Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Lunes, 25 DE
REPÚBLICA DE
de COLOMBIA
abrilCOLOMBIA
de 2016 Página 1
Gaacceettaa d
g deell C
coon
nggr
ree sso
o
SENADO Y
SENADO Y CÁMARA
CÁMARA
(Artículo36,
(Artículo 36, Ley
Ley 5ª
5ª de
de 1992)
1992)
IMPRENTA NACIONAL
IMPRENTA NACIONAL DE DE COLOMBIA
COLOMBIA
www.imprenta.gov.co
www.imprenta.gov.co
IISSSSNN 00112233 - -9 90 06 66 6
AÑOXXV
AÑO XXXII
- Nº- Nº
186253 Bogotá, D. D.
Bogotá, C.,C.,
miércoles,
lunes, 2529dedeabril
marzode de 2023
2016 EDICIÓN
EDICIÓN DE
DE 21
36PÁGINAS
PÁGINAS
GREGORIO ELJACH
GREGORIO ELJACH PACHECO
PACHECO JAIME
JORGE LUIS LACOUTURE
HUMBERTO PEÑALOZA
MANTILLA SERRANO
DIRECTORES:
DIRECTORES: SECRETARIO GENERAL
SECRETARIO GENERAL DEL SENADO
SENADO SECRETARIO
SECRETARIO GENERAL
GENERALDE
DELA
LACÁMARA
CÁMARA
www.secretariasenado.gov.co
www.secretariasenado.gov.co www.camara.gov.co
www.camara.gov.co
RAMA
RAMA LEGISLATIVA DEL PODER
LEGISLATIVA DEL PODER PÚBLICO
PÚBLICO
SSEENNAADD O
O D
DEE L
LAA RR EE PP Ú
Ú BB LL II CC AA
P PRROOYYEEC
CTTO
O SS DDEE LLEEYY
PROYECTO DE LEY NÚMERO 163 DE 2016 ii) Experiencia de trabajo actoral mayor de diez
SENADO (10) años acumulados y certificados en cualquier me-
PROYECTO DE LEY NÚMERO 297 DE 2023 SENADO
por medio de la cual se expide la ley del actor para dio escénico o audiovisual, avalada por el Comité de
por mediolosde derechos
garantizar la cual se laborales,
rinde honores a la memoria
culturales Acreditación
y de y obra Actoral; Belisario Betancurt Cuartas,
del Expresidente
con ocasión
autor de los actores y actrices del primer centenario
en Colombia. de su natalicio.
iii) Combinación entre educación informal, técni-
CAPÍTULO I ca o tecnológica y, experiencia de trabajo actoral mí-
nimo de cinco (5) años acumulados y certificados en
Objeto, ámbito de aplicación y definiciones cualquier medio escénico o audiovisual, avalada por el
Artículo 1°. Objeto. La presente ley tiene por ob- Comité de Acreditación Actoral.
jeto establecer un conjunto de medidas que garanticen
Artículo 5°. Ensayo, caracterización, actividad pre-
el ejercicio de la actuación como una profesión en Co-
paratoria y conexa a la creación de personajes. Es toda
lombia, protegiendo los derechos laborales, culturales
actividad propia de la actuación, mediante la cual el
y de autor de los actores y actrices en sus creaciones,
conservación, desarrollo y difusión de su trabajo y actor o actriz prepara la creación o caracterización del
obras artísticas. personaje, ensaya la realización de la obra, investiga,
estudia, memoriza guiones y realiza cualquier otra acti-
Artículo 2°. Ámbito de la ley. La presente ley regula vidad relacionada con el mismo, en el lugar de trabajo
lo concerniente a la actuación como profesión, derechos y fuera de él.
laborales y oportunidades de empleo, derechos de autor,
difusión del trabajo de los actores y régimen sancionato- Artículo 6°. Creaciones artísticas como patrimo-
rio, entre otros; brindando herramientas para dignificar nio cultural. Las creaciones artísticas de los actores,
esta labor por sus aportes culturales a la nación. como agentes generadores de patrimonio cultural de
la nación, contribuyen a la construcción de identidad
Parágrafo. La presente ley rige para todo tipo de
cultural y memoria de la nación. De acuerdo con lo an-
producciones o actividades que requieran de actores y
terior, el trabajo de los actores profesionales debe ser
actrices para su realización, bien sean escénicas, tea-
protegido y sus derechos garantizados por el Estado.
trales, audiovisuales, sonoras o de doblaje.
Las producciones dramáticas en cine, televisión, teatro
Artículo 3°. Actor o actriz. Se considera actor para y otras formas de lenguaje escénico o audiovisual son
efectos de esta ley, aquel creador que se sirve de su cuer- bienes de interés cultural.
po, su voz, su intelecto y su capacidad histriónica para
crear personajes e interpretaciones en producciones tea- Artículo 7°. Roles en creaciones artísticas. Entién-
trales y todo tipo de expresiones artísticas y realizaciones dase por creaciones artísticas:
audiovisuales, radiales y demás medios. El actor o actriz – Rol protagónico: Personaje interpretado por un
es titular de derechos morales y patrimoniales de autor. actor o actriz, alrededor del cual gira la trama central
Artículo 4°. Actor profesional. Para efectos de esta de la producción.
ley se entiende por actor profesional aquel actor o ac- – Rol coprotagónico o antagónico: Personaje inter-
triz que acredite alguno de los siguientes requisitos: pretado por un actor o actriz que, teniendo su propia
i) Título profesional de maestro en artes escénicas historia dentro de la trama, esta gira alrededor de los
o títulos afines; protagonistas.
Página 2 Miércoles, 29 de marzo de 2023 Gaceta del Congreso 253
Gaceta del Congreso 253 Miércoles, 29 de marzo de 2023 Página 3
Página 4 Miércoles, 29 de marzo de 2023 Gaceta del Congreso 253
Gaceta del Congreso 253 Miércoles, 29 de marzo de 2023 Página 5
SECCIÓN DE LEYES
SENADO DE LA REPÚBLICA – SECRETARIA GENERAL – TRAMITACIÓN
LEYES
Bogotá D.C., 28 de marzo de 2023
Señor Presidente:
Con el fin de repartir el Proyecto de Ley No.297/23 Senado "POR MEDIO DE LA CUAL SE RINDE HONORES
A LA MEMORIA Y OBRA DEL EXPRESIDENTE BELISARIO BETANCURT CUARTAS, CON OCASIÓN DEL
PRIMER CENTENARIO DE SU NATALICIO.” me permito remitir a su despacho el expediente de la mencionada
iniciativa, presentada el día de hoy ante la Secretaria General del Senado de la República por los Honorables
Senadores. PALOMA VALENCIA LASERNA, CIRO ALEJANDRO RAMIREZ CORTES, PAOLA ANDREA
HOLGUIN MORENO, MIGUEL URIBE TUBAY, LILIANA BITAR CASTILLA, GERMAN BLANCO ALVAREZ,
OSCAR BARRETO QUIROGA, DIELA LILIANA BENAVIDES SOLARTE, EFRAIN CEPEDA SARABIA,
MARCOS DANIEL PINEDA GARCIA, JUAN CARLOS GARCIA GOMEZ, Y Los Honorables Representantes ;
EDUAR ALEXIS TRIANA RINCON, CHRISTIAN GARCES, JUAN ESPINAL, JOSE JAIME USCATEGUI
PASTRANA, HECTOR MAURICIO CUELLAR PINZON, ARMANDO ZABARAIN DE D ARCE, ANDRES FELIPE
JIMENEZ VARGAS, JILIANA ARAY BLANCO, ALFREDO APE CUELLO BAUTE, ANGELA MARIA VERGARA
GONZALEZ, JUAN DANIEL PEÑUELA CALVACHES, WADITT ALBERTO MANZUR IMBETT, JUAN
LORETTO GOMEZ SOTO Y LIBARDO CRUZ CASADO. La materia de qué trata el mencionado Proyecto de
Ley es competencia de la Comisión SEGUNDA Constitucional Permanente del Senado de la República, de
conformidad con las disposiciones Constitucionales y Legales.
De conformidad con el informe de Secretaria General, dese por repartido el precitado Proyecto de
Ley a la Comisión SEGUNDA Constitucional y envíese copia del mismo a la Imprenta Nacional para
que sea publicado en la Gaceta del Congreso.
CÚMPLASE
SECCIÓN DE LEYES
SECCIÓN DE LEYES SENADO DE LA REPÚBLICA – SECRETARIA GENERAL – TRAMITACIÓN
SENADO DE LA REPÚBLICA – SECRETARIA GENERAL – TRAMITACIÓN LEYES
LEYESBogotá D.C., 28 de marzo de 2023
Bogotá D.C., 28 de marzo de 2023
Señor Presidente:
Señor Presidente:
Con el fin de repartir el Proyecto de Ley No.298/23 Senado "POR MEDIO DE LA CUAL SE RINDE HONORES
Con el fin de repartir el Proyecto de Ley No.298/23 SenadoA"POR MEDIO DE LA
LA MEMORIA CUAL SE
Y OBRA RINDE
DEL HONORES MISAEL EDUARDO PASTRANA BORRERO, CON
EXPRESIDENTE
A LA MEMORIA Y OBRA DEL EXPRESIDENTE MISAEL OCASION EDUARDO
DEL PRIMERPASTRANA BORRERO,
CENTENARIO DE SUCON
NATALICIO.” me permito remitir a su despacho el expediente
OCASION DEL PRIMER CENTENARIO DE SU NATALICIO.” de lame permito remitir
mencionada a su despacho
iniciativa, presentadael el
expediente
día de hoy ante la Secretaria General del Senado de la República
de la mencionada iniciativa, presentada el día de hoy antepor
la los
Secretaria
Honorables Senadores. PALOMARepública
General del Senado de la VALENCIA LASERNA, PAOLA ANDREA HOLQUIN MORENO,
por los Honorables Senadores. PALOMA VALENCIA LASERNA, MIGUEL URIBEPAOLATURBAY,
ANDREALILIANAHOLQUIN BITARMORENO,
CASTLLO, GERMAN BLANCO ALVAREZ, OSCAR BARRETO
MIGUEL URIBE TURBAY, LILIANA BITAR CASTLLO, GERMAN QUIROGA,BLANCOMARCOS ALVAREZ,
DANIEL OSCAR
PINEDABARRETO
GARCIA, JUAN CARLOS GARCIA GOMEZ, EFRAIN CEPEDA
QUIROGA, MARCOS DANIEL PINEDA GARCIA, JUAN CARLOSDIELA
SARABIA, GARCIA GOMEZ,
LILIANA EFRAINSOLARTE,
BENAVIDES CEPEDACIRO ALEJANDRO RAMIREZ CORTES y los Honorables
SARABIA, DIELA LILIANA BENAVIDES SOLARTE, CIRO Representantes:
ALEJANDRO RAMIREZ CHRISTIAN CORTES y los Honorables
GARCES, EDUAR ALEXIS TRIANA RINCON, JUAN ESPINAL, JOSE JAIME
Representantes: CHRISTIAN GARCES, EDUAR ALEXIS USCATEGUI TRIANA RINCON, JUAN ESPINAL,
PASTRANA, HECTOR JOSE JAIME CUELLAR RINCON, ARMANDO ZABARAIN D¨ARCE,
MAURICIO
USCATEGUI PASTRANA, HECTOR MAURICIO CUELLAR ANDRES RINCON,
FELIPEARMANDO ZABARAIN
JIMENEZ VARGAS, D¨ARCE,
JULIANA ARAY FRANCO, ANGELA MARIA VERGARA GONZALEZ,
ANDRES FELIPE JIMENEZ VARGAS, JULIANA ARAY FRANCO, JUAN DANIELANGELA MARIACALVACHE,
PEÑUELA VERGARA GONZALEZ,
WADITH ALBERTO MANZUR, IMBETT , LIBARDO CRUZ CASADO,
JUAN DANIEL PEÑUELA CALVACHE, WADITH ALBERTO MANZUR,
ALFREDO APE IMBETT
CUELLO , LIBARDO
BAUTE, CRUZ
JUAN CASADO,
LORETTO GOMEZ SOTO, La materia de qué trata el mencionado
ALFREDO APE CUELLO BAUTE, JUAN LORETTO GOMEZ SOTO,
Proyecto de La
Leymateria de qué trata
es competencia deellamencionado
Comisión SEGUNDA Constitucional Permanente del Senado de la
Proyecto de Ley es competencia de la Comisión SEGUNDA Constitucional
República, Permanente
de conformidad con lasdel Senado deConstitucionales
disposiciones la y Legales.
República, de conformidad con las disposiciones Constitucionales y Legales.
PONENCIAS
INFORME DE PONENCIA PARA PRIMER DEBATE AL PROYECTO DE LEY NÚMERO
071 DE 2022 SENADO
por medio de la cual se adoptan los criterios técnicos y administrativos que garanticen el reconocimiento y
pago de la pensión especial de vejez por actividades de alto riesgo para la salud y se dictan otras disposiciones.
:2:?F
/08,=D: /0
:.?:=,
# "!' "
"=0>4/09?,
:84>4J9%G;?48,:9>?4?@.4:9,7"0=8,909?0
%09,/:/07,$0;K-74.,
' # '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' *
,-,8,4*0(91:=80/0;:909.4,;,=,;=480=/0-,?0,7.+4#!0+"##48 "# # ######################################################################################### '
#*"+ :
' "
"'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' +
6
<
#
###################################################################################################### (
# ##################################################################################################### (
; ########################################################################################### )
@8;7409/: .:9 7, /0>429,.4J9 C 7,> 49>?=@..4:90> /4>;@0>?,> ;:= 7, :9:=,-70 0>, ' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''()
4=0.?4A,/07,:84>4J9%G;?48,:9>?4?@.4:9,7"0=8,909?0/07%09,/:/07,$0;K-74.,C ' % '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''(-
/0.:91:=84/,/.:97:>,=?H.@7:> C
/07,0C
N/0
80;0=84?:=09/4=491:=80
/0;:909.4,;,=,;=480=/0-,?0,7.+4#!0+"##48 "##*"+P"!$! ' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''(.
'%!"& !%$&$!%&D !%* %&$&(!%#' # !
##############################################%*
$ & $! ! &!*"!" %S %"(+
#
####################################################################################%+
"!$ &(% &! $%! "$ %' * % & !&$%
%"!%! %Q #
########################################################&$
' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''')(
?09?,809?0 '
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''))
'
% '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''),
& ""!
!,4(+58(+,2( ,6E)20*(54,4:,
><@4A07(4.?:=4,%,9/49:%48,9.,0==0=,>=,07+@I42,=4,=?0",-7:,?,?@8-:&:==0>
(4.?:=4, %,9/=, $,84=0D :-: %47A, C 7:> :9:=,-70> $0;=0>09?,9?0> 0=8F9 ,A,>
"8A30:,,.092(:0<5 &,70=:,-4F9H,D"7,?,,=H,:>G"4D,==:$:/=H2@0D0>,=",.3J9.3@=C@4>
7-0=?:7-F9'=-,9:T9207,,=H,$:-70/:J80DV8,=$0>?=0;:)4780=0,7"G=0D
9?0.0/09?0>/07"=:C0.?:/00C -07,A4/,=,8477:,=2:7;=:C0.?:/070C1@0,=.34A,/:?:/,A0D<@09:1@0/4>.@?4/:
097,:84>4J9%G;?48,:9>?4?@.4:9,7
7 "=:C0.?: /0 0C L /0
)1,:5+,285>,*:5+,,>
07.@,71@0;@-74.,/:097,,.0?, O/07/0,2:>?:/0
7;=0>09?0"=:C0.?:/00C?4090;:=:-50?:07=0.:9:.48409?:C;,2::;:=?@9:/07,;09>4J9
,494.4,?4A,7024>7,?4A,1@0=084?4/,;:=.:8;0?09.4,,7,:84>4J9%G;?48,:9>?4?@.4:9,7 0>;0.4,7 /0 A050D /0 7:> ?=,-,5,/:=0> <@0 /0>,==:77,9 @9, ,.?4A4/,/ /0 ,7?: =40>2: ;,=, 7,
"0=8,909?0 C 0>?, .G7@7, 7024>7,?4A, 9:> /0>429J .:8: .::=/49,/:= ;:909?0 ,7 >@>.=4?: >,7@/ 7:> .@,70> >:9 /0>.=4?:> 09 07 0.=0?:
/0
C ,>H 0A4?,= 7, A@790=,.4J9 /0
%09,/:=/07,$0;K-74.,!8,=/00>K>$0>?=0;::==0,C;:909?0,7,>>@>.=4?,>%09,/:=,> /0=0.3:>/07:>?=,-,5,/:=0>;:=;,=?0/0>@>08;70,/:=0>
/0 7, $0;K-74., 0=094.0 0/:C, "G=0D C ,/C, 0:=20??0 707 %.,11 80/4,9?0 .:==0:
070.?=J94.:/07
/0,2:>?:/0
54:,40+5+,285>,*:5,>
94.4,7809?07,494.4,?4A,7024>7,?4A,3,-H,>4/:=,/4.,/,097,,9?0=4:=7024>7,?@=,
1@0=,/4.,/:/09@0A:;:=7:>:9:=,-70>%09,/:=0>7-0=?: ?092,9,>@.,=2:?=,-,5,/:=0><@0=0,74.09,.?4A4/,/0>/0,7?:=40>2:;,=,7,>,7@/
,>?477,%,7,D,=70B,9/0=:;0D,C,AF90;0/,,>?=:)47>:9 0-0==4,>
,>?477: 9?:94: %,92@49: "F0D @>?,A: =,9.4>.: "0?=: '==02: 4/, *:7,9/, A077, 7 ,=?H.@7:
/0.7,=, 07 09.,=2,/: /07 =0.,@/: /0 7,> .@:?,> ,/4.4:9,70> ;,=, 7, "09>4J9
>;0.4,7/0(050D;:=,.?4A4/,//0,7?:=40>2:,.,=2:/07;,?=J90>:7;09>4:90>:<@409
Gaceta del Congreso 253 Miércoles, 29 de marzo de 2023 Página 11
/0$40>2:>,-:=,70>084?4=@9.0=?414.,/: 0>;0.4,7 /0 A050D .@,9/: =0K9,9 7:> /8494>?=,/:=, /07 $G24809 /0 "=48,
/:9/0 >0 49/4.,=F >4 >@ ,.?4A4/,/ =0<@4>4?:> 0>?,-70.4/:> 09 07 ,=?H.@7: 0/4, .:9 "=0>?,.4J9 01494/, 7,>
:.@;,.4:9,7 0> /0 ,7?: =40>2: ",=, 7, >42@409?0 08;=0>,>.:9>@=0>;0.?4A: &<@0?092,9
07,-:=,.4J9 /07 .0=?414.,/: >0 ?09/=F9 09 , >@ .,=2: ?=,-,5,/:=0> <@0 =0,74.09
.@09?, 7:> =0<@4>4?:> /4>;@0>?:> 09 7, 70C $&U'! : ! ! % * ,.?4A4/,/0> /0 ,7?: =40>2: ;,=, 7, >,7@/ 7
/09?=:/07:>.@,70>>009.@09?=,94>?J=4.: $#'%&!% "$ & $ $! 494>?0=4: /07 &=,-,5: /0 42@,7 1:=8, ,
/0 7, 0B;:>4.4J9 C 8,?=4D /0 =40>2:> " %V %" (+ ?=,AG>/0>@T=0,>;0.4,74D,/,/0$40>2:>
7,-:=,70>/0.:91:=84/,/.:907%4>?08,/0 ,;09>4J90>;0.4,7/0A050D>0>@50?,=F,7:> ,-:=,70> /0-0=F 084?4= @9 .:9.0;?:
0>?4J9/0%02@=4/,/C%,7@/0907&=,-,5: >42@409?0>=0<@4>4?:> ,-0=.@8;74/:
?G.94.: 2090=,7 >:-=0 7, ;7,9?, /0 7,>
%0=F :-742,?:=4: ;,=, 7, 0B;0/4.4J9 /07 ,I:>/00/,/
,-0=.:?4D,/:079K80=: 08;=0>,>.:9=010=09.4,,.,>:>/0/0-,?0
.0=?414.,/: <@0 07 494>?0=4: /07 &=,-,5: 8H948: /0 >08,9,> 0>?,-70.4/: ;,=, 07 ?G.94.: .409?H14.: >:-=0 7,> ,.?4A4/,/0> /0
49>;0..4:90077@2,=0907<@0/0>,==:77,7,> %4>?08, 090=,7 /0 %02@=4/,/ %:.4,7 09 ,7?: =40>2: ;,=, 7, >,7@/ <@0 ;@/40=,9 >0=
,.?4A4/,/0> 7,-:=,70> 07 ?=,-,5,/:= <@0 "09>4:90>,7<@0>0=0140=007,=?H.@7:/0 7484?,9?0>;,=,07=0.:9:.48409?:C;,2:/0
=0,74D, 7, >:74.4?@/ %4 07 494>?0=4: /07 7, 0C /0 8:/414.,/: ;:= 07 7,"09>4J9>;0.4,7/0(050D/07, <@0?=,?,
&=,-,5:.:914=8,<@07,,.?4A4/,/0>/0,7?: ,=?H.@7::/07,0C/0
,0/,/ 7,;=0>09?070C $&U'!
: ! &!
=40>2: /0-0=F :=/09,= ,7 08;70,/:= <@0 ;,=,07=0.:9:.48409?:0>;0.4,7/0A050D>0 !&+V %"78:9?:/07,
$&U'!
: 7 =0.,@/: /0 7,> .@:?,>
;=:.0/,,7,4/09?414.,.4J9/07?=,-,5,/:=09 /4>849@4=F 09 @9 ,I: ;:= .,/, .:?4D,.4J9 0>;0.4,7 ;,=, 7,> ,.?4A4/,/0> /0
,/4.4:9,70> ;,=, 7, "09>4J9 >;0.4,7 /0
07 %%%& /0 7, 08;=0>, ,>H .:8: /,=70 >08,9,>/0.:?4D,.4J90>;0.4,7,/4.4:9,70> ,7?: =40>2: 0> 07 ;=0A4>?: 09 7, 0C /0
(050D ;:= ,.?4A4/,/ /0 ,7?: =40>2: , .,=2:
?=,>7,/: ,7 1:9/: /0 ;09>4:90> /:9/0 >0 , 7,> 8H948,> =0<@0=4/,> 09 07 %4>?08, 8F> /40D ;@9?:> ,/4.4:9,70> ,
/07 08;70,/:= >:9 =0>;:9>,-474/,/ /0
09.@09?=0,1474,/:07?=,-,5,/:=;,=,<@0>0 090=,7 /0 "09>4:90> >49 <@0 /4.3, 0/,/ .,=2:/0708;70,/:=
!" %! %:<@4093,2,>@>A0.0>C
494.409 7,> ,..4:90> /0 .:-=: ;@0/,>0=4910=4:=,.49.@09?,
,I:>
/0 7,> ,/8494>?=,/:=,> /0 1:9/:> /0
.:==0>;:9/409?0>,7,$;,=,<@0050=D,
;09>4:90> 7,> .@,70> /0-0=F9 010.?@,= C
>@> 1@9.4:90> /0 ;=0A09.4J9 ;=:?0..4J9 C
,/07,9?,=7:>;=:.0>:>/0.:-=:;:=,;:=?0>
,?09.4J9/07,>0910=80/,/0>7,-:=,70>C,
;,?=:9,70> 09 8:=, @9, A0D >0 .:8;=@0-0
7, '"" ;,=, <@0 =0,74.0 07 ;=:.0>: /0
<@007?=,-,5,/:==0,74D,:=0,74DJ,72@9:/0
14>.,74D,.4J9 ;=:;4: /0 >@> 1@9.4:90> 0
7:>:14.4:>:0>?@A:0B;@0>?:,,72@9:/07:>
42@,71:=8,;:/=F=0,74D,=7,>:74.4?@/<@409
,209?0> /0 ,7?: =40>2: ;,=, 7, >,7@/
C,9:>009.@09?=0=0,74D,9/:7,,.?4A4/,//0
"$T$! : 9 7:> .,>:> /0 7,>
,7?:=40>2::9:>009.@09?=07,-:=,9/:097,
,/8494>?=,/:=,> /0 1:9/:> /0 ;09>4:90>
=0>;0.?4A, 08;=0>, >:74.4?@/ <@0 >0=F
,@9<@0 9: 0>?F9 1,.@7?,/,> ;,=, 07
=0>@07?,097:>?G=849:>C,0B;@0>?:>>4>0
=0.:9:.48409?: /0 7, "09>4J9 >;0.4,7 /0
/08@0>?=, <@0 =0,74DJ ,72@9, /0 7,>
(050D ;:= ,.?4A4/,/0> /0 ,7?: =40>2: 07
,.?4A4/,/0>/07,><@0?=,?,7,;=0>09?070C
=0.,@/:,7<@0>0=0140=007;=0>09?0,=?H.@7:
07 494>?0=4: /07 &=,-,5: ?,8-4G9 /,=F
;:= ;,=?0 /0 0>?:> 1:9/:> >0 =0,74D,=F
?=,>7,/: ,7 :9/: /0 "09>4:90> /:9/0 0>?G
8409?=,> 07 ?=,-,5,/:= ;0=8,90D., 09 07
,1474,/:07>:74.4?,9?0C,7,'"";,=,<@0
$G24809 /0 3:==: 9/4A4/@,7 .:9
>0 ;=:.0/, .:9 7: 49/4.,/: 09 07 49.4>:
%:74/,=4/,/ .:9 7, 149,74/,/ /0 <@0 07
,9?0=4:=7.0=?414.,/:084?4/:;:=;,=?0/07
08;70,/:= 9: ;@0/, /0 9492@9, 1:=8,
494>?0=4: /07 &=,-,5: 9: .:9>?4?@4=F
0A,/4= ;,2,= 7:> ;@9?:> ,/4.4:9,70> 07
=0<@4>4?: /0 ;=:.0/4-474/,/ ;,=, <@0 <@409
=0>;0.?4A: =0.,@/: ;,>,=F 3,.0= ;,=?0 /07
,>H 7: .:9>4/0=0 ;@0/, /08,9/,= ,9?0 7,
.,;4?,7 ;09>4:9,7 /07 ?=,-,5,/:=
5@=4>/4..4J9.:8;0?09?0
"$T$!
: !" %! % :
"$T$! 7 494>?0=4: /07 &=,-,5: <@409 3,2, >@> A0.0> /0-0=F =0.:9:.0= C
>080>?=,7809?0 /0-0=F 491:=8,= , 7, ;,2,= 7, "09>4J9 >;0.4,7 /0 (050D ;:=
Página 12 Miércoles, 29 de marzo de 2023 Gaceta del Congreso 253
/0@9>4>?08,/0>02@=4/,/>:.4,749?02=,7<@049.7@C,;09>4:90>/049A,74/0DA050D
C>:-=0A4A09.4,09?=0:?=:> <>G.?69 ,.?6>,/0=0A><,9</48,<4,=0.9819<74/,/.9869/4=:?0=>90806
8:C*;25 >?0,=?H.@7:0>?,-70.007/0=0.3:,7?=,-,5:.:8:@9 /0=0.3:/0?:/,> ,<>G.?69
8?70<,6 /06,98=>4>?.4I8"96G>4.,<0@G=>0=0:9<=04=70=0=,6
7,>;0=>:9,>C/09?=:/00>?0/0=0.3:>049.7@C007/0=0.3:,.:9/4.4:90>7,-:=,70> "<0=4/08>0/06,$0:J-64.,/01,.?6>,/0=0A><,9</48,<4,=:,<,O
5@>?,>C0<@4?,?4A,>77H>00>?,-70.097:>;=49.4;4:>.:9>?4?@.4:9,70>/07,7024>7,.4J9
O
A:0/4< 9 79/414.,< 6,= 89<7,= <06,.498,/,= .98 06 <F24708 602,6 :,<, 69=
7,-:=,7 .:7:8-4,9, C >0 =0.:9:.0 <@0 7:> .:9A094:> 49?0=9,.4:9,70> /07 ?=,-,5:
><,-,5,/9<0=;?06,-9<,808,.>4@4/,/0=/0,6>9<40=29B08:,<>4.?6,<:,<,79/414.,<B
/0-4/,809?0=,?414.,/:>3,.09;,=?0/07,7024>7,.4J949?0=9,,-=409/:7,;@0=?,,7, /4.>,<6,=89<7,==9-<06,=.98/4.4980=<0;?4=4>9=B-08014.49=48.6?B08/96,/01484.4I8
7024>7,.4J949?0=9,.4:9,7098,?0=4,/0=40>2:>;,=,7,>,7@/C>:7@.4:90>;09>4:9,70> /0,6>9<40=29.9819<70,0=>?/49=B.<4>0<49=,.>?,<4,60=/070/4.4I8/0/4=748?.4I8
;,=,7:>?=,-,5,/:=0>.:9=0/@..4J9/07,0B;0.?,?4A,/0A4/,>,7@/,-70,.,@>,/0>@ /00A:0.>,>4@,/0@4/,=,6?/,-60B,5?=>,<6,=>,=,=/0.9>4C,.4I83,=>,08 :?8>9=
,.?4A4/,/;=:/@.?4A, =407:<0,.,<29/0607:60,/9<.98069-50>9/0:<0=0<@,<060;?464-<49148,8.40<9/06
8:C*;25 >?0 ,=?H.@7: 0>?,-70.0 07 =0.:9:.48409?: /0 .:9A094:> C ?=,?,/:> =4=>07,O
49?0=9,.4:9,70> =,?414.,/:> ;:= :7:8-4, .:8: ;,=?0 /07 7:<@0 /0
,*8,:5,>+, >?00.=0?:/4>;@>: @9 =G24809 0>;0.4,7;,=,7:>?=,-,5,/:=0>
:9>?4?@.4:9,74/,/ 0 077: >0 /0>;=09/0 09?:9.0> 07 =0.:9:.48409?: /0 7:> <@07,-:=,909,.?4A4/,/0>/0,7?:=40>2:;,=,7,>,7@/:<@0/4>849@C097,0B;0.?,?4A,/0
.:9A094:>C?=,?,/:>098,?0=4,/0>02@=4/,/>:.4,714=8,/:>;:=:7:8-4,.:97, A4/,>,7@/,-7077H09>@;,=?08:?4A,>00>?,-70.4J7:>42@409?0
!&7, 7,!%%09?=0:?=:>
#?0 /0 .9819<74/,/ .98 06 ,<>G.?69 /0 6, 0B /0
.9<<0=:98/0 ,6
;,=?4=/00>?,>9:=8,>.:9>?4?@.4:9,70>>00>?,-70.07,:-742,.4J9/07>?,/:/0;=:?020= "<0=4/08>0 /0 6, $0:J-64., 0A:0/4< 9 79/414.,< 06 <F24708 602,6 :,<, 69=
7,>,7@//07,>;0=>:9,><@0>009.@09?=,90B;@0>?,>,,.?4A4/,/0>/0,7?:=40>2:;,=,>@>,7@/ ><,-,5,/9<0=;?06,-9<,808,.>4@4/,/0=/0,6>9<40=29B08:,<>4.?6,</01484<6,=
49.7@C09/:7,;=:A4>4J9/0@9,;09>4J90>;0.4,7<@070>;0=84?,2,=,9?4D,=>@>@->4>?09.4,C .98/4.4980= <0;?4=4>9= B -08014.49= ,:64.,-60= , /4.39= ><,-,5,/9<0= ,=G .979
-4090>?,=>H.:8:7:A0=08:>8F>,/07,9?07:3,=,?414.,/:7,:=?0:9>?4?@.4:9,7.:8: ,5?=>,<6,=>,=,=/0.9>4C,.4I83,=>,08 :?8>9=,.,<29/0607:60,/9<N#?0/0
49?0=;=0?0,@?:=4D,/:/07,:9>?4?@.4J9 .9819<74/,/ .98 69= 0=>?/49= <0,64C,/9= =0 3,8 /0>0<748,/9 .979 ,.>4@4/,/0= /0
,6>9<40=29:,<,06%4=>07,080<,6/0"08=4980=,;?066,=;?02080<,8:9<=?:<9:4,
,>,9 8,>?<,60C, 6, /4=748?.4I8 /0 6, 0A:0.>,>4@, /0 @4/, =,6?/,-60 /06 ><,-,5,/9<
48/0:08/408>0/06,=.98/4.4980=086,=.?,60==0010.>J006><,-,59 #?006-08014.49
,>+, 7,=?4.@7: 0>?,-70.4J 09>@8:809?: .9810<4/9 , 69= ><,-,5,/9<0= /0 ;?0 ><,>, 06 :<0=08>0 /0.<0>9 .98=4=>0 08 ?8,
:<0=>,.4I8/01484/,.98=4=>08>008,..0/0<,6-08014.49:08=498,6,0/,/0=4810<49<0=
,.?6>,/0=A><,9</48,<4,=0.9819<74/,/.9869:<0@4=>908069</48,6 /06,<>G.?69 ,6,=0=>,-60.4/,=:,<,6,2080<,64/,//069=><,-,5,/9<0=08,>08.4I8,6,<0/?..4I8
/0 6, 98=>4>?.4I8 "96G>4., <0@G=>,=0 ,6 "<0=4/08>0 /0 6, $0:J-64., /0 :<0.4=,= /0@4/,=,6?/,-60,6,;?0=0@080A:?0=>9=B,6,7,B9<.9>4C,.4I8:,2,/,:9<69=
1,.?6>,/0=0A><,9</48,<4,=:9<06>F<7489/0=04=70=0=.98>,/9=/0=/06,10.3,/0 07:60,/9<0=O
:?-64.,.4I8/06,:<0=08>00B:,<, O
O
0>0<748,<,>08/408/9,.<4>0<49=>F.84.9.408>G14.9=B/0=,6?/9.?:,.498,66,=
,.>4@4/,/0=/0,6>9<40=29:,<,6,=,6?//06><,-,5,/9<;?0<0;?40<,879/414.,.4I808 583(9+30409:8(:0<(9
068J70<9/0=07,8,=/0.9>4C,.4I8B06798>9/06,:08=4I8,=/07E=.98/4.4980=B
<0;?4=4>9=:,<,,..0/0<,6,:08=4I8=0<024<E8:9<6,=/4=:9=4.4980=:<0@4=>,=080=>, ,*8,:5+,
>?0/0.=0?:>02K97:,@?:=4D,-, 070.=0?:
/0
,8;74,-,
0B =48 /0=.989.0< /0<0.39= ,/;?4<4/9= B 08 >9/9 .,=9 =0<E8 7089= 0A4208>0= 7,A4209.4,/07=G24809 0>;0.4,7/0;09>4:90>;,=,7,>,.?4A4/,/0>/0,7?:=40>2:;,=,7,>,7@/
#?0/,8/9 42?,6708>0 1,.?6>,/9 :,<, ,<7984C,< B ,5?=>,< 6,= 89<7,= ;?0 =9-<0 >?,,8;74,.4J9 /07,A4209.4,>034D:3,>?,07,I:
,I:0907.@,7 /09:0B4>?4=:?=,
:08=4980=<4208:,<,69=,@4,/9<0=.4@460=B69=:0<49/4=>,=.98>,<50>,:<910=498,6 .:9>4/0=,.4J9702,7/0>,;,=0.0=H, /4.3:=G24809
=>,1,.?6>,/48.6?B06,/00=>,-60.0<69=:?8>9=:9<.08>?,60=,/4.498,60=/0.9>4C,.4I8 ,952;*0D4 +, >?,-70.4J /0 8,90=, @947,?0=,7 @9, 2@H, ?G.94., ;,=, 7,
,.,<29/0607:60,/9<B06><,-,5,/9<=02J8.,/,,.>4@4/,/O 4/09?414.,.4J9/0,.?4A4/,/0>/0,7?:=40>2:4.3,2@H,.:9?40909@9,90B:?G.94.: <@09:
1@0.:9.0=?,/:.:97:>?=,-,5,/:=0>9408;=0>,>/07>0.?:=77H>00>?,-70.0 @9,80?:/:7:2H,
,>
+, 7,=?H.@7: /07,0C/0
:=/09J 1,.@7?,/0>0B?=,:=/49,=4,>,7 ;,=,7,0A,7@,.4J9/07=40>2:<@0?4090/41H.47 ,;74.,.4J9C9:.:9?40900>?F9/,=0> .7,=:>/0
"=0>4/09?0/07,$0;K-74.,/07,>42@409?08,90=,
/07484?,.4J9/07,>,.?4A4/,/0><@0;0=84?,<@008;70,/:=0C?=,-,5,/:=0>.:?4.0909/0-4/, O86,=08>08.4,
/089@407-<0/0
",470I</9-,&<4@4H9
1:=8,,7%4>?08,/0%02@=4/,/%:.4,709"09>4:90> =0/01484I;?F0=?8,,.>4@4/,//0,6>9<40=29:,<,,=G/0>0<748,<;?4F80=>40808
/0<0.39 , 6, :08=4I8 0=:0.4,6 /0 @050C %0 48/4.I 08>98.0= ;?0 P6,= ,.>4@4/,/0=
/0>0<748,/,=.979/0,6>9<40=29=98,;?066,=;?02080<,8:9<=?:<9:4,8,>?<,60C,
;80968;+,4*0( 6, /4=748?.4I8 /0 6, 0A:0.>,>4@, /0 @4/, =,6?/,-60 /06 ><,-,5,/9<
48/0:08/408>0708>0 /0 6,= .98/4.4980= 08 6,= .?,60= =0 010.>J0 06 ><,-,59 6
!,4:,4*0(+,
-08014.49 ;?0 =0 .98140<0 , 0=0 2<?:9 /0 ><,-,5,/9<0= .98=4=>0 08 ,..0/0< , 6,
:08=4I8,0/,/0=4810<49<0=,6,2080<,64/,//069=><,-,5,/9<0=QO
O&( &!$%!97:0>08.4,:,<,<02?6,.4I88 @4<>?//06,
.6E?=?6, 2080<,6 /0 .97:0>08.4, .9<<0=:98/0 ,6 6024=6,/9< 9</48,<49 <02?6,< 69 !,4:,4*0( +,
<06,>4@9 , 6, .6,=414.,.4I8 B /0>0<748,.4I8 /0 6,= ,.>4@4/,/0= /0 ,6>9 <40=29 9
9-=>,8>0 B/07,80<,0A.0:.498,6>,6.9799.?<<0080=>0.,=906982<0=9:?0/0 &(&!$%!97:0>08.4,/066024=6,/9<:,<,=?.6,=414.,.4I8
/0.9819<74/,/.9869/4=:?0=>90806,<>G.?69
8?70<,6 /06,,<>,"96G>4., 0 .9819<74/,/ .98 6, 98=>4>?.4I8 0=>, 1?8.4I8 .9<<0=:98/0 ,6 6024=6,/9< .98
1,.?6>,< ,6 "<0=4/08>0 /0 6, $0:J-64., :,<, ;?0 /08><9 /0 ?8 :6,C9 /0>0<748,/9 -,=0086,.6E?=?6,2080<,6/0.97:0>08.4,:0<90A.0:.498,6708>0.9799.?<<0
<0,64.00=,>,<0,O 080=>0.,=91,.?6>,,6"<0=4/08>0/06,$0:J-64.,/0.9819<74/,/.98068?70<,6
/06,<>G.?69
/0,698=>4>?.4I8:,<,;?0/08><9/0/0>0<748,/9:6,C9B-,59
!,4:,4*0( +, .40<>9=6G74>0=3,2,6,<0=:0.>4@,.6,=414.,.4I8
%4 -408 06 024=6,/9< 0=>,-60.4I /9= <02G7080= :08=498,60= .98 .,<,.>0<G=>4.,= !,4:,4*0("
:<9:4,= 08 69= ;?0 6,= .98/4.4980= :,<, 06 <0.989.47408>9 /0 6, :08=4I8 /4140<08
=?=>,8.4,6708>06,:08=4I80=:0.4,6:9<,.>4@4/,/0=/0,6>9<40=29.98>07:6,/,08 O, :08=4I8 0=:0.4,6 /0 @050C :,<, ,.>4@4/,/0= /0 ,6>9 <40=29 =0 08.?08><,
060.<0>9
/0
B086,0B/0674=79,H90A420.979<0;?4=4>9=>,8>9 ,.>?,6708>0<02?6,/,08060.<0>9
/0
B1?0/4=0H,/,:,<,,7:,<,<06
?8,0/,/7G847,.979?8/0>0<748,/98J70<9/0=07,8,=.9>4C,/,=<0=?6>,8/9 <40=29/0@050C;?0.9<<0869=><,-,5,/9<0=,1464,/9=,6<F24708/0:<47,70/4,.98
.6,<9 ;?0 69= <0;?4=4>9= :,<, =? <0.989.47408>9 =I69 69= .98=,2<, 06 $F24708 /0 :<0=>,.4I8/01484/, ;?0050<.08:0<7,808>0708>0?8,6,-9<;?0:9<6,:0642<9=4/,/
"<47,0/4,.98"<0=>,.4I801484/,=G>08408/908.?08>,06,7:6497,<208/0 ;?0600=4830<08>0048/0:08/408>0708>0/06,=.98/4.4980=086,=;?0=0050.?>0
.98142?<,.4I8;?0>408006024=6,/9<080=>,7,>0<4,<0=?6>,<,C98,-60;?0086,= 60= 9.,=498, ?8 /0=2,=>0 9<2E84.9 :<07,>?<9 <0/?.408/9 =? 0A:0.>,>4@, /0 @4/,
/4=:9=4.4980=,.?=,/,==I69=0.98=,2<06,:08=4I80=:0.4,6:9<,.>4@4/,/0=/0,6>9 =,6?/,-60?9-642E8/969=,<0>4<,<=0/06,=1?8.4980=6,-9<,60=;?0/0=07:0H,86
<40=29,,;?066,=:0<=98,=;?0=008.?08><08,1464,/,=,6$F24708/0"<47,0/4, ,<>G.?69 M /06 0.<0>9
/0
145I ?8 798>9 7G8479 /0 .9>4C,.4980=
.98"<0=>,.4I801484/,/0/98/0<0=?6>,;?006>F<7489/070=0=:,<,><,=6,/,<=0 <06,.498,/,= 0;?4@,608>0 , =0>0.408>,= =07,8,= 6,= .?,60= :?0/08 =0<
/0<F24708:08=498,6:<0@4=>90806,<>G.?69/060.<0>9
/0
B06,<>G.?69 .98>48?,=9/4=.98>48?,=O
/06,0B/0
=0.98=,2<I.979?8,@08>,5,:,<,,;?066,=:0<=98,=;?0
050<.G,8 ,.>4@4/,/0= /0 ,6>9 <40=29 08 6, 10.3, /0 0A:0/4.4I8 /0 6,= <0=:0.>4@,= O%4807-,<29=02J8693,/4=:?0=>96,%,6,"608,B6,=/4=>48>,=%,6,=/0$0@4=4I8
89<7,=B;?4=40<,8><,=6,/,<=0,6$F24708/0"<47,0/4,.98"<0=>,.4I801484/, /0 6, 9<>0 98=>4>?.498,6 ,=G .979 6, %,6, /0 ,=,.4I8 ,-9<,6 /0 6, 9<>0
:,<,=0<-08014.4,<49=/06,:08=4I80=:0.4,6B,;?0:9/<G,8.,7-4,<=0/0<F24708 %?:<07, /0 ?=>4.4, =4 06 07:60,/9< 974>0 <0,64C,< 06 :,29 /0 0=>0 :9<.08>,50
=4880.0=4/,//0.?7:64<69=>F<7489=/0:0<7,808.4,.98>07:6,/9=080664>0<,60 ,/4.498,6 9 =4 =0 <0><,=, 08 =? :,29 06 ><,-,5,/9< 89 >4080 :9< ;?F =?1<4< 6,=
/06,<>G.?69 /06,0B /0 .98=0.?08.4,=802,>4@,=/0/4.3,974=4I8607:60,/9=060/0=.?08>,80=>,==?7,=
/4<0.>,708>0 /0 =? =,6,<49 708=?,6 B 89 <0=?6>, 5?=>9 ;?0 =0 @0, :<4@,/9 /0 6,
!,4:,4*0("
+, :08=4I8:9<?8,1,6>,.97:60>,708>0,508,,=? @96?8>,/47:?>,-60/4<0.>,708>0,
=?07:60,/9<0869=>F<7489=/06,<>G.?69
/0607:60,/9<:9<;?06,6024=6,.4I88,.498,6603,9>9<2,/9/4@0<=9=70.,84=79= :7;09>4:90>;:=7:<@0>:9;0=>:9,><@0>009.@09?=,90907>4>?08,/0,3:==:>:74/,=4:
:,<,.9-<,<B=,8.498,<6,.,8.06,.4I80A>07:9<E80,/0/4.39=,:9<>0=O ;0=>:9,7,/8494>?=,/:;:="=:?0..4J9":=A094=:71:9/:>!7/8@?@,7 9:;@0/03,.0=@>:
/0 0>?0 -09014.4: %0 0A4/09.4J <@0 8@.3:> /0 7:> ?=,-,5,/:=0> .:9 0B;0.?,?4A, /0 /4.3:
=G24809 >0 09.:9?=,-,9 ?=,>7,/,/:> ,7 $G24809 /0 3:==: 9/4A4/@,7 .:9 %:74/,=4/,/
$ ;9:0-0*(*0D4+,2(40*0(:0<(
/0>.:9:.409/: <@007$G248090>;0.4,7/07.@,7?09H,90B;0.?,?4A,>:7:,;74.,;,=,<@4090>
70.=0?:
/0
/01494J.:8:,.?4A4/,/0>/0,7?:=40>2:09>@,=?H.@7:>02@9/:7,> 0>?G9,1474,/:>,7$G24809/0;=48,80/4,>,>H.:8:070.=0?:
/0?0=849,80>0>
>42@409?0> ,;,=?4=/0>@0B;0/4.4J9;,=,=0,74D,=07?=,>7,/:,7$">49.@8;748409?:/0=0<@4>4?:>
;0=:9:;=0.4>,7:<@07,"/0-0=0?:=9,=,7$"
Q$&R'!
9 &(% &! $%! "$ %'
&$!$%0.98=4/0<,8,.>4@4/,/0=/0,6>9<40=29:,<,6,=,6?//069=><,-,5,/9<0= : 3,C 0A4/09.4, ?G.94., <@0 ,14=80 .7,=,809?0 ;=:.0/48409?:> .:9/@.09?0> ,7
6,==42?408>0= =0.:9:.48409?:C;,2:/07,>;09>4:90>/0,7?:=40>2:,/08F>/07,1,7?,/0@9=024>?=:.7,=:
>:-=0 07 9K80=: /0 08;=0>,> C 08;70,/:> <@0 =0,74D,9 ,.?4A4/,/0> /0 ,7?: =40>2: ;,=, 7,
&<,-,59= 08 7480<G, ;?0 47:64;?08 :<0=>,< 06 =0<@4.49 08 =9.,@980= 9 08 >,7@/ ,48;70809?,.4J9/00>?0;=:C0.?:,C@/,=,,84?42,=07/,I:490A4?,-70C0>;0.H14.:
=?->0<<E809= , /0?0=849,/:> ;@0>?:> /0 ?=,-,5: /0 7, ;0=>:9, <@0 =0,74D, 07 ?=,-,5: C >0 :.@;, /0
,.?4A4/,/0>?,9070A,/,><@0/097@2,=,@9,..4/09?0/0?=,-,5:@9,0910=80/,/;=:10>4:9,7
&<,-,59= ;?0 47:64;?08 6, 0A:9=4.4I8 , ,6>,= >07:0<,>?<,= :9< 08.47, /0 69= >?:K7?48:9:>@;:9090.0>,=4,809?0@9,=0/@..4J9/07,0>;0=,9D,/0A4/,>,7@/,-70/07
@,69<0=6G74>0=:0<74=4-60=/0>0<748,/9=:9<6,=89<7,=>F.84.,=/0=,6?//0=,6?/ ?=,-,5,/:=>49:@98,C:==40>2:/0,..4/09?0>>@50?:,7$G24809:8K9/0=40>2:>7,-:=,70>
9.?:,.498,6 C .@-40=?: ;:= 7,> 20>?:=,> /0 =40>2:> 0> 90.0>,=4: =0>,7?,= <@0 0>?0 ;=:C0.?: 3,.0 @9,
=027,809?,.4J9.:8;70?,C0>?=@.?@=,/,>:-=07,;09>4J90>;0.4,7/0A050D;:=,.?4A4/,/0>
&<,-,59=.980A:9=4.4I8,<,/4,.4980=4984C,8>0=
/0,7?:=40>2:C,<@0,09?4/,/0>.:8:078494>?0=4:/07?=,-,5:
&<,-,59=.980A:9=4.4I8,=?=>,8.4,=.97:<9-,/,708>0.,8.0<G208,=
$ 54*,6:59+,2(4:0+(+,9
86,'84/,//7484=><,>4@,=:0.4,6/00<98E?>4.,4@4696,08>4/,/;?03,2,
, 54*,6:5+,20409:,805+,(*0,4+(>8B+0:5E)20*5
=?=@0.0=6,,.>4@4/,//069=>F.84.9=,0<98E?>4.9=.981?8.4980=/0.98><96,/9<0=
/0><E8=4>9,F<09.9864.08.4,0A:0/4/,9<0.989.4/,:9<96,!14.48,/0$024=><9/0 7 494>?0=4: /0 ,.409/, C =G/4?: "K-74.: 49/4., <@0 Q=0 :<0.4=, 6, 80.0=4/,/ /0 /,<
6, '84/,/ /7484=><,>4@, =:0.4,6 /0 0<98E?>4., 4@46 /0 .9819<74/,/ .98 6,= .?7:647408>9 ,6 ,<>G.?69 /0 6, 0B /0
08 @4<>?/ /06 .?,6 0=>,-60.0 ;?0 >9/9
89<7,=@4208>0=Q :<9B0.>9 /0 60B /0-0 3,.0< 0A:6G.4>, =? .97:,>4-464/,/ .98 06 ,<.9 4=.,6 /0 0/4,89
"6,C9B/0-048.6?4<0A:<0=,708>0086,0A:9=4.4I8/079>4@9=B086,=:9808.4,=/0><E74>0
68J70<97G8479/0=07,8,=,,.<0/4>,<=986,=/06$F24708/0"<47,0/4,.98 <0=:0.>4@,=69=.9=>9=14=.,60=/06,484.4,>4@,B6,1?08>0/0482<0=9,/4.498,62080<,/,:,<,
06<0=:0.>4@9148,8.4,7408>9086,70/4/,;?0=?47:60708>,.4I8,.,<<0,<G,.9=>9=14=.,60=
"<0=>,.4I801484/,/0
=48;?0=0,80.0=,<49;?0>9/,=3,B,8=4/9 <0.?<<08>0= 89 .98>07:6,/9= 08 06 "<0=?:?0=>9 080<,6 /0 6, ,.4I8 " 84 08 6,=
.9>4C,/,=08,.>4@4/,//0,6>9<40=297G8479Q 0=>47,.4980= /06 ,<.9 /0 ,=>9 /0 0/4,89 "6,C9 /0 69= %0.>9<0= 48@96?.<,/9= 08 =?
050.?.4I8Q
%4-409070.=0?:
;@-74.,/:09
0>?,-70.0@9,;09>4J90>;0.4,7;,=,7:>,/@7?:>
8,C:=0>;:=,.?4A4/,/0>=40>2:>,>0>?,9:=8,3,2090=,8@.3,>/414.@7?,/0>C.,=09.4,>;,=, 9 .@,9?: , 7,> .:9>4/0=,.4:90> /0 H9/:70 .:9>?4?@.4:9,7 8,94140>?, <@0 7, 494.4,?4A,
:-?090=0>?0,;:C:>:.4,7/0-4/:,<@07,>,.?4A4/,/0>09@80=,/,>09.:8:/0,7?:=40>2: 7024>7,?4A,Q:9/<G,@?680<,<,62?8,=89<7,=B:<48.4:49=.98=>4>?.498,60=979
9:>:98:94?:=0,/,>/08,90=,.:9?49@,C0>?=0.3,042@,71:=8,07494>?0=4:/0&=,-,5: 6:<48.4:49/00;?4/,/><4-?>,<4,>9/,@0C;?06,484.4,>4@,:9/<G,0=>,-60.0<?8,
C:7;09>4:90>9:.@09?,.:9@9=024>?=:/008;=0>,><@0=0,74D,9?=,-,5:>.7,>414.,/:>.:8: /4=.<4748,.4I8 :9=4>4@, 89 .97:08=,/, /4=.<4748,>9<4, ,6 :0<74>4< 89 =969 06
=40>2:>:> <0.989.47408>9/06,:08=4I80=:0.4,6/0@050C:9<06/0=07:0H9/0,.>4@4/,/0=/0
,6>9<40=290869=.,=9=0869=;?00607:60,/9<=008.?08><00879<,0806:,29/0
9070.=0?:
/0
>0/0>.=4-0<@00>?,;09>4J9/0,7?:=40>2:0>K94.,809?0@9 6,=.9>4C,.4980=0=:0.4,60=,/4.498,60==489>,7-4F8.9806><,=6,/9,6$"=4806
/0=0.3: <@0 :?:=2, 07 >4>?08, /0 ;,2: 80/4: /0 ;=0>?,.4J9 /01494/, ,/8494>?=,/: ;:= .?7:647408>9 /0 69= >407:9= /0 :0<7,808.4, :<0@4=>9= :9< 06 %4=>07, 080<,6 /0
"08=4980=>9/969 ,8>0<49<08/0=70/<9/06<0=>9/06,:9-6,.4I8,1464,/,,6=4=>07,
,6,.?,660=02?4<G,,:64.,8/906.?7:647408>9/06:,29/06,=.9>4C,.4980=:,<,06
P39<,-408:,<>408/9/06,-,=0/0;?0$,/49692G,0=6,:,<>0/06,70/4.48,;?00=>?/4,
<0.989.47408>9/06,=:<0=>,.4980=:08=498,60=B69=>F<7489=/0:0<7,808.4,:,<,
6,=,:64.,.4980=B69=010.>9=/06,=<,/4,.4980=B6,==?=>,8.4,=<,/4,.>4@,=0=:0.4,6708>0
010.>?,<><,=6,/9=08><0<02G7080=
69=<,B9=)B06<,/490806/4,28I=>4.9B><,>,7408>9/06,=0810<70/,/0==0>08/<G,;?0
?8=:0.4,64=>,08$,/49692G,:0<>080.0<G,,;?4080==02J806,<>G.?69
/060.<0>9
%9=>084-464/,/ 148,8.40<, /06 %4=>07, 080<,6 /0 "08=4980= :9<;?0 :0<74>4<G, 06
/0
<0,64C,8,.>4@4/,/0=/06>9$40=29Q
<0.989.47408>9/06,:08=4I80=:0.4,6/0@050C,69=
,H9=:,<,69=397-<0=B,
;?4080= ,.<0/4>08 6,= =07,8,= , :,<>4< /0 69=
:0=0 , 89 .98>,< .98 6, P"9< 0669 .?,8/9 ?8 7:60,/9< >4080 , =? =0<@4.49 ?8 %0<@4/9< 9 ?8 &<,-,5,/9<
.9>4C,.4I80=:0.4,6,/4.498,60A424/,:9<06%"6,.?,6>08/<G,;?0=0<,=?74/,:9< ;?408 :0<>080.408/9 ,6 $F24708 /0 "<47, 0/4, .98 "<0=>,.4I8 01484/,
06 %4=>07, "08=498,6 08 >,8>9 =0 484.4,8 69= <0=:0.>4@9= :<9.0=9= /0 .9-<9 B 06 ,/7484=><,/9< :9< !" %! % 89 3, <0,64C,/9 6, .9>4C,.4I8 /06
07:60,/9<3,.006:,29/069,/0?/,/969.?,6>,7-4F8.98><,@08/<G,69/4=:?0=>9 ,/4.498,6;?060.9<<0=:98/0/0=/0;?006%0<@4/9<"J-64.99&<,-,5,/9<<0,64C,
08 06.>9024=6,>4@9 /0
06.?,60=>,-60.0;?0:,<,6,64;?4/,.4I8/06,= ,.>4@4/,/0=/0,6>9<40=29:9/<E.9<<024<6,89@0/,/<0=:0.>4@,/0=/00679708>9
:08=4980==I69=0>4080808.?08>,69=1,.>9<0==9-<069=.?,60=.,/,:0<=98,3?-40<0 08 ;?0 =0 :<0=08>I 6, 74=7, 0= /0.4< , :,<>4< /0 6, 10.3, 08 6, ;?0 06 %0<@4/9<
010.>?,/96,=.9>4C,.4980= "J-64.99&<,-,5,/9<484.4I6,><,-,5,<08,.>4@4/,/0=/0,6>9<40=29.,8.06,8/96,
<0=:0.>4@,.9>4C,.4I8,/4.498,6B6,79<,;?06,=4>?,.4I8.9889>,>9/90669,><,@F=
?=08.4,/0,@,6/069-40<89 ,.498,6,6:<9B0.>9/060B>08408/908.?08>,;?0 /0 6, "6,8466, 8>02<,/, /0 4;?4/,.4I8 /0 :9<>0= " :?0= 06 %4=>07, /0
06 ,<>G.?69
/0 6, 98=>4>?.4I8 "96G>4., B /0 ,.?0</9 .98 6, 5?<4=:<?/08.4, %02?<4/,/%9.4,660:0<74>0,67:60,/9<.9<<024<69=0<<9<0=;?03,B,:<0=08>,/9
.98=>4>?.498,6=9-<0/4.39,<>G.?6969=:<9B0.>9=/060B;?0/0.<0>080A08.4980=/0 .98<0=:0.>9,6,=.9>4C,.4980=/0=?=%0<@4/9<0="J-64.9=&<,-,5,/9<0=.98><,<49
47:?0=>9= .98><4-?.4980= 9 >,=,= 8,.498,60= =98 /0 6, 484.4,>4@, /06 9-40<89 , 69 ;?0 =?.0/0 .?,8/9 89 3, .?7:64/9 6, 9-642,.4I8 /0 ,1464,<69 ,6 %4=>07, /0
,.498,6 9 .98>,< .98 =? ,@,6 .?,8/9 89 =98 :<0=08>,/9= :9< F=>0 =9 :08, /0 %02?<4/,/%9.4,608"08=4980=.,9=0806.?,60=>E9-642,/9,.,8.06,<06.E6.?69
48.?<<4<08?8@4.49/048.98=>4>?.498,64/,/=/0=,-0<;?06,:<9:?0=>,/060B-,59 ,.>?,<4,6 9 >08/<G, ;?0 3,.0<=0 <0=:98=,-60 /0 6, :08=4I8 /0 @050C /06 %0<@4/9<
0=>?/49><,>,/0?8,0A.0:.4I8,6:,29/0?8,.98><4-?.4I8/08,>?<,60C,><4-?>,<4, "J-64.99&<,-,5,/9<08.,7-49=4=0><,>,/0?80<<9<086,19<7,/0.9>4C,.4I8
:,<,14=.,6080=>0.,=969=,:9<>0=,/4.498,60=0=:0.4,60=;?00607:60,/9</0-0 06%4=>07,,><,@F=/06,"60:0<74>03,.0<6,=<0=:0.>4@,=.9<<0..4980=R
<0,64C,<:9<=?><,-,5,/9<;?0/0=07:0H,6,,.>4@4/,//0,6>9<40=29:0<9;?008
.,=9/0893,-0<=0010.>?,/98947:4/0806<0.989.47408>9/06,:<0=>,.4I80=:0.4,6
:9< :,<>0/096:08=4980= 54*,6:5+,20409:,805+,!(2;+>85:,**0D495*0(2
8.?7:647408>9/06<0;?4=4>99<2E84.9/0647:,.>914=.,6/06,=89<7,=,9<>0 9.:9.0;?:084?4/:090780>/0:.?@-=0/0
07494>?0=4:/0%,7@/C"=:?0..4J9
98=>4>?.498,6 3, =0H,6,/9 06 /0-0< /06 982<0=9 /0 6, $0:J-64., /0 0@,6?,< 06 %:.4,70>?,-70.4J
47:,.>9 14=.,6 /0 6,= 70/4/,= 48.9<:9<,/,= 08 69= :<9B0.>9= /0 60B ;?0 9</08,8
2,=>90=>90==?=.4>,<?8,7G847,.98=4/0<,.4I8;?060:0<74>,,0=,9<:9<,.4I8 "9< 6,= <,C980= 0A:?0=>,= B 0=:0.4,6708>0 :9< 69 :<0@4=>9 08 06 ,<>G.?69
0=>,-60.0< <010<08>0= -E=4.9= :,<, /4708=498,< 69= 010.>9= 14=.,60= ;?0 ><,0 .,/, .98=>4>?.498,6B06,<>G.?69K/06,0B /0
=0>4080;?06,@4,-464/,//069=
484.4,>4@,.981?8/,708>9086,=0A4208.4,=.98>084/,=0806,<>G.?69/06,0B :<0.0:>9=:<9:?0=>9=0806:,<E2<,19=02?8/9/06,<>G.?69
KB0806:,<E2<,19J84.9
/0
=G:9<0507:6969,/@4<>4I<0.408>0708>0086,%08>08.4,
/0
/06,<>G.?69 K/06:<9B0.>9/060B0=>E/0>0<748,/,:9<06:<98?8.4,7408>9;?0,
-408>082,0A:0/4<06484=>0<49/0,.408/,B<F/4>9"J-64.9<0=:0.>9/0647:,.>9
,.,=?0=,8494>?0=4,7.:9.7@C0<@0>0Q,-=>4080/0074>4<.98.0:>91,@9<,-60,6:<9B0.>9/0 0.98I74.9B=9=>084-464/,/148,8.40<,;?0.98660@,<G,:,<,06%4=>07,080<,6/0
60B /06 ,=?8>9 8 >9/9 .,=9 7,84140=>, 6, /4=:9=4.4I8 /0 .96,-9<,< .98 6, ,.>4@4/,/ "08=4980=%",=G.9796,1?08>0=/0482<0=92080<,/,=:,<,,=?74</4.39.9=>9
6024=6,>4@,/08><9/069=:,<E70><9= .98=>4>?.498,60=B602,60=/0/4=.4:648,14=.,6@4208>0Q /07E==0/0-0.98=4/0<,<;?0.9869:<0@4=>9=00=>E0A>08/408/9<0=:98=,-464/,/
,!" %! %:9<6,/4=:9=4.4I8/0607:60,/9<48/0:08/408>0708>0;?0/4.3,
,/7484=><,/9<, 3?-40<0 .?7:64/9 9 89 .98 =? /0-0< 602,6 /0 .9-<9 ,6 07:60,/9<
) 54*,6:5+,20409:,805+,"8()(15 79<9=9 8 0=>9= >F<7489= =0 :<0=08>, 6, :9=4.4I8 /06 484=>0<49 /0 %,6?/ B
"<9>0..4I8%9.4,60869<06,>4@9,6,484.4,>4@,6024=6,>4@,/06,<010<08.4,<08>0,
7494>?0=4:/0&=,-,5:8,94140>?,Q6,:08=4I80=:0.4,6/0@050C:9<6,-9<,<08,.>4@4/,/0= =?.98>084/9<0=?6>,:0<>4808>0>080<08.?08>,6,=9-=0<@,.4980==0H,6,/,=
/0,6>9<40=29=0,:64.,0A.6?=4@,708>0,6$F24708/0"<47,0/4,.98"<0=>,.4I801484/,
,/7484=><,/9:9<6,/7484=><,/9<,9697-4,8,/0"08=4980=!" %! %Q
Gaceta del Congreso 253 Miércoles, 29 de marzo de 2023 Página 15
-@>.,7709,=0>?:>A,.H:>C;:=?,9?:
;=:;J>4?:/02,=,9?4D,=07,..0>:=0,7/07:>?=,-,5,/:=0>,7,"09>4J9>;0.4,7/0(050D;:= >@,;=:-,.4J9=0;=0>09?,=H,7,,/:;.4J9/0.=4?0=4:>;,=,2,=,9?4D,=07=0.:9:.48409?:C;,2:
,/07,9?,=,72@9,/07,>,.?4A4/,/0>/0,7?:=40>2:;,=,>@>,7@/,A,=4:>,I:>/0.=0,/,7, /07,"09>4J9>;0.4,7/0(050D.:9?094/,09070.=0?:
/0
9:=8, >:9 0A4/09?0> 7:> A,.H:> ?G.94.:> C ,/8494>?=,?4A:> <@0 >:9 :->?F.@7:> ;,=, 07
=0.:9:.48409?:C;,2:/07,=0>;0.?4A,;09>4J9
$ 5490+,8(*054,9+,25954,4:,9
3:=, -409 /@=,9?0 07 /0>,==:77: /07 0-,?0 /0 :9?=:7 ":7H?4.: .4?,/: ;:= 07 % 0>K> :;=480=:<@00>90.0>,=4:>09?09.4,=0><@007"=:C0.?:/00C /0
0>@9;=:C0.?:
7-0=?:,>?477,%,7,D,=07 /0>0;?408-=0/0
>00A4/09.4,=:97:>>42@409?0>,>;0.?:> /0 ;09>4:90> C 9: >0 ;@0/0 .:91@9/4= /0 9492@9, 8,90=, .:9 @9 ;=:C0.?: >:-=0 =40>2:>
7,-:=,70>0>/0.4=09078,=.:/07,0C >0:.@;,0>?,494.4,?4A, /07%4>?08,090=,7
7;,H>9:?4090@9=024>?=:.7,=:>:-=07,>08;=0>,>C?=,-,5,/:=0><@0/0>08;0I,9 /0%02@=4/,/%:.4,709"09>4:90>C9:/07%4>?08,090=,7/0$40>2:>,-:=,70>907,I:
,.?4A4/,/0>/0,7?:=40>2:;,=,7,>,7@//07:.@,7>0/0>;=09/007/0>.:9:.48409?:/07,
,;,=?4=/0;=0.4>,>1,.@7?,/0>0B?=,:=/49,=4,>:?:=2,/,>;:=7,0C09>@,=?H.@7:
.,9?4/,//008;=0>,><@00>?F9:9:,7/H,0907;,2:/07,>.:?4D,.4:90>0>;0.4,70>;,=, 07"=0>4/09?0/07,$0;K-74.,0B;4/4J070.=0?:
/0
07.@,7.:8:5@>?414.,.4J9
.@-=4=7,"09>4J9>;0.4,7/0(050D;:=,.?4A4/,/0>/0,7?:=40>2:;,=,7,>,7@/%0?40909 09>@0B;:>4.4J9/08:?4A:>8,9410>?J
.F7.@7:>0>?48,/:>;:=7,>.@07, ,.4:9,7%49/4.,7<@03,-7,9/0847?=,-,5,/:=0>
09
;,=, 7,> /410=09?0> :.@;,.4:90> : ,9?0=4:= :.,>4:9, @9, /414.@7?,/ ;,=, 7, PN#?0 /0 .9819<74/,/ .98 69= 0=>?/49= <0,64C,/9= =0 3,8 /0>0<748,/9 .979
0B4209.4,/07,"09>4J9>;0.4,7/0(050D;:=,.?4A4/,/0>/0,7?:=40>2:;,=,7,>,7@//07 ,.>4@4/,/0= /0 ,6>9 <40=29 :,<, 06 %4=>07, 080<,6 /0 "08=4980= ,;?066,= ;?0
?=,-,5,/:=?09409/:0>?0<@0,.@/4=,@9;=:.0>:5@/4.4,7;,=,>@=0.:9:.48409?:C;,2: 2080<,8:9<=?:<9:4,8,>?<,60C,6,/4=748?.4I8/06,0A:0.>,>4@,/0@4/,=,6?/,-60
/06><,-,5,/9<48/0:08/408>0/06,=.98/4.4980=086,=.?,60==0010.>J006><,-,59
,C;0=>:9,>0B;@0>?,>,,.?4A4/,/0>/0,7?:=40>2:<@0,/07,9?,9>@?=,-,5:>49
1# #( #*#$&!&+ !+*$#.&"+ (+/ 0. '"+.#/ "# -1# 0.0 #( ,.#/#*0# "#!.#0+
@9,A49.@7,.4J91:=8,790>?:>.,>:>07=024>?=:0>490B4>?09?07:<@0:.,>4:9,@9,
!+*/&/0##*1*,.#/0!&7*"#$&*&"!+*/&/0#*0##*!!#"#.( #*#$&!&+,#*/&+*(
A@790=,.4J9/0/0=0.3:>7,-:=,70>
#""#/ &*$#.&+.#/ (/ #/0 (#!&"/ ,. ( %#*#.(&"" "# (+/ 0. '"+.#/ #*
7;,=F2=,1: /07,=?H.@7:
/070.=0?: L
/0 0>?,-70.H,<@0Q7,> 0#*!&7*(.#"1!!&7*"#2&"/(1" (#(-1#/#2#*#3,1#/0+/4()4+.
/0;09/09.4,> /0 >,7@/ :.@;,.4:9,7 /07 %% .,7414.,=F9 09 .,/, .,>: 7, ,.?4A4/,/ !+0&5!&7*,%",+.(+/#),(#"+.#/;
/0>,==:77,/,;=0A4,49A0>?42,.4J9>:-=0>@3,-4?@,74/,/0<@4;:>@?474D,/:>C7,49?09>4/,/
/07,0B;:>4.4J9R%:-=007;,=?4.@7,=>0?4090<@0,7,;0?4.4J9=0,74D,/,;:=07%09,/:= :8:>0;@0/0700=>0@?474DJ.:8:5@>?414.,.4J9/07,;=0>?,.4J9/01494/,<@0,@?:=4D,-,07
0>K>7-0=?:,>?477,%,7,D,=,:7;09>4:90>0>?,09?4/,/=0>;:9/4J07/H, /0,2:>?: 0.=0?:7,Q<0/?..4I8/0@4/,=,6?/,-60Q/07:>?=,-,5,/:=0>%409/:0>?,7,5@>?414.,.4J9
/0
<@0 :7;09>4:90> 9: .@09?, .:9 @9, -,>0 /0 /,?:> 34>?J=4., /0 ?=,-,5,/:=0> =0>@7?,.:9?=,/4.?:=4, <@0,.?4A4/,/0><@03:C;:=3:C=0/@.09/08,90=,>429414.,?4A,7,
A49.@7,/:>,7=G248090>;0.4,7/0;09>4:90>;,=,,.?4A4/,/0>/0,7?:=40>2:/,/:<@09: 0B;0.?,?4A,/0A4/,>,7@/,-709:>009.@09?=09097,=02@7,.4J9A4209?0>?,>4?@,.4J9.=0,
0> =0;:=?,/: ;:= 07 08;70,/:= 09 >@ ;=:.0>: /0 ;,2: 7 =0>;0.?: >0 =0>,7?, <@0 7, ;:=7:809:>@9,/4>.=4849,.4J9495@>?414.,/,09?=0,.?4A4/,/0>42@,7809?0=40>2:>,>;,=,7,
>,7@/K98F>07,=?H.@7:
/00.=0?:>J7:0>?,-70.0>40?0,.?4A4/,/0>/0,7?:=40>2:
;,=,7,>,7@/7,>.@,70>,.:9>0.@09.4,/07,>9@0A,>=0,74/,/0>0.:9J84.,>C,8-409?,70> =40>2:;,=,7,>,7@/09>02@9/:7@2,=7:2=,0>?,-70.0=@9,80?:/:7:2H,.7,=,170B4-70C
9:7:2=,92,=,9?4D,=7,49.7@>4J9/0,.?4A4/,/0><@03:C7,.409.4,C7,?G.94.,;@0/09,>:.4,= /49F84.,;,=,070>?,-70.48409?:C=0.:9:.48409?:/0,.?4A4/,/0>/0,7?:=40>2:;,=,7,>,7@/
,7,;G=/4/,/00B;0.?,?4A,/0A4/,>,7@/,-70 :;,=,,<@077,><@0809:>.,-,97,0B;0.?,?4A,/0A4/,>,7@/,-70
!?=:/07:>;=:-708,>2=,A0>/070.=0?:
/0
0><@00>?,-70.0@97H84?0?08;:=,7 !5)8, ,2036(*:5-09*(2
;=:==:2,-70 ;,=, 07 =G24809 0>;0.4,7 /0 ;09>4:90> <@0 ,77H >0 .:9?09H, 07 ,=?H.@7: %4-409.:8:>0;@0/00A4/09.4,=097:>/410=09?0>.:9.0;?:>084?4/:>;:=7:>8494>?0=4:>
0>?,-70.4J 9: 0> .7,=: 07 48;,.?: 14>.,7 <@0 ;@0/, ?090= 0>?0 ;=:C0.?: ;:= 7: 809:> 09 >@ ;=480=,
A0=>4J9,9?0>/00>?,;:909.4,?,8-4G9 0>.7,=:<@08,94140>?,9>@/4>;:>4.4J9;,=,?=,-,5,=
$&R'! 9 R& $D %" 6 <F24708 /0 :08=4980= 0907>09?4/:/03,.0=A4,-700>?,494.4,?4A,&,7.:8:0>?,1:=8@7,/,7,;=:;@0>?,:=4249,7
0=:0.4,60=:,<,6,=,.>4@4/,/0=/0,6>9<40=29:<0@4=>,=080=>0/0.<0>9=969.?-<4<E 49.7@C0@9:>.:>?:><@0 ,@9<@0>0/0=4A,9/0@9/0=0.3:,/<@4=4/:/07:>?=,-,5,/:=0>9:
,69=><,-,5,/9<0=@48.?6,/9=,6,=74=7,=3,=>,06 /0/4.407-<0/06,H9
0> .7,=: <@0 0> >?,/: 0>?0 09 7, ;:>4-474/,/ =0,7 /0 149,9.4,= 09 0>?0 8:809?: .:9 7,
66G74>0/0>407:9:<0@4=>9080=>0,<>G.?69:9/<E,7:64,<69:,<.4,69>9>,6708>006 0>?=@.?@=,14>.,7<@03:C>0?4090>02K90B;74.,07494>?0=4:/0,.409/,C=G/4?: "K-74.:
9-40<89 ,.498,63,=>,:9< ,H9=7E=:<0@49.98.0:>9/0698=059 ,.498,6/0 K9,>H0>07?=,84?07024>7,?4A:07<@0;0=10..4:9,7:>;=:C0.?:><@0?409/09,.:9A0=?4=>0
$40=29="<910=498,60=:,<>4</06,10.3,/0>0<748,/,080648.4=9:<470<9/00=>0 090CC0>;=0.4>,809?00>0?=,84?007<@0;@0/0.:9/@.4=,<@07,>494.4,?4A,>>0,9A4,-70>
,<>G.?69 9 6, /0>0<748,/, :9< 06 9-40<89 ,.498,6 /0 .9819<74/,/ .98 69 , ?=,AG> /0 7,> ;=:;@0>?,> /0 7:> 7024>7,/:=0> >H 7,> .:>,> 0> 90.0>,=4: ,.7,=,= <@0 7:>
0=>,-60.4/9 08 06 48.4=9 ,8>0<49< ;?4080= ,.>?,6708>0 0=>F8 ,1464,/9= , 6,= .:9.0;?:> /0 7:> 8494>?0=4:> 9: .:9>?4?@C09 @9 ;:/0= /0 A0?: 09 .,-0D, /07 :-40=9:
,.>4@4/,/0= ;?0 08 06 :<0=08>0 /0.<0>9 =0 /014808 .979 ,6>9 <40=29 .98>48?,<E8 ,.4:9,7;@0>?:<@007A4>?:-@09:>02K97:0>?,-70.07,0C /0
;@0/0:-?090=>0
.9-45,/9=:9<06<F247080=:0.4,6/0;?0><,>,0=>0/0.<0>99=8?0@9=><,-,5,/9<0= 09 .@,7<@40= 0?,;, /07 ?=,84?0 /01494/: 09 7, 0C
/0
09 0>0 >09?4/: 7, :=?0
=0,1464,<E8,6%4=>07,080<,6/0"08=4980=0869=>F<7489=/06,0B /0 :9>?4?@.4:9,7>03,;=:9@9.4,/:09=04?0=,?4A,5@=4>;=@/09.4,,%09?09.4,
/0
6, 0B /0
B ,;?F66,= ;?0 6,= 79/414;?08 9 ,/4.49808 B =?= <0=:0.>4@9= 0>?,-70.4J
<026,708>9= O"9<>9/969,8>0<49<6,9<>0.98=4/0<,;?069=:<470<9=><0=48.4=9=/06,<>K
/0 6, 0B /0
/0-08 08>08/0<=0 .979 :,<E70><9= /0 <,.498,64/,/ /0 6,
,.:9>0.@09.4,/00>?07H84?0?08;:=,7,7=G248090>;0.4,7;,=,?=,-,5,/:=0>/0,.?4A4/,/0> ,.>4@4/,/6024=6,>4@,B.979?8,.,<2,;?06048.?7-0484.4,6708>0,6484=>0<49/0
/0,7?:=40>2:0><@0<@4090>;:>?0=4:=,77484?0/0>08;0I09,72@9,7,-:=/00>?,>9:?09/=F9 ,.408/, ?8, @0C ;?0 06 982<0=9 3, @,69<,/9 .98 6, 4819<7,.4I8 B 6,=
7:>84>8:>/0=0.3:><@0<@4090>,I:>,?=F> /0>08;0I,=:97,84>8,1@9.4J9>0?=,?,/0@9, 30<<,7408>,= ;?0 >4080 , =? ,6.,8.0 6,= 48.4/08.4,= 14=.,60= /0 ?8 /0>0<748,/9
>02@9/, /4>.=4849,.4J9 495@>?414.,/, , A4209.4, 0>?,-70.4/, 09 0>?0 ,=?H.@7: >0 ;=:==:2, :<9B0.>9/060B=>9=428414.,;?00669=.98=>4>?B0848=><?708>9=:,<,7059<,<6,
3,>?,07 /0/4.408-=0/0
;:=07,=?H.@7: /070.=0?:
/0
P:9<06.?,6=0 6,-9<6024=6,>4@,
,7:6G,6,@4208.4,/06<F24708/0:08=4980=0=:0.4,60=:,<,6,=,.>4@4/,/0=/0,6>9<40=29
:<0@4=>,=08060.<0>98J70<9
/0
R>?:<@40=0/0.4=<@0>@;0=,/:0>?07H84?0 = /0.4< 06 708.498,/9 ,<>G.?69 /0-0 48>0<:<0>,<=0 08 06 =08>4/9 /0 ;?0 =? 148 0=
?08;:=,7 7:> ?=,-,5,/:=0> ,@9 .@,9/: >@ 0B;0.?,?4A, /0 A4/, >,7@/,-70 >0 09.@09?=0 9->080< ;?0 6,= 60B0= ;?0 =0 /4.>08 >082,8 08 .?08>, 6,= <0,64/,/0=
809:>.,-,/,9:;:/=F9>0=-09014.4,=4:>/0@9,>.:9/4.4:90>0>;0.4,70><@02,=,9?4.09>@ 7,.<90.98I74.,=,#.+/&*!.#. ..#./&*/(2 (#/#*#(#'#.!&!&+"#($1*!&7*
;09>4J9/0A050D (#%&/(0&2*&!.#.1*,+"#."#2#0+(#%&/(0&2+#*! #5"#(&*&/0.+"#!&#*"
* 08 0=0 :<9.0=9 /0 <,.498,64/,/ 6024=6,>4@, 6, .,<2, :<48.4:,6 <0:9=, 08 06
49,7809?007,=?H.@7:/070.=0?:
0>?,-70.0<@0>:7:7:>,1474,/:>,7$G24809/0 484=>0<49 /0 ,.408/, ;?0 0= 06 ;?0 .?08>, .98 69= /,>9= 69= 0;?4:9= /0
"=48, 0/4, .:9 "=0>?,.4J9 01494/, >0=H,9 7:> -09014.4,=4:> /0 7, "09>4J9 >;0.4,7 /0 1?8.498,<49=B6,0A:0<>4.4,087,>0<4,0.98I74.,"9<69>,8>90806.,=9/0;?069=
(050D;,=,7,>,.?4A4/,/0>/0,7?:=40>2:;,=,7,>,7@/,.:9>0.@09.4,1@0<@0?:/:>7:> .982<0=4=>,= ><,74>08 ?8 :<9B0.>9 48.9<:9<,8/9 0=>47,>4@9= 0<<I809= =9-<0 06
,1474,/:> ,7 $G24809 /0 3:==: 9/4A4/@,7 .:9 %:74/,=4/,/ <@0/,=:9 ;:= 1@0=, /0 7:> 47:,.>9 14=.,6 =9-<0 6, 7,80<, /0 ,>08/0< 0=9= 8?0@9= 2,=>9= 9 =9-<0 6,
-09014.4:>.:9A4=?4G9/:>00>?:09@9,/4>.=4849,.4J9,/4.4:9,7495@>?414.,/, .97:,>4-464/,//06:<9B0.>9.9806,<.94=.,6/00/4,89"6,C960.9<<0=:98/0
,6484=><9/0,.408/,48>0<@084<0806:<9.0=96024=6,>4@9:,<,46?=><,<,6982<0=9
>H 7,> .:>,> 07 :-50?: /0 0>?0 ;=:C0.?: /0 70C ?0=849, =0>:7A409/: /4>.=4849,.4:90> ,.0<.,/06,=.98=0.?08.4,=0.98I74.,=/06:<9B0.>9*06982<0=93,-<E/0<0.4-4<
495@>?414.,/,> <@0 /0 9: >0= ,?09/4/,> ?0=849,=F9 ;:= ?090= @9 2=@;: >429414.,?4A: /0 B@,69<,<06.98.0:>9074>4/9:9<06484=>0<49 99-=>,8>06,.,<2,/0/079=><,<
?=,-,5,/:=0>.:9>@.,;,.4/,/;=:/@.?4A,=0/@.4/,C>49;:>4-474/,//0:-?090=@9,;09>4J9 B.98@08.0<,69=.982<0=4=>,=,.0<.,/06,48.97:,>4-464/,//0.40<>9:<9B0.>9.98
,/07,9?,/,09.:8;09>,.4J9/0>@0>1@0=D:>?0;=:C0.?:/070C7:2=,.:9>@,=?4.@7,/:09 06,<.94=.,6/00/4,89"6,C9<0.,0=9-<006484=><9/0,.408/,
;=480=7@2,=A:7A0=;0=8,909?007=G248090>;0.4,7/0;09>4J9;,=,7,>,.?4A4/,/0>/0,7?:
Página 16 Miércoles, 29 de marzo de 2023 Gaceta del Congreso 253
"=48,0/4,.:9 "=0>?,.4J9 0>?G ,1474,/: ,7 $G24809 /0 07 ,=?H.@7: /0 0>?, 84>8, 08;=0>,>C?=,-,5,/:=0><@0
01494/, >49 <@0 >0, 3:==: 9/4A4/@,7 .:9 70C >?, 2@H, /0-0=F >0= 7,>=0,74.09/0,.@0=/:.:9
90.0>,=4: <@0 .@8;7, .:9 %:74/,=4/,/ /0-0=F .:9>?=@4/, /0 8,90=, 7,> 90.0>4/,/0> /07 %4>?08,
7:> =0<@4>4?:> 0>?,-70.4/:> ?=,>7,/,=>0 ,7 $G24809 /0 ?=4;,=?4?,09?=007494>?0=4: /091:=8,.4J9/07<@0?=,?,
090774?0=,70/07,=?H.@7: "=48,0/4,.:9"=0>?,.4J9 /07 &=,-,5: 08;70,/:=0> C 07 ,=?H.@7: /0 0>?, 84>8,
/07,0C : /0 01494/, >49 <@0 >0, >49/4.,?:> /0 08;=0>, : /0 0C >?, 2@H, /0-0=F >0=
;:=>0=!" %! %: 90.0>,=4: <@0 .@8;7, .:9 49/@>?=4, 0B4>?09?0> 09 .:9>?=@4/, /0 8,90=,
<@409 3,2, >@> A0.0> 7, 7:> =0<@4>4?:> 0>?,-70.4/:> 08;=0>,> /:9/0 >0 =0,74.09 ?=4;,=?4?,09?=007494>?0=4:
K94., 1,.@7?,/, ;,=, 090774?0=,70/07,=?H.@7: ,.?4A4/,/0> /0 ,7?: =40>2: /07 &=,-,5: 08;70,/:=0> C
=0.:9:.0= 7, "09>4J9 /07,0C : /0 ;,=, 7, >,7@/ C /0-0=F >0= >49/4.,?:> /0 08;=0>, : /0
>;0.4,7 /0 (050D ;:= ;:=>0=!" %! %: ,.?@,74D,/, .,/, .49.:
49/@>?=4, 0B4>?09?0> 09
,.?4A4/,/0> /0 ,7?: =40>2: <@409 3,2, >@> A0.0> 7, ,I:> "$T$! &:/: 08;=0>,> /:9/0 >0 =0,74.09
;,=,7,>,7@/":=?,78:?4A: K94., 1,.@7?,/, ;,=, ?=,-,5,/:= <@0 =0,74.0 ,.?4A4/,/0> /0 ,7?: =40>2:
07 08;70,/:= ?4090 7, =0.:9:.0= 7, "09>4J9
,72@9,/07,>,.?4A4/,/0>/0 ;,=, 7, >,7@/ C /0-0=F >0=
:-742,.4J909078:809?:/0 >;0.4,7 /0 (050D ;:=
,7?: =40>2: /0-0=F >0= ,.?@,74D,/, .,/, .49.:
7, A49.@7,.4J9 7,-:=,7 /0 ,.?4A4/,/0> /0 ,7?: =40>2:
A49.@7,/:80/4,9?0.:9?=,?: ,I:> "$T$! &:/:
0>;0.414.,=0907.:9?=,?:/0 ;,=,7,>,7@/":=?,78:?4A:
/0?=,-,5:C0>?,=,1474,/:,7 ?=,-,5,/:= <@0 =0,74.0
?=,-,5: <@0 7, ,.?4A4/,/ , 07 08;70,/:= ?4090 7,
%4>?08,090=,7/0$40>2:> ,72@9,/07,>,.?4A4/,/0>/0
=0,74D,= ;:= 7, ;0=>:9, :-742,.4J909078:809?:/0
,-:=,70> , .,=2: /0 7, ,7?: =40>2: /0-0=F >0=
.:9?=,?,/, 0> @9, ,.?4A4/,/ 7, A49.@7,.4J9 7,-:=,7 /0
08;=0>, .:9?=,?,9?0 /0 A49.@7,/:80/4,9?0.:9?=,?:
/0,7?:=40>2:;,=,7,>,7@/C 0>;0.414.,=0907.:9?=,?:/0
.:91:=84/,/ .:9 7: /0?=,-,5:C0>?,=,1474,/:,7
>@8494>?=,=707,491:=8,.4J9 ?=,-,5: <@0 7, ,.?4A4/,/ ,
0>?,-70.4/:0907;,=F2=,1: %4>?08,090=,7/0$40>2:>
90.0>,=4,>:-=07,90.0>4/,/ =0,74D,= ;:= 7, ;0=>:9,
/07,=?H.@7:
/07,0C : ,-:=,70> , .,=2: /0 7,
/0 >@ ,1474,.4J9 ,7 $G24809 .:9?=,?,/, 0> @9, ,.?4A4/,/
/0
C>0=49.7@4/: 08;=0>, .:9?=,?,9?0 /0
/0 "=48, 0/4, .:9 /0,7?:=40>2:;,=,7,>,7@/C
0907%4>?08,/00>?4J9/0 .:91:=84/,/ .:9 7:
"=0>?,.4J901494/, >@8494>?=,=707,491:=8,.4J9
%02@=4/,/ C %,7@/ 09 07 0>?,-70.4/:0907;,=F2=,1:
90.0>,=4,>:-=07,90.0>4/,/
&=,-,5: /0 7, 08;=0>, /07,=?H.@7:
/07,0C :
/0 >@ ,1474,.4J9 ,7 $G24809
.:9?=,?,9?0 /0 .:91:=84/,/
/0
C>0=49.7@4/:
/0 "=48, 0/4, .:9
.:9 7: 0>?,-70.4/: 09 07 0907%4>?08,/00>?4J9/0
"=0>?,.4J901494/,
49.4>: /07 ,=?H.@7:
/07 %02@=4/,/ C %,7@/ 09 07
$&U'! : :9 7, $&U'! : ;C( 0.=0?: :
/0
7 &=,-,5: /0 7, 08;=0>,
%0.,8-4,7,9@80=,.4J9C 08;70,/:=<@09:49.7@C,,7 .:9?=,?,9?0 /0 .:91:=84/,/
09?=,/, 09 A42:= /0 7, "B*40*( 6(8( 2(
>0,2=02,@9;,=F2=,1:;,=, ?=,-,5,/:= <@0 =0,74D, @9, .:9 7: 0>?,-70.4/: 09 07
;=0>09?070CC09@9?G=849: +,4:0-0*(*0D4 > ,.09:85
2,=,9?4D,= 7, ;,=?4.4;,.4J9 ,.?4A4/,//0,7?:=40>2:;,=, 49.4>: /07 ,=?H.@7:
/07
9: 8,C:= , 80>0> 07 +,2(9*:0<0+(+,9+,2:5
09 7, .:9>?=@..4J9 /0 7, >@ >,7@/ 09 07 %4>?08, /0 0.=0?: :
/0
7
494>?0=4: /07 &=,-,5: 0,9.56(8(2(!(2;+ :9
@H, &G.94., /0 ?:/,> 7,> 0>?4J9 /0 %02@=4/,/ C 08;70,/:=<@09:49.7@C,,7
/0-0=F 0B;0/4= @9, 2@H, 7, 09?=,/, 09 A42:= /0 7,
.09?=,70>:-=0=,> %,7@/ 09 07 &=,-,5: 94 7: ?=,-,5,/:= <@0 =0,74D, @9,
?G.94.,;,=,7,4/09?414.,.4J9 ;=0>09?0 0C C 09 @9
C =024>?=: ?,9?: /0 7,> ?G=849:9:8,C:=,80>0> ,14740,7%4>?08,090=,7/0 ,.?4A4/,//0,7?:=40>2:;,=,
,.?4A4/,/0> /0 ,7?: =40>2: 07 494>?0=4: /07 &=,-,5: $40>2:>,-:=,70>C<@09: >@ >,7@/ 09 07 %4>?08, /0
.:9?=,?: , ?0=849: ;,2@0/0/:>:8F>;0=H:/:> 0>?4J9 /0 %02@=4/,/ C
;,=, 7, >,7@/ .:8: /0 7,> /0-0=F 0B;0/4= @9, 2@H,
49/01494/: 809>@,70> /0 .:?4D,.4:90> %,7@/ 09 07 &=,-,5: 94 7:
08;=0>,>C?=,-,5,/:=0><@0 ?G.94.,;,=,7,4/09?414.,.4J9
7,>=0,74.09/0,.@0=/:.:9 C =024>?=: ?,9?: /0 7,> 70 ,.,==0,=F 8@7?,> ,14740,7%4>?08,090=,7/0
7,> 90.0>4/,/0> /07 %4>?08, ,.?4A4/,/0> /0 ,7?: =40>2: >@.0>4A,> <@0 ;:/=F9 >0= $40>2:>,-:=,70>C<@09:
/091:=8,.4J9/07<@0?=,?, ;,=, 7, >,7@/ .:8: /0 7,> 8,C:=0>,7,.:9?08;7,/,09 ;,2@0/0/:>:8F>;0=H:/:>
079@80=,7 /07,=?H.@7: 809>@,70> /0 .:?4D,.4:90> :9>05: ,.4:9,7 /0 :9>05: ,.4:9,7 /0 >02@=4/,/0907?=,-,5::/0
/07 0.=0?: :
/0 70 ,.,==0,=F 8@7?,> $40>2:> ,-:=,70> $ $40>2:>,-:=,70> $ 3424090 49/@>?=4,7 ;:/=H,
<@0 >0=F 3,>?, /0 >@.0>4A,> <@0 ;:/=F9 >0= , :=8@7,= 0>?=,?024,> C , :=8@7,= 0>?=,?024,> 09?09/0=>0 1@0=, /0 7,
:.3:.409?:> >,7,=4:> 8,C:=0>,7,.:9?08;7,/,09 ,..4:90> ;,=, 07 C ,..4:90> ;,=, 07 @94/,/ /0 8,?0=4, =02@7,=
8H948:> 702,70> 809>@,70> 079@80=,7 /07,=?H.@7: =0.:9:.48409?: 010.?4A: /0 =0.:9:.48409?: 07 $ ;:= 0>: >0
A4209?0> /07 0.=0?: :
/0 7,"09>4J9>;0.4,7/0(050D 010.?4A: /0 7, 074849,07,=?4.@7:
<@0 >0=F 3,>?, /0 ;:= ,.?4A4/,/0> /0 ,7?: "09>4J9 >;0.4,7 /0
:.3:.409?:> >,7,=4:> =40>2: ;,=, 7, >,7@/ - (050D ;:=
8H948:> 702,70> 809>@,70> "=:;:=.4:9,= ;=:2=,8,> /0 ,.?4A4/,/0> /0 ,7?:
A4209?0> .,;,.4?,.4J9 ;,=, /,= , =40>2:;,=,7,>,7@/
.:9:.0=7,>9:=8,>?G.94.,> - "=:;:90=
(8A.8(-5 6(8( 2( ;,=, 7, 4/09?414.,.4J9 C . "=:2=,8,> /0
,2()58(*0D4 +, 2( .;C( =024>?=:/07,>,.?4A4/,/0>/0 .,;,.4?,.4J9 ;,=,
:B*40*(9,+,),.(8(4:0?(8 ,7?: =40>2: ;,=, 7, >,7@/ 09 /,= , .:9:.0= 7,>
2( 68,9,4*0( +, :5+(9 2(9 7,>/4>?49?,>08;=0>,>/:9/0 9:=8,>?G.94.,>;,=,
*,4:8(2,9 5)8,8(9 >0 =0,74.09 . 4>0I,= 7, 4/09?414.,.4J9 C
8,.09:8(+(9,4,26(C9 9:=8,> /0 :-742,?:=4: =024>?=: /0 7,>
.@8;748409?: ;,=, 7, ,.?4A4/,/0> /0 ,7?:
,.?4A4/,/ /0 A4247,9.4, C =40>2: ;,=, 7, >,7@/
$&U'!:=G0>0;:= $&U'!:=G0>0;:=
>:7: >0 .,8-4, 7, .:9?=:7>:-=07,,1474,.4J9/0 09 7,> /4>?49?,>
;,=?0 /07 494>?0=4: /07 ;,=?0 /07 494>?0=4: /07
9@80=,.4J9 7:>?=,-,5,/:=0><@0=0,74.09 08;=0>,> /:9/0 >0
&=,-,5: '9 %4>?08, &=,-,5: '9 %4>?08,
,.?4A4/,/0> /0 ,7?: =40>2: =0,74.09
,.4:9,7 /0 /09?414.,.4J9 ,.4:9,7 /0 /09?414.,.4J9
;,=, 7, >,7@/ , 7,> / "=:;:90= 9:=8,> /0
$024>?=: C %02@48409?: $024>?=: C %02@48409?:
,/8494>?=,/:=,> /0 =40>2:> :-742,?:=4:
?,9?: /0 7,> ,.?4A4/,/0> /0 ?,9?: /0 7,> ,.?4A4/,/0> /0
7,-:=,70> / :9>:74/,= @9 .@8;748409?: ;,=,
,7?: =40>2: ;,=, 7, >,7@/ ,7?: =40>2: ;,=, 7, >,7@/
;7,9 /0 ,..4J9 ,9@,7 <@0 7, ,.?4A4/,/ /0
.:8: /0 7,> 08;=0>,> C .:8: /0 7,> 08;=0>,> C
49.7@C, ,.?4A4/,/0> /0 A4247,9.4, C .:9?=:7
?=,-,5,/:=0> <@0 7,> ?=,-,5,/:=0> <@0 7,>
;=0A09.4J9 8,905: C >:-=07,,1474,.4J9/0
=0,74.09 07 .@,7 09?=,=F 09 =0,74.09 07 .@,7 09?=,=F 09
=0.:9A0=>4J9 09 ,.?4A4/,/0> 7:> ?=,-,5,/:=0> <@0
1@9.4:9,8409?: 09 @9 1@9.4:9,8409?: 09 @9
.:9>4/0=,/,> /0 ,7?: =40>2: =0,74.09 ,.?4A4/,/0>
?G=849:9:8,C:=,>04> ?G=849:9:8,C:=,>04>
<@0 2@H0 7, 49A0=>4J9 /0 /0,7?:=40>2:;,=,7,
80>0>,;,=?4=/07,A4209.4, 80>0>,;,=?4=/07,A4209.4,
=0.@=>:> /07 :9/: /0 >,7@/ , 7,>
/0 7, ;=0>09?0 70C /0 7, ;=0>09?0 70C
$40>2:> ,-:=,70> ,/8494>?=,/:=,> /0
"$T$! 7 "$T$! 7
"$T$! :> =40>2:>7,-:=,70>
=0>;0.?4A: >4>?08, /0 =0>;0.?4A: >4>?08, /0
0>?@/4:> ?G.94.:> C 0 :9>:74/,= @9 ;7,9
491:=8,.4J9 /0-0=F >0= 491:=8,.4J9 /0-0=F >0=
149,9.40=:><@0>0=0<@40=,9 /0 ,..4J9 ,9@,7 <@0
/49F84.: .:91:=80 , 7,> /49F84.: .:91:=80 , 7,>
;,=,07.@8;748409?:/07,> 49.7@C, ,.?4A4/,/0>
90.0>4/,/0> /0 491:=8,.4J9 90.0>4/,/0> /0 491:=8,.4J9
1@9.4:90> <@0 70 ,>429, 7, /0 ;=0A09.4J9
<@0 /0149, : 0>?,-70D., 7, <@0 /0149, : 0>?,-70D., 7,
;=0>09?0 70C ,7 :9>05: 8,905: C
2@H, ?G.94., /0 <@0 ?=,?, 07 2@H, ?G.94., /0 <@0 ?=,?, 07
,.4:9,7 /0 $40>2:> =0.:9A0=>4J9 09
,=?H.@7:/07,;=0>09?070C ,=?H.@7:/07,;=0>09?070C
,-:=,70> $ >0=F9 ,.?4A4/,/0>
$&U'!:/08F>/0 $&U'! /08F>/0 ,>@84/:> .:9 .,=2: ,7 .:9>4/0=,/,> /0 ,7?:
&=,?F9/:>0 /0 @9, 9:=8, ;=0>@;@0>?: /0 =40>2: <@0 2@H0 7,
7,>1@9.4:90><@070.:9140=0 7,>1@9.4:90><@070.:9140=0
;09>4:9,7 C 9: @9, /0 1@9.4:9,8409?: /07 :9/: 49A0=>4J9 /0
7, 70C >0=F9 1@9.4:90> /07 7, 70C >0=F9 1@9.4:90> /07
Gaceta del Congreso 253 Miércoles, 29 de marzo de 2023 Página 19
/0$40>2:>,-:=,70> =0.@=>:> /07 :9/: 07 =0.:9:.48409?: C ;,2: 07 =0.:9:.48409?: C ;,2:
/0 $40>2:> :;:=?@9: /0 7, "09>4J9 :;:=?@9: /0 7, "09>4J9
,-:=,70> >;0.4,7 /0 (050D ;:= >;0.4,7 /0 (050D ;:=
"$T$! :> ,.?4A4/,/0> /0 ,7?: =40>2: ,.?4A4/,/0> /0 ,7?: =40>2:
0>?@/4:> ?G.94.:> C ;,=,7,>,7@/ ;,=,7,>,7@/
149,9.40=:> <@0 >0
=0<@40=,9 ;,=, 07 $&U'! $&U'!
%0.,8-4,7,9@80=,.4J9C
.@8;748409?: /0 7,> .?@,74D,.4J9 /0 7,> .?@,74D,.4J9 /0 7,>
>0 ,/4.4:9, @9 49.4>: ,7
1@9.4:90> <@0 70 ,.?4A4/,/0> /0 ,7?: =40>2: ,.?4A4/,/0> /0 ,7?: =40>2:
,=?H.@7:.:907149/0<@07,
,>429, 7, ;=0>09?0 ,> ,.?4A4/,/0> /0 ,7?: ,> ,.?4A4/,/0> /0 ,7?:
,.?@,74D,.4J9 ;0=8,909?0
70C ,7 :9>05: =40>2: ;,=, 7, >,7@/ /0 7:> =40>2: ;,=, 7, >,7@/ /0 7:>
;@0/, ,?09/0= .=4?0=4:>
,.4:9,7/0$40>2:> ?=,-,5,/:=0> >0=F9 ?=,-,5,/:=0> >0=F9
49?0=9,.4:9,70> /0
,-:=,70> $ ,.?@,74D,/,> .,/, .49.:
,.?@,74D,/,> .,/, .49.:
4/09?414.,.4J9 /0
>0=F9 ,>@84/:> .:9 ,I:>.:8:?G=849:8FB48: ,I:>.:8:?G=849:8FB48:
,.?4A4/,/0> /0 ,7?: =40>2:
.,=2:,7;=0>@;@0>?: C >0 ,?09/0=F9 7:> .=4?0=4:> C >0 ,?09/0=F9 7:> .=4?0=4:>
;,=,7,>,7@/
/0 1@9.4:9,8409?: 0>?,-70.4/:> ;:= 7, 209.4, 0>?,-70.4/:> ;:= 7, 209.4,
/07 :9/: /0 9?0=9,.4:9,7 ;,=, 7, 9?0=9,.4:9,7 ;,=, 7,
$40>2:>,-:=,70> 9A0>?42,.4J9 /07 F9.0= 9A0>?42,.4J9 /07 F9.0=
$ /0 7, !=2,94D,.4J9 $ /0 7, !=2,94D,.4J9
$&U'! "7,90> /0 $&U'! "7,90> /0 @9/4,7 /0 7, %,7@/ .:9 @9/4,7 /0 7, %,7@/ .:9
>,90,8409?: 149,9.40=: >,90,8409?: 149,9.40=: =07,.4J9 , 7, ,.?4A4/,/ =07,.4J9 , 7, ,.?4A4/,/
",=,7,>08;=0>,>09/:9/0 ",=,7,>08;=0>,>09/:9/0 7,-:=,7:;=:.0>:;=:/@.?4A: 7,-:=,7:;=:.0>:;=:/@.?4A:
>0 /0>,==:77,9 ,.?4A4/,/0> >0 /0>,==:77,9 ,.?4A4/,/0> <@0 49A:7@.=09 ,209?0> <@0 49A:7@.=09 ,209?0>
7,-:=,70>/0,7?:=40>2:;,=, 7,-:=,70>/0,7?:=40>2:;,=, ;:?09.4,7809?0 ;:?09.4,7809?0
7,>,7@/C<@09:0>?G9,7/H, 7,>,7@/C<@09:0>?G9,7/H, .,9.0=H209:>,7:>.@,70>>0 .,9.0=H209:>,7:>.@,70>>0
.:9 7,> .:?4D,.4:90> .:9 7,> .:?4D,.4:90> 70> /,=F @9 ?=,?: ;=4:=4?,=4: 70> /,=F @9 ?=,?: ;=4:=4?,=4:
0>;0.4,70>>0.=0,=F9;7,90> 0>;0.4,70>>0.=0,=F9;7,90> .:91:=80,7:0B;@0>?:0907 .:91:=80,7:0B;@0>?:0907
/0 >,90,8409?: 149,9.40=: /0 >,90,8409?: 149,9.40=: ;,=F2=,1:
/07 ,=?H.@7: ;,=F2=,1:
/07 ,=?H.@7:
-,5: 7, .::=/49,.4J9 /0 7, -,5: 7, .::=/49,.4J9 /0 7,
/07 0.=0?: :
/07 0.=0?: :
'94/,/ /0 0>?4J9 /0 '94/,/ /0 0>?4J9 /0
/0
/0
"09>4:90>C",=,14>.,70>/07 "09>4:90>C",=,14>.,70>/07 9C 30935 9, 65+8A
494>?0=4: /0 ,.409/, C 494>?0=4: /0 ,.409/, C (:,4+,8 259 4;,<59
=G/4?: "K-74.: .:9 07 149 =G/4?: "K-74.: .:9 07 149 *80:,8059 7;, 2(
/0 =02@7,= 7, 491:=8,.4J9 C /0 =02@7,= 7, 491:=8,.4J9 C 8.(40?(*0D4 ;4+0(2 +,
7:> ;,2:> /0 0>?:> ,;:=?0> 7:> ;,2:> /0 0>?:> ,;:=?0> 2(!(2;+>2(8.(40?(*0D4
0>;0.4,70> , 491:=8,.4J9 0>;0.4,70> , 491:=8,.4J9 4:,84(*054(2+,2"8()(15
>:-=0 7,> 08;=0>,> /0 ,7?: >:-=0 7,> 08;=0>,> /0 ,7?: ,=60+(4 (;4 *;(4+5 45
=40>2: <@0 ,/:;?09 0>?, =40>2: <@0 ,/:;?09 0>?, 9,(4 8(:0-0*(+59 ,4 ;4
80/4/, /0-0=F >0= 80/4/, /0-0=F >0= :8(:(+504:,84(*054(2
?=,>7,/,/, ,7 >4>?08, /0 ?=,>7,/,/, ,7 >4>?08, /0
491:=8,.4J9/07<@0?=,?,07 491:=8,.4J9/07<@0?=,?,07 $&U'!
,"09>4J9 $&U'!
,"09>4J9
%0.,8-4,7,9@80=,.4J9 C
,=?H.@7:/07,;=0>09?070C ,=?H.@7:/07,;=0>09?070C >;0.4,7 /0 (050D ;,=, 7:> >;0.4,7 /0 (050D ;,=, 7:>
>049.7@C07,=,?414.,.4J9/0
"$T$! :> ;7,90> "$T$! :> ;7,90> ?=,-,5,/:=0> <@0 =0,74.09 ?=,-,5,/:=0> <@0 =0,74.09
7,A4209.4,/07:>,=?H.@7:>
/0 >,90,8409?: 149,9.40=:> /0 >,90,8409?: 149,9.40=:> ,.?4A4/,/0> /0 ,7?: =40>2: ,.?4A4/,/0> /0 ,7?: =40>2:
C
/07 0.=0?: 0C
/0 9492@9, 1:=8, 7484?,=F9 /0 9492@9, 1:=8, 7484?,=F9 ;,=, 7, >,7@/ >0=F @9, ;,=, 7, >,7@/ >0=F @9,
% ",=:56856;,9:5
"%" #!" " &"&F
!
I
6
<
%0=0.@0=/,<@07,/0>.=4;.4J9/07:>;:>4-70>.:9174.?:>/049?0=G><@0>0;@0/,9;=0>09?,=
;
1=09?0,7?=F84?0/07;=0>09?0;=:C0.?:/070C.:91:=80,7:/4>;@0>?:0907,=?H.@7:
/0
7,70C
/0
8:/414.,/:;:=7,70C
/0
9:0B480,7:92=0>4>?,/04/09?414.,= 7:92=0>:/0:7:8-4,
.,@>,70>,/4.4:9,70>
"
%856590*0D4 "K# 5 )1,:5 , ;=0>09?0 70C ?4090 ;:= :-50?: 49?=:/@.4= .=4?0=4:> ?G.94.:> C
,/8494>?=,?4A:>09.,849,/:>,2,=,9?4D,=07=0.:9:.48409?:C;,2:/07,"09>4J9>;0.4,7
:91@9/,809?:097:,9?0=4:=809?00B;@0>?:80;0=84?:=09/4=491:=80/0
/0(050D0907%4>?08,090=,7/0"09>4:90>/07:>?=,-,5,/:=0><@0=0,74.09,.?4A4/,/0>/0
!"$ C09.:9>0.@09.4,>0>:74.4?,,7:>3:9:=,-70>8408-=:>/07,:84>4J9%G;?48,
,7?:=40>2:;,=,7,>,7@/
:9>?4?@.4:9,7"0=8,909?0/07%09,/:/07,$0;K-74.,/,=;=480=/0-,?0,7"=:C0.?:/00C
O /0
%09,/: Q"!$ ! ' % !"& !% $&$!%
"K#5J3)0:5+,(620*(*0D4 ,;=0>09?070C>0,;74.,=F,?=,-,5,/:=0><@0>0
&D !%* %&$&(!%#'$ & $! ! &!*"!
09.@09?=097,-:=,9/::3,C,97,-:=,/:097,>.?4A4/,/0>/01494/,>0907=?4.@7:
O/07
" %S %"(+"!$&(%&!$%!"$
0.=0?:
/0
C7,><@05@=4>;=@/09.4,7809?0>03,9=0.:9:.4/:.:8:,.?4A4/,/0>
%' * % & !&$% %"!%! %Q /0 .:91:=84/,/ .:9 07 ?0B?: ,<@H
/0,7?:=40>2:
;=:;@0>?:
(8A.8(-5",=,7,49.7@>4J9/09@0A,>,.?4A4/,/0>/0,7?:=40>2:;,=,7,>,7@/>0
07:>3:9:=,-70>:92=0>4>?,>
;=:.0/0=F097:>?G=849:><@0>00>?,-70D.,9097,@H,&G.94.,;,=,7,4/09?414.,.4J9
C=024>?=:/07,>,.?4A4/,/0>/0,7?:=40>2:/0<@0?=,?,07,=?H.@7:O/00>?,0C
"K# 5*:0<0+(+,9+,(2:580,9.56(8(2(9(2;++,2:8()(1(+58%009?409/0;:=
0>?0 ?4;: /0 ,.?4A4/,/0> 7: 0>?,-70.4/: 09 07 ,=?H.@7: /07 0.=0?:
/0
* 09
,/07,9?07,><@0>049.7@C,9,;74.,9/:7:>.=4?0=4:>,/4.4:9,70>.:9?094/:>097,2@H,?G.94.,
!L! !" "
&@ ' ;,=,7,4/09?414.,.4J9C=024>?=:/07,>,.?4A4/,/0>/0,7?:=40>2:;,=,7,>,7@//0<@0?=,?,07
%09,/:=/07,$0;K-74., %09,/:=,/07,$0;K-74.,
%09,/:=,/07, ,=?H.@7::/07,;=0>09?00C
::=/49,/:=":909?0 ":909?0
"K#
5 ,8:0-0*(+5 +, *:0<0+(+,9 +, 2:5 0,9.5 &09409/: 09 .@09?, 7,>
,.?4A4/,/0>/0,7?:=40>2:;,=,7,>,7@/.:9?094/,>07,=?H.@7:
O/070.=0?: :
/0
& ""!
C7,><@05@=4>;=@/09.4,7809?0>03,9=0.:9:.4/:.:8:,.?4A4/,/0>/0,7?:=40>2:>H
!,4(+58(+,2( ,6E)20*(54,4:, .:8:7,><@0.:==0>;:9/,49.7@4=,;74.,9/:7,@H,&G.94.,;,=,7,/09?414.,.4J9C$024>?=:
/0 7,> .?4A4/,/0> /0 7?: $40>2: ;,=, 7, %,7@/ C , >:74.4?@/ C, >0, /07 ?=,-,5,/:= : /07
08;70,/:=07494>?0=4:/0&=,-,5:,?=,AG>/07(4.08494>?0=4:/08;70:C"09>4:90>:
<@4093,2,>@>A0.0>09@9?0=849:/0/H,>.,709/,=4:,;,=?4=/07,>:74.4?@/0B;0/4=F@9
0=?414.,/:/0.?4A4/,/0>/07?:$40>2:;,=,.,/,.,>:.:9.=0?:
7 .0=?414.,/: 084?4/: ;:= ;,=?0 /07 494>?0=4: /07 &=,-,5: 9: .:9>?4?@4=F =0<@4>4?: /0
;=:.0/4-474/,/ ;,=, <@0 <@409 ,>H 7: .:9>4/0=0 ;@0/, /08,9/,= ,9?0 7, 5@=4>/4..4J9
.:8;0?09?0
"K#57=0.,@/:/07,>.@:?,>,/4.4:9,70>;,=,7,"09>4J9>;0.4,7/0(050D;:=
(8A.8(-5;:/=F?,8-4G9=0,74D,=7,>:74.4?@//070=?414.,/:/0.?4A4/,/0>/07?: ,.?4A4/,//0,7?:=40>2:,.,=2:/0708;70,/:=>:9=0>;:9>,-474/,//0!" %! %:
$40>2: <@409 C, 9: >0 09.@09?=0 =0,74D,9/: 7, ,.?4A4/,/ /0 ,7?: =40>2: : 9: >0 <@4093,2,>@>A0.0>C/07,>,/8494>?=,/:=,>/01:9/:>/0;09>4:90>7,>.@,70>/0-0=F9
09.@09?=0 7,-:=,9/: 09 7, =0>;0.?4A, 08;=0>, >:74.4?@/ <@0 >0=F =0>@07?, 09 7:> 010.?@,= C ,/07,9?,= 7:> ;=:.0>:> /0 .:-=: ;:= ,;:=?0> ;,?=:9,70> 09 8:=, @9, A0D >0
?G=849:>C,0B;@0>?:> .:8;=@0-0<@007?=,-,5,/:==0,74D,:=0,74DJ,72@9:/07:>:14.4:>:0>?@A:0B;@0>?:,,72@9:
/07:>,209?0>/0,7?:=40>2:;,=,7,>,7@/
"#5;4*054,9+,2!" " 6(8(,28,*545*030,4:5
+,2(,490D496,*0(2+,$,1,?658(*:0<0+(+,9+,(2:580,9.56(8(2(9(2;+7494>?0=4: (8A.8(-597:>.,>:>/07,>,/8494>?=,/:=,>/01:9/:>/0;09>4:90>,@9<@09:
/07&=,-,5:09078,=.:/0>@>.:8;0?09.4,>.:9>?4?@.4:9,70>?09/=F7,>>42@409?0>1@9.4:90> 0>?F9 1,.@7?,/,> ;,=, 07 =0.:9:.48409?: /0 7, "09>4J9 >;0.4,7 /0 (050D ;:=
=0>;0.?:,7 =0.:9:.48409?:/0;09>4J9/0,7?:=40>2:;,=,7,>,7@/ ,.?4A4/,/0>/0,7?:=40>2:07=0.,@/:,7<@0>0=0140=007;=0>09?0,=?H.@7:;:=;,=?0
/00>?:>1:9/:>>0=0,74D,=F8409?=,>07?=,-,5,/:=;0=8,90D.,0907$G24809/0
@,9/:0B4>?,.:9174.?:09?=00708;70,/:=C07?=,-,5,/:=>:-=0>47,,.?4A4/,//0 3:==:9/4A4/@,7.:9%:74/,=4/,/.:97,149,74/,//0<@00708;70,/:=9:;@0/,/0
0>?0 K7?48: 0> /0 ,7?: =40>2: 07 ?=,-,5,/:= ;:/=F ,.@/4= ,7 %&$! 9492@9, 1:=8, 0A,/4= ;,2,= 7:> ;@9?:> ,/4.4:9,70> 07 =0>;0.?4A: =0.,@/: ;,>,=F
&$!<@409/0-0=F/09?=:/07:>/H,>>42@409?0>,7,=0.0;.4J9/07,>:74.4?@/ 3,.0=;,=?0/07.,;4?,7;09>4:9,7/07?=,-,5,/:=
,?=,AG>/0>@T=0,>;0.4,74D,/,/0$40>2:>,-:=,70>084?4=@9.0=?414.,/:/:9/0
>049/4.,=F>4>@,.?4A4/,/:.@;,.4:9,70>/0,7?:=40>2: (8A.8(-5!" %! %:<@4093,2,>@>A0.0>/0-0=F=0.:9:.0=C;,2,=7,
",=,7,07,-:=,.4J9/07.0=?414.,/:>0?09/=F909.@09?,7:>=0<@4>4?:>/4>;@0>?:>09 "09>4J9>;0.4,7/0(050D;:=,.?4A4/,//0,7?:=40>2:,;0>,=/07,8:=,;,?=:9,709
7, 70C /09?=: /0 7:> .@,70> >0 09.@09?=,9 4>?J=4.: /0 7, 0B;:>4.4J9 C 8,?=4D /0 07;,2:/07,>.:?4D,.4:90>0>;0.4,70>:7;09>4:90>:<@4093,2,>@>A0.0>;:/=F
=40>2:>7,-:=,70>/0.:91:=84/,/.:907%4>?08,/00>?4J9/0%02@=4/,/C%,7@/09 =0;0?4=.:9?=,0708;70,/:=
07&=,-,5:
%0=F :-742,?:=4: ;,=, 7, 0B;0/4.4J9 /07 .0=?414.,/: <@0 07 494>?0=4: /07 &=,-,5: "K#
5 7 ?=,-,5,/:= <@0 =0,74.0 : 3,C, =0,74D,/: ,72@9, /0 7,> ,.?4A4/,/0>
49>;0..4:90077@2,=0907<@0/0>,==:77,7,>,.?4A4/,/0>7,-:=,70>07?=,-,5,/:=<@0 .:9?094/,> 09 07 ,=?H.@7:
/07 0.=0?: :
/0
C: 09 7, @H, &G.94., ;,=, 7,
=0,74D,7,>:74.4?@//08,90=,;=0>09.4,7 /09?414.,.4J9C$024>?=:/07,>.?4A4/,/0>/07?:$40>2:;,=,7,%,7@/C<@00>?G,1474,/:
%407494>?0=4:/07&=,-,5:.:914=8,<@07,,.?4A4/,/0>/0,7?:=40>2:/0-0=F:=/09,= ,7$G24809/03:==:9/4A4/@,7.:9%:74/,=4/,//0-0=F?=,>7,/,=>0,7$G24809/0"=48,
,7 08;70,/:= <@0 ;=:.0/, , 7, 4/09?414.,.4J9 /07 ?=,-,5,/:= 09 07 %%%& /0 7, 0/4, .:9 "=0>?,.4J9 01494/, >49 <@0 >0, 90.0>,=4: <@0 .@8;7, .:9 7:> =0<@4>4?:>
08;=0>,,>H.:8:/,=70?=,>7,/:,71:9/:/0;09>4:90>/:9/0>009.@09?=0,1474,/: 0>?,-70.4/:> 09 07 74?0=,7 0 /07 ,=?H.@7: /0 7, 0C : /0 ;:= >0=
07?=,-,5,/:=;,=,<@0>0494.4097,>,..4:90>/0 .:-=:.:==0>;:9/409?0>,7,$ !" %! % : <@409 3,2, >@> A0.0> 7, K94., 1,.@7?,/, ;,=, =0.:9:.0= 7, "09>4J9
;,=, <@0 050=D, >@> 1@9.4:90> /0 ;=0A09.4J9 ;=:?0..4J9 C ,?09.4J9 /0 7,> >;0.4,7/0(050D;:=,.?4A4/,/0>/0,7?:=40>2:;,=,7,>,7@/":=?,78:?4A:0708;70,/:=
0910=80/,/0> 7,-:=,70> C , 7, '"" ;,=, <@0 =0,74.0 07 ;=:.0>: /0 14>.,74D,.4J9 ?40907,:-742,.4J909078:809?:/07,A49.@7,.4J97,-:=,7/00>;0.414.,=0907.:9?=,?:/0
;=:;4:/0>@>1@9.4:90> ?=,-,5:<@07,,.?4A4/,/,=0,74D,=;:=7,;0=>:9,.:9?=,?,/, 0>@9,,.?4A4/,//0,7?:=40>2:
042@,71:=8,>4>0/08@0>?=,<@0@9?=,-,5,/:==0,74DJ,72@9,/07,>,.?4A4/,/0> ;,=,7,>,7@/C>@8494>?=,=707,491:=8,.4J990.0>,=4,>:-=07,90.0>4/,//0>@,1474,.4J9,7
/07,><@0?=,?,7,;=0>09?070C09@9,=07,.4J97,-:=,79:,.?4A,09078:809?:07 $G24809/0"=48,0/4,.:9"=0>?,.4J901494/,
494>?0=4: /07 &=,-,5: ?,8-4G9 /,=F ?=,>7,/: ,7 :9/: /0 "09>4:90> /:9/0 0>?G
,1474,/:07>:74.4?,9?0C,7,'"";,=,<@0>0;=:.0/,.:97:49/4.,/:090749.4>: "K#5;C("B*40*(6(8(2(+,4:0-0*(*0D4> ,.09:85+,2(9*:0<0+(+,9+,
,9?0=4:= 2:5 0,9.56(8(2(!(2;+:97,09?=,/,09A42:=/07,;=0>09?00CC09@9?G=849:9:
7494>?0=4:/07&=,-,5:>080>?=,7809?0/0-0=F491:=8,=,7,/8494>?=,/:=,/07 8,C:= , 80>0> 07 494>?0=4: /07 &=,-,5: /0-0=F 0B;0/4= @9, 2@H, ?G.94., ;,=, 7,
$G24809/0"=48,0/4,.:9"=0>?,.4J901494/,7,>08;=0>,>.:9>@=0>;0.?4A: 4/09?414.,.4J9 C =024>?=: ?,9?: /0 7,> ,.?4A4/,/0> /0 ,7?: =40>2: ;,=, 7, >,7@/ .:8: /0 7,>
&<@0?092,9,>@.,=2:?=,-,5,/:=0><@0=0,74.09,.?4A4/,/0>/0,7?:=40>2:;,=,7, 08;=0>,> C ?=,-,5,/:=0> <@0 7,> =0,74.09 /0 ,.@0=/: .:9 7,> 90.0>4/,/0> /07 %4>?08, /0
>,7@/ 91:=8,.4J9/07<@0?=,?,07,=?H.@7:/00>?,84>8,0C>?,2@H,/0-0=F>0=.:9>?=@4/,
7494>?0=4:/07&=,-,5:/042@,71:=8,,?=,AG>/0>@T=0,>;0.4,74D,/,/0$40>2:> /08,90=,?=4;,=?4?,09?=007494>?0=4:/07&=,-,5:08;70,/:=0> C>49/4.,?:>/008;=0>,:
,-:=,70>/0-0=F084?4=@9.:9.0;?:?G.94.:2090=,7>:-=07,;7,9?,/07,>08;=0>,> /049/@>?=4,0B4>?09?0>0908;=0>,>/:9/0>0=0,74.09,.?4A4/,/0>/0,7?:=40>2:;,=,7,>,7@/
.:9=010=09.4,,.,>:>/0/0-,?0?G.94.:.409?H14.:>:-=07,>,.?4A4/,/0>/0,7?:=40>2: C/0-0=F>0=,.?@,74D,/,.,/,.49.:
,I:>
;,=,7,>,7@/<@0;@/40=,9>0=7484?,9?0>;,=,07=0.:9:.48409?:C;,2:/07,"09>4J9
>;0.4,7/0(050D/07,<@0?=,?,7,;=0>09?070C (8A.8(-5 &:/: ?=,-,5,/:= <@0 =0,74.0 ,72@9, /0 7,> ,.?4A4/,/0> /0 ,7?: =40>2:
/0-0=F>0=A49.@7,/:80/4,9?0.:9?=,?:/0?=,-,5:C0>?,=,1474,/:,7%4>?08,090=,7
Gaceta del Congreso 253 Miércoles, 29 de marzo de 2023 Página 21
/0 $40>2:> ,-:=,70> , .,=2: /0 7, 08;=0>, .:9?=,?,9?0 /0 .:91:=84/,/ .:9 7:
0>?,-70.4/:0907;,=F2=,1:/07,=?H.@7:
/07,0C :
/0
C>0=49.7@4/:
0907%4>?08,/00>?4J9/0%02@=4/,/C%,7@/0907&=,-,5:/07,08;=0>,.:9?=,?,9?0
/0.:91:=84/,/.:97:0>?,-70.4/:090749.4>:/07,=?H.@7:
/070.=0?: :
/0
708;70,/:=<@09:49.7@C,,7?=,-,5,/:=<@0=0,74D,@9,,.?4A4/,//0,7?:
=40>2:;,=,>@>,7@/0907%4>?08,/00>?4J9/0%02@=4/,/C%,7@/0907&=,-,5:94 >H84>8:>0;:/=F,?09/0=7:>9@0A:>.=4?0=4:><@07,!=2,94D,.4J9@9/4,7/07,%,7@/C
7: ,14740 ,7 %4>?08, 090=,7 /0 $40>2:> ,-:=,70> C <@0 9: ;,2@0 /0 /:> : 8F> 7, !=2,94D,.4J9 9?0=9,.4:9,7 /07 &=,-,5: 0B;4/,9 ,@9 .@,9/: 9: >0,9 =,?414.,/:> 09 @9
;0=H:/:> 809>@,70> /0 .:?4D,.4:90> 70 ,.,==0,=F 8@7?,> >@.0>4A,> <@0 ;:/=F9 >0= ?=,?,/:49?0=9,.4:9,7
8,C:=0>,7,.:9?08;7,/,09079@80=,7 /07,=?H.@7: /070.=0?: :
/0
<@0 >0=F 3,>?, /0 :.3:.409?:> >,7,=4:> 8H948:> 702,70> 809>@,70> "K#,"09>4J9>;0.4,7/0(050D;,=,7:>?=,-,5,/:=0><@0=0,74.09,.?4A4/,/0>
A4209?0> /0 ,7?: =40>2: ;,=, 7, >,7@/ >0=F @9, ;09>4J9 ;0=8,909?0 C 9: ?=,9>4?:=4, ;:= 7: .@,7 >@
.:9?49@4/,/ /05,=F /0 0>?,= >@50?, , 7,> .:9>4/0=,.4:90> /07 :9>05: ,.4:9,7 /0 $40>2:>
(8A.8(-5 ;,=,7,07,-:=,.4J9 /07,2@H,?G.94.,>0/0-02,=,9?4D,=7,;=0>09.4,/0 ,-:=,70> %0=F9 ;0=8,909?0> 7,> /4>;:>4.4:90> .:9?094/,> 09 7:> ,=?H.@7:> C
/07
?:/,>7,>.09?=,70>:-=0=,>=024>?=,/,>0907;,H> 0.=0?:0C
/0
"K# 5 =G0>0 ;:= ;,=?0 /07 494>?0=4: /07 &=,-,5: @9 %4>?08, ,.4:9,7 /0 "K# " !#"!#7,>8@7?,><@048;:92,7,
/09?414.,.4J9$024>?=:C%02@48409?:?,9?:/07,>,.?4A4/,/0>/0,7?:=40>2:;,=,7,>,7@/ '94/,//00>?4J9"09>4:9,7C",=,14>.,70>'""09078,=.:/07;=:.0>:/014>.,74D,.4J9
.:8:/07,>08;=0>,>C?=,-,5,/:=0><@07,>=0,74.0907.@,709?=,=F091@9.4:9,8409?:09 ;=:;4:/0 >@>1@9.4:90>,.:9>0.@09.4,/07,1,7?,/0;,2:/07,.:?4D,.4J9/0,7?:=40>2:;:=
@9?G=849:9:8,C:=,>04>80>0>,;,=?4=/07,A4209.4,/07,;=0>09?070C ;,=?0/07:>08;70,/:=0>/0-0=F9>0=?=,>7,/,/,>,:7;09>4:90>:<@4093,2,>@>A0.0>.:9
/0>?49: 0B.7@>4A: , 7, 149,9.4,.4J9 /0 7, "09>4J9 >;0.4,7 /0 7:> ?=,-,5,/:=0> <@0
(8A.8(-57=0>;0.?4A:>4>?08,/0491:=8,.4J9/0-0=F>0=/49F84.:.:91:=80,7,> /0>08;0I09,.?4A4/,/0>/0,7?:=40>2:;,=,7,>,7@/
90.0>4/,/0>/0491:=8,.4J9<@0/0149,:0>?,-70D.,7,2@H,?G.94.,/0<@0?=,?,07
,=?H.@7:/07,;=0>09?070C "K#
$0.,4*0(>+,85.(:580(9,;=0>09?070C=024=F,;,=?4=/0>@;@-74.,.4J9
C/0=:2,?:/,>7,>9:=8,><@070>0,9.:9?=,=4,>
"K# 2(4,9 +, 9(4,(30,4:5 -04(4*0,85 ",=, 7,> 08;=0>,> 09 /:9/0 >0
/0>,==:77,9,.?4A4/,/0>7,-:=,70>/0,7?:=40>2:;,=,7,>,7@/C<@09:0>?G9,7/H,.:97,> 07:>3:9:=,-70>.:92=0>4>?,>
.:?4D,.4:90>0>;0.4,70>>0.=0,=F9;7,90>/0>,90,8409?:149,9.40=:-,5:7,.::=/49,.4J9/0
7, '94/,/ /0 0>?4J9 /0 "09>4:90> C ",=,14>.,70> /07 494>?0=4: /0 ,.409/, C =G/4?:
"K-74.: .:9 07 149 /0 =02@7,= 7, 491:=8,.4J9 C 7:> ;,2:> /0 0>?:> ,;:=?0> 0>;0.4,70> ,
491:=8,.4J9>:-=07,>08;=0>,>/0,7?:=40>2:<@0,/:;?090>?,80/4/,/0-0=F>0=?=,>7,/,/,
,7>4>?08,/0491:=8,.4J9/07<@0?=,?,07,=?H.@7:/07,;=0>09?070C
!L! !" "
&@
'
(8A.8(-5 :> ;7,90> /0 >,90,8409?: 149,9.40=:> /0 9492@9, 1:=8, 7484?,=F9 07 %09,/:=/07,$0;K-74., %09,/:=,/07,$0;K-74.,
%09,/:=,/07,
=0.:9:.48409?:C;,2::;:=?@9:/07,"09>4J9>;0.4,7/0(050D;:=,.?4A4/,/0>/0 ::=/49,/:=":909?0 ":909?0
,7?:=40>2:;,=,7,>,7@/