Contacto:

Veronica Ballesteros
trane@infosol.com.mx
5560-1000

Trane anuncia el lanzamiento de los equipos fan & coil

gabinete casete y de pared. Estos equipos brindan confort,
son de fácil instalación y bajo costo

**Los equipos cuentan con motor DC que posee la cualidad de variar la velocidad de
rotación del ventilador, adecuando la temperatura ambiente al punto deseado y ayuda
a disminuir la contaminación auditiva considerablemente.

CIUDAD DE MÉXICO, XX de julio de 2021.- Trane®, proveedor líder de sistemas de aire acondicionado y
calefacción, una marca comercial de Trane Technologies, ha anunciado una nueva incorporación a la
cartera de productos, el fan coil casette y el fan coil de pared (high wall), unidades que ofrecen hasta un
70% de reducción de consumo eléctrico comparado con equipos con motor AC, además de mejorar la
estabilidad de temperatura y tener una operación silenciosa.

Estos equipos, poseen ventilador con motor de tecnología DC o corriente continua, tienen la cualidad de
variar la velocidad de rotación del ventilador para adecuar más finamente la temperatura ambiente al
punto deseado, lo que ayuda considerablemente al ahorro de energía comparándolos con los modelos
anteriores. Una instalación usando equipos tipo casete o de pared puede lograr un ahorro de energía de
toda la instalación de HVAC muy importante.

“Los propietarios e ingenieros de edificios hoy más que nunca están preocupados por cuestiones como
la calidad del aire interior (IAQ), lo que se traduce en requerir un alto desempeño de sus sistemas HVAC,
además incluyen en sus diseños la solución al desafío de renovación de equipos logrando que las
instalaciones sean más rápidas y fáciles”, comenta Enrique Castex, Ingeniero de Aplicaciones y
Desarrollo de negocios para Latinoamérica de Trane. “Estos equipos fan & coil son la solución a algunos
de estos requerimientos al brindar eficiencia y comodidad a una amplia variedad de edificios,
aplicaciones y personas, de manera silenciosa y confiable”.

Trane ha creado entornos interiores cómodos energéticamente eficientes y sustentables con aplicaciones
en todos los mercados verticales donde participan, destacando innovación y sustentabilidad en sus
equipos. Con esta tecnología, ocupantes de oficinas, empresas, hoteles, edificios comerciales y usuarios
residenciales, pueden obtener confort, lograr instalaciones con enfriadores confiables y eficientes; con
costos de instalación más bajos debido a que las unidades terminales no requieren más accesorios para
su instalación, además de contar con equipos estéticamente agradables y facilidad para agregar equipos
en lugares de difícil acceso o con poca altura de techos.

Trane México
Felix Guzmán # 21 Col. El Parque Naucalpan Edo Mex C.P 53398 México Tel 55 21 22 23 00
• Fan coil casette

La instalación de este sistema es muy económica dado que solo requiere las conexiones eléctricas y de
agua del fan coil; adicionalmente el control inalámbrico hace innecesario instalar cableado de control. Su
apariencia es estética y elegante, a su vez permite fácilmente ser disimulada en la decoración.

Estos modelos facilitan la instalación de equipos en espacios con estructuras y vigas voluminosas que no
permiten o complican la instalación de ductos.

El control remoto y termostato alámbrico (opcional) son los mismos que los modelos anteriores lo cual los
hace totalmente compatibles.

• Fan coil de pared (high wall)

La instalación es muy económica porque solo requiere la conexión eléctrica y de agua (agua fría y salida
de condensación) del fan coil; el control inalámbrico hace innecesario instalar cableado de control. La
instalación del equipo es en la pared por lo que es ideal para edificios con altura entre losas muy bajas

El gabinete permite disimular tuberías por detrás del equipo con salida para ambos laterales y también
para atrás del equipo.

El control remoto y termostato alámbrico (opcional) son los mismos que los modelos anteriores lo cual los
hace totalmente compatibles.

Ambos equipos Fan coil casette y el Fan coil de pared (high wall) tienen un funcionamiento silencioso ya
que ambos poseen el motor DC, tienen un nivel de ruido aprox. 2 a 5 dB(A) menores que los de motor
AC y esto ayuda a disminuir la contaminación auditiva considerablemente.

“Con estos nuevos equipos, Trane brinda a el sector comercial y residencial opciones que cumplan con
sus requerimientos actuales, a través de una tecnología con gran capacidad de eficiencia operativa y
energética, con un funcionamiento más silencioso, de aspecto agradable y moderno, control remoto
infrarrojo o termostato de pared”, concluye Castex.

###
Acerca de Trane:
Trane, de Trane Technologies (NYSE: TT), compañía innovadora global de clima, crea ambientes interiores
cómodos y energéticamente eficientes para aplicaciones comerciales y residenciales. Para obtener más información,
visite www.trane.com o www.tranetechnologies.com.

Trane México
Felix Guzmán # 21 Col. El Parque Naucalpan Edo Mex C.P 53398 México Tel 55 21 22 23 00