CENSISTA

CENSO NACIONAL DE POBLACIÓN, HOGARES Y VIVIENDAS
CENSISTA DE VIVIENDAS COLECTIVAS

Módulo 1: Características del Censo
Módulo 1
Módulo 1
EL CENSO Y VOS - CARACTERÍSTICAS DEL CENSO 2022
¿Qué es el Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2022?

¿Cuál es la importancia del Censo 2022?
¿Dónde y cuándo se realiza el Censo 2022 para las viviendas colectivas?
¿Con quienes vas a trabajar?
¿A quién vas a censar?
¿Dónde trabajarás?
¿Qué deberás hacer?
¿Qué es el Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2022?
El Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas (CNPHV) 2022 es el recuento simultáneo de todas las
personas, los hogares y las viviendas que se encuentran en el territorio argentino en un momento determinado.
Esto significa que se censan todas las viviendas particulares y colectivas de la Argentina y en cada vivienda se
censan todas las personas que viven habitualmente allí, es decir que residen y duermen en la vivienda cuatro
días o más durante la semana.
El censo nos brinda información sobre:
• La cantidad y distribución de viviendas en el territorio, los materiales con que están construidas y los servicios
con los que cuentan (por ejemplo: agua, luz, gas, teléfono).
• El número de hogares que se encuentran en cada vivienda, su tamaño y estructura.
• La cantidad de mujeres y varones, sus edades, nivel educativo, lugar de nacimiento, etnia, cobertura de
salud, si trabajan, entre otras características.
El censo nos permite saber cuántos somos, quiénes somos, cómo vivimos y dónde estamos.
Presentación del Censo
Para acceder al video de Presentación del Censo escaneá el codigo QR.

¿Cuál es la importancia del Censo?
El Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC), junto con las Direcciones Provinciales de Estadística, están
trabajando en la realización del Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2022
Se trata del relevamiento estadístico más importante que lleva adelante un país por su magnitud e importancia
¿Dónde y cuándo se realiza el Censo 2022 para las viviendas colectivas?
El Censo se realizará en todo el territorio nacional.

El recorrido territorial presencial del censo para las viviendas colectivas se realizará en el período del lunes 9 al
martes17 de mayo.
¿Con quienes vas a trabajar?
Para relevar la información, interviene un conjunto de personas responsables de la recolección de datos.
El relevamiento censal es un trabajo en equipo, es muy importante la comunicación y coordinación entre todos
los integrantes. Cada uno de los puestos de este equipo tiene un rol y responsabilidades específicas
relacionadas con los otros puestos.
Para el Censo, en cada área, el equipo de trabajo que relevará viviendas colectivas se conforma de la siguiente
manera:
Durante el período del Censo 2022 serás coordinado y asistido por una jefa o jefe de fracción, con quien estarás en
contacto directo para intercambiar los materiales y resolver cualquier inconveniente que pudiera presentarse. Al finalizar
tu tarea, le entregarás todos materiales que hayas completado y el material sobrante.
¿A quién vas a censar?
Para determinar a quién corresponderá censar en la vivienda colectiva deberás considerar la definición de residente
habitual:
Se definen como residentes habituales de una vivienda colectiva a las personas que residen y duermen 4 días o más a
la semana y no regresarán a su vivienda particular o no serán censados en otro lugar.
De acuerdo a esta definición deberás censar:
• Todas las personas que residen y duermen en la vivienda colectiva 4 días o más en la semana, en calidad de
internos, internados, huéspedes (por ejemplo, en hogares de personas mayores o en institutos de rehabilitación o en
hogares de niñas, niños y adolescentes o pupilos en colegios, y no regresarán a residir habitualmente a una vivienda
particular o no serán censados en otro lugar.
• Los bebés que nacieron antes de las 00 horas de la fecha de referencia del Censo y se prevé que residan en una
vivienda colectiva en calidad de internos, internados o huéspedes (por ejemplo, en hospitales, en colegios, en
prisiones, etcétera).
• Las personas que fallecieron después de las 00 horas de la fecha de referencia del Censo y residían y dormían en
una vivienda colectiva 4 días o más en la semana en calidad de internas, internadas o huéspedes (por ejemplo, en
hogares de personas mayores o en hospitales, o pupilos en colegios, prisiones, etcétera).
IMPORTANTE: NO DEBERÁS CENSAR A QUIENES TRABAJAN EN LA VIVIENDA COLECTIVA Y

SERÁN CENSADOS EN SU VIVIENDA PARTICULAR.
¿Dónde trabajarás?
Cada censista de vivienda colectiva tendrá un área de trabajo delimitada por el conjunto de viviendas colectivas
que te asignará tu jefa o jefe de fracción. Para reconocerlas, te entregarán un plano donde están indicadas las
viviendas a visitar.
En tu área de trabajo visitarás cada una de las viviendas colectivas que figuren en el plano y te contactarás con
la persona responsable de la misma. Le informarás acerca de la realización del Censo digital y le brindarás
instrucciones acerca de cómo completar el cuestionario On line. Si en la institución - DE MANERA
EXCEPCIONAL - no pudieran hacer este cuestionario On line, tendrás que censar a las personas que
correspondan en forma digital o con el cuestionario en papel.
También registrarás el avance de tu recorrido en la App Censar.


Módulo 2: Materiales y Tareas
Módulo 2
Módulo 2
Tu rol en Censo 2022. Materiales y tareas

Tareas antes, durante y después del Censo 2022.
Medidas de prevención y cuidado de la salud
¿Qué es el secreto estadístico?
Anexo: Planilla C3
1. Tu rol en el Censo. Materiales y tareas.
Para comenzar, te invitamos a visualizar esta presentación de los materiales que utilizarás para desarrollar tu
tarea como censista de viviendas colectivas en el Censo 2022.
Materiales del Censista de Viviendas Colectivas
Para acceder al video de Materiales del Censista de Viviendas

Colectivas escaneá el codigo QR.
Además de estos materiales llevarás:
Planilla C3 de Relevamiento de Datos para el Censo Digital de viviendas colectivas: donde consignarás los
datos del responsable de la vivienda para contactarte con él durante el período de relevamiento y obtener el
código de Comprobante de Censo digital.
Como mencionamos en el módulo anterior, tu rol como censista es muy importante: serás el encargado de
visitar todas las viviendas colectivas que figuran en tu plano, para contactar al responsable de la vivienda
colectiva e indicarle los pasos a seguir para la realización del Censo digital.
2. Tareas antes, durante y después del Censo 2022
Veamos la secuencia de las tareas que deberás llevar adelante:
ANTES DEL CENSO DE VIVIENDAS COLECTIVAS
Participá de la capacitación virtual en el campus del INDEC. Leé todos los módulos y resolvé los ejercicios
propuestos.
Agendá el teléfono de tu jefa o jefe de fracción, para mantener comunicación y hacerle consultas si fuese
necesario. Verificá que también cuente con tu número de teléfono.
Llegá puntualmente a la sede, en el día y horario que se te indique, donde te estará esperando tu jefa o jefe de
fracción para dictar el taller de refuerzo.
Descargá la app CENS.ar de tu tienda virtual.
Recibí de tu jefa o jefe de fracción los materiales censales y controlá que estén todos. Ingresá el código que te
dé tu jefa o jefe de fracción en la app para comenzar a utilizarla.
¡YA PODÉS SALIR A RECORRER EL ÁREA Y VISITAR LAS VIVIENDAS!
DURANTE EL CENSO DE VIVIENDAS COLECTIVAS
Recordá llevar tu celular con la app CENS.ar descargada. Asegurate de cargar la batería al 100% antes de
comenzar tu jornada de trabajo.
Recorré el área de trabajo para visitar todas las viviendas colectivas que tengas asignadas. Completa la
información que te pide la app CENS.ar para cada vivienda colectiva asignada.
En cada vivienda, procedé de la siguiente manera:
Presentate en la vivienda colectiva y solicitá contactarte con la persona responsable designada. Explicales el
procedimiento a seguir para completar el Censo digital.
Registrá sus datos en el reverso de la planilla C3. Ver en anexo planilla C3

• En la planilla C3 (reverso) indicá cualquier observación que sea relevante (Ejemplo: día y hora de nueva
• entrevista, rechazo, vivienda deshabitada, detalle de la dirección, cambio de nombre o tipo de vivienda
colectiva, etc.)
Indicales que recibirán por correo electrónico el Código Único de Vivienda (CUV) para que realicen el Censo
• Digital.
Destacá que, al finalizar el Censo Digital, se les otorgará un Código alfanumérico de comprobante de Censo
• digital, que deberán conservar.
• Anticipale que en la semana vas a comunicarte para solicitarle el código alfanumérico de comprobante del
censo digital y cargarlo en el anverso de la Planilla C3. Así como también la cantidad de población por sexo
censada que completarás en la app CENS.ar.
• Al finalizar esta tarea, cargá los datos del responsable de cada vivienda colectiva en el sistema de
registración. Podes realizar esta tarea en la sede de fracción.
¡IMPORTANTE:La tarea de registración de los datos de los responsables de las viviendas

colectivas deberá estar realizada el 9 de mayo por la tarde, para que a partir de esta carga la
Dirección de Informática del INDEC envíe el código único de la vivienda colectiva (CUV.) Para
ello dispondrás de las instalaciones de la SEDE de Fracción si fuera necesario.
• Reorganizá con tu jefa o jefe de fracción tus tareas para continuar el censo de viviendas colectivas, de ser
necesario.
• Comunicate con los responsables de las viviendas colectivas, entre el 12 y 16 de mayo, para ver si realizaron
el Censo Digital. Si ya lo completaron pediles el código del comprobante de Censo Digital y la cantidad de
población censada por sexo.
• Vas a anotar ese código en el anverso de la planilla C3 y en la APP CENS.ar la cantidad de población censada
por sexo en la vivienda.
SI LA VIVIENDA NO COMPLETÓ EL CENSO DIGITAL AL 16 DE MAYO DEBERÁS COMPLETARLO VOS

COMO CENSISTA CONCURRIENDO A LA VIVIENDA COLECTIVA Y REALIZANDO LA ENTREVISTA
CENSAL, EN FORMA DIGITAL O EN PAPEL.
PROCEDIMIENTO PARA CASOS EXCEPCIONALES DONDE NO PUEDAN AUTOCENSARSE
En las viviendas que no puedan autoempadronarse, procedé de la siguiente forma:
Si prefieren que vos lo realices de Si prefieren que vos lo realices en

manera digital papel
Combiná con el responsable el día en que volverás para Combiná con el responsable el día en que volverás para
completar el censo. Luego junto con el responsable y con completar el censo. Completá el cuestionario C de
el CUV que envío INDEC, ingresá al Censo digital y acuerdo a las instrucciones del Módulo 6. Controlá que
completa los datos de los residentes habituales en esa censaste a todas las personas y que completaste todos
vivienda colectiva. Una vez concluida la entrevista obtené los datos que necesitabas, antes de retirarte de la
el código / comprobante del censo digital y la cantidad de vivienda. Al terminar de censar cada vivienda, registrá en
mujeres / varones / sexo X que censaste y completá esta la app CENS.ar o en la planilla C1 el resultado de la
información en la APP CENS.ar o en la C1 si fuera visita y la cantidad de mujeres / varones / sexo X que
necesario (la C1 luego en sede deberás cargarla en la censaste y completá esta información en la APP
APP CENS.ar). Pegá el sticker en cada vivienda. CENS.ar o en la C1 si fuera necesario (la C1 luego en
sede deberás cargarla en la APP CENS.ar). Pegá el
sticker en cada vivienda.
ATENCIÓN: ANTE CUALQUIER DUDA O SITUACIÓN PROBLEMÁTICA COMUNICATE CON TU

JEFE O JEFA DE FRACCIÓN.
DESPUÉS DEL CENSO DE VIVIENDAS COLECTIVAS
✔Si utilizaste la planilla C1, ingresá los datos en la app CENS.Ar
✔Sincronizá la app CENS.Ar para transmitir los datos de tus tareas, conectándote al wifi de la sede (si no tuviste
datos durante tu recorrido).
✔Ordená por radio los cuestionarios si hubieras utilizado papel de menor a mayor, según N° de vivienda.
✔Entregá por radio todo el material utilizado a la jefa o jefe de fracción. Para ello seguí la siguiente lista de
control:
En el/los sobre/s de censista:
• Guardá por radio los cuestionarios, previamente ordenados por N° de vivienda si es que los hubieras utilizado.
• Completá en los sobres los datos solicitados. Recordá firmarlos.
Ordená aparte:
• el/los planos del área de trabajo,
• las planillas C1, agrupadas por radio, si las usaste,
• las planillas C3,
• la credencial,
• el material sobrante.
Entregá estos materiales a la jefa o jefe de fracción para que controle tu tarea. Presentale el/los sobre/s de
censista sin cerrar.
En la app CENS.ar completá el código de cierre de tareas que te dé tu jefa o jefe de fracción.
ATENCIÓN: Los datos que relevaste se borrarán de tu celular
TAREAS DEL CENSISTA DE VIVIENDAS COLECTIVAS

ANTES DEL CENSO DE VIVIENDAS COLECTIVAS DURANTE EL CENSO DE VIVIENDAS COLECTIVAS DESPUÉS DEL CENSO DE VIVIENDAS COLECTIVAS
Visitá todas las

viviendas asignadas en
tu área de trabajo y
Realizá la contactá a la persona Sincronizá la app
capacitación responsable. CENS.AR
virtual.
TALLER
DE
#
REFUERZO
#
PLA NILL A PLA NILL A
C3 C3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Agendar el teléfono Realizá el taller Recibí y controlá Registra en la En la semana, llamá a Entregá el material En la app CENS.AR
de tu jefa o jefe de de refuerzo de los materiales planilla C3 y en la app las personas sobrante al Jefe o completá el código
fracción. capacitación. censales. CENS.ar la contactadas y pediles la Jefa de Fracción. de cierre de tareas.
información el código de
Comprobante de
Descargá la app
Censo Digital.
CENS.ar.
Completá ese dato
Para acceder a Tareas del Censista de Viviendas Colectivas

escaneá el codigo QR.
3. Medidas de prevención y cuidado de la salud
Para realizar tus tareas, tené en cuenta las siguientes medidas de prevención sanitaria.
4. ¿Qué es el secreto estadístico?
Todos los que trabajamos en el Censo 2022 debemos cumplir con el secreto estadístico garantizado por la Ley
17.622/68.
Por tanto, como censista NO podrás:
Divulgar o comentar la información proporcionada por las personas entrevistadas. Cuando el INDEC o las
Direcciones Provinciales de Estadística la publican, lo hacen en forma general sin referirse a persona o vivienda
alguna.
Delegar tus tareas, ni realizarlas acompañado por personas ajenas al Censo. Hacer preguntas no previstas en
el cuestionario censal.
Utilizar las entrevistas con fines que no sean los estrictamente previstos en el Censo. Abandonar la tarea sin
haber entregado los materiales a tu jefa o jefe de fracción.
5. Anexo Planilla
1

Módulo 3: Conceptos básicos censales
Módulo 3
Módulo 3
Conceptos básicos censales. Donde y a quién vas a censar.

Viviendas Particulares
Viviendas Colectivas
Población
CONCEPTOS BÁSICOS CENSALES
Algunas palabras que utilizamos cotidianamente toman aquí significados especiales. Quienes participamos en el
Censo 2022 debemos hablar «el mismo idioma». Por ello, es importante que pongamos en común ciertas
definiciones.
Existen dos categorías de viviendas: las PARTICULARES y las COLECTIVAS.
VIVIENDAS PARTICULARES
Las viviendas particulares son aquellas destinadas al alojamiento de uno o más hogares, donde las personas
viven bajo un régimen de tipo familiar (sean o no parientes) como las casas, departamentos, ranchos, casillas.
VIVIENDAS COLECTIVAS
Son aquellas donde conviven personas bajo un régimen institucional por razones de salud, trabajo, religión,
entre otros.
Para el Censo una VIVIENDA COLECTIVA es un lugar de alojamiento construido o adaptado para alojar
personas de un modo permanente o temporario, sujeto a reglamentos de carácter administrativo, militar,
religioso, de salud, de privación de la libertad, de trabajo, de educación, servicios, etc., y que al momento del
Censo esté ocupado por al menos una persona, que resida allí la mayor parte de la semana.
Estas viviendas serán censadas por VOS, el censista de viviendas colectivas. Estarán marcadas y listadas en el
plano de tu área de trabajo.
Se excluyen las viviendas colectivas que estén deshabitadas durante el Censo.
Tu trabajo como censista será visitar las viviendas colectivas que figuren en tu o tus planos de
área de trabajo. Contactar a la persona responsable y de acuerdo a la modalidad de respuesta al
censo, te aseguraras de que cada una de las viviendas colectivas bajo tu responsabilidad estén
censadas.
Población
Considerarás POBLACIÓN a censar a todas las personas, de cualquier edad (bebés, niñas, niños, adolescentes
y personas adultas), que viven y duermen la mayor parte del tiempo en la vivienda colectiva (al menos 4 días o
más de la semana).
CENSÁ A... NO CENSES A...
Todos los bebés que nacieron antes de las 00 horas de la

fecha en la que se están completando los datos del
censo y vivirán la mayor parte del tiempo en la vivienda
colectiva en calidad de internas / internados (por ejemplo,
internadas en hospitales que estuvieron bajo largo
tratamiento, alojados en hogares de niñas, niños y
adolescentes o pupilos en colegios, prisiones, etcétera).
Todas las personas que vivían cuatro días o más en la Todas las personas que vivían la mayor parte del tiempo
semana en calidad de internas / internadas / huéspedes en la vivienda colectiva, pero fallecieron antes de las 00
y que fallecieron después de las 00 horas de la fecha en horas de la fecha en que se están completando los datos
que se están completando los datos correspondientes a correspondientes a los integrantes de las viviendas
los integrantes de las viviendas colectivas. colectivas.
(por ejemplo, internadas en hogares de personas
mayores o en hospitales que estuvieron bajo largo
tratamiento, alojados en hogares de niñas, niños y
adolescentes o pupilos en colegios, prisiones, etcétera)
Todas las personas que viven o vivirán en la vivienda 4

días o más a la semana y solo retornan a su vivienda en
los períodos de receso en calidad de internas /
internadas / huéspedes (por ejemplo, internadas en
hogares de personas mayores o en hospitales, alojados
en hogares de niñas, niños y adolescentes o pupilos en
colegios, etc.). Por ejemplo: Los pupilos o niños que
viven en la escuela cinco días a la semana y solo van a
su casa los fines de semana, serán censados en la
vivienda colectiva que le corresponda. Por ejemplo:
estudiantes en residencias universitarias
En el caso particular de los hoteles turísticos, cense a En el caso particular de los hoteles turísticos, no cense a
todas las personas que viven o vivirán en la vivienda todas las personas que no viven ni duermen 4 días o
colectiva, 4 días o más a la semana, y no regresarán a más en la semana y regresarán a su vivienda particular
su vivienda particular antes de los 6 meses. También antes de los 6 meses.
corresponde censar a aquellas personas que no podrán
ser censadas en otro lugar.
Todas las personas (marinos mercantes o pescadores) Todas las personas (marinos mercantes o pescadores)
que residen y duermen en barcos de bandera argentina que residen y duermen en barcos de bandera argentina
cuatro días o más en la semana durante el período de cuatro días o más en la semana y tienen previsto
relevamiento del operativo de viviendas colectivas y no regresar a la Argentina antes de 6 meses.
tienen previsto regresar a la Argentina antes de 6 meses
Todas las personas que viven la mayor parte del tiempo Todas las personas que viven la mayor parte del tiempo
en la vivienda, 4 días o más a la semana, porque en la vivienda colectiva, 4 días o más a la semana,
trabajan allí, es decir por motivos laborales, y no porque trabajan allí, es decir por motivos laborales, y
regresan a su vivienda particular por 6 meses o más. regresan a su vivienda particular
Por ejemplo: maestro rural, personal de vigilancia,
trabajadores en casas particulares, fuerzas de seguridad,
choferes, viajantes, camioneras/os, etc
ANTE LA DUDA, CENSÁ.
Tené en cuenta que: para el operativo censal la fecha de referencia corresponde al día de completamiento del
Censo.
En síntesis…
¿Qué deberás censar?:
Censarás todas las viviendas colectivas indicadas en el/los planos/s de tu área de trabajo.
En cada vivienda colectiva te contactarás con el responsable y de acuerdo a la modalidad de censo digital o
papel te asegurarás que todas las viviendas colectivas que estén bajo tu responsabilidad contesten el censo.
Materiales del
Conceptos Básicos
Censista de Viviendas Colectivas
Para acceder al video de Conceptos Básicos escaneá el codigo QR.


Módulo 4: El área de trabajo del Censista de
Viviendas Colectivas
Módulo 4
Módulo 4
¿Cómo se divide el territorio nacional para el Censo?

¿Qué es el área de trabajo del censista?
¿Cómo es el plano del área de trabajo?
¿Qué es la planilla C 3 y qué información vas a registrar allí?
¿Cómo recorrer tu área de trabajo?
EL ÁREA DE TRABAJO DEL CENSISTA DE VIVIENDAS COLECTIVAS
1.¿CÓMO SE DIVIDE EL TERRITORIO NACIONAL PARA EL CENSO?
Nuestro país se divide políticamente en provincias que, a su vez, están divididas en departamentos, partidos (en
la provincia de Buenos Aires) o comunas (en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires).
Para el Censo deben hacerse además otras subdivisiones territoriales con el fin de garantizar que todos los
lugares del país sean visitados y censados. Estas subdivisiones son:
• las Fracciones, que son subdivisiones de un departamento, partido o comuna,

• los Radios, que son subdivisiones de una fracción, y
• los Segmentos, que son subdivisiones de un radio.
Si se unen todos los segmentos del país podríamos reconstruir el mapa de la República Argentina.
2. ¿QUÉ ES EL ÁREA DE TRABAJO DEL CENSISTA?
Es la porción de territorio donde se encuentra el o los domicilios de las viviendas colectivas que debés visitar y
censar.
El área de trabajo para las viviendas colectivas estará identificada siempre como: Segmento 90
3.¿CÓMO ES EL PLANO DEL ÁREA DE TRABAJO?
El plano del área de trabajo muestra esa área territorial donde trabajarás durante el período del Censo. El plano
sirve para:
• Ubicarte en terreno.
• Localizar las viviendas colectivas que te asignaron.
• Reconocer los datos de Ubicación Geográfica que posteriormente deberás transcribir en los materiales
censales.
• Conocer el número asignado a cada vivienda colectiva que tendrás que copiar en todos los cuestionarios y
planillas C1.
Tu jefa o jefe de fracción te entregará un solo plano cuando las viviendas colectivas que debas censar se
encuentren en el mismo radio. En cambio, si están localizadas en distintos radios, te entregará un plano para
cada radio.
A continuación, te presentamos un modelo de plano con el detalle de la información que contiene.
Modelo de plano del área de trabajo:

Modelo de plano del área de trabajo
4 ¿QUÉ ES LA PLANILLA C3 Y QUÉ INFORMACIÓN VAS A REGISTRAR ALLÍ?
La planilla C3 PLANILLA DE RELEVAMIENTO DE DATOS DE VIVIENDAS COLECTIVAS contiene el listado de

viviendas colectivas que tenés que visitar y asegurarte que completen el cuestionario censal ya sea digital o en
papel.
Vas a recibirla del jefa o jefe de Fracción y en el anverso de la misma estarán completos los datos de cada una
de las viviendas colectivas que correspondan a tu área de trabajo.
Vos vas a completar SOLO EL REVERSO - SEGMENTACIÓN DE VIVIENDAS COLECTIVAS Allí anotarás con
letra clara y de imprenta los siguientes datos:
• Nombre de la vivienda colectiva

• Nombre y apellido de la persona responsable de la vivienda colectiva
• Dirección de e-mail
• Teléfono de contacto.
Con esta planilla podrás hacer el seguimiento del censo digital de cada vivienda colectiva que pertenezca a tu
área de trabajo. Será de consulta permanente durante el operativo.
1
5. ¿CÓMO RECORRER TU ÁREA DE TRABAJO?
Al concluir, el taller de refuerzo la jefa o jefe de fracción te entregará el/los planos que te corresponden para que
realices el RECORRIDO de tu área de trabajo. Observá ese material con mucha atención porque te sirve para:
✔ Reconocer en el plano tu área de trabajo y establecer el itinerario, saliendo de la sede, para visitar todas las viviendas
colectivas. La jefa o jefe de fracción te ayudará a organizar esta tarea.
✔ Verificar la ubicación de las viviendas colectivas listadas en DESCRIPCIÓN de los planos.
DURANTE EL RELEVAMIENTO:
Visitarás las viviendas asignadas, y contactarás a las personas responsables y anotarás los datos
correspondientes en la planilla C3.
✔ En los casos de las viviendas colectivas que no pueden completar el Censo digital, censa la vivienda colectiva
según las pautas previstas:
-Asistí al responsable de la vivienda colectiva en la realización del censo digital.
-Si fuera necesario completá en papel las entrevistas.
-Si la persona no pudiera contestar por sí misma, o no está presente circunstancialmente, el responsable de la
vivienda colectiva podrá darte la información consultando los registros.
Cualquier diferencia que encuentres entre tu plano y el área de trabajo comunícate con tu jefa o
jefe de fracción.
Te presentamos un repaso de los contenidos vistos en este módulo en el video que encontrarás continuación
Área de Trabajo del Censista as
Para acceder al video de Área de trabajo del Censista

RECORDÁ:
En el plano del área de trabajo, en “DESCRIPCIÓN”, encontrarás la información necesaria para realizar tu recorrido: el listado de las
viviendas colectivas que deberás censar, su dirección y el número de vivienda predeterminado.

Módulo 5: La entrevista Censal
Módulo 5
Módulo 5
La entrevista censal. Encuentro con las personas responsables de la vivienda colectiva a censar.
Momentos de la misma
1.La entrevista censal. Encuentro con las personas responsables de la vivienda colectiva a censar.
La importancia de la entrevista censal
Al llegar a cada vivienda colectiva, deberás presentarte, y preguntar por el responsable designado para el
censo.
Al responsable le explicaras las características del completamiento del censo digital y tomarás algunos datos en
tu planilla C3 para que pueda acceder a completar el cuestionario censal.
Este primer encuentro es clave para el Censo.
Si bien las viviendas colectivas van a autoempradronarse de manera digital, puede ocurrir que en casos
excepcionales tengas que realizar una entrevista completa ya sea para en el cuestionario digital o en papel.
Vamos a indicarte algunas recomendaciones a tener en cuenta para esos casos.
2 Momentos de la entrevista censal
Podemos distinguir en la entrevista censal tres momentos: INICIO, DESARROLLO y CIERRE.
INICIO DE LA ENTREVISTA
Este es el momento de PRESENTACIÓN ante la persona responsable de la vivienda colectiva.
Tené en cuenta que tu apariencia, primeras acciones y palabras, son de vital importancia para lograr un vínculo
cordial y efectivo. Para ello:
• Saludá con amabilidad.

• Informá que estás trabajando para el Censo 2022.
• Identifícate mostrando la credencial.
• Presentate con la persona que contactó la jefa o jefe de Fracción anteriormente. Si no estuviera presente, o
no tuvo oportunidad de hacerlo, indagá quién está a cargo en ese momento.
• Si el responsable te indica que no pueden realizar el censo digital, concertá una entrevista para que vos seas
quien cense a las personas en forma digital o con los cuestionarios en papel
Acordate! las preguntas del censo en la vivienda colectiva pueden ser respondidas por:
✔ Las personas que viven la mayor parte del tiempo en la vivienda colectiva.
✔ El responsable de la vivienda colectiva en los casos de personas que no están en
condiciones de responder por sí mismas.
• Explicá que los datos suministrados al Censo son confidenciales y están protegidos por el “Secreto
Estadístico” Ley 17.622/68. Esta prohíbe que se difunda información que permita individualizar a las personas
y a la vivienda.
• A continuación, registrá los datos de la persona responsable de la vivienda colectiva en el anverso de la
planilla C3. A quienes realicen el Censo digital indicales que vas a llamarlos en unos días para pedirles el
código de Comprobante de realización del Censo Digital y la cantidad de población censada por sexo.
PARA LOS CASOS EN LOS QUE DEBAS REALIZAR LA ENTREVISTA EN PAPEL
DESARROLLO DE LA ENTREVISTA
Durante el desarrollo de la entrevista censal, tené presente estas pautas:
• Leé las preguntas del cuestionario en forma textual (exactamente como están redactadas).
• Escuchá atentamente y registrá fielmente todas las respuestas que indique la persona, aunque te parezcan
extrañas o diferente a lo que observás.
• No sugieras respuestas. Por ello, nunca utilices expresiones como: “No es cierto que usted…”, “Verdad
que…”, “¿Le ponemos 20 años, ¿no?”, etc.
• No demuestres sorpresa, ni realices juicios de valor: agrado/ desagrado/ aprobación / rechazo por las
respuestas recibidas, ya sea desde lo verbal, con la expresión de tu rostro o por el tono de voz. Esto
incomoda a la persona y puede ocasionar rechazo para continuar con la entrevista.
• Sé amable, no te muestres autoritario ni agresivo.
• Sé paciente, si al solicitar la información el censado no comprende alguna pregunta, dale tiempo para
entender y responder; también para que piense sus respuestas, procurando que no desvíe el tema de la
pregunta.
• Mantené el teléfono celular sin sonido durante la entrevista.
Recordá cumplir con las medidas de prevención sanitaria, puntualizadas en el Módulo 2, y evitá
realizar la entrevista en el interior de las viviendas.
CIERRE DE LA ENTREVISTA
Es importante que te despidas amablemente, agradeciendo a las personas censadas por el tiempo destinado y por su
disposición para responder las preguntas del cuestionario. Te hayas contactado en forma telefónica o hayas realizado las
entrevistas en forma personal.

Módulo 6: El cuestionario censal, ¿qué es y
cómo lo utilizarás?
Módulo 6
Módulo 6
El cuestionario censal. ¿Qué es y cómo lo utilizarás? ¿Cómo realizar las preguntas y escribir las
respuestas en el cuestionario?Instrucciones para completar cada parte del cuestionario
Anexo Cuestionario C
1.EL CUESTIONARIO CENSAL ¿Qué es y cómo lo utilizarás?
Presentación del Cuestionario Censal C
Para acceder al video de Presentación del Cuestionario Censal C

Presentación del cuestionario C
El cuestionario de viviendas colectivas (C) es el instrumento que utilizarás para registrar la información de cada
una de las viviendas asignadas y de las personas que allí residen habitualmente. Se presenta en forma digital y
en papel.
Es importante conocer bien el cuestionario para asistir a los responsables de las viviendas colectivas o para que
lo utilices en caso de tener que realizar las entrevistas con el cuestionario digital o en papel. Antes de censar,
leelo y practicá cómo se completa para poder utilizarlo con habilidad durante el Censo.
Antes de aprender las instrucciones de llenado, veamos cómo está compuesto:
1. Instrucciones para completar cada parte del cuestionario
El cuestionario es el instrumento que vas a utilizar para censar las viviendas y las personas que residen
habitualmente, a medida que recorras tu área de trabajo.
ATENCIÓN: por cada vivienda colectiva que registres en la planilla C1/App CENS.ar , deberás
completar un CUESTIONARIO.
Para un correcto llenado del cuestionario censal, tenés que seguir cada uno de los siguientes pasos:
PASO I. Completá la UBICACIÓN GEOGRÁFICA (UG).
Es fundamental que completes bien la UG ya que ubica los datos de viviendas y personas que
hayas censado en la porción del territorio nacional que corresponde. Si no se completa correctamente,
la información se pierde.
IMPORTANTE: Algunos datos se completan “En la sede antes del salir a censar” y otros “En la puerta /
entrada de la vivienda”. Observá el cuestionario, en la UG se indica en qué momento completar cada dato.
• ANTES DE SALIR A CENSAR: Deberás transcribir los datos que figuran en el cuarterón del plano con el
cartel “Copie del plano en la sede antes de salir a censar”, según la ubicación por radio de cada vivienda
colectiva que te fue asignada.
• EN LA PUERTA / ENTRADA DE LA VIVIENDA: antes de llamar a la puerta, anotá la dirección de la vivienda
por observación y el casillero Vivienda N°.
Esta información debe coincidir con la que registraste en la APP CENS.ar / planilla C1.
✔ Nombre de calle / Ruta / Camino: si hay diferencias en el nombre entre el plano y el terreno, anotalo tal
como aparece en terreno. Escribí sin abreviar, hasta donde dispongas de espacio, aunque quede cortada la
palabra.
Si la calle no tiene nombre, consigná “Calle S N” (con un espacio entre las letras).
✔ Puerta Nº/Km: si la puerta no tiene número, anotá “S N” (con un espacio entre las letras).
✔ Piso Nº, Depto/Pieza, Edificio/Monoblock o tira, Entrada/Escalera, Casa/Lote: estos casilleros no se

completan.
PASO II. Completá las PREGUNTAS 1 y 2 del bloque VIVIENDA.
Tené en cuenta: el concepto de vivienda colectiva trabajado en el Módulo 3.
✔ Registrá la pregunta 1 tipo de vivienda colectiva y la pregunta 2 cuales son las personas que viven la
mayor parte del tiempo en esta vivienda.
✔ Si el tipo de vivienda no coincide con lo indicado en el plano, corroboralos con el referente de la vivienda
colectiva y anotá la información que te brinden. No olvides avisar a la jefa / jefe de fracción.
Para ampliar las definiciones de cada tipo de vivienda, consultá el Glosario.
✔ En la pregunta 2 anotá la cantidad de residentes habituales de la vivienda colectiva que informe el

referente.
Pasemos al bloque LISTA DE PERSONAS DEL HOGAR en el Paso IV.
PASO III. Continuá con la pregunta 4 para identificar y anotar a todas las personas que deben ser censadas
en la vivienda colectiva.
¿Quiénes son? Son las personas que residen y duermen 4 días o más a la semana en viviendas colectivas y
no regresarán a residir habitualmente a una vivienda particular o no serán censadas en otro lugar.
ATENCIÓN: cuando la vivienda colectiva tiene más de 15 personas, tendrás que completar más de
un cuestionario para censarla. Analizaremos esta situación en el Módulo Casos Especiales.
Pasemos a considerar las instrucciones generales para completar el BLOQUE DE PREGUNTAS POBLACIÓN.
DEBES COMPLETAR UNA HOJA DE POBLACIÓN PARA CADA UNA DE LAS PERSONAS QUE
VIVEN EN LA VIVIENDA COLECTIVA
PASO IV. Completá una hoja de población para cada una de las personas que viven en la vivienda colectiva.
Completá los casilleros Persona N° y Nombre de la Persona. Se encuentran en la parte superior de cada hoja
de Población.
PASO V. Completá las preguntas 1 a 24 respetando los pases.
Pregunta 1
Leé y marcá la respuesta que indique la persona censada.
Esta pregunta refiere al SEXO con que fue registrada la persona al nacer, en la partida de nacimiento o
documento de identidad.
Si la persona no tiene documentación, refiere al sexo asignado por la partera, el médico, el familiar o la
sociedad.
La nomenclatura X está vigente en la Argentina a partir del Decreto 476/2021.
Pregunta 2
Aquí indagarás sobre la IDENTIDAD DE GÉNERO entendida como la vivencia interna e individual del género,
tal como cada persona la siente.
✔ Puede corresponder o no con el sexo asignado al nacer.
✔ Es independiente de haber modificado la apariencia o función corporal.
✔ También considera otras expresiones de género, tales como la vestimenta, el modo de hablar y los modales.
Realizá esta pregunta tal como aparece en el cuestionario, aun cuando consideres obvia la respuesta.
Pregunta 3
Anotá la EDAD que tiene la persona censada en años cumplidos al día del Censo (y no la edad que está por
cumplir).
Escribí el número de años con tres dígitos, rellenando con cero a la izquierda.
Por ejemplo:
- Kiara tiene 14 meses. Registrarás “001” porque tiene 1 año y dos meses.
- Daniel tiene 57 años y medio. Registrarás “057”.
Pregunta 4
Anotá la FECHA DE NACIMIENTO: el día y el mes con dos dígitos y el año con cuatro dígitos.
Preguntas 5 a 11
Este conjunto de preguntas indaga sobre la EDUCACIÓN de las personas y refiere a la EDUCACIÓN FORMAL.
✔ Incluye: la Educación común, la Educación especial y la Educación para jóvenes y adultos, ya sea pública o
privada, tanto la asistencia presencial, a distancia o virtual.
✔ Excluye: los cursos de idiomas, de instrumentos musicales, de actualización docente, cursos técnicos de
electricidad, peluquería, cursos de informática, etc., ya que no pertenecen a la educación formal.
Veremos algunas instrucciones para completar esta parte del cuestionario.
Pregunta 5
Registrá si la persona censada ASISTE A UN ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO, para cursar el nivel inicial,
primario, secundario o superior (terciario no universitario, universitario o posgrado).
Analicemos en primer lugar las preguntas para las personas que SÍ ASISTEN ACTUALMENTE a un
establecimiento educativo (de forma presencial, a distancia o virtual).
Pregunta 6
Marcá el NIVEL EDUCATIVO que cursa en el presente la persona censada.
− Lucía asiste a una guardería de la cooperativa del barrio donde vive. − Joaquín cursa actualmente 2º año en
un secundario de adultos.
Tené en cuenta que:
✔ El nivel secundario incluye el secundario de Jóvenes y Adultos y el Plan Fines (para la terminalidad del
nivel).
✔ Si la persona asiste a la modalidad de Educación Especial (de forma presencial, a distancia o virtual) debés
registrarlo en el nivel que corresponda.
Si tuvieses alguna duda consultá el Glosario en el siguiente link.
OBSERVÁ CON ATENCIÓN LOS PASES INDICADOS POR LAS FLECHAS PARA AVANZAR CON LAS
PREGUNTAS
Pregunta 7
Completá con números el GRADO O AÑO de acuerdo con la respuesta del censado.
Por ejemplo: para el caso de Joaquín, deberás anotar “2” ya que asiste a 2º año del secundario.
Veamos ahora cómo se completan las preguntas cuando las personas censadas NO ASISTEN
ACTUALMENTE a un establecimiento educativo.
Pregunta 8
Registrá si la persona censada ASISTIÓ A ALGÚN ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO de la enseñanza

formal, en el país o en el extranjero, en cualquiera de sus modalidades.
Tené en cuenta aquí las indicaciones sobre qué se entiende por enseñanza formal, expuestas anteriormente.
Pregunta 9
Registrá el último nivel que cursó la persona censada, aunque no lo haya terminado.
Por ejemplo, Eugenia dejó de cursar el profesorado mientras estaba en 3° año. El nivel más alto que cursó es
Terciario no universitario.
Preguntas 10 y 11
Refieren al nivel más alto que cursó la persona censada.
Por ejemplo, en el caso de Eugenia no completó el nivel y el último año aprobado fue “2º” (ya que dejó el
profesorado cuando estaba cursando el tercer año)
Preguntas 12 a 17
Este grupo de preguntas tiene por objetivo conocer el lugar de nacimiento y el lugar donde vivía hace 5
años.
Analicemos cómo se completan estas preguntas a través de los siguientes ejemplos.
a) Sos censista en la ciudad de Coronda, provincia de Santa Fe. José nació en la Ciudad Autónoma de Buenos
Aires y hace 5 años vivía en la ciudad de Pergamino, provincia de Buenos Aires.
Importante: Si el entrevistado responde “Buenos Aires”, debés indagar si se trata de la Ciudad de Buenos Aires
(CABA) o de la provincia de Buenos Aires.
En la pregunta 16 debés indagar por el lugar donde la persona vivía 5 años antes de la fecha de referencia
del Censo.
Debés hacer una pausa en la lectura de cada alternativa, para darle tiempo al entrevistado a comprender y
responder
b) Sos censista en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Silvia nació en Paraguay. Por cuestiones laborales
decidió venir a la Argentina en 1994. Hace 5 años vivía en esta Ciudad, donde vos estás censando.
Tené en cuenta: para las personas nacidas en un país extranjero que no está listado en la pregunta 15, debés
marcar la opción “otro país” y escribir el nombre del país de nacimiento en los casilleros.
Recordá utilizar el tipo de letras que figura como modelo en todos los materiales censales. No abrevies ni
acentúes las palabras.
Si la persona censada informa que ingresó a la Argentina más de una vez, deberás marcar el año de la última
llegada, a partir de la cual decidió establecer residencia fija en el país.
Pregunta 18
En esta pregunta registrá la COBERTURA DE SALUD que tiene la persona censada.
Consultá el Glosario en el siguiente link para analizar las definiciones de cada opción de respuesta.
Preguntas 21 a 24
Refieren al autoreconocimiento indígena y afrodescendiente.
Formulá estas preguntas a todas las personas del hogar, independientemente de su nacionalidad, etnia,
cultura, rasgos físicos, etc.
Marcá la respuesta del censado de acuerdo a cómo se autorreconoce.

✔ En la pregunta 22, no olvides registrar el nombre del pueblo de pertenencia para las personas que se
reconocen indígenas o descendientes de pueblos indígenas u originarios.
Recordá a la persona censada que todos los datos son estrictamente confidenciales y reservados y sólo
serán utilizados con fines estadísticos de acuerdo con la ley N° 17.622/68
Aquí termina la aplicación del cuestionario para cada persona de la vivienda colectiva.
IMPORTANTE: Al finalizar la entrevista, debes tener completas tanas hojas de población como
personas contabilizatas en la pregunta 2. Verificalo antes de retirarte
Presentación
Lectura y escritura
del Cuestionario
cuestionarioCensal C
Para acceder al video de Lectura y escritura cuestionario

2. Anexo: Cuestionario C
1

Módulo 7: Censar con la planilla (C1)
Módulo 7
1. La importancia del registro de tu trabajo.
¿Cuándo y cómo completar la Planilla C1?
Para realizar tu trabajo como censista vas a usar tres materiales principales: el plano de tu área de trabajo, el
cuestionario C la planilla C3 y la app CENS.ar/ planilla C1
Si por algún motivo no pudieras utilizar la app CENS.ar deberás completar el registro de tus visitas en la
planilla de recorrido del censista (C1).
Recordá que estos materiales están relacionados entre sí y se utilizan conjuntamente. Ya vimos en detalle el
plano del área de trabajo y el cuestionario, ahora vamos a abordar para qué sirve y cómo se utiliza la planilla
C1.
1. La Planilla de Recorrido del Censista C1
Esta planilla te permite:
✔ Registrar de forma ordenada cada una de las viviendas colectivas que te asignaron, a medida que las
visites. Esto permite que no omitas ninguna vivienda colectiva y las personas que deban ser censadas en tu
área de trabajo.
✔ Resumir la información sobre la cantidad de personas por sexo que relevaste en cada vivienda
colectiva.
IMPORTANTE: Si tuvieras que censar viviendas colectivas en más de un radio, deberás completar
una planilla C1 para cada radio.
2. ¿CUÁNDO Y CÓMO COMPLETAR LA PLANILLA C1?

LA PLANILLA C1 SE COMPLETARÁ SÓLO CUANDO NO PUEDAS USAR LA APP CENS.AR
Para acceder al video del Completamiento de la Planilla C1

escaneá el siguiente código QR.
Te invitamos a visualizar y descargar la planilla C1
La planilla C1 está compuesta por cinco (5) partes.
1. UBICACIÓN GEOGRÁFICA. Se completa en la sede antes de salir a censar, copiando los datos del o
los planos de tu área de trabajo.
Recordá: El número de segmento siempre será “90”. Todas las viviendas colectivas en un radio
integran un segmento 90.
2. TIPO DE OPERATIVO. Marcá una cruz (“X”) en el casillero “viviendas colectivas”.

3. ORDEN DE RECORRIDO DEL CENSISTA
Utilizarás cada renglón para registrar los datos de una vivienda colectiva.
Empecemos por las columnas que sirven para identificar a la vivienda.
Completá en la puerta / entrada de la vivienda:
Antes de tocar a la puerta:
(a) Vivienda N.º: transcribí el número vivienda que figura en el plano, en el cuadro DESCRIPCIÓN. Deberás
copiarlo en los cuestionarios que utilices para censar a la vivienda.
(b) Manzana Nº, (c) Lado de manzana Nº y (d) Código de calle: copiá estos códigos del cuadro
DESCRIPCIÓN o del dibujo del plano, de acuerdo a la ubicación de la vivienda. Por ejemplo, en la imagen es la
Manzana N.º 006, Lado de manzana N.º 03 y Código de calle 00965. Poné especial cuidado al transcribirlos.
(e) Nombre de la calle / Ruta / Camino: anotá el nombre tal como aparece en terreno. Escribí hasta donde
dispongas de espacio, sin abreviar, aunque quede cortada la palabra y sin pasar al renglón siguiente. Si la calle
no tiene nombre, registrá “CALLE” espacio “S” espacio “N”, es decir “CALLE S N”.
(f) Puerta Nº / Km: anotá por observación. Si no tuviera número, anotá “S” espacio “N”, es decir “S N”.
(g) Piso Nº, (h) Depto./Pieza, (i) Edificio/Monoblock/Tira, (j) Entrada/Escalera: No se completa.
(k) Casa/Lote: No se completa.

Al finalizar la visita:
Vivienda visitada:
(l) Entrevista realizada: marcá una “X” si realizaste la entrevista.
(m) Deshabitada: No se completa.
(n) Pendiente: No se completa
(o) Morador ausente: No se completa.
(p) e-CENSO: marcá una cruz (“X”) cuando la vivienda colectiva te haya informado el Comprobante del e-
CENSO. No olvides marcar también la columna (l) “Entrevista realizada” y completar la cantidad de personas
por sexo censadas con el cuestionario en línea (columnas r, s, t y u). Solicitá estos datos al responsable de la
vivienda colectiva.
(q) Hogar Nº: No se completa.
Población:
Esta parte de la planilla permite resumir la información que relevaste. Tiene una gran importancia porque a partir
de la misma se obtienen los resultados provisorios del Censo 2022.
(r) Mujer/Femenino, (s) Varón/Masculino, (t) X/Ninguna de las anteriores, (u) Total de población: para cada
vivienda registrada (es decir por cada renglón), completá la cantidad de personas censadas, con los datos de la
pregunta 2 “sexo registrado al nacer” de los cuestionarios y no de la Lista de Personas.
Completá en sede, después de censar
Para facilitar tu tarea, antes de comenzar ordená por radio los cuestionarios según Nº de Vivienda, de menor
a mayor.
Subtotal por planilla: en esta fila sumá la cantidad de cruces (“X”) para la columna (l). Para las columnas (r),
(s), (t) y (u), subtotalizá la cantidad de personas por sexo y el total de población, en cada planilla que utilizaste.
Total: aquí debés sumar los subtotales de todas las planillas utilizadas para cada radio. Anotá este total solo en
la primera planilla. Si usaste 1 sola planilla, repetí aquí los datos de los subtotales.
4. NUMERAR PLANILLA. Numerá las planillas de forma correlativa, a medida que las vayas completando. Por
ejemplo, la primera será 1 de 2, la segunda 2 de 2, etc.
5. TOTAL DE CUESTIONARIOS ENTREGADOS: contá manualmente y anotá el total de cuestionarios que

entregarás a tu jefa o jefe de fracción, sólo en la primera planilla utilizada.
Firma y aclaración del censista o asistente de jefe de fracción: No olvides firmar y aclarar tu nombre en
todas las planillas que utilices, antes de entregarlas a la jefa o al jefe de fracción.
En este módulo hemos conocido la planilla de recorrido del censista (C1), también cuándo, cómo y con qué
información completarla.

Módulo 8: Casos especiales
Módulo 8
Módulo 8
Casos Especiales
Caso Nº 1: Viviendas colectivas que requieren ser relevadas por más de un censista
Cuando el tamaño de la vivienda requiera el trabajo de más de 1 censista, la jefa o el jefe de fracción
explicará al responsable de la vivienda colectiva que debe asignar a un grupo de censistas de su
personal para relevar esa vivienda. Uno de ellos será designado como coordinador y organizará la tarea del
grupo, a fin de asegurar que todas las personas que correspondan sean censadas, sin que se registre ninguna
omisión ni duplicación.
El coordinador separará las cargas de trabajo, dejando para sí la primera carga. Por lo cual:
✔ Solo el coordinador numerará a las personas censadas correlativamente a partir del 0001.
✔ El resto de los censistas dejará en blanco el casillero Persona N° de cada bloque de Población.
✔ Una vez finalizado el operativo, el coordinador recogerá los cuestionarios de cada uno de los censistas y se
encargará de dicha numeración, a partir del último número que él haya anotado en cada bloque de población.
✔ El coordinador completará la APP CENS.ar / planilla C1 (según corresponda si trabajó en forma digital o
papel) y los datos indicados en el/los sobres del censista que le va a entregar a la jefa o jefe de fracción.
Caso Nº 2 : Viviendas colectivas con más de 15 personas
Si en la Vivienda Colectiva no pueden hacer el censo digital y tenés que realizarlo en papel tené en cuenta que
cada cuestionario tiene espacio para censar hasta 15 personas. Por lo tanto, si en la vivienda tenés que censar
a más integrantes, seguí las siguientes indicaciones:
✔ Abrí otro cuestionario para esa vivienda y copia:
- los datos de Ubicación Geográfica y
-vivienda número que registraste en el primer cuestionario.
✔ Continuá censando con una hoja de Población a cada una de las personas que viven en la vivienda colectiva.
✔ Si necesitaras más cuestionarios para censar a los integrantes de la vivienda colectiva, procedé del mismo
modo.
Caso N° 3: Vivienda particular dentro de una vivienda colectiva
Si al censar una vivienda colectiva identificás que dentro de la misma existe una vivienda particular, donde vive
habitualmente alguna persona y aún no ha sido censada (por ejemplo, porteros, caseros, etc., que viven allí),
procedé de la siguiente forma:
✔ Verificá primero si no realizaron el Censo Digital de viviendas particulares.
✔ Si no lo realizaron, censalas como integrantes de la vivienda colectiva.
✔ Incluilas en la ´pregunta 2 módulo de vivienda y completá un bloque de preguntas de Población para cada
una de ellas.
Caso N° 4: Más de una vivienda colectiva en un mismo domicilio
Si cuando estás censando una vivienda, advertís la existencia de otra vivienda colectiva que no figura en tu
plano, avisale a tu jefa o jefe de fracción para que te indique si la tenés que censar.
En el caso que debas censarla, procedé de la siguiente forma:
✔ Si censas en papel: Abrí otro cuestionario para la segunda vivienda y copiá todos los datos de Ubicación
Geográfica, excepto el casillero Vivienda N° que dejarás en blanco.
✔ Completá los restantes bloques de acuerdo a las instrucciones de este curso.
✔ Agregá esta vivienda colectiva a la planilla C3 debajo de la última listada en tu carga
Si en la vivienda colectiva aceptan censarse de manera digital: Registrá los datos en el reverso de la planilla C3
y cargala en el Sistema de Registro para que reciba por mail el CUV y realice el cuestionario digital.
Si en la vivienda colectiva aceptan censarse de manera digital: Registrá los datos en el reverso de la
planilla C3 y cargala en el Sistema de Registro para que reciba por mail el CUV y realice el cuestionario
digital.

Módulo 9: Síntesis de tareas
Módulo 9
1. SÍNTESIS DE TAREAS DEL CENSISTA.
Antes, durante y después del censo de viviendas colectivas.

¡YA PODÉS SALIR A RECORRER EL ÁREA Y VISITAR LAS VIVIENDAS!
Presentate en la vivienda colectiva y solicitá contactarte con la persona responsable designada. Explicales el
procedimiento a seguir para completar el Censo digital.
• Registrá sus datos en el reverso de la planilla C3.

• Indicales que recibirán por correo el Código Único de Vivienda (CUV) para que realicen el Censo Digital.
• Destacá que, al finalizar el Censo Digital, se les otorgará el Código alfanumérico de comprobante de Censo
digital, que deberán conservar.
• Anticipale a la persona responsable de la Vivienda Colectiva que en la semana vas a comunicarte para
solicitarle el código alfanumérico de comprobante del censo digital cargarlo en el anverso de la Planilla C3 y
la cantidad de personas censadas por sexo para cargar en la app CENS.ar / Planilla C1.
• Al finalizar esta tarea, cargá los datos del responsable de todas y cada una de las viviendas colectivas
asignadas en tu área de trabajo en el Sistema de Registración.
ATENCIÓN: ANTE CUALQUIER DUDA O SITUACIÓN PROBLEMÁTICA COMUNICATE CON TU
JEFE O JEFA DE FRACCIÓN.
TODOS LOS DATOS DE LA PERSONA RESPONSABLE DE LA VIVIENDA COLECTIVA DEBERÁN ESTAR

CARGADOS EL 9 DE MAYO
Si ya realizaron el censo:
• En la planilla C3 anotá el código en el anverso de la planilla.

• En la app CENS.ar/Planilla C1 cargá la cantidad de personas censadas por sexo.
ATENCIÓN: SI LA VIVIENDA COLECTIVA NO ESTÁ CENSADA HASTA LE 16 DE MAYO DEBERÁS

VISITAR LA VIVIENDA Y REALIZAR ALLÍ EL CENSO,
PROCEDIMIENTO PARA CASOS EXCEPCIONALES DONDE NO PUEDAN AUTOCENSARSE
En las viviendas que no puedan realizar el Censo por autoempadronamiento, procedé de la siguiente forma:
Si prefieren que vos lo realices de Si prefieren que vos lo realices en

manera digital papel
- Combiná con el responsable el día que volverá - Combiná con el responsable el día en que volverás
completar el censo. - Luego junto con el responsable y para completar el censo. Completá el cuestionario C de
con el CUV que envío INDEC, ingresá al Censo digital y acuerdo a las instrucciones del Módulo 6. Controlá que
completa los datos de los residentes habituales en esa censaste a todas las personas y que completaste todos
vivienda colectiva. - Una vez concluida la entrevista los datos que necesitabas, antes de retirarte de la
obtené el código / comprobante del censo digital y la vivienda. Al terminar de censar cada vivienda, registrá en
cantidad de mujeres / varones / sexo X que censaste y la app CENS.ar o en la planilla C1 el resultado de la
completá esta información en la APP CENS.ar o en la C1 visita y la cantidad de mujeres / varones / sexo X que
si fuera necesario (la C1 luego en sede deberás cargarla censaste y completá esta información en la APP
en la APP CENS.ar). Pegá el sticker en cada vivienda. CENS.ar o en la C1 si fuera necesario (la C1 luego en
sede deberás cargarla en la APP CENS.ar). Pegá el
sticker en cada vivienda.
Si utilizaste la planilla C1, ingresá los datos en la app CENS.ar
Ordená por radio los cuestionarios si hubieras utilizado papel de menor a mayor, según N° de vivienda.
Entregá por radio todo el material utilizado a la Jefa o Jefe de fracción. Para ello seguí la siguiente lista de
control:
En el/los sobre/s de censista:
• Guardá por radio los cuestionarios, previamente ordenados por número de vivienda si es que los hubieras
utilizado.
• Completá en los sobres los datos solicitados. Recordá firmarlos.
Ordená aparte:
• el/los planos del área de trabajo,

• las planillas C1, agrupadas por radio, si las usaste
• las planillas C3
• la credencial,
• el material sobrante.
Entregá estos materiales al Jefe o la Jefa de Fracción para que él controle tu tarea. Presentale el/los sobre/s de
censista sin cerrar.
ATENCIÓN: Los datos que relevaste se borrarán de tu celular.

CENSO NACIONAL DE POBLACIÓN, HOGARES Y VIVIENDAS 2022
CARÁCTER ESTRICTAMENTE CONFIDENCIAL Y RESERVADO - Ley 17.622
PLANILLA DE RECORRIDO DEL CENSISTA C1
1 - UBICACIÓN GEOGRÁFICA Copie del plano en la sede antes de salir a censar
PROVINCIA: Código Nombre Fracción:

DEPARTAMENTO / 4 - NUMERAR
PARTIDO / COMUNA: Código Nombre Radio: PLANILLA Planilla N°: de
LOCALIDAD: Código Nombre Segmento:
2 - TIPO DE OPERATIVO Marque con una cruz VIVIENDAS PARTICULARES 1 VIVIENDAS COLECTIVAS 2 SUPERVISIÓN
3
3 - ORDEN DEL RECORRIDO DEL CENSISTA Complete en la puerta / entrada de la vivienda

Lado de Edificio / Vivienda visitada Población
Vivienda Manzana N° manzana Nombre de calle / Ruta / Camino Depto. / Entrada / Casa /
Código de calle Puerta Nº / Km Piso Nº Monoblock Escalera Lote Entrevista Deshabitada Pendiente Morador e-CENSO Hogar Mujer / Varón / X / Ninguna de Total de
Nº (Escriba hasta donde disponga de espacio) Pieza Nº
N° / Tira realizada ausente Femenino Masculino las anteriores población
(a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) (n) (o) (p) (q) (r) (s) (t) (u)
Subtotal
5 - TOTAL DE CUESTIONARIOS ENTREGADOS por planilla:
(Complete solo en la primera planilla, luego de contar manualmente el Total:
total de cuestionarios que entregará a su jefe). (Totalice solo en la primera planilla)
Firma del censista o asistente de jefe de fracción Aclaración del censista o asistente de jefe de fracción
INSTRUCCIONES DE LA PLANILLA DE RECORRIDO DEL CENSISTA
La planilla C1 deberá ser completada por los censistas de viviendas particulares (urbanas y rurales) y por los censistas de viviendas colectivas, de acuerdo con las siguientes instrucciones:
En el operativo de supervisión esta planilla será completada por el Asistente de Jefe de Fracción y se la entregará al Jefe de Fracción.
Viviendas particulares Viviendas colectivas

1 - UBICACIÓN GEOGRÁFICA: en sede, transcribirá todos los datos de Ubicación geográfica que figuran en 1 - UBICACIÓN GEOGRÁFICA: en sede, transcribirá todos los datos de Ubicación geográfica que figuran en
su plano de Segmento. su plano.
2 - TIPO DE OPERATIVO: marcará con una cruz el tipo de operativo que está realizando, VIVIENDAS PARTI- 2 - TIPO DE OPERATIVO: marcará con una cruz el tipo de operativo VIVIENDAS COLECTIVAS.
CULARES o SUPERVISIÓN.
3 - ORDEN DEL RECORRIDO DEL CENSISTA:
3 - ORDEN DEL RECORRIDO DEL CENSISTA: (a) Vivienda Nº: transcribirá el número de vivienda que figura en plano.
(a) Vivienda Nº: siguiendo el orden de su recorrido, numerará correlativamente las viviendas, comen- (b) Manzana Nº, (c) Lado de manzana Nº y (d) Código de calle: transcribirá los datos de su plano.
zando por 01. Siempre numerará una vivienda, realice o no la entrevista, y completará su correspon-
(e) Nombre de calle / Ruta / Camino: anotará el nombre de la calle que encuentre en terreno sin abre-
diente cuestionario. Cada renglón corresponde a los datos de una vivienda y un hogar.
viar y escribirá sin pasar al renglón siguiente. Si la calle no tiene nombre, registrará "CALLE" espacio
(b) Manzana Nº, (c) Lado de manzana Nº y (d) Código de calle: transcribirá los datos de su plano de "S" espacio "N", es decir "CALLE S N".
segmento.
(f) Puerta Nº / Km: al llegar a cada vivienda, antes de llamar a la puerta, completará por observación. Si
(e) Nombre de calle / Ruta / Camino: anotará el nombre de la calle que encuentre en terreno sin abre- la puerta no tiene número, anotará “S” espacio “N”, es decir “S N”.
viar y escribirá sin pasar al renglón siguiente. Si la calle no tiene nombre, registrará "CALLE" espacio
(g) Piso Nº, (h) Depto. / Pieza, (i) Edificio / Monoblock / Tira, (j) Entrada / Escalera: no completará.
"S" espacio "N", es decir "CALLE S N".
(k) Casa / Lote: no completará.
(f) Puerta Nº / Km: al llegar a cada vivienda, antes de llamar a la puerta, completará por observación. Si
la puerta no tiene número, anotará “S” espacio “N”, es decir “S N”. Vivienda visitada:
(g) Piso Nº, (h) Depto. / Pieza, (i) Edificio / Monoblock / Tira, (j) Entrada / Escalera: completará (l) Entrevista realizada: marcará con una cruz si realizó la entrevista.
solamente si la vivienda es un edificio o propiedad horizontal. (m) Deshabitada: no completará.
(k) Casa / Lote: hace referencia al número de casa o lote cuando corresponda. (n) Pendiente: no completará.
Vivienda visitada: (o) Morador Ausente: no completará.
(l) Entrevista realizada: marcará con una cruz si realizó la entrevista. (p) e-CENSO: marcará con una cruz cuando la vivienda haya realizado el e-CENSO y completará la
(m) Deshabitada: marcará con una cruz cuando se trata de casas, departamentos, ranchos o casillas cantidad de personas de sexo mujer / femenino (r), personas de sexo varón / masculino (s), personas
que se encuentren: en alquiler o venta; en construcción (debe tener techo o más de un piso construido de sexo X / ninguna de las anteriores (t) y total de población (u) censadas en el e-CENSO. Además,
en el caso de edificio), se usan como comercio, oficina, consultorio, para vacaciones, segunda residen- en caso de haberse realizado el e-CENSO, también deberá completar con una cruz la columna (l)
cia u otro uso temporario. entrevistas realizadas.
(n) Pendiente: indagará con vecinos, portero, etc. si alguien vive allí y en qué horarios puede encontrar- (q) Hogar Nº: no completará.
los. Anotará la hora en que deberá regresar para censarlos.
Población:
(o) Morador Ausente: si al finalizar el relevamiento, no logró contactar a los habitantes de la vivienda,
(r) Personas de sexo mujer / femenino, (s) Personas de sexo varón / masculino, (t) Personas de
anotará una cruz en esta columna.
sexo X / ninguna de las anteriores y (u) Total de población: para cada vivienda registrada (es decir
(p) e-CENSO: marcará con una cruz cuando el hogar haya realizado el e-CENSO y completará la cantidad por cada renglón), completará los datos obtenidos de los cuestionarios teniendo en cuenta la pregunta
de personas de sexo mujer / femenino (r), personas de sexo varón / masculino (s), personas de sexo sexo y no la lista de personas.
X / ninguna de las anteriores (t) y total de población (u) censadas en el e-CENSO. Además, en caso
de haberse realizado el e-CENSO, también deberá completar con una cruz la columna (l) entrevistas Subtotal por planilla: en esta fila, para la columna (l) contará y anotará la cantidad de cruces según
realizadas. corresponda. Para las columnas (r), (s), (t) y (u), subtotalizará cada una de las columnas de cada planilla
que utilice.
(q) Hogar Nº: completará esta columna luego de tomar contacto con las personas del hogar. Completará
con 01 en los casos que exista un solo hogar en la vivienda y 02 en adelante para aquellas viviendas Total: escribirá solo en la primera planilla los datos correspondientes a la suma de los subtotales de las
con más de un hogar. Cuando la vivienda esté Deshabitada (m) o Morador Ausente (o), no comple- planillas utilizadas. Si utilizó 1 sola planilla, repetirá aquí los datos del Subtotal.
tará esta columna.
4 - NUMERAR PLANILLA: a medida que vaya completando planillas durante el relevamiento, las numerará
Población: correlativamente. Por ejemplo, si usted completó 2 planillas, las numerará de la siguiente manera: 1 de 2
(r) Personas de sexo mujer / femenino, (s) Personas de sexo varón / masculino, (t) Personas de y 2 de 2.
sexo X / ninguna de las anteriores y (u) Total de población: para cada vivienda y hogar registrado 5 - TOTAL DE CUESTIONARIOS ENTREGADOS: completará solo en la primera planilla, luego de contar
(es decir por cada renglón), completará los datos obtenidos de los cuestionarios teniendo en cuenta la manualmente el total de cuestionarios que entregará a su Jefe.
pregunta sexo y no la lista de personas.
Por último, en el operativo de viviendas colectivas firmará esta planilla el Censista, en el operativo de super-
Subtotal por planilla: en esta fila, para las columnas (l), (m) y (o), contará y anotará la cantidad de visión la firmará el Asistente de Jefe de Fracción.
cruces según corresponda. Para las columnas (r), (s), (t) y (u), subtotalizará cada una de las columnas de
cada planilla que utilice.
Total: escribirá solo en la primera planilla los datos correspondientes a la suma de los subtotales de las
planillas utilizadas. Si utilizó 1 sola planilla, repetirá aquí los datos del Subtotal.
4 - NUMERAR PLANILLA: a medida que vaya completando planillas durante el relevamiento, las numerará
correlativamente. Por ejemplo, si usted completó 2 planillas, las numerará de la siguiente manera: 1 de 2
y 2 de 2.
5 - TOTAL DE CUESTIONARIOS ENTREGADOS: completará solo en la primera planilla, luego de contar
manualmente el total de cuestionarios que entregará a su Jefe.
Por último, en el operativo de viviendas particulares firmará esta planilla el Censista, en el operativo de
supervisión la firmará el Asistente de Jefe de Fracción.

Funciones y tareas
CENSISTA DE VIVIENDAS COLECTIVAS | TU FUNCIÓN
¿POR QUÉ ES IMPORTANTE TU TRABAJO EN EL CENSO ?
Durante el día del Censo 2022 serás coordinado y asistido por una jefa o jefe de fracción, con
quien estarás en contacto directo para intercambiar los materiales y resolver cualquier inconve-
niente que pudiera presentarse. Al finalizar tu tarea, le entregarás todos los cuestionarios, las
planillas que hayas completado y el material sobrante.
Cada censista de vivienda colectiva tendrá un área de trabajo delimitada por el conjunto de
viviendas colectivas que te asignará tu jefe de fracción. Para reconocerlas, te entregarán un
plano donde están indicadas las viviendas a visitar.
En tu área de trabajo visitarás cada una de las viviendas colectivas que figuren en el plano y te
contactarás con la persona responsible de la misma. Le informarás acerca de la realización del
Censo digital y le brindarás instrucciones acerca de cómo completar el cuestionario on–line. Si
en la institución - DE MANERA EXCEPCIONAL - no pudieran hacer este cuestionario on line,
tendrás que censar a las personas que correspondan en el cuestionario en papel. También
registrarás el avance de tu recorrido en la App Censar.
-
-
TUS TAREAS | INFOGRAFÍA
TUS TAREAS | PASO A PASO
ANTES DEL CENSO
1 Realizá la capacitación virtual.
ANTES DEL CENSO
2 Agendar el teléfono de tu jefa o jefe de fracción.
ANTES DEL CENSO
3 Descargá la app CENS.ar.
ANTES DEL CENSO
4 Realizá el taller de refuerzo de capacitación.

ANTES DEL CENSO
5 Recibí y controlá los materiales censales.
DURANTE EL CENSO
6 Visitá todas las viviendas asignadas en tu área de

trabajo y contactá a la persona responsable.
DURANTE EL CENSO
7 Registra en la planilla C3 y en la app CENS.ar la

PL AN IL LA información correspondiente.
C3 El día 9 de mayo deben estar todas las personas
responsables cargadas en el Sistema de Regis-
tración.
DURANTE EL CENSO
PL AN IL LA
C3 # 8 En la semana, llamá a las personas contactadas y

pediles el código de Comprobante de Censo
Digital. Completá ese dato en la planilla C3.
9 ATENCIÓN: Si la vivienda colectiva no está censa-

da hasta el 16 de mayo, debés visitar la vivienda y
realizar allí el censo.
DESPUÉS DEL CENSO
10 Sincronizá la app CENS.ar.
DESPUÉS DEL CENSO
11 Entregá el material sobrante al Jefe o la Jefa de

Fracción.
DESPUÉS DEL CENSO
# 12 En la app CENS.ar completá el código de cierre

de tareas.
DIRECCIÓN NACIONAL DE ESTADÍSTICAS SOCIALES Y DE
POBLACIÓN
DIRECCIÓN DE ESTADÍSTICAS POBLACIONALES
CENSO DEFINITIVO 2022 - HACIA LA RONDA 2020
DISEÑO CONCEPTUAL - Viviendas Colectivas
DOCUMENTO DE TRABAJO N°
GLOSARIO
CUESTIONARIO C
Sitio: CAMPUS VIRTUAL INDEC Imprimido por: Administrador Primario

Curso: 01VC - Censista de Vivienda Día: jueves, 30 de diciembre de 2021, 13:47
Colectiva Libro: Glosario
Tabla de contenidos
Glosario
Vivienda
Para el Censo una VIVIENDA COLECTIVA es un lugar de alojamiento construido o adaptado para alojar
personas de un modo permanente o temporario, sujeto a reglamentos de convivencia y comportamiento que
se plasman en normativas específicas y reconocidas por la sociedad en general, de carácter administrativo,
militar, religioso, de salud, de privación de la libertad, de trabajo, de educación, servicios, etc., y que al
momento del censo esté ocupado por al menos una persona que resida allí la mayor parte de la semana.
Se excluyen las viviendas colectivas que estén deshabitadas al momento del censo.
Pregunta N°1 “Tipo de vivienda colectiva”
1. Alojamiento turístico/Hotel turístico
Es una vivienda colectiva que aloja en forma transitoria huéspedes que siguen un régimen especial
caracterizado por el pago diario, semanal o quincenal del importe del alojamiento en cuartos amoblados.
Generalmente están encuadrados bajo la legislación vigente para este tipo de establecimientos, que se
exhibe en lugares visibles. Se incluye en esta categoría los Hoteles, apart-hotel, hoteles boutique, hostales,
hostels, petit hotel, hospedajes, residencias turísticas, campings, moteles, hosterías, posadas, complejo de
cabañas, complejo de departamento, etc.
No se incluyen en esta categoría los siguientes alojamientos turísticos que tipifican como vivienda particular:
las piezas en hotel, pensión o casa particular, los departamentos y cabañas como unidad de vivienda de
alquiler turístico.
2. Campamento/Obrador
Es la vivienda colectiva donde se alojan, temporalmente, personas con intereses o actividades comunes no
militares. Se incluyen en esta categoría los campamentos de trabajadores de actividades extractivas,
agrícolas, obras públicas y privadas, campamentos de vialidad, campamentos de guardaparques, los barcos
pesqueros y marinos mercantes, reservas, parques nacionales, destiladores, represa de residuos químicos.
En el caso de los barcos pesqueros y marinos mercantes no se listan, pero sí se censan el día del censo.
3. Colegio internado
Es la vivienda colectiva donde se alojan niñas, niños, adolescentes y jóvenes, en calidad de internados o
pupilos, por razones de estudio. Esta categoría comprende las escuelas con albergue, escuelas con
albergue rural, escuela hogar, residencias estudiantiles y universitarias, liceos militares, residencias
deportivas y escuelas para población con alguna discapacidad, tales como, escuelas para sordomudos,
ciegos u otras.
No se clasifican en esta categoría las escuelas para las fuerzas militares o de seguridad y los seminarios
religiosos.
4. Cuartel
Es la vivienda colectiva que aloja en su interior fuerzas militares, policiales o de seguridad. Se incluye en
esta categoría los cuarteles de las fuerzas militares, policiales y de seguridad, casino de oficiales y
suboficiales, los campamentos militares, bases aéreas, militares y navales, escuelas de formación de las
fuerzas, puestos militares con alojamiento, escuadrón, batallón y espacios de detención de las fuerzas
militares y de seguridad, que se rige por normas de convivencia específicas de cada fuerza.
No se incluyen los liceos militares que se tipifican como “Colegio internado”.
5. Establecimiento de salud/Hospital
Es la vivienda colectiva que presta servicios de salud y que está conformada por los enfermos y el personal
sanitario, si se encuentra en la vivienda colectiva al momento del censo y no será censado en otro lugar
(médicos, enfermeras, laboratoristas, personal de maestranza, etc.). Comprende esta categoría los
hospitales, hospitales zonales e interzonales, centros de salud, clínicas, sanatorios e institutos con
internación.
Se incluyen las instituciones de salud mental y adicciones, centros de rehabilitación médica, y aquellas
gestionadas por la sociedad civil, como es el caso de las instituciones que funcionan en dependencias de
las congregaciones.
No se incluyen en esta categoría los geriátricos que se clasifican como “Hogar de personas mayores”.
6. Hogar de niñas, niños y adolescentes
Es la vivienda colectiva donde se alojan niñas, niños y adolescentes, en su mayoría menores de 18 años,
judicializados, sin cuidados parentales y en conflicto con la ley penal, y en donde se les brinda hospedaje y
alimentación. Esta categoría comprende, tanto, los hogares convivenciales para niñas, niños y adolescentes
(tales como los hogares, residencias, fundaciones con alojamiento, incluyendo aquellos hogares
gestionados por la sociedad civil y que funcionan en dependencias de las congregaciones), como los
dispositivos de privación de la libertad para adolescentes de régimen cerrado y semicerrado (centros socio-
educativos, institutos, etc.) y los Centros de Admisión y Derivación (CAD).
No se incluyen en tanto vivienda colectiva aquellas instituciones que no cuenten con alojamiento, tales como
centros de día, refugios, paradores, etc.
7. Hogar para personas mayores/Geriátrico
Es la vivienda colectiva donde se alojan personas, en su mayoría, mayores de 60 años de edad en calidad
de internos, se les brinda hospedaje, atención médico-psicológica y alimentación. Se tipifica en este grupo
tanto las instituciones cuyo tipo de servicio principal se vincula con la salud, como aquellas cuyo tipo de
servicio principal es el cuidado social. Se identifican en el primer grupo los hogares de personas mayores
habilitadas por el sector salud, como los geriátricos. Se identifican en el segundo grupo las instituciones
conceptualizadas como Residencias de Larga Estancias (LRE), tales como: residencias de personas
mayores, albergue hogares, casas de cuidados, etc.
Se incluyen en este grupo aquellos establecimientos gestionados por la sociedad civil, como ser los hogares
de personas mayores que funcionan en dependencias de las congregaciones.
No se incluyen en tanto vivienda colectiva aquellas instituciones que no cuenten con alojamiento, tales como
los centros de día o los centros ambulatorios.
8. Hogar de religiosas/religiosos
Es la vivienda colectiva que aloja a los integrantes de una orden o comunidad religiosa. Incluye los
seminarios religiosos.
No se incluyen los hogares para niñas, niños y adolescentes, los hogares de personas mayores y los
institutos de rehabilitación con dependencia en las congregaciones.
9. Prisión
Es la vivienda colectiva donde se alojan personas encausadas o enjuiciadas mayores a 18 años. Comprende
esta categoría, las unidades de privación correspondientes al ámbito penitenciario, como es el caso de las
unidades penitenciarias, y por otro, aquellas unidades de privación no penitenciarias o lugares alternativos
de detención, entre las que se destacan las comisarias, alcaidías, etc.
No se incluyen los dispositivos de privación de la libertad para niñas, niños y adolescentes que se clasifican
en la opción “Hogar de niñas, niños y adolescentes.” Las prisiones y espacios de detención de las fuerzas
militares y de seguridad, tampoco se incluyen debido a que se rige por normas de convivencia específicas
de cada fuerza, y se clasifica en la categoría “Cuartel”.
Las comisarías sin espacio de detención no constituyen vivienda colectiva.

10. Refugio/Parador
Es una institución de gestión pública, privada o conveniadas, para personas de ambos sexos, auto válidas
y mayores de 18 años en situación de calle, que brinda alojamiento transitorio, servicio de comida e higiene
por un periodo no superior a las 72 horas. Para el ingreso no se requiere derivación, informe o trámite de
alguna otra dependencia. Cuenta con horarios establecidos de ingreso y egreso a demanda espontánea de
las personas que concurran, renovándose diariamente las vacantes asignadas en el día anterior. Estas
viviendas pueden ser exclusivas para varones, para mujeres o mixtas. En el caso de grupos familiares con
niñas y niños menores de 18 años, se les permite el ingreso en los paradores mixtos o solo de mujeres.
Se excluyen de este tipo de institución, aunque en ocasiones, puedan alojar a personas en situación de
calle: los hogares de personas mayores, de niñas, niños y adolescentes, de mujeres alojadas por violencia
de género y centros de rehabilitación de adicciones.
11. Otro
Se incluyen en esta categoría las viviendas colectivas no descriptas anteriormente.
Pregunta Nº 2:
¿Cuáles son las personas que viven la mayor parte del tiempo en esta Vivienda?
Identificación de personas en la vivienda colectiva.
Refiere a la cantidad de personas que viven en la Vivienda.
Tenga en cuenta las siguientes situaciones en el cuadro a continuación:
CENSE A: NO CENSE A:
Todos los bebés que nacieron antes de las 00 horas de la
fecha en la que se están completando los datos del censo
y vivirán la mayor parte del tiempo en la vivienda colectiva
en calidad de internas / internados
(por ejemplo, internadas en hospitales que estuvieron bajo

largo tratamiento, alojados en hogares de niñas, niños y
adolescentes o pupilos en colegios, prisiones, etcétera).
Todas las personas que vivían cuatro días o más en la Todas las personas que vivían la mayor parte del tiempo
semana en calidad de internas / internadas / huéspedes en la vivienda colectiva, pero fallecieron antes de las 00
y que fallecieron después de las 00 horas de la fecha en horas de la fecha en que se están completando los datos
que se están completando los datos correspondientes a los correspondientes a los integrantes de las viviendas
integrantes de las viviendas colectivas. colectivas.
(por ejemplo, internadas en hogares de personas mayores

o en hospitales que estuvieron bajo largo tratamiento,
alojados en hogares de niñas, niños y adolescentes o
pupilos en colegios, prisiones, etcétera)
Todas las personas que viven o vivirán en la vivienda 4 días

o más a la semana y solo retornan a su vivienda en los
períodos de receso en calidad de internas / internadas /
huéspedes
(por ejemplo, internadas en hogares de personas mayores

o en hospitales, alojados en hogares de niñas, niños y
adolescentes o pupilos en colegios, etc.). Por ejemplo: Los
pupilos o niños que viven en la escuela cinco días a la
semana y solo van a su casa los fines de semana, serán
censados en la vivienda colectiva que le corresponda. Por
ejemplo: estudiantes en residencias universitarias
En el caso particular de los hoteles turísticos, cense a todas En el caso particular de los hoteles turísticos, no cense a
las personas que viven o vivirán en la vivienda colectiva, 4 todas las personas que no viven ni duermen 4 días o más
días o más a la semana, y no regresarán a su vivienda en la semana y regresarán a su vivienda particular antes
particular antes de los 6 meses. También corresponde de los 6 meses.
censar a aquellas personas que no podrán ser censadas en
otro lugar.
Todas las personas (marinos mercantes o pescadores) que Todas las personas (marinos mercantes o pescadores)
residen y duermen en barcos de bandera argentina cuatro que residen y duermen en barcos de bandera argentina
días o más en la semana durante el período de cuatro días o más en la semana y tienen previsto regresar
relevamiento del operativo de viviendas colectivas y no a la Argentina antes de 6 meses.
tienen previsto regresar a la Argentina antes de 6 meses.
Todas las personas que viven la mayor parte del tiempo en Todas las personas que viven la mayor parte del tiempo en
la vivienda, 4 días o más a la semana, porque trabajan allí, la vivienda colectiva, 4 días o más a la semana, porque
es decir por motivos laborales, y no regresan a su vivienda trabajan allí, es decir por motivos laborales, y regresan a
particular por 6 meses o más. su vivienda particular.
CENSE A: NO CENSE A:
Por ejemplo: maestro rural, personal de vigilancia,
trabajadores en casas particulares, fuerzas de seguridad,
choferes, viajantes, camioneras/os, etc.
Población: Complete un cuestionario de población para cada uno de los integrantes de la Vivienda
colectiva.
Pregunta N°1 “¿Cuál es el sexo registrado al nacer?”

Refiere al sexo con que fue registrada la persona al nacer en la partida de nacimiento o documento de
identidad. Si la persona no tiene documentación, refiere al sexo asignado por la partera, el médico, el familiar
o la sociedad. Puede ser mujer/femenino, varón/masculino, o bien X/ninguna de las anteriores. La
nomenclatura X está vigente en la Argentina a partir del Decreto 476/20211.
Pregunta N°2 “De acuerdo a la identidad de género ¿se considera…

Indaga la identidad de género entendida como la vivencia interna e individual del género tal como cada
persona la siente, incluyendo la vivencia personal del cuerpo, la cual puede corresponder o no con el sexo
asignado al momento del nacimiento. Esto puede involucrar o no la modificación de la apariencia o la función
corporal a través de medios farmacológicos, quirúrgicos o de otra índole. También considera otras
expresiones de género, tales como la vestimenta, el modo de hablar y los modales.
• mujer?”: persona que, al nacer, fue registrada como mujer y en la actualidad se auto percibe como
mujer.
• mujer trans / travesti?”: persona que, al nacer, fue registrada como varón y en la actualidad se
auto percibe como mujer trans o travesti (independientemente de que haya realizado o no la
rectificación de su DNI o alguna intervención sobre su cuerpo).
• varón?”: persona que, al nacer, fue registrado como varón y en la actualidad se auto percibe como
varón.
• varón trans / masculinidad trans?”: persona que, al nacer, fue registrada como mujer y en la
actualidad se auto percibe como varón trans o masculinidad trans (independientemente de que haya
realizado o no la rectificación de su DNI o alguna intervención sobre su cuerpo).
• no binario?”: se refiere a una persona que no se identifica dentro del binomio de género
masculino/femenino y sí como de género no binario.
• otra identidad / ninguna de las anteriores?”: persona que se auto percibe con una identidad de
género distinta a las mencionadas anteriormente.
• Prefiero no contestar
• Ignorado
Pregunta N°3 “¿Cuántos años tiene?”
Si todavía no cumplió el año anote 000.

Refiere a la edad de la persona censada en años cumplidos al momento del Censo.
Pregunta N°4 “¿Cuál es la fecha de nacimiento?”
Refiere al día, al mes y al año en el que nació la persona censada.
Educación (P5 a P11)

Estas preguntas son para todas las personas del hogar.
Pregunta N°5 “¿Cursa o asiste a algún establecimiento educativo (guardería, jardín, escuela,
universidad)?”
Refiere a la educación formal (presencial, a distancia o virtual).

Refiere a la asistencia actual a un establecimiento educativo reconocido del sistema de enseñanza formal
para cursar alguno de sus 4 niveles: educación inicial, primaria, secundaria y superior (superior no
universitario, universitario o posgrado -especialización, maestría o doctorado-), en cualquiera de sus
1
https://www.boletinoficial.gob.ar/detalleAviso/primera/247092/20210721
modalidades: Educación común, Educación especial, Educación para jóvenes y adultos.
Incluye tanto la asistencia a un establecimiento educativo en forma presencial como virtual o a distancia.
Se incluyen guarderías, centros de cuidado infantil (CCI), centros de desarrollo infantil (CDI) y espacios de
primera infancia (EPI), dependientes del Ministerio de Desarrollo Social, la Municipalidad u otros
organismos.
Pregunta N°6 “¿Qué nivel educativo está cursando?”
Refiere al nivel educativo que está cursando la persona censada. Si la persona censada cursa en la
modalidad de educación especial responda en qué nivel. Puede ser:
• Jardín maternal, guardería, centro de cuidado, salas de 0 a 3: tramo de la educación inicial
destinada idealmente a las niñas o niños desde los 45 días a los 3 años inclusive. Comprende
educación temprana de la modalidad especial dirigida a población con discapacidad.
• Sala de 4 o 5 (jardín de infantes o preescolar): tramo de la educación inicial destinada idealmente
a las niñas o niños de 4 y 5 años. Incluye la educación temprana de la modalidad especial dirigida a
población con discapacidad.
El jardín maternal y el jardín de infantes pueden ser dictados en establecimientos de gestión
estatal, pertenecientes tanto a los órganos de gobierno de la educación como a otros
organismos gubernamentales, o establecimientos de gestión privada o pertenecientes a
organizaciones sin fines de lucro, sociedades civiles, gremios, sindicatos, cooperativas,
organizaciones no gubernamentales, barriales, comunitarias y otros.
• Primario: nivel de escolaridad primaria, de carácter obligatorio, cuya duración puede ser de 6 o 7
años (1° a 7° grado o 1° a 6° grado) según haya definido la provincia. Incluye nivel primario de
modalidad especial.
• Secundario: nivel de escolaridad media o secundaria vigente. La duración puede ser de 5, 6 o 7
años según haya definido la provincia. Incluye secundario de jóvenes y adultos, el cual comprende
el nivel de escolaridad media o secundaria orientada a jóvenes mayores de 14 años cuya duración
puede ser desde 3 años en adelante. Entra dentro de esta categoría el Plan Fines para completar el
nivel. Comprende también la Educación integral para adolescentes y jóvenes con discapacidad o
Educación integral especial, que tiene como requisito de ingreso haber transcurrido los estudios de
nivel primario o tener más de 14 años. Incluye formación laboral, post primario, talleres de inclusión
y secundario especial dirigidos a población con discapacidad.
• Terciario no universitario: estudios que se realizan en instituciones e institutos no universitarios,
estatales o privados, con planes de estudios aprobados por el Ministerio de Educación de la Nación
o de las provincias. Para acceder a este tipo de estudio se requiere contar con título secundario.
Incluye carreras de formación docente o técnico-profesional, de hasta 4 años, y postítulos docentes.
• Universitario de grado: estudios que se realizan en universidades e institutos universitarios
nacionales, provinciales o privados. Comprende las carreras que otorgan títulos profesionales
(abogado, agrimensor, fonoaudiólogo, ingeniero, profesor universitario, etcétera) y las licenciaturas
(en ciencias de la educación, letras, matemática, sistemas, etcétera). Se incluyen también aquí las
carreras de pregrado o intermedias como las tecnicaturas que se cursan en la universidad.
• Posgrado (especialización, maestría o doctorado): estudios que comprenden a las carreras de
especialización, maestrías y doctorados. Para acceder a este tipo de estudio se requiere contar con
título universitario de grado o de nivel superior terciario no universitario de 4 años de duración como
mínimo. Este tipo de educación se desarrolla en instituciones universitarias y en centros de
investigación e instituciones de formación profesional superior que suscribieron convenios con
universidades a esos efectos. La realización de carreras de posgrado conduce al otorgamiento del
título de especialista, magíster, doctora o doctor.
Pregunta N°7 “¿Qué grado o año está cursando?”
Si está realizando el curso de ingreso o de nivelación universitaria anote 1.

Refiere al grado o año que está cursando actualmente la persona censada en el nivel que haya declarado
en la pregunta anterior.
Pregunta N°8 “Alguna vez ¿cursó o asistió a algún establecimiento educativo (guardería, jardín,
escuela, universidad)?”
Refiere a la educación formal (presencial, a distancia o virtual).

Para aquellas personas que no cursan o asisten actualmente, refiere a la asistencia pasada a un
establecimiento educativo reconocido del sistema de la enseñanza formal ya sea educación inicial,
educación primaria, EGB, educación secundaria, polimodal, o educación superior (terciario no universitario,
universitario o posgrado – especialización, maestría o doctorado-), en cualquiera de sus modalidades:
Educación común, Educación especial, Educación para jóvenes y adultos.
Pregunta N°9 “¿Cuál fue el nivel más alto que cursó?”
Marque solo el último nivel que cursó.
Refiere al nivel educativo más alto que cursó la persona censada. Esta pregunta se realiza solo a quienes
no asisten actualmente, pero que han asistido en el pasado. Incluye modalidad especial. Puede ser:
• Jardín maternal, guardería, centro de cuidado, salas de 0 a 5, jardín de infantes o preescolar:
nivel inicial que comprende la educación dirigida a las niñas o niños desde los 45 días a los 5 años. Incluye
atención o estimulación temprana de la modalidad especial dirigida a población con discapacidad, jardín de
infantes y preescolar de la modalidad especial. Las ofertas de nivel inicial (jardín maternal y jardín de
infantes) pueden ser desarrolladas en establecimientos de gestión estatal, pertenecientes tanto a los
órganos de gobierno de la educación como a otros organismos gubernamentales, o establecimientos de
gestión privada o pertenecientes a organizaciones sin fines de lucro, sociedades civiles, gremios, sindicatos,
cooperativas, organizaciones no gubernamentales, barriales, comunitarias u otras.
• Primario: nivel de escolaridad primaria, de carácter obligatorio, cuya duración puede ser de 6 o 7
años (1° a 7° grado o 1° a 6° grado) según haya definido la provincia. Incluye nivel primario de modalidad
especial.
• EGB: nivel de la estructura implementada a través de la Ley Federal de Educación, que actualmente
no se encuentra vigente. La duración era de 9 años y se componía de tres ciclos de 3 años cada uno, EGB
1 (1° a 3° grado), EGB 2 (4° a 6° grado) y EGB 3 (7° a 9° grado).
• Secundario: nivel de escolaridad media o secundaria vigente. La duración puede ser de 5, 6 o 7
años según haya definido la provincia. Incluye secundario de jóvenes y adultos, el cual comprende el nivel
de escolaridad media orientada a jóvenes mayores de 14 años cuya duración puede ser desde 3 años en
adelante. Incluye esta categoría el Plan Fines para completar el nivel. Incluye a la Educación integral para
adolescentes y jóvenes con discapacidad o Educación integral especial, que tiene como requisito de ingreso
haber completado los estudios de nivel primario o tener más de 14 años y está dirigida a la población con
discapacidad. Incluye formación laboral, post primario, talleres de inclusión y secundario especial dirigidos
a población con discapacidad.
• Polimodal: nivel de la estructura implementada a través de la Ley Federal de Educación, que
actualmente no se encuentra vigente. Su duración era de 3 años.
• Terciario no universitario: estudios que se realizan en instituciones e institutos no universitarios,
estatales o privados, con planes de estudios aprobados por el Ministerio de Educación de la Nación o de las
provincias. Para acceder a este tipo de estudio se requiere contar con título secundario. Incluye carreras de
formación docente o técnico-profesional, de hasta 4 años, y postítulos docentes.
• Universitario de grado: nivel de estudios que se realiza en universidades e institutos universitarios
nacionales, provinciales o privados. Comprende las carreras que otorgan títulos profesionales (abogacía,
agrimensura, fonoaudiología, ingeniería, profesorado universitario, etc.), las licenciaturas (en ciencias de la
educación, letras, matemática, sistemas, etc.). Se incluyen también aquí las carreras de pregrado o
intermedias como las tecnicaturas que se cursan en la universidad.
• Posgrado (especialización, maestría o doctorado): estudios que comprenden a las carreras de
especialización, maestrías y doctorados. Para acceder a este tipo de estudio se requiere contar con título
universitario de grado o de nivel superior terciario no universitario de 4 años de duración como mínimo. Este
tipo de educación se desarrolla en instituciones universitarias y en centros de investigación e instituciones
de formación profesional superior que suscribieron convenios con universidades a esos efectos. La
realización de carreras de postgrado conduce al otorgamiento del título de especialista, magíster, doctora o
doctor.
Pregunta N°10 “¿Completó ese nivel?”
Refiere a la aprobación del último año de estudio y otros requisitos de graduación del nivel educativo más
alto que cursó el censado.
Pregunta N°11 “¿Cuántos grados o años aprobó en ese nivel?”

Refiere al último grado o año que aprobó la persona censada en el nivel más alto al que asistió, en el caso
de no haber completado el nivel.
Migraciones (P12 a P17)

Pregunta N°12 “¿Nació en…
Refiere al lugar donde vivía habitualmente la persona censada al nacer y no al lugar físico del
establecimiento (hospital, vivienda, etc.) en el que nació.
Considere la Ciudad Autónoma de Buenos Aires como una provincia y recuerde que no pertenece a la
provincia de Buenos Aires.
Pregunta N°13 “¿En qué provincia?”
CABA refiere a Ciudad Autónoma de Buenos Aires y Tierra del Fuego refiere a Tierra del Fuego, Antártida
e Islas del Atlántico Sur.
Para la persona que declara haber nacido en otra provincia, refiere a la provincia donde vivía habitualmente
la persona censada al nacer y no al lugar físico del establecimiento (hospital, vivienda, etc.) en el que nació.
Pregunta N°14 “¿En qué país?”
Refiere al país en el que vivía habitualmente la persona censada al nacer y no al lugar físico del
establecimiento (hospital, vivienda, etc.) en el que nació.
Pregunta N°15 “¿En qué año llegó a la Argentina?”
Para la persona que declara haber nacido en otro país, refiere al año en que llegó a la Argentina para
establecer residencia definitiva. En caso de que hubiese más de un ingreso, se refiere al último a partir del
cual la persona nacida en otro país llegó para establecer residencia definitiva.
Pregunta N°16 “¿Hace 5 años vivía en…
Refiere al país, provincia, localidad o paraje en dónde la persona censada residía habitualmente 5 años
antes del momento del Censo.
Considere la Ciudad Autónoma de Buenos Aires como una provincia y recuerde que no pertenece a la
provincia de Buenos Aires.
Pregunta N°17 “¿En qué provincia?”
CABA refiere a Ciudad Autónoma de Buenos Aires y Tierra del Fuego refiere a Tierra del Fuego, Antártida
e Islas del Atlántico Sur.
Refiere la provincia donde la persona censada residía habitualmente 5 años antes del momento del Censo.
Cobertura de Salud y Previsión Social (P18 a P20)
Pregunta N°18 “¿Tiene cobertura de salud por…
Si solo tiene cobertura de emergencias médicas, marque No tiene obra social, prepaga ni plan estatal.
Refiere a la tenencia de alguna de las siguientes coberturas de salud:
• obra social o prepaga (incluye PAMI)?”: la obra social es la cobertura de salud que obtienen las
personas que trabajan por el descuento en sus salarios, en su haber previsional o a través de su
aporte (para el auto percibe o autónomos). Incluye a familiares de la persona titular del beneficio.
Este descuento permite la afiliación a obras sociales sindicales, de empleadas o empleados estatales
nacionales, provinciales o municipales, del Poder Judicial, del Poder Legislativo o del Programa de
Atención Médica Integral (PAMI). La prepaga es la pertenencia al sistema de medicina privada a
través del aporte a una obra social (derivación de aportes) o sistema de salud privado contratado
voluntariamente y pagado en su totalidad por la persona titular. Excluye la contratación de un servicio
de emergencias médicas que solamente preste el servicio de traslado en ambulancia desde el
domicilio particular a un centro de atención de salud.
• programas o planes estatales de salud?”: cobertura de salud que permite el acceso a los servicios
de salud a las personas titulares de pensiones no contributivas. Financia la cobertura médico-
asistencial a titulares de pensiones asistenciales como madres de 7 o más hijas o hijos, personas
con discapacidad, con invalidez laboral, mayores de 70 años en situación de pobreza, beneficiarias
o beneficiarios de pensiones por leyes especiales y beneficiarias o beneficiarios de pensiones
graciables.
• No tiene obra social, prepaga ni plan estatal”: no tiene ninguno de los tipos de cobertura de salud
anteriormente mencionados. Solo cuenta con cobertura del sistema público de atención de salud.
• Ignorado
Pregunta N°19 “¿Cobra jubilación o pensión?”
No incluye AUH, plan estatal, tarjeta alimentaria, etcétera.
Refiere a la percepción de ingresos monetarios en concepto de jubilaciones o pensiones.

Incluye jubilación y pensión por fallecimiento, pensión por discapacidad, pensión de veteranos de Malvinas,
pensión por invalidez, pensión por vejez, pensión para madres de 7 o más hijas o hijos, leyes especiales,
retiro por invalidez.
No incluye Asignación Universal por Hijo (AUH), plan estatal, tarjeta alimentaria, ni ingresos, subsidios u
otras asignaciones otorgadas por la emergencia sanitaria.
Pregunta N°20 “¿Cobra…
Refiere al tipo de prestación de la seguridad social que cobran las personas que hayan indicado percibir una
jubilación o pensión:
• solo jubilación?”: percibe únicamente ingresos monetarios por una jubilación, aunque esté pagando
moratoria.
• solo pensión por fallecimiento?”: percibe únicamente una pensión contributiva por fallecimiento del
titular de la prestación. Pueden resultar de la muerte de un titular de jubilación, de un trabajador activo o de
un trabajador con retiro por invalidez.
• jubilación y pensión por fallecimiento?”: percibe a la vez jubilación y pensión por fallecimiento del titular
de la jubilación, de un trabajador activo o de un trabajador con retiro por invalidez.
• solo pensión de otro tipo?”: percibe solo una pensión asistencial (por invalidez, por vejez, por ser madre
de siete o más hijos), una pensión por ex combatiente de Malvinas, obispos, expresidentes, por leyes
especiales, o una pensión graciable otorgada por el Congreso de la Nación. No incluye Asignación Universal
por Hijo (AUH), plan estatal, tarjeta alimentaria, ni ingresos, subsidios u otras asignaciones otorgadas por la
emergencia sanitaria.
Etnias (P21 a P24)
Pregunta N°21 “¿Se reconoce indígena o descendiente de pueblos indígenas u originarios?”

El censo considera que una persona es indígena o descendiente de pueblos indígenas u originarios cuando
se reconoce como tal, independientemente de su nacionalidad, etnia, cultura, rasgos físicos, etcétera.
Pregunta N°22 “¿De qué pueblo indígena u originario?”

Refiere al nombre del pueblo indígena u originario al que declara pertenecer la persona que se reconoce
indígena o descendiente de pueblos indígenas u originarios.
Pregunta N°23 “¿Habla y/o entiende la lengua de ese pueblo indígena u originario?”
Refiere a si puede hablar y/o entender la lengua del pueblo indígena u originaria del cual se reconoce.
Pregunta N°24 “¿Se reconoce afrodescendiente o tiene antepasados negros o africanos?”

El censo considera que una persona es afrodescendiente cuando se reconoce como tal.
"Afrodescendiente” corresponde a una identidad de carácter global y universal que puede abarcar a todas
las personas que se reconozcan como tales, independientemente de su nacionalidad, etnia, cultura, rasgos
físicos, etc. Por su parte el término “negro” refiere a una forma de manifestar la auto adscripción étnica, en
el reconocimiento de las raíces africanas.
C3
PLANILLA DE RELEVAMIENTO DE DATOS DE VIVIENDAS COLECTIVAS
1 - UBICACIÓN GEOGRÁFICA
PROVINCIA: Código Nombre Fracción: 4 - NUMERAR

DEPARTAMENTO / PLANILLA Planilla N°: de
PARTIDO / COMUNA: Código Nombre Segmento:
2 - TIPO DE OPERATIVO Marque con una cruz OPERATIVO V. COLECTIVAS 1 SUPERVISIÓN V. COLECTIVAS 2
3 - SEGMENTACIÓN DE VIVIENDAS COLECTIVAS
Vivienda Código de tipo
Código de colectiva decolectiva
vivienda Carga Comprobante de
Radio Nombre de la vivienda colectiva Código de calle Nombre de calle / Ruta / Camino Puerta Nº / Km. Plazas / Camas
localidad N° Censo digital
N° (C.T.V.C.)
No abrevie ni acentúe las palabras. No tache. Escriba solo con lápiz y, si es necesario, borre con goma.
Firma del censista de viviendas colectivas Firma del censista de viviendas colectivas
3 - SEGMENTACIÓN DE VIVIENDAS COLECTIVAS (continuación)
Nombre y apellido Teléfono de contacto
Nombre de la
vivienda colectiva persona responsable de Dirección de e-mail
la vivienda colectiva Código Teléfono
de área
C3
PLANILLA DE RELEVAMIENTO DE DATOS DE VIVIENDAS COLECTIVAS
1 - UBICACIÓN GEOGRÁFICA
PROVINCIA: Código Nombre Fracción: 4 - NUMERAR

DEPARTAMENTO / PLANILLA Planilla N°: de
PARTIDO / COMUNA: Código Nombre Segmento:
2 - TIPO DE OPERATIVO Marque con una cruz OPERATIVO V. COLECTIVAS 1 SUPERVISIÓN V. COLECTIVAS 2
3 - SEGMENTACIÓN DE VIVIENDAS COLECTIVAS
Vivienda Código de tipo
Código de colectiva decolectiva
vivienda Carga Comprobante de
Radio Nombre de la vivienda colectiva Código de calle Nombre de calle / Ruta / Camino Puerta Nº / Km. Plazas / Camas
localidad N° Censo digital
N° (C.T.V.C.)
Firma del censista de viviendas colectivas Firma del censista de viviendas colectivas
3 - SEGMENTACIÓN DE VIVIENDAS COLECTIVAS (continuación)
Nombre y apellido Teléfono de contacto
Nombre de la
vivienda colectiva persona responsable de Dirección de e-mail
la vivienda colectiva Código Teléfono
de área
CENSISTA DE VIVIENDAS PARTICULARES

Funciones y tareas
CENSISTA VIVIENDAS PARTICULARES | TU FUNCIÓN
¿POR QUÉ ES IMPORTANTE TU TRABAJO EN EL CENSO ?
Como censista se te asignará una porción del territorio para realizar la importante tarea de
censar.
De vos depende que todas las viviendas, todos los hogares y todas las personas sean conta-
das, así como la calidad de la información relevada. Esa porción del territorio, que será tu
área de trabajo, te tiene como protagonista.
Es muy importante que realices tu trabajo con calidad, de manera completa, correcta y con
el compromiso que se merece, para evitar vacíos de información en el área de trabajo que
tenés a cargo.
TU FUNCIÓN COMO CENSISTA ES FUNDAMENTAL.
TUS TAREAS | INFOGRAFÍA

TAREAS DEL CENSISTA DE VIVIENDAS PARTICULARES
ANTES DEL DÍA DEL CENSO DURANTE EL DÍA DEL CENSO

EN LA SEDE EN LA SEDE
ANTES DE SALIR A CENSAR
EN TU SEGMENTO DESPUÉS DE CENSAR
Realizar la Asegurate de Censar todas las viviendas,

#
capacitación cargar la batería los hogares y las personas Sincronizá la Completá el
al 100% antes app CENS.ar código de cierre
de comenzar tu de tareas
jornada de
MA
trabajo TERIA
L CE
NS
AL
1
2
3
PLA NIL LA
RCS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Agendar el teléfono Recibír y controlar Completar los Completá la Entregá todo

de tu jefa/e de radio los materiales datos de la planilla RCS el material a la
censales UBICACIÓN jefa/e de radio
Realizar el recorrido Ordená los Presentá el Participá de
GEOGRÁFICA
previo de tu segmento cuestionarios sobre del la reunión de
(UG)
después de la capacitación censales según censista evaluación
número de
vivienda
ANTES DEL DÍA DEL CENSO
1 REALIZAR LA CAPACITACIÓN
Participá de la capacitación virtual en el campus
del INDEC. Leé todos los módulos y resolvé los
ejercicios propuestos.
2 AGENDAR EL TELÉFONO DE TU JEFE DE RADIO

- Para mantener comunicación y hacerle consultas
si fuese necesario.
- Descargá la app CENS.ar de tu tienda virtual e

ingresá con el usuario y clave que recibiste por
correo.
3 REALIZAR EL RECORRIDO PREVIO DE TU

SEGMENTO DESPUÉS DE LA CAPACITACIÓN
Recordá llevar tu celular con la app CENS.ar

descargada. Asegurate de cargar la batería al
100% antes de comenzar tu jornada de trabajo.
Ubicá tu segmento en el territorio con el plano

que te entregará tu jefa o jefe de radio. Tendrás
también el recorrido de manera digital en la app
CENS.ar.
Recorré el segmento para conocer dónde

comienza y termina, e identificá cualquier difer-
encia que encuentres entre el plano y el territorio.
A medida que lo recorras, utilizá la app CENS.ar

para realizar un conteo previo de los tipos de
vivienda que observás en tu segmento. Se trata
solo de un conteo para estimar la cantidad de
viviendas.
Al finalizar esta tarea, devolvé el plano y comentá

los resultados a tu jefa o jefe de radio.
Sincronizá la app (por medio de datos o wifi) para

transmitir el trabajo que realizaste.
DURANTE EL DÍA DEL CENSO
4 Asegurate de cargar la batería al 100% antes de

comenzar tu jornada de trabajo.
EN LA SEDE - ANTES DE SALIR A CENSAR
5 RECIBIR Y CONTROLAR LOS MATERIALES

CENSALES
Llegá puntualmente a la sede, donde te estará

esperando tu jefa o jefe de radio.
Recibí de tu jefa o jefe de radio los materiales

censales y controlá que estén todos.
Ingresá el código que te dé tu jefe o jefa de radio

en la app para comenzar a utilizarla.
EN LA SEDE - ANTES DE SALIR A CENSAR
6 COMPLETAR LOS DATOS DE UBICACIÓN

GEOGRÁFICA (UG)
En todos los cuestionarios, planillas C1 y RCS y en

el sobre del censista, con la información del
plano.
Las planillas C1 y RCS sólo las vas a utilizar si no

podés utilizar la app CENS.ar.
EN TU SEGMENTO
7 CENSAR TODAS LAS VIVIENDAS, LOS HOGARES

Y LAS PERSONAS
Seguí las indicaciones de tu plano de segmento para

orientarte en terreno y recorrer tu área de trabajo,
con el hombro derecho del lado de la pared.
Completá la información que te pida la app CENS.ar

cada vez que llegues a la vivienda y antes de retirarte.
1 - En la puerta / entrada, antes de llamar o tocar el

timbre, registrá la dirección en el cuestionario y en la
planilla C1 (si no funciona la app). En la app CENS.ar
con un solo click geolocalizás la vivienda.
2 - Numerá la vivienda según el orden de recorrido

(la misma numeración en ambos materiales).
3 - Averiguá si las personas del hogar completaron

el Censo digital (e-CENSO).
4 - En las viviendas que lo completaron, solicitá ver

el código del comprobante para copiarlo en el cues-
tionario y seguí las instrucciones del módulo 6.
5 - En las viviendas que no hicieron el Censo digital,

continuá completando el cuestionario con los datos
de la vivienda, el hogar y de todas las personas que
viven la mayor parte del tiempo allí.
6 - Controlá haber censado a todas las personas

antes de retirarte de la vivienda.
7 - Completá en la app - o en la planilla C1 si no

podés utilizarla - el resultado de la visita a cada vivien-
da y la cantidad de personas censadas por sexo
(incluidas las viviendas que hicieron el Censo digital).
8 - Pegá el sticker en todas las viviendas que censas-

te, incluidas las que realizaron el Censo digital.
Después continuá con tu recorrido.
Al mediodía, llamá a la jefa o jefe de radio para infor-

marle el avance de tu trabajo (la cantidad de vivien-
das habitadas y deshabitadas censadas) y consultarle
si tenés alguna duda.
Revisitá las viviendas donde no encontraste personas

en la primera visita y los vecinos te informaron que
las encontrarías en cierto horario, para concretar la
entrevista.
Al terminar de censar, volvé a la sede.
ATENCIÓN: ANTE CUALQUIER SITUACIÓN PROBLEMÁTICA

DEBERÁS COMUNICARTE EN FORMA INMEDIATA CON TU
JEFE DE RADIO.
EN LA SEDE - DESPUÉS DE CENSAR
8 SINCRONIZÁ LA APP CENS.AR

para transmitir los datos de tus tareas, conectándote
al wifi de la sede (si no tuviste datos durante tu
recorrido).
1
2
9
3
ORDENÁ LOS CUESTIONARIOS CENSALES
según número de vivienda, incluidos los
correspondientes al Censo Digital.
P LA N IL LA
10 SI NO PUDISTE UTILIZAR LA APP CENS.AR
RCS durante el recorrido, completá la planilla RCS y la
planilla C1 con los subtotales y totales, según las
indicaciones del módulo 7.

MA
TER
IAL
CEN
11
SA
L
ENTREGÁ TODO EL MATERIAL A LA JEFA O

JEFE DE RADIO.
Cuadro de textoCuadro de textoOrdená las

planillas C1 por “Planilla Nº”.
Terminá de completar el rótulo del sobre del

censista y firmalo.
Guardá en el sobre del censista los cuestiona-

rios ordenados correlativamente.
Ordená aparte el plano de segmento, las pla-

nillas C1, las planillas RCS y la credencial, así
como el material sobrante.
12 PRESENTÁ EL SOBRE DEL CENSISTA

sin cerrar a la jefa o jefe de radio para que controle
tu tarea.
#
13 EN LA APP CENS.AR
completá el código de cierre de tareas que te dé
tu jefa o jefe de radio.
ATENCIÓN: Los datos que relevaste se borrarán de

tu celular.
14 PARTICIPÁ DE LA REUNIÓN DE EVALUACIÓN

en el día y horario que indique tu jefa o jefe de
radio.
NOMBRE DEL PUESTO: Censista de viviendas particulares
DEPENDENCIA: Jefe de Radio.
FUNCIÓN: Relevar la información censal de todas las personas, hogares y viviendas

particulares en el segmento asignado por su Jefe de Radio.
PERÍODO DE TRABAJO: Capacitación, recorrido del Segmento y relevamiento censal.
DEDICACIÓN HORARIA: Deberá desarrollar la actividad de capacitación virtual para

censistas de viviendas particulares, realizar el recorrido del Segmento a su cargo y tener
disponibilidad a tiempo completo el día del relevamiento.
COMPETENCIAS TÉCNICAS:
Nivel de Estudios: Docentes y personal de la Administración Pública provincial en

actividad; miembros de comunidades indígenas, miembros de población a f r o
descendiente y voluntarios en general (según mecanismos, plazos y metodologías
establecidas por INDEC).
Conocimientos y experiencia requeridos:
 Preferentemente personas con experiencia en operativos censales, encuestas y tareas

de relevamiento de datos. Con habilidades informáticas para utilización de aplicativos
digitales. Docentes en actividad. Empleados públicos que se desempeñen en tareas
acordes con el perfil. Ciudadanos interesados que cumplan con los requisitos del perfil.
COMPETENCIAS ACTITUDINALES:
 Habilidad para conducir entrevistas a hogares.

 Capacidad para aceptar y cumplir con las pautas de trabajo establecidas.
 Capacidad para analizar y resolver situaciones complejas.
 Capacidad para lograr un clima de confianza.
 Motivación y compromiso con la tarea.
 Habilidad para establecer adecuadas relaciones interpersonales.
 Capacidad de persuasión.
 Fluidez y precisión verbal.
 Prolijidad en la escritura (letra y números claros).
 Claridad para transmitir, en caso de ser necesario, las definiciones de los conceptos
expresados en los formularios.
REQUISITO OPERATIVO:
 Deberá trabajar o residir en la zona donde preste servicios durante el relevamiento.

Disponibilidad de tiempo completo para el día del relevamiento.
 Contar con por lo menos la primera dosis de vacuna COVID aplicada (presentar
certificado de vacunación).
 Poseer celular disponible para realizar las consultas correspondientes en caso de ser
necesario. Requisitos técnicos de la APP MOBILE:
i. Sistema operativo: Android 5.0 + // IOS
ii. RAM: 2Gb
iii. CPU: Quadcore 1.4 Ghz
iv. Espacio libre en Memoria interna: para instalación de la APP 15Mb + 25Mb de
almacenamiento de datos.
v. Cámara trasera: > = 5.0 Mpx
vi. GPS: Sí
vii. Conectividad: 4G
viii. Tamaño pantalla: > = 5”
ix. Capacidad de la batería: 2600 mAh
DESCRIPCIÓN DE TAREAS:
Antes del relevamiento:
o Realizar la capacitación virtual.

o Realizar el taller de refuerzo presencial de la capacitación con su Jefe de Radio.
o Recibir el plano del segmento asignado y recorrerlo antes de comenzar el
relevamiento.
o Identificar, en el plano de segmento, cualquier diferencia entre el plano y las
características del terreno.
o Identificar la primera vivienda a partir de la cual recorrer su segmento.
o Devolver el plano a su Jefe de Radio, informando el resultado del recorrido.
Durante el relevamiento:
o Presentarse en la sede de Radio a la hora indicada el día del operativo.

o Recibir del jefe de radio los materiales para realizar la tarea.
o Completar los datos de ubicación geográfica (UG) en todos los cuestionarios, Planilla
C1; RCS y en el sobre del censista transcribiéndolos de los planos de trabajo.
o Administrar el formulario censal a las personas, hogares y viviendas en el segmento
asignado por su Jefe de Radio.
o Censar todas las viviendas, los hogares y las personas.
o Comunicar a mitad de la jornada al Jefe de Radio el avance del operativo (la cantidad
de viviendas habitadas y deshabitadas ya censadas).
o Visitar nuevamente las viviendas donde no se encontraron personas en la primera
visita.
o Informar al Jefe de Radio cualquier dificultad que se presente durante las tareas
censales, con el objetivo que el mismo pueda garantizar el relevamiento de los datos
de todo el segmento.
o Resumir los datos provisionales a través del completamiento de las planillas
operativas.
Después del relevamiento
o Ordenar los cuestionarios censales según número de vivienda.

o Completar las planillas C1 y RCS con los datos indicados en la capacitación.
o Entregar todo el material al jefe de radio.
o Presentar el sobre del censista sin cerrar al jefe de radio para que controle la tarea.
o Participar de la reunión de evaluación en el día y horario que indique el Jefe de Radio.
Jefe de Radio
Ü
(0 3755 ) - J J PA S O
!
!
!
!
!
!
!
REZ
!
!
!
!
!
!
!
!
IO P E
!
!
!
!
!
!
!
!
!
EG OR
!
!
!
!
!
!
(0
!
48
!
N
!
!
RO
!
75
) - GR
!
!
PE 001
!
!
)-
D
!
!
N
!
OL
!
!
UA Provincia:
!
SJ
06 BUENOS AIRES
(0 3 4 6 0
!
IV
!
!
RE (0 3 7 5 0
OS
!
!
)
!
-P -JJC
!
!
!
ASTEL
5) LI
490 L. DE ZAMORA
!
30 Partido:
!
!
!
(0 5
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Municipio: 0490 L. DE ZAMORA

!
!
!
!
! !
!
!
MS
!
IA Localidad: 490 LOMAS DE ZAMORA

IL L
!
!
!
W
!
!
TO
28
(0 3
ER
!
LB
!
!
12
-A Fracción:
!
5)
5)
21
!
!
-F
(0 0
!
!
!
004
03
!
OU
!
!
(0 3 7 5
Radio:
!
RN
0) - J J
! ! !
!
!
CAST
!
!
!
!
ELL I
!
IE R
!
!
!
! ! !
!
!
!
003
!
!
!
Descripción:
!
!
!
!
!
!
!
Segmento 01 Segmento 09
ROCA
!
!
!
!
(0 4
!
!
Segmento 02 Segmento 10
26
!
!
!
0)
!
A G IN
!
-L
Segmento 03 DDD Segmento 11
!
!
AS
!
!
!
5) - M
!
TR
002
!
Segmento 04
!
!
OP
!
DDD Segmento 12
!
(0 4 5 0
!
AS
!
(0 5 0 7 5
!
Segmento 05
!
) - PER
!
E Y
!
R A
!
LUCEN
DDD Segmento 13
!
A
!
!
Segmento 06
O P IN
!
!
!
!
!
!
Segmento 07
DDD Segmento 14
) - F CH
!
!
!
!
!
!
A IT O
!
!
!
!
! !
!
Segmento 08
!
!
!
A
!
!
!
!
!
(0 2 9 9 5
E FA L L
)-CG
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
005
!
(0 0 7 8 0
!
UEL D
!
!
!
!
ERO
!
!
!
) - MAN
!
!
006
!
IP E B O
!
!
!
!
!
RDI
!
(0 4 5 4 0
!
) - FEL
!
007
DO !
) - J VE
!
!
!
PRAN !
!
!
(0 3 0 7 0
!
008
!
03
!
(0 3 8 4 0
!
D AV I D !
!
!
!
!
!
!
!
) - DR.
DDDDD
!
!
DDDDDDDDD
!
!
DDDDDDDDD
!
!
DDDDDDDDD
!
( DDDDDDDDD
(0 2 6 7 0
0
!
5 0 5 5
!
DDDDD DDDDDDDDD ) - PED

R
!
DDD O R
!
DDD I V ERA
!
DD D D
!
D D
!
D D D
!
DDD D D
D
D
!
D DD
!
D
D
D D
!
DD
DDDDDDDDD
D
D
!
D
DD
D
!
DD
D
!
D
DD
D
DDDDDDDDD
DD
D
D
D
!
D
DDDDDDDDD
D
!
DD
D
!
PLAZA DD
DDD
!
D
DD
!
DDD
!
D
DD
DDD
!
D
D
DD
!
DDD
!
D
D
DD
D
!
DD
D
!
D
D
DDDD
D
D
!
DDDDDDDDD
D
D
D
DD
D
!
012 DD
D
!
DD
DDDDDDDDD
D
!
DD
D
D
!
D
!
D
!
D
D
D
!
D
!
D
D
!
D
!
D
D
!
!
D
011
!
D
D
D
!
DDDDDDDDD
!
D
D
D
!
D
!
DD
DDDDDDDDD
!
D
!
D
D
!
D
!
D
010
D
D
! !
D
D
!
D
D
!
!
D
D
D
!
D
D
!
D
DDDDDDDDD
!
DDDDDDDDD
D
009
!
D
D
D
!
DDDDDDDDD
D
DDDDDDDDD
!
D
D
!
D
DDDDDDDDD
!
D
D
!
!
D
!
D
!
!
D
DDDDDDDDD
!
!
!
!
D
D
D
!
!
!
!
!
DDDDD
D
!
D
! !
D
! !
DDDDDDDDD
!
DD
D
D
! !
!
!
D
!
!
D
DDDDDDDDD
DDDDDDDDD
!
!
TI
!
!
D
!
D
!
! !
!
(0 3 1
D
!
D
DDDDDDDDD
ZET
!
!
4
D
5 )
!
-
!
!
FRAN
D
D
! !
!
DDDDDDDDD C I S
D
!
C
!
!
O
!
PO RTE
!
!
N IZ
!
!
D
D
DDDDDD
D
!
!
!
LA
!
D
!
D
!
!
DDDDDDDDD
D
!
!
!
DO
D
!
!
!
DDDDDDDDD
D
!
!
!
!
!
!
! !
D
!
D
!
DDDDDDDDD
!
!
-G
D
!
!
!
D
!
!
!
DDDDDDDDD
D
D
!
! !
!
D
!
90)
!
!
!
DDDDDDDDD
!
! !
!
D
! !
!
!
D
!
(0 3 1
DDDDDDDDD
!
!
!
!
D
!
!
!
!
D
!
!
!
!
!
! !
!
D
! !
!
D
! !
!
! !
!
!
!
!
100 50 0 100
Metros

CENSISTA

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

CENSISTA

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CENSO NACIONAL DE POBLACIÓN, HOGARES Y VIVIENDAS

CENSISTA DE VIVIENDAS COLECTIVAS

EL CENSO Y VOS - CARACTERÍSTICAS DEL CENSO 2022

¿Qué es el Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2022?

¿Qué es el Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2022?

El censo nos brinda información sobre:

Presentación del Censo

Para acceder al video de Presentación del Censo escaneá el codigo QR.

¿Dónde y cuándo se realiza el Censo 2022 para las viviendas colectivas?

El Censo se realizará en todo el territorio nacional.

¿Con quienes vas a trabajar?

Para relevar la información, interviene un conjunto de personas responsables de la recolección de datos.

¿A quién vas a censar?

De acuerdo a esta definición deberás censar:

IMPORTANTE: NO DEBERÁS CENSAR A QUIENES TRABAJAN EN LA VIVIENDA COLECTIVA Y

También registrarás el avance de tu recorrido en la App Censar.

CENSISTA DE VIVIENDAS COLECTIVAS

Tu rol en Censo 2022. Materiales y tareas

1. Tu rol en el Censo. Materiales y tareas.

Materiales del Censista de Viviendas Colectivas

Para acceder al video de Materiales del Censista de Viviendas

Además de estos materiales llevarás:

2. Tareas antes, durante y después del Censo 2022

Veamos la secuencia de las tareas que deberás llevar adelante:

ANTES DEL CENSO DE VIVIENDAS COLECTIVAS

Descargá la app CENS.ar de tu tienda virtual.

¡YA PODÉS SALIR A RECORRER EL ÁREA Y VISITAR LAS VIVIENDAS!

DURANTE EL CENSO DE VIVIENDAS COLECTIVAS

En cada vivienda, procedé de la siguiente manera:

Registrá sus datos en el reverso de la planilla C3. Ver en anexo planilla C3

¡IMPORTANTE:La tarea de registración de los datos de los responsables de las viviendas

SI LA VIVIENDA NO COMPLETÓ EL CENSO DIGITAL AL 16 DE MAYO DEBERÁS COMPLETARLO VOS

PROCEDIMIENTO PARA CASOS EXCEPCIONALES DONDE NO PUEDAN AUTOCENSARSE

En las viviendas que no puedan autoempadronarse, procedé de la siguiente forma:

Si prefieren que vos lo realices de Si prefieren que vos lo realices en

ATENCIÓN: ANTE CUALQUIER DUDA O SITUACIÓN PROBLEMÁTICA COMUNICATE CON TU

✔Si utilizaste la planilla C1, ingresá los datos en la app CENS.Ar

En el/los sobre/s de censista:

• Completá en los sobres los datos solicitados. Recordá firmarlos.

• el/los planos del área de trabajo,

• las planillas C1, agrupadas por radio, si las usaste,

• las planillas C3,

ATENCIÓN: Los datos que relevaste se borrarán de tu celular

TAREAS DEL CENSISTA DE VIVIENDAS COLECTIVAS

Visitá todas las

Para acceder a Tareas del Censista de Viviendas Colectivas

4. ¿Qué es el secreto estadístico?

Por tanto, como censista NO podrás:

CENSISTA DE VIVIENDAS COLECTIVAS

Conceptos básicos censales. Donde y a quién vas a censar.

CONCEPTOS BÁSICOS CENSALES

Existen dos categorías de viviendas: las PARTICULARES y las COLECTIVAS.

Se excluyen las viviendas colectivas que estén deshabitadas durante el Censo.

Todos los bebés que nacieron antes de las 00 horas de la

Todas las personas que viven o vivirán en la vivienda 4

¿Qué deberás censar?:

Para acceder al video de Conceptos Básicos escaneá el codigo QR.

CENSISTA DE VIVIENDAS COLECTIVAS

¿Cómo se divide el territorio nacional para el Censo?

EL ÁREA DE TRABAJO DEL CENSISTA DE VIVIENDAS COLECTIVAS

1.¿CÓMO SE DIVIDE EL TERRITORIO NACIONAL PARA EL CENSO?

• las Fracciones, que son subdivisiones de un departamento, partido o comuna,

2. ¿QUÉ ES EL ÁREA DE TRABAJO DEL CENSISTA?

3.¿CÓMO ES EL PLANO DEL ÁREA DE TRABAJO?