NAVIDAD, FESTEJO Y ORIGINALIDAD EN

MI HOGAR
Sin duda alguna la navidad es una fecha muy esperada por muchos, a otros les causa
nostalgia ya sea porque sus familiares están lejos o por otros motivos, en cuanto a mi, es una
de mis fechas más esperadas, pero esto por que, pienso que la navidad une a las personas,
familias, etc. se que no todos lo pasan de lo más bien pero no todo es regalos, navidad es
pasarla en familia.

Quiero empezar dando la ubicación de mi

hogar, ¿Quien no conoce el valle
sagrado?, bueno yo vivo en el distrito de
Yucay, Provincia de Urubamba (Valle
Sagrado), pues Yucay es uno de los
pueblos más bellos del Valle Sagrado de
los Incas, no solo lo pienso lo es, y
muchos visitantes lo aman. A pesar de que
no es muy visitado por los turistas, posee
un encanto misterioso que hechiza a sus
visitantes. Quizá esto se deba a sus
construcciones de origen inca o las
tradiciones de su gente. Lo cierto es que
para muchos es el pueblo del valle con
mejor clima y tierras más fértiles. Por ello,
medio en broma, los guías de turismo
afirman que es el pueblo más bello del
mundo, una de las atracciones que más
llama la atención son las construcciones
incas y sus grandes andenes. Yucay es una
palabra quechua que, traducida al castellano, significa ‘engaño’ o ‘encanto’.

Sabiendo esto empezaré hablando sobre la navidad en mi pueblo, acá como en Cusco existen
comerciantes que salen a vender ropa de los niños, chocolate, plantas para armar el
nacimiento, etc.
 VIRGEN DE LA O

Lo que más resalta en navidad acá es la

virgen maria de la O, pero quien es ella,
bueno ella es la principal santa de todo
Yucay, la costumbre es que días antes de
navidad la sacan pero no solo eso sino
que es acompañada por más de 12 danzas,
el dia 18, 23, 24, 25, 26, 27 de diciembre
los danzantes salen.

En el año de 1880, la virgen María de la

O fue nombrada como Patrona del distrito
de Yucay, y es por ello que los pobladores
y pobladoras de Yucay resguardan la fe a
través de su arte: danzar. Una de las
primeras danzas dedicadas a la Virgen de
la O, fueron “Los Herreros”, integrada en
un inicio por los trabajadores de la
hacienda Antapacha y algunos pobladores
de Yucay, quienes han dejado el legado de
generación en generación. “Los herreros”
es una de las danzas más representativas del distrito de Yucay, siendo así el único lugar que
tiene esta comparsa.

Así como iba diciendo una danza originaria de Yucay

es los herreros, La danza de “Los Herreros” se
caracteriza por su música, conformada por un bombo y
un violín que suenan armoniosamente junto al sonido
de una lampa, haciendo alusión al sonido del trabajo
de los antiguos herreros, quienes elaboraban
herramientas para la agricultura forjando el metal en la
fragua caliente y el golpe de yunque. La indumentaria
de estos danzarines está conformada por una boina de
color negro al estilo italiano, un pañuelo que cubre la
cabeza y parte de la cara, una máscara de color negro
mate, recordando al arduo trabajo de los herreros que
utilizaban carbón., la danza está guiada por el caporal,
quien es el personaje principal y jefe superior de los
danzantes, su indumentaria se caracteriza por llevar un
lazo de cuero de ganado, satirizando al capataz de la
época feudal del país, puesto que el lazo se utilizaba
para castigar a los obreros. Otra peculiaridad es la larga barba blanca de la máscara, que se
diferencia de los demás integrantes de la danza. Respecto a la manera de bailar, el Caporal
realiza pasos distintos al grupo, sin perder el ritmo y la elegancia.

Otra de las danzas características de Yucay son los cucasarus, danza Cucasaru es netamente
originaria del distrito de Yucay, provincia de Urubamba, su origen se remonta a la época de
los hacendados, es entonces cuando la enfermedad del Paludismo, comienza a infectar y
enfermar a los agricultores de coca que trabajaban en el valle de la Convención (Cocasarus).
Es por esto que en los pasos de la danza se muestran algunos síntomas de la enfermedad y las
ropas rasgadas que representan la indolencia de los hacendados hacia sus peones. En la danza
Cucasaru se refleja detalladamente y de manera jocosa todas las experiencias vividas en
aquellos años, cuenta la tradición que en los años 50 del siglo pasado, campesinos de las
comunidades altoandinas de Calca, temporalmente emprenden viaje hacia los valles de
Yanatile y Laceo haciendas durante la Yavero, con la finalidad de trabajar en las temporada
de cosecha de coca. En las haciendas, los campesinos sufrían abusos por parte del patrón y el
capataz. Los trabajadores retornaban a sus hogares en peor situación que cuando habían
ingresado y esto era evidente por las condiciones de su vestimenta totalmente raída y sucia,
más aún por el color pálido de sus pieles y el estado de desnutrición que padecían a
consecuencia de haber sido atacados por la enfermedad del paludismo.
 La danza de los negritos es una de
mis danzas favoritas, a pesar que no
es originaria de Yucay, sin duda
alguna esa danza esta presente todas
las navidades,la historia nos relata
que los patrones liberaban a sus
esclavos desde la víspera de noche
buena hasta el 6 de enero. Ellos
aprovechaban para visitar las zonas
donde vivían las familias pudientes
e iglesias, donde bailaban y bebían
celebrando que, por unos días, no
tenían las cadenas del sometimiento.
Tras la abolición de la esclavitud en
nuestro país, las cofradías
mantuvieron con vida este
movimiento artístico y lo
convirtieron en una tradición.

Una de las danzas principales que se desarrolla

durante la festividad de la Virgen de la O, del 18 al
16 de diciembre es la China Saqra. Este tradicional
baile nació a finales del siglo XIX en la provincia
de Paucartambo, Cusco y tuvo como inspiración a
los cuadros sagrados de la también conocida
“Mamacha Carmen”. Saqra significa en español
picardía, intranquilidad, agilidad o travesura,
reflejándose en el grandioso espectáculo en honor
a la virgen. La danza Saqra tiene como objetivo
principal tentar a la Virgen del Carmen y a sus
fieles devotos con los pícaros pasos de los
bailarines, ubicándose muy cerca a la procesión.
En el baile se representa el respeto hacia la Virgen,
porque los danzantes tratan de no mirarla a los
ojos mientras realizan sus movimientos.
Los traviesos bailarines del Saqra utilizan
máscaras de animales como chanchos,
 murciélagos, perros, gatos, entre otros para
su personificación y así evitar ser
reconocidos por quienes cargan el anda de la
“Mamacha del Carmen”. Sin embargo,
durante los días de la festividad, la virgen
decide brindarle resguardo y protección a los
saqras, para que no sufran ningún accidente
mientras tratan de hacerla caer en tentación.

Tobas y Tinkus, el día 18, 23, 24 los danzantes salen

vestidos de tobas, el día 25 y 26 salen vestidos de tobas, la
danza de los tobas es una danza acrobática que expresa el
sentimiento de guerrero y actitudes propias de la caza. Los
bailarines llevan a cabo saltos atléticos y giros emulando
arrojar sus lanzas al enemigo o a su presa.
Otra danza que se baila acá es chukchu, antiguamente muchos pobladores de la sierra iban a
trabajar como peones en las haciendas de caucho o en la extracción de madera donde
contraen enfermedades como el paludismo o la fiebre amarilla. Muchos de ellos pasaban por
Paucartambo.
La danza Chukchu está compuesta de enfermos, de enfermeras y de la muerte.Los enfermos
llevan la ropa de los trabajadores en la selva: Camisa y pantalón amplios, botas y sombreros.
También llevan cantimploras, machetes, ramas y una talega. Los bailarines son todos jóvenes
y paucartambinos. Es un requisito haber bailado Chukchu para ingresar a varias otras danzas.
Mientras simulan unas crisis de paludismo con convulsiones, las enfermeras tratan de curar
los síntomas. La muerte interfiere para impedirlo. Los enfermos pegan con sus bultos. Se
pegan entre ellos. Pegan a la gente en la calle. Los Chukchus también cumplen un rol de
mantenimiento del orden durante las festividades.