Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Características
n Fácil de dimensionar y seleccionar W8861-2
Válvula de control Fisher GX, actuador y
controlador de válvulas digitales FIELDVUE DVC2000
n No necesita dimensionamiento del actuador: la selección
es automática
n Tamaños de cuerpo de válvula DN 15 a DN 150
(1/2 - 6 NPS)
n Actuador optimizado que permite una amplia gama de
suministros de aire n Clasificaciones de presión PN 10-40, CL150 y 300
n Máxima intercambiabilidad de partes entre tamaños n El diseño de paso del fluido a través del cuerpo está
optimizado para mejorar la estabilidad del caudal
n Internos sustituibles
n Toda una variedad de materiales, incluso aleaciones
n Bajo coste de usuario
n Capacidades de cierre: Clase II, IV, V y VI
n Disponible con controlador de válvula digital DVC2000 o n Montaje ISO 5210 F7 disponible para su uso con
DVC6200 integrado y de fácil calibración actuadores eléctricos
www.Fisher.com
Boletín de Producto
51.1:GX Sistema de válvula de control y actuador GX
Mayo de 2021 D103171X0ES
Figura 1. Conjunto de válvula de control GX de Fisher con obturador contorneado guiado por puerto
(puertos de 36 - 136 mm)
POSIBILIDAD DE MONTAJE
DEL POSICIONADOR NAMUR
PRENSAESTOPAS
ATORNILLADO DE UNA PIEZA
W8568-1A
Sistema optimizado de válvula y actuador: La sencillez y la Diseño modular: La arquitectura del diseño se ha optimizado
facilidad de selección del producto son el fundamento del a fin de utilizar la cantidad máxima posible de piezas
sistema GX. El sistema GX, montado con un posicionador comunes para todos los tamaños. El vástago del actuador y
digital o analógico, ofrece control de gran rendimiento en el conector del vástago sirven para todos los tamaños del
una extensa gama de aplicaciones de proceso. sistema GX. El actuador GX utiliza en total cinco resortes
diferentes para todos los tamaños de válvula. Estos
Diseño compacto del actuador: El sistema GX utiliza un conjuntos de resortes se han optimizado para permitir la
actuador multirresorte compacto. El GX se ha optimizado máxima cobertura de aplicaciones. Los conjuntos
para eliminar los complicados procedimientos de tapón/vástago y de empaque ENVIRO-SEAL también
dimensionamiento del actuador: una vez seleccionados el sirven para varios tamaños.
cuerpo de la válvula, el tamaño del puerto y la presión del
suministro de aire, el tamaño del actuador es fijo.
Índice
Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Montaje GX ISO 5210 para actuador eléctrico . . . . . . . . . 17
Principio operativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Bonete de extensión con fuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Válvula de control GX de Fisher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Actuador: pesos y dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Especificaciones de la válvula de control GX Accesorios del actuador GX de Fisher . . . . . . . . . . . . . . . . 25
de Fisher y materiales de construcción . . . . . . . . . . . . . . 7 Controlador de válvula digital Fisher
GX Cavitrolt III para DN 25 (NPS 1) a DN 50 (NPS 2) . . . 15 FIELDVUE DVC2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
GX Whisper Trimt III para DN 80 (NPS 3) a Posicionadores e instrumentos opcionales . . . . . . . . . . . 26
DN 150 (NPS 6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Volantes manuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
El actuador de diafragma GX de Fisher . . . . . . . . . . . . . . . 16
2
Boletín de Producto
Sistema de válvula de control y actuador GX 51.1:GX
D103171X0ES Mayo de 2021
REALIMENTACIÓN DE
POSICIÓN SIN UNIONES
TAPA DEL
DVC2000
AJUSTE DE LOS
PULSADORES
W8588 W9343
3
Boletín de Producto
51.1:GX Sistema de válvula de control y actuador GX
Mayo de 2021 D103171X0ES
Figura 4. Principio operativo del sistema Fisher GX -- Suministro de aire del actuador
Controlador de válvula digital: El sistema GX está disponible al otro, sin necesidad de girar el actuador. El yugo del
con el controlador de válvula digital DVC2000. El DVC2000 tamaño DN 150 (NPS 6) no es simétrico.
es compacto, de uso sencillo, y está diseñado para facilitar
su montaje. Convierte una señal de entrada de 4-20 mA en Realimentación sin varillaje: Los controladores de válvula
una señal de salida neumática que alimenta el actuador de la digitales DVC2000 y DVC6200 ofrecen de manera estándar
válvula de control. El instrumento se configura mediante una un sistema de realimentación de posición de la válvula sin
interfaz con pulsadores y pantalla LCD. Esta interfaz queda contacto. Se trata de un auténtico diseño sin varillaje que no
protegida del entorno en el interior de una carcasa utiliza palancas ni piezas en contacto entre el posicionador y
hermética. La interfaz admite los idiomas alemán, francés, el vástago de la válvula.
italiano, español, chino, japonés, portugués, ruso, polaco,
checo, árabe e inglés.
Selección de accesorios adicionales: El sistema GX puede
solicitarse con una diversidad de posicionadores digitales o
La seguridad intrínseca y la construcción no inflamable van analógicos, aparte de DVC2000 o DVC6200, así como
respaldadas por las normas CSA, FM, ATEX e IEC. Un módulo interruptores de final de carrera y solenoide. El actuador
opcional aporta finales de carrera integrados y un transmisor también es compatible con la norma de montaje de
de posición. posicionadores IEC 60534-6-1 (NAMUR).
4
Boletín de Producto
Sistema de válvula de control y actuador GX 51.1:GX
D103171X0ES Mayo de 2021
Figura 5. Válvula de control GX de Fisher con construcción de internos de asiento blando típico
(DN 25 a 150 y NPS 1 a 6, tamaños de puerto de 22 - 136 mm)
ASIENTO DE PTFE
ANILLO DE ASIENTO
ATORNILLADO
W9023-1
OBTURADOR
EMPAQUE ENVIRO-
SEAL DE PTFE
ANILLO DE SELLO
ANILLO DE SOPORTE
OBTURADOR
CONTORNEADO
W8578-1
5
Boletín de Producto
51.1:GX Sistema de válvula de control y actuador GX
Mayo de 2021 D103171X0ES
Figura 8. Conjunto de válvula de control GX de Fisher con obturador contorneado guiado por vástago (tama
ño DN 25 y NPS 1)
ACTUADOR COMPACTO MULTIRRESORTE
REVERSIBLE EN CAMPO
POSIBILIDAD DE MONTAJE DE
POSICIONADOR NAMUR
6
Boletín de Producto
Sistema de válvula de control y actuador GX 51.1:GX
D103171X0ES Mayo de 2021
7
Boletín de Producto
51.1:GX Sistema de válvula de control y actuador GX
Mayo de 2021 D103171X0ES
Tabla 3. Materiales de los internos para diámetros de orificio de 4,8 mm (Micro-Flow trim) (internos no equilibrados)
Construcción del cuerpo de la
Tipo de internos Vástago Obturador Asiento
válvula
Metal con metal S31603 endurecido por deformación R31233 SA351 CF3M
Acero al carbono (1.0619 /
Superficie dura S20910 R31233 Asiento de SA351 CF3M / CoCr-A
WCC y LCC)
Metal con metal N06022 R31233 CW2M
Metal con metal S31603 endurecido por deformación R31233 SA351 CF3M
Acero inoxidable (1.4409 / CF3M) Superficie dura S20910 R31233 Asiento de SA351 CF3M / CoCr-A
Metal con metal N06022 R31233 CW2M
Acero al carbono según NACE
MR0175/ISO15156(2) y NACE Superficie dura S20910 R31233 Asiento de SA351 CF3M / CoCr-A
MR0103 (1.0619 / WCC y LCC)
Acero inoxidable a NACE
MR0175/ISO15156(2) y NACE Superficie dura S20910 R31233 Asiento de SA351 CF3M / CoCr-A
MR0103 (1.4409 / CF3M)
CW2M y CN3MCu/CN7M(1) Metal con metal N06022 R31233 CW2M
Acero inoxidable dúplex
Metal con metal S31803 (acero inoxidable dúplex) R31233 CD3MN (acero inoxidable dúplex)
(CD3MN)(1)
Acero inoxidable 304L (CF3)(1) Metal con metal S31803 (acero inoxidable dúplex) R31233 CF3 (acero inoxidable 304L)
1. No disponible en tamaños DN 15 y DN 20 (NPS 1/2 y 3/4).
2. Es posible que apliquen restricciones ambientales.
8
Boletín de Producto
Sistema de válvula de control y actuador GX 51.1:GX
D103171X0ES Mayo de 2021
Tabla 4. Materiales de los internos para diámetros de orificio de 9,5 mm y 14 mm (internos no equilibrados)
Construcción del cuerpo de la
Tipo de internos Vástago Obturador Asiento
válvula
Metal con metal S31603 endurecido por deformación S31603 SA351 CF3M
Acero al carbono (1.0619 /
Superficie dura S20910 Asiento de S31603 / CoCr-A Asiento de SA351 CF3M / CoCr-A
WCC y LCC)
Metal con metal N06022 N06022 CW2M
Metal con metal S31603 endurecido por deformación S31603 SA351 CF3M
Acero inoxidable (1.4409 / CF3M) Superficie dura S20910 Asiento de S31603 / CoCr-A Asiento de SA351 CF3M / CoCr-A
Metal con metal N06022 N06022 CW2M
Acero al carbono según NACE
MR0175/ISO15156(2) y NACE Superficie dura S20910 Asiento de S31603 / CoCr-A Asiento de SA351 CF3M / CoCr-A
MR0103 (1.0619 / WCC y LCC)
Acero inoxidable a NACE
MR0175/ISO15156(2) y NACE Superficie dura S20910 Asiento de S31603 / CoCr-A Asiento de SA351 CF3M / CoCr-A
MR0103 (1.4409 / CF3M)
CW2M y CN3MCu/CN7M(1) Metal con metal N06022 N06022 CW2M
Acero inoxidable dúplex S31803 (acero inoxidable
Metal con metal S31803 (acero inoxidable dúplex) CD3MN (acero inoxidable dúplex)
(CD3MN)(1) dúplex)
S30403 (acero inoxidable
Acero inoxidable 304L (CF3)(1) Metal con metal S31803 (acero inoxidable dúplex) CF3 (acero inoxidable 304L)
304L)
M35-2(1) Metal con metal N05500 N05500 N05500
N7M (aleación B2)(1) Metal con metal N10675 (aleación B3) N10675 (aleación B3) N7M (aleación B2)
1. No disponible en tamaños DN 15 y DN 20 (NPS 1/2 y 3/4).
2. Es posible que apliquen restricciones ambientales.
Tabla 5. Materiales de los internos - Cierres con contorno 22, 36, 46, 70, 90 y 136 mm
(internos no equilibrados)
Construcción del cuerpo
Tipo de internos Vástago Obturador Asiento
de la válvula
Metal con metal S31603 endurecido por deformación S31603 SA351 CF3M(3)
Asiento blando S31603 endurecido por deformación S31603 Asiento de SA351 CF3M / PTFE(4)
Superficie dura/ Asiento de SA351 CF3M/CoCr-A (22 mm)
Acero al carbono S20910 Asiento de S31603 / CoCr-A
Whisper Trim III(2) Asiento y guía de SA351 CF3M/CoCr-A (>22 mm)
(1.0619 / WCC y LCC)
Internos Cavitrol III S20910 Asiento de S31603 / CoCr-A Jaula de S17400
Metal con metal N06022 N06022 CW2M(1)
Asiento blando N06022 N06022 Asiento de CW2M / PTFE(1)
Metal con metal S31603 endurecido por deformación S31603 SA351 CF3M(3)
Asiento blando S31603 endurecido por deformación S31603 Asiento de SA351 CF3M / PTFE(4)
Superficie dura/ Asiento de SA351 CF3M/CoCr-A (22 mm)
Acero inoxidable S20910 Asiento de S31603 / CoCr-A
Whisper Trim III(2) Asiento y guía de SA351 CF3M/CoCr-A (>22 mm)
(1.4409 / CF3M)
Internos Cavitrol III S20910 Asiento y guía de S31603/CoCr-A Jaula de S17400
Metal con metal N06022 N06022 CW2M(1)
Asiento blando N06022 N06022 Asiento de CW2M / PTFE(1)
Acero al carbono según NACE Asiento de SA351 CF3M/CoCr-A (22 mm)
MR0175/ISO15156(5) y NACE Superficie dura S20910 Asiento de S31603 / CoCr-A Asiento y guía de SA351 CF3M/CoCr-A
MR0103 (1.0619 / WCC y LCC) (>22 mm)
Acero inoxidable a NACE Asiento de SA351 CF3M/CoCr-A (22 mm)
MR0175/ISO15156(5) y NACE Superficie dura S20910 Asiento de S31603 / CoCr-A Asiento y guía de SA351 CF3M/CoCr-A
MR0103 (1.4409 / CF3M) (>22 mm)
Metal con metal N06022 N06022 CW2M
CW2M y CN3MCu/CN7M(1)
Asiento blando N06022 N06022 Asiento de CW2M / PTFE
Metal con metal S31803 (acero inoxidable dúplex) S31803 (acero inoxidable dúplex) CD3MN (acero inoxidable dúplex)
Acero inoxidable dúplex
(CD3MN)(1) Asiento de CD3MN (acero inoxidable dúplex)/
Asiento blando S31803 (acero inoxidable dúplex) S31803 (acero inoxidable dúplex)
PTFE(1)
Metal con metal S31803 (acero inoxidable dúplex) S30403 (acero inoxidable 304L) CF3 (acero inoxidable 304L)
Acero inoxidable 304L (CF3)(1) CF3 (acero inoxidable 304L)/
Asiento blando S31803 (acero inoxidable dúplex) S30403 (acero inoxidable 304L)
Asiento de PTFE(1)
M35-2(1) Metal con metal N05500 N05500 N05500
N7M (Alloy B2)(1) Metal con metal N10675 (Alloy B3) N10675 (Alloy B3)/ N7M (>22 mm) N7M (Alloy B2)
1. No disponible para DN 150 (NPS 6).
2. Whisper Trim III solo está disponible con puertos de 70 y 90 mm.
3. DN 150 (NPS 6) tiene asiento y guía de CoCrA.
4. DN 150 (NPS 6) tiene guía de CoCrA.
5. Es posible que apliquen restricciones ambientales.
9
Boletín de Producto
51.1:GX Sistema de válvula de control y actuador GX
Mayo de 2021 D103171X0ES
Tabla 6. Materiales de los internos - Cierres con contorno 70, 90 y 136 mm (internos no equilibrados)(3)
Construcción del cuerpo
Tipo de internos Vástago Obturador Asiento
de la válvula
Metal con metal S31603 endurecido por deformación S31603 SA351 CF3M
Acero al carbono Superficie dura /
S20910 Asiento y guía de S31603 / CoCr-A Asiento y guía de SA351 CF3M / CoCr-A
(1.0619/WCC y LCC)(1) Whisper Trim III(4)
Metal con metal N06022 N06022 CW2M(2)
Metal con metal S31603 endurecido por deformación S31603 SA351 CF3M
Superficie dura /
Acero inoxidable (1.4409 / CF3M) S20910 Asiento y guía de S31603 / CoCr-A Asiento y guía de SA351 CF3M / CoCr-A
Whisper Trim III(4)
Metal con metal N06022 N06022 CW2M(2)
Acero al carbono según NACE
MR0175/ISO15156(5) y NACE Superficie dura S20910 Asiento de S31603 / CoCr-A Asiento y guía de SA351 CF3M / CoCr-A
MR0103 (1.0619 / WCC y LCC)
Acero inoxidable a NACE
MR0175/ISO15156(5) y NACE Superficie dura S20910 Asiento de S31603 / CoCr-A Asiento y guía de SA351 CF3M / CoCr-A
MR0103 (1.4409 / CF3M)
CW2M y CN3MCu/CN7M(2) Metal con metal N06022 N06022 CW2M
Acero inoxidable dúplex
Metal con metal S31803 (acero inoxidable dúplex) S31803 (acero inoxidable dúplex) CD3MN (acero inoxidable dúplex)
(CD3MN)(2)
Acero inoxidable 304L (CF3)(2) Metal con metal S31803 (acero inoxidable dúplex) S30403 (acero inoxidable 304L) CF3 (acero inoxidable 304L)
1. El bonete utilizado en la construcción de internos equilibrados de acero al carbono se fabrica con acero inoxidable 1.4409/CF3M.
2. No disponible para DN 150 (NPS 6).
3. Internos equilibrados no disponibles con internos N7M o M35-2.
4. Whisper Trim III equilibrado solo con puerto DN 150 (NPS 6) de 136 mm de diámetro.
5. Es posible que apliquen restricciones ambientales.
10
Boletín de Producto
Sistema de válvula de control y actuador GX 51.1:GX
D103171X0ES Mayo de 2021
11
Boletín de Producto
51.1:GX Sistema de válvula de control y actuador GX
Mayo de 2021 D103171X0ES
Clase 300
Presión de trabajo (BARG)
E1026
Temperatura (C)
Clase 300
Presión de trabajo (BARG)
Clase 150
1. N7M solo es para las clases 150 y 300 (no es para PN10, PN16, PN25 ni PN40).
12
Boletín de Producto
Sistema de válvula de control y actuador GX 51.1:GX
D103171X0ES Mayo de 2021
Clase 300
Clase 300
Temperatura ( C) Temperatura ( C)
1
Gráfica de presión/temperatura para CN3MCu/CN7M 1 Gráfica de presiones/temperaturas para M35-2
Temperatura (F) Temperatura (F)
Clase 300
Clase 300
Presión de trabajo (BARG)
Presión (BARG)
Presión (PSIG)
Clase 150
Clase 150
Temperatura ( C)
Temperatura ( C)
E0901
1. CD3MN, CN3MCu/CN7M y M35-2 no se muestran en EN 12516-1. Las designaciones PN se utilizan solo para indicar las capacidades de retención de presión relativas.
13
Boletín de Producto
51.1:GX Sistema de válvula de control y actuador GX
Mayo de 2021 D103171X0ES
PAQUETE DE ARANDELAS
BELLEVILLE
JUEGO DE
PAQUETE DE EMPAQUETADURA
ARANDELAS BELLEVILLE
JUEGO DE EMPAQUETADURA
JUEGO DE EMPAQUETADURA
CAJA DE
ARANDELA ANTI-EXTRUSIÓN EMPAQUETADURA
CAJA DE EMPAQUETADURA
E0897
PAQUETE DE ARANDELAS
BELLEVILLE
JUEGO DE EMPAQUETADURA
AROS DE
EMPAQUETADURA
CAJA DE
EMPAQUETADURA
GE03755_23 BONETE ESTÁNDAR CON CONJUNTO BONETE DE EXTENSIÓN CON CONJUNTO DE
DE EMPAQUE ULF ENVIRO-SEAL DE EMPAQUE ULF ENVIRO-SEAL DE GRAFITO DN15
GRAFITO solo DN150 (solo NPS 6) a DN100 (NPS 1/2 a 4)
14
Boletín de Producto
Sistema de válvula de control y actuador GX 51.1:GX
D103171X0ES Mayo de 2021
Figura 12. Internos GX Cavitrol III Figura 13. GX Whisper Trim III
X0112 X0336
15
Boletín de Producto
51.1:GX Sistema de válvula de control y actuador GX
Mayo de 2021 D103171X0ES
16
Boletín de Producto
Sistema de válvula de control y actuador GX 51.1:GX
D103171X0ES Mayo de 2021
Montaje GX ISO 5210 para El sistema de fuelle GX ha sido diseñado para 100.000 ciclos
de recorrido completo a la presión máxima admisible y a
temperatura ambiente (20 _C [68 _F]).
actuador eléctrico
El montaje de actuador eléctrico está disponible para Los fuelles metálicos conformados proporcionan una alta
modelos que cumplan con ISO 5210, tipo de brida F7. La fiabilidad de funcionamiento y un prolongado ciclo de vida
gama de montaje incluye un yugo GX, un adaptador de la (ver las tablas 17, 18 y 19 para más detalles).
barra del actuador, un espaciador y pernos.
El diseño del fuelle GX incorpora una robusta construcción
de doble o triple pared que aumenta la seguridad. Cada
PRECAUCIÓN fuelle se prueba con helio antes de salir de la fábrica.
17
Boletín de Producto
51.1:GX Sistema de válvula de control y actuador GX
Mayo de 2021 D103171X0ES
BONETE Paso 3
EXTENDIDO Usando la tabla 16, seleccionar la combinación del
material del fuelle que sea la adecuada para la aplicación.
Mediante los límites de temperatura indicados en la tabla
BUJE 8, confirmar que la construcción seleccionada es la
adecuada para las temperaturas de la aplicación.
JUNTA CUERPO/
BONETE
Paso 4
Utilizando el boletín 51.1:GX(S1), comprobar que la
OBTURADOR caída de presión de la aplicación no exceda la capacidad
del actuador.
Paso 5
Utilizando la figura 16, asegurarse de que la presión y
W8958-1
temperatura máximas del proceso no superan los
valores nominales de presión y temperatura del fuelle
seleccionado.
18
Boletín de Producto
Sistema de válvula de control y actuador GX 51.1:GX
D103171X0ES Mayo de 2021
19
Boletín de Producto
51.1:GX Sistema de válvula de control y actuador GX
Mayo de 2021 D103171X0ES
Ciclo de vida
La vida de servicio del fuelle se ve afectada por varios factores, que incluyen la presión y temperatura del proceso, y el recorrido del
cierre. Las tablas 17, 18, 19 y 20 indican una estimación del ciclo de vida para varios casos.
Tabla 17. Ciclo de vida estimado del fuelle a 10,3 bar (150 psig) y 20 C (68 F)
TAMAÑO TEMPERATURA DE CICLO DE VIDA ESTIMADO 50%
TAMAÑO DE LA MATERIAL DEL Nº DE PROCESO
DEL PRESIÓN DEL FUELLE MOVIMIENTO ENTRE 25 - 75%
VÁLVULA FUELLE LAMINAS
VÁSTAGO C F CARRERA
10,3 bar
1.4571 (316Ti) 2 20 68 1.040.000
DN 15 - 50 (150 psig)
10 mm
(NPS 1/2 a 2) 10,3 bar
N10276 3 20 68 910.000
(150 psig)
10,3 bar
1.4571 (316Ti) 2 20 68 1.020.000
DN 80 - 100 (150 psig)
14 mm
(NPS 3 a 4) 10,3 bar
N10276 2 20 68 980.000
(150 psig)
Tabla 18. Ciclo de vida estimado del fuelle a la máxima presión permitida y a 20 C (68 F)
TAMAÑO TEMPERATURA DE CICLO DE VIDA ESTIMADO 50%
TAMAÑO DE LA MATERIAL DEL Nº DE PRESIÓN DEL PROCESO
DEL MOVIMIENTO ENTRE 25 - 75%
VÁLVULA FUELLE LAMINAS FUELLE(1)
VÁSTAGO C F CARRERA
40 bar
1.4571 (316Ti) 2 20 68 830.000
DN 15 - 50 (580 psig)
10 mm
(NPS 1/2 a 2) 51,7 bar
N10276 3 20 68 800.000
(750 psig)
45 bar
1.4571 (316Ti) 2 20 68 800.000
DN 80 - 100 (650 psig)
14 mm
(NPS 3 a 4) 51,7 bar
N10276 2 20 68 810.000
(750 psig)
1. La caída de presión máxima permitida para la válvula puede estar limitada por el tamaño y el material. Consultar el boletín de Fisher 51.1:GX (S1) (D103209X012) para obtener más
información.
Tabla 19. Ciclo de vida estimado del fuelle a la máxima presión permitida y a 232 C (450 F)
TAMAÑO TEMPERATURA DE CICLO DE VIDA ESTIMADO 50%
TAMAÑO DE LA MATERIAL DEL Nº DE PRESIÓN DEL PROCESO
DEL MOVIMIENTO ENTRE 25 - 75%
VÁLVULA FUELLE LAMINAS FUELLE(1)
VÁSTAGO C F CARRERA
29,8 bar
1.4571 (316Ti) 2 232 450 410.000
DN 15 - 50 (430 psig)
10 mm
(NPS 1/2 a 2) 47,2 bar
N10276 3 232 450 560.000
(685 psig)
33,5 bar
1.4571 (316Ti) 2 232 450 390.000
DN 80 - 100 (485 psig)
14 mm
(NPS 3 a 4) 47,2 bar
N10276 2 232 450 550.000
(685 psig)
1. La caída de presión máxima permitida para la válvula puede estar limitada por el tamaño y el material. Consultar el boletín de Fisher 51.1:GX (S1) (D103209X012) para obtener más
información.
Tabla 20. Ciclo de vida estimado del fuelle a la máxima presión permitida y a 371 C (700 F)
TAMAÑO TEMPERATURA DE CICLO DE VIDA ESTIMADO 50%
TAMAÑO DE LA MATERIAL DEL Nº DE PROCESO
DEL PRESIÓN DEL FUELLE MOVIMIENTO ENTRE 25 - 75%
VÁLVULA FUELLE LAMINAS
VÁSTAGO C F CARRERA
26,1 bar
1.4571 (316Ti) 2 371 700 250.000
DN 15 - 50 (380 psig)
10 mm
(NPS 1/2 a 2) 39,3 bar
N10276 3 371 700 430.000
(570 psig)
29,3 bar
1.4571 (316Ti) 2 371 700 240.000
DN 80 - 100 (425 psig)
14 mm
(NPS 3 a 4) 39,3 bar
N10276 2 371 700 430.000
(570 psig)
20
Boletín de Producto
Sistema de válvula de control y actuador GX 51.1:GX
D103171X0ES Mayo de 2021
Vástago de 14 mm
Vástago de 10 mm
Presión (bar)
Presión (psi)
Temperatura (C)
Vástago de 10 y 14 mm
Presión (bar)
Presión (psi)
Temperatura (C)
21
Boletín de Producto
51.1:GX Sistema de válvula de control y actuador GX
Mayo de 2021 D103171X0ES
AR
E
W8486-3 A/2
A
CONSTRUCCIÓN DE GX GUIADA POR VÁSTAGO (DN 25/NPS 1)
22
Boletín de Producto
Sistema de válvula de control y actuador GX 51.1:GX
D103171X0ES Mayo de 2021
Figura 18. Dimensiones grandes entre caras del GX de Fisher (también consultar la tabla 22)
AR
E
A/2
GE03755_4_3 A
23
Boletín de Producto
51.1:GX Sistema de válvula de control y actuador GX
Mayo de 2021 D103171X0ES
Figura 19. Dimensiones de montaje del actuador eléctrico Fisher GX (consultar también la tabla 23)
H
K
GE54731-2
24
Boletín de Producto
Sistema de válvula de control y actuador GX 51.1:GX
D103171X0ES Mayo de 2021
25
Boletín de Producto
51.1:GX Sistema de válvula de control y actuador GX
Mayo de 2021 D103171X0ES
26
Boletín de Producto
Sistema de válvula de control y actuador GX 51.1:GX
D103171X0ES Mayo de 2021
Figura 23. Sistema de válvula de control y actuador GX de Fisher con volante manual
W9025
27
Boletín de Producto
51.1:GX Sistema de válvula de control y actuador GX
Mayo de 2021 D103171X0ES
Figura 24. Sistema GX de Fisher con dimensiones del volante (ver también la tabla 25)
B
C1
B
C2
A1
A2
A1
A2
E0975
Emerson, Emerson Automation Solutions y sus entidades afiliadas no se hacen responsables de la selección, el uso o el mantenimiento de ningún
producto. La responsabilidad de la selección, del uso y del mantenimiento correctos de cualquier producto corresponde exclusivamente al
comprador y al usuario final.
Fisher, FIELDVUE, ENVIRO-SEAL, Cavitrol, ValveLink y Whisper Trim son marcas de una de las compañías de la unidad comercial Emerson Automation Solutions
de Emerson Electric Co. Emerson Automation Solutions , Emerson y el logotipo de Emerson son marcas comerciales y marcas de servicio de EmersonElectricCo.
Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños.
El contenido de esta publicación se presenta con fines informativos solamente y, aunque se han realizado todos los esfuerzos posibles para asegurar su
exactitud, no debe tomarse como garantía, expresa o implícita, relativa a los productos o servicios descritos en esta publicación o su uso o aplicación. Todas las
ventas se rigen por nuestros términos y condiciones, que están disponibles si se solicitan. Nos reservamos el derecho de modificar o mejorar los diseños o
especificaciones de los productos en cualquier momento y sin previo aviso.
Emerson Automation Solutions
Marshalltown, Iowa 50158 USA
Sorocaba, 18087 Brazil
Cernay, 68700 France
Dubai, United Arab Emirates
Singapore 128461 Singapore
www.Fisher.com
282003, 2021 Fisher Controls International LLC. Todos los derechos reservados.
E