de la e ntidad;
7. Otras ne c e sarias para una e fe c tiva re inse rc ió n so c ial y familiar, y de sarro llo
ple no e inte gral de las y lo s ado le sc e nte s.
SECCIÓN II
PROGRAMAS DEL SISTEMA PENAL
ARTÍCULO 282. (FINALIDAD Y PRIORIDAD).
I. Lo s pro gramas de l Siste ma Pe nal, tie ne n la finalidad de lo grar e l de sarro llo ple no e
inte gral de las y lo s ado le sc e nte s, así c o mo su ade c uada re inse rc ió n familiar y so c ial.
II. El c o nte nido de lo s pro gramas y las ac c io ne s de sarro lladas po r las e ntidade s e je c uto ras
púb lic as y privadas, de b e rán re spe tar la c o ndic ió n de suje to s de de re c ho de las y
lo s ado le sc e nte s, suje tándo se a la Co nstituc ió n Po lític a de l Estado , las dispo sic io ne s
de l pre se nte Có digo , y lo s tratado s y c o nve nio s inte rnac io nale s e n mate ria de niñe z y
ado le sc e nc ia.
III. El Siste ma Pe nal para ado le sc e nte s, imple me ntará e l Pro grama De partame ntal de la
Niña, Niño y Ado le sc e nte q ue de sarro llará a su ve z e l Pro grama de Ce ntro s Espe c ializado s
y lo s Pro gramas de Orie ntac ió n So c io -e duc ativo s, e ntre o tro s.

TÍTULO III
PROCESO PENAL DEL ADOLESCENTE
CAPÍTULO I
ACCIÓN PENAL Y PARTICIPACIÓN
ARTÍCULO 283. (EJERCICIO DE LA ACCIÓN PENAL).
I. La ac c ió n pe nal c o ntra pe rso na ado le sc e nte e s púb lic a, sin dife re nc iar si se trata de
de lito s de ac c ió n privada o púb lic a.
II. La ac c ió n pe nal c o ntra la pe rso na ado le sc e nte a instanc ia de parte , re q ue rirá la de nunc ia
de la víc tima para ac tivar su e je rc ic io a c argo de l Ministe rio Púb lic o po r lo s de lito s a
instanc ia de parte e stab le c ido s e n e l Có digo Pro c e sal Pe nal.
III. La o e l Fisc al e je rc e rá la ac c ió n pe nal dire c tame nte c uando e l de lito se haya c o me tido
c o ntra una pe rso na me no r de do c e (1 2 ) año s de e dad, una pe rso na inc apaz q ue no
te nga tuto r o guardado r, o un me no r o inc apaz.
ARTÍCULO 284. (PRESCRIPCIÓN).
I. Salvo lo s c aso s de impre sc riptib ilidad e stab le c ido s e n la Co nstituc ió n Po lític a de l Estado ,
la ac c ió n pe nal c o ntra la pe rso na ado le sc e nte pre sc rib e :
a) En tre s (3 ) año s, para lo s de lito s q ue te ngan se ñalada una pe na privativa de

lib e rtad c uyo máximo le gal se a de die z (1 0 ) o más año s;
b) En do s (2 ) año s, para lo s de más de lito s q ue se an sanc io nado s c o n pe nas

privativas de lib e rtad; y
c) En se is (6 ) me se s para lo s de lito s sanc io nado s c o n pe nas no privativas de

lib e rtad.
II. Lo s té rmino s se ñalado s para la pre sc ripc ió n de la ac c ió n se c o ntarán a partir de la

me dia no c he de l día e n q ue se c o me tió e l de lito o e n q ue c e só su c o nsumac ió n.
III. El té rmino de la pre sc ripc ió n de la ac c ió n pe nal para la pe rso na ado le sc e nte se

inte rrumpirá c o n la imputac ió n fo rmal o la de c larac ió n de re b e ldía, mo me nto de sde e l
c ual e l plazo se c o mputará nuevame nte .
IV. El té rmino de la pre sc ripc ió n se inte rrumpirá o se suspe nde rá de mane ra individualizada
para la auto ra, e l auto r y las y lo s partíc ipe s.
V. El té rmino de la pre sc ripc ió n de la ac c ió n se suspe nde rá mie ntras e sté pe ndie nte la
re so luc ió n de c ue stio ne s pre judic iale s plante adas.
108
ARTÍCULO 285. (REBELDÍA).
I. La pe rso na ado le sc e nte e n e l Siste ma Pe nal se rá de c larada re b e lde c uando :
a) No c o mpare zc a, sin c ausa justific ada, a una c itac ió n e manada de auto ridad
c o mpe te nte ;
b) Se haya evadido de l e stab le c imie nto o lugar do nde se e nc o ntrab a de te nida o

de te nido ;
c) No pue da se r hab ida o hab ido po r e fe c to de un mandamie nto de apre he nsió n

e mitido po r auto ridad c o mpe te nte ; y
d) Se ause nte sin auto rizac ió n de la Jue za o e l Jue z de l lugar asignado para re sidir.
II. La de c larato ria de re b e ldía no suspe nde rá la e tapa de inve stigac ió n. Cuando se a
de c larada durante e l juic io , é ste se suspe nde rá c o n re spe c to al re b e lde y c o ntinuará
para lo s de más.
III. Cuando la pe rso na re b e lde c o mpare zc a o se a pue sta a dispo sic ió n de la auto ridad q ue
la re q uie ra, e l pro c e so c o ntinuará su trámite de jándo se sin e fe c to las ó rde ne s dispue stas
a e fe c to s de su c o mpare c e nc ia, e stando e xe nta de pago de c o stas de su re b e ldía. Si
justific a q ue no c o nc urrió de b ido a un grave y le gítimo impe dime nto , la re b e ldía se rá
revo c ada.
ARTÍCULO 286. (PARTICIPACIÓN DE LA VÍCTIMA).
I. La víc tima po drá partic ipar e n e l pro c e so po r sí so la o po r inte rme dio de una ab o gada o
un ab o gado , o mandataria o mandatario , inte rve nir e n fo rma o ral o e sc rita, y fo rmular lo s
re c urso s c o rre spo ndie nte s c uando lo c re a ne c e sario para la de fe nsa de sus inte re se s.
II. En c aso de víc tima niña, niño o ado le sc e nte , para su partic ipac ió n se rá ne c e saria la
pre se nc ia de su madre , padre , guardado ra o guardado r, tuto ra o tuto r, ac o mpañada de
un re pre se ntante de la De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia, y de la Unidad de Ate nc ió n
de Víc timas y Te stigo s de l Ministe rio Púb lic o .
III. La Jue za, e l Jue z, la o e l Fisc al y la auto ridad po lic ial, ve larán po r q ue las víc timas no
se an revic timizadas.

CAPÍTULO II
APREHENSIÓN, MEDIDAS CAUTELARES
Y PELIGROS PROCESALES
ARTÍCULO 287. (APREHENSIÓN).
I. Só lo po drá se r apre he ndida la pe rso na ado le sc e nte e n lo s siguie nte s c aso s:
a) En c aso de fuga, e stando le galme nte de te nida o de te nido ;
b) En c aso de de lito flagrante ;
c) En c umplimie nto de o rde n e manada po r la Jue za o e l Jue z; y
d) Po r re q ue rimie nto Fisc al, ante su inasiste nc ia, c uando e xistan sufic ie nte s indic io s
de q ue e s auto ra o partíc ipe de un de lito sanc io nado c o n pe na privativa de
lib e rtad c uyo mínimo le gal se a igual o supe rio r a tre s (3 ) año s o de q ue pudie ra
o c ultarse , fugarse o ause ntarse de l lugar, u o b stac ulizar la ave riguac ió n de la
ve rdad.
II. En c aso de lo s inc iso s a) y b ) de l Parágrafo pre c e de nte , la auto ridad po lic ial q ue la o le
haya apre he ndido , de b e rá c o munic ar e sta situac ió n a la o e l Fisc al me diante info rme
c irc unstanc iado e n e l té rmino de o c ho (8 ) ho ras, y re mitirlo a dispo sic ió n de l Ministe rio
Púb lic o . La o e l Fisc al info rmará a la Jue za o al Jue z e n e l plazo de ve intic uatro (2 4 )
ho ras y pre se ntará su imputac ió n a fin q ue se de c ida su situac ió n pro c e sal. Asimismo ,
c o munic ará inme diatame nte a la De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia, De fe nsa Púb lic a
o ab o gada o ab o gado partic ular, y, si fue re po sib le , a su madre , padre , guardado ra o
guardado r, tuto ra o tuto r.
III. La audie nc ia c aute lar se rá pro gramada y re sue lta c o n pre fe re nc ia.
IV. La pe rso na ado le sc e nte apre he ndida, e n ningún c aso po drá se r inc o munic ada o
de te nida e n de pe nde nc ias po lic iale s, pe nite nc iarias o de l Ministe rio Púb lic o para
pe rso nas adultas.
ARTÍCULO 288. (MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES). La Jue za o e l Jue z po drá

dispo ne r razo nab le me nte , la aplic ac ió n de una o varias de las siguie nte s me didas c aute lare s:
a) Ob ligac ió n de pre se ntarse ante la Jue za o Jue z, c o n la pe rio dic idad q ue e sta
auto ridad de te rmine ;
b) La o b ligac ió n de so me te rse al c uidado de una pe rso na de c o mpro b ada

re spo nsab ilidad, q ue no te nga ante c e de nte s pe nale s;
c) Ab ste ne rse de c o nc urrir a de te rminado s lugare s o re unirse c o n de te rminadas

pe rso nas;
110
d) Ab ste ne rse de c o munic arse c o n de te rminadas pe rso nas, sie mpre q ue no afe c te
su de re c ho a la de fe nsa;
e) Arraigo ;
f) La o b ligac ió n de pe rmane c e r e n su pro pio do mic ilio , c o n e l c uidado de su madre ,

padre , guardado ra o guardado r, tuto ra o tuto r; y
g) De te nc ió n preve ntiva.
ARTÍCULO 289. (REQUISITOS PARA LA DETENCIÓN PREVENTIVA).
I. A pe dido e sc rito y fundame ntado de la o e l Fisc al, po drá la Jue za o e l Jue z

o rde nar la de te nc ió n preve ntiva, c uando se pre se nte n, de mane ra c o nc urre nte ,
las siguie nte s c irc unstanc ias:
a) La e xiste nc ia de e le me nto s sufic ie nte s so b re la pro b ab le partic ipac ió n de la o e l

ado le sc e nte e n e l he c ho ; y
b) Que e xista rie sgo razo nab le de fuga u o b stac ulizac ió n de la ave riguac ió n de la
ve rdad.
II. No pro c e de rá la de te nc ió n preve ntiva po r he c ho s q ue se ade c ue n a de lito s c o ntra la

pro pie dad, c uando se devue lva, re stituya o re c upe re la c o sa, o é sta no haya salido de l
do minio de la víc tima, o e l daño haya sido re parado .
III. La de te nc ió n preve ntiva se prac tic ará e n lo s c e ntro s de re inte grac ió n so c ial, e n fo rma
dife re nc iada po r gé ne ro y se parada de ado le sc e nte s e n c umplimie nto de me dida
so c io -e duc ativa c o n privac ió n de lib e rtad, de b ie ndo se r prio rizada la c e le ridad de su
tramitac ió n.
ARTÍCULO 290. (RIESGO DE FUGA U OBSTACULIZACIÓN DE LA AVERIGUACIÓN

DE LA VERDAD).
I. Para de c idir ac e rc a de la c o nc urre nc ia de pe ligro de fuga u o b stac ulizac ió n de la

ave riguac ió n de la ve rdad re spe c to de la pe rso na ado le sc e nte , la Jue za o e l Jue z re alizará
una evaluac ió n inte gral de las c irc unstanc ias e xiste nte s, pro nunc iándo se so b re las
siguie nte s:
a) Que te nga fac ilidade s o le pue dan se r suministradas, para ab ando nar e l país o
pe rmane c e r o c ulto ;
b) Que haya te nido durante e l pro c e so o e n o tro ante rio r, un c o mpo rtamie nto q ue
manifie ste su vo luntad de no so me te rse al mismo ;

c) Que c ue nte c o n imputac ió n o se nte nc ia po r o tro de lito ;
d) Que pue da de struir, mo dific ar, o c ultar, suprimir o falsific ar e le me nto s de prue b a;
e) Que pue da influir ne gativame nte o po ne r e n pe ligro a alguna pe rso na re lac io nada
al pro c e so , se a auto ridad, partíc ipe , te stigo , pe rito , parte o te rc e ro ; y
f) Que pe rte ne zc a a alguna o rganizac ió n c riminal o a una aso c iac ió n de lic tuo sa.
II. Si trab ajara e n e l país y c o o pe rara pe rmane nte me nte e n e l so ste nimie nto de su familia,
se c o nside rará q ue no e xiste rie sgo de fuga.
ARTÍCULO 291. (CESACIÓN DE LA DETENCIÓN PREVENTIVA).
I. La de te nc ió n preve ntiva c e sará e n lo s siguie nte s c aso s:
a) Cuando nuevo s e le me nto s de juic io de mue stre n q ue no c o nc urre n lo s mo tivo s

q ue la fundaro n o to rne n c o nve nie nte su sustituc ió n po r o tra me dida;
b) Cuando su durac ió n e xc e da e l mínimo le gal de l tie mpo q ue po dría c o rre spo nde rle
e n ré gime n ab ie rto , de ac ue rdo a la pro po rc io nalidad po r la pe na e stab le c ida
para e l de lito q ue se juzga;
c) Cuando su durac ió n e xc e da de c uare nta y c inc o (4 5 ) días sin ac usac ió n Fisc al, o
de no ve nta (9 0 ) días, e n c aso de pluralidad de pe rso nas ado le sc e nte s imputadas,
c o ntado s a partir de la no tific ac ió n c o n la imputac ió n a la pe rso na ado le sc e nte ; y
d) Cuando su durac ió n e xc e da de tre s (3 ) me se s sin se nte nc ia e n prime ra instanc ia,

o de se is (6 ) me se s e n c aso de pluralidad de pe rso nas ado le sc e nte s imputadas,
c o ntado s a partir de la no tific ac ió n c o n la imputac ió n a la pe rso na ado le sc e nte .
II. Ve nc ido s lo s plazo s previsto s e n lo s inc iso s b ) y c ) de l pre se nte Artíc ulo , la Jue za o e l Jue z
aplic ará o tras me didas previstas e n e ste Có digo .
CAPÍTULO III
INVESTIGACIÓN
ARTÍCULO 292. (CÓMPUTO DE PLAZOS).
I. Lo s plazo s so n impro rro gab le s y pe re nto rio s, c o rre n al día háb il siguie nte de prac tic ada
la no tific ac ió n y ve nc e n e l último día háb il se ñalado .
II. La parte e n c uyo favo r se e stab le c ió un plazo , po drá re nunc iar o ab reviar e l mismo
me diante manife stac ió n e xpre sa.
112
ARTÍCULO 293. (IMPUTACIÓN FISCAL).
I. Cuando la o e l Fisc al c o nside re q ue e xiste n indic io s sufic ie nte s so b re la e xiste nc ia

de l he c ho y la partic ipac ió n de la pe rso na ado le sc e nte e n e l Siste ma Pe nal, me diante
re so luc ió n fundame ntada imputará po r e l de lito c o me tido y so lic itará a la Jue za o al Jue z
re sue lva la situac ió n pro c e sal y apliq ue las me didas c aute lare s q ue c o rre spo ndan, a fin
de ase gurar su pre se nc ia e n e l pro c e so pe nal.
II. La e tapa inve stigativa a c argo de la o e l Fisc al, no de b e rá se r mayo r a lo s c uare nta y
c inc o (4 5 ) días, c o ntado s a partir de la pre se ntac ió n de la de nunc ia e n se de po lic ial o
fisc al. En c aso de pluralidad de pe rso nas ado le sc e nte s imputadas e l plazo máximo de la
e tapa inve stigativa no e xc e de rá de lo s no ve nta (9 0 ) días.
ARTÍCULO 294. (ELEMENTOS DE CONVICCIÓN Y VALORACIÓN).
I. La Jue za o e l Jue z admitirá c o mo me dio s de prue b a to do s lo s e le me nto s líc ito s de

c o nvic c ió n q ue pue dan c o nduc ir al c o no c imie nto de la ve rdad histó ric a de l he c ho , de
la re spo nsab ilidad y de la pe rso nalidad de la pe rso na ado le sc e nte imputada, pudie ndo
o rde nar la pro duc c ió n de prue b a e xtrao rdinaria.
II. La Jue za o e l Jue z valo rará la prue b a, aplic ando las re glas de la sana c rític a, justific ando
y fundame ntando ade c uadame nte las razo ne s po r las c uale s le s o to rga de te rminado
valo r, e n b ase a la apre c iac ió n c o njunta y armó nic a de to da la prue b a pro duc ida.
ARTÍCULO 295. (EXCLUSIONES PROBATORIAS). Care c e rán de to da e fic ac ia pro b ato ria
lo s ac to s q ue vulne re n de re c ho s y garantías c o nsagradas e n la Co nstituc ió n Po lític a de l Estado , e n
las Co nve nc io ne s y Tratado s Inte rnac io nale s, e n e ste Có digo y e n o tras leye s de l Estado , así c o mo lo s
e le me nto s pro b ato rio s o b te nido s po r me dio s ilíc ito s.
CAPÍTULO IV
FINALIZACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN
SECCIÓN I
REQUERIMIENTO Y RESOLUCIÓN JUDICIAL
ARTÍCULO 296. (REQUERIMIENTOS CONCLUSIVOS). Finalizada la inve stigac ió n, la o e l
Fisc al pre se ntará lo s siguie nte s re q ue rimie nto s c o nc lusivo s:
a) Aplic ac ió n de la re misió n, ac o mpañada de me c anismo s de justic ia re staurativa;
b) Aplic ac ió n de la salida alte rnativa, ac o mpañada de me c anismo s de justic ia

re staurativa;
c) Ac usac ió n;

d) So b re se imie nto ;
e) Re c hazo ;
f) De se stimac ió n; y
g) Te rminac ió n antic ipada de l pro c e so .
ARTÍCULO 297. (RESOLUCIONES JURISDICCIONALES CONCLUSIVAS). La Jue za o

Jue z, lue go de las e xpo sic io ne s de las parte s, re so lve rá e n e l ac to y e n un so lo auto , to das las
c ue stio ne s plante adas y se gún c o rre spo nda de te rminará:
a) Dispo ne r la aplic ac ió n de la re misió n, c uando no la haya re q ue rido la o e l Fisc al;
b) Dispo ne r la aplic ac ió n de la salida alte rnativa;
c) Dic tar se nte nc ia e n juic io o ral;
d) Apro b ar e l so b re se imie nto , sie mpre q ue fue ra pro c e de nte ; y
e) Apro b ar la te rminac ió n antic ipada de l pro c e so .
SECCIÓN II
REMISIÓN
ARTÍCULO 298. (ALCANCE DE LA REMISIÓN).
I. Es la me dida de de sjudic ializac ió n po r la c ual se e xc luye a la pe rso na ado le sc e nte de l

pro c e so judic ial, c o n e l fin de evitar lo s e fe c to s ne gativo s q ue é ste pudie ra o c asio nar a
su de sarro llo inte gral.
II. La re misió n no implic a ne c e sariame nte e l re c o no c imie nto o c o mpro b ac ió n de la

re spo nsab ilidad so b re e l he c ho , no pudie ndo c o nside rarse c o mo ante c e de nte pe nal; sin
e mb argo , de b e rá aplic arse só lo c uando se dispo nga de e le me nto s sufic ie nte s q ue hagan
pre sumir q ue la o e l ado le sc e nte ha c o me tido e l de lito de l q ue se le ac usa.
III. La víc tima po drá so lic itar la revisió n de la re so luc ió n de la re misió n ante la o e l Fisc al
q ue la dic tó , e n e l plazo de c inc o (5 ) días a partir de su no tific ac ió n, q uie n re mitirá
ante c e de nte s al Fisc al De partame ntal, de ntro e l plazo de un (1 ) día.
IV. El Fisc al De partame ntal, de ntro de lo s c inc o (5 ) días siguie nte s a la re c e pc ió n de la

so lic itud de revisió n, de te rminará la revo c ato ria o ratific ac ió n de la re misió n. Si dispo ne
la revo c ato ria o rde nará la pro se c uc ió n de la c ausa y e n c aso de ratific ac ió n, e l arc hivo
de o b rado s.
114
ARTÍCULO 299. (APLICACIÓN DE LA REMISIÓN).
I. La re misió n so lame nte po drá aplic arse c uando e l de lito te nga una pe na máxima privativa
de lib e rtad hasta c inc o (5 ) año s e stab le c ida e n la Ley Pe nal, y e xista e l c o nse ntimie nto
y vo luntad de la pe rso na ado le sc e nte c o n re spo nsab ilidad pe nal, así c o mo de su
madre , padre , guardado ra o guardado r, tuto ra o tuto r, de so me te rse a la re misió n y a un
me c anismo de justic ia re staurativa.
II. La o e l Fisc al, a partir de la to ma de la de c larac ió n de la pe rso na ado le sc e nte po drá
dispo ne r la re misió n, previo info rme psic o -so c ial de la Instanc ia Té c nic a De partame ntal
de Po lític a So c ial.
III. Si la o e l Fisc al no re q uirie ra la re misió n, la de fe nso ra o de fe nso r de la pe rso na ado le sc e nte

po drán so lic itar su aplic ac ió n a la Jue za o al Jue z, q uie n po drá dispo ne rla aun c uando
la o e l Fisc al haya pre se ntado ac usac ió n, o rde nando e n su c aso la re alizac ió n de las
dilige nc ias ne c e sarias.
ARTÍCULO 300. (SEGUIMIENTO AL CUMPLIMIENTO DE LOS MECANISMOS DE

JUSTICIA RESTAURATIVA EN LA REMISIÓN).
I. Lo s me c anismo s e stab le c ido s po drán se r revisado s po r la Jue za, e l Jue z o la o e l Fisc al

e n b ase al info rme de l e q uipo inte rdisc iplinario de la Instanc ia Té c nic a De partame ntal
de Po lític a So c ial.
II. Al c umplimie nto de lo s me c anismo s de justic ia re staurativa, q ue no de b e rán e xc e de r de

se is (6 ) me se s c o mputab le s a partir de su aplic ac ió n, la Jue za, e l Jue z, la o e l Fisc al q ue
haya o to rgado la re misió n, de c larará e l c ie rre de finitivo de la c ausa.
III. En c aso de inc umplimie nto grave y re ite rado , se po drá dispo ne r la revo c ato ria de la
re misió n y la pro se c uc ió n de la c ausa.
SECCIÓN III
SALIDAS ALTERNATIVAS
ARTÍCULO 301. (ALCANCE DE LA CONCILIACIÓN).
I. La c o nc iliac ió n e s la salida alte rnativa al pro c e so , a travé s de la c ual se so luc io na e l

c o nflic to , q ue pue de re alizarse hasta ante s de pro nunc iarse la se nte nc ia.
II. A fin de pro mo ve r la c o nc iliac ió n, la Jue za, e l Jue z, la o e l Fisc al de b e rán c o nvo c ar a una
audie nc ia c o n la pre se nc ia de la pe rso na ado le sc e nte c o n re spo nsab ilidad pe nal, su
madre , padre , guardado ra o guardado r, tuto ra o tuto r, la víc tima o su re pre se ntante le gal,
la ab o gada o e l ab o gado de la De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia, sin la pre se nc ia
de la ab o gada o e l ab o gado partic ular de las parte s.

III. El ac ta de c o nc iliac ió n c o nte mplará las o b ligac io ne s e stab le c idas y, e n su c aso , e l plazo
para su c umplimie nto , me diante e l c ual se plante e re parar e l daño c ausado a la víc tima
e n su inte gralidad, para lo q ue la Jue za o e l Jue z dispo ndrá e l ac o mpañamie nto de lo s
me c anismo s de justic ia re staurativa, lo s c uale s te ndrán una durac ió n máxima de se is (6 )
me se s.
IV. La re so luc ió n q ue aprue b a e l ac ta de c o nc iliac ió n pro mo vida po r la o e l Fisc al, po drá se r

revo c ada si se tratara de lo s c aso s de impro c e de nc ia e stab le c ida po r Ley.
ARTÍCULO 302. (REPARACIÓN DEL DAÑO).
I. La re parac ió n inte gral de l daño c ausado , e s la salida alte rnativa a travé s de la c ual se
so luc io na e l c o nflic to , q ue pue de re alizarse hasta ante s de pro nunc iarse la se nte nc ia,
e n lo s de lito s de c o nte nido patrimo nial o e n lo s de lito s c ulpo so s q ue no te ngan po r
re sultado la mue rte , sie mpre q ue lo admita la víc tima o la o e l Fisc al, se gún e l c aso , c o n
la c o nsiguie nte de c larato ria de e xtinc ió n de la ac c ió n pe nal, a c argo de la Jue za o e l Jue z.
II. En lo s c aso s e n q ue la re parac ió n de l daño se a pro c e de nte me diante c o nc iliac ió n, la

misma se rá e stab le c ida me diante ac ue rdo susc rito e ntre parte s c o nte mplado e n e l ac ta
de c o nc iliac ió n.
III. La Jue za o e l Jue z dispo ndrá e l ac o mpañamie nto de lo s me c anismo s de justic ia

re staurativa, lo s c uale s te ndrán una durac ió n máxima de se is (6 ) me se s.
ARTÍCULO 303. (SEGUIMIENTO AL CUMPLIMIENTO DE LOS MECANISMOS DE

JUSTICIA RESTAURATIVA).
I. Lo s me c anismo s e stab le c ido s e n la aplic ac ió n de salidas alte rnativas, po drán se r revisado s

po r la Jue za, e l Jue z o la o e l Fisc al e n b ase al info rme de l e q uipo inte rdisc iplinario de la
Instanc ia Té c nic a De partame ntal de Po lític a So c ial.
II. Al c umplimie nto de lo s me c anismo s de justic ia re staurativa, la Jue za o e l Jue z de c larará

la e xtinc ió n de la ac c ió n pe nal.
SECCIÓN IV
OTROS REQUERIMIENTOS CONCLUSIVOS
ARTÍCULO 304. (ACUSACIÓN).
I. La o e l Fisc al pre se ntará ante la Jue za o e l Jue z, la ac usac ió n si e stima q ue la inve stigac ió n
pro po rc io na fundame nto para e l e njuic iamie nto púb lic o de la pe rso na ado le sc e nte c o n
re spo nsab ilidad pe nal.
II. La ac usac ió n c o nte ndrá:
116
a) Lo s dato s q ue sirvan para ide ntific arla y su do mic ilio pro c e sal;
b) La re lac ió n pre c isa y c irc unstanc iada de l he c ho atrib uido ;
c) La fundame ntac ió n de la ac usac ió n, c o n la e xpre sió n de lo s e le me nto s de

c o nvic c ió n q ue la mo tivan;
d) Lo s pre c e pto s jurídic o s aplic ab le s; y
e) El o fre c imie nto de la prue b a q ue se intro duc irá e n e l juic io .
ARTÍCULO 305. (SOBRESEIMIENTO).
I. La o e l Fisc al, de ac ue rdo c o n e l re sultado de la inve stigac ió n y no e nc o ntrando sufic ie nte s

indic io s de re spo nsab ilidad, dispo ndrá e l so b re se imie nto y arc hivo de o b rado s.
II. El so b re se imie nto pro c e de rá c uando :
a) Re sulte evide nte q ue e l he c ho no e xistió ;
b) El he c ho no c o nstituya de lito ;
c) La pe rso na ado le sc e nte c o n re spo nsab ilidad pe nal no partic ipó e n e l he c ho ; y
d) Lo s fundame nto s de prue b a no so n sufic ie nte s para fundame ntar la ac usac ió n.
ARTÍCULO 306. (RECHAZO).
I. La o e l Fisc al po drá re c hazar la de nunc ia c uando :
a) El he c ho no haya e xistido , no e sté tipific ado c o mo de lito o la pe rso na ado le sc e nte

no haya partic ipado e n é l;
b) No se haya po dido individualizar al suje to ac tivo ;
c) La inve stigac ió n no haya apo rtado e le me nto s sufic ie nte s para fundar una
imputac ió n; y
d) Existan o b stác ulo s le gale s para e l de sarro llo de l pro c e so .
II. En lo s c aso s previsto s e n lo s inc iso s b ), c ) y d) de l Parágrafo pre c e de nte , la re so luc ió n

no po drá se r mo dific ada mie ntras no varíe n las c irc unstanc ias q ue la fundame ntan o se
mante nga e l o b stác ulo q ue impide e l de sarro llo de l pro c e so .
III. La víc tima po drá impugnar la re so luc ió n de re c hazo e n e l plazo de c inc o (5 ) días háb ile s
a partir de su no tific ac ió n, ante la o e l Fisc al q ue la dic tó , q uie n re mitirá ante c e de nte s
a la o e l Fisc al De partame ntal, e n e l plazo de un (1 ) día. La o e l Fisc al De partame ntal,
de ntro de lo s die z (1 0 ) días siguie nte s a la re c e pc ió n de las ac tuac io ne s, de te rminará la
revo c ato ria o ratific ac ió n de l re c hazo . Si dispo ne la revo c ato ria o rde nará la c o ntinuac ió n
de la inve stigac ió n y e n c aso de ratific ac ió n e l arc hivo de o b rado s, sin lugar a c o nve rsió n
de ac c io ne s.
ARTÍCULO 307. (DESESTIMACIÓN).
I. Cuando la de nunc ia se a manifie stame nte impro c e de nte , c uando e l he c ho de nunc iado no
c o nstituya de lito o c o rre spo nda se r sustanc iado po r o tra vía, la o e l Fisc al la de se stimará
sin ne c e sidad de ab rir e l pro c e so inve stigativo .
II. Las parte s po drán so lic itar revisió n de la re so luc ió n de de se stimac ió n, e n e l plazo de
c inc o (5 ) días a partir de su no tific ac ió n, ante la o e l Fisc al q ue la dic tó , q uie n re mitirá
ante c e de nte s a la o e l Fisc al De partame ntal, e n e l plazo de un (1 ) día.
III. La o e l Fisc al De partame ntal, de ntro de lo s c inc o (5 ) días siguie nte s a la re c e pc ió n de

la so lic itud de revisió n, de te rminará la revo c ato ria o ratific ac ió n de la de se stimac ió n. Si
dispo ne la revo c ato ria o rde nará la ape rtura de la inve stigac ió n y e n c aso de ratific ac ió n,
e l arc hivo de o b rado s.
ARTÍCULO 308. (TERMINACIÓN ANTICIPADA).
I. Re unido s lo s e le me nto s de c o nvic c ió n sufic ie nte s para suste ntar una ac usac ió n, así
c o mo e n c aso s de flagranc ia, la o e l Fisc al a pe tic ió n de la pe rso na ado le sc e nte c o n
re spo nsab ilidad pe nal y de su ab o gada o ab o gado , po drá so lic itar a la Jue za o al Jue z, e n
su re q ue rimie nto c o nc lusivo , la aplic ac ió n de la te rminac ió n antic ipada de l pro c e so , c o n
b ase e n e l re c o no c imie nto vo luntario de la partic ipac ió n e n e l he c ho y e l c o nse ntimie nto
de so me te rse a la tramitac ió n antic ipada b ajo una me dida so c io -e duc ativa ate nuada.
II. La c o nc urre nc ia e n e l pro c e so de varias pe rso nas ado le sc e nte s e n e l Siste ma Pe nal, no
impe dirá la aplic ac ió n de la te rminac ió n antic ipada de l pro c e so a alguno de e llo s.
III. En audie nc ia o ral, la Jue za o e l Jue z e sc uc hará a la o e l Fisc al, a la pe rso na ado le sc e nte
e n e l Siste ma Pe nal, a la víc tima, previa c o mpro b ac ió n de lo s re q uisito s se ñalado s para
la pro c e de nc ia.
IV. Co nc e dida la te rminac ió n antic ipada de l pro c e so , la me dida so c io -e duc ativa no po drá
supe rar la re q ue rida po r la o e l Fisc al.
V. La Jue za o e l Jue z po drá ne gar la aplic ac ió n de la te rminac ió n antic ipada si c o nside ra

q ue e l juic io o ral pe rmitirá un me jo r c o no c imie nto de lo s he c ho s, apartándo se de l
c o no c imie nto de la c ausa, c aso e n e l q ue la Jue za o e l Jue z o trib unal q ue c o no c ie re
po ste rio rme nte de l pro c e so , no po drá fundar la me dida so c io -e duc ativa e n la admisió n
de lo s he c ho s fo rmulado s para e ste trámite .
118
CAPÍTULO V
JUICIO
ARTÍCULO 309. (PREPARACIÓN DEL JUICIO ORAL). La Jue za o e l Jue z e n e l plazo de un

(1 ) día de re c ib ida la ac usac ió n, radic ará la c ausa y o rde nará:
a) La e lab o rac ió n de un info rme de ho mo lo gac ió n y/ o c o mple me ntac ió n y/ o

ac tualizac ió n, al e q uipo pro fe sio nal inte rdisc iplinario de l Juzgado , de lo s info rme s
b io -psic o -so c iale s y/ o psic o -so c iale s q ue c ursarán e n ante c e de nte s, e n e l plazo
de c inc o (5 ) días háb ile s;
b) La no tific ac ió n a la pe rso na ado le sc e nte , c o n la ac usac ió n, para q ue de ntro de

lo s c inc o (5 ) días háb ile s siguie nte s a su no tific ac ió n, o fre zc a sus prue b as de
de sc argo ;
c) Al té rmino de e ste plazo , dic tará auto de ape rtura de juic io se ñalando día y ho ra
de su c e le b rac ió n de ntro de lo s die z (1 0 ) días siguie nte s; y
d) Se no tific ará e n e l plazo de do s (2 ) días siguie nte s a las parte s, a lo s te stigo s,

pe rito s e inté rpre te s, de se r ne c e sario se dispo ndrá to da me dida para la
o rganizac ió n y de sarro llo de l juic io o ral.
ARTÍCULO 310. (RESERVA).
I. El juic io o ral de b e rá c e le b rarse a pue rta c e rrada, e xc e pc io nalme nte e n fo rma ab ie rta,
me diante re so luc ió n e sc rita y fundame ntada ado ptando las me didas para evitar e l
re gistro de la ide ntidad e image n de la o e l ado le sc e nte , po r ningún me dio .
II. El re gistro de l juic io se re alizará me diante ac ta e sc rita, q ue c o mo parte de l e xpe die nte
e stará suje ta a la c o nfide nc ialidad y re se rva dispue sta po r é ste Có digo .
ARTÍCULO 311. (AUDIENCIA DE JUICIO).
I. Inic iada la audie nc ia, la o e l Fisc al y la de fe nsa de la pe rso na ado le sc e nte , e n e se o rde n,
e xpo ndrán sus pre te nsio ne s e n fo rma o ral, pre c isa, o rde nada y c lara.
II. To das las e xc e pc io ne s e inc ide nte s de b e rán pre se ntarse ve rb alme nte e n la audie nc ia de
juic io y o ída la parte c o ntraria, se re so lve rán e n la se nte nc ia.
III. Inte rpue stas y c o nte stadas la e xc e pc io ne s e inc ide nte s, se pro se guirá c o n la audie nc ia
y se pro duc irá e n su turno to da la prue b a o fre c ida.
IV. Se guidame nte , e l e q uipo pro fe sio nal inte rdisc iplinario pre se ntará e n fo rma o ral su
info rme té c nic o , se re c ib irá e l dic tame n Fisc al, y se e sc uc hará a la pe rso na ado le sc e nte .

Inme diatame nte de spué s de ago tada la pro duc c ió n de la prue b a y las ale gac io ne s
c o rre spo ndie nte s, la Jue za o e l Jue z dic tará se nte nc ia e n la misma audie nc ia o b se rvando
las re glas de la sana c rític a, pudie ndo po ste rgar, únic ame nte su fundame ntac ió n para e l
día siguie nte .
V. Inic iado e l juic io , é ste se re alizará sin inte rrupc ió n to do s lo s días háb ile s hasta q ue se
dic te la se nte nc ia, de b ie ndo e n c aso ne c e sario hab ilitarse ho ras e xtrao rdinarias hasta
finalizarlo e n un plazo máximo de c inc o (5 ) días háb ile s, q ue po drán se r ampliado s po r
un pe río do similar po r razo ne s de b idame nte fundame ntadas.
ARTÍCULO 312. (SENTENCIA).
I. La Jue za o e l Jue z dic tará se nte nc ia ab so luto ria o c o nde nato ria y aplic ará, e n su c aso ,
las me didas so c io -e duc ativas e stab le c idas.
II. No se po drá aplic ar una me dida so c io -e duc ativa po r un he c ho distinto e inc o ngrue nte al
atrib uido e n la ac usac ió n.
III. En c aso de q ue la pe rso na ado le sc e nte se e nc ue ntre de te nida preve ntivame nte , de
pro nunc iarse su ab so luc ió n, se rá pue sta e n lib e rtad e n fo rma inme diata.
CAPÍTULO VI
RECURSOS
ARTÍCULO 313. (REPOSICIÓN).
I. El re c urso de re po sic ió n pro c e de rá so lame nte c o ntra las pro vide nc ias de me ro trámite , a
fin de q ue la misma auto ridad judic ial, adve rtida de su e rro r, las revo q ue o mo difiq ue .
II. Este re c urso se inte rpo ndrá po r e sc rito , de ntro e l plazo de un (1 ) día de no tific ada la
pro vide nc ia al re c urre nte , y ve rb alme nte c uando se a inte rpue sto e n las audie nc ias. La
Jue za, e l Jue z o trib unal de b e rá re so lve rlo sin sustanc iac ió n e n e l mismo plazo o e n e l
mismo ac to si se plante a e n audie nc ia.
ARTÍCULO 314. (APELACIÓN INCIDENTAL).
I. El re c urso de ape lac ió n inc ide ntal pro c e de rá c o ntra las siguie nte s re so luc io ne s:
a) So b re me didas c aute lare s o su sustituc ió n o e l so b re se imie nto ;
b) La q ue nie gue o revo q ue la so lic itud de ampliac ió n de la inve stigac ió n e n c aso s

re lac io nado s a o rganizac io ne s c riminale s, aso c iac io ne s de lic tuo sas o de lito s
c o mple jo s; y
c) Las q ue se dic te n e n e je c uc ió n de se nte nc ia.
120
II. El re c urso se inte rpo ndrá po r e sc rito , de b idame nte fundame ntado , ante la Jue za o e l Jue z
q ue dic tó la re so luc ió n, de ntro de lo s tre s (3 ) días de no tific ada la misma al re c urre nte .
III. Co n la re spue sta al traslado o ve nc ido e l plazo para hac e rlo , e l re c urso se rá e levado a
c o nside rac ió n de l Trib unal De partame ntal de Justic ia, q ue lo re so lve rá po r e sc rito e n e l
plazo de c inc o (5 ) días, a c o ntar de sde la radic ato ria de l pro c e so .
ARTÍCULO 315. (APELACIÓN DE SENTENCIA).
I. El re c urso de ape lac ió n de se nte nc ia se rá inte rpue sto po r ino b se rvanc ia o e rró ne a
aplic ac ió n de la Ley. Cuando e l pre c e pto le gal q ue se invo q ue c o mo ino b se rvado o
e rró ne ame nte aplic ado c o nstituya un de fe c to de l pro c e dimie nto , e l re c urso só lo se rá
admisib le si e l inte re sado ha re c lamado o po rtuname nte su sane amie nto o ha e fe c tuado
re se rva de re c urrir, salvo e n lo s c aso s de nulidad ab so luta o c uando se trate de lo s vic io s
de la se nte nc ia.
II. Lo s de fe c to s de la se nte nc ia q ue hab ilitan la ape lac ió n de se nte nc ia, se rán lo s siguie nte s:
a) La ino b se rvanc ia o e rró ne a aplic ac ió n de la Ley;
b) Que la pe rso na se nte nc iada no e sté de b idame nte individualizada;
c) Que falte la e nunc iac ió n de l he c ho o b je to de l juic io o su de te rminac ió n

c irc unstanc iada;
d) Que se b ase e n me dio s o e le me nto s pro b ato rio s no inc o rpo rado s le galme nte al
juic io ;
e) Que no e xista fundame ntac ió n de la se nte nc ia o q ue é sta se a insufic ie nte o

c o ntradic to ria;
f) Que la se nte nc ia se b ase e n he c ho s ine xiste nte s o no ac re ditado s o e n valo rac ió n

de fe c tuo sa de la prue b a;
g) Que e xista c o ntradic c ió n e n su parte dispo sitiva o e ntre é sta y la parte

c o nside rativa; y
h) La ino b se rvanc ia de la c o ngrue nc ia e ntre la se nte nc ia y la ac usac ió n Fisc al.
III. Inte rpue sto e l re c urso , se po ndrá e n c o no c imie nto de las o tras parte s, para q ue de ntro
de l té rmino de die z (1 0 ) días lo c o nte ste n fundadame nte y de ntro de lo s c inc o (5 ) días
c uando e xista adhe sió n.
IV. Ve nc ido s lo s plazo s c o n c o nte stac ió n o sin e lla, se re mitirán las ac tuac io ne s e n e l
té rmino de tre s (3 ) días ante e l trib unal de alzada y se e mplazará a las parte s para q ue
c o mpare zc an e n e l plazo de die z (1 0 ) días a c o ntar de sde la re misió n.

V. Cuando e l re c urso se fundame nte e n un de fe c to de fo rma o de pro c e dimie nto , se po drá
ac o mpañar y o fre c e r prue b a al inte rpo ne rlo , c o nte starlo o adhe rirse a é l.
VI. El re c urso de ape lac ió n se rá re sue lto e n audie nc ia. Co nc luida la misma, la re so luc ió n
fundame ntada de l re c urso de ape lac ió n se no tific ará e n e l plazo máximo de ve inte (2 0 )
días, re parando la ino b se rvanc ia de la Ley o su e rró ne a aplic ac ió n.
VII. Lo s e rro re s de de re c ho e n la fundame ntac ió n de la re so luc ió n impugnada, q ue no hayan

influido e n la parte dispo sitiva, no la anularán, pe ro se rán c o rre gido s po r e l trib unal
de ape lac ió n, así c o mo lo s e rro re s u o misio ne s fo rmale s y lo s q ue se re fie ran a la
impo sic ió n de me didas so c io -e duc ativas.
VIII. El trib unal de ape lac ió n, sin anular la se nte nc ia re c urrida, po drá re alizar una
fundame ntac ió n c o mple me ntaria, sin c amb iar la situac ió n jurídic a de la pe rso na
ado le sc e nte .
IX. El auto de vista se rá e je c utado po r la Jue za o e l Jue z de prime ra instanc ia y c o ntra e sta
de c isió n no e xistirá re c urso ulte rio r.
TÍTULO IV
MECANISMOS DE JUSTICIA RESTAURATIVA
CAPÍTULO ÚNICO
ARTÍCULO 316. (MECANISMOS DE JUSTICIA RESTAURATIVA).
I. So n me c anismo s de justic ia re staurativa lo s pro c e dimie nto s q ue ac o mpañan la

aplic ac ió n de la re misió n, las salidas alte rnativas y las me didas so c io -e duc ativas.
II. En e sto s pro c e dimie nto s la víc tima, e l ado le sc e nte , su madre , padre , guardado ra o
guardado r, tuto ra o tuto r, una o varias pe rso nas de apoyo , y e n su c aso , mie mb ro s de
la c o munidad afe c tada po r e l de lito , partic ipan para la re inte grac ió n de l ado le sc e nte ,
apoyado s po r un e q uipo inte rdisc iplinario fac ilitado r, a fin de re c o no c e r al ado le sc e nte
c o mo pe rso na inte gral, c o nstruc tiva y pro duc tiva.
III. Lo s me c anismo s e stab le c ido s e n e l pre se nte Artíc ulo b usc an para la pe rso na ado le sc e nte ,
q ue é sta o é ste asuma su re spo nsab ilidad, fo rmarlo para e l e je rc ic io de sus hab ilidade s
so c iale s, e l e je rc ic io de sus de re c ho s, pro c urando la re parac ió n de l daño . Para la
víc tima, la e xte rio rizac ió n de su situac ió n c o mo víc tima y alc anzar la supe rac ió n de las
c o nse c ue nc ias de lo s he c ho s, c o n su re parac ió n. Para la c o munidad, la partic ipac ió n
ac tiva e n e l pro c e so de re inte grac ió n so c ial tanto de la víc tima c o mo de l ado le sc e nte , y
la re duc c ió n de l impac to so c ial a travé s de la preve nc ió n se c undaria.
122
ARTÍCULO 317. (CLASES Y FORMAS DE APLICACIÓN).
I. Lo s me c anismo s de justic ia re staurativa c o n partic ipac ió n de la víc tima se re alizan a

travé s de la me diac ió n, re unio ne s familiare s, c írc ulo s re staurativo s y o tro s similare s.
Cuando la víc tima no partic ipa, e l me c anismo se re aliza a travé s de un pro grama de
o rie ntac ió n so c io -e duc ativa.
II. En ate nc ió n a las ne c e sidade s de las parte s, po drán se r aplic ado s de mane ra
c o mple me ntaria e inte gral.
ARTÍCULO 318. (APLICACIÓN DE LOS MECANISMOS DE JUSTICIA RESTAURATIVA).

So n aq ue llo s q ue pre te nde n lo grar re sultado s re staurativo s, b ajo las siguie nte s re glas:
a) De b e rán se r de ac c e so gratuito , vo luntario y c o nfide nc ial;
b) Se re alizan a so lic itud de la auto ridad c o mpe te nte , c o n e l c o nse ntimie nto lib re y
vo luntario de la víc tima, la pe rso na ado le sc e nte e n e l Siste ma Pe nal, la madre ,
padre , guardado ra o guardado r, tuto ra o tuto r, y la c o munidad, q uie ne s po drán
re tirar e se c o nse ntimie nto e n c ualq uie r mo me nto de l pro c e so ;
c) Lo s ac ue rdo s só lo c o nte ndrán o b ligac io ne s razo nab le s y pro po rc io nadas;
d) La partic ipac ió n de la pe rso na ado le sc e nte e n e l Siste ma Pe nal, no se utilizará

c o mo prue b a de admisió n de c ulpab ilidad e n pro c e dimie nto s jurídic o s
po ste rio re s;
e) El inc umplimie nto de un ac ue rdo no de b e rá utilizarse c o mo fundame nto para una

se nte nc ia sanc io nato ria o para la agravac ió n de una me dida so c io -e duc ativa;
f) Las dife re nc ias c o nduc e nte s a una de sigualdad de po sic io ne s, así c o mo las
dife re nc ias c ulturale s e ntre las parte s, se de b e n te ne r e n c ue nta al so me te r un
c aso a un pro c e so re staurativo y al llevarlo a c ab o ;
g) La se guridad de las parte s de b e se r to mada e n c ue nta; y
h) Lo s fac ilitado re s e spe c ializado s de b e rán de se mpe ñar sus func io ne s de mane ra
imparc ial, c o n e l de b ido re spe to a la dignidad de las parte s.
ARTÍCULO 319. (MEDIACIÓN). La me diac ió n e s e l pro c e dimie nto me diante e l c ual una
pe rso na té c nic a e spe c ializada q ue no tie ne fac ultad de de c isió n, b usc a ac e rc ar a las parte s para
e stab le c e r un diálo go y c o munic ac ió n vo luntaria so b re e l he c ho q ue o riginó e l c o nflic to pe nal, y
po sib ilita q ue la re parac ió n te nga un c arác te r re staurativo , más allá de la c o mpe nsac ió n de lo s daño s
y de lo s pe rjuic io s.

ARTÍCULO 320. (CÍRCULOS RESTAURATIVOS). Lo s c írc ulo s re staurativo s pro c uran la
partic ipac ió n y e l ac e rc amie nto de las parte s, así c o mo de la familia y la c o munidad, para re stab le c e r
lo s vínc ulo s afe c tado s po r la c o misió n de l de lito .
ARTÍCULO 321. (PROGRAMAS DE ORIENTACIÓN SOCIO-EDUCATIVOS).
I. So n aq ue llo s pro gramas pe rso nalizado s e inte grale s de ac o mpañamie nto y se guimie nto
a las pe rso nas ado le sc e nte s e n e l Siste ma Pe nal, q ue c umple n ac ue rdo s de rivado s de
la aplic ac ió n de me c anismo s de justic ia re staurativa, sin partic ipac ió n de la víc tima.
II. So n dise ñado s e imple me ntado s po r las instanc ias de partame ntale s de ge stió n so c ial,
e n e l marc o de sus c o mpe te nc ias, e n b ase al diagnó stic o re alizado po r e l e q uipo
inte rdisc iplinario , a travé s de la e lab o rac ió n de un plan inte gral de o rie ntac ió n para c ada
pe rso na ado le sc e nte e n e l Siste ma Pe nal, y e n su c aso para su familia. Co nte ndrán
aspe c to s a de sarro llar e n lo s ámb ito s familiar, e duc ativo , lab o ral, o c upac io nal y e spiritual.
III. El plan inte gral de o rie ntac ió n se e je c utará a travé s de se sio ne s de inte rve nc ió n
psic o ló gic a y so c ial c o n c ada una de las pe rso nas ado le sc e nte s y sus familias, utilizando
instrume nto s de re gistro q ue pe rmitan un ac o mpañamie nto .
SECCIÓN I
MEDIDAS SOCIO-EDUCATIVAS
ARTÍCULO 322. (FINALIDAD).
I. Las me didas tie ne n finalidad primo rdialme nte e duc ativa de re inte grac ió n so c ial y,
c uando fue re po sib le , de re parac ió n de l daño . Asimismo , te ndrá la finalidad de evitar la
re inc ide nc ia po r me dio de la inte rve nc ió n inte rdisc iplinaria e individualizada a la pe rso na
ado le sc e nte e n e l Siste ma Pe nal.
II. Las me didas so c io -e duc ativas se c umple n e n lib e rtad, c o n re stric c ió n y c o n privac ió n de
lib e rtad.
ARTÍCULO 323. (TIPOS DE MEDIDAS).
I. Las me didas so c io -e duc ativas q ue se c umple n e n lib e rtad, so n:
a) Pre stac ió n de se rvic io s a la c o munidad; y
b) Lib e rtad asistida.
II. Las me didas so c io -e duc ativas q ue se c umple n c o n re stric c ió n de lib e rtad, so n:
a) Ré gime n do mic iliario ;
124
b) Ré gime n e n tie mpo lib re ; y
c) Ré gime n se mi-ab ie rto .
III. Las me didas so c io -e duc ativas c o n privac ió n de lib e rtad so n las q ue se c umple n b ajo
ré gime n de inte rnamie nto .
IV. Se po drá impo ne r, c uando c o rre spo nda de fo rma c o mple me ntaria, a la o e l ado le sc e nte
sanc io nado , c o n las me didas se ñaladas e n lo s parágrafo s ante rio re s, una o varias de las
siguie nte s re glas de c o nduc ta:
a) Estab le c e rse e n un lugar de re side nc ia de te rminado ;
b) Info rmar so b re su re side nc ia, y e n su c aso , e l traslado de do mic ilio ;
c) Insc rib irse y asistir a un c e ntro de e duc ac ió n fo rmal o adq uirir trab ajo ;
d) Pro hib ic ió n de re lac io narse c o n de te rminadas pe rso nas;
e) Pro hib ic ió n de c o nc urrir a de te rminado s lugare s;
f) Pro hib ic ió n de c o nsumir b e b idas alc o hó lic as, e stupe fac ie nte s o psic o tró pic o s; y
g) Re c ib ir instruc c ió n e spe c ial, te rapia o tratamie nto .
ARTÍCULO 324. (APLICACIÓN DE MEDIDAS SOCIO-EDUCATIVAS).
I. Las me didas so c io -e duc ativas e n lib e rtad, se rán aplic adas c uando la pe na ate nuada
impue sta a la pe rso na ado le sc e nte se a me no r a un (1 ) año , sin pe rjudic ar la ac tividad
no rmal de e studio o trab ajo .
II. Las me didas so c io -e duc ativas q ue se c umple n c o n re stric c ió n de lib e rtad se rán aplic adas
c uando la pe na ate nuada impue sta a la pe rso na ado le sc e nte e sté c o mpre ndida e ntre un
(1 ) año y do s (2 ) año s. El Jue z de te rminará las me didas so c io -e duc ativas e n privac ió n
de lib e rtad.
III. Las me didas so c io -e duc ativas privativas de lib e rtad se rán aplic adas c uando la pe na
ate nuada impue sta a la pe rso na ado le sc e nte se a supe rio r a do s (2 ) año s.
ARTÍCULO 325. (PAUTAS PARA LA DETERMINACIÓN Y APLICACIÓN DE LA

MEDIDA). Para de te rminar la me dida aplic ab le y e stab le c e r su durac ió n, la Jue za o e l Jue z de b e rá
te ne r e n c ue nta:
a) La naturale za y grave dad de lo s he c ho s;

b) El grado de re spo nsab ilidad de la o de l ado le sc e nte ;
c) La pro po rc io nalidad e ido ne idad de la me dida;
d) La e dad de la y e l ado le sc e nte y su c apac idad para c umplir la me dida; y
e) Lo s e sfue rzo s de la o e l ado le sc e nte po r re parar lo s daño s.
SECCIÓN II
DEFINICIÓN DE LAS MEDIDAS
ARTÍCULO 326. (PRESTACIÓN DE SERVICIOS A LA COMUNIDAD).
I. La pre stac ió n de se rvic io s a la c o munidad c o nsiste e n la re alizac ió n de tare as c o nc re tas

y gratuitas de b e ne fic io c o mún para la po b lac ió n, e n e l tie mpo q ue de b ie ra durar la
sanc ió n pe nal.
II. Las tare as se rán ac o rde s c o n las aptitude s de la pe rso na ado le sc e nte , sin pe rjudic ar la
ac tividad no rmal, e studio o trab ajo .
III. La me dida so c io -e duc ativa se rá c umplida, e xc lusivame nte e n ho rario diurno , no pudie ndo
e xc e de r de las tre s (3 ) ho ras se manale s, ni se r infe rio r de una (1 ) ho ra. Po drán c umplirse
e n días háb ile s, sáb ado s, do mingo s o fe riado s.
IV. Esta me dida se aplic ará mie ntras dure la sanc ió n y ame rita la inc lusió n de la pe rso na
ado le sc e nte pe nalme nte re spo nsab le e n un pro grama de sarro llado para e ste fin po r la
ARTÍCULO 327. (LIBERTAD ASISTIDA).
I. Esta me dida c o nsiste e n o to rgar la lib e rtad a la o e l ado le sc e nte , o b ligándo se a é sta
o é ste a so me te rse , durante e l tie mpo q ue de b ie ra durar la sanc ió n, a la supe rvisió n,
asiste nc ia y o rie ntac ió n de una pe rso na té c nic a, de b idame nte c apac itada.
II. Esta me dida se aplic ará mie ntras dure la sanc ió n y ame rita la inc lusió n de la pe rso na
ado le sc e nte pe nalme nte re spo nsab le e n un pro grama de sarro llado para e ste fin po r la
ARTÍCULO 328. (RÉGIMEN DOMICILIARIO).
I. Esta me dida c o nsiste e n la pe rmane nc ia de la pe rso na ado le sc e nte e n la re side nc ia

hab itual c o n su madre , padre , guardado ra o guardado r, tuto ra o tuto r. En c aso de
impo sib ilidad o c o nve nie nc ia, se e fe c tuará e n la vivie nda de o tro familiar o pe rso na
idó ne a, o e stab le c imie nto de e ntidad púb lic a o privada, b ajo c o nse ntimie nto y
re spo nsab ilidad.
126
II. El ré gime n do mic iliario no po drá afe c tar e l c umplimie nto de l plan individual de e je c uc ió n
de me dida ni e l no rmal de sarro llo de las ac tividade s de e studio o de trab ajo .
III. Esta me dida se aplic ará e n e l tie mpo e n e l q ue de b ie ra durar la sanc ió n y ame rita
la inc lusió n de la pe rso na ado le sc e nte pe nalme nte re spo nsab le , e n un pro grama
de sarro llado para e ste fin po r la Instanc ia Té c nic a De partame ntal de Po lític a So c ial.
ARTÍCULO 329. (RÉGIMEN EN TIEMPO LIBRE). Esta me dida c o nsiste e n la pe rmane nc ia

de la pe rso na ado le sc e nte e n un c e ntro e spe c ializado e n lo s días fe riado s y de fine s de se mana, e n
lo s q ue no te nga ac tividad no rmal de e studio o trab ajo .
ARTÍCULO 330. (RÉGIMEN SEMI-ABIERTO).
I. Esta me dida c o nsiste e n la inc o rpo rac ió n de la pe rso na ado le sc e nte , po r e l tie mpo
q ue dure la sanc ió n e n un c e ntro e spe c ializado de l c ual só lo po drá salir para re alizar
ac tividade s de e studio , fo rmativas, lab o rale s, de po rte y c ultura, e stab le c idas e n e l plan
individual de e je c uc ió n de la me dida.
II. La Jue za o e l Jue z po drá suspe nde r e stas ac tividade s po r tie mpo de te rminado o e stab le c e r
su re alizac ió n de ntro de l c e ntro e spe c ializado , de ac ue rdo al info rme y re c o me ndac ió n
té c nic a de se guimie nto .
ARTÍCULO 331. (RÉGIMEN DE INTERNAMIENTO). Esta me dida c o nsiste e n la privac ió n de

lib e rtad de la pe rso na ado le sc e nte e n e l tie mpo e n e l q ue de b ie ra durar la sanc ió n y se c umplirá e n
ré gime n de c e rrado e n un c e ntro e spe c ializado .
SECCIÓN III
CENTROS ESPECIALIZADOS
ARTÍCULO 332. (CLASIFICACIÓN). Para e l c umplimie nto de las me didas so c io -e duc ativas e n
lib e rtad y e n privac ió n de lib e rtad, lo s c e ntro s e spe c ializado s se c lasific an e n:
a) Centros de Orientación. En lo s q ue se b rindará ate nc ió n y se hará

se guimie nto y evaluac ió n e n e l c umplimie nto de lo s me c anismo s de justic ia
re staurativa, las me didas so c io -e duc ativas e n lib e rtad y las de pe rmane nc ia e n
ré gime n do mic iliario , así c o mo las me didas c aute lare s e n lib e rtad; y
b) Centros de Reintegración Social. En lo s q ue se c umplirán la de te nc ió n

preve ntiva, las me didas so c io -e duc ativas de pe rmane nc ia e n ré gime n e n tie mpo
lib re , se mi-ab ie rto y de inte rnac ió n.
ARTÍCULO 333. (OBJETIVOS DE LOS CENTROS DE ORIENTACIÓN). De b e rán

imple me ntar, e n c o o rdinac ió n c o n las Instanc ias Té c nic as De partame ntale s de Po lític a So c ial, lo s
pro gramas de stinado s a ado le sc e nte s e n e l Siste ma Pe nal para lo grar lo s siguie nte s o b je tivo s:

a) De sarro llar la inte rve nc ió n siste mátic a, ge ne ral y pe rso nalizada, o rie ntada a la
e lab o rac ió n de l proye c to de vida dirigida a la re inte grac ió n so c ial y familiar;
b) De sarro llar y aplic ar e l pro grama de re misió n, pro mo ve r la c o nc iliac ió n, ac o mpañar

e l c umplimie nto de las me didas so c io -e duc ativas;
c) Eje c utar pro gramas de re inse rc ió n familiar y so c ial c o n e q uipo pro fe sio nal idó ne o
q ue b rinde o rie ntac ió n y asiste nc ia té c nic a so c io -e duc ativa;
d) Supe rvisar e l inte rnamie nto do mic iliario ; y
e) Brindar ac o mpañamie nto y se guimie nto durante la e je c uc ió n de se nte nc ia y e n

e l pe rio do po ste rio r al c umplimie nto de las me didas.
ARTÍCULO 334. (OBJETIVOS DE LOS CENTROS DE REINTEGRACIÓN SOCIAL). Esto s

c e ntro s de b e rán imple me ntar, e n c o o rdinac ió n c o n las Instanc ias Té c nic as De partame ntale s de
Po lític a So c ial, lo s pro gramas de stinado s a ado le sc e nte s c o n re spo nsab ilidad pe nal para lo grar lo s
siguie nte s o b je tivo s:
a) De sarro llar e l proye c to e duc ativo ge ne ral de l c e ntro y lo s plane s e duc ativo s
individualizado s, así c o mo o rie ntar su inc o rpo rac ió n a la e duc ac ió n fo rmal o
alte rnativa;
b) Re alizar ac tividade s e duc ativas, o c upac io nale s, te rapé utic as, lúdic as, c ulturale s
y re c re ativas, individuale s y grupale s; y
c) Brindar ate nc ió n mé dic a, psic o ló gic a, o do nto ló gic a y farmac é utic a, así c o mo la
ve stime nta y alime ntac ió n ne c e saria y ade c uada;
ARTÍCULO 335. (EQUIPO INTERDISCIPLINARIO). En lo s c e ntro s hab rá un e q uipo

inte rdisc iplinario e spe c ializado para la ate nc ió n y asiste nc ia inte gral a la pe rso na ado le sc e nte e n
e l Siste ma Pe nal, q ue se e nc argará de la e lab o rac ió n de info rme s trime strale s so b re lo s re sultado s
de lo s pro c e so s de inte rve nc ió n, e l de sarro llo de su plan individual e info rme s y re c o me ndac io ne s
pe rió dic as so b re e l c umplimie nto de o b je tivo s.
ARTÍCULO 336. (ADMINISTRACIÓN Y SEGURIDAD DE LOS CENTROS). La

administrac ió n y se guridad inte rna de lo s c e ntro s de o rie ntac ió n y re inte grac ió n so c ial e stará a c argo ,
e xc lusivame nte , de pe rso nal c ivil e spe c ializado . La se guridad e xte rna e stará a c argo de la Po lic ía
Bo liviana.
ARTÍCULO 337. (REGISTRO).
I. Se c re ará un re gistro y arc hivo pe rso nal o b ligato rio de lo s ingre so s y salidas de las
pe rso nas ado le sc e nte s e n e l pe nal, a fin de fac ilitar e l tratamie nto e spe c ializado de
re inte grac ió n so c ial.
128
II. Una ve z ingre sada la pe rso na ado le sc e nte e n e l Siste ma Pe nal al c e ntro de re inte grac ió n
so c ial, se le re alizarán lo s e xáme ne s, la ate nc ió n y la asiste nc ia mé dic a apro piada.
III. La salida de l c e ntro e spe c ializado de b e rá se r ade c uadame nte pre parada durante la
e je c uc ió n de la me dida, c o n la asiste nc ia de e spe c ialistas.
ARTÍCULO 338. (RÉGIMEN DISCIPLINARIO).
I. La Dire c to ra o e l Dire c to r de l c e ntro e spe c ializado , po drá dispo ne r la aplic ac ió n de

me didas de c o ntro l y disc iplinarias e stab le c ida po r re glame nto e spe c ífic o , re gistrando
e n e l e xpe die nte individual e l re po rte de la falta y e l c umplimie nto de su sanc ió n.
II. Lo s c e ntro s e spe c ializado s do nde se c umplan me didas privativas de lib e rtad de b e rán
te ne r un re glame nto inte rno q ue re spe tará lo s de re c ho s y garantías re c o no c ido s e n é ste
Có digo , y c o nte mplar, c o mo mínimo , lo s siguie nte s aspe c to s:
a) Ré gime n de vida a q ue se rá so me tida y so me tido la o e l ado le sc e nte de ntro de

la e ntidad, c o n me nc ió n e xpre sa de sus de re c ho s y de b e re s;
b) Re glame ntac ió n taxativa de las sanc io ne s q ue pue dan se r impue stas a la y al

ado le sc e nte durante e l c umplimie nto de la me dida. En ningún c aso se po drán
aplic ar me didas disc iplinarias c rue le s, inhumanas o de gradante s, inc luido s lo s
c astigo s c o rpo rale s y e l e nc ie rro e n c e ldas o sc uras o insalub re s. De b e pro hib irse
la re duc c ió n de alime nto s, la de ne gac ió n de c o ntac to c o n lo s familiare s, las
sanc io ne s c o le c tivas y no se po drá pro c e sar disc iplinariame nte a la pe rso na
ado le sc e nte do s ve c e s po r e l mismo he c ho ;
c) Un ré gime n de e me rge nc ia para lo s c aso s de mo tín o c o nflic to s vio le nto s. Se

limitará la utilizac ió n de me dio s c o e rc itivo s, individuale s o c o le c tivo s, a lo s c aso s
e n q ue re sulte e stric tame nte ne c e sario ; y
d) El pro c e dimie nto a se guir para la impo sic ió n de las sanc io ne s disc iplinarias.
ARTÍCULO 339. (SEGREGACIÓN DE GÉNERO). Las ado le sc e nte s de b e rán c umplir sanc io ne s
re stric tivas y privativas de lib e rtad, e n c e ntro s se parado s al de lo s ado le sc e nte s, de b ie ndo go zar de
un ré gime n dife re nc iado .
SECCIÓN IV
EJECUCIÓN DE LAS MEDIDAS SOCIO-EDUCATIVAS
ARTÍCULO 340. (OBJETIVO). La e je c uc ió n de las me didas tie ne po r o b je to lo grar e l ple no

de sarro llo de las c apac idade s de la o e l ado le sc e nte , así c o mo la ade c uada c o nvive nc ia c o n su
familia y c o n su e nto rno familiar.

ARTÍCULO 341. (DERECHOS EN LA EJECUCIÓN DE MEDIDA). Durante la e je c uc ió n de
las me didas, la o e l ado le sc e nte tie ne lo s siguie nte s de re c ho s, sin pe rjuic io de lo s de más q ue le
pue dan favo re c e r:
a) A un trato digno y humanitario ;
b) A re c ib ir info rmac ió n so b re e l pro grama e n e l c ual e sté inse rto , así c o mo so b re

sus de re c ho s e n re lac ió n a las pe rso nas y se rvido re s q ue la y lo tuvie re n b ajo su
re spo nsab ilidad;
c) A re c ib ir se rvic io s de salud, so c iale s y e duc ativo s ade c uado s a su e dad y

ne c e sidade s, y q ue aq ue llo s le s se an pro po rc io nado s po r pe rso nas c o n fo rmac ió n
pro fe sio nal idó ne a;
d) A c o munic arse re se rvadame nte c o n su de fe nso r o de fe nso ra y c o n la Jue za o e l
Jue z;
e) A pre se ntar pe tic io ne s ante c ualq uie r auto ridad y q ue se le garantic e re spue sta;
f) A c o munic arse lib re me nte c o n sus padre s, guardado ras o guardado re s, tuto ras
o tuto re s; y
g) A q ue su familia se a info rmada so b re lo s de re c ho s q ue a e lla le c o rre spo nde y

re spe c to a la situac ió n y de lo s de re c ho s de la y e l ado le sc e nte .
ARTÍCULO 342. (DERECHOS DE LA O EL ADOLESCENTE PRIVADO DE LIBERTAD).

Ade más de lo e stab le c ido e n e l Artíc ulo ante rio r la o e l ado le sc e nte privada o privado de lib e rtad,
tie ne lo s siguie nte s de re c ho s:
a) A pe rmane c e r inte rnada o inte rnado e n la misma lo c alidad o e n la más pró xima
al do mic ilio de su madre , padre , guardado ra, guardado r, tuto ra o tuto r;
b) A q ue e l lugar de inte rnamie nto satisfaga las e xige nc ias de higie ne , se guridad y
salub ridad; c ue nte c o n ac c e so a lo s se rvic io s púb lic o s e se nc iale s y se a ade c uado
para lo grar su fo rmac ió n inte gral;
c) A se r e xaminada o e xaminado po r un mé dic o , inme diatame nte de spué s de su

ingre so a la e ntidad, c o n e l o b je to de c o mpro b ar ante rio re s vio lac io ne s a su
inte gridad pe rso nal y ve rific ar c ualq uie r e stado físic o o psic o ló gic o q ue re q uie ra
tratamie nto ;
d) A q ue se mante nga, e n c ualq uie r c aso , se parada o se parado de lo s adulto s

c o nde nado s po r la le gislac ió n pe nal;
e) A partic ipar ac tiva y ple name nte e n la e lab o rac ió n de su plan individual de
e je c uc ió n de la me dida;
130
f) A re c ib ir info rmac ió n so b re e l ré gime n inte rno de la instituc ió n, e spe c ialme nte
so b re las me didas disc iplinarias q ue pue dan se rle aplic adas y so b re lo s
pro c e dimie nto s para impo ne rlas y e je c utarlas;
g) A impugnar las me didas disc iplinarias ado ptadas po r las auto ridade s de la
e ntidad;
h) A no se r trasladada o trasladado arb itrariame nte de la e ntidad do nde c umple la

me dida. El traslado só lo po drá re alizarse po r o rde n e sc rita de la Jue za o de l Jue z;
i) A no se r, e n ningún c aso , inc o munic ada o inc o munic ado ni se r so me tida o

so me tido a c astigo s c o rpo rale s;
j) A no se r so me tida o so me tido a ré gime n de aislamie nto , salvo c uando se a

e stric tame nte ne c e sario para evitar ac to s de vio le nc ia c o ntra sí mismo o c o ntra
te rc e ro s;
k) A partic ipar e n to das las ac tividade s e duc ativas, fo rmativas, re c re ativas y

c ulturale s q ue c o ntrib uyan al de sarro llo de sus c apac idade s y favo re zc an su
re inse rc ió n so c ial. No se po drá de ne gar la partic ipac ió n de la y e l ado le sc e nte e n
dic has ac tividade s ale gando razo ne s disc iplinarias;
l) A mante ne rse e n po se sió n de sus o b je to s pe rso nale s y a dispo ne r de lo c al

se guro para guardarlo s; y
m) A se r info rmada o info rmado so b re lo s mo do s de c o munic ac ió n c o n e l mundo

e xte rio r; a mante ne r c o rre spo nde nc ia c o n sus familiare s y amigo s; a re c ib ir visitas
po r lo me no s se manalme nte y a te ne r ac c e so a la info rmac ió n de lo s me dio s de
c o munic ac ió n.
ARTÍCULO 343. (DEBERES DE LA O EL ADOLESCENTE SOMETIDO A LA MEDIDA

PRIVATIVA DE LIBERTAD). La y e l ado le sc e nte privada o privado de lib e rtad, tie ne e l de b e r de
c o no c e r y ac atar e l re glame nto de l c e ntro do nde se e nc ue ntre y de c umplir lo e stab le c ido e n su plan
individual.
ARTÍCULO 344. (PLAN INDIVIDUAL DE EJECUCIÓN DE MEDIDAS).
I. La e je c uc ió n de las me didas so c io -e duc ativas se re alizará me diante la e lab o rac ió n

de un plan individual dife re nc iado para c ada ado le sc e nte . El plan fo rmulado po r e l
e q uipo inte rdisc iplinario de la Instanc ia Té c nic a De partame ntal de Po lític a So c ial, c o n la
partic ipac ió n de la y e l ado le sc e nte , se b asará e n e l e studio de lo s fac to re s y c are nc ias
q ue inc idie ro n e n su c o nduc ta y e stab le c e rá me tas c o nc re tas, e strate gias idó ne as y
plazo s para c umplirlas.
II. El plan de b e rá e star listo , a más tardar e n tre inta (3 0 ) días a partir de la se nte nc ia
de b idame nte e je c uto riada.

ARTÍCULO 345. (MAYORÍA DE EDAD DURANTE LA EJECUCIÓN). Si durante la e je c uc ió n
de la me dida so c io -e duc ativa e n privac ió n de lib e rtad, la pe rso na c umple lo s die c io c ho (1 8 ) año s
de e dad, e l e q uipo inte rdisc iplinario de l c e ntro de re inte grac ió n so c ial valo rará la situac ió n y e l
c umplimie nto de l plan individual de e je c uc ió n de me dida, pudie ndo re c o me ndar a la Jue za o al Jue z
dispo ne r q ue la o e l jo ve n pe rmane zc a e n e l c e ntro c o n valo rac io ne s pe rió dic as, e n un amb ie nte
se parado de lo s de más ado le sc e nte s o se a trasladado a un Re c into Pe nite nc iario se parado de lo s
adulto s.
SECCIÓN V
CONTROL DE LAS MEDIDAS
ARTÍCULO 346. (ATRIBUCIONES). La Jue za o e l Jue z e n e je rc ic io de la c o mpe te nc ia de
c o ntro l de e je c uc ió n de las me didas so c io -e duc ativas impue stas a la y e l ado le sc e nte , te ndrá las
siguie nte s atrib uc io ne s:
a) Vigilar q ue se c umplan las me didas, de ac ue rdo c o n lo dispue sto e n la se nte nc ia

q ue las o rde na;
b) Ve lar po r q ue no se vulne re n lo s de re c ho s de la y e l ado le sc e nte durante e l

c umplimie nto de las me didas, e spe c ialme nte e n e l c aso de las privativas de
lib e rtad;
c) Re alizar inspe c c io ne s pe rió dic ame nte a lo s c e ntro s e spe c ializado s para supe rvisar
la situac ió n y c o ndic io ne s so c iale s y jurídic as de las pe rso nas ado le sc e nte s;
d) Ve lar po r e l c umplimie nto e stric to de l plan individual de e je c uc ió n de me didas; y
e) Revisar y evaluar c ada se is me se s las me didas, para mo dific arlas o sustituirlas si

no c umple n lo s o b je tivo s para lo s q ue fue ro n impue stas, o po r se r c o ntrarias al
pro c e so de de sarro llo de la y e l ado le sc e nte .
ARTÍCULO 347. (MODIFICACIÓN Y SUSTITUCIÓN DE LA MEDIDA). Para la mo dific ac ió n

o sustituc ió n de la me dida so c io -e duc ativa la Jue za o e l Jue z ate nde rá a lo siguie nte :
I. Cuando la pe rso na ado le sc e nte con re spo nsab ilidad pe nal haya inc umplido
injustific adame nte y e n fo rma re ite rada la me dida so c io -e duc ativa impue sta, la Jue za o
e l Jue z ampliará su e je c uc ió n hasta e l máximo le gal aplic ab le y o rde nará su sustituc ió n
po r o tra me dida q ue , e n ate nc ió n a la disc iplina, re sultare más e stric ta.
II. En lo s c aso s e n q ue la me dida so c io -e duc ativa impue sta se a de privac ió n de lib e rtad
y sie mpre q ue e l de lito c o me tido po r la o e l ado le sc e nte no revistie ra grave dad, su
c o nduc ta lo ame rite y de ac ue rdo al c umplimie nto de su plan individual, la Jue za o
e l Jue z po drá dispo ne r, previa audie nc ia, c o n la pre se nc ia de la pe rso na ado le sc e nte
c o n re spo nsab ilidad pe nal, su madre , padre , guardado ra o guardado r, tuto ra o tuto r,
su de fe nso ra o de fe nso r y e l re pre se ntante de l c e ntro a c argo de la e je c uc ió n, q ue
e l último año de l ré gime n c e rrado se c umpla e n ré gime n se mi-ab ie rto o de lib e rtad
132
asistida, se gún e l info rme de evaluac ió n psic o -so c ial de l c aso , to mando e n c ue nta la
re c o me ndac ió n de l e q uipo inte rdisc iplinario .
III. En e l supue sto ante rio r, la me dida q ue dispo nga la lib e rtad asistida o e l ré gime n se mi-
ab ie rto , c o ntinuará b ajo e l se guimie nto de la e duc ado ra o de l e duc ado r y e l e q uipo
inte rdisc iplinario q ue ac o mpañó la privac ió n de lib e rtad.
IV. En lo s c aso s e n q ue e l de lito c o me tido po r la o e l ado le sc e nte hub ie se sido de e xtre ma

grave dad, só lo po drá hac e rse uso de las fac ultade s de suspe nsió n o sustituc ió n de la
me dida c uando haya transc urrido , al me no s, la mitad de l tie mpo de l ré gime n impue sto .
SECCIÓN VI
CALIFICACIÓN Y REPARACIÓN DE DAÑOS
ARTÍCULO 348. (PROCEDIMIENTO).
I. Eje c uto riada la se nte nc ia q ue impo nga la me dida so c io -e duc ativa, la víc tima o la o e l
Fisc al po drá so lic itar a la Jue za o al Jue z q ue la dic tó , o rde ne la re parac ió n de l daño
c ausado o la inde mnizac ió n c o rre spo ndie nte .
II. La víc tima, aun la q ue no ha inte rve nido e n e l pro c e so , po drá e je rc e r la ac c ió n c ivil,
de ntro de lo s tre s (3 ) me se s de no tific ada c o n la se nte nc ia e je c uto riada; c aso c o ntrario ,
q ue dará e xtinguida.
III. La de manda de b e rá se r tramitada e n o b se rvanc ia e stric ta al pro c e dimie nto c o mún,

e stab le c ido po r lo s Artíc ulo s 2 0 9 y siguie nte s de e ste Có digo .
DISPOSICIONES ADICIONALES
PRIMERA. Las Salas, Trib unale s Espe c ializado s, la Jue za y e l Jue z de o tras mate rias, familiar,
c ivil, lab o ral, pe nal, e n lo s pro c e so s e n lo s q ue invo luc re n a la niña, niño y ado le sc e nte , de b e rán
aplic ar de mane ra pre fe re nte lo s princ ipio s e stab le c ido s po r e l pre se nte Có digo .
SEGUNDA.
I. Se mo dific an lo s Artíc ulo s 5 y 1 7 3 , y se sustituye e l Artíc ulo 2 5 8 de l Có digo

Pe nal, De c re to Ley Nº 1 0 4 2 6 de 2 3 de ago sto de 1 9 7 2 , e levado a rango de Ley y
mo dific ado po r la Ley Nº 1 7 6 8 de 1 0 de marzo de 1 9 9 7 , q ue dando re dac tado s
c o n e l siguie nte te xto :
“Artículo 5. (EN CUANTO A LAS PERSONAS). La Ley pe nal no re c o no c e

ningún fue ro ni privile gio pe rso nal, pe ro sus dispo sic io ne s se aplic arán a las
pe rso nas q ue e n e l mo me nto de l he c ho fue re n mayo re s de c ato rc e (1 4 ) año s.
La re spo nsab ilidad pe nal de ado le sc e nte s de c ato rc e (1 4 ) año s y me no re s de
die c io c ho (1 8 ) año s, e stará suje ta al ré gime n e spe c ial e stab le c ido po r e l Có digo
Niña, Niño y Ado le sc e nte ”.

“Articulo 173 (PREVARICATO). La Jue za o e l Jue z q ue e n e l e je rc ic io de
sus func io ne s dic tare re so luc io ne s manifie stame nte c o ntrarias a la Ley, se rá
sanc io nado c o n privac ió n de lib e rtad de c inc o (5 ) a die z (1 0 ) año s.
Si c o mo re sultado de l prevaric ato e n pro c e so pe nal se c o nde nare a una pe rso na
ino c e nte , se le impusie re pe na más grave q ue la justific ab le o se aplic ara
ile gítimame nte la de te nc ió n preve ntiva, la pe na se rá agravada e n un te rc io al
e stab le c ido e n e l párrafo ante rio r.
Lo s árb itro s o amigab le s c o mpo ne do re s o q uie n de se mpe ñare func io ne s

análo gas de de c isió n o re so luc ió n y q ue inc urran e n e ste de lito , te ndrán una
pe na privativa de lib e rtad de tre s (3 ) a o c ho (8 ) año s.
Si se c ausare daño e c o nó mic o al Estado se rá agravada e n un te rc io .
La pe na se rá agravada e n do s te rc io s e n lo s c aso s de sc rito s pre c e de nte me nte

c uando se trate de niñas, niño s y ado le sc e nte s, c o nfo rme la no rmativa le gal
vige nte ”.
“Artículo 258. (INFANTICIDIO). Se sanc io nará c o n pe na de pre sidio de

tre inta (3 0 ) año s, sin de re c ho a indulto , a q uié n mate a una niña o un niño de sde
su nac imie nto hasta sus do c e (1 2 ) año s, c uando :
1. El he c ho se haya pro duc ido e n situac ió n de vulne rab ilidad de la niña o niño
po r e l só lo he c ho de se rlo ;
2. La niña o niño q ue haya sido víc tima de vio le nc ia físic a, psic o ló gic a o se xual,
c o n ante rio ridad a la mue rte , po r parte de l mismo agre so r;
3. La niña o niño haya sido víc tima de un de lito c o ntra la lib e rtad individual o
la lib e rtad se xual, c o n ante rio ridad a la mue rte po r parte de l mismo agre so r;
4. La mue rte se a c o ne xa al de lito de trata o tráfic o de pe rso nas;
5. La mue rte se a re sultado de rito s, de safío s grupale s o prác tic as c ulturale s

po r parte de l mismo agre so r;
6. La niña o niño haya sido víc tima de vio le nc ia familiar o do mé stic a, c o n

ante rio ridad a la mue rte po r parte de l mismo agre so r;
7. Existan ante c e de nte s de ab ando no a la niña o niño , po r parte de l mismo

agre so r;
8. La niña o niño haya sido víc tima de ame nazas al inte rio r de la familia, c o n
ante rio ridad a la mue rte po r parte de l mismo agre so r; y
9. La niña o niño haya sido víc tima de ho stigamie nto u o dio de ntro de la
familia, c o n ante rio ridad a la mue rte po r parte de l mismo agre so r”.
134
II. Se mo dific a e l Artíc ulo 8 5 de l Có digo de Pro c e dimie nto Pe nal, Ley Nº 1 9 7 0 , de 2 5 de
marzo de 1 9 9 9 , q ue dando re dac tado c o n e l siguie nte te xto :
“Artículo 85. (ADOLESCENTES EN EL SISTEMA PENAL). Si la pe rso na

imputada fue re me no r de die c io c ho (1 8 ) año s de e dad, su pro c e samie nto , se
suje tará al Siste ma Pe nal para ado le sc e nte s e stab le c ido e n e l Có digo Niña, Niño
y Ado le sc e nte ”.
III. Se mo dific a e l Artíc ulo 5 8 de la Ley Ge ne ral de l Trab ajo , q ue dando re dac tado c o n e l
siguie nte te xto :
“Artículo 58. Se pro híb e e l trab ajo de lo s me no re s de c ato rc e (1 4 ) año s de

uno y o tro se xo , salvo e l c aso de apre ndic e s y las e xc e pc io ne s fijadas po r e l
Có digo Niña, Niño y Ado le sc e nte . Lo s me no re s de die c io c ho (1 8 ) año s no po drán
c o ntratarse para trab ajo s supe rio re s a sus fue rzas o q ue pue dan re tardar su
de sarro llo físic o no rmal”.
IV. Se mo dific a la Dispo sic ió n Transito ria Prime ra (VIGENCIA PLENA), de l Có digo Pro c e sal
Civil, Ley N° 4 3 9 de 1 9 de no vie mb re de 2 0 1 3 , q ue dando re dac tado c o n e l siguie nte
te xto :
“PRIMERA. (VIGENCIA PLENA). El pre se nte Có digo e ntrará e n vige nc ia

ple na e l 6 de Ago sto de l 2 0 1 5 y se rá aplic ab le a lo s pro c e so s pre se ntado s a partir
de la fe c ha de re fe re nc ia, salvo e n lo previsto e n las dispo sic io ne s siguie nte s”.
TERCERA.
I. El Ministe rio de Trab ajo , Emple o y Previsió n So c ial, e l Ministe rio de Justic ia, y e l Ministe rio
de Planific ac ió n de l De sarro llo , q ue dan a c argo de de sarro llar y e stab le c e r de mane ra
partic ipativa, c o n to do s lo s nive le s de l Estado , e l Pro grama de Preve nc ió n y Pro te c c ió n
So c ial para Niñas, Niño s y Ado le sc e nte s me no re s de c ato rc e (1 4 ) año s e n ac tividad
lab o ral, de mane ra q ue ge ne re una po lític a nac io nal de e rradic ac ió n y pro te c c ió n.
II. El Pro grama se ñalado e n e l Parágrafo ante rio r, inc luirá ade más de o tras inic iativas
e straté gic as, me c anismo s dirigido s a pro mo ve r la c o mple me ntac ió n de la e sc o larizac ió n
o b ligato ria; la c apac itac ió n, la se nsib ilizac ió n y o tro s, a las familias, a la guardado ra
o guardado r, tuto ra o tuto r, e n e l c aso de q ue la c ausa de la ac tividad lab o ral y de l
trab ajo , se a la e xtre ma po b re za; e l o to rgamie nto de lo s re fe rido s b e ne fic io s e stará suje to
a re glame nto , re spe tando e n to do mo me nto e l c umplimie nto de las no rmas previstas e n
e l pre se nte Có digo so b re pro hib ic ió n de trab ajo de niñas, niño s y ado le sc e nte s me no re s
de c ato rc e (1 4 ) año s, y al e je rc ic io de su de re c ho a la e duc ac ió n y o tro s e stab le c ido s a
favo r de e sta po b lac ió n.
III. Lo s Go b ie rno s Autó no mo s De partame ntale s y lo s Go b ie rno s Autó no mo s Munic ipale s,

de b e rán partic ipar e n la e je c uc ió n de l Pro grama de Preve nc ió n y Pro te c c ió n So c ial para

Niñas, Niño s y Ado le sc e nte s me no re s de c ato rc e (1 4 ) año s e n ac tividad lab o ral, para lo
c ual de b e rán preve r la c o rre spo ndie nte asignac ió n de re c urso s e n sus re spe c tivo s Plane s
Ope rativo s Anuale s-POA’s.
IV. La e tapa de pre parac ió n de l Pro grama de b e rá inc luir, e n c o o rdinac ió n c o n e l Instituto
Nac io nal de Estadístic as-INE, una e nc ue sta nac io nal q ue ide ntifiq ue la c antidad de
niñas, niño s y ado le sc e nte s me no re s de c ato rc e (1 4 ) año s q ue re alic e n una ac tividad
lab o ral o trab aje n, y las de te rminante s q ue inc ide n e n e ste trab ajo . A partir de e sto s
dato s se e lab o rará un diagnó stic o q ue ide ntifiq ue re spo nsab ilidade s de l Estado ,
familia, so c ie dad, c o o pe rac ió n, privado s, grupo s b e ne fic iario s, y un plan pilo to c o n la
me to do lo gía de e rradic ac ió n de las c ausas de trab ajo de niñas, niño s y ado le sc e nte s
me no re s de c ato rc e (1 4 ) año s.
V. Este Pro grama de b e rá dise ñarse e n un plazo de do s (2 ) año s a partir de la pub lic ac ió n
de l pre se nte Có digo , e imple me ntarse e n lo s siguie nte s tre s (3 ) año s.
VI. Mie ntras la po lític a de e rradic ac ió n y pro te c c ió n no se dise ñe ni imple me nte , se

aplic arán a las niñas, niño s y ado le sc e nte s me no re s de c ato rc e (1 4 ) año s, las mismas
dispo sic io ne s c o nte nidas e n e ste Có digo para la pro te c c ió n de las y lo s ado le sc e nte s
trab ajado re s mayo re s de c ato rc e (1 4 ) año s.
CUARTA.
I. Para e l c umplimie nto de l “Pro grama Inte gral de Luc ha c o ntra la Vio le nc ia Se xual a Niñas,
Niño s o Ado le sc e nte s”, se de b e rán imple me ntar y e je c utar las siguie nte s me didas:
a) El Ministe rio de Go b ie rno e n c o o rdinac ió n c o n la Dire c c ió n Ge ne ral de Ré gime n

Pe nite nc iario , c re ará un siste ma de re gistro nac io nal c o n la nó mina de pe rso nas
c o n se nte nc ia c o nde nato ria e je c uto riada po r de lito s c o ntra la lib e rtad se xual de
niñas, niño s o ado le sc e nte s.
b) El re gistro se ñalado e n e l Parágrafo pre c e de nte , se rá de ac c e so púb lic o para fine s

de preve nc ió n, e ide ntific ará a la pe rso na y sus dato s, inc luye ndo su fo to grafía,
po r lo q ue se rán ac tualizado s c o n pe rio dic idad.
c) El Estado de b e rá imple me ntar e q uipo s multidisc iplinario s de se guimie nto y

tratamie nto psic o ló gic o o psiq uiátric o o b ligato rio , c o mo me didas de se guridad,
para ate nc ió n de pe rso nas c o n se nte nc ia c o nde nato ria e je c uto riada po r de lito s
c o ntra la lib e rtad se xual de niñas, niño s o ado le sc e nte s q ue hub ie re n c umplido
c o n su c o nde na. Esto s e q uipo s e fe c tuarán info rme s pe rió dic o s pre se ntado s ante
la De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia, y b rindarán la do c ume ntac ió n q ue se a
ne c e saria so b re sus evaluac io ne s y tratamie nto s, ante la auto ridad c o mpe te nte
q ue así lo re q uie ra.
II. El Ministe rio de Go b ie rno y la Dire c c ió n Ge ne ral de Ré gime n Pe nite nc iario , te ndrán un
plazo de tre sc ie nto s se se nta y c inc o (3 6 5 ) días, a partir de la pue sta e n vige nc ia de l
pre se nte Có digo .
136
QUINTA. El Ministe rio de Ec o no mía y Finanzas Púb lic as, c re ará c ate go rías pro gramátic as
e spe c ífic as y sufic ie nte s para e l c umplimie nto de l pre se nte Có digo .
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
PRIMERA.
I. De ac ue rdo a la atrib uc ió n e stab le c ida e n e l Artíc ulo 1 8 3 , Parágrafo III Inc iso 5 , de
la Ley Nº 0 2 5 , Ley de l Órgano Judic ial, de 2 4 de junio de 2 0 1 0 , e l Co nse jo de la
Magistratura, previo e studio , c re ará e n c ada de partame nto , c o nside rando la c arga
pro c e sal y ne c e sidade s, Juzgado s Púb lic o s e n mate ria de Niñe z y Ado le sc e nc ia. Dic ho
e studio de b e rá re alizarse de ntro de lo s c ie nto ve inte (1 2 0 ) días, c o mputab le s de sde la
pue sta e n vige nc ia de l pre se nte Có digo .
II. En e l plazo de c ie nto o c he nta (1 8 0 ) días a partir de la pue sta e n vige nc ia de l pre se nte
Có digo , la Esc ue la Plurinac io nal de Jue c e s de b e rá imple me ntar c urso s pe rmane nte s y
de e spe c ializac ió n e n e studio s de gé ne ro , ge ne rac io nal, de la niña, niño y ado le sc e nte ,
justic ia pe nal e spe c ializada para ado le sc e nte s c o n e nfo q ue de justic ia re staurativa y
c ultura de paz. To das las y lo s jue c e s e n Niñe z y Ado le sc e nc ia, tie ne n la o b ligac ió n de
ac tualizar sus c o no c imie nto s e n e stas mate rias e n e l plazo de tre sc ie nto s se se nta y
c inc o (3 6 5 ) días a partir de la imple me ntac ió n de lo s c urso s.
SEGUNDA. El Ministe rio de Justic ia e n un plazo no mayo r a c uare nta y c inc o (4 5 ) días a partir
de la pue sta e n vige nc ia de l pre se nte Có digo , c o nvo c ará al Co nse jo de Co o rdinac ió n Se c to rial e
Inte rse c to rial para te mas de la niña, niño y ado le sc e nte , c o n la finalidad de q ue e sta instanc ia
o rganic e , de fina y e nc ab e c e e l pro c e so de imple me ntac ió n de l pre se nte Có digo , me diante la
e lab o rac ió n de un plan q ue c o nte ndrá, o b ligato riame nte , la c apac itac ió n de lo s se rvido re s q ue
inte rve ngan e n la garantía de lo s de re c ho s de las niñas, niño s y ado le sc e nte s.
TERCERA. En un plazo no mayo r a tre sc ie nto s se se nta y c inc o (3 6 5 ) días de sde la pue sta e n
vige nc ia de l pre se nte Có digo , e l Instituto Nac io nal de Estadístic a-INE, hará un Ce nso Nac io nal
de Niñas, Niño s y Ado le sc e nte s e n situac ió n de c alle . En e ste mismo plazo las instanc ias
de partame ntale s de Ge stió n So c ial, re alizarán una ide ntific ac ió n de to das las instituc io ne s
púb lic as y privadas q ue ac tualme nte tie ne n pro gramas y se rvic io s de stinado s a e sta po b lac ió n,
c o n la finalidad de c re ar una po lític a de pro te c c ió n e spe c ífic a para e ste se c to r de la niña, niño
y ado le sc e nte .
CUARTA. Lo s Go b ie rno s Autó no mo s De partame ntale s, e n un plazo de tre sc ie nto s se se nta

y c inc o (3 6 5 ) días a partir de la pue sta e n vige nc ia de l pre se nte Có digo , c re arán lo s c e ntro s
e spe c ializado s para e l c umplimie nto de las me didas so c io - e duc ativas, re stric tivas y privativas
de lib e rtad, así c o mo la imple me ntac ió n de pro gramas y se rvic io s para e l c umplimie nto de las
me didas so c io -e duc ativas e n lib e rtad, y para la mate rializac ió n de lo s me c anismo s de justic ia
re staurativa.
QUINTA. El Trib unal Supre mo de Justic ia e n un plazo no mayo r a lo s se is (6 ) me se s de la
pue sta e n vige nc ia de l pre se nte Có digo , e lab o rará c o n e l Ministe rio de Justic ia, lo s pro to c o lo s
de partic ipac ió n de las niñas, niño s y ado le sc e nte s e n pro c e so s judic iale s y de inte rve nc ió n de l
Eq uipo Pro fe sio nal Inte rdisc iplinario .
SEXTA.
I. Lo s pro c e so s e n trámite , inic iado s de ac ue rdo a la Ley Nº 2 0 2 6 , Có digo de l Niño , Niña

y Ado le sc e nte , de 2 7 de o c tub re de 1 9 9 9 ; pro se guirán se gún e l pro c e so e stab le c ido e n
e se o rde namie nto hasta su c o nc lusió n c o n la auto ridad judic ial c o n la q ue se ha inic iado
e l re fe rido pro c e so .
II. Lo s pro c e so s c o ntra pe rso nas ado le sc e nte s tramitado s c o n la Ley N° 1 9 7 0 , Có digo
de Pro c e dimie nto Pe nal, de 2 5 de marzo de 1 9 9 9 , se suje tarán a lo e stab le c ido po r
la no rma c itada, salvo lo previsto e n re lac ió n a las me didas c aute lare s y e l ré gime n de
me didas so c io -e duc ativas, q ue se suje tarán a lo e stab le c ido po r e l pre se nte Có digo .
SÉPTIMA. El Ministe rio de Re lac io ne s Exte rio re s, e n un plazo no mayo r a un (1 ) año a partir
de la pue sta e n vige nc ia de l pre se nte Có digo , de b e rá firmar lo s c o nve nio s b ilate rale s y ac ue rdo s
marc o de c o o pe rac ió n e n mate ria de ado pc io ne s inte rnac io nale s.
OCTAVA. El Ministe rio de Educ ac ió n, e n un plazo no mayo r a 1 8 0 días c ale ndario c o mputab le s a
partir de la pue sta e n vige nc ia de l pre se nte Có digo , dise ñará e imple me ntará to das las po lític as,
pro gramas y plane s de c o nvive nc ia pac ífic a y armó nic a, b ajo lo s line amie nto s e stab le c ido s
e n lo s Artíc ulo s 1 5 0 , 1 5 1 y 1 5 2 de l pre se nte Có digo , so b re pro te c c ió n c o ntra vio le nc ia e n e l
siste ma e duc ativo .
NOVENA. Mie ntras se imple me nte la Ley de l Se rvic io Plurinac io nal de De fe nsa Púb lic a, la
De fe nso ría de la Niñe z y Ado le sc e nc ia asumirá la de fe nsa té c nic a de la o e l ado le sc e nte e n e l
Siste ma Pe nal, de ac ue rdo a lo previsto po r e l Artíc ulo 2 7 4 de l pre se nte Có digo .
DÉCIMA. Las Instanc ias Té c nic as De partame ntale s de Po lític a So c ial, e n un plazo no mayo r
a tre s (3 ) me se s a partir de la pue sta e n vige nc ia de l pre se nte Có digo , de b e rán imple me ntar
se rvic io s té c nic o s e spe c ializado s de pre parac ió n pe rmane nte para so lic itante s ado ptante s,
q uie ne s po drán ac c e de r a é sto s sin ne c e sidad de auto rizac ió n judic ial.
DÉCIMA PRIMERA. El Estado e n su nive l c e ntral, e n c o rre spo nsab ilidad c o n lo s Go b ie rno s
Autó no mo s de b e rá, a partir de la vige nc ia de l pre se nte Có digo :
a) En un plazo no mayo r a c inc o (5 ) año s, e rradic ar las c ausas de trab ajo infantil
a travé s de la imple me ntac ió n de lo s pro gramas e spe c ífic o s a nive l nac io nal,
de partame ntal y munic ipal. En e l año 2 0 1 9 , e l Instituto Nac io nal de Estadístic a-
INE re alizará una e nc ue sta nac io nal de niñas, niño s y ado le sc e nte s, evaluando e l
pro gre so de po lític as y pro gramas de stinado s a e sta po b lac ió n;
138
b) En un plazo no mayo r a lo s se is (6 ) me se s, imple me ntar lo s pro gramas de
preve nc ió n, ab o rdaje y ate nc ió n a niñas, niño s y ado le sc e nte e n situac ió n de
c alle c o n e l fin de re stituir sus de re c ho s;
c) En un plazo no mayo r a lo s tre s (3 ) me se s, dise ñar e imple me ntar pro gramas

e spe c ífic o s para preve nir la aso c iac ió n de niñas, niño s y ado le sc e nte s e n
pandillas c o n fine s ilíc ito s.
DÉCIMA SEGUNDA. El e nte re c to r e n un plazo no mayo r a se is (6 ) me se s a partir de la pue sta

e n vige nc ia de l pre se nte Có digo , dise ñará y de b e rá artic ular c o n e l Ministe rio de Salud, Ministe rio
de Go b ie rno , Ministe rio Púb lic o , Órgano Judic ial y Ré gime n Pe nite nc iario , la imple me ntac ió n de
lo s pro gramas de preve nc ió n, ate nc ió n y pro te c c ió n c o ntra la vio le nc ia se xual a niñas, niño s y
ado le sc e nte s.
DÉCIMA TERCERA. Las Instanc ias Té c nic as De partame ntale s de Po lític a So c ial e n un plazo
no mayo r a tre s (3 ) me se s a partir de la pue sta e n vige nc ia de l pre se nte Có digo , dise ñarán
e imple me ntarán se rvic io s de c alidad y c o n c urríc ula e spe c ializada para niñas, niño s y
ado le sc e nte s e n situac ió n de disc apac idad y e nfe rme dade s me ntale s, ase gurándo le s una vida
digna.
DISPOSICIONES ABROGATORIA Y DEROGATORIA
DISPOSICIÓN ABROGATORIA. Se ab ro gan las siguie nte s dispo sic io ne s no rmativas a la

e ntrada e n vige nc ia ple na de l pre se nte Có digo :
a) Ley Nº 2 0 2 6 , Có digo de l Niño , Niña y Ado le sc e nte , de 2 6 de o c tub re de 1 9 9 9 ;
b) De c re to Supre mo Nº 2 6 0 8 6 , Re glame nto de l Có digo Niño , Niña y Ado le sc e nte ,

de 2 3 de fe b re ro de 2 0 0 1 ;
c) De c re to Supre mo N° 2 4 4 4 7 , de 2 0 de dic ie mb re de 1 9 9 6 ; y
d) To das las dispo sic io ne s c o ntrarias al pre se nte Có digo .
DISPOSICIÓN DEROGATORIA. Se de ro gan las siguie nte s dispo sic io ne s no rmativas a la

e ntrada e n vige nc ia ple na de l pre se nte Có digo :
a) Artíc ulo 3 8 9 de l Có digo de Pro c e dimie nto Pe nal;
b) Nume ral 6 de l Artíc ulo 7 0 de la Ley Nº 0 2 5 , Ley de l Órgano Judic ial, de 2 4

de junio de 2 0 1 0 , e n c uanto a suspe nsió n, re stituc ió n de la auto ridad de lo s
padre s, revo c ac ió n y nulidad de la ado pc ió n; las de más c ausas c o nte nc io sas se
mantie ne n e n re lac ió n c o n lo s adulto s;
c) Artíc ulo 2 6 de la Ley Nº 2 2 9 8 , Ley de Eje c uc ió n Pe nal y Supe rvisió n, de 2 0 de
dic ie mb re de 2 0 0 1 ; y
d) To das las dispo sic io ne s c o ntrarias al pre se nte Có digo .
DISPOSICIONES FINALES
PRIMERA. El pre se nte Có digo , se rá re glame ntado me diante De c re to Supre mo e n e l plazo de
no ve nta (9 0 ) días a partir de su vige nc ia.
SEGUNDA. El pre se nte Có digo , e ntrará e n vige nc ia e l 6 de ago sto de 2 0 1 4 .
Re mítase al Órgano Eje c utivo , para fine s c o nstituc io nale s.
Es dada e n la Sala de Se sio ne s de la Asamb le a Le gislativa Plurinac io nal, a lo s do s días de l

me s de julio de do s mil c ato rc e año s.
Fdo . Euge nio Ro jas Apaza, Marc e lo William Elío Cháve z, Efrain Co ndo ri Lo pe z, Ro xana Camargo
Fe rnánde z, Ne lso n Virre ira Me ne c e s, Ánge l David Co rté s Ville gas.
Po r tanto , la pro mulgo para q ue se te nga y c umpla c o mo Ley de l Estado Plurinac io nal de
Bo livia.
Palac io de Go b ie rno de la c iudad de La Paz, a lo s die c isie te días de l me s de julio de l año do s

mil c ato rc e .
FDO. ÁLVARO GARCÍA LINERA, David Cho q ue huanc a Cé spe de s, Juan Ramó n Quintana Tab o rga
MINISTRO DE LA PRESIDENCIA E INTERINO DE PLANIFICACIÓN DEL DESARROLLO, Jo rge Pe re z
Vale nzue la, Elizab e th Sandra Gutié rre z Salazar, Danie l Santalla To rre z, Juan Carlo s Calvimo nte s
Camargo , Ro b e rto Iván Aguilar Gó me z, Ne me sia Ac hac o llo To la, MINISTRA DE DESARROLLO
RURAL Y TIERRAS E INTERINA DE ECONOMÍA Y FINANZAS PÚBLICAS, Claudia Stac y Pe ña Claro s,
Amanda Dávila To rre s, Tito Ro lando Mo ntaño Rive ra.
140

Ley N°548 Código Niña Niño y Adolescente

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ley N°548 Código Niña Niño y Adolescente

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL

La Cámara de Se nado re s y la Cámara de Diputado s, pre se ntan e l Có digo Niña, Niño y

El Có digo tie ne po r o b je to re c o no c e r, de sarro llar y re gular e l e je rc ic io de lo s de re c ho s de la

El Có digo e s la suma de l trab ajo c o njunto de la Asamb le a Le gislativa junto a instituc io ne s

Sen. Eugenio Rojas Apaza Dip. Marcelo Elío Chávez

Có digo Niña, Niño y Ado le sc e nte 1

Índice por artículos

Dispo sic io ne s ge ne rale s ...............................................................................................1 a 1 5

Có digo Niña, Niño y Ado le sc e nte 3

Có digo Niña, Niño y Ado le sc e nte 5

Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional,

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,

ARTÍCULO 1. (OBJETO). El pre se nte Có digo tie ne po r o b je to re c o no c e r, de sarro llar y

ARTÍCULO 2. (FINALIDAD). La finalidad de l pre se nte Có digo e s garantizar a la niña, niño y

ARTÍCULO 3. (MARCO COMPETENCIAL). En aplic ac ió n de l Parágrafo II de l Artíc ulo 2 9 7 de

ARTÍCULO 4. (ÁMBITO DE APLICACIÓN).

Có digo Niña, Niño y Ado le sc e nte 9

ARTÍCULO 5. (SUJETOS DE DERECHOS). So n suje to s de de re c ho s de l pre se nte Có digo , lo s

a) Niñe z, de sde la c o nc e pc ió n hasta lo s do c e (1 2 ) año s c umplido s; y

b) Ado le sc e nc ia, de sde lo s do c e (1 2 ) año s hasta lo s die c io c ho (1 8 ) año s c umplido s.

ARTÍCULO 6. (PRIMERA INFANCIA E INFANCIA ESCOLAR). Se c o nside ra prime ra

ARTÍCULO 7. (PRESUNCIÓN DE MINORÍA DE EDAD). A lo s fine s de pro te c c ió n de la

I. Las niñas, niño s y ado le sc e nte s c o mo suje to s de de re c ho s, go zan de las garantías

II. Es o b ligac ió n primo rdial de l Estado e n to do s sus nive le s, garantizar e l e je rc ic io ple no de

ARTÍCULO 10. (GRATUIDAD). Lo s pro c e so s judic iale s o pro c e so s administrativo s e n lo s c uale s

ARTÍCULO 11. (TRATAMIENTO ESPECIALIZADO). Las instituc io ne s de l Estado e n to do s

a) Interés Superior. Po r e l c ual se e ntie nde to da situac ió n q ue favo re zc a e l

b) Prioridad Absoluta. Po r e l c ual las niñas, niño s y ado le sc e nte s se rán

c) Igualdad y no Discriminación. Po r e l c ual las niñas, niño s y ado le sc e nte s

d) Equidad de Género. Po r e l c ual las niñas y las ado le sc e nte s, go zan de lo s

f) Diversidad Cultural. Po r e l c ual a las niñas, niño s y ado le sc e nte s se le s

h) Corresponsabilidad. Po r e l c ual e l Estado e n to do s sus nive le s, las familias y

Có digo Niña, Niño y Ado le sc e nte 11

j) Ejercicio Progresivo de Derechos. Po r e l c ual se garantiza a las niñas,

k) Especialidad. Las y lo s se rvido re s púb lic o s q ue te ngan c o mpe te nc ias e n e l

ARTÍCULO 13. (SISTEMA PLURINACIONAL INTEGRAL DE LA NIÑA, NIÑO Y

II. El Siste ma func io na e n to do s lo s nive le s de l Estado , a travé s de ac c io ne s inte rse c to riale s

ARTÍCULO 14. (ENTE RECTOR). La e ntidad púb lic a c ab e za de se c to r, e s e l Ministe rio de

ARTÍCULO 15. (ASIGNACIÓN DE RECURSOS).

I. El Estado e n su nive l c e ntral fo rmulará e l Plan Plurinac io nal de la Niña, Niño y

ARTÍCULO 16. (DERECHO A LA VIDA).

I. La niña, niño o ado le sc e nte tie ne de re c ho a la vida, q ue c o mpre nde e l de re c ho a vivir e n

ARTÍCULO 17. (DERECHO A UN NIVEL DE VIDA ADECUADO).

II. El Estado e n to do s sus nive le s, de b e garantizar e l e je rc ic io ple no de e ste de re c ho ,

Có digo Niña, Niño y Ado le sc e nte 13

ARTÍCULO 19. (ACCESO UNIVERSAL A LA SALUD). El Estado a travé s de lo s se rvic io s

ARTÍCULO 20. (RESPONSABILIDAD). La madre y e l padre , guardado ra o guardado r, tuto ra o

ARTÍCULO 21. (ATENCIÓN MÉDICA DE EMERGENCIA).

ARTÍCULO 22. (DERECHO A LA SALUD SEXUAL Y REPRODUCTIVA).

I. El Estado e n to do s sus nive le s, garantiza e l de sarro llo , pro c e so s de info rmac ió n,

ARTÍCULO 23. (ACCIONES PARA LA PREVENCIÓN DEL EMBARAZO ADOLESCENTE).

ARTÍCULO 24. (PROTECCIÓN A LA MATERNIDAD). Co rre spo nde al Estado e n to do s sus

a) Ate nc ió n gratuita c o n c alidad y b ue n trato a la madre , e n las e tapas pre -

b) Las madre s ge stante s privadas de lib e rtad o e n o tra situac ió n;

c) En c aso de la niña o ado le sc e nte e mb arazada se prio rizará la pre stac ió n de

e) La pro mo c ió n, ac c e so gratuito y c o nse je ría de prue b as vo luntarias y

ARTÍCULO 25. (OBLIGACIÓN DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD) . Lo s ho spitale s

Có digo Niña, Niño y Ado le sc e nte 15

b) Re alizar e xáme ne s de la re c ié n nac ida o de l re c ié n nac ido , para diagno stic ar y

d) Garantizar la pe rmane nc ia de la o e l re c ié n nac ido junto a su madre , c uando e llo

g) Pe rmitir la pre se nc ia de l padre al mo me nto de l parto .

ARTÍCULO 26. (LACTANCIA MATERNA).