BRICOLAJE - CONSTRUCCIÓN - DECORACIÓN - JARDINERÍA

Instalar
cerrojos
y cerraduras

w w w.leroymerlin.es
© L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 2
 Herramientas para instalar
cerrojos y cerraduras de
embutir y sobreponer
H E R R A M I E N TA S

formón destornillador
mart eau
martillo
lápiz

taladro
perceuse
escuadra
brocas para à
mèches madera
bois
lima para metales

metro
lima para madera

A) Cómo instalar un cerrojo

1 Tipos de cerrojo

CERROJO
VERROU MMONOPUNTO
ONOPOINT CERROJO MONOPUNTO
VERROU M ONOPOINT VERROU MMULTIPUNTO
CERROJO ULTIPOINTS
conà llave
clef ext érieuree interior.
exterior à bout
con on.
botón. conà boutoon
botón ou exterior
llave à clef e interior
ext érieure et int érieure.
et int érieure.
* Indispensable
• Indispensableparapour
puertas * Apertura
• Ouvertyure
cierre
et fácil * Refuerza el nivel
• Renf orce de seguridad
vot re
port es vit
acristaladas rées et isoplanes
y planas f ermet ure f aciles niveau de sécurit é

2 Composición de un cerrojo
Para ref orzar el Frent e de cerradero
Cont raplaca
grado de seguri-
(aconsejada)
dad, los cerrojos se
of recen con
cont raplacas, cer-
raderos o prot ege-
Prot egecilindro
cilindros.

Palanca

w w w.leroymerlin.es • © L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 2
3 Instalación de un cerrojo
1 Fijar con una cint a adhesiva la
plant illa que se incluye con el
cerrojo en el embalaje en el
emplazamient o elegido. 1

2 Inst alación de un cerrojo

sencillo
Elegir una broca de pala ligera-
ment e superior al diámet ro del
cilindro del cerrojo.
Taladrar con velocidad lent a el
agujero del cilindro, hast a que
2
aparezca la punt a de la broca
por el ot ro lado, sin que ést a
salga complet ament e, para
evit ar que la madera se ast ille.
Taladrar por el ot ro lado. Si la
madera de la puert a es dura, es
pref erible realizar “ agujeros
previos” ant es de at ornillar el
cerrojo.

3 Inst alación de un cerrojo

con cont raplacas y sin pro- 3
t egecilindro
Para f ijar la cont raplaca, proce-
der como en los punt os 1 y 2.
Realizar t aladros de 6 mm de
lado a lado, para sujet ar el
cerrrojo. Sit uándose en el lado
ext erior, agrandar los agujeros
a la prof undidad necesaria.

4 Inst alación de un cerrojo

4
con cont raplaca y prot ege-
cilindro
Proceder como en los punt os 1,
2 y 3, salvo con el agujero cen-
t ral del cilindro. Es imprescin-
dible realizar direct ament e un
t aladro de diámet ro ligera-
ment e superior al del prot ege-
cilindro (ver la plant illa de
colocación)

w w w.leroymerlin.es • © L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 2
 5 Una vez colocado el cerrojo,
cerrar la puert a. Girar el
bot ón o la llave para cerrar
el cerrojo. Cent rar el cerra-
dero con respect o a la
palanca. M arcar su emplaza-
mient o con el punzón.
Taladrar el punt o marcado y
f ijarlo con t iraf ondos.

A TEN CI Ó N

La ef icacia del cerrojo depende de la solidez de la f ijación del

cerradero.

B) Cóm o inst alar una

cerradura de sobreponer

1 Precauciones

Antes de elegir la cerradu-

ra, comprobar:

• el sent ido de apert ura de la

puert a (vist o desde el int erior),
• para puert as con recubri-
mient o, consult ar con el ven-
dedor de Leroy M erlin Derecha Izquierda

w w w.leroymerlin.es • © L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 2
2 Instalación de una cerradura
de sobreponer
Ejemplo: colocación de una cerradura con llave de gorja, horizon-
tal y con manilla.
1 Colocar la plantilla con cinta
adhesiva en el emplazamiento
elegido. Marcar el centro de
los agujeros con un punzón.
1
La manilla debe colocarse a
1,05 m del suelo. Marcar los
ejes del paso de la manilla y de
la ent rada de la llave o del
cilindro con un punzón.

2 Hacer un t aladro de 14 mm 2
para el paso del cuadrado.
A continuación, taladrar para
el paso del cañón del cilindro,
procediendo de la manera
siguiente:
Un primer agujero del diáme-
tro de la parte alta del cilindro, 2
un segundo ligerament e
superior al diámet ro de la
part e baja. Eliminar con el
f ormón la part e que queda
entre los dos agujeros.
3
3 Rebajar el emplazamiento del
frente en el canto de la puerta
con el formón (bien afilado).
Colocar la cerradura con los 4
tornillos incluidos en el emba-
laje. Montar la manilla.

4 Cerrar la puert a una vez

colocada la cerradura. Girar
la llave para que la cerra- 4
dura quede en posición cer-
rada. M arcar la alt ura de la
cerradura (resbalón o pes-
t illo y palanca) con una regla
y un lápiz en el marco, reba-
jar el f rent e del cerradero en A TEN CI Ó N
el marco. Colocar el cerra- La eficacia de la cerradura
dero. M arcar su emplaza- depende de la solidez de la
mient o con el punzón. fijación del cerradero (longi-
Taladrar en el punt o mar- tud de los tornillos).
cado y f ijarlo con t iraf ondos.
w w w.leroymerlin.es • © L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 2
 C) Cóm o inst alar una
cerradura de em pot rar
1 Tipos de cerraduras de empotrar
Para puerta exterior

Con llave
A clé de gorja
à gorge Con cilindro
A cylindre A Para colocar
équiper el cilindro
du cylindre
europerfilde
européen que se elija
votre choix
• f*ermet
cierre ure
másplus
seguro
sûre
Para puerta interior

Sin
Sansperforación
percement, Con
A cléllave sencilla
simple Con condena
A condamnation
(sencilla)
(simple) (pourhabitación)
(para chambre) (para
(pour baños)
sanitaire)

Las cerraduras de empotrar t ienen dist int as f ormas y dimen-

siones. Son reversibles izquierda/derecha.
Extremo del Extremo del
frente
Boutcuadrado
carré frente
Boutredondo
rond Axe de 40,
45, ou 50 mm

w w w.leroymerlin.es • © L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 2
2 Instalación de una cerradura
de empotrar (en reposición)
1 Ret irar las placas decorat i-
vas, las manillas y los t or-
nillos de sujeción del f rent e.
Sin quit ar el cuadrado, int ro-
ducir un dest ornillador en
ést e, desbloquear la cerra-
dura t irando ligerament e
hacia el ext erior. Quit ar el
cuadrado y la cerradura.
1

2 Colocar el nuevo modelo en 2

el emplazamient o inicial.
At ornillar t odas las piezas.

A TEN CI Ó N

Los t ornillos de sujeción de

las placas se colocan en el
lado int erior.

La mayoría de las cerraduras

de empot rar son reversibles. coffcaja
re 2
Para invert ir la cerradura,
bast a con met er el resbalón
en la caja (1) y hacerlo pivo-
t ar (2) 1/2 vuelt a ant es de 1
dejar que salga del f rent e.

Ot ras cerraduras t ienen un pène o

resbalón
t ornillo en la part e post erior; pestillo
el cambio de mano se realiza
girando 1/2 vuelt a el t or-
nillo, al mismo t iempo que
se presiona para que el
resbalón salga del f rent e de
la cerradura.

w w w.leroymerlin.es • © L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 2
3 Reposición de un cilindro
europerfil de una cerradura
Ret irar el t ornillo de suje- tfrente
êt ière
ción (a) y girar la llave para
alinear la excént rica con el
eje del cilindro (b). A cont i-
nuación, t irar la llave para
ret irar el cilindro viejo.

pannet on
excéntrica b
a

Com plem ent os de seguridad

para cerrojos y cerraduras de
sobreponer y em pot rar
Añadir a la inst alación: bisagras de seguridad, una mirilla y un
ret enedor.

Todos est os art ículos est án disponibles en t ienda.

judas
mirilla

renfortde
bisagra
seguridad
de paumelle
cornière
ángulo
anti-pinces
antipalanca

entrebaîlleurs
retenedores

fijo
fixe à chaîne
con cadena

w w w.leroymerlin.es • © L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 2